Totnes ( / ˈ t ɒ t n ɪ s / TOT -niss o / t ɒ t ˈ n ɛ s / tot- NESS ) es una ciudad comercial y parroquia civil en la cabecera del estuario del río Dart en Devon , Inglaterra. dentro del Área de Excepcional Belleza Natural del Sur de Devon . Se encuentra a unas 5 millas (8,0 km) al oeste de Paignton , a unas 7 millas (11 km) al oeste-suroeste de Torquay y a unas 20 millas (32 km) al este-noreste de Plymouth . Es el centro administrativo del Consejo del Distrito de South Hams .
Totnes tiene una larga historia registrada , que se remonta al año 907, cuando se construyó su primer castillo. En el siglo XII ya era una importante ciudad comercial, y su antigua riqueza e importancia pueden verse en el número de casas de comerciantes construidas en los siglos XVI y XVII. Hoy en día, la ciudad tiene una importante comunidad alternativa y " New Age ", conocida como un lugar donde se puede vivir un estilo de vida bohemio , [2] aunque en los últimos tiempos también se ha ganado la reputación de ser un punto de acceso para los teóricos de la conspiración en el Reino Unido. [3] [4]
El censo de 2021 registró una población de 9.214, [5] un aumento con respecto al censo de 2011 que arrojó una población de 8.076. [6] [7]
Según la Historia Regum Britanniae escrita por Geoffrey de Monmouth alrededor de 1136, "la costa de Totnes" fue donde Bruto de Troya , el mítico fundador de Gran Bretaña, desembarcó por primera vez en la isla. [8] En el pavimento de Fore Street se encuentra la Piedra Brutus , una pequeña roca de granito [9] [10] sobre la cual, según la leyenda local, Brutus descendió por primera vez de su barco. Al hacerlo, se suponía que había declamado: [11]
Aquí estoy y aquí descanso. Y este pueblo se llamará Totnes.
La piedra está muy por encima de las mareas más altas y no es probable que la tradición sea de gran antigüedad, ya que se menciona por primera vez en Worthies of Devon de John Prince en 1697. [11] Es posible que la piedra fuera originalmente aquella de la que se originó el pregonero , o bruiter anunció sus noticias; o puede ser le Brodestone , un mojón mencionado en varias disputas del siglo XV: su última posición conocida en 1471 fue debajo de la Puerta Este. [11]
La prosa en inglés medio Brut ( c. 1419 ) sitúa la pelea entre el general Corineus de Bruto y el gigante británico Gogmagog "en Totttenes", [12] mientras que el anticuario de Cornualles Richard Carew sugirió que la pelea pudo haber comenzado cerca de la ciudad, pero terminó. en Plymouth Hoe . [13] La Historia tiene varios otros desembarcos en la costa de Totness: el general romano Vespasiano , Constantino de Bretaña en el puerto de Totnes, Aurelius Ambrosius y su hermano Uther Pendragon intentando recuperar el trono de Gran Bretaña del usurpador Vortigern , los sajones. en guerra con el rey Arturo , y en una versión Cadwallo luchando contra los mercianos . [14] La Historia también menciona la ciudad en una profecía de Merlín : "después de que [el dragón de Worcester] suceda al jabalí de Totness y oprima al pueblo con una tiranía dolorosa. Gloucester enviará un león y lo perturbará en su crueldad, en varias batallas. Lo pisoteará y lo aterrorizará con las fauces abiertas. [15]
A pesar de esta historia legendaria, la primera historia autenticada de Totnes data del año 907 d. C., cuando fue fortificada por el rey Eduardo el Viejo como parte del anillo defensivo de burhs construido alrededor de Devon, en sustitución de uno construido unos años antes en la cercana Halwell. [16] Se eligió el sitio porque estaba en un antiguo camino que vadeaba el río durante la marea baja. [16] Entre los reinados de Edgar y Guillermo II (959-1100), Totnes acuñó monedas de forma intermitente. [17] En algún momento entre la conquista normanda y la compilación del Libro de Domesday, Guillermo el Conquistador concedió el burh a Juhel de Totnes , quien probablemente fue responsable de la primera construcción del castillo. Sin embargo, Juhel no retuvo su señorío por mucho tiempo, ya que fue privado de sus tierras en 1088 o 1089 por rebelarse contra Guillermo II. [17]
El nombre Totnes (registrado por primera vez en 979 d. C.) proviene del nombre personal en inglés antiguo Totta and ness o promontorio. [18] Antes de la recuperación y el desarrollo, las áreas bajas alrededor de esta colina eran en gran parte pantanosas o humedales de marea, lo que le daba a la colina una apariencia de "ness" mucho más que hoy.
