stringtranslate.com

Historia de Dublín

La ciudad de Dublín tiene su origen hace más de 1.000 años y durante gran parte de este tiempo ha sido la ciudad principal de Irlanda y el centro cultural, educativo e industrial de la isla.

Fundación e historia temprana

El área de Dublín c.  800

A veces se dice que la referencia más antigua a Dublín se encuentra en los escritos de Claudio Ptolomeo (Ptolomeo) , el astrónomo y cartógrafo egipcio-griego, alrededor del año 140, que hace referencia a un asentamiento llamado Eblana . Esto parecería dar a Dublín un derecho legítimo a casi dos mil años de antigüedad, ya que el asentamiento debe haber existido mucho antes de que Ptolomeo se diera cuenta de ello. Sin embargo, recientemente se ha puesto en duda la identificación de Eblana con Dublín, y ahora se cree que la similitud de los dos nombres es una coincidencia.

A partir de los siglos IX y X, hubo dos asentamientos donde se levanta la ciudad moderna. El asentamiento vikingo de alrededor de 841 se conocía como Dyflin , del irlandés Duiblinn ("piscina negra"), lo que también dio lugar al nombre inglés moderno. Esto se refería a una piscina de marea oscura donde el río Poddle ingresaba al Liffey en el sitio de los Jardines del Castillo en la parte trasera del Castillo de Dublín . El asentamiento gaélico , Áth Cliath ("vado de obstáculos") estaba más río arriba, en el sitio del actual Puente Padre Mathew al final de Church Street. [1] El nombre del asentamiento celta todavía se utiliza como el nombre irlandés de la ciudad moderna, aunque la primera evidencia escrita de ello se encuentra en los Anales de Ulster de 1368. [2]

Los vikingos, u Ostmen como se llamaban a sí mismos, gobernaron Dublín durante casi tres siglos, aunque fueron expulsados ​​en 902 sólo para regresar en 917 y a pesar de su derrota ante el gran rey irlandés Brian Boru en la batalla de Clontarf el 23 de abril de 1014 . 3] A partir de esa fecha, los nórdicos fueron una fuerza política menor en Irlanda, optando firmemente por la vida comercial. [4] El dominio vikingo de Dublín terminaría por completo en 1171 cuando la ciudad fue capturada por el rey Dermot MacMurrough de Leinster , con la ayuda de mercenarios cambro-normandos . El último rey nórdico de Dublín, Ascall mac Ragnaill , intentó recuperar la ciudad con un ejército que reunió entre sus parientes en las Tierras Altas de Escocia, a donde huyó después de que la ciudad fue tomada, pero el intento de reconquista fracasó y Ascall fue delicado.

Skudelev II , un gran buque de guerra de la época vikinga construido en el área de Dublín c.  1042

El Thingmote era un montículo elevado, de 12 m (40 pies) de alto y 73 m (240 pies) de circunferencia, donde los normandos se reunían e dictaban sus leyes. Estuvo en el lado sur del río, adyacente al Castillo de Dublín , hasta 1685. [5] El Dublín vikingo tenía un gran mercado de esclavos . Los esclavos eran capturados y vendidos, no sólo por los nórdicos sino también por los jefes irlandeses en guerra. b

Dublín celebró su milenio en 1988 con el lema "Dublín es grande en el 88". La ciudad es mucho más antigua que eso, pero en ese año, el rey nórdico Glun Iarainn reconoció a Máel Sechnaill II (Máel Sechnaill Mór), Gran Rey de Irlanda , y acordó pagar impuestos y aceptar la Ley Brehon . a Esa fecha se celebró, pero puede que no sea exacta: en 989 (no 988), Mael Seachlainn sitió la ciudad durante 20 días y la capturó. Este no fue su primer ataque a la ciudad. [ cita necesaria ]

Dublín se convirtió en el centro del poder inglés en Irlanda después de la invasión normanda de la mitad sur de Irlanda ( Munster y Leinster ) en 1169-1171, reemplazando a Tara en Meath (la sede de los Grandes Reyes Gaélicos de Irlanda ) como el punto focal de la dinastía irlandesa. gobierno. El 15 de mayo de 1192, Juan , Señor de Irlanda , concedió la primera Carta de Libertades escrita de Dublín , dirigida a todos sus "súbditos y amigos franceses, ingleses, irlandeses y galeses". El 15 de junio de 1229, su hijo Enrique concedió a los ciudadanos el derecho de elegir un alcalde que sería asistido por dos prebostes . [6] Hacia 1400, sin embargo, muchos de los conquistadores anglo-normandos fueron absorbidos por la cultura gaélica , adoptando el idioma y las costumbres irlandesas, dejando sólo una pequeña zona de Leinster alrededor de Dublín, conocida como Pale , bajo control directo inglés.

Dublín medieval tardía

Catedral de la Iglesia de Cristo (exterior)
Asedio de Dublín, 1535. El intento del conde de Kildare de tomar el control de Irlanda reavivó el interés inglés en la isla.

Después de la toma de Dublín por los anglo-normandos en 1171, muchos de los habitantes nórdicos de la ciudad abandonaron la ciudad antigua, que estaba en el lado sur del río Liffey y construyeron su propio asentamiento en el lado norte, conocido como Ostmantown u "Oxmantown". El condado de Dublín fue el primer condado de Irlanda en ser condado en la década de 1190, y la ciudad se convirtió en la capital del Señorío inglés de Irlanda . Dublín estaba ampliamente poblada por colonos de Inglaterra y Gales , y la zona rural alrededor de la ciudad, tan al norte como Drogheda , también vio un extenso asentamiento inglés. En el siglo XIV, esta zona se fortificó contra los irlandeses nativos cada vez más asertivos, y pasó a ser conocida como The Pale . En la propia Dublín, el dominio inglés se centró en el Castillo de Dublín . La ciudad fue también la sede principal del Parlamento de Irlanda desde 1297, que estaba compuesto por terratenientes y comerciantes. Los edificios importantes que datan de esta época incluyen la Catedral de San Patricio , la Catedral de Christchurch y la Iglesia de San Audoen , todas ellas a un kilómetro una de otra.

Una de las torres medievales supervivientes del Castillo de Dublín. A su izquierda se encuentra la Capilla Real .

Los habitantes de Pale desarrollaron una identidad familiar a la de otros colonos de un enclave asediado de civilización rodeado de "nativos bárbaros". La mentalidad de asedio de los dublineses medievales se ilustra mejor con su peregrinaje anual a la zona llamada Fiodh Chuilinn, o Holly Wood (traducido en inglés como Cullenswood) en Ranelagh , donde, en 1209, quinientos colonos recientes de Bristol habían sido masacrados por los O. 'Clan Toole durante una excursión fuera de los límites de la ciudad. Cada año, el "lunes negro", los ciudadanos de Dublín marchaban fuera de la ciudad hacia el lugar donde había ocurrido la atrocidad y levantaban una pancarta negra en dirección a las montañas para desafiar a los irlandeses a la batalla en un gesto de desafío simbólico. Esto seguía siendo tan peligroso que hasta el siglo XVII los participantes debían ser custodiados por la milicia de la ciudad y una empalizada contra "el enemigo de la montaña".

El Dublín medieval era un lugar muy unido con alrededor de 5.000 a 10.000 personas, lo suficientemente íntimo como para que cada ciudadano recién casado fuera escoltado por el alcalde a la plaza de toros de la ciudad para besar el recinto para tener buena suerte. También tenía un área muy pequeña, un enclave que abrazaba el lado sur del Liffey de no más de tres kilómetros cuadrados. Fuera de las murallas de la ciudad había suburbios como Liberties , en las tierras del arzobispo de Dublín , y Irishtown , donde se suponía que vivían los irlandeses gaélicos, habiendo sido expulsados ​​de la ciudad propiamente dicha por una ley del siglo XV. Aunque se suponía que los irlandeses nativos no vivían en la ciudad y sus alrededores, muchos sí lo hacían y, en el siglo XVI, los relatos ingleses se quejan de que el gaélico irlandés estaba empezando a rivalizar con el inglés como lengua cotidiana de Pale.

La vida en el Dublín medieval era muy precaria. En 1348, la ciudad fue golpeada por la Peste Negra , una peste bubónica letal que asoló Europa a mediados del siglo XIV. En Dublín, las víctimas de la enfermedad fueron enterradas en fosas comunes en una zona todavía conocida como "Blackpitts". Aunque las excavaciones arqueológicas de los últimos diez años han encontrado evidencia de una industria del curtido en esta área, el nombre "Blackpitts" puede referirse a los pozos de bronceado que tiñeron el área circundante de un color oscuro intenso. [7] La ​​peste se repitió regularmente en la ciudad hasta su último brote importante en 1649.

