stringtranslate.com

Condado de Orange, California

El condado de Orange (oficialmente el condado de Orange ; a menudo conocido por sus iniciales OC ) es un condado ubicado en el área metropolitana de Los Ángeles en el sur de California , Estados Unidos. Según el censo de 2020 , la población era de 3.186.989, [4] lo que lo convierte en el tercer condado más poblado de California, el sexto más poblado de los Estados Unidos y más poblado que 19 estados estadounidenses y Washington, DC [6] Aunque en gran parte suburbano , es el segundo condado más densamente poblado del estado detrás del condado de San Francisco . [7] Las tres ciudades más pobladas del condado son Anaheim , Santa Ana e Irvine , cada una de las cuales tiene una población que supera los 300.000 habitantes. [8] Santa Ana también es la sede del condado . Seis ciudades del condado de Orange se encuentran en la costa del Pacífico: Seal Beach , Huntington Beach , Newport Beach , Laguna Beach , Dana Point y San Clemente .

El condado de Orange está incluido en el área estadística metropolitana de Los Ángeles-Long Beach-Anaheim . El condado tiene 34 ciudades incorporadas . Las ciudades más antiguas como Tustin , Santa Ana, Anaheim, Orange y Fullerton tienen centros tradicionales que datan del siglo XIX, mientras que el desarrollo comercial más nuevo o " ciudades periféricas " se extienden a lo largo de la autopista interestatal 5 (Santa Ana) entre Disneyland y Santa Ana y entre South Coast Plaza y el complejo empresarial de Irvine , y se agrupan en Irvine Spectrum . Aunque las casas unifamiliares conforman el paisaje dominante de la mayor parte del condado, el norte y el centro del condado de Orange están relativamente más urbanizados y son más densos en comparación con las áreas al sur de Irvine, que son menos densas, aunque aún contiguas y principalmente suburbanas en lugar de exurbanas .

El condado es un centro turístico, con atracciones como Disneyland Resort , Knott's Berry Farm , Mission San Juan Capistrano , Huntington Beach Pier , la Biblioteca y Museo Presidencial Richard Nixon , Modjeska House , Segerstrom Center for the Arts , Yost Theater , Bowers Museum , Balboa Island , Angel Stadium , Downtown Santa Ana , Crystal Cove Historic District , Honda Center , Old Orange County Courthouse , Irvine Ranch Natural Landmarks y varias playas populares a lo largo de sus más de 40 mi (64 km) de costa. También es el hogar de una importante universidad de investigación, la Universidad de California, Irvine (UCI), junto con una serie de otras universidades notables como Chapman University y Cal State Fullerton .

Historia

Indígena

José de Grácia Cruz era un hombre acjachemen indígena del área que ahora es el condado de Orange. [9]

La evidencia arqueológica muestra que el área fue habitada hace unos 9.500 años. [10] En el momento del contacto europeo, el área norte de lo que ahora es el condado de Orange estaba habitada principalmente por el pueblo indígena Tongva , una parte de Tovaangar , mientras que el área sur del condado, debajo de Aliso Creek , estaba habitada principalmente por los Acjachemen . [11] [12] Ambos grupos vivían en aldeas por toda el área. Las aldeas grandes a veces eran multiétnicas y multilingües , como Genga , ubicada en lo que ahora es Newport Beach . La aldea era compartida por los Tongva y los Acjachemen. [13] La aldea de Puhú estaba ubicada en lo que ahora es Black Star Canyon y era compartida por múltiples grupos, incluidos los Tongva, Acjachemen, Serrano y Payómkawichum . [14]

La aldea madre de los Acjachemen era Putiidhem y ahora está ubicada en San Juan Capistrano debajo de la Escuela Secundaria Católica Junipero Serra . [15] [16] Para los Tongva , el norte del Condado de Orange estaba en el extremo sur de sus sitios de aldea. [17] En aldeas costeras como Lupukngna , de al menos 3.000 años de antigüedad ubicada en lo que ahora es Huntington Beach , los aldeanos probablemente usaban te'aats o botes de tablones para navegar por la costa, y el pescado y los mariscos eran más centrales en la dieta. [18] [19] En aldeas del interior como Hutuknga , el conejo y el ciervo mulo eran más centrales, además de las bellotas de los robles y las semillas de las hierbas y los arbustos de salvia comunes en todas partes. [20]

Periodo de la misión española

Entre 1776 y 1833, se registraron 4.317 bautismos y 3.153 muertes de indígenas en la Misión de San Juan Capistrano (en la foto de 1921). [21] [9]

Después de la expedición de 1769 de Gaspar de Portolá , una expedición española dirigida por Junípero Serra nombró la zona Valle de Santa Ana . [ 22] El 1 de noviembre de 1776, la Misión de San Juan Capistrano se convirtió en el primer asentamiento europeo permanente de la zona. Entre los que llegaron con Portolá se encontraban José Manuel Nieto y José Antonio Yorba . A ambos hombres se les dieron concesiones de tierras: Rancho Los Nietos y Rancho Santiago de Santa Ana , respectivamente. [23]

Los herederos de Nieto recibieron tierras en 1834. Los ranchos de Nieto eran conocidos como Rancho Los Alamitos , Rancho Las Bolsas y Rancho Los Coyotes . A los herederos de Yorba, Bernardo Yorba y Teodosio Yorba, también se les concedió el Rancho Cañón de Santa Ana y el Rancho Lomas de Santiago , respectivamente. El gobierno mexicano concedió otros ranchos en el condado de Orange durante el período mexicano en Alta California . [23]

San Junípero Serra y Ferrer y los primeros componentes de la Expedición Portolá llegaron a la actual San Diego , al sur del actual condado de Orange, a mediados de fines de 1769. Sin embargo, durante estos primeros años de la Misión , los primeros inmigrantes continuaron dependiendo de las importaciones de vinos tanto cultivados en México como en España ; Serra se quejó repetidamente del proceso de importación repetida y laboriosa. [24] La primera producción de cosecha de uva se produjo en 1782 en San Juan Capistrano , con vides potencialmente traídas a través de barcos de suministro en 1778. [24]

Siglo XIX

La viticultura se convirtió en un cultivo cada vez más importante en los condados de Los Ángeles y Orange durante las décadas siguientes. En la década de 1850, las regiones albergaban más de 100 viñedos . [25] En 1857, Anaheim fue fundada por 50 germano-estadounidenses (con linaje que se remontaba a Franconia ) en busca de una región adecuada para el cultivo de uvas. [26] Este grupo compró una parcela de 1165 acres (4,71 km 2 ) del Rancho San Juan Cajón de Santa Ana de Juan Pacífico Ontiveros por $ 2 por acre y más tarde formó la Anaheim Vineyard Company . [27] [25] Con el agrimensor George Hansen , dos de los fundadores de la colonia vinícola, John Frohling y Charles Kohler, plantaron 400.000 vides a lo largo del río Santa Ana ; En 1875, "había hasta 50 bodegas en Anaheim, y la producción de vino de la ciudad superaba los 1 millón de galones anuales". [25] A pesar de las aflicciones posteriores de la filoxera y la enfermedad de Pierce , todavía se practica el cultivo de vino. [28]

Una grave sequía en la década de 1860 devastó la industria prevaleciente, la ganadería , y gran parte de la tierra pasó a manos de Richard O'Neill Sr. [29] James Irvine y otros barones de la tierra . En 1887, se descubrió plata en las montañas de Santa Ana , lo que atrajo a colonos a través de los ferrocarriles Santa Fe y Southern Pacific . Las altas tasas de migración anglosajona trasladaron gradualmente a los mexicanos a colonias o enclaves étnicos segregados . [30]

Establecimiento del condado

El condado de Los Ángeles antes de la secesión del condado de Orange en 1889

Después de varios intentos fallidos en sesiones anteriores, la Legislatura del Estado de California aprobó un proyecto de ley que autorizaba a la parte del condado de Los Ángeles al sur de Coyote Creek a celebrar un referéndum sobre si seguir siendo parte del condado de Los Ángeles o separarse y formar un nuevo condado que se llamaría "Orange", según lo dispuesto por la legislatura. El referéndum requería una votación de 2/3 para que se llevara a cabo la secesión, y el 4 de junio de 1889, la votación fue de 2.509 a 500 a favor de la secesión. Después del referéndum, el condado de Los Ángeles presentó tres demandas para evitar la secesión, [ cita requerida ] pero sus intentos fueron inútiles. [ cita requerida ]

El 17 de julio de 1889, se llevó a cabo un segundo referéndum al sur de Coyote Creek para determinar si la sede del nuevo condado sería Anaheim o Santa Ana, junto con una elección para cada funcionario del condado. Santa Ana derrotó a Anaheim en el referéndum. Una vez aprobado el referéndum, el condado de Orange se incorporó oficialmente el 1 de agosto de 1889. [31] Desde la incorporación del condado, los únicos cambios geográficos realizados en el límite fueron cuando el condado y el condado de Los Ángeles intercambiaron algunas parcelas de tierra alrededor de Coyote Creek para conformar los bloques de la ciudad. [ ¿Cuándo? ]

Se dice que el condado recibió el nombre de esta fruta cítrica en un intento de promover la inmigración sugiriendo un paraíso semitropical, un lugar donde cualquier cosa podría crecer. [32]

En 1919, la Legislatura del Estado de California redefinió el límite del condado con el condado de Los Ángeles para que ya no siguiera Coyote Creek sino que siguiera las líneas del municipio del Sistema de Topografía Pública . [33]

Siglo XX

Publicidad de la naranja Valencia , que se convirtió en el principal cultivo industrial en la década de 1920

Otros cultivos de cítricos, aguacates y la extracción de aceite también fueron importantes para la economía inicial. El condado de Orange se benefició de la finalización el 4 de julio de 1904 del Pacific Electric Railway , un tranvía que conectaba Los Ángeles con Santa Ana y Newport Beach . El enlace convirtió al condado de Orange en un retiro de fin de semana accesible para las celebridades de los primeros tiempos de Hollywood . Se consideró tan importante que Pacific City cambió su nombre a Huntington Beach en honor a Henry E. Huntington , presidente de Pacific Electric y sobrino de Collis Huntington . El transporte mejoró aún más con la finalización de la Ruta Estatal y la Ruta 101 de EE. UU. (ahora en su mayoría Interestatal 5 ) en la década de 1920.

Mapa del condado de Orange, 1921

En la década de 1910, la agricultura en el condado de Orange se centraba principalmente en granos, heno y papas por parte de pequeños agricultores, lo que representaba el 60% de las exportaciones del condado. Los Segerstroms e Irvines alguna vez produjeron tantos frijoles de Lima que el condado se llamó "Beanville". [34] Para 1920, las exportaciones de frutas y nueces explotaron, lo que llevó al aumento de la agricultura industrializada y al declive de las granjas familiares. Por ejemplo, en 1917, William Chapman llegó a ser dueño de 350,000 acres en el noreste del condado de Orange de la naranja Valencia . [35] Alrededor de las décadas de 1910 y 1920, la mayoría de los barrios del condado de Orange, como en Santa Ana, se desarrollaron aún más como ciudades de empresa de trabajadores mexicanos, que trabajaban en los naranjales industriales. [36] Las malas condiciones de trabajo dieron lugar a la Huelga de cítricos de 1936 , en la que más de la mitad de la fuerza laboral de la industria de la naranja, en su mayoría mexicana, exigió mejores condiciones de trabajo. La huelga fue duramente reprimida, y se utilizaron desalojos forzosos y violencia sancionada por el Estado como tácticas de represión. [37] Carey McWilliams se refirió a la represión como "la violación más dura de los derechos civiles en la nación". [30]

La inundación de Los Ángeles de 1938 devastó algunas áreas del condado de Orange, y la mayoría de los efectos se produjeron en Santa Ana y Anaheim, que se inundaron con seis pies de agua. Cuando un torrente de agua de ocho pies de altura se derramó aún más del cañón de Santa Ana , cuarenta y tres personas murieron en las comunidades predominantemente mexicanas de Atwood y La Jolla en Placentia . [38] La devastación de este evento, así como de la tormenta tropical de California de 1939 , significó que el condado de Orange necesitaba nueva infraestructura, que fue apoyada por el New Deal . Esto incluyó la construcción de numerosas escuelas, ayuntamientos, oficinas de correos, parques, bibliotecas y estaciones de bomberos, así como la mejora de la infraestructura vial en todo el condado de Orange. [39]

El caso Méndez contra Westminster (1947) anuló la segregación racial en las escuelas de California. El caso se inició cuando a Sylvia Méndez (en la foto) se le negó la inscripción en una escuela primaria en Westminster .

La segregación escolar entre estudiantes mexicanos y blancos en el condado de Orange era generalizada a mediados de la década de 1940, con un 80% de los estudiantes mexicanos asistiendo a 14 escuelas segregadas. Estas escuelas enseñaban a los niños mexicanos educación manual (o jardinería , zapatería , herrería y carpintería para los niños mexicanos y costura y tareas domésticas para las niñas), mientras que las escuelas blancas enseñaban preparación académica. [40] El caso histórico Méndez vs. Westminster (1947) desegregó las escuelas del condado de Orange, después de que a la familia Méndez se le negara la inscripción en la Escuela de la Calle 17 en Westminster en 1944, a pesar de que sus primos de piel más clara fueron admitidos, y en su lugar se les dijo que se inscribieran en la Escuela Primaria Hoover para niños mexicanos. [41]

En la década de 1950, la agricultura, como la relacionada con las moras boysen que se hicieron famosas gracias al nativo de Buena Park Walter Knott , comenzó a declinar. Sin embargo, la prosperidad del condado se disparó durante este tiempo. La finalización de la Interestatal 5 en 1954 ayudó a convertir al Condado de Orange en una comunidad dormitorio para muchos que se mudaron al sur de California para trabajar en la industria aeroespacial y manufacturera. [42] El Condado de Orange recibió un nuevo impulso económico en 1955 con la apertura de Disneyland .