En el siglo XII, Totnes ya era una importante ciudad comercial, debido a su posición en una de las principales carreteras del suroeste, junto con su fácil acceso al interior y la fácil navegación por el río Dart. [19]
En 1523, según una evaluación fiscal, Totnes era la segunda ciudad más rica de Devon y la decimosexta más rica de Inglaterra, por delante de Worcester , Gloucester y Lincoln . [16] En 1553, el rey Eduardo VI concedió a Totnes un estatuto que permitía que un antiguo edificio del priorato benedictino que había sido fundado en 1088 se utilizara como Totnes Guildhall y una escuela. En 1624, el Ayuntamiento se convirtió en un tribunal de magistrados . Los soldados se alojaron aquí durante la Guerra Civil Inglesa y Oliver Cromwell lo visitó para conversar con el comandante en jefe general y parlamentario Thomas Fairfax, tercer Lord Fairfax de Cameron en 1646. [20] Hasta 1887, el Guildhall también se utilizó como ciudad. prisión con la adición de celdas de prisión . [21] Siguió siendo un tribunal de magistrados hasta 1974. En 1990, se produjo un grave incendio en High Street, que provocó la destrucción de la histórica estructura de Eastgate y daños estimados en £ 10 millones. [22]
En 2006, Totnes se convirtió en la primera ciudad en transición de la iniciativa de transición. [23] El diseñador de permacultura Rob Hopkins desarrolló esta idea con sus estudiantes y más tarde con Naresh Giangrande desarrolló el modelo de transición en su ciudad natal de Totnes, que desde entonces ha aparecido en muchos artículos y películas que muestran este concepto. Totnes ha adoptado un Plan de Descenso Energético, como respuesta al doble problema de las emisiones de gases de efecto invernadero y el pico del petróleo . Como resultado de una serie de reuniones públicas grandes y con gran asistencia con expertos clave de todo el mundo, y la organización de una serie de grupos de intereses especiales, la comunidad se ha unido con profesores y formadores compartidos con Schumacher College , a través de un proceso de planificación estratégica participativa, para perfeccionar sus habilidades en el desarrollo de proyectos. Como resultado de las iniciativas en Totnes, un gran número de otras comunidades han iniciado proyectos de " Ciudades en Transición ", y ahora hay más de 400 en todo el mundo, [24] que van desde pequeñas comunidades hasta ciudades enteras (por ejemplo , Berlín ). Totnes alberga el Sea Change Festival [25] que se lleva a cabo en la ciudad y en la vecina Dartington desde 2016.
Los estatutos del municipio de Totnes fueron concedidos por el rey Juan , probablemente alrededor de 1206; en cualquier caso, el 800.º aniversario de la carta se celebró en 2006, aunque Totnes perdió su estatus de municipio en la reorganización del gobierno local en 1974. Totnes fue atendido por el municipio electoral de Totnes desde 1295 hasta la ley de reforma de 1867, pero fue restaurado por la ley de 1884. Ley de Franquicias. La circunscripción de Totnes fue abolida por segunda vez en 1983 y formó parte de la circunscripción de South Hams hasta 1997, cuando fue restaurada como circunscripción del condado de Totnes : como tal, devuelve un miembro del Parlamento (MP) al Parlamento.