A lo largo de la Edad Media, la ciudad pagó tributos, dinero de protección o "renta negra" a los clanes irlandeses vecinos para evitar sus incursiones depredadoras. [ cita necesaria ] En 1315, un ejército escocés al mando de Eduardo Bruce quemó los suburbios de la ciudad. A medida que decayó el interés inglés en mantener su colonia irlandesa, la defensa de Dublín de los irlandeses circundantes quedó en manos de los condes Fitzgerald de Kildare , que dominaron la política irlandesa hasta el siglo XVI. Sin embargo, esta dinastía a menudo siguió su propia agenda. En 1487, durante las Guerras de las Rosas inglesas , los Fitzgerald ocuparon la ciudad con la ayuda de tropas de Borgoña y proclamaron rey de Inglaterra al yorkista Lambert Simnel . En 1537, la misma dinastía, encabezada por Silken Thomas , que estaba enojado por el encarcelamiento de Garret Fitzgerald, conde de Kildare, sitió el castillo de Dublín . Enrique VIII envió un gran ejército para destruir a los Fitzgerald y reemplazarlos con administradores ingleses. Este fue el comienzo de una relación mucho más estrecha, aunque no siempre feliz, entre Dublín y la Corona inglesa.

Siglos XVI y XVII

Dublín en 1610 - reimpresión de 1896

Dublín y sus habitantes se vieron transformados por los trastornos de los siglos XVI y XVII en Irlanda. Fueron testigos de la primera conquista inglesa completa de toda la isla bajo la dinastía Tudor . Si bien la antigua comunidad inglesa de Dublín y Pale estaba satisfecha con la conquista y el desarme de los nativos irlandeses, estaban profundamente alienadas por la reforma protestante que había tenido lugar en Inglaterra, siendo casi todos católicos romanos . Además, estaban enfadados por verse obligados a pagar las guarniciones inglesas del país mediante un impuesto extraparlamentario conocido como " cess ". Varios dublineses fueron ejecutados por participar en la Segunda Rebelión de Desmond en la década de 1580. La alcaldesa de Dublín, Margaret Ball, murió en cautiverio en el Castillo de Dublín por sus simpatías católicas en 1584 y el arzobispo católico, Dermot O'Hurley, fue ahorcado fuera de las murallas de la ciudad ese mismo año.

En 1592, Isabel I inauguró el Trinity College Dublin (ubicado en ese momento fuera de la ciudad en su lado este) como universidad protestante para la nobleza irlandesa. Sin embargo, las familias importantes de Dublín lo rechazaron y enviaron a sus hijos a universidades católicas en Europa continental.

El descontento de la comunidad de Dublín se vio profundizado por los acontecimientos de la Guerra de los Nueve Años de la década de 1590, cuando los habitantes de Dublín exigieron por decreto que los soldados ingleses fueran alojados por los habitantes de Dublín y propagaron enfermedades y obligaron a subir el precio de los alimentos. Los heridos yacían en puestos en las calles, a falta de un hospital adecuado. Para agravar el descontento en la ciudad, en 1597, el almacén de pólvora del ejército inglés en Winetavern Street explotó accidentalmente , matando a casi 200 dublineses. Cabe señalar, sin embargo, que la comunidad Pale, por muy insatisfecha que estuviera con el gobierno inglés, siguió siendo hostil a los gaélicos irlandeses liderados por Hugh O'Neill .

Como resultado de estas tensiones, las autoridades inglesas llegaron a considerar a los dublineses poco fiables y alentaron el asentamiento allí de protestantes de Inglaterra. Estos "nuevos ingleses" se convirtieron en la base de la administración inglesa en Irlanda hasta el siglo XIX.

Los protestantes se convirtieron en mayoría en Dublín en la década de 1640, cuando miles de ellos huyeron allí para escapar de la rebelión irlandesa de 1641 . Cuando la ciudad fue posteriormente amenazada por fuerzas católicas irlandesas, los dublineses católicos fueron expulsados ​​de la ciudad por su guarnición inglesa. En la década de 1640, la ciudad fue asediada dos veces durante las Guerras Confederadas Irlandesas , en 1646 y 1649. Sin embargo, en ambas ocasiones, los atacantes fueron rechazados antes de que se pudiera desarrollar un asedio prolongado.

En 1649, en la segunda de estas ocasiones , una fuerza mixta de confederados irlandeses y realistas angloirlandeses fue derrotada por la guarnición parlamentaria inglesa de Dublín en la batalla de Rathmines , que se libró en las afueras del sur de la ciudad.

En la década de 1650, después de la conquista cromwelliana de Irlanda , a los católicos se les prohibió residir dentro de los límites de la ciudad bajo el vengativo asentamiento cromwelliano , pero esta ley no se aplicó estrictamente. En última instancia, esta discriminación religiosa llevó a la comunidad inglesa antigua a abandonar sus raíces inglesas y llegar a verse a sí mismos como parte de la comunidad nativa irlandesa.

A finales del siglo XVII, Dublín era la capital del Reino de Irlanda , gobernado por los ingleses , gobernado por la minoría protestante neoinglesa. Dublín (junto con partes del Ulster ) era la única parte de Irlanda en 1700 donde los protestantes eran mayoría. En el siglo siguiente, se hizo más grande, más pacífica y próspera que en cualquier otro momento de su historia anterior.

Siglos XVIII y XIX

De una ciudad medieval a una georgiana

Powerscourt House: residencia dublinesa del vizconde Powerscourt. En los años 80 se transformó con sensatez en un centro comercial. Tenga en cuenta el techo georgiano de Powerscourt y la puerta interior georgiana.

A principios del siglo XVIII, los ingleses habían establecido el control e impusieron duras leyes penales a la mayoría católica de la población de Irlanda. En Dublín, sin embargo, la ascendencia protestante estaba prosperando y la ciudad se expandió rápidamente a partir del siglo XVII. En 1700, la población había superado los 60.000 habitantes, lo que la convertía en la segunda ciudad más grande, después de Londres, del Imperio Británico . Durante la Restauración , Ormonde , el entonces Lord Diputado de Irlanda, dio el primer paso hacia la modernización de Dublín al ordenar que las casas a lo largo del río Liffey tuvieran que mirar al río y tener fachadas de alta calidad. Esto contrastaba con el período anterior, cuando Dublín estaba de espaldas al río, usándolo a menudo como vertedero de basura.

1707 mapa de Dublín
Mapa de Dublín de 1797 [8]

Muchos de los edificios georgianos y diseños de paisajes urbanos más notables de la ciudad se construyeron durante el siglo XVIII. En cuanto al trazado de las calles, a principios del siglo XVIII Dublín era una ciudad medieval similar a París. En el transcurso del siglo XVIII (como lo haría París en el siglo XIX) fue objeto de una importante reconstrucción: la Comisión de Calles Anchas demolió muchas de las estrechas calles medievales y las reemplazó por grandes calles georgianas. Entre las calles famosas que aparecieron después de este rediseño se encuentran Sackville Street (ahora llamada O'Connell Street ), Dame Street , Westmoreland Street y D'Olier Street , todas construidas tras la demolición de estrechas calles medievales y su fusión. También se trazaron cinco plazas georgianas importantes; Rutland Square (ahora llamada Parnell Square ) y Mountjoy Square en el lado norte, y Merrion Square , Fitzwilliam Square y Saint Stephen's Green , todas en el sur del río Liffey . Aunque inicialmente las residencias de sus pares más prósperas estaban ubicadas en el lado norte, en lugares como Henrietta Street y Rutland Square, la decisión del conde de Kildare (el principal par de Irlanda, más tarde nombrado duque de Leinster ) de construir su nueva casa, Kildare House (más tarde rebautizada como Leinster House después de ser nombrado duque de Leinster ) en el lado sur, provocó una avalancha de sus pares para construir nuevas casas en el lado sur, en o alrededor de las tres plazas principales del sur.

En 1745 Jonathan Swift , entonces Decano de San Patricio , legó todos sus bienes para fundar un hospital para "tontos y locos" y el 8 de agosto de 1746, Jorge II concedió una Carta Real al Hospital de San Patricio . Tras sus experiencias como gobernador del hospital Bedlam de Londres, Swift pretendía que el hospital se diseñara en función de las necesidades de los pacientes y dejó instrucciones sobre cómo debían ser tratados. Es el primer hospital psiquiátrico construido en Irlanda, es uno de los más antiguos del mundo y sigue siendo una de las principales instituciones de salud mental de Irlanda. [9]

A pesar de toda su sofisticación de la Ilustración en campos como la arquitectura y la música ( el "Mesías" de Handel se representó por primera vez allí, en la calle Fishamble), el Dublín del siglo XVIII permaneció decididamente tosco. La población de sus barrios marginales aumentó rápidamente alimentada por la creciente migración rural a la ciudad y se alojó principalmente en los barrios norte y suroeste de la ciudad. Bandas rivales conocidas como los "Liberty Boys", en su mayoría tejedores protestantes de Liberties y los "Ormonde Boys", carniceros católicos del mercado de Ormonde en el lado norte, libraron sangrientas batallas callejeras entre sí, [12] a veces fuertemente armadas y con numerosas víctimas mortales. . También era común que las multitudes de Dublín realizaran manifestaciones violentas frente al Parlamento irlandés cuando los miembros aprobaban leyes impopulares. En 1713, el motín electoral de Dublín se produjo durante una votación disputada como parte de las elecciones generales irlandesas .