En 1969, Richard Nixon, oriundo del condado de Orange y nacido en Yorba Linda , se convirtió en el 37.º presidente de los Estados Unidos . Estableció una " Casa Blanca occidental " en San Clemente , en el sur del condado de Orange, conocida como La Casa Pacífica , y la visitó durante toda su presidencia. [43]

A finales de la década de 1970, inmigrantes vietnamitas y latinos comenzaron a poblar el centro del condado de Orange. [44]

En la década de 1980, el condado de Orange se había convertido en el segundo condado más poblado de California cuando su población superó los dos millones por primera vez.

En la década de 1990, los zorros rojos se volvieron comunes en el condado de Orange como un mesodepredador no nativo , y el creciente desarrollo urbano expulsó a las poblaciones de coyotes y pumas a las áreas naturales cada vez más reducidas del condado. [45] [46]

En 1994, la quiebra de un fondo de inversión llevó al procesamiento penal del tesorero Robert Citron . El condado perdió al menos 1.500 millones de dólares a través de inversiones de alto riesgo en bonos. Algunos medios de comunicación atribuyeron la pérdida a los derivados . [47] El 6 de diciembre de 1994, el condado de Orange se declaró en bancarrota según el Capítulo 9 , [47] de la que salió el 12 de junio de 1996. [48] La bancarrota del condado de Orange fue en ese momento la mayor bancarrota municipal en la historia de los EE. UU. [47]

Surgieron conflictos por el uso de la tierra entre las áreas establecidas en el norte y las áreas menos desarrolladas en el sur. Estos conflictos se debían a cuestiones como la construcción de nuevas carreteras de peaje y la readaptación de una base aérea fuera de servicio. La Estación Aérea del Cuerpo de Marines de El Toro fue designada por una medida de los votantes en 1994 para convertirse en un aeropuerto internacional que complementara al Aeropuerto John Wayne existente . Pero las iniciativas de los votantes posteriores y las acciones judiciales hicieron que el plan del aeropuerto se archivara de forma permanente. Se ha convertido en el Gran Parque del Condado de Orange y en viviendas. [49]

Siglo XXI

Laguna Beach en 2010 (con Newport Beach al fondo)

En el siglo XXI, el panorama social del condado de Orange ha seguido cambiando. La epidemia de opioides aumentó en el condado de Orange, y en 2014 las sobredosis no intencionales se convirtieron en la tercera causa de muerte. Al igual que en otras áreas, las muertes se produjeron de manera desproporcionada en la población sin hogar . Sin embargo, las muertes fueron generalizadas entre las áreas ricas y más pobres del condado de Orange, y el grupo de mayor riesgo fueron los hombres caucásicos de entre 45 y 55 años. Un estudio de 2018 concluyó que la reducción de la oferta no fue suficiente para prevenir las muertes. [50]

En 2008, un informe emitido por el Tribunal Superior del Condado de Orange concluyó que el condado estaba experimentando un "problema de sobrepoblación" de mascotas, y que el creciente número de mascotas condujo a un aumento de las eutanasias en el Refugio de Animales del Condado de Orange a 13.000 solo en ese año. [51]

Tras las elecciones presidenciales de 2016 , Santa Ana se convirtió en una ciudad santuario para la protección de aquellos inmigrantes que eludieron el proceso legalmente establecido para convertirse en residentes legales en Orange y otros condados de California. Esto generó un intenso debate en el condado de Orange en torno a las políticas en torno a la inmigración ilegal, y muchas ciudades se opusieron a las políticas a favor de la inmigración. [52]

La pandemia de COVID-19 en el condado de Orange afectó desproporcionadamente a los residentes de bajos ingresos y a los latinos. [53]

La implementación de energía renovable y la conciencia sobre el cambio climático aumentaron en el condado de Orange, con la ciudad de Irvine comprometiéndose a ser una economía de carbono cero para 2030 y Buena Park , Huntington Beach y Fullerton comprometiéndose a pasar a energía 100% limpia. [54] La instalación de paneles solares residenciales ha aumentado rápidamente, incluso entre las familias de ingresos medios, como resultado del programa solar residencial del estado que comenzó en 2006.

En la década de 2010, las campañas para conservar las áreas naturales restantes ganaron conciencia. [55] [56] A principios de la década de 2020, se encontró cierto éxito, con la conservación de 24 acres en West Coyote Hills de un total de 510 acres y el proyecto Genga/Banning Ranch avanzando, conservando alrededor de 385 acres, que formaban parte del área de la aldea Tongva de Genga . [55] [56] [57] En 2021, la aldea conmemorativa Putuidem de 1,5 acres se inauguró después de años de retrasos y campañas por parte de los Acjachemen . [58]

Geografía

La cuenca hidrográfica del condado de Orange
Vista aérea de una ciudad periférica : complejo empresarial Irvine (arriba), pista del aeropuerto John Wayne (centro superior), edificios de South Coast Metro (centro inferior) y, debajo, el centro comercial South Coast Plaza
Three Arch Bay en Laguna Beach, al sur del condado de Orange

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , el condado tiene una superficie total de 2460 km² (948 mi² ) , de los cuales 2050 km² (791 mi² ) son tierra y 410 km² (157 mi² ) (16,6 %) son agua. [59] Es el condado más pequeño por área en el sur de California , siendo un poco más del 40 % del tamaño del siguiente condado más pequeño de la región, Ventura . La temperatura media anual es de unos 20 °C (68 °F).

El condado de Orange limita al suroeste con el Océano Pacífico , al norte con el condado de Los Ángeles , al noreste con el condado de San Bernardino , al este con el condado de Riverside y al sureste con el condado de San Diego .

La parte noroeste del condado se encuentra en la llanura costera de la cuenca de Los Ángeles , mientras que el extremo sureste se eleva hasta las estribaciones de las montañas de Santa Ana . La mayor parte de la población del condado de Orange reside en uno de los dos valles costeros poco profundos que se encuentran en la cuenca, el valle de Santa Ana y el valle de Saddleback . Las montañas de Santa Ana se encuentran dentro de los límites orientales del condado y del Bosque Nacional de Cleveland . El punto más alto es el pico Santiago (5689 pies (1734 m) [60] ), a unas 20 millas (32 km) al este de Santa Ana. El pico Santiago y el cercano pico Modjeska , solo 200 pies (60 m) más corto, forman una cresta conocida como Saddleback , visible desde casi todas partes del condado. Las colinas de Peralta se extienden hacia el oeste desde las montañas de Santa Ana a través de las comunidades de Anaheim Hills , Orange y terminando en Olive . Loma Ridge es otra característica destacada, que corre paralela a las montañas de Santa Ana a través de la parte central del condado, separada de las montañas más altas al este por el Cañón Santiago .

El río Santa Ana es el principal curso de agua del condado y fluye por el centro del condado de noreste a suroeste. Su principal afluente al sur y al este es el arroyo Santiago . Otros cursos de agua dentro del condado incluyen el arroyo Aliso , el arroyo San Juan y el arroyo Horsethief. En el norte, el río San Gabriel también cruza brevemente el condado de Orange y desemboca en el Pacífico en la línea divisoria entre los condados de Los Ángeles y Orange, entre las ciudades de Long Beach y Seal Beach . Laguna Beach alberga los únicos lagos naturales del condado, los Laguna Lakes, que se forman cuando el agua se eleva contra una falla subterránea.

Regiones del condado de Orange

Huntington Beach y Fountain Valley desde Costa Mesa

El condado de Orange a veces se divide en regiones norte y sur. Existen importantes diferencias políticas, demográficas, económicas y culturales entre el norte y el sur del condado de Orange. [61] Una línea divisoria popular entre las dos regiones es la autopista Costa Mesa .

El norte del condado de Orange, que incluye Anaheim, Fullerton , Garden Grove y Santa Ana , fue la primera parte del condado en desarrollarse y está culturalmente más cerca del vecino condado de Los Ángeles . Esta región es más hispana (en su mayoría mexicana) y asiática (predominantemente vietnamita y coreana), [62] más densamente poblada (Santa Ana es la centésima y una ciudad más densamente poblada de los Estados Unidos con una población de más de 300.000), más joven, menos rica y con mayor desempleo. Tiene más inquilinos y menos propietarios de viviendas y generalmente vota demócrata. Hay notables excepciones a estas tendencias generales, como Yorba Linda, fuertemente republicana , y las afluentes Anaheim Hills , North Tustin y Villa Park . [61] El norte del condado de Orange es predominantemente plano, dando paso a las montañas de Santa Ana en el noreste.

El sur del condado de Orange es más rico, más residencial, más republicano, predominantemente blanco no hispano y más recientemente desarrollado. Irvine, la ciudad más grande de la región, es una excepción a algunas de estas tendencias, ya que no solo es un importante centro de empleo, sino también un importante centro tecnológico y educativo con UCI. Además, la ciudad es una pluralidad asiática (tanto del sur como del este de Asia) y vota de manera confiable por los demócratas en los últimos años. El sur del condado de Orange casi siempre incluye Irvine, [63] Newport Beach y las ciudades al sureste, incluidas Lake Forest , Laguna Niguel , Laguna Beach , Mission Viejo y San Clemente . Alternativamente, Irvine y Newport Beach a veces se consideran como el centro del condado de Orange, actuando como una zona de transición entre el norte y el sur; cuando se toma este punto de vista, también se considera que Tustin está en el centro del condado de Orange. Costa Mesa a veces se incluye en el sur del condado, [64] aunque se encuentra predominantemente al oeste de la autopista Costa Mesa y es parte de la red de cuadrícula de calles uniformes del norte del condado de Orange. [65] Irvine está ubicado en un valle definido por las montañas de Santa Ana y las colinas de San Joaquín , mientras que gran parte del sur del condado de Orange es muy montañoso.

Otra región del condado de Orange es la Costa de Orange , que incluye las seis ciudades que bordean el océano Pacífico. Estas son, de noroeste a sureste: Seal Beach , Huntington Beach , Newport Beach , Laguna Beach , Dana Point y San Clemente , aunque a veces se considera a Seal Beach como una extensión de la vecina Long Beach en el condado de Los Ángeles.

Distritos comerciales y ciudades periféricas

Las ciudades más antiguas del norte del condado de Orange, como Santa Ana, Anaheim, Orange y Fullerton, tienen centros urbanos tradicionales que datan de fines del siglo XIX. El centro de Santa Ana es el hogar de las instituciones del condado, del estado y federales. Sin embargo, se concentra mucha más actividad comercial en grupos de desarrollos comerciales más nuevos ubicados más al sur en las ciudades periféricas del condado . Las tres ciudades periféricas más grandes, de norte a sur, son:

Anaheim—ciudad periférica de Santa Ana

Principales instalaciones en la ciudad fronteriza de Anaheim-Santa Ana alrededor del intercambiador Orange Crush , además de las ubicaciones de los centros urbanos adyacentes
Centro comercial MainPlace

Una franja contigua de desarrollo comercial (una ciudad periférica ) se extiende desde Disneyland hasta MainPlace Mall a lo largo de la autopista I-5 Santa Ana, [66] [67] [68] [69] [70] a lo largo de los límites de las ciudades de Anaheim , Garden Grove , Orange y Santa Ana , y de hecho se extiende entre los centros originales de esas cuatro ciudades.

Las instalaciones culturales y de entretenimiento incluyen Disneyland Resort , Angel Stadium , Christ Cathedral (anteriormente Crystal Cathedral), City National Grove of Anaheim (un lugar para conciertos en vivo), Discovery Cube Orange County , el Honda Center (sede de los Anaheim Ducks de la NHL ( Liga Nacional de Hockey ) y el Anaheim Convention Center . Las instalaciones de atención médica incluyen CHOC ( Hospital Infantil del Condado de Orange ), Kaiser Permanente Health Pavilion (Anaheim), St. Joseph Hospital (Orange) y el UCI Medical Center .

Los complejos comerciales incluyen Anaheim GardenWalk , Anaheim Marketplace (que afirma ser el mercadillo de intercambio cubierto más grande del condado de Orange con más de 200 vendedores), MainPlace Mall , Orange Town & Country y The Outlets at Orange , originalmente un centro comercial llamado "The City", que fue la pieza central de un desarrollo de uso mixto planificado en los años 70 con el mismo nombre. Hay un desarrollo comercial estilo franja que incluye grandes tiendas minoristas a lo largo de West Chapman Avenue en Orange, a lo largo de Harbor Boulevard en Garden Grove y alrededor de Harbor Boulevard y Chapman Avenue en Anaheim.

Los principales hoteles bordean Harbor Boulevard desde Disneyland hacia el sur hasta Garden Grove. La Autoridad de Tránsito del Condado de Orange estudió el corredor como posible ruta para un tranvía, una propuesta que se descartó en 2018 debido a la oposición de Anaheim y otros gobiernos municipales. [71]

Además de los complejos de apartamentos de estilo suburbano, el Triángulo Platino de Anaheim está pasando por una transformación que lo llevará de ser una zona comercial e industrial de baja densidad a un entorno más urbano con viviendas de alta densidad, torres de oficinas comerciales y espacios comerciales. Anaheim lo imagina como un "centro para el condado de Orange". [72] El área de 820 acres (330 ha) que está pasando por esta remodelación a gran escala incluye los dos principales estadios deportivos de la ciudad, el Honda Center y el Angel Stadium de Anaheim . [73]

Áreas protegidas nacionales

Clima

Demografía

2020

2011

Lugares por población, raza e ingresos

2010

Mapa de densidad de población del condado de Orange. Los tonos más oscuros indican zonas censales con mayor densidad de población.

El censo de los Estados Unidos de 2010 informó que el condado de Orange tenía una población de 3.010.232 habitantes. La composición racial del condado de Orange era de 1.830.758 (60,8%) blancos (44,0% blancos no hispanos), 50.744 (1,7%) afroamericanos , 18.132 (0,6%) nativos americanos , 537.804 (17,9%) asiáticos , 9.354 (0,3%) isleños del Pacífico , 435.641 (14,5%) de otras razas y 127.799 (4,2%) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran 1.012.973 personas (33,7%). [91]

La población hispana y latina es predominantemente de origen mexicano ; este grupo representa el 28,5% de la población del condado, seguido de los salvadoreños (0,8%), guatemaltecos (0,5%), puertorriqueños (0,4%), cubanos (0,3%), colombianos (0,3%) y peruanos (0,3%). [92] Santa Ana, con su población supuestamente 75 por ciento hispana/latina, es una de las ciudades con mayor porcentaje hispano/latino tanto en California como en los EE. UU., especialmente de ascendencia mexicano-americana . [93]

Entre la población asiática, el 6,1% son vietnamitas, seguidos de los coreanos (2,9%), chinos (2,7%), filipinos (2,4%), indios (1,4%), japoneses (1,1%), camboyanos (0,2%), pakistaníes (0,2%), tailandeses (0,1%), indonesios (0,1%) y laosianos (0,1%). [92] Según KPCC en 2014, el condado de Orange tiene la mayor proporción de estadounidenses de origen asiático en el sur de California, donde uno de cada cinco residentes es estadounidense de origen asiático. [94] También hay una importante población musulmana en el condado. [95]

2000

Según el censo [96] de 2000, había 2.846.289 personas, 935.287 hogares y 667.794 familias viviendo en el condado, lo que convierte al condado de Orange en el segundo condado más poblado de California . La densidad de población era de 1.392/km2 ( 3.606/mi2). Había 969.484 unidades de vivienda con una densidad media de 474/km2 ( 1.228/mi2). La composición racial del condado era 64,8% blanca , 13,6% asiática , 1,7% afroamericana , 0,7% nativa americana , 0,3% isleña del Pacífico , 14,8% de otras razas y 4,1% de dos o más razas. El 30,8% eran hispanos o latinos de cualquier raza. El 8,9% eran de ascendencia alemana , el 6,9% inglesa y el 6,0% irlandesa según el censo de 2000. El 58,6% hablaba sólo inglés en casa; el 25,3% hablaba español , el 4,7% vietnamita , el 1,9% coreano , el 1,5% chino ( cantonés o mandarín ) y el 1,2% tagalo .

En 1990, según el censo [97] , había 2.410.556 personas viviendo en el condado. La composición racial del condado era 78,6% blanca , 10,3% asiática o isleña del Pacífico , 1,8% afroamericana , 0,5% nativa americana y 8,8% de otras razas . El 23,4% eran hispanos o latinos de cualquier raza.

De 935.287 hogares, el 37,0% tenía hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 55,9% eran parejas casadas que vivían juntas, el 10,7% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 28,6% no eran familias. El 21,1% de todos los hogares estaban formados por una sola persona y el 7,2% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 3,00 y el tamaño medio de las familias era de 3,48.

El cambio étnico ha estado transformando la población. Para 2009, casi el 45 por ciento de los residentes hablaban un idioma distinto del inglés en casa. Los blancos ahora representan sólo el 45 por ciento de la población, mientras que el número de hispanos crece constantemente, junto con las familias vietnamitas, coreanas y chinas. El porcentaje de residentes nacidos en el extranjero saltó al 30 por ciento en 2008 desde el 6 por ciento en 1970. El alcalde de Irvine, Sukhee Kang, nació en Corea, lo que lo convirtió en el primer coreano-estadounidense en dirigir una gran ciudad estadounidense. "Tenemos 35 idiomas hablados en nuestra ciudad", observó Kang. [98] La población es diversa en cuanto a edad, con un 27,0% menor de 18 años, un 9,4% de 18 a 24, un 33,2% de 25 a 44, un 20,6% de 45 a 64 y un 9,9% de 65 años o más. La edad media es de 33 años. Por cada 100 mujeres, había 99,0 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 96,7 hombres.

El ingreso medio por hogar en el condado era de $61,899, y el ingreso medio por familia era de $75,700 (estas cifras habían aumentado a $71,601 y $81,260 respectivamente según una estimación de 2007 [99] ). Los hombres tenían un ingreso medio de $45,059 frente a $34,026 para las mujeres. El ingreso per cápita del condado era de $25,826. Alrededor del 7.0% de las familias y el 10.3% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 13.2% de los menores de 18 años y el 6.2% de los mayores de 65 años.

Los residentes del condado de Orange son conocidos como "Orange Countians" [100] .

Economía

Negocio

El núcleo urbano en desarrollo en la ciudad de Irvine

El condado de Orange es la sede de muchas empresas Fortune 500, incluidas Ingram Micro (#62 [101] ) y First American Corporation (#476 [102] ) en Santa Ana, Broadcom (#150) en Irvine, Western Digital (#198 [103] ) en Lake Forest y Pacific Life (#269 [104] ) en Newport Beach. Irvine es el hogar de numerosas empresas emergentes y también es el hogar de las sedes Fortune 1000 de Allergan , Edwards Lifesciences , Epicor y Sun Healthcare Group . Otras empresas Fortune 1000 en el condado de Orange incluyen Beckman Coulter en Brea, Quiksilver en Huntington Beach y Apria Healthcare Group en Lake Forest. Irvine también es el hogar de notables empresas de tecnología como la empresa de televisores y barras de sonido VIZIO , el fabricante de enrutadores Linksys , el creador de videojuegos / juegos de computadora Blizzard Entertainment y el fabricante de productos de a bordo Panasonic Avionics Corporation . Además, el prestigioso Mercedes-Benz Classic Center USA se encuentra en la ciudad de Irvine. Muchas sedes regionales de empresas internacionales residen en el condado de Orange, como Mazda , Toshiba , Toyota , Samsung , Kia , en la ciudad de Irvine, Mitsubishi en la ciudad de Cypress , Kawasaki Motors en Foothill Ranch y Hyundai en la ciudad de Fountain Valley. La moda es otra industria importante para el condado de Orange. Oakley, Inc. tiene su sede en Lake Forest. Hurley International tiene su sede en Costa Mesa. La firma de ciberseguridad en redMilton Security Group se encuentra en Brea . [105] [106] [107] [108] [109] La empresa de calzado Pleaser USA, Inc. se encuentra en Fullerton. St. John tiene su sede en Irvine. Tustin , es el hogar de Ricoh Electronics, New American Funding y Safmarine . Wet Seal tiene su sede en Lake Forest . PacSun tiene su sede en Anaheim. [110] Restaurantes como Taco Bell , El Pollo Loco , In-N-Out Burger , Claim Jumper , Marie Callender's , Wienerschnitzel , también tienen su sede en la ciudad de Irvine. Del Taco tiene su sede en Lake Forest. Gaikai también tiene su sede en el condado de Orange.

Compras

Centro Newport y Fashion Island

Las compras en el condado de Orange se centran en centros comerciales regionales, grandes centros comerciales y centros comerciales más pequeños . South Coast Plaza en Costa Mesa es el centro comercial más grande de California, el tercero más grande de los Estados Unidos y el 31.º más grande del mundo . Otros centros comerciales regionales incluyen (de norte a sur): Brea Mall , The Village at Orange , The Outlets at Orange , MainPlace Santa Ana , Westminster Mall , Bella Terra en Huntington Beach , The Market Place a caballo entre Tustin e Irvine, Irvine Spectrum Center , Fashion Island en Newport Beach , Five Lagunas y The Shops at Mission Viejo . Downtown Disney y Anaheim GardenWalk son centros comerciales y de entretenimiento especializados dirigidos a los visitantes. Los centros de poder incluyen La Habra Marketplace , Anaheim Plaza y Anaheim Town Square . Hay un importante centro comercial outlet , The Outlets at San Clemente. [111]

Turismo

El turismo sigue siendo un aspecto vital de la economía del condado de Orange. Anaheim es el principal centro turístico, y el Disneyland Resort es el segundo parque temático más visitado del mundo. Además, Knott's Berry Farm recibe alrededor de 7 millones de visitantes al año y está ubicado en la ciudad de Buena Park . El Centro de Convenciones de Anaheim celebra muchas convenciones importantes durante todo el año. Los complejos turísticos dentro de las ciudades playeras reciben visitantes durante todo el año debido a su proximidad a la playa, senderos para bicicletas, senderos para caminatas en la montaña, campos de golf, tiendas y restaurantes.

Cultura alimentaria

Tan recientemente como en la década de 1990, los restaurantes galardonados en el condado de Orange consistían principalmente en cadenas nacionales de restaurantes con comida tradicional estadounidense o tex-mex reconfortante. [ cita requerida ] A fines de la década de 1990, Tim y Liza Goodell con el chef Florent Marneau y David Wilhelm, establecieron grupos de restaurantes culinarios que ofrecían nouvelle kitchen, hamburguesas gourmet y más. El Orange County Register afirma que el "punto de inflexión" llegó en 2007 cuando Marneau fundó Marché Moderne (que luego se mudó a Crystal Cove) y el chef de Top Chef, Amar Santana, abrió una sucursal de Charlie Palmer (cerrada en 2015), [112] ambos en South Coast Plaza . Santana siguió abriendo los restaurantes Broadway en Laguna Beach y Vaca en Costa Mesa. Otros chefs de Top Chef siguieron sus pasos con sus propios restaurantes, entre ellos Brian Huskey (Tackle Box), Shirley Chung (Twenty Eight), Jamie Gwen de Cutthroat Kitchen y, de The Great Food Truck Race , Jason Quinn (Playground), quien también abrió tres puestos en el salón de comidas 4th Street Market [113] en el centro de Santa Ana en 2016. [114]

Los salones de comida con vendedores gourmet incluyen el Anaheim Packing District de 42,000 pies cuadrados (3,900 m 2 ) , el 4th Street Market en el centro de Santa Ana , Lot 579 en Huntington Beach , Trade Food Hall en Irvine , [115] OC Mix en Costa Mesa y The Source OC en Buena Park . [116]

En 2019, la Guía Michelin otorgó estrellas por primera vez a los restaurantes del condado de Orange, otorgándoles una estrella a Hana Re y Taco Maria cada uno. [117] En 2021, Knife Pleat en Costa Mesa también recibió una estrella Michelin . [118]

Artes y cultura

Fotografía aérea de 1965 de Anaheim Disneyland , el Disneyland Hotel con su estación de monorraíl. El helipuerto de Disneyland, los naranjales circundantes, la autopista Santa Ana (ahora I-5) y el teatro Melodyland "en el círculo", y parte de la ciudad de Anaheim. Se puede ver el estadio de Anaheim en construcción cerca de la esquina superior izquierda.

El clima mediterráneo cálido de la zona y sus 68 km (42 mi) de playas abiertas todo el año atraen a millones de turistas cada año. Huntington Beach es un lugar de moda para tomar el sol y hacer surf ; apodada "Surf City, USA", es sede de muchas competiciones de surf. " The Wedge ", en la punta de la península de Balboa en Newport Beach, es uno de los lugares más famosos del mundo para hacer body surf. La cultura del surf del sur de California es prominente en las ciudades playeras del condado de Orange. Otra de estas ciudades playeras es Laguna Beach, justo al sur de Newport Beach. Algunas playas populares incluyen A Thousand Steps en 9th Street, Main Street Beach y The Montage.

Otros destinos turísticos incluyen los parques temáticos Disneyland Park y Disney California Adventure Park en Anaheim y Knott's Berry Farm en Buena Park. Debido a la reapertura en 2022 de Wild Rivers en Irvine, el condado alberga tres parques acuáticos junto con Soak City en Buena Park y Great Wolf Lodge en Anaheim. [119] El Centro de Convenciones de Anaheim es la instalación de este tipo más grande en la Costa Oeste. El Old Towne, Orange Historic District en la Ciudad de Orange (la rotonda en el medio de Chapman Avenue en Glassell Street) aún mantiene su imagen de la década de 1950 y apareció en la película That Thing You Do !.

Little Saigon es otro destino turístico, hogar de la mayor concentración de vietnamitas fuera de Vietnam . También hay comunidades taiwanesas, filipinas, chinas y coreanas de tamaño considerable, particularmente en el oeste del condado de Orange. Esto es evidente en varios centros comerciales de influencia asiática en centros asiático-americanos como Irvine. El popular festival de comida 626 Night Market tiene una ubicación en OC Fair & Event Center en Costa Mesa y es una atracción popular por su comida asiática y de fusión, así como por su paseo artístico y entretenimiento en vivo. [120]

Los puntos de interés histórico incluyen la Misión de San Juan Capistrano , el famoso destino de las golondrinas migratorias. La Biblioteca y Museo Presidencial de Richard Nixon está en Yorba Linda y el Lugar de Nacimiento de Richard Nixon , en los terrenos de la Biblioteca, es un Monumento Histórico Nacional . El yate de John Wayne , el Wild Goose o USS YMS-328 , está en Newport Beach . Otras estructuras notables incluyen la casa de Madame Helena Modjeska , en el Cañón Modjeska en Santiago Creek ; el Edificio Federal y Palacio de Justicia de Ronald Reagan en Santa Ana , el edificio más grande del condado; el histórico Pabellón Balboa [121] en Newport Beach; y el Muelle de Huntington Beach. El condado tiene centros de culto conocidos a nivel nacional, como la Catedral de Cristal en Garden Grove , la casa de culto más grande de California; la Iglesia Saddleback en Lake Forest , una de las iglesias más grandes de los Estados Unidos; y la Capilla del Calvario .

Religión

En 2014, el condado tenía 1.075 organizaciones religiosas, el sexto total más alto entre todos los condados de EE. UU. (igualando su condición de sexto condado más poblado de EE. UU.). [122]

El condado de Orange es la base de varias organizaciones religiosas:

Deportes

Huntington Beach acoge anualmente el US Open of Surfing , el AVP Pro Beach Volleyball y el Vans World Championship of Skateboarding . [133] También fue el lugar de rodaje del Pro Beach Hockey . [134] USA Water Polo , Inc. ha trasladado su sede a Irvine, California . [135] La activa cultura al aire libre del condado de Orange es el hogar de muchos surfistas, patinadores, ciclistas de montaña, ciclistas, escaladores, excursionistas, kayakistas, navegantes y voleibol de playa.

Pancartas callejeras que promocionan a los dos equipos de las grandes ligas del condado, los Ducks y los Angels

El equipo de béisbol de las Grandes Ligas del condado de Orange es Los Angeles Angels . El equipo ganó la Serie Mundial bajo la dirección de Mike Scioscia en 2002. En 2005, el nuevo propietario Arte Moreno quiso cambiar el nombre a "Los Angeles Angels" para aprovechar mejor el mercado de medios de Los Ángeles, el segundo más grande del país. Sin embargo, el acuerdo vigente con la ciudad de Anaheim exigía que tuvieran "Anaheim" en el nombre, por lo que se convirtieron en Los Angeles Angels of Anaheim. Este cambio de nombre fue muy disputado por la ciudad de Anaheim, pero el cambio se mantuvo, lo que provocó una demanda de la ciudad de Anaheim contra Arte Moreno, ganada por este último. Antes de 2016, Moreno y el club abandonaron oficialmente el apodo de Anaheim y ahora simplemente se llaman Los Angeles Angels.

El equipo de la Liga Nacional de Hockey del condado , los Anaheim Ducks , ganó la Copa Stanley de 2007 al vencer a los Ottawa Senators . También estuvieron cerca de ganar la final de la Copa Stanley de 2003 después de perder en el séptimo partido contra los New Jersey Devils .

El Toshiba Classic, el único evento del PGA Champions Tour en la zona, se celebra cada mes de marzo en el Newport Beach Country Club. Entre los campeones anteriores se encuentran Fred Couples (2010), Hale Irwin (1998 y 2002), Nick Price (2011), Bernhard Langer (2008) y Jay Haas (2007). El torneo beneficia a la Fundación del Hospital Hoag y ha recaudado más de 16 millones de dólares en sus primeros 16 años.

Orange County SC es un equipo de la United Soccer League y es el único club de fútbol profesional en Orange County. La primera temporada del equipo fue en 2011 y fue un éxito, ya que el equipo de Charlie Naimo llegó a los cuartos de final de los playoffs. Con partidos en casa jugados en el Championship Soccer Stadium en Orange County Great Park, el equipo busca crecer en la comunidad de Orange County y alcanzar un éxito continuo. Los jugadores actuales y anteriores de Orange County SC incluyen a Richard Chaplow , Bright Dike , Maykel Galindo , Carlos Borja y el portero Amir Abedzadeh .

La Liga Nacional de Fútbol abandonó el condado cuando los Rams de Los Ángeles se mudaron a St. Louis en 1995.

Los Angeles Clippers de la Asociación Nacional de Baloncesto jugaron algunos partidos como local en The Arrowhead Pond, ahora conocido como Honda Center , de 1994 a 1999, antes de mudarse al Staples Center (ahora Crypto.com Arena ), que comparten con Los Angeles Lakers .

Gobierno

Carta del condado de Orange, con modificaciones hasta junio de 2016

El condado de Orange es un condado charter de California; su sede es Santa Ana .

Los cargos electos del gobierno del condado consisten en una junta de supervisores de cinco miembros , un asesor , un auditor - controlador , un secretario - registrador , un fiscal de distrito - administrador público , un alguacil - forense y un tesorero - recaudador de impuestos . A excepción de la junta de supervisores, cada uno de estos funcionarios electos es elegido por los votantes de todo el condado y supervisa sus propios departamentos del condado. [136]

A partir de enero de 2023 , los seis funcionarios electos del condado son: [136] [137]

Un séptimo funcionario electo a nivel de condado, el Superintendente de Escuelas del Condado (junto con una Junta de Educación del Condado elegida independientemente) supervisa el Departamento de Educación independiente del Condado de Orange. [138]

Junta de supervisores

Cada uno de los cinco miembros de la junta de supervisores es elegido de un distrito regional y, en conjunto, la junta supervisa las actividades de las agencias y departamentos del condado y establece políticas sobre desarrollo, mejoras públicas y servicios del condado. Al comienzo de cada año calendario, los supervisores seleccionan un presidente y un vicepresidente entre ellos. El presidente preside las reuniones de la junta y el vicepresidente preside cuando el presidente no está presente. La junta nombra al secretario de la junta de supervisores , al asesor legal del condado , al director de auditoría de desempeño y al director de la oficina de revisión independiente. La junta también nombra al funcionario ejecutivo del condado para que actúe como el funcionario administrativo principal del condado y el gerente de todas las agencias y departamentos que no estén bajo la jurisdicción exclusiva de un funcionario electo del condado ni bajo la jurisdicción exclusiva de uno de los cuatro funcionarios antes mencionados designados por la junta. [139]

A partir de enero de 2023 , los miembros de la Junta de Supervisores del Condado de Orange son: [136] [137] [139]

Departamento de Educación

El Departamento de Educación del Condado está completamente separado del gobierno del Condado y es supervisado conjuntamente por el Superintendente de Escuelas electo del Condado y la Junta de Educación del Condado de Orange, compuesta por cinco miembros, cuyos fideicomisarios son elegidos popularmente de cinco áreas fiduciarias separadas. [138]

A partir de enero de 2023 , los seis funcionarios electos que supervisan el Departamento de Educación del Condado de Orange son: [137] [140] [141]

Escándalo de pensiones

El 12 de julio de 2010, se reveló que el ex sheriff Mike Carona recibió más de $215,000 en cheques de pensión en 2009, a pesar de su condena por delito grave. [142] Una ley estatal de 2005 negó una pensión pública a los funcionarios públicos condenados por irregularidades en el ejercicio de su cargo, sin embargo, esa ley solo se aplicó a los beneficios acumulados después de diciembre de 2005. Carona se volvió elegible para su pensión a los 50 años y también tiene derecho, por ley, a beneficios médicos y dentales. [143] [144] Se observó que el sistema de jubilación del condado enfrenta un déficit masivo que totaliza $3.7 mil millones en pasivos no financiados, y Carona fue uno de los aproximadamente 400 funcionarios públicos jubilados del Condado de Orange que recibieron más de $100,000 en beneficios en 2009. [145] También en la lista de los que reciben cheques de pensión extra grandes está el ex tesorero-recaudador de impuestos Robert Citron , cuyas inversiones, que se realizaron mientras consultaba a psíquicos y astrólogos, llevaron al Condado de Orange a la quiebra en 1994. [146]

Citron, un demócrata, desvió miles de millones de dólares públicos hacia inversiones cuestionables y, al principio, los beneficios fueron altos y las ciudades, las escuelas y los distritos especiales pidieron préstamos por millones para sumarse a las inversiones. Pero la estrategia fracasó y el fondo de inversión de Citron perdió 1.640 millones de dólares. Hubo que recortar casi 200 millones de dólares del presupuesto del condado y se eliminaron más de 1.000 puestos de trabajo. El condado se vio obligado a pedir prestados 1.000 millones de dólares. [147]

La Fundación Californiana para la Responsabilidad Fiscal presentó una demanda contra el sistema de pensiones para obtener la lista. La agencia había alegado que la privacidad de los jubilados se vería comprometida por la divulgación de la misma. Un juez aprobó la divulgación y los documentos se hicieron públicos a finales de junio de 2010. La divulgación de los documentos ha reabierto el debate sobre el plan de pensiones para los trabajadores jubilados de la seguridad pública aprobado en 2001, cuando Carona era sheriff. [148]

El plan, denominado "3 por ciento a los 50", permite a los agentes jubilarse a los 50 años con un 3 por ciento de su salario anual más alto por cada año de servicio. Antes de que se aprobara y se aplicara retroactivamente, los empleados recibían un 2 por ciento. [149] "Fue justo después del 11 de septiembre ", dijo el supervisor del condado de Orange, John Moorlach . "De repente, la gente de seguridad pública pasó a ser elevada a la categoría de dios. La Junta de Supervisores se estaba esforzando para hacer la moción". Lo llamó "uno de los mayores cambios de dinero del sector privado al sector público". Moorlach, que no estaba en la junta cuando se aprobó el plan, lideró la lucha para revocar el beneficio. Una demanda, que decía que el beneficio debería presentarse ante los votantes, fue rechazada en el Tribunal Superior del condado de Los Ángeles en 2009 y ahora está siendo apelada. [148] Carona se opuso a la demanda cuando se presentó, comparando su presentación con una "bomba nuclear" para los agentes. [ cita requerida ]

Política

Registro de electores al 19 de julio de 2022 [150]

  Demócrata (37,4%)
  Republicano (33,3%)
  Sin preferencia partidaria (NPP) (23,6%)
  Libertario (1,2%)
  Verde (0,3%)
  Otros partidos (0,8%)

Durante la mayor parte del siglo XX y hasta 2016, el condado de Orange fue conocido por su conservadurismo político y por ser un bastión del Partido Republicano , con un estudio académico de 2005 que enumera tres ciudades del condado de Orange entre las 25 más conservadoras de Estados Unidos. [151] Sin embargo, la demografía cambiante del condado ha coincidido con un cambio en las alineaciones políticas, lo que lo hace mucho más competitivo en los últimos años. En 2016 , Hillary Clinton se convirtió en la primera demócrata desde 1936 en ganar el condado de Orange en una elección presidencial y en las elecciones de mitad de período de 2018, el Partido Demócrata obtuvo el control de todos los escaños del Congreso en el condado. [152] [153] [154] [155] Aunque los demócratas controlaban todos los distritos del Congreso en el condado de Orange en ese momento, los republicanos mantuvieron una ventaja en los números de registro de votantes (aunque se redujo a menos de un punto porcentual al 10 de febrero de 2019, [156] en comparación con más del 10% el 10 de febrero de 2013). [157] El número de demócratas registrados superó al número de republicanos registrados en el condado en agosto de 2019. A medida que aumentó el número de demócratas, el número de votantes no alineados con un partido político aumentó para comprender el 27,4% de los votantes del condado en 2019. [158] Los republicanos mantuvieron una mayoría en la Junta de Supervisores del condado hasta 2022, cuando los demócratas establecieron un control de 3-2 del organismo. Siete de los 12 legisladores estatales del condado de Orange también son republicanos.

Historia política

Desde mediados del siglo XX hasta la década de 2010, el condado de Orange fue conocido como un bastión republicano y envió constantemente representantes republicanos a las legislaturas estatales y federales, con tanta fuerza que Ronald Reagan lo describió como el lugar al que "todos los buenos republicanos van a morir". [152] Las mayorías republicanas en el condado de Orange ayudaron a entregar los votos electorales de California a los candidatos republicanos Richard Nixon en 1960, 1968 y 1972; Gerald Ford en 1976; Reagan en 1980 y 1984; y George HW Bush en 1988. Fue uno de los cinco condados del estado que votaron por Barry Goldwater en 1964.

En 1936 , el condado de Orange le dio a Franklin D. Roosevelt la mayoría de su voto presidencial. El candidato republicano ganó el condado de Orange por dos dígitos en las siguientes diecisiete elecciones presidenciales. El registro republicano del condado de Orange alcanzó su punto máximo en 1991, el 55,6% de los votantes registrados. [159] Pero con las elecciones de 2008 comenzó a tener una tendencia demócrata hasta que Hillary Clinton ganó el condado con una mayoría de ocho puntos en 2016. [160] [161] En 2020, Joe Biden mejoró ligeramente aún más el margen de victoria de Clinton en 2016. [162] [163] En 2023, el registro del partido republicano fue del 33%, mientras que el registro del partido demócrata fue del 37,5%. [159]

Resultados de las elecciones a gobernador [165]

El margen republicano comenzó a reducirse en las décadas de 1990 y 2000, ya que el estado tendió a ser demócrata hasta mediados y fines de la década de 2010, cuando votó por el Partido Demócrata en 2016 y en 2018 , cuando el partido demócrata ganó todos los distritos de la Cámara de los Estados Unidos anclados en el condado, incluidos cuatro que anteriormente habían estado en manos de republicanos. [166] Esto llevó a los medios de comunicación a declarar "muertas" las inclinaciones republicanas del condado de Orange, y Los Angeles Times publicó un artículo de opinión titulado "Un obituario al viejo condado de Orange, muerto a los 129 años". [152] [153] [154] [155] [167] Si bien los republicanos pudieron recuperar dos de los siete escaños de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos en el condado de Orange en 2020 , los demócratas continuaron manteniendo los otros cinco, Biden ganó el condado por un margen ligeramente mayor que Clinton y los demócratas recibieron la mayoría de los votos en cada uno de los siete distritos del Congreso. [163] Los republicanos todavía tienen más peso a nivel local y en 2020, en las elecciones a la Asamblea Estatal , ganaron el 50,2% de los votos y cuatro de los siete escaños del condado. [168] En las elecciones de mitad de período de 2022 , ningún distrito del Congreso cambió, aunque los republicanos tuvieron un fuerte desempeño en el condado de Orange, y todos los candidatos republicanos a nivel estatal lo obtuvieron.

Para el 118.º Congreso de los Estados Unidos en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , el condado de Orange está dividido en seis distritos congresionales: [169]

Los distritos 40, 45, 46 y 47 se concentran en el condado de Orange. El 38 tiene su centro de población en el condado de Los Ángeles, mientras que el 49 se concentra principalmente en el condado de San Diego. 132, 154, 188 En el Senado del estado de California , el condado de Orange se divide en 7 distritos: [169]

En la Asamblea Estatal de California , el condado de Orange está dividido en 9 distritos: [169]

Según el Secretario de Estado de California, al 10 de febrero de 2019, el condado de Orange tenía 1.591.543 votantes registrados. De ellos, el 34 % (541.711) son republicanos registrados y el 33,3 % (529.651) son demócratas registrados. Un 28,5 % adicional (453.343) se negó a indicar un partido político. [156]

El condado de Orange ha producido republicanos notables, como el presidente Richard Nixon (nacido en Yorba Linda y vivió en Fullerton y San Clemente ), el senador estadounidense John F. Seymour (anteriormente alcalde de Anaheim ) y el senador estadounidense Thomas Kuchel (de Anaheim). El ex congresista Christopher Cox (de Newport Beach), asesor de la Casa Blanca del presidente Reagan, también es ex presidente de la Comisión de Bolsa y Valores de Estados Unidos . El condado de Orange también fue el hogar del ex congresista republicano John G. Schmitz , candidato presidencial en 1972 del ultraconservador Partido Independiente Americano , miembro de la Sociedad John Birch y padre de Mary Kay Letourneau . En 1996, Curt Pringle (más tarde alcalde de Anaheim) se convirtió en el primer presidente republicano de la Asamblea Estatal de California en décadas.

Aunque el crecimiento de las poblaciones hispana y asiática del condado en las últimas décadas ha influido significativamente en la cultura del condado de Orange, su reputación conservadora se ha mantenido prácticamente intacta. Los patrones partidistas de inscripción de votantes hispanos, asiáticos y otras minorías étnicas en el condado han tendido a reflejar la demografía circundante, con mayorías republicanas resultantes en todos los condados, excepto en la parte central. Cuando Loretta Sanchez , una demócrata Blue Dog , derrotó al veterano republicano Bob Dornan en 1996, estaba continuando una tendencia de representación demócrata en ese distrito que se había visto interrumpida por la victoria sorpresa de Dornan en 1984 sobre el ex congresista Jerry Patterson . Hasta 1992, la propia Sanchez era una republicana moderada, y se la considera algo más moderada que otros demócratas del sur de California.

En 2004 , George W. Bush obtuvo el 60% de los votos del condado, frente al 56% de 2000 a pesar de un mayor voto popular demócrata en todo el estado. Aunque Barbara Boxer ganó a nivel estatal en las elecciones al Senado celebradas simultáneamente y le fue mejor en el condado de Orange que en 1998 , el republicano Bill Jones la derrotó en el condado, 51% a 43%. Si bien el 39% que recibió John Kerry es mayor que el porcentaje que ganó Bill Clinton en 1992 o 1996 , el porcentaje de votos que recibió George W. Bush en 2004 es el más alto que ha recibido un candidato presidencial desde 1988, lo que demuestra una presencia republicana todavía dominante en el condado. En 2006 , la senadora Dianne Feinstein ganó el 45% de los votos en el condado, el mejor resultado de un demócrata en una carrera al Senado en más de cuatro décadas, pero Orange fue, sin embargo, el único condado de la costa de California que votó por su oponente republicano, Dick Mountjoy .

El condado aparece de forma destacada en el libro de Lisa McGirr Suburban Warriors: The Origins of the New American Right . Ella sostiene que su orientación política conservadora en el siglo XX se debió en gran medida a su asentamiento por agricultores de las Grandes Llanuras , que reaccionaron enérgicamente a las simpatías comunistas, el movimiento por los derechos civiles y la agitación de la década de 1960 en la cercana Los Ángeles, al otro lado de la " Cortina Naranja ".

En las décadas de 1970 y 1980, el condado de Orange era uno de los principales bloques de votantes republicanos de California y una subcultura de residentes con valores "americanos medios" que enfatizaban la moral religiosa capitalista [ aclaración necesaria ] en contraste con el liberalismo de la costa oeste .

El condado de Orange tiene muchos votantes republicanos de grupos de inmigrantes asiático-americanos , de Oriente Medio y latinos culturalmente conservadores. Las grandes comunidades vietnamitas-estadounidenses en Garden Grove y Westminster son predominantemente republicanas; los vietnamitas-estadounidenses registrados como republicanos superan en número a los registrados como demócratas, 55% a 22% en 2007, mientras que en 2017 esa cifra es del 42% al 36%. El asambleísta republicano Van Tran fue el primer vietnamita-estadounidense elegido para una legislatura estatal y se unió al texano Hubert Vo como el vietnamita-estadounidense electo de mayor rango en los Estados Unidos hasta la elección de 2008 de Joseph Cao en el segundo distrito del Congreso de Luisiana . En la elección especial de 2007 para el puesto vacante de supervisor del condado después de la elección del demócrata Lou Correa al senado estatal, dos candidatos republicanos vietnamitas-estadounidenses encabezaron la lista de 10 candidatos, separados entre sí por solo siete votos, lo que hizo que la Junta de Supervisores del Condado de Orange fuera completamente republicana; Correa es el primero de los dos demócratas que han servido en la Junta desde 1987 y apenas el quinto desde 1963.

Incluso con la barrida demócrata de los escaños del Congreso del condado de Orange en 2018, así como una tendencia constante de ganancias demócratas en el registro de votantes, el condado sigue siendo muy republicano en las listas de candidatos más bajos. En general, las ciudades más grandes (aquellas con una población de más de 100.000 habitantes, como Anaheim, Santa Ana e Irvine) presentan una ventaja de registro para los demócratas, mientras que los otros municipios aún tienen una ventaja de registro de votantes republicanos. Esto es especialmente cierto en Newport Beach, Yorba Linda y Villa Park, las tres ciudades donde la ventaja republicana es mayor. Al 10 de febrero de 2019, las únicas excepciones al primero son Huntington Beach y Orange, mientras que las excepciones al segundo incluyen Buena Park, Laguna Beach y Stanton. [156]

De manera similar, a pesar de que el condado de Orange apoyó a candidatos demócratas a la presidencia en 2016 y 2020, todavía hay varios municipios más pequeños en el condado que han seguido votando por el republicano para presidente. Además de los ya mencionados Newport Beach, Yorba Linda y Villa Park, las ciudades de Huntington Beach, Dana Point, San Juan Capistrano y San Clemente también apoyaron al candidato republicano Donald Trump a la presidencia en dos ocasiones. [170]

Registro de votantes (censo de 2020)

Ciudades por población y registro de votantes (censo de 2020)

Antiguos distritos del Congreso

Educación

El condado de Orange es el hogar de muchos colegios y universidades, entre ellos:

Algunas instituciones que no tienen sede en el condado de Orange operan campus satélites, entre ellas la Universidad del Sur de California , la Universidad Nacional , la Universidad Pepperdine y el Springfield College .

El Departamento de Educación del Condado de Orange supervisa 28 distritos escolares .

Medios de comunicación

El condado de Orange cuenta con los servicios de los medios de comunicación de Los Ángeles , incluidas sus estaciones de radio y televisión. Dos estaciones de televisión: KOCE-TV , la principal estación miembro de PBS en el sur de Estados Unidos, y KDOC-TV , una estación propiedad y operada por Tri-State Christian Television (TCT), están ubicadas en el condado de Orange.

Hay algunas estaciones de radio que están ubicadas en el condado de Orange. KYLA 92.7 FM tiene un formato cristiano. KSBR 88.5 FM transmite un formato de música jazz con la marca "Jazz-FM" junto con programación de noticias. KUCI 88.9 FM es una estación de radio universitaria de formato libre que transmite desde UC Irvine . KWIZ 96.7 FM, ubicada en Santa Ana , transmite un formato de música mexicana regional con la marca "La Rockola 96.7". KWVE-FM 107.9 es propiedad de Calvary Chapel of Costa Mesa . KWVE-FM también es la estación principal del Sistema de Alerta de Emergencias del condado. Los Angeles Angels of Anaheim también poseen y operan una estación de radio solo de deportes desde Orange, KLAA . KX 93.5 FM [180] transmite desde Laguna Beach y presenta una mezcla ecléctica de rock principalmente alternativo.

La cobertura de la política y el gobierno del condado está a cargo principalmente del Orange County Register y Voice of OC . OC Weekly era una publicación semanal alternativa y Excélsior es un periódico en español. Algunas comunidades reciben el servicio de la publicación de Daily Pilot de Los Angeles Times . Orange Coast se estableció en 1974 y es la revista de estilo de vida más antigua que se publica de forma continua en la región. OC Music Magazine también tiene su sede en el condado de Orange y presta servicios a músicos y artistas locales.

The Orange County Plain Dealer (enero de 1898 al 8 de mayo de 1925) fue un periódico con sede principalmente en Anaheim, sucesor de The Independent , comprado por James E. Valjean, un republicano y editado por él, un ex editor del Portsmouth Blade (Ohio). [181] [182]

Otros periódicos fueron: Anaheim Daily Herald , Anaheim Gazette , Anaheim Bulletin . [183]

Transporte

El transporte público en el condado de Orange es ofrecido principalmente por la Autoridad de Transporte del Condado de Orange (OCTA). La OCTA administra la red de autobuses del condado y financia la construcción y el mantenimiento de calles, carreteras y autopistas locales ; regula los servicios de taxis; mantiene carriles de peaje exprés a través de la mediana de la Ruta Estatal 91 de California ; y trabaja con Metrolink del Sur de California para proporcionar un servicio de trenes de cercanías a lo largo de tres líneas: la Línea del Condado de Orange , la Línea 91/Perris Valley y la Línea Inland Empire–Condado de Orange , además de ser propietaria del terreno en el que se apoya la Línea Surf desde la línea del condado justo al norte del Puente Trestles hasta la bifurcación adyacente a la Estación Fullerton .

Carreteras principales

La ruta estatal 1 serpentea por la costa sobre la playa estatal de Corona Del Mar.

El transporte terrestre en el condado de Orange depende en gran medida de tres autopistas interestatales principales: la autopista de Santa Ana (I-5), la autopista de San Diego (I-405 e I-5 al sur de Irvine) y la autopista del río San Gabriel ( I-605 ), que pasa brevemente por el noroeste del condado de Orange. Las otras autopistas del condado son carreteras estatales, e incluyen la autopista Riverside y Artesia ( SR 91 ) y la autopista Garden Grove ( SR 22 ) que corren de este a oeste, y la autopista Orange ( SR 57 ), la autopista Costa Mesa ( SR 55 ), la autopista Laguna ( SR 133 ), el corredor de transporte de San Joaquín ( SR 73 ), el corredor de transporte del este ( SR 261 , SR 133 , SR 241 ) y el corredor de transporte de Foothill ( SR 241 ) que corren de norte a sur. Las autopistas secundarias incluyen la autopista Richard M. Nixon (SR 90), también conocida como Imperial Highway, y el extremo sur de la Pacific Coast Highway (SR 1). No hay autopistas estadounidenses en el condado de Orange, aunque existían dos en el condado hasta mediados de la década de 1960: la 91 y la 101. La US 91 pasaba por lo que ahora es la ruta estatal del mismo número , y la US 101 fue reemplazada por la Interestatal 5. La SR 1 alguna vez fue una circunvalación de la US 101 (Ruta 101A).

Autobús

La red de autobuses comprende 6.542 paradas en 77 líneas, que recorren la mayoría de las calles principales, y representa 210.000 abordajes al día. La flota de 817 autobuses está siendo reemplazada gradualmente por vehículos propulsados ​​por GNC (gas natural comprimido), que ya representan más del 40% de la flota total. El servicio es operado por empleados de OCTA y First Transit bajo contrato. OCTA opera un servicio de tránsito rápido de autobuses , Bravo , en Harbor Boulevard . Además, OCTA ofrece un servicio de paratránsito para discapacitados (OC ACCESS), también operado por MV.

Carril

Centro intermodal de transporte regional de Anaheim (ARTIC)
Centro de Transporte Regional de Santa Ana

Desde 1992, Metrolink ha operado tres líneas de trenes de cercanías a través del Condado de Orange, y también ha mantenido el servicio Rail-to-Rail con el servicio paralelo de Amtrak . En un día laborable típico, más de 40 trenes circulan por la Línea del Condado de Orange , la Línea 91/Perris Valley y la Línea Inland Empire–Condado de Orange . Junto con los pasajeros de Metrolink en líneas paralelas de Amtrak , estas líneas generan aproximadamente 15.000 abordajes por día laborable. Metrolink también comenzó a ofrecer servicio de fin de semana en la Línea del Condado de Orange y la línea Inland Empire-Condado de Orange en el verano de 2006. A medida que el número de pasajeros ha aumentado de manera constante en la región, se han abierto nuevas estaciones en Anaheim Canyon , Buena Park , Tustin y Laguna Niguel/Mission Viejo . Los planes para una futura estación en Placentia están en marcha y se espera que se complete en 2020.

Desde 1938, el ferrocarril Atchison, Topeka y Santa Fe, y más tarde Amtrak, ha operado la ruta del tren de pasajeros regional Pacific Surfliner (anteriormente llamada San Diegan hasta 2000) [184] a través del condado de Orange. La ruta incluye paradas en ocho estaciones en el condado de Orange, incluidas, en orden hacia el norte, San Clemente Pier (viajes seleccionados), San Juan Capistrano , Laguna Niguel/Mission Viejo (anteriormente), Irvine Transportation Center , Santa Ana Regional Transportation Center , Orange Transportation Center (anteriormente), Anaheim Regional Transportation Intermodal Center (ARTIC) y Fullerton Transportation Center .

El tranvía OC , anteriormente conocido como el Proyecto de vía fija Santa Ana/Garden Grove, es una línea de tranvía que conecta el centro de Santa Ana con el Depot de Santa Ana, que actualmente está en construcción y se espera que abra en 2023. [185] OCTA también ha propuesto conectar los dos sistemas a través de Harbor Boulevard y el corredor West Santa Ana Branch . [186] [187] Los planes para un tranvía para Harbor Boulevard en Fullerton, Anaheim y Garden Grove ( Anaheim Rapid Connection ) se archivaron en 2018.

Mar

El Balboa Island Ferry , un servicio de ferry para automóviles y pasajeros que consta de tres ferries que pasan cada cinco minutos, opera dentro del puerto de Newport entre la península de Balboa y la isla de Balboa en Newport Beach . El Catalina Flyer conecta la península de Balboa con Avalon con un pasaje diario de ida y vuelta durante aproximadamente nueve meses del año. El Catalina Express conecta Dana Point con Avalon (con salidas desde dos puertos más grandes de Long Beach que también conectan con Two Harbors ).

Aire

El único aeropuerto importante del condado de Orange es el aeropuerto John Wayne ; su abreviatura (SNA) hace referencia a Santa Ana, la ciudad grande más cercana a principios del siglo XX. El aeropuerto está ubicado en un territorio no incorporado rodeado por Newport Beach, Costa Mesa e Irvine. En los monitores de destino con vuelos al SNA, el aeropuerto suele describirse como "Condado de Orange, CA" o "Santa Ana/Condado de Orange". En 2014, su terminal Thomas F. Riley manejaba más de 9 millones de pasajeros al año y, a partir de 2019, siete marcas de aerolíneas brindan servicio programado.

Comunidades

Mapa de ciudades y CDP del condado de Orange

Ciudades

Comunidades no incorporadas

Estas comunidades están fuera de los límites de la ciudad, en territorio no incorporado del condado.

Comunidades planificadas

El condado de Orange tiene una historia de grandes comunidades planificadas . Casi el 30 por ciento del condado fue creado como comunidades planificadas maestras, [ cita requerida ] siendo las más notables la ciudad de Irvine , Coto de Caza , Anaheim Hills , Tustin Ranch , Tustin Legacy , Ladera Ranch , Talega , Rancho Santa Margarita y Mission Viejo . Irvine es a menudo mencionada como una ciudad modelo planificada maestra porque sus siete aldeas originales (College Park, The Colony, The Ranch, Culverdale, The Racket Club, University Park y Turtle Rock) fueron diseñadas por la Irvine Company a mediados de la década de 1960 antes de que fuera comprada por un grupo de inversores, incluido Donald Bren .

En la cultura

El condado de Orange ha sido escenario de numerosas obras escritas y películas, además de ser un lugar popular para el rodaje de películas.

La ciudad de San Juan Capistrano es donde el escritor Johnston McCulley ambientó la primera novela sobre el Zorro , La maldición de Capistrano . Se publicó en 1919 y luego se renombró La marca del Zorro . Las novelas de ciencia ficción ambientadas en el condado de Orange incluyen A Scanner Darkly (1977) de Philip K. Dick y la trilogía Three Californias de Kim Stanley Robinson (1984-1990). Muchas novelas del escritor de suspenso y thrillers Dean Koontz están ambientadas en el condado de Orange; Koontz es residente de Newport Beach .

El condado de Orange fue presentado por Huell Howser en el episodio 109 de Road Trip. [188]

Entre las series de televisión más populares ambientadas en el condado de Orange se incluyen el drama de Fox The OC (2003-2007), la comedia de Fox Arrested Development (2003-2006) y el reality show de Bravo The Real Housewives of Orange County (2006-presente). Los tres programas comparten un enfoque común sobre los extravagantes estilos de vida de la clase alta del condado.

Véase también

Notas

  1. ^ ab Porcentaje de electores registrados respecto de la población total. A continuación se muestran los porcentajes de afiliados a partidos respecto de electores registrados.
  2. ^ abcdefghijk Para fines estadísticos en el Censo de 2020, definido por la Oficina del Censo de los Estados Unidos como un lugar designado por el censo (CDP).

Referencias

  1. ^ ab "Sociedad Histórica del Condado de Orange: Artículos históricos :: El nacimiento del Condado de Orange". Orangecountyhistory.org . Archivado desde el original el 9 de abril de 2017. Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
  2. ^ "Junta de Supervisores". Condado de Orange, California. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2019. Consultado el 27 de marzo de 2019 .
  3. ^ "Pico Santiago". Peakbagger.org. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2015. Consultado el 30 de enero de 2015 .
  4. ^ ab "Condado de Orange, California". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2022. Consultado el 30 de enero de 2022 .
  5. ^ "Producto interno bruto: todas las industrias en el condado de Orange, California". fred.stlouisfed.org .
  6. ^ "American FactFinder". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 10 de julio de 2014 .[ enlace muerto ]
  7. ^ "California Population Density County Ranking". USA.com. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2013. Consultado el 14 de agosto de 2013 .
  8. ^ "Buscar un condado". Asociación Nacional de Condados. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2015. Consultado el 7 de junio de 2011 .
  9. ^ ab Haas, Lisbeth (1996). Conquistas e identidades históricas en California, 1769-1936 (edición de 1996). Berkeley, California: University of California Press. pp. 110, 134. ISBN 978-0-520-91844-3. OCLC  45732484. Archivado desde el original el 11 de enero de 2023 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  10. ^ Koerper, Henry; Mason, Roger; Peterson, Mark (2002). Catalizadores de la complejidad: sociedades del Holoceno tardío de la costa de California. Jon Erlandson, Terry L. Jones, Jeanne E. Arnold, Instituto Cotsen de Arqueología de la UCLA. Los Ángeles: Instituto Cotsen de Arqueología de la UCLA. p. 64. ISBN 978-1-938770-67-8. OCLC  745176510. Archivado desde el original el 11 de enero de 2023. Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
  11. ^ Martínez, Roberta H. (2009). Latinos en Pasadena. Charleston, Carolina del Sur: Arcadia. pag. 10.ISBN 978-0-7385-6955-0.OCLC 402526696  .
  12. ^ "Sobre Tovaangar | PRIME". Sobre Tovaangar | PRIME . Archivado desde el original el 1 de enero de 2023. Consultado el 1 de enero de 2023 .
  13. ^ Loewe, Ronald (2016). De tierras sagradas y centros comerciales: la batalla por Puvungna. Lanham, MD. p. 138. ISBN 978-0-7591-2162-1. OCLC  950751182.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  14. ^ Tomczyk, Weronika; Acebo, Nathan P. (3 de julio de 2021). "Dimensiones duraderas de las formas de alimentación indígenas en el interior de las montañas del sur de Alta California". Arqueología de California . 13 (2): 171–201. doi :10.1080/1947461X.2021.1997515. ISSN  1947-461X. S2CID  244551127. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2022 . Consultado el 11 de diciembre de 2022 .
  15. ^ Lewinnek, Elaine (2022). Una guía popular del condado de Orange. Gustavo Arellano, Thuy Vo Dang. Oakland, California. pág. 158. ISBN 978-0-520-97155-4.OCLC 1226813397  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  16. ^ "Nueva división entre la Iglesia y los indios". Los Angeles Times . 27 de noviembre de 2002. Archivado desde el original el 25 de enero de 2021 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  17. ^ Greene, Sean; Curwen, Thomas (9 de mayo de 2019). "Mapeo de las aldeas Tongva del pasado de Los Ángeles". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2020. Consultado el 19 de diciembre de 2022 .
  18. ^ "Proyecto de desarrollo de casas adosadas Olson: Apéndice D" (PDF) . Planificación de Sagecrest : 11. 2021. Archivado (PDF) del original el 14 de diciembre de 2022 . Consultado el 19 de diciembre de 2022 .
  19. ^ Actividades de perforación de delineación en aguas federales en alta mar, condado de Santa Bárbara: Declaración de impacto ambiental. 2001. págs. 4-112–4-114. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2019 . Consultado el 17 de junio de 2019 .
  20. ^ Koerper, Henry; Mason, Roger; Peterson, Mark (2002). Catalizadores de la complejidad: sociedades del Holoceno tardío de la costa de California. Jon Erlandson, Terry L. Jones, Jeanne E. Arnold, Instituto Cotsen de Arqueología de la UCLA. Los Ángeles: Instituto Cotsen de Arqueología de la UCLA. pp. 64–66, 79. ISBN 978-1-938770-67-8. OCLC  745176510. Archivado desde el original el 11 de enero de 2023. Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
  21. ^ Manual de los indios americanos al norte de México. Volumen III, N a S. Frederick Webb Hodge. Scituate, MA: Digital Scanning. 2003. págs. 445–446. ISBN 978-1-58218-755-6. OCLC  647873186. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2020. Consultado el 19 de diciembre de 2022 .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  22. ^ Phil Brigandi (9 de marzo de 2007). "Una breve historia del condado de Orange" (PDF) . Condado de Orange. Archivado desde el original (PDF) el 28 de mayo de 2009. Consultado el 28 de mayo de 2009 .
  23. ^ ab "Ranchos españoles y mexicanos del condado de Orange" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 26 de julio de 2011.
  24. ^ ab Pinney, Thomas (1 de enero de 1989). Una historia del vino en Estados Unidos desde los comienzos hasta la prohibición: From the Beginnings to Prohibition [De los comienzos a la prohibición]. University of California Press. ISBN 978-0-520-06224-5Archivado del original el 7 de marzo de 2021 . Consultado el 10 de febrero de 2021 .
  25. ^ abc "OC Wine Country Booms". Orange County Register . 2 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2021 . Consultado el 10 de febrero de 2021 .
  26. ^ "1857: Los alemanes fundaron una ciudad en California (Anaheim)". History.info . 5 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2021 . Consultado el 10 de febrero de 2021 .
  27. ^ Holt, Raymond M. (1946). "Los frutos de la viticultura en el condado de Orange". The Quarterly: Historical Society of Southern California . 28 (1): 7–33. doi :10.2307/41168077. ISSN  2162-9358. JSTOR  41168077. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2022 . Consultado el 10 de febrero de 2021 .
  28. ^ "Cata de vinos en el condado de Orange". Enjoy OC . 25 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020. Consultado el 10 de febrero de 2021 .
  29. ^ "La reserva de Rancho Mission Viejo: una rica historia". Rancho Mission Viejo . Archivado desde el original el 9 de julio de 2015. Consultado el 8 de julio de 2015 .
  30. ^ ab Santillán, Richard (2013). Béisbol mexicano-estadounidense en el condado de Orange. Susan Luévano-Molina, Luis F. Fernández, Angelina F. Veyna. Charleston, Carolina del Sur. pag. 8.ISBN 978-0-7385-9673-0. OCLC  851387685. Archivado desde el original el 11 de enero de 2023 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  31. ^ Masters, Nathan (16 de agosto de 2013). "Cómo el condado de Orange se separó de Los Ángeles". KCET . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2018. Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
  32. ^ Sleeper, Jim. "Cómo el condado de Orange obtuvo su nombre" (1974). [1] Archivado el 6 de noviembre de 2018 en Wayback Machine . Consultado el 10 de diciembre de 2014.
  33. ^ Coy, Owen C. (1923). Límites de los condados de California: un estudio de la división del estado en condados y los cambios subsiguientes en sus límites, con mapas. Comisión de Estudios Históricos de California. pág. 197. ISBN 0913548146.
  34. ^ Parsons, Dana (14 de mayo de 1988). "El legado de Lima: en comparación con la abundancia del pasado, los pocos campos de hoy apenas producen una colina de frijoles". Los Angeles Times . Los Ángeles . Consultado el 11 de enero de 2023 .
  35. ^ Haas, Lisbeth (1996). Conquistas e identidades históricas en California, 1769-1936 (ed. [Pbk., 1996]). Berkeley, California: University of California Press. pág. 122. ISBN 978-0-520-91844-3. OCLC  45732484. Archivado desde el original el 11 de enero de 2023 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  36. ^ Haas, Lisbeth (1996). Conquistas e identidades históricas en California, 1769-1936 (ed. [Pbk., 1996]). Berkeley, California: University of California Press. pág. 199. ISBN 978-0-520-91844-3. OCLC  45732484. Archivado desde el original el 11 de enero de 2023 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  37. ^ "La Guerra de los Cítricos de 1936 cambió al condado de Orange para siempre y consolidó nuestra desconfianza hacia los mexicanos – OC Weekly". OC Weekly . 8 de junio de 2006. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2022 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  38. ^ "El río Santa Ana: cómo moldeó al condado de Orange". KCET . 29 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2022 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  39. ^ Epting, Charles (2014). El New Deal en el condado de Orange, California. Charleston, SC. ​​págs. 9-11. ISBN 978-1-62585-036-2.OCLC 944515265  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  40. ^ Gonzalez, Gilbert G. (2013). La educación chicana en la era de la segregación. Denton, Texas. pp. 178-179. ISBN 978-1-57441-516-2. OCLC  843881943. Archivado desde el original el 11 de enero de 2023. Consultado el 5 de diciembre de 2022 .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  41. ^ Gonzales, Leticia (2023). La historia no contada de Sylvia Méndez: pionera de la desegregación escolar. North Mankato, Minnesota. pág. 4. ISBN 978-1-6690-0504-9. OCLC  1336005572. Archivado desde el original el 11 de enero de 2023 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  42. ^ Galvin, Andrew (10 de marzo de 2011). «El barrio de Santa Ana era un centro afroamericano». Orange County Register . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2020. Consultado el 14 de marzo de 2020 .
  43. ^ "Western White House se abre al amor de Nixon". The Orange County Register. 23 de julio de 2010. Consultado el 23 de agosto de 2023 .
  44. ^ Do, Anh (24 de mayo de 2016). "En Little Saigon, algunos latinos están aprendiendo vietnamita para salir adelante". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 18 de enero de 2022 . Consultado el 8 de febrero de 2022 . Los vietnamitas y los latinos, en su mayoría de ascendencia mexicana, comenzaron a poblar las áreas iniciales del centro del condado de Orange a fines de la década de 1970 y principios de la de 1980: los vietnamitas huyeron del gobierno comunista después de la guerra y los latinos buscaron mejores oportunidades económicas. Al principio, los vietnamitas se establecieron principalmente en Westminster y los latinos en Santa Ana.
  45. ^ Cano, Debra (7 de septiembre de 1993). "FOUNTAIN VALLEY: A los zorros rojos bien alimentados les gusta vivir en el parque". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2022 . Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
  46. ^ Parris, Kirsten M. (2016). Ecología de entornos urbanos (libro electrónico) . Chichester, West Sussex: Wiley Blackwell. ISBN 978-1-119-24115-7.OCLC 953859148  .
  47. ^ abc "El condado de Orange se va a la quiebra". Revista Time . 19 de diciembre de 1994.
  48. ^ "Cuando el gobierno falla: la quiebra del condado de Orange: resumen de políticas" (PDF) . Public Policy Institute of California. Archivado desde el original (PDF) el 17 de junio de 2014 . Consultado el 29 de septiembre de 2014 .
  49. ^ Guía de la colección sobre el desarrollo del aeropuerto de El Toro. Archivo en línea de California. Recuperado el 21 de enero de 2010.
  50. ^ Marshall, John R.; Gassner, Stephen F.; Anderson, Craig L.; Cooper, Richelle J.; Lotfipour, Shahram; Chakravarthy, Bharath (2 de enero de 2019). "Disparidades socioeconómicas y geográficas en las muertes por sobredosis relacionadas con opioides recetados e ilícitos en el condado de Orange, California, de 2010 a 2014". Abuso de sustancias . 40 (1): 80–86. doi : 10.1080/08897077.2018.1442899 . ISSN  0889-7077. PMID  29465301. S2CID  3389020.
  51. ^ Gran Jurado del Condado de Orange, California (2008). Informe final. Tribunal Superior del Condado de Orange. págs. 190–194. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2022. Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
  52. ^ Nicholls, Walter J.; de Wilde, Marieke (1 de enero de 2023). "Políticas migratorias contenciosas en un ámbito multijurisdiccional: un estudio de caso del condado de Orange, California". Political Geography . 100 : 102776. doi :10.1016/j.polgeo.2022.102776. ISSN  0962-6298. S2CID  253663121.
  53. ^ Bruckner, Tim A.; Parker, Daniel M.; Bartell, Scott M.; Vieira, Veronica M.; Khan, Saahir; Noymer, Andrew; Drum, Emily; Albala, Bruce; Zahn, Matthew; Boden-Albala, Bernadette (4 de febrero de 2021). "Seroprevalencia estimada de anticuerpos contra el SARS-CoV-2 entre adultos en el condado de Orange, California". Scientific Reports . 11 (1): 3081. Bibcode :2021NatSR..11.3081B. doi :10.1038/s41598-021-82662-x. ISSN  2045-2322. PMC 7862219 . PMID  33542329. S2CID  222307655. 
  54. ^ "La electricidad limpia gana impulso en el condado de Orange a pesar de los aumentos de precios". Orange County Register . 2 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2022 . Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
  55. ^ ab Robert, Anthony (30 de enero de 2022). "La comunidad celebra la compra de 24 acres del oeste de Coyote Hills –". fullertonobserver.com . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2022 . Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
  56. ^ ab Hicks, Angelina (14 de junio de 2022). "Banning Ranch está un paso más cerca de convertirse en un espacio abierto preservado". Voice of OC . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2022. Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
  57. ^ "La compra de Banning Ranch para un espacio natural preservado está totalmente financiada". Orange County Register . 26 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2022 . Consultado el 11 de diciembre de 2022 .
  58. ^ "Putuidem Village reconoce a los primeros habitantes de San Juan Capistrano y abre sus puertas tras años de retraso". Orange County Register . 4 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2022 . Consultado el 11 de diciembre de 2022 .
  59. ^ "Archivos del Diccionario geográfico del censo de 2010". Oficina del censo de los Estados Unidos. 22 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015. Consultado el 28 de septiembre de 2015 .
  60. ^ "RP 1". Hoja de datos del NGS . National Geodetic Survey , National Oceanic and Atmospheric Administration , Departamento de Comercio de los Estados Unidos . Consultado el 16 de julio de 2009 .
  61. ^ ab Proyecto comunitario y laboral de la Universidad de California en Irvine ; Centro Laboral de la UCLA (julio de 2014). "El condado de Orange al borde del cambio" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
  62. ^ "Perfiles demográficos del censo del condado de Orange de 2010" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado (PDF) del original el 24 de septiembre de 2020 . Consultado el 23 de enero de 2020 – vía Cal State Fullerton.
  63. ^ "Vacantes en oficinas del sur del condado de Orange" . Los Angeles Times . 1 de junio de 2001. Archivado desde el original el 24 de junio de 2019 . Consultado el 22 de junio de 2019 .
  64. ^ "Ejecuciones hipotecarias en South Orange County - Casas y condominios en venta en South Orange County MLS". Bienes raíces en Orange Coast . Archivado desde el original el 22 de junio de 2019. Consultado el 22 de junio de 2019 .
  65. ^ "Definición de South Orange Co." Los Angeles Times . 18 de octubre de 1986. p. 67. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2020 . Consultado el 31 de marzo de 2020 – vía newspapers.com.
  66. ^ Gewerz, Catherine (30 de septiembre de 1991). "El condado está perdiendo el 'sub' de suburbio: tendencia: el autor de un nuevo libro dice que varias áreas del condado de Orange han evolucionado de comunidades dormitorio a centros urbanos llamados 'ciudades periféricas'". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 26 de junio de 2019 . Consultado el 25 de junio de 2019 .
  67. ^ Strickland, Daryl (28 de diciembre de 1998). "Hubs of Commerce Point to Solid Future: 'Urban nodes' help direct growth and redefine older downtown cores" (Los centros comerciales apuntan a un futuro sólido: los 'nodos urbanos' ayudan a dirigir el crecimiento y redefinir los núcleos urbanos más antiguos). Los Angeles Times (edición del condado de Orange). pág. A1, A11 (edición del condado de Orange)/103, 113. Archivado desde el original el 1 de julio de 2019. Consultado el 30 de junio de 2019 .
  68. ^ Schoch, Deborah (31 de diciembre de 1995). "A punto de llegar el año 2000, el condado de Orange se enfrenta a su destino como centro urbano". Los Angeles Times, edición del condado de Orange . p. 1. Archivado desde el original el 1 de julio de 2019. Consultado el 30 de junio de 2019 .
  69. ^ "Eastward, Ho! : Southern Californians Are Headed Inland, to the Area Around the Ontario Airport the Newest Edge City in the Region That Invented the Concept" (¡Hacia el este, a la vista!: los californianos del sur se dirigen al interior, a la zona que rodea el aeropuerto de Ontario, la ciudad más nueva de la región que inventó el concepto). Los Angeles Times . 15 de marzo de 1992. Archivado desde el original el 1 de julio de 2019 . Consultado el 30 de junio de 2019 .
  70. ^ Garreau, Joel (1991). Ciudad al límite. Knopf Doubleday Publishing. ISBN 9780307801944Archivado del original el 2 de agosto de 2020 . Consultado el 24 de junio de 2019 .
  71. ^ Informe final del estudio del corredor de tránsito de Central Harbor Boulevard (PDF) . Autoridad de Transporte del Condado de Orange. pág. 117. Archivado (PDF) del original el 1 de septiembre de 2021 . Consultado el 3 de julio de 2019 .
  72. ^ Khouri, Andrew (15 de enero de 2015). "Los desarrollos de Anaheim reviven la visión de la ciudad de un nuevo centro para el condado de Orange" Los Angeles Times . Archivado desde el original el 15 de enero de 2015. Consultado el 15 de enero de 2015 .
  73. ^ Marroquin, Art (18 de octubre de 2015). "El desarrollo del Triángulo Platino toma forma cerca del Angel Stadium, Disneyland". Orange County Register . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2015. Consultado el 14 de diciembre de 2015 .
  74. ^ "Índice del conjunto de datos de observaciones de la Tierra de la NASA". NASA. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2020. Consultado el 30 de enero de 2016 .
  75. ^ ab "Censo 2000 PHC-T-4. Tablas de clasificación de condados: 1990 y 2000" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2 de abril de 2001. Archivado (PDF) desde el original el 18 de diciembre de 2014. Consultado el 28 de septiembre de 2015 .
  76. ^ ab "P2 HISPANO O LATINO, Y NO HISPANO O LATINO POR RAZA – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Condado de Orange, California". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2022. Consultado el 11 de febrero de 2022 .
  77. ^ ab "P2 Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2020: Datos de redistribución de distritos de diciembre (PL 94-171) – Condado de Orange, California". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2022. Consultado el 11 de febrero de 2022 .
  78. ^ "Estimaciones anuales de la población residente de los condados: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2023". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 26 de marzo de 2024 .
  79. ^ "Censo decenal de población y vivienda de 1790 a 2000". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 19 de julio de 2018. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  80. ^ "Navegador de censos históricos". Biblioteca de la Universidad de Virginia. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2012. Consultado el 28 de septiembre de 2015 .
  81. ^ Forstall, Richard L., ed. (27 de marzo de 1995). «Población de condados por censo decenal: 1900 a 1990». Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 28 de septiembre de 2015 .
  82. ^ "California: 1990, Parte 1" (PDF) . Consultado el 14 de julio de 2024 .
  83. ^ "P004 HISPANO O LATINO, Y NO HISPANO O LATINO POR RAZA – 2000: Archivo de resumen DEC 1 – Condado de Orange, California". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  84. ^ abcdef Oficina del Censo de los Estados Unidos. Encuesta sobre la comunidad estadounidense, Estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2011, Tabla B02001. Sitio web del censo de los Estados Unidos. Archivado el 27 de diciembre de 1996 en Wayback Machine . Consultado el 26 de octubre de 2013.
  85. ^ Oficina del Censo de los Estados Unidos. Encuesta sobre la comunidad estadounidense, Estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2011, Tabla B03003. Sitio web del censo de los Estados Unidos. Archivado el 27 de diciembre de 1996 en Wayback Machine . Consultado el 26 de octubre de 2013.
  86. ^ Oficina del Censo de los Estados Unidos. Encuesta sobre la comunidad estadounidense, Estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2011, Tabla B19301. Sitio web del censo de los Estados Unidos. Archivado el 27 de diciembre de 1996 en Wayback Machine . Consultado el 21 de octubre de 2013.
  87. ^ Oficina del Censo de los Estados Unidos. Encuesta sobre la comunidad estadounidense, Estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2011, Tabla B19013. Sitio web del censo de los Estados Unidos. Archivado el 27 de diciembre de 1996 en Wayback Machine . Consultado el 21 de octubre de 2013.
  88. ^ Oficina del Censo de los Estados Unidos. Encuesta sobre la comunidad estadounidense, Estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2011, Tabla B19113. Sitio web del censo de los Estados Unidos. Archivado el 27 de diciembre de 1996 en Wayback Machine . Consultado el 21 de octubre de 2013.
  89. ^ Oficina del Censo de los Estados Unidos. Encuesta sobre la comunidad estadounidense, estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2011. American FactFinder Archivado el 11 de septiembre de 2013 en Wayback Machine . Consultado el 21 de octubre de 2013.
  90. ^ Oficina del Censo de los Estados Unidos. Encuesta sobre la comunidad estadounidense, Estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2011, Tabla B01003. Sitio web del censo de los Estados Unidos. Archivado el 27 de diciembre de 1996 en Wayback Machine . Consultado el 21 de octubre de 2013.
  91. ^ "Datos del archivo resumido del censo de 2010 PL 94-171". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  92. ^ ab "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del Censo de Estados Unidos. 2010. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 1996. Consultado el 14 de septiembre de 2012 .
  93. ^ ENG, LILY; SCHWARTZ, BOB (26 de febrero de 1991). "Los latinos de la ciudad en aumento: Mayoría: Los hispanos de Santa Ana representan el 65% de la población y han registrado avances sólidos, pero algunos todavía dicen que el Ayuntamiento los ignora". Articles.latimes.com . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2018. Consultado el 16 de abril de 2020 .
  94. ^ Josie Huang (8 de julio de 2014). "Informe: a medida que la población asiático-estadounidense crece en el condado de Orange, también lo hacen las necesidades". KPCC. Archivado desde el original el 26 de abril de 2015. Consultado el 11 de diciembre de 2014 .
  95. ^ Michelle Woo (15 de mayo de 2013). "Nahda Designs: Haute Hijab". OC Weekly . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2014.
  96. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 1996. Consultado el 14 de mayo de 2011 .
  97. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 1996. Consultado el 31 de enero de 2008 .
  98. ^ Adam Nagourney, "Orange County Is No Longer Nixon Country", New York Times, 30 de agosto de 2010 Archivado el 9 de octubre de 2017 en Wayback Machine .
  99. ^ "Factfinder – Orange County, CA". Archivado desde el original el 6 de junio de 2011. Consultado el 14 de diciembre de 2009 .
  100. ^ Dickson, Paul (2006). Etiquetas para los lugareños: cómo llamar a la gente desde Abilene hasta Zimbabwe (edición revisada). HarperCollins. pág. 174. ISBN 978-0-06-088164-1. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2022 . Consultado el 10 de febrero de 2011 . Condado de Orange, California. Condado de Orange.
  101. ^ "Ingram Micro". Archivado desde el original el 22 de enero de 2021. Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  102. ^ "First American Financial | 2021 Fortune 500". Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020. Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  103. ^ "Western Digital | 2021 Fortune 500". Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2020. Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  104. ^ "Pacific Life | 2021 Fortune 500". Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020. Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  105. ^ "Milton Security patrocina urlscan.io". finance.yahoo.com . 7 de noviembre de 2022 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  106. ^ "Reseñas de URLscan.io". SaaSHub . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  107. ^ "Los phishers de voz atacan a las VPN corporativas". Krebs on Security . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  108. ^ "URLScan + SecurityTrails! Las herramientas de investigación de seguridad informática perfectas para sus necesidades". SecurityTrails . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  109. ^ "El anuncio SOAR de urlscan.io: Herramientas de seguridad parlanchinas que filtran datos privados". positive.security . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  110. ^ Más información sobre PacSun Archivado el 28 de julio de 2011 en Wayback Machine . Shop.pacsun.com. Consultado el 17 de julio de 2013.
  111. ^ "Día de apertura: 18 años de trabajo en los outlets de San Clemente que dan la bienvenida a los compradores hoy". Orange County Register . 13 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019 . Consultado el 4 de marzo de 2019 .
  112. ^ "El restaurante Charlie Palmer cierra sus puertas en Costa Mesa". Daily Pilot . 5 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 28 de enero de 2020 . Consultado el 21 de enero de 2020 .
  113. ^ Luna, Nancy (22 de enero de 2016). "¿Reorganización del salón de comidas? Jason Quinn, de Playground, cierra tres puestos de comida en 4th Street Market; se avecinan cuatro nuevos restaurantes".
  114. ^ Valdespino, Anne (20 de septiembre de 2018). "Lo mejor del condado de Orange 2018: una nueva generación de chefs ha convertido al condado de Orange en un centro culinario". Orange County Register. Archivado desde el original el 28 de enero de 2020. Consultado el 21 de enero de 2020 .
  115. ^ "Los 13 mejores salones de comida de Los Ángeles y el condado de Orange". Time Out Los Angeles . Archivado desde el original el 28 de enero de 2020. Consultado el 21 de enero de 2020 .
  116. ^ "Las 10 principales atracciones y destinos del condado de Orange". Visit The OC . 29 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 28 de enero de 2020. Consultado el 8 de enero de 2020 .
  117. ^ "Dos restaurantes del Condado de Orange obtienen estrellas en la nueva Guía Michelin". 4 de junio de 2019. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2022. Consultado el 31 de marzo de 2020 .
  118. ^ "Knife Pleat – Costa Mesa – un restaurante de la Guía MICHELIN". Guía MICHELIN . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2021 . Consultado el 3 de enero de 2022 .
  119. ^ "Parque acuático cubierto y complejo turístico | Anaheim Resort | Great Wolf Lodge".
  120. ^ "OC Night Market se abastece de comida, entretenimiento y más". Daily Pilot . 19 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2018 . Consultado el 30 de enero de 2020 .
  121. ^ "Historia del Pabellón Balboa (Est". Balboapavilion.com. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2011. Consultado el 22 de julio de 2010 .
  122. ^ "Hoja de cálculo de variables de capital social para 2014". Facultad de Ciencias Agrícolas de PennState, Centro Regional del Noreste para el Desarrollo Rural . 8 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2019. Consultado el 30 de diciembre de 2019 .
  123. ^ "La sinagoga más grande del condado de Orange se inaugurará". Los Angeles Times . LA Times. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2022 . Consultado el 14 de mayo de 2022 .
  124. ^ "Congregaciones judías en el condado de Orange y sus alrededores". Federación Judía del Condado de Orange . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022. Consultado el 14 de mayo de 2022 .
  125. ^ "Nueva actualización del sitio: el Centro Islámico de Irvine". Icoi.net . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2018 . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
  126. ^ "misión-visión – Instituto Islámico del Condado de Orange – Masjid Omar AlFarouk". Iioc.com . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2018. Consultado el 2 de octubre de 2018 .
  127. ^ "Acerca de nosotros – ICSA Masjid". icsamasjid.net . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2018. Consultado el 2 de octubre de 2018 .
  128. ^ "La organización – Fundación Islámica del Condado de Orange". Ocif.org . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2018. Consultado el 2 de octubre de 2018 .
  129. ^ "Inicio de IECOC – IECOC – Centro Educativo Islámico del Condado de Orange". Iecoc.org . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2018. Consultado el 2 de octubre de 2018 .
  130. ^ "Iglesia Apostólica Armenia de los Cuarenta Mártires". Archivado desde el original el 16 de febrero de 2016 . Consultado el 11 de julio de 2016 .
  131. ^ "iglesiaarmeniadestmary". Archivado desde el original el 17 de mayo de 2019 . Consultado el 17 de mayo de 2019 .
  132. ^ "La historia de la diócesis del condado de Orange". La diócesis católica romana de Orange. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2008.
  133. ^ "Ciudad de Huntington Beach, California – Página de inicio". huntington-beach.ca.us . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2002. Consultado el 15 de enero de 2006 .
  134. ^ [2] Archivado el 4 de noviembre de 2008 en Wayback Machine .
  135. ^ "USAWATERPOLO.ORG – Contáctenos". usawaterpolo.org . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2021 . Consultado el 2 de septiembre de 2021 .
  136. ^ abc "Funcionarios electos". Condado de Orange, California. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2017 . Consultado el 18 de febrero de 2017 .
  137. ^ abc "Lista de funcionarios electos". Registro de votantes del condado de Orange. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2017. Consultado el 18 de febrero de 2017 .
  138. ^ ab "Acerca de la Junta". Departamento de Educación del Condado de Orange. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2017.
  139. ^ ab "Su Junta de Supervisores". Condado de Orange, California. Archivado desde el original el 26 de enero de 2017. Consultado el 18 de febrero de 2017 .
  140. ^ "Acerca de la Junta". Junta de Educación del Condado de Orange . Consultado el 8 de julio de 2024 .
  141. ^ Hanigan, Ian (18 de junio de 2024). "El Dr. Stefan Bean fue seleccionado como próximo superintendente de escuelas del condado de Orange". Sala de prensa de la OCDE . Consultado el 8 de julio de 2024 .
  142. ^ Esquivel, Paloma (9 de julio de 2010). «Sheriff del condado de Orange condenado cobra pensión de 215.000 dólares». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2017. Consultado el 16 de abril de 2020 .
  143. ^ "¿Por qué Mike Carona recibe una pensión de 200.000 dólares?". Orange County Register . 21 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2014. Consultado el 15 de julio de 2014 .
  144. ^ "Proyecto de ley de la Asamblea n.º 1044" (PDF) . Asesoría legislativa: Estado de California. Archivado (PDF) del original el 19 de agosto de 2014. Consultado el 15 de julio de 2014 .
  145. ^ Lester, John (12 de julio de 2010). "Pensión de retiro del sheriff deshonrado de California". newsoxy.com . Archivado desde el original el 16 de julio de 2010. Consultado el 6 de noviembre de 2016 .
  146. ^ Martinez, Edecio (12 de julio de 2010). "Pensión de 215.000 dólares para un sheriff caído en desgracia tras condena por manipulación de testigos". CBS News . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2016 . Consultado el 27 de enero de 2015 .
  147. ^ "Muere un hombre acusado de bancarrota en el condado de Orange". USA Today . 17 de enero de 2013. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2018 . Consultado el 20 de febrero de 2018 .
  148. ^ ab Esquivel, Paloma (9 de julio de 2010). «Sheriff del condado de Orange condenado cobra pensión de 215.000 dólares». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2022. Consultado el 22 de julio de 2010 .
  149. ^ "Peace Officers Research Association of California". Porac.org. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2000. Consultado el 22 de julio de 2010 .
  150. ^ abcdefghijklmnop "Registrador de votantes del condado de Orange: central de datos electorales". Ocvote.com . Archivado desde el original el 12 de julio de 2022. Consultado el 19 de julio de 2022 .
  151. ^ "Estudio clasifica las ciudades más liberales y conservadoras de Estados Unidos". Govpro.com. 16 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 22 de julio de 2012. Consultado el 22 de julio de 2010 .
  152. ^ abc ARELLANO, GUSTAVO (7 de noviembre de 2018). "Un obituario para el viejo condado de Orange, muerto a los 129 años". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2018 . Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
  153. ^ ab Wildermuth, John (9 de noviembre de 2018). "Cambio de rumbo en la carrera por la Cámara de Representantes de California: el demócrata Josh Harder lidera al representante republicano Jeff Denham". San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2018. Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
  154. ^ ab Thornton, Paul (10 de noviembre de 2018). «RIP Republican Orange County». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018. Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
  155. ^ ab Nagourney, Adam (10 de noviembre de 2018). «Dana Rohrabacher pierde y erosiona el apoyo republicano en California». The New York Times . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2018. Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
  156. ^ abc "Informe de registro de año impar por subdivisión política" (PDF) . Secretario de Estado de California. 10 de febrero de 2019. Archivado (PDF) del original el 23 de marzo de 2019. Consultado el 10 de junio de 2019 .
  157. ^ "10 de febrero de 2021 – Informe de registro" (PDF) . Secretario de Estado de California. Archivado desde el original (PDF) el 13 de mayo de 2021 . Consultado el 25 de junio de 2021 .
  158. ^ Metha, Seema; Mason, Melanie (7 de agosto de 2019). "El condado de Orange, bastión republicano desde hace mucho tiempo, ahora tiene más demócratas registrados que republicanos". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2019 . Consultado el 8 de agosto de 2019 .
  159. ^ ab Will, George (16 de agosto de 2023). «Los republicanos aspiran a recuperar lo que solía ser su bastión en California». The Washington Post . Consultado el 23 de agosto de 2023 .
  160. ^ "Elecciones generales presidenciales de 2016". Ocvote.com . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2016. Consultado el 10 de noviembre de 2016 .
  161. ^ Mehta, Seema; Goffard, Christopher y Do, Anh (9 de noviembre de 2016). "Hillary Clinton volvió azul al condado de Orange. Las minorías y las mujeres con educación universitaria la ayudaron". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 24 de julio de 2018. Consultado el 24 de julio de 2018 .
  162. ^ "El condado de Orange, otrora bastión del Partido Republicano, apuesta por Biden en vez de por Trump". Los Angeles Times . 4 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2020 . Consultado el 6 de noviembre de 2020 .
  163. ^ ab Siders, David (28 de noviembre de 2020). "El Partido Republicano encuentra un lado positivo en la aplastante derrota de Trump en California". Politico. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020. Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
  164. ^ Leip, David. «Atlas de las elecciones presidenciales de Estados Unidos de Dave Leip». uselectionatlas.org . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2019. Consultado el 9 de noviembre de 2016 .
  165. ^ "Resultados de las elecciones de California". The New York Times . 6 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2018. Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  166. ^ Hannon, Elliot (18 de noviembre de 2018). "Demócrata declarado ganador en la carrera por la Cámara de Representantes del condado de Orange, marcando una barrida demócrata limpia del antiguo bastión conservador". Slate . The Washington Post Group. Archivado del original el 18 de noviembre de 2018 . Consultado el 18 de noviembre de 2018 . Demócrata declarado ganador en la carrera por la Cámara de Representantes del condado de Orange, marcando una barrida demócrata limpia del antiguo bastión conservador Por Elliot Hannon 18 de noviembre de 2018
  167. ^ Hiltzik, Michael (30 de noviembre de 2018). «Los republicanos de California ven lo que sucede cuando más votantes votan, y no les gusta ni un poco». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2021. Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
  168. ^ "Declaración de voto – Elecciones generales del 3 de noviembre de 2020" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 14 de diciembre de 2020 . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  169. ^ abc "Informe final de mapas". Comisión de Redistribución de Distritos de Ciudadanos de California . 27 de diciembre de 2021. págs. 132, 154, 188. Archivado desde el original el 5 de enero de 2023. Consultado el 5 de enero de 2023 .
  170. ^ "Resultados de las elecciones actuales | Votación del condado de Orange". Archivado desde el original el 14 de enero de 2021 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
  171. ^ ab "Datos breves del censo: condado de Orange, California". Census.gov . Archivado desde el original el 17 de julio de 2019 . Consultado el 19 de julio de 2022 .
  172. ^ abcdefg «JoinCalifornia – Redistribución de distritos». Joincalifornia.com . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2018. Consultado el 11 de noviembre de 2018 .
  173. ^ "Imagen fotográfica del mapa del área" (JPG) . Onevoter.org . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016. Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
  174. ^ "Imagen fotográfica del mapa del área" (JPG) . Onevoter.org . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016. Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
  175. ^ "Imagen fotográfica del mapa del área" (JPG) . Onevoter.org . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2018. Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
  176. ^ "Imagen fotográfica del mapa del área" (JPG) . Onevoter.org . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2017. Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
  177. ^ "Imagen fotográfica del mapa del área" (JPG) . Onevoter.org . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2016. Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
  178. ^ "Imagen fotográfica del mapa del área" (JPG) . Onevoter.org . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2016. Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
  179. ^ "Distritos del Congreso". 3 de noviembre de 2002. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2002 . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
  180. ^ "KX 93.5 – La única estación de radio FM de Laguna – Orange County". 27 de julio de 2015. Archivado desde el original el 27 de julio de 2015.
  181. ^ Jepsen, Chris (17 de septiembre de 2018). "The Orange County Plain Dealer". Resumen histórico del condado de Orange . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2022. Consultado el 31 de mayo de 2022 .
  182. ^ Schultz, Jason; Mabe, Jon; Maya, Chris. "Orange County Plain Dealer". Yore Anaheim . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2022. Consultado el 31 de mayo de 2022 .
  183. ^ Schultz, Jason; Mabe, Jon; Maya, Chris. "Acerca de". Yore Anaheim . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2022 . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
  184. ^ "Celebración inaugural del Amtrak Surfliner – 1 de junio de 2000". Trainweb. Archivado desde el original el 21 de abril de 2010. Consultado el 6 de diciembre de 2009 .
  185. ^ "Proyecto de vía fija". santaanatransitvision.com . Archivado desde el original el 21 de abril de 2012. Consultado el 18 de enero de 2013 .
  186. ^ Gonzales, Ron (24 de junio de 2012). "El tranvía propuesto conectaría Santa Ana, Anaheim y Garden Grove". Orange County Register . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2013. Consultado el 18 de enero de 2013 .
  187. ^ Weikel, Dan (12 de mayo de 2015). "El ferrocarril podría volver a la normalidad en el condado de Orange con la propuesta de una línea de tranvía". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 27 de julio de 2020. Consultado el 16 de abril de 2020 .
  188. ^ "Condado de Orange: viaje por carretera con Huell Howser (109) – Archivos de Huell Howser en la Universidad Chapman". 25 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 25 de enero de 2022. Consultado el 25 de enero de 2022 .

Lectura adicional

Enlaces externos

Medios relacionados con el condado de Orange, California en Wikimedia Commons

  1. ^ "100 cosas que hacer en el condado de Orange antes de morir - Reedy Press LLC". Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020 . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  2. ^ "La guía definitiva del condado de Orange, California". 100 cosas que hacer en el condado de Orange antes de morir . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2020. Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  3. ^ "Un autor local recomienda 100 cosas increíbles para hacer en el condado de Orange en un nuevo libro". Los Angeles Times . 2 de enero de 2020. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2020 . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  4. ^ Walker, Doris (2006). El condado de Orange, entonces y ahora. Thunder Bay Press. ISBN 9781592235995Archivado del original el 10 de febrero de 2022 . Consultado el 29 de octubre de 2020 .