En agosto de 2009, Totnes se convirtió en el primer distrito electoral en seleccionar al posible candidato parlamentario de los conservadores a través de una primaria abierta organizada por la Asociación Conservadora local . La Dra. Sarah Wollaston ganó las primarias de Totnes en agosto de 2009 y fue elegida miembro del Parlamento en las elecciones generales de 2010 . En 2019, se trasladó a Change UK , y luego a los Demócratas Liberales , por quienes se enfrentó a Totnes en las elecciones generales de 2019 , quedando en segundo lugar cuando el escaño volvió a ser de los Conservadores.
Totnes ha estado representado por los Verdes en el Consejo del Condado de Devon desde 2009 . [26]
Totnes tiene un alcalde que es elegido por los dieciséis concejales cada año. [27] Follaton House, en las afueras de la ciudad, es la sede del Consejo del Distrito de South Hams . [28] La ciudad está hermanada con la ciudad francesa de Vire , [29] que da nombre a la isla de Vire en el río Dart, cerca de las "Llanuras". También existe un viejo chiste local de que Totnes está hermanada con la tierra de fantasía de Narnia . [30]
La ciudad está construida sobre una colina que se eleva desde la orilla occidental del río Dart , que separa Totnes del suburbio de Bridgetown . Está en el punto de unión más bajo del río que aquí tiene marea y forma un estuario sinuoso hasta el mar en Dartmouth . El río continúa con la marea durante aproximadamente 1,6 km (1 milla) por encima de la ciudad, hasta que se encuentra con Totnes Weir , construido en el siglo XVII.
Hoy en día existen en la localidad dos puentes de carretera, un puente ferroviario y una pasarela sobre el río. El puente Totnes es el puente más cercano al mar y es un puente de carretera construido entre 1826 y 1828 por Charles Fowler. [31] Durante la marea baja, los cimientos del puente de piedra anterior son visibles justo río arriba; probablemente fue construido a principios del siglo XIII y ampliado en 1692. Antes de que se construyera el primer puente de piedra, es casi seguro que aquí había un puente de madera, y un El vado de marea para vehículos pesados estaba justo río abajo. [32] En 1982 se construyó un nuevo puente de hormigón a unos 300 m (1000 pies) río arriba como parte de la carretera de alivio interior de Totnes. Su nombre, Puente Brutus, fue elegido por los vecinos del lugar. [33] Otros 0,5 millas (0,80 km) río arriba, el puente ferroviario lleva la línea National Rail Exeter a Plymouth sobre el río. Inmediatamente aguas arriba del puente ferroviario hay un puente peatonal, construido en 1993 para proporcionar acceso a la terminal de Totnes (Riverside) del ferrocarril South Devon . [34]
Totnes ha atraído a una importante comunidad "alternativa", y la ciudad es conocida como un lugar donde se puede vivir un estilo de vida " New Age ". [35] [36] Hay una serie de instalaciones para artistas, pintores y músicos, y hay un mercado dos veces por semana que ofrece antigüedades, instrumentos musicales, libros de segunda mano, ropa hecha a mano de todo el mundo y productos locales producidos orgánicamente. . En 2007, la revista Time declaró a Totnes la capital de la elegancia new age. En 2005, Highlife , la revista British Airways, la declaró una de las 10 mejores ciudades funky del mundo. [37]
En marzo de 2007, Totnes fue la primera ciudad de Gran Bretaña en introducir su propia moneda alternativa local, la libra Totnes , para apoyar la economía local de la ciudad. [38] Catorce meses después, 70 empresas dentro de la ciudad comercializaban la "libra Totnes", aceptándola como pago y ofreciéndola a los compradores como cambio de sus compras. [38] La iniciativa es parte del concepto de ciudad de transición , del que fue pionero Rob Hopkins , quien recientemente se había mudado a Totnes. [39]
Haciendo hincapié en la continua historia de construcción de barcos de la ciudad, entre 1998 y 2001 Pete Goss construyó allí su revolucionario pero desafortunado catamarán Team Philips de 120 pies. [40]