Uno de los efectos de la continua migración rural a Dublín fue que su equilibrio demográfico se vio nuevamente alterado y los católicos volvieron a ser mayoría en la ciudad a finales del siglo XVIII.

Rebelión, Unión y Emancipación Católica

Hasta 1800 la ciudad albergó el Parlamento de Irlanda . Si bien el parlamento era independiente, ambas cámaras eran dominio exclusivo de los plantadores o de la antigua aristocracia inglesa . A finales del siglo XVIII, la clase de la Ascendencia protestante irlandesa (que en su mayoría eran descendientes de colonos británicos) llegó a considerar a Irlanda como su país natal. Este "Parlamento Patriota" logró agitar en Westminster una mayor autonomía y mejores condiciones comerciales con Gran Bretaña y las Colonias. A partir de 1778, la Ley Penal , que discriminaba a los católicos romanos en muchos ámbitos de la vida, fue derogada gradualmente, impulsada por liberales como Henry Grattan . (Ver Irlanda 1691-1801 )

Sin embargo, bajo la influencia de las revoluciones estadounidense y francesa, algunos radicales irlandeses dieron un paso más y formaron los Irlandeses Unidos para crear una república independiente, no sectaria y democrática. Los líderes irlandeses unidos en Dublín incluyeron a Napper Tandy , Oliver Bond y Edward Fitzgerald . Wolfe Tone , el líder del movimiento, también era de Dublín. Los irlandeses unidos planearon tomar Dublín en un levantamiento callejero en 1798, pero sus líderes fueron arrestados y la ciudad ocupada por una gran presencia militar británica poco antes de que los rebeldes pudieran reunirse. Hubo algunos combates locales en las afueras de la ciudad, como en Rathfarnham , pero la ciudad permaneció firmemente bajo control durante la rebelión de 1798 .

Dublín c.  1831 (del Parque Fénix)

La ascendencia protestante quedó conmocionada por los acontecimientos de la década de 1790, al igual que el gobierno británico. En respuesta a ellos, en 1801, en virtud del Acta de Unión Irlandesa , que fusionó el Reino de Irlanda con el Reino de Gran Bretaña para formar el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda, el Parlamento irlandés votó su propia existencia y Dublín perdió su estatus político. como capital.

Aunque el crecimiento de la ciudad continuó, sufrió financieramente por la pérdida del parlamento y, más directamente, por la pérdida de ingresos que vendrían con la llegada de cientos de pares y parlamentarios y miles de sirvientes a la capital para las sesiones del parlamento y la temporada social. de la corte virreinal en el Castillo de Dublín . En unos pocos años, muchas de las mejores mansiones, incluidas Leinster House, Powerscourt House y Aldborough House, que alguna vez fueron propiedad de pares que pasaban gran parte de su año en la capital, estaban a la venta. Muchos de los alguna vez elegantes barrios georgianos de la ciudad se convirtieron rápidamente en barrios marginales. En 1803, Robert Emmet , hermano de uno de los líderes irlandeses unidos, lanzó otra rebelión de un día en la ciudad; sin embargo, fue sofocada fácilmente y el propio Emmet fue ahorcado, descuartizado y descuartizado .

En 1829, los católicos irlandeses más ricos recuperaron la ciudadanía plena del Reino Unido. Esto se debió en parte a la agitación de Daniel O'Connell , quien organizó manifestaciones masivas por la Emancipación Católica en Dublín, entre otros lugares.

En 1840, Thomas Drummond , el subsecretario liberal para Irlanda, aprobó la Ley de Sociedades , que reformó totalmente el gobierno local en Irlanda. En Dublín, esto significó que se abolió el antiguo sistema de franquicias, basado en propietarios protestantes y miembros de gremios, y se concedió el voto para Dublin Corporation a todos los propietarios de más de diez libras al año. Esto significó que los católicos, habiendo sido excluidos del gobierno municipal desde la década de 1690, se convirtieron en una mayoría de 2 a 1 en el electorado. Como resultado, Daniel O'Connell fue elegido alcalde en 1841, las primeras elecciones celebradas con el nuevo sufragio. [13]

O'Connell también hizo campaña sin éxito a favor de la restauración de la autonomía legislativa irlandesa o la derogación de la Unión . Organizó manifestaciones masivas conocidas como "Monster Meetings" para presionar al gobierno británico para que concediera el regreso a Dublín del Parlamento irlandés, abolido en 1801 en virtud del Acta de Unión. Se suponía que el clímax de su campaña sería una manifestación en Clontarf , justo al norte de la ciudad, que fue elegida por su importancia simbólica debido a la Batalla de Clontarf en 1014. Se esperaba que cientos de miles de personas asistieran a la reunión, pero la El gobierno británico lo prohibió y envió tropas para reprimirlo. O'Connell retrocedió y su movimiento se dividió y perdió impulso. [14]

O'Connell también es recordado entre los sindicalistas de la ciudad hasta el día de hoy por pedir al ejército británico que reprimiera una huelga durante su mandato. [ cita necesaria ]

Finales del siglo XIX

Esquina de Eden Quay y el puente O'Connell, 1897

Después de la Emancipación y con la extensión gradual del derecho al voto en la política británica, los nacionalistas irlandeses (principalmente católicos) obtuvieron el control del gobierno de Dublín con la reforma del gobierno local en 1840, siendo Daniel O'Connell el primer alcalde católico en 150 años. La creciente riqueza impulsó a muchas de las clases medias protestantes y unionistas de Dublín a mudarse de la ciudad a nuevos suburbios como Ballsbridge , Rathmines y Rathgar , que todavía se distinguen por su elegante arquitectura victoriana . Un nuevo ferrocarril también conectaba Dublín con el suburbio de clase media de Dún Laoghaire , rebautizado como Kingstown en 1821.

Dublín, a diferencia de Belfast en el norte, no experimentó todos los efectos de la Revolución Industrial y, como resultado, el número de desempleados no calificados siempre fue alto en la ciudad. Industrias como la cervecería Guinness , la destilería Jameson y la fábrica de galletas Jacob's proporcionaron el empleo más estable. A su alrededor surgieron nuevos suburbios de clase trabajadora en Kilmainham e Inchicore . Otro empleador importante fue el sistema de tranvías de Dublín , gestionado por una empresa privada: la Dublin United Tramway Company . c En 1900, Belfast tenía una población mayor que Dublín, aunque hoy es más pequeña.

Reina Victoria en Dublín

En 1867, la Hermandad Republicana Irlandesa o 'fenianos' intentó una insurrección destinada a poner fin al dominio británico en Irlanda . Sin embargo, la rebelión estuvo mal organizada y no logró despegar. En Dublín, los combates se limitaron al suburbio de Tallaght . Varios miles de fenianos (estimados entre 4 y 8.000 hombres) marcharon hacia Tallaght Hill, y algunos libraron una breve escaramuza con la policía en el cuartel de la Policía Real Irlandesa en Tallaght. Sin embargo, debido a un liderazgo deficiente y planes poco claros, se dispersaron poco después y varios cientos fueron arrestados. [15] Sin embargo, el fracaso de esta rebelión no marcó el fin de la violencia nacionalista. Un intento de liberar a tres prisioneros fenianos en Manchester mató a un guardia, por lo que tres fenianos fueron ahorcados . En Dublín se produjeron manifestaciones masivas en solidaridad con los ejecutados y una campaña de amnistía para los demás prisioneros fenianos. [dieciséis]

En 1882, una rama de los fenianos, que se hacían llamar los Invencibles Nacionales Irlandeses , asesinó a dos miembros prominentes de la administración británica con bisturíes en el Parque Phoenix , en represalia por la introducción de Leyes de Coerción contra la Land League y el asesinato de RIC de dos manifestantes en el condado de Mayo. [17] El incidente se conoció como los asesinatos de Phoenix Park y fue condenado universalmente.

Según la Ley de gobierno local de 1898 , el electorado de Dublin Corporation se amplió para incluir a todos los contribuyentes. También se transfirieron mayores poderes de administración al gobierno local, como parte de una estrategia política del Partido Conservador de "matar el gobierno autónomo con amabilidad" o aplacar los agravios nacionalistas irlandeses. [18]

Principios del siglo 20

monte

Mapa alemán de Dublín de 1888

Aunque Dublín decayó en términos de riqueza e importancia después del Acta de Unión , su tamaño creció de manera constante a lo largo del siglo XIX. En 1900, la población superaba los 400.000 habitantes. Mientras la ciudad crecía, también crecía su nivel de pobreza. Aunque se describe como "la segunda ciudad del Imperio (británico)", [19] su gran número de viviendas se volvieron infames, siendo mencionadas por escritores como James Joyce . Un área llamada Monto (en Montgomery Street o sus alrededores junto a Sackville Street) se hizo famosa también como el distrito rojo más grande del Imperio Británico, y su viabilidad financiera se vio favorecida por la cantidad de cuarteles del ejército británico y, por lo tanto, de soldados en la ciudad, en particular los Royal Barracks ( más tarde Collins Barracks y ahora una de las ubicaciones del Museo Nacional de Irlanda). Monto finalmente cerró a mediados de la década de 1920, tras una campaña contra la prostitución por parte de la Legión Católica Romana de María , cuya viabilidad financiera ya se había visto seriamente socavada por la retirada de los soldados de la ciudad tras el Tratado angloirlandés (diciembre de 1921) y la establecimiento del Estado Libre Irlandés (6 de diciembre de 1922).

El bloqueo

Estatua de James Larkin en la calle O'Connell ( Oisín Kelly 1977)

En 1913, Dublín experimentó uno de los conflictos laborales más grandes y amargos jamás vistos en Gran Bretaña o Irlanda, conocido como el Lockout . James Larkin , un sindicalista militante , fundó el Sindicato Irlandés de Trabajadores Generales y del Transporte (ITGWU) y trató de lograr mejoras en los salarios y las condiciones de los trabajadores no calificados y semicalificados. Sus medios fueron la negociación y, si era necesario, las huelgas de solidaridad. En respuesta, William Martin Murphy , propietario de Dublin Tram Company, organizó un cártel de empleadores que acordaron despedir a cualquier miembro del ITGWU y hacer que otros empleados aceptaran no unirse a él. Larkin, a su vez, convocó a la huelga a los trabajadores del tranvía, a lo que siguió el despido o "cierre patronal" de cualquier trabajador en Dublín que no renunciara al sindicato. En un mes, 25.000 trabajadores estaban en huelga o en huelga. Las manifestaciones durante la disputa estuvieron marcadas por violentos disturbios con la Policía Metropolitana de Dublín , que dejaron tres personas muertas y cientos más heridas. En respuesta, James Connolly fundó el Ejército Ciudadano Irlandés para defender a los huelguistas de la policía. El cierre patronal duró seis meses, después de los cuales la mayoría de los trabajadores, muchas de cuyas familias pasaban hambre, renunciaron al sindicato y regresaron a trabajar.

Fin del dominio británico

En 1914, después de casi tres décadas de agitación, Irlanda parecía al borde de un gobierno autónomo (o autogobierno); sin embargo, en lugar de un traspaso pacífico del dominio británico directo a una autonomía irlandesa limitada, Irlanda y Dublín presenciaron casi diez años de lucha política. violencia e inestabilidad que eventualmente resultaron en una ruptura con Gran Bretaña mucho más completa de lo que hubiera representado el Gobierno Autónomo. En 1923, Dublín era la capital del Estado Libre de Irlanda , un estado irlandés prácticamente independiente, que gobernaba 26 de los 32 condados de Irlanda.

Funcionamiento de armas de Howth 1914

Los unionistas , predominantemente concentrados en el Ulster , aunque también con números significativos en Dublín y en todo el país, se resistieron a la introducción del Gobierno Autónomo y fundaron los Voluntarios del Ulster (UVF), un ejército privado, con este fin. En respuesta, los nacionalistas fundaron su propio ejército, los Voluntarios Irlandeses , para asegurarse de que el Gobierno Autónomo se hiciera realidad. En abril de 1914, la UVF importó miles de armas alemanas al norte (ver Tráfico de armas en Larne ). Algunos miembros de los Voluntarios Irlandeses y otros nacionalistas ajenos a esa organización intentaron hacer lo mismo en julio. La tripulación del Asgard desembarcó con éxito un envío de excedentes de rifles y municiones alemanes en Howth , cerca de Dublín. Poco después de que desembarcara el cargamento, las tropas británicas del regimiento Scottish Borderers intentaron apoderarse de él, pero no tuvieron éxito. Los soldados fueron abucheados por la multitud de Dublín cuando regresaron al centro de la ciudad y respondieron abriendo fuego en Bachelors Walk , matando a tres personas. Irlanda parecía estar al borde de la guerra civil cuando se aprobó el proyecto de ley de autonomía en septiembre de 1914. Sin embargo, el estallido de la Primera Guerra Mundial llevó a su abandono. John Redmond , líder del Partido Parlamentario Irlandés y que pronto sería jefe de los Voluntarios Nacionales Irlandeses (pero no de los Voluntarios Irlandeses), llamó a los nacionalistas a unirse al ejército británico. Esto provocó una división en los Voluntarios. Miles de irlandeses se unieron (particularmente aquellos de zonas de clase trabajadora, donde el desempleo era alto) y muchos murieron en la guerra. La mayoría, que siguió el liderazgo de Redmond, formó los Voluntarios Nacionales . Una minoría militante mantuvo el título de Voluntarios Irlandeses, algunos de los cuales ahora estaban preparados para luchar contra las fuerzas británicas, en lugar de junto con ellas, por la independencia de Irlanda.

Levantamiento de Pascua de 1916

En abril de 1916, alrededor de 1.250 republicanos irlandeses armados bajo el mando de Padraig Pearse organizaron lo que se conoció como el Levantamiento de Pascua en Dublín en busca no de un gobierno autónomo sino de una República irlandesa. Uno de los primeros actos de los rebeldes fue declarar la existencia de esta República. Los rebeldes estaban compuestos por voluntarios irlandeses y el ejército ciudadano irlandés, mucho más pequeño, bajo el mando de James Connolly . El levantamiento vio a las fuerzas rebeldes tomar el control de puntos fuertes en la ciudad, incluidos Four Courts , Stephen's Green , Boland's Mill , South Dublin Union y Jacobs Biscuit Factory y establecer su sede en el edificio de la Oficina General de Correos en O'Connell Street . Aguantaron durante una semana hasta que se vieron obligados a rendirse a las tropas británicas. Los británicos desplegaron artillería para bombardear a los rebeldes hasta someterlos, navegaron en una cañonera llamada Helga por el Liffey y estacionaron cañones de campaña en Cabra , Phibsborough y Prussia Street. Gran parte del centro de la ciudad fue destruida por el fuego de artillería y alrededor de 450 personas, aproximadamente la mitad de ellas civiles, murieron y otras 1.500 resultaron heridas. Se produjeron feroces combates a lo largo del gran canal en Mount Street, donde las tropas británicas fueron emboscadas repetidamente y sufrieron numerosas bajas. Además, la rebelión estuvo marcada por una ola de saqueos y anarquía por parte de la población de los barrios marginales de Dublín y muchas de las tiendas del centro de la ciudad fueron saqueadas. El comandante rebelde, Patrick Pearse, se rindió al cabo de una semana para evitar más víctimas civiles. Inicialmente, la rebelión fue en general impopular en Dublín, debido a la cantidad de muerte y destrucción que causó, la opinión de algunos de que era un mal momento para celebrarla irreverentemente en Semana Santa y también debido al hecho de que muchos dublineses tenían familiares sirviendo en Dublín. el ejército británico. Tras la rebelión se presentaron más de 7.000 reclamaciones de indemnización al Comité de Pérdidas de Propiedad (Irlanda) . Los trabajos de reconstrucción bajo la dirección del arquitecto de la ciudad de Dublín comenzaron tras la aprobación de la Ley de reconstrucción de Dublín (disposiciones de emergencia) de 1916 .

Aunque la rebelión fue reprimida con relativa facilidad por el ejército británico e inicialmente se enfrentó a la hostilidad de la mayoría de los irlandeses, la opinión pública se inclinó gradual pero decisivamente hacia los rebeldes, después de que 16 de sus líderes fueran ejecutados por el ejército británico después del Levantamiento. En diciembre de 1918, el partido ahora controlado por los rebeldes, Sinn Féin , obtuvo una abrumadora mayoría de escaños parlamentarios irlandeses. En lugar de ocupar sus escaños en la Cámara de los Comunes británica , se reunieron en la residencia del Lord Mayor de Dublín y proclamaron la existencia de la República de Irlanda y ellos mismos el Dáil Éireann (la Asamblea de Irlanda), su parlamento.

Guerra de Independencia 1919-1921

Un monumento a la Guerra de Independencia de Irlanda en Dublín

Entre 1919 y 1921 Irlanda vivió la Guerra de Independencia de Irlanda, un conflicto de guerrillas entre las fuerzas británicas y los Voluntarios Irlandeses, ahora reconstituidos como el Ejército Republicano Irlandés . Las unidades del IRA de Dublín llevaron a cabo una campaña de guerrilla urbana contra la policía y el ejército británico en la ciudad. En 1919, la violencia comenzó con un pequeño número de hombres del IRA (conocidos como " el Escuadrón ") bajo el mando de Michael Collins asesinando a detectives de policía en la ciudad. A finales de 1920, esto se había expandido a operaciones mucho más intensivas, incluidos ataques regulares con armas y granadas contra las tropas británicas. El IRA en Dublín intentó llevar a cabo tres ataques con disparos o bombas al día. Tal era la regularidad de los ataques a las patrullas británicas, que la zona de las calles Camden-Aungier (que va desde los cuarteles militares en Portobello hasta el Castillo de Dublín ) fue apodada por los soldados británicos los " Dardanelos " (lugar de la campaña de Galípoli ).

El conflicto produjo muchos incidentes trágicos en la ciudad, algunos de los cuales aún hoy se recuerdan. En septiembre de 1920, Kevin Barry , miembro del IRA de 18 años, fue capturado durante una emboscada en Church Street, en el norte de la ciudad, en la que murieron tres soldados británicos. Barry fue ahorcado por asesinato el 1 de noviembre, a pesar de una campaña de indulgencia debido a su juventud. Otro célebre mártir republicano fue el pistolero del IRA Seán Treacy , que murió en un tiroteo en la calle Talbot en octubre de 1920 después de una prolongada persecución. Las fuerzas británicas, en particular los Black and Tans , a menudo respondieron a las acciones del IRA con su propia brutalidad. Un ejemplo de esto fue el incendio de la ciudad de Balbriggan , justo al norte de Dublín, en septiembre de 1920 y los " asesinatos de Drumcondra " de febrero de 1921, cuando las tropas de la División Auxiliar asesinaron a dos presuntos hombres del IRA en el suburbio norte de la ciudad.

El día más sangriento de estos "problemas" (como se los conocía en ese momento) en Dublín fue el Domingo Sangriento el 21 de noviembre de 1920, cuando el "Escuadrón" de Michael Collins asesinó a 18 agentes británicos (ver Banda de El Cairo ) alrededor de la ciudad en el primeras horas de la mañana. Las fuerzas británicas respondieron abriendo fuego contra un público de fútbol gaélico en Croke Park por la tarde, matando a 14 civiles e hiriendo a 65. Por la noche, tres activistas republicanos fueron arrestados y asesinados en el Castillo de Dublín.

En respuesta a la escalada de violencia, las tropas británicas montaron una serie de operaciones importantes en Dublín para intentar localizar a miembros del IRA. Del 15 al 17 de enero de 1921, acordonaron un área del centro norte de la ciudad delimitada por Capel St, Church St y North King St, no permitiendo que nadie entrara ni saliera y registraron casa por casa en busca de armas y sospechosos. En febrero repitieron el proceso en la plaza Mountjoy y luego en las zonas de Kildare st/Nassau st. Sin embargo, estos toques de queda produjeron pocos resultados. La mayor operación del IRA en Dublín durante el conflicto se produjo el 25 de mayo de 1921, cuando la Brigada del IRA en Dublín incendió la Aduana , uno de los mejores edificios de Dublín, que albergaba la sede del gobierno local en Irlanda. Sin embargo, los británicos pronto fueron alertados y rodearon el edificio. Cinco hombres del IRA murieron y más de 80 fueron capturados en la operación, que fue un golpe publicitario pero un desastre militar para el IRA.

Guerra civil, 1922-23

Tras una tregua (declarada el 11 de julio de 1921), se firmó una paz negociada conocida como Tratado Angloirlandés entre Gran Bretaña e Irlanda. Creó un estado irlandés autónomo de veintiséis condados, conocido como el Estado Libre Irlandés . Sin embargo, también desestableció la República de Irlanda, que muchos en el movimiento nacionalista y el IRA, en particular, sentían que estaban obligados por juramento a defender. Esto desencadenó el estallido de la Guerra Civil Irlandesa de 1922-23, cuando los republicanos intransigentes tomaron las armas contra quienes habían aceptado un compromiso con los británicos. La Guerra Civil comenzó en Dublín, donde las fuerzas anti-tratado bajo el mando de Rory O'Connor tomaron el control de los Four Courts y varios otros edificios en abril de 1922, con la esperanza de provocar a los británicos para que reiniciaran los combates. Esto puso al Estado Libre, liderado por Michael Collins y Arthur Griffith, en el dilema de enfrentar la reocupación militar británica o luchar contra sus propios antiguos camaradas en los Cuatro Tribunales.

Después de algunas evasivas y después de que Winston Churchill ordenara a las tropas británicas atacar a los rebeldes, Collins decidió que tenía que actuar y pidió prestada artillería británica para bombardear a los republicanos en los Cuatro Tribunales. Se rindieron después de un bombardeo de artillería de dos días (28-30 de junio de 1922) por parte de las tropas del Estado Libre, pero algunos de sus camaradas del IRA ocuparon la calle O'Connell , que vio luchas callejeras durante otra semana antes de que el Ejército del Estado Libre asegurara la capital (ver Batalla de Dublín ). Más de 60 combatientes murieron en los combates, incluido el republicano Cathal Brugha . También se cree que unos 250 civiles murieron o resultaron heridos, pero el total nunca se ha contabilizado con precisión. Oscar Traynor llevó a cabo algunas operaciones guerrilleras al sur de la ciudad hasta su captura a finales de julio de 1922. Ernie O'Malley , el comandante republicano de la provincia de Leinster, fue capturado después de un tiroteo en el área de Ballsbridge en noviembre de 1922. El 6 de diciembre de 1922, el El IRA asesinó a Seán Hales , miembro del Dáil , cuando salía de Leinster House en el centro de Dublín, en represalia por las ejecuciones de sus prisioneros por parte del Estado Libre. Al día siguiente, los cuatro líderes de los republicanos en las Cuatro Cortes (Rory O'Connor, Liam Mellows , Dick Barret y Joe McKelvey ) fueron ejecutados en venganza. A partir de entonces Dublín estuvo relativamente tranquila, aunque la guerra de guerrillas hizo estragos en las provincias. El nuevo gobierno del Estado Libre finalmente reprimió esta insurrección a mediados de 1923. En abril, Frank Aiken, jefe del Estado Mayor del IRA, ordenó a las fuerzas anti-tratado que abandonaran las armas y se fueran a casa. La guerra civil dejó una tensión permanente de amargura en la política irlandesa que contribuyó en gran medida a amargar el logro de la independencia nacional.

Independencia y siglo XX

Castillo de Dublín, sede del dominio británico hasta 1922

Dublín había sufrido gravemente en el período 1916-1922. Fue escenario de intensos combates callejeros durante una semana en 1916 y nuevamente al estallar la guerra civil en 1922. Las bajas en Dublín durante el período revolucionario de 1916 a 1923 ascienden a unos 1.000 muertos: 482 muertos en el Levantamiento de Pascua de 1916. [20] otras 309 bajas fatales en la Guerra de Independencia de 1919-21 [21] y finalmente alrededor de 250 muertos en la ciudad y el condado en la Guerra Civil de 1922-23. [22] [23]

Muchos de los mejores edificios de Dublín fueron destruidos en esa época; la histórica Oficina General de Correos (GPO) fue bombardeada después del levantamiento de 1916; La Aduana de James Gandon fue quemada por el IRA en la Guerra de Independencia, mientras que una de las obras maestras supervivientes de Gandon, los Cuatro Tribunales, había sido tomada por los republicanos y bombardeada por el ejército pro-tratado. (Los republicanos, en respuesta, colocaron trampas sin sentido en la Oficina de Registros Públicos de Irlanda , destruyendo mil años de archivos). Estos edificios fueron posteriormente reconstruidos.

El nuevo Estado se estableció lo mejor que pudo. Su Gobernador General se instaló en la antigua Logia Virreinal , residencia del Lord Teniente Británico de Irlanda , porque se pensaba que era uno de los pocos lugares donde no corría peligro por parte de los asesinos republicanos. El Parlamento se instaló temporalmente en el antiguo palacio del duque de Leinster, Leinster House , donde ha permanecido desde entonces. Con el tiempo, se reconstruyeron el GPO, la Aduana y los Cuatro Tribunales. Si bien se propusieron proyectos importantes para Dublín, inicialmente no se llevó a cabo ninguna remodelación importante.

La emergencia"

Irlanda fue oficialmente neutral durante la Segunda Guerra Mundial (véase Neutralidad irlandesa durante la Segunda Guerra Mundial ). Tanto es así que en el discurso irlandés ni siquiera se la llamó "la guerra", sino " La Emergencia ". Aunque Dublín escapó al bombardeo masivo de la guerra debido a la neutralidad de Irlanda , la fuerza aérea alemana bombardeó Dublín el 31 de mayo de 1941 y atacó North Strand, un distrito de clase trabajadora en el centro norte de la ciudad, matando a 34 civiles irlandeses e hiriendo a otro. 90.[1] El bombardeo fue declarado accidental, aunque muchos sospecharon que fue una venganza deliberada por la decisión de De Valera de enviar camiones de bomberos para ayudar a la gente de Belfast tras un gran bombardeo en esa ciudad. Una facción del IRA esperaba aprovechar la guerra obteniendo ayuda alemana e invadiendo Irlanda del Norte . En diciembre de 1939 robaron con éxito casi toda la munición de reserva del ejército irlandés en una redada en el Magazine Fort en el Phoenix Park de Dublín . En represalia, el gobierno de Valera internó a miembros del IRA y ejecutó a varios de ellos. Durante los años de la guerra también se impuso el racionamiento en Dublín y la ampliación temporal de la pequeña comunidad judía por parte de judíos que huyeron allí de la persecución nazi. [ cita necesaria ]

Abordar las viviendas

Un barrio pobre de viviendas en Henrietta Street , ca. 1913

Los primeros esfuerzos para abordar las extensas zonas marginales de Dublín se produjeron con la fundación de Iveagh Trust en 1891 y la Dublin Artisan Dwellings Company, pero sólo pudieron ayudar a varios miles de familias. El objetivo principal del gobierno entre 1900 y 1914 fue la construcción de 40.000 cabañas para trabajadores rurales. Se realizó cierta planificación pública para la ciudad en los primeros años del Estado Libre Irlandés y luego se llevó a cabo después de 1932, cuando Éamon de Valera llegó al poder. Con mayores finanzas disponibles y salarios más bajos debido a la Gran Depresión , comenzaron a producirse cambios importantes. Se inició un plan para sustituir las viviendas de alquiler por viviendas dignas para los pobres de Dublín. Se construyeron algunos suburbios nuevos, como Marino y Crumlin , pero los barrios marginales del centro de Dublín permanecieron.

No fue hasta la década de 1960 que se lograron avances sustanciales en la eliminación de las viviendas de Dublín, y miles de la población de clase trabajadora de Dublín fueron trasladadas a urbanizaciones suburbanas alrededor de las afueras de la ciudad. El éxito de este proyecto fue desigual. Aunque las viviendas fueron eliminadas en gran medida, la urgencia de proporcionar nuevas viviendas era tal que se dedicó poca planificación a su construcción. Los suburbios nuevos y en crecimiento como Tallaght , Coolock y Ballymun adquirieron instantáneamente enormes poblaciones, de hasta 50.000 personas en el caso de Tallaght, sin ninguna provisión de tiendas, transporte público o empleo. Como resultado, durante varias décadas, estos lugares se convirtieron en sinónimo de delincuencia, abuso de drogas y desempleo. En los últimos años, estos problemas se han aliviado un poco con la llegada del boom económico del llamado " tigre celta " en Irlanda. Tallaght, en particular, se ha vuelto mucho más heterogénea socialmente y ahora cuenta con amplias instalaciones comerciales, de transporte y de ocio. Ballymun Flats , uno de los pocos proyectos de viviendas de gran altura del estado, fue demolido y rediseñado en gran medida en los últimos años.

Irónicamente, sin embargo, dada la nueva prosperidad económica de Irlanda y la consiguiente inmigración, hay una vez más escasez de viviendas en la ciudad. El aumento del empleo ha provocado un rápido aumento de la población de la ciudad. Como resultado, los precios de los alojamientos comprados y alquilados han aumentado considerablemente, lo que ha llevado a muchos dublineses jóvenes a abandonar la ciudad para comprar alojamiento más barato en los condados de Meath , Louth , Kildare y Wicklow , mientras siguen viajando diariamente a Dublín. Podría decirse que esto ha tenido un impacto negativo en la calidad de vida en la ciudad, provocando graves problemas de tráfico, largos tiempos de viaje y expansión urbana .

Destrucción del Dublín georgiano en la década de 1960

Casa georgiana en St Stephen's Green: una casa georgiana superviviente en St Stephen's Green, atrapada entre un edificio victoriano (imagen de la derecha) y un bloque de oficinas de los años 60 (izquierda). Más de la mitad de los edificios georgianos en St Stephen's Green se han perdido desde la era georgiana, y muchos de ellos fueron demolidos en las décadas de 1950 y 1960.

Como parte del programa de construcción que también despejó los barrios marginales del centro de la ciudad, a partir de la década de 1950, el histórico Dublín georgiano fue objeto de un ataque concertado por parte de las políticas de desarrollo del gobierno irlandés. Se demolieron franjas enteras de casas del siglo XVIII, especialmente en Fitzwilliam Street y St Stephen's Green, para dar paso a bloques de oficinas utilitarios y departamentos gubernamentales. Gran parte de este desarrollo fue impulsado por promotores inmobiliarios y especuladores deseosos de sacar provecho de los boyantes mercados inmobiliarios de los años sesenta, finales de los setenta y ochenta. Muchos proyectos fueron construidos por partidarios del Gobierno con la intención de alquilarlos de manera rentable a inquilinos estatales muy deseables, como departamentos gubernamentales y agencias estatales. Se ha demostrado que muchos edificios fueron aprobados por ministros del gobierno personalmente relacionados con los promotores involucrados, a menudo en detrimento del contribuyente y de la adecuada planificación y preservación de la ciudad de Dublín.

Parte de este desarrollo también fue alentado por la ideología nacionalista dominante en Irlanda de esa época, que quería borrar todos los recordatorios físicos del pasado colonial de Irlanda. [24] Un ejemplo extremo de este tipo de pensamiento fue la destrucción del Pilar de Nelson en O'Connell Street en 1966. Esta estatua del famoso almirante británico fue un hito de Dublín durante un siglo, pero fue volada por una pequeña bomba poco antes. las conmemoraciones de los 50 años del Levantamiento de Pascua . [25] En 2003, el Pilar fue reemplazado como hito por el Dublin Spire , que se erigió en el mismo lugar. Se trata de un poste metálico cónico de 120 m de altura y es la estructura más alta del centro de la ciudad de Dublín, visible a kilómetros de distancia. Fue ensamblada a partir de siete piezas con la grúa más grande disponible en Irlanda y es la escultura callejera más alta del mundo.

Lejos de que las prácticas destructivas de la década de 1960 disminuyeran con el paso del tiempo, en todo caso empeoraron constantemente, con los bloques de oficinas de hormigón de épocas anteriores siendo reemplazados por la idea de un pastiche georgiano o réplicas de oficinas en lugar de las originales del siglo XVIII. Zonas enteras de Harcourt Street y St. Stephen's Green fueron demolidas y reconstruidas de esta manera en las décadas de 1970 y 1980, [26] al igual que partes de Parnell Square, Kildare Street, North Great George's Street y muchas otras áreas de la ciudad. Muchos vieron esta práctica como una "salida fácil" para los planificadores; Se mantuvo un venerable frente georgiano, mientras se permitía que el "progreso" continuara sin obstáculos. Esta política de planificación fue seguida por Dublin Corporation hasta alrededor de 1990, cuando finalmente se impusieron las fuerzas del conservacionismo.

Pilar de Nelson en O'Connell Street (destruido en 1966)

Sin embargo, no fueron sólo los sitios asociados con la presencia británica en Irlanda los que fueron víctimas de los desarrolladores irlandeses. Wood Quay , donde se encontraban los restos más antiguos del Dublín vikingo, también fue demolido y reemplazado por la sede del gobierno local de Dublín, aunque no sin una larga y enconada lucha de planificación entre el gobierno y los conservacionistas. Más recientemente ha habido una controversia similar sobre los planes para construir la autopista M50 a través del sitio del Castillo de Carrickmines , parte de la frontera sur de Pale en la época medieval. Recientemente se ha alegado que muchas obras de construcción controvertidas en Dublín (tanto en espacios verdes como en edificios históricos) se permitieron como resultado del soborno y el patrocinio de los políticos por parte de los promotores. Desde finales de la década de 1990, se han creado una serie de tribunales para investigar la corrupción en el proceso de planificación de Dublín.

Problemas del norte

Dublín se vio afectada en diversos grados por " los Problemas ", un conflicto civil que asoló Irlanda del Norte desde 1969 hasta finales de los años 1990. [27] En 1972, multitudes enojadas en Dublín quemaron la embajada británica en Merrion Square en protesta por el tiroteo de 13 civiles en Derry el Domingo Sangriento (1972) por parte de las tropas británicas. [28] El Comando Sur del IRA tenía su sede en Dublín y era responsable de los campos de entrenamiento, el reclutamiento, la financiación, las casas seguras y la adquisición de armas en la República o en el extranjero para apoyar las operaciones del Comando Norte del IRA en Irlanda del Norte (ver IRA Provisional en la República de Irlanda ). Este refugio seguro en la República contribuyó principalmente a la longevidad del conflicto. [29] [30]

Sin embargo, la ciudad generalmente no experimentó violencia paramilitar directamente, con la excepción de un período entre principios y mediados de la década de 1970, cuando fue blanco de varios atentados leales. Los atentados de Dublín de 1972 y 1973 mataron a 3 personas e hirieron a 185. Sin embargo, los peores atentados con bomba se produjeron en la calle Talbot en 1974. Los atentados de Dublín y Monaghan del 17 de mayo de 1974 fueron una serie de ataques terroristas contra Dublín y Monaghan en la República de Irlanda que dejó 33 muertos (26 de ellos en Dublín) y casi 300 heridos, el mayor número de víctimas en un solo día durante los disturbios. Aunque ninguna organización se atribuyó la responsabilidad de los ataques en ese momento, los paramilitares leales de Irlanda del Norte (en particular la Fuerza de Voluntarios del Ulster ) fueron ampliamente culpados. En 1993, la Fuerza de Voluntarios del Ulster admitió haber llevado a cabo los ataques. Se ha especulado ampliamente que los atacantes contaron con la ayuda de miembros de las fuerzas de seguridad británicas.

A principios de la década de 1970, el gobierno irlandés canceló el hasta entonces anual desfile de Pascua que conmemoraba el Levantamiento de 1916 y en 1976 lo prohibió, temiendo que sirviera como herramienta de reclutamiento para paramilitares republicanos ilegales. Sin embargo, el movimiento republicano provisional organizó una manifestación de 10.000 personas el domingo de Pascua. Sin embargo, los riesgos que el IRA Provisional planteaba para el Estado se pusieron de relieve varios meses después, cuando la organización asesinó al embajador británico en Irlanda, Christopher Ewart-Biggs, cerca de su casa en Sandyford , en el sur de Dublín. [31]

En 1981, hubo considerable solidaridad en Dublín con los paramilitares republicanos que estaban en huelga de hambre en las prisiones del norte. Cuando los manifestantes republicanos irlandeses Anti H-Block , más de 15.000 personas, intentaron asaltar la nueva embajada británica (reconstruida después de los acontecimientos de 1972), se produjeron varios disturbios violentos durante varias horas con más de 1.500 Gardaí , antes de que los manifestantes fueran dispersados. Más de 200 personas resultaron heridas y decenas fueron arrestadas. [32]

En la década de 1990 se celebraron otras manifestaciones más pacíficas en Dublín, pidiendo el fin de la campaña del IRA Provisional en el Norte. El mayor de ellos tuvo lugar en 1993, cuando hasta 20.000 personas se manifestaron en O'Connell Street después de que el IRA matara a dos niños con una bomba en Warrington , en el norte de Inglaterra. Manifestaciones similares se produjeron en 1995 y 1996, cuando el IRA puso fin a su alto el fuego, convocado en 1994, bombardeando Londres y Manchester.

El 25 de febrero de 2006 estallaron disturbios entre Gardaí y un grupo de republicanos irlandeses de línea dura que protestaban por la marcha de un desfile leal " Love Ulster " en O'Connell Street . Al pequeño grupo de activistas políticos se unieron cientos de jóvenes locales y las batallas continuaron en O'Connell Street durante casi tres horas, donde tres tiendas fueron saqueadas. Los propios manifestantes fueron trasladados en autobús a la calle Kildare para una marcha simbólica frente al Dáil Éireann, lo que provocó que unos 200 alborotadores se trasladaran de la calle O'Connell al área de la calle Nassau, incendiaron automóviles y atacaron propiedades, incluida la sede de los Demócratas Progresistas . antes de dispersarse.

Regeneración de Dublín

The Spire of Dublin , la escultura callejera más alta del mundo

Desde la década de 1980, ha habido una mayor conciencia entre los planificadores de Dublín sobre la necesidad de preservar el patrimonio arquitectónico de Dublín. Se han impuesto órdenes de conservación en la mayoría de los barrios georgianos de Dublín. La nueva conciencia también se reflejó en el desarrollo de Temple Bar , la última parte superviviente de Dublín que contenía su plano de calles medieval original. En los años 70, Córas Iompair Éireann (CIÉ), la empresa estatal de transportes, compró muchos de los edificios de esta zona, con vistas a construir en el lugar una gran y moderna estación central de autobuses con un centro comercial adjunto. Sin embargo, la mayoría de los edificios habían sido alquilados por artistas, lo que produjo la repentina e inesperada aparición de un "barrio cultural" que mereció comparaciones con la margen izquierda de París . La vitalidad del área de Temple Bar generó demandas para su preservación. A finales de la década de 1980, se abandonaron los planes de la estación de autobuses y se puso en marcha un plan maestro para mantener la posición de Temple Bar como corazón cultural de Dublín, con un apoyo gubernamental a gran escala. Ese proceso ha sido un éxito desigual. Si bien el trazado de las calles medievales ha sobrevivido, los alquileres se han disparado, lo que ha obligado a los artistas a mudarse a otra parte. Han sido sustituidos por restaurantes y bares que atraen a miles de turistas pero que han sido criticados por su excesiva comercialización y consumo excesivo de alcohol. Además, a finales de la década de 1980, las zonas de las calles Grafton y Henry fueron peatonalizadas.

Sin embargo, la verdadera transformación de Dublín se ha producido desde finales de los años 1990, cuando entró en vigor el boom económico del llamado ' Tigre Celta '. La ciudad, anteriormente llena de sitios abandonados, ha experimentado un auge inmobiliario, especialmente la construcción de nuevos bloques de oficinas y apartamentos. El más espectacular visualmente de estos desarrollos es el Centro Internacional de Servicios Financieros (IFSC), un distrito financiero de casi un kilómetro de largo situado a lo largo de los muelles norte. Si bien los antiguos tranvías fueron destruidos en la década de 1950 en favor de los autobuses, el nuevo servicio de tranvía Luas comenzó en 2004. Aunque su desarrollo fue lento, el aeropuerto de Dublín se había convertido en el decimosexto aeropuerto internacional más transitado en 2007.

problema de heroina

A finales de los años 1970, 1980 y 1990, Dublín sufrió una grave ola de adicción a las drogas y delitos asociados en todas sus zonas de clase trabajadora. La introducción de la droga heroína en el centro de la ciudad a finales de los años 1970 acentuó los problemas sociales asociados con el desempleo, la mala vivienda y la pobreza. Estos problemas eran dobles. En primer lugar, la adicción a la heroína provocó una ola de delitos menores, como atracos, robos, etc., mientras los adictos intentaban conseguir dinero para su próxima "droga". Esto hizo que muchas de las zonas afectadas fueran prácticamente inhabitables para el resto de la población. Además, muchos adictos acabaron muriendo a causa de enfermedades como el SIDA y la hepatitis causadas por compartir agujas. En segundo lugar, el tráfico de drogas provocó el establecimiento de graves sindicatos del crimen organizado en la ciudad, cuyo uso de la violencia condujo a la comisión de numerosos asesinatos. El más notorio de estos asesinatos fue el de la periodista Verónica Guérin en 1996, asesinada por delincuentes que ella investigaba para un periódico dominical. El problema de las drogas dio lugar a un amplio movimiento antidrogas; el grupo más conocido fue el de Padres Preocupados contra las Drogas, que alcanzó su punto máximo a mediados de los años 1990, cuyos miembros intentaron expulsar a los traficantes de drogas de sus barrios. Los activistas antidrogas fueron acusados ​​de ser vigilantes , o una fachada del Sinn Féin y el IRA Provisional , aunque esta acusación ha sido fuertemente cuestionada. [33]

Siglo veintiuno

Inmigración

Dublín fue tradicionalmente una ciudad de migración interna, y su población creció constantemente, incluso cuando la del resto de Irlanda disminuyó, desde mediados del siglo XIX. La población de la ciudad se duplicó en el transcurso de ese siglo a alrededor de 400.000 personas en 1900 [34] Se duplicó nuevamente en el transcurso del siglo XX, alcanzando casi un millón en 1980. [35] Sin embargo, la gran masa de personas que llegaban en la ciudad procedían del resto de Irlanda. También hubo una emigración significativa de la ciudad debido al desempleo persistentemente alto y a una alta tasa de natalidad, lo que llevó a muchos de sus habitantes a irse, especialmente a Gran Bretaña y Estados Unidos en busca de trabajo. Sin embargo, en el siglo XXI este proceso se revirtió drásticamente: el auge económico irlandés atrajo a inmigrantes de todo el mundo. El grupo más grande que llegó a la ciudad fueron inicialmente los emigrantes irlandeses que regresaban, pero también hubo una inmigración sustancial de otras nacionalidades. A principios de la década de 2000, Dublín se convirtió en el hogar de grandes comunidades de chinos , nigerianos, brasileños , rusos , rumanos y muchos otros, especialmente de África y Europa del Este. Después de la adhesión de varios países de Europa del este a la Unión Europea en 2004, los europeos del este se convirtieron en el grupo de inmigrantes más grande en Dublín. Polonia fue el punto de origen más común: más de 150.000 jóvenes polacos llegaron a Irlanda desde finales de 2004; la mayoría se concentra en Dublín y sus alrededores. [36]

La primera ola de inmigración a Dublín disminuyó durante la crisis financiera de 2008-2009, que afectó duramente a Irlanda y a la economía de Dublín. Sin embargo, a medida que la economía se recuperó, la inmigración comenzó a recuperarse en Dublín, aumentando bruscamente a finales de la década de 2010 y en la de 2020. En 2022, la población del condado de Dublín había aumentado a más de 1,4 millones de habitantes, de los cuales más del 17 por ciento eran nacidos en el extranjero. [37] En el centro de la ciudad de Dublín, la proporción de residentes nacidos en el extranjero era mucho mayor: solo el 36 por ciento en el área norte del centro de la ciudad se describían a sí mismos como "irlandeses blancos" en el censo de 2022. [38] A diferencia de la ola migratoria anterior, la mayoría de los migrantes de finales de los años 2010 y 2020 procedían de fuera de Europa; los grupos más grandes de ciudadanos extranjeros ahora son brasileños e indios, seguidos por polacos y rumanos. [39] La migración pospandemia a Dublín, a partir de 2022, también vio un fuerte aumento en la llegada de solicitantes de asilo, con hasta 600 llegadas cada semana en 2024, muchos de los cuales terminaron viviendo en campamentos improvisados ​​al no haber alojamiento. disponible. [40]

En la década de 2020, había comenzado a desarrollarse cierto antagonismo contra los inmigrantes, en particular los solicitantes de asilo en Dublín, con numerosas protestas contra la colocación de inmigrantes en lugares como East Wall , Finglas , Coolock y otros lugares. Algunos de ellos incluyeron la quema de edificios, como un hotel en desuso en Ringsend , que se pensaba que estaban destinados a albergar a solicitantes de asilo. En noviembre de 2023, estalló un grave motín en la calle O'Connell, después de que un hombre de origen argelino apuñalara a varios escolares en la contigua plaza Parnell. Primero, una multitud intentó irrumpir en la escena del crimen y comenzó a atacar a Gardai. Un tranvía Luas y cuatro vehículos de Dublin Bus fueron incendiados y varias tiendas fueron saqueadas. El Ayuntamiento de Dublín estimó que la reparación de los daños causados ​​costaría 20 millones de euros. [41] El comisionado de la Garda, Drew Harris, describió a los alborotadores como "una facción lunática y hooligan impulsada por una ideología de extrema derecha" [42]

Ver también

Notas

Referencias

  1. ^ "Fords & Black Pools - Historia de Dublín - Historia y patrimonio de Dublín". Dublinks.com. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2012 . Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  2. ^ Rev. J. Ryan, Dublín pre-normando; JRSAI 1949, p.64.
  3. ^ "Batalla de Clontarf | Resumen". Enciclopedia Británica . Consultado el 6 de julio de 2021 .
  4. ^ Ranelagh, John O'Beirne (2001). Una breve historia de Irlanda . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 31.ISBN 0-521-46944-9.
  5. ^ Collin, James, La vida en el viejo Dublín , James Duffy and Co., Dublín, 1913. Capítulos de la historia de Dublín
  6. ^ Registro histórico de Dublín vol.46 (1993) págs.5-14.
  7. ^ Casey, Christine (2005). Dublín: la ciudad dentro de los canales Gran y Real y la Circular Road con el Phoenix Park. Guías de arquitectura de Pevsner - Edificios de Irlanda. vol. 3. Prensa de la Universidad de Yale. pag. 657.ISBN 978-0-300-10923-8. Consultado el 8 de octubre de 2010 .
  8. ^ Tom (19 de marzo de 2015). "Mapa de Dublín de 1797". Fotos antiguas geniales . Consultado el 24 de febrero de 2019 .
  9. ^ Revista estadounidense de psiquiatría, noviembre de 1998
  10. ^ para cifras posteriores a 1821. Cifras de 1659 del censo de encuestas civiles de esos años, documento del Sr. Hardinge para la Real Academia Irlandesa del 14 de marzo de 1865. Las cifras citadas de 1695 a 1798 son las calculadas por Patrick Fagan en The Population of Dublin in the Eighteenth Century, publicado en el siglo XVIII. Irlanda / Iris an dá chultúr, vol. 6 (1991), págs. 121-156. Archivado el 20 de septiembre de 2010 en Wayback Machine.
  11. ^ y www.histpop.org para cifras posteriores a 1821. Los límites han cambiado a lo largo de los años: los de 1821 y 1831 se aplican a Dublín dentro de la carretera circular, los de 1831 a 1891 a los distritos electorales de la ciudad, excluyendo Pembroke, Rathmines y Clontarf, y los de 1901 al municipio del condado. Para una discusión sobre la exactitud de los resultados del censo previo a la hambruna, consulte JJ Lee "On the exactitud of the Pre-famine Irish censos Irish Population, Economy and Society" editado por JM Goldstrom y LA Clarkson (1981) p54, en y también New Developments en Historia de la población irlandesa, 1700–1850 por Joel Mokyr y Cormac O Grada en The Economic History Review, nueva serie, vol. 37, núm. 4 (noviembre de 1984), págs. Archivado el 20 de septiembre de 2010 en Wayback Machine.
  12. ^ Craig, Maurice James (1992). Dublín, 1660–1860. Pingüino. pag. 88.ISBN 9780140157024.
  13. ^ Dublín leal - Asociación operativa protestante de Dublín, The Irish Story
  14. ^ Patrick Geoghegan, Libertador, La vida y muerte de Daniel O'Connell, 1830-1847, p163
  15. ^ "Hoy en la historia de Irlanda: la rebelión feniana, 5 de marzo de 1867: la historia irlandesa".
  16. ^ "La Gran Campaña de Amnistía de 1869 • Podcast de historia irlandesa". irishhistorypodcast.ie . 8 de enero de 2013. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2013.
  17. ^ "Los Invencibles y los asesinatos de Phoenix Park: la historia irlandesa".
  18. ^ Beckett, JC (1966). La creación de la Irlanda moderna 1603-1923. Londres: Faber & Faber. pag. 406. ISBN 0-571-09267-5
  19. ^ Sidney Edwards Morse y Jedidiah Morse, Un nuevo sistema de geografía, antiguo y moderno , p.177, 1824
  20. ^ Eunan O'Halpin, Counting Terror, en (David Fitzpatrick Ed.) Terror en Irlanda, p150
  21. ^ O'Halpin, Terror en Irlanda, p152
  22. ^ John Dorney Víctimas de la guerra civil en Dublín La historia irlandesa
  23. ^ "Mapeo de las muertes de la Guerra Civil en Dublín: la historia irlandesa".
  24. ^ E, Hanna (2010). "El centro de la ciudad norte de Dublín, el conservacionismo y la modernidad irlandesa en la década de 1960" (PDF) . Revista Histórica . 53 (4): 1017-1019.
  25. ^ Fleming, Diarmaid (12 de marzo de 2016). "El hombre que hizo estallar a Nelson". Noticias de la BBC . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  26. ^ Behan, AP (1994). "Hasta Harcourt Street desde Green". Registro histórico de Dublín . 47 (1): 24–45. ISSN  0012-6861. JSTOR  30101055.
  27. ^ Wallenfeldt, Jeff. "Los problemas. Historia de Irlanda del Norte". Enciclopedia Británica . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
  28. ^ Hoggart, Simon (3 de febrero de 2015). "Del archivo, 3 de febrero de 1972: bomba molotov en la embajada británica en Dublín". El guardián . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
  29. ^ Gearóid Ó Faoleán (23 de abril de 2019). Una iglesia amplia: el IRA provisional en la República de Irlanda, 1969-1980 . Prensa Merrion. pag. 52.ISBN 978-1-7853-7245-2.
  30. ^ La República de Irlanda jugó un papel integral en el apoyo al IRA, dice el historiador, News Letter , 5 de abril de 2019
  31. ^ McCarthy, Dr. Mark (28 de enero de 2013). El levantamiento de Irlanda de 1916: exploraciones de la creación de historia, la conmemoración y el patrimonio en los tiempos modernos. Publicación Ashgate. ISBN 9781409471639.
  32. ^ "¡La batalla de Merrion Street, ven aquí a mí!". 3 de febrero de 2010.
  33. ^ Lyder, Andre Pushers Out: La historia interna del movimiento antidrogas de Dublín 2005 ISBN 978-1-4120-5099-9 p53 
  34. ^ https://www.totallydublin.ie/more/a-history-of-dublin-in-the-1800s/
  35. ^ https://www.dublincity.ie/dublin-city-parks-strategy/2-parks-and-landscapes-perspective/21-growing-dublin/217-dublin-early-1900s
  36. ^ Inmigrantes polacos felices en Irlanda
  37. ^ https://www.cso.ie/en/csolatestnews/pressreleases/2023pressreleases/pressstatementcensusofpopulation2022-summaryresultsdublin/
  38. ^ https://www.rte.ie/news/analysis-and-comment/2024/0201/1429733-immigration-dublin-city/
  39. ^ https://www.cso.ie/en/csolatestnews/pressreleases/2023pressreleases/pressstatementcensus2022resultsprofile5-diversitymigrationethnicityirishtravellersreligiondublin/
  40. ^ https://www.independent.ie/irish-news/dublins-tent-city-55-asylum-seekers-set-up-camp-along-grand-canal-hours-after-tent-clearance/a1518634516.html
  41. ^ https://www.rte.ie/news/primetime/2023/1207/1420746-how-dublins-riots-developed/
  42. ^ https://www.irishtimes.com/crime-law/2023/11/23/dublin-stabbing-attack-live-updates-tres-children-injured-chief-suspect-detained/

Otras lecturas

enlaces externos