La pérdida de ingresos del Dartington College of Arts , que se mudó a Falmouth en 2010, se vio parcialmente compensada por un aumento del turismo debido al interés en el estatus de Totnes como ciudad de transición . [41]
Se dice que Totnes tiene más edificios catalogados por habitante que cualquier otra ciudad. [42]
El castillo normando motte-and-bailey de Totnes , ahora propiedad de English Heritage , fue construido durante el reinado de Guillermo I , probablemente por Juhel de Totnes . [31] La iglesia medieval tardía de Santa María, con su torre oeste de 120 pies (37 m) de altura, visible desde lejos, está construida con rica arenisca roja del Devónico. [31] Una característica destacada de la ciudad es Eastgate, un arco que atraviesa el centro de la calle principal. Esta entrada isabelina a la ciudad amurallada fue destruida en un incendio en septiembre de 1990, pero fue reconstruida. [43]
El antiguo Leechwell , llamado así por las supuestas propiedades medicinales de su agua y, al parecer, donde antiguamente acudían los leprosos a lavarse, todavía proporciona agua dulce. El Butterwalk es una pasarela cubierta de estilo Tudor que se construyó para proteger del sol y la lluvia los productos lácteos que alguna vez se vendieron aquí. [44] La Casa Museo Isabelina de Totnes se encuentra en una de las muchas casas auténticas de comerciantes isabelinos de la ciudad, construida alrededor de 1575. [45]
La A38 pasa a unas 7 millas (11 km) al oeste de Totnes, conectada a la ciudad por la A384 desde Buckfastleigh y la A385 que continúa hasta Paignton . La ciudad también se encuentra en la A381 entre Newton Abbot y Salcombe .
La estación de tren de Totnes está situada en la línea de Exeter a Plymouth y tiene trenes directos a London Paddington , Plymouth y Penzance , y tan al norte como Aberdeen .
Cerca de allí, la estación de tren de Totnes (Riverside) se encuentra en el extremo sur del South Devon Railway Trust , que hace funcionar locomotoras de vapor turísticas a lo largo de la línea que sigue el río Dart hasta Buckfastleigh .
Los servicios de autobús son proporcionados por Stagecoach South West, Tally Ho Coaches y County Bus. Totnes también cuenta con un servicio de minibús urbano proporcionado por Bob The Bus. Lomax Tours realiza viajes en autocar desde Totnes.
Dado que el río Dart es navegable para barcos marítimos hasta Totnes, el estuario se utilizó para la importación y exportación de mercancías desde la ciudad hasta 1995. [46]
King Edward VI Community College, más conocido como KEVICC, es la escuela secundaria local que comparte su nombre con la antigua escuela primaria creada por el rey Eduardo VI hace más de 450 años. En el extremo occidental de la ciudad se encuentra Dartington Hall Estate, que incluye el Schumacher College y, hasta julio de 2010, incluía el Dartington College of Arts . También hay varias escuelas privadas alternativas en el área de Totnes, que brindan educación primaria y secundaria.
La cobertura de televisión local es proporcionada por BBC South West e ITV West Country . Las señales de televisión se reciben desde el transmisor de televisión cercano Beacon Hill y el transmisor de retransmisión local. [47]
Las estaciones de radio locales son BBC Radio Devon en 104.3 FM, Heart West en 100.5 FM, Greatest Hits Radio Devon en 105.5 FM y Soundart Radio , una estación comunitaria que transmite en 102.5 FM y también en línea. [48]
The Totnes Times es un periódico local que sirve a la ciudad y al área circundante de South Hams en Devon . Es propiedad de Periódicos Tindle . Publicado semanalmente, aparece los jueves. Su primer número, fechado el 7 de abril de 1860, llevaba el título The Totnes Weekly Times . [49] Ha habido varios cambios de título a lo largo de los años. En la edición de 1931 de Willing's Press Guide aparece como Totnes Times y Devon News . [50] Un archivo de microfichas del periódico se conserva en el Archivo Totnes en el sitio del Museo Totnes . [51]
Las personas notables de Totnes incluyen:
