stringtranslate.com

Curazao

Curazao , oficialmente el País de Curazao ( en neerlandés : Land Curaçao ; [10] en papiamento : Pais Kòrsou ), [11] [12] es una isla de las Antillas Menores en el sur del mar Caribe , específicamente en la región del Caribe holandés , a unos 65 km (40 mi) al norte de Venezuela . Es un país constituyente del Reino de los Países Bajos . [13]

Curazao incluye la isla principal de Curazao y la isla mucho más pequeña y deshabitada de Klein Curazao ("Pequeña Curazao"). [12] Curazao tiene una población de 158.665 (estimación de enero de 2019), [2] con una superficie de 444 km² ( 171 millas cuadradas); su capital es Willemstad . [12] Junto con Aruba y Bonaire , Curazao forma las islas ABC . En conjunto, Curazao, Aruba y otras islas holandesas en el Caribe a menudo se denominan Caribe holandés . Es la isla ABC más grande en superficie y población, así como la más grande del Caribe holandés. [14]

El nombre "Curaçao" puede tener su origen en el autónimo indígena de su gente; esta idea está respaldada por los primeros relatos españoles que se refieren a los habitantes como Indios Curaçaos. La historia de Curazao comienza con los amerindios Arawak y Caquetio ; la isla se convirtió en una colonia española después de la expedición de Alonso de Ojeda en 1499. Aunque se la etiquetó como "la isla inútil" debido a su pobre rendimiento agrícola y la falta de metales preciosos, se convirtió en una zona estratégica para la ganadería . Cuando los holandeses colonizaron la isla en 1634, cambiaron el enfoque de la isla al comercio y el transporte marítimo, y más tarde la convirtieron en un centro del comercio de esclavos del Atlántico . Los miembros de la comunidad judía, que huían de la persecución en Europa, se establecieron aquí e influyeron significativamente en la economía y la cultura.

Las fuerzas británicas ocuparon Curazao dos veces durante las guerras revolucionarias francesas y napoleónicas, pero fue devuelta al dominio holandés. La abolición de la esclavitud en 1863 provocó cambios económicos y migraciones. El holandés sigue siendo el idioma oficial, aunque el papiamento , el inglés y el español se hablan ampliamente, lo que refleja las diversas influencias culturales de la isla. Curazao fue anteriormente parte de la colonia de Curazao y sus dependencias desde 1815 hasta 1954 y más tarde de las Antillas Neerlandesas desde 1954 hasta 2010, como Territorio Insular de Curazao. [15] [16] [12]

El descubrimiento de petróleo en la cuenca de Maracaibo en 1914 transformó a Curazao en un importante lugar de refinación , lo que alteró su panorama económico. Se hicieron esfuerzos para convertirse en un país dentro del Reino de los Países Bajos; la isla alcanzó la autonomía en 2010.

Etimología

Una explicación del nombre de la isla es que Curazao era el autónimo con el que se identificaban sus pueblos indígenas. [17] Los primeros relatos españoles apoyan esta teoría, refiriéndose a los pueblos indígenas como Indios Curaçaos . [18]

A partir de 1525, la isla apareció en los mapas españoles como Curaçote, Curasaote, Curasaore e incluso Curacaute . [19] En el siglo XVII, aparecía en la mayoría de los mapas como Curaçao o Curazao. [18] En un mapa creado por Hieronymus Cock en 1562 en Amberes , la isla se llamaba Qúracao . [20]

Una historia persistente pero no documentada afirma lo siguiente: en los siglos XVI y XVII, los primeros años de la exploración europea, cuando los marineros en viajes largos sufrían escorbuto por falta de vitamina C , los marineros portugueses o españoles enfermos eran abandonados en la isla hoy conocida como Curazao. Cuando su barco regresó, algunos se habían recuperado, probablemente después de comer fruta rica en vitamina C allí. A partir de entonces, los portugueses supuestamente se refirieron a la isla como Ilha da Curação (Isla de la Curación) o los españoles como Isla de la Curación. [12]

Historia

Precolonial

Mapa de 1562 con Curazao indicado como Qúracao
Mapa de Curazao en 1836

Los habitantes originales de Curazao eran los amerindios Arawak y Caquetio . [21] Sus antepasados ​​habían emigrado a la isla desde el continente de América del Sur , probablemente cientos de años antes de la primera llegada de los europeos.

Colonización española

Los primeros europeos registrados que vieron la isla fueron miembros de una expedición española bajo el liderazgo de Alonso de Ojeda en 1499. [21] Los españoles esclavizaron a la mayoría de los caquetíos (arawak) para trabajos forzados en su colonia de La Española , pero prestaron poca atención a la isla en sí. [21] En 1515, casi la totalidad de los 2.000 caquetíos que vivían allí también fueron transportados a La Española como esclavos.

Fundada en 1499 como una plataforma de lanzamiento española para explorar el norte de Sudamérica, Curazao fue colonizada oficialmente por España en 1527. Funcionó como una extensión insular de Venezuela durante el siglo XVI. A medida que avanzaba la colonización continental, España se retiraba lentamente de la isla. El registro de la ciudad de Caracas , Venezuela, contiene una de las primeras menciones escritas de Curazao. Un documento fechado el 9 de diciembre de 1595 afirma que Francisco Montesinos, sacerdote y vicario de "las Islas de Curazao, Aruba y Bonaire ", confirió su poder notarial a Pedro Gutiérrez de Lugo, residente en Caracas, para cobrar su salario eclesiástico del Tesoro Real del Rey Felipe II de España .

Los españoles introdujeron numerosas especies de árboles, plantas y animales en Curazao, incluidos caballos, ovejas, cabras, cerdos y ganado vacuno de Europa y otras colonias españolas. En general, las ovejas, cabras y ganado vacuno importados prosperaron relativamente bien. Los caquetíos y los españoles pastoreaban el ganado vacuno y este deambulaba libremente por las plantaciones de kunuku y las sabanas .

No todas las especies importadas tuvieron el mismo éxito, y los españoles también aprendieron a utilizar los cultivos y métodos agrícolas de Caquetá, así como los de otras islas del Caribe. Aunque las fuentes históricas indican que en la isla vivían miles de personas, los rendimientos agrícolas fueron decepcionantes; esto y la falta de metales preciosos en las minas de sal llevaron a los españoles a llamar a Curazao "la isla inútil".

Con el tiempo, el número de españoles que vivían en Curazao disminuyó mientras que el número de habitantes aborígenes se estabilizó. Presumiblemente a través del crecimiento natural, el retorno y la colonización, la población caquetío comenzó a aumentar. En las últimas décadas de la ocupación española, Curazao se utilizó como un gran rancho ganadero. En ese momento, los españoles vivían alrededor de Santa Bárbara , Santa Ana y en los pueblos de la parte occidental de la isla, mientras que se cree que los caquetíos vivían dispersos por toda la isla.

Dominio colonial holandés

En 1634, durante la Guerra de los Ochenta Años de independencia entre la República de los Países Bajos y España, la Compañía Holandesa de las Indias Occidentales al mando del almirante Johann van Walbeeck invadió la isla; los españoles se rindieron en San Juan en agosto. Aproximadamente 30 españoles y muchos indígenas fueron deportados a Santa Ana de Coro en Venezuela. Se permitió que unas 30 familias taínas vivieran en la isla mientras los colonos holandeses comenzaban a establecerse allí. [21]

La Compañía Holandesa de las Indias Occidentales fundó la capital de Willemstad en las orillas de un estrecho llamado Schottegat; el puerto natural resultó ser un lugar ideal para el comercio. El comercio y el transporte marítimo, y la piratería, se convirtieron en las actividades económicas más importantes de Curazao. Más tarde, la minería de sal se convirtió en una industria importante, siendo el mineral una exportación lucrativa en ese momento. [ cita requerida ] A partir de 1662, la Compañía Holandesa de las Indias Occidentales convirtió a Curazao en un centro del comercio de esclavos en el Atlántico , a menudo trayendo esclavos de África occidental a la isla, antes de venderlos en otras partes del Caribe y el continente español . [21]

Los judíos sefardíes que huían de la persecución en España y Portugal buscaron refugio seguro en el Brasil y la República Holandesa . Muchos se establecieron en Curazao, donde hicieron contribuciones significativas a su sociedad civil, desarrollo cultural y prosperidad económica. [22] En 1674 la isla se convirtió en un puerto libre . [23]

En la guerra franco-holandesa de 1672-78, el conde francés Jean II d'Estrées planeó atacar Curazao. Su flota (12 buques de guerra , tres barcos de guerra , dos transportes, un barco hospital y 12 corsarios) sufrió un desastre, perdiendo siete buques de guerra y otros dos barcos cuando chocaron contra arrecifes frente al archipiélago de Las Aves . El grave error de navegación ocurrió el 11 de mayo de 1678, una semana después de que la flota zarpara de Saint Kitts . Para conmemorar su escape por poco de la invasión, Curazao conmemoró los acontecimientos con un día de acción de gracias, que se celebró durante décadas hasta el siglo XVIII. [ cita requerida ]

Willemstad, 1885

Muchos colonos holandeses se enriquecieron gracias al comercio de esclavos y construyeron impresionantes edificios coloniales en la capital, Willemstad; la ciudad es ahora Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO .

En 1795, se produjo una importante revuelta de esclavos liderada por Tula Rigaud , Louis Mercier, Bastian Karpata y Pedro Wakao. Hasta 4000 esclavos en el noroeste de Curazao se rebelaron, y más de 1000 participaron en tiroteos prolongados. Después de un mes, los dueños de esclavos lograron reprimir la revuelta. [24] [25]

Luis Brión , almirante venezolano nacido en Curazao
Los coloridos edificios del Handelskade en Willemstad , Curazao

La proximidad de Curazao a Sudamérica resultó en interacción con culturas de las áreas costeras más de un siglo después de la independencia de los Países Bajos de España. Se pueden ver similitudes arquitectónicas entre los barrios de Willemstad del siglo XIX y la cercana ciudad venezolana de Coro en el estado de Falcón , que también ha sido designada Patrimonio de la Humanidad. Los Países Bajos establecieron vínculos económicos con el Virreinato de Nueva Granada que incluía los actuales países de Colombia y Venezuela . En el siglo XIX, los curazoleños como Manuel Piar y Luis Brión participaron de manera destacada en las guerras de independencia de Venezuela y Colombia. Los refugiados políticos del continente, como Simón Bolívar , se reagruparon en Curazao. [26]

Durante las guerras revolucionarias francesas y napoleónicas , las fuerzas británicas ocuparon Curazao dos veces; la primera ocupación duró de 1800 a 1803, y la segunda ocupación de 1807 a 1815. [27] El gobierno holandés estable regresó en 1815 al final de las guerras napoleónicas , cuando la isla fue incorporada a la colonia de Curazao y Dependencias . [28]

Los holandeses abolieron la esclavitud en 1863, lo que provocó grandes cambios en la economía con el cambio al trabajo asalariado . [28] Algunos habitantes de Curazao emigraron a otras islas, como Cuba , para trabajar en plantaciones de caña de azúcar . Otros ex esclavos no tenían a dónde ir y continuaron trabajando para los propietarios de las plantaciones bajo el sistema de arrendatarios , [29] en el que los ex esclavos arrendaban tierras a sus antiguos amos, pagando la mayor parte de su cosecha a los propietarios como renta. El sistema duró hasta principios del siglo XX. [ cita requerida ]

Históricamente, el holandés no se hablaba ampliamente en la isla fuera de la administración colonial, pero su uso aumentó a finales del siglo XIX y principios del XX. [30] A los estudiantes de Curazao, Aruba y Bonaire se les enseñaba predominantemente en español hasta principios del siglo XIX, cuando los británicos ocuparon las tres islas. La enseñanza del español se restableció cuando se reanudó el dominio holandés en 1815. Además, se hicieron esfuerzos para introducir una educación bilingüe en holandés y papiamento generalizada a finales del siglo XIX. [31]

Siglos XX y XXI

Cuando en 1914 se descubrió petróleo en la ciudad venezolana de Mene Grande, en la cuenca de Maracaibo , la economía de Curazao cambió drásticamente. En los primeros años, tanto Shell como Exxon tenían concesiones de perforación en Venezuela, lo que garantizaba un suministro constante de petróleo crudo a las refinerías de Aruba y Curazao. La producción de petróleo crudo en Venezuela era barata. Tanto Shell como Exxon estaban integradas verticalmente y controlaban toda la industria, desde el bombeo, el transporte y la refinación hasta las ventas. Las refinerías de Aruba y Curazao operaban en mercados globales y eran rentables en parte debido al margen entre los costos de producción de petróleo crudo y los ingresos por la venta de productos derivados del petróleo. Esto proporcionó una red de seguridad para las pérdidas incurridas debido a la ineficiencia o los costos operativos excesivos en las refinerías. [21] [ ¿ Fuente poco confiable? ]

En 1929, Curazao fue atacada por el comandante rebelde venezolano Rafael Simón Urbina , quien, con 250 soldados, capturó el fuerte. Los venezolanos saquearon armas, municiones y el tesoro de la isla. También lograron capturar al gobernador de la isla, Leonardus Albertus Fruytier (1882-1972), y lo llevaron a Venezuela en un barco estadounidense robado, el Maracaibo . Fruytier fue criticado y tuvo que renunciar como gobernador. Después de regresar a los Países Bajos, se conformó con un puesto como inspector jefe en Maastricht . Los holandeses aumentaron su presencia militar en la isla. [32] [33]

En 1936, la tripulación del MS Colombia, anclado en el Schottegat, arrojó por la borda un fardo de algodón en llamas que provocó que el petróleo que flotaba en el agua se incendiara. Se necesitaron días para controlar el incendio; hubo que evacuar casas, pero no hubo víctimas.

Durante la Segunda Guerra Mundial, la isla jugó un papel importante en el suministro de combustible para las fuerzas aliadas. En 1940, antes de la invasión de los Países Bajos por la Alemania nazi, los británicos ocuparon Curazao y los franceses Aruba. La presencia de potencias distintas a los Países Bajos alarmó al gobierno venezolano dada la proximidad de estas islas a la entrada del Golfo de Venezuela y el hecho de que históricamente habían sido utilizadas como bases para lanzar incursiones contra territorio venezolano. En 1941, las tropas estadounidenses ocuparon la isla y construyeron el aeropuerto militar "Hato". El objetivo principal de este despliegue era luchar contra los futuros ataques esperados de submarinos del Eje y posiblemente bombarderos nazis de larga distancia. Estados Unidos también estaba preocupado por la amenaza potencial de una invasión alemana del territorio continental de Estados Unidos lanzada con la ayuda de colonos alemanes en América del Sur.

En 1942, el puerto de Willemstad, una de las principales fuentes de combustible para las operaciones aliadas, fue asediado por submarinos alemanes en varias ocasiones durante la Operación Neuland. En agosto de 1942, los alemanes regresaron a Curazao y atacaron un petrolero y recibieron fuego de una batería costera holandesa antes de retirarse. La Marina de los Estados Unidos estableció la Cuarta Flota, que era responsable de contrarrestar las operaciones navales enemigas en el Caribe y en el Atlántico Sur. El Ejército de los Estados Unidos también envió aviones y personal para ayudar a proteger las refinerías de petróleo y reforzar la Fuerza Aérea venezolana.

En 1954, Curazao y otras colonias holandesas del Caribe se unieron para formar las Antillas Neerlandesas . El descontento con la relación aparentemente subordinada de Curazao con los Países Bajos, la discriminación racial en curso y un aumento del desempleo debido a los despidos en la industria petrolera llevaron a una serie de disturbios en 1969. [34] Los disturbios resultaron en dos muertes, numerosos heridos y graves daños en Willemstad. En respuesta, el gobierno holandés introdujo reformas de gran alcance, permitiendo a los afrocurazao una mayor influencia sobre la vida política y económica de la isla, y aumentó la prominencia del idioma local papiamento. [35]

Un soldado holandés patrullando en Willemstad después de los disturbios de 1969

Curazao experimentó una recesión económica a principios de la década de 1980. La refinería de Shell en la isla operó con pérdidas significativas de 1975 a 1979, y nuevamente de 1982 a 1985. Las pérdidas persistentes, la sobreproducción mundial , la competencia más fuerte y las bajas expectativas del mercado amenazaron el futuro de la refinería. En 1985, después de 70 años, Royal Dutch Shell decidió poner fin a sus actividades en Curazao. Esto ocurrió en un momento crucial. La frágil economía de Curazao había estado estancada durante algún tiempo. Varios sectores generadores de ingresos sufrieron aún más durante este período: el turismo de Venezuela colapsó después de la devaluación del bolívar , y una desaceleración en el sector del transporte tuvo efectos nocivos para la Antillean Airline Company y la Curaçao Dry Dock Company. La industria de servicios financieros offshore también experimentó una recesión debido a las nuevas leyes fiscales de los EE. UU. [ cita requerida ]

A mediados de los años 1980, Shell vendió su refinería por la simbólica suma de un florín antillano a un consorcio del gobierno local . En los últimos años, la envejecida refinería ha sido objeto de demandas judiciales que alegan que sus emisiones, incluido el dióxido de azufre y las partículas en suspensión , superan con creces los estándares de seguridad. [36] El consorcio gubernamental arrienda la refinería a la petrolera estatal venezolana PDVSA . [36]

Las continuas dificultades económicas de finales de la década de 1990 y principios de la década de 2000 dieron lugar a una gran emigración a los Países Bajos. [37]

El 1 de julio de 2007, Curazao debía convertirse en un país dentro del Reino de los Países Bajos, al igual que Aruba y las Antillas Neerlandesas. El 28 de noviembre de 2006, el cambio se retrasó cuando el consejo insular rechazó un memorando aclaratorio sobre el proceso. Un nuevo consejo insular ratificó este acuerdo el 9 de julio de 2007. [38] El 15 de diciembre de 2008, Curazao estaba programado nuevamente para convertirse en un país separado dentro del Reino de los Países Bajos. Un referéndum no vinculante sobre el cambio se celebró en Curazao el 15 de mayo de 2009; el 52% de los votantes lo apoyó. [39]

Desde la disolución de las Antillas Neerlandesas

La disolución de las Antillas Neerlandesas entró en vigor el 10 de octubre de 2010. [40] [41] Curazao se convirtió en un país dentro del Reino de los Países Bajos , y el reino mantuvo la responsabilidad de la defensa y la política exterior . El reino también se encargó de supervisar las finanzas de la isla en virtud de un acuerdo de alivio de la deuda acordado entre los dos. [42] El primer primer ministro de Curazao fue Gerrit Schotte . Fue sucedido en 2012 por Stanley Betrian , ad interim . Después de las elecciones de 2012, Daniel Hodge se convirtió en el tercer primer ministro el 31 de diciembre de 2012. [43] Dirigió un gabinete demisionario hasta el 7 de junio de 2013, cuando se juramentó un nuevo gabinete bajo el liderazgo de Ivar Asjes . [44]

Aunque Curazao es autónomo, los Países Bajos han intervenido en sus asuntos para garantizar la celebración de elecciones parlamentarias y ayudar a finalizar presupuestos precisos. En julio de 2017, el primer ministro de Curazao, Eugene Rhuggenaath, dijo que quería que Curazao asumiera la plena responsabilidad de sus asuntos, pero pidió más cooperación y asistencia de los Países Bajos, con sugerencias de enfoques más innovadores para ayudar a Curazao a tener éxito y aumentar su nivel de vida . [45] [46] El gobierno holandés recordó al gobierno de Curazao que había brindado asistencia con las negociaciones de refinerías de petróleo con los chinos "en numerosas ocasiones". [47]

La pandemia de COVID-19 de 2020 dio lugar a medidas de austeridad . Curazao tuvo que imponer recortes de gastos para calificar para la ayuda adicional de los Países Bajos. [48] Como parte del paquete de austeridad, el Gobierno de Curazao anunció un recorte del 12,5% en los beneficios para los funcionarios públicos . [49] El 24 de junio de 2020, un grupo de funcionarios públicos, junto con recolectores de residuos de Selikor, marcharon a Fort Amsterdam y exigieron hablar con Rhuggenaath. [49] La manifestación se convirtió en un motín y la policía despejó la plaza frente a Fort Amsterdam [50] con gases lacrimógenos . [51] Posteriormente, el centro de la ciudad de Willemstad fue saqueado . [50] 48 personas fueron arrestadas, [52] los distritos de la ciudad de Punda y Otrobanda fueron puestos bajo cierre durante la noche y se declaró un toque de queda general desde las 20:30 hasta las 06:00. [53]

Geografía

Vista aérea de la costa de Curazao
Mapa ampliable y detallado de Curazao
Iguana verde de Curazao

Curazao, se encuentra en la plataforma continental de América del Sur con una topografía montañosa, con su punto más alto alcanzando los 372 m (1220 pies) sobre el nivel del mar . [54] llamado Christoffelberg . Curazao tiene una amplia gama de playas desde bahías de la costa, ensenadas, lagunas, lagos estacionales, mares agitados en su costa norte y un agua de manantial. Además, Curazao tiene surgencia , que es un fenómeno oceanográfico que implica el movimiento impulsado por el viento de agua densa, más fría y rica en nutrientes del océano profundo que se mueve hacia la superficie del océano, lo que contribuye a la fuente de minerales naturales, condiciones térmicas y agua de mar utilizada en hidroterapia y mesoterapia , lo que hace de la isla una de las muchas áreas balneoclimáticas de la región. Además, frente a la costa sureste de la isla principal de Curazao se encuentra la pequeña isla deshabitada de Klein Curazao . [12] Klein Curazao cuenta con una playa extensa.

Flora

La flora de Curazao difiere de la vegetación típica de las islas tropicales. El matorral xérico de Guajira-Barranquilla es el más notable, con varias formas de cactus , arbustos espinosos, árboles de hoja perenne y watapana ( Libidibia coriaria ; llamados divi-divi en Aruba), que son característicos de las islas ABC y el símbolo nacional de Aruba. Brassavola nodosa es una especie de Brassavola tolerante a la sequía , una de las pocas orquídeas presentes en las islas ABC. Los cactus incluyen especies de Melocactus y Opuntia como Opuntia stricta . [ cita requerida ]

Melocactus macracanthos en Curazao

Fauna

Curazao es un país semiárido y, como tal, no ha sustentado a las numerosas especies tropicales de mamíferos, aves y lagartijas más asociadas con las selvas tropicales . Docenas de especies de colibríes , reinitas , oropéndolas y charranes más grandes , garzas , garcetas e incluso flamencos viven cerca de estanques o en áreas costeras. El trupial, un pájaro negro con un vientre naranja brillante y manchas blancas en sus alas, es común en Curazao. El sinsonte , llamado chuchubi en papiamento, se parece al sinsonte norteamericano, con una cola larga de color blanco grisáceo y una espalda gris. Cerca de las costas, los pelícanos pardos de pico grande se alimentan de peces. Otras aves marinas incluyen varios tipos de gaviotas y grandes cormoranes . [55]

Aparte de los ratones de campo, los conejos pequeños y los murciélagos de cueva, el animal más notable de Curazao es el venado de cola blanca . Este ciervo está relacionado con el venado de cola blanca americano, o venado de Virginia, que se encuentra en áreas desde América del Norte hasta América Central y el Caribe, y tan al sur como Bolivia. Puede ser un ciervo grande, algunos alcanzan seis pies (2 m) de largo y tres pies (0,9 m) de altura, y pesan hasta 300 libras (140 kg). Tiene una cola larga con una parte inferior blanca y es el único tipo de ciervo en la isla. Ha sido una especie protegida desde 1926, y se estima que viven 200 en Curazao. Se encuentran en muchas partes de la isla, pero más notablemente en el Parque Christoffel del extremo oeste, donde reside aproximadamente el 70% de la manada. Los arqueólogos creen que los ciervos fueron traídos desde América del Sur a Curazao por sus habitantes originales, los arahuacos. [ cita requerida ]

Hay varias especies de iguanas , de color verde claro con brillantes matices de color aguamarina en el vientre y los costados, que descansan al sol en toda la isla. Las iguanas que se encuentran en Curazao no solo sirven como atracción escénica, sino que, a diferencia de muchas islas que abandonaron esta práctica hace años, siguen siendo cazadas como alimento. A lo largo del extremo oeste de la costa norte de la isla hay varias ensenadas que se han convertido en el hogar de tortugas marinas reproductoras . Estas tortugas están protegidas por el sistema de parques en el Parque Shete Boka, y se pueden visitar acompañadas por guardabosques. [ cita requerida ]

Clima

Curazao tiene un clima cálido y semiárido ( clasificación climática de Köppen BSh ) con una estación seca de enero a septiembre y una estación lluviosa de octubre a diciembre. [56] Las precipitaciones son escasas, solo 450 milímetros (12 pulgadas) por año; en particular, la temporada de lluvias es más seca de lo que normalmente es en los climas tropicales; durante la estación seca, casi nunca llueve. Debido a la escasez de precipitaciones, el paisaje de Curazao es árido; especialmente en la costa norte de la isla. Las temperaturas son relativamente constantes, con pequeñas diferencias medidas a lo largo del año. Los vientos alisios enfrían la isla durante el día y la calientan por la noche. El mes más frío es enero con una temperatura promedio de 26,6 °C u 80 °F; el más caluroso es septiembre con una temperatura promedio de 29,1 °C u 84 °F. La temperatura máxima promedio del año es de 31,4 °C u 89 °F. La temperatura media anual es de 25,7 °C o 78 °F. El agua de mar alrededor de Curazao tiene una temperatura media de 27 °C (81 °F) y es más fría (promedio de 25,9 °C [78,6 °F]) de febrero a marzo, y más cálida (promedio de 28,2 °C [82,8 °F]) de septiembre a octubre. [ cita requerida ]

Debido a que Curazao se encuentra al norte de la Zona de Convergencia Intertropical y en un área de divergencia de bajo nivel donde los vientos fluyen paralelos a la costa, su clima es mucho más seco de lo esperado para el lado noreste de un continente en su latitud. Las precipitaciones también son extremadamente variables de un año a otro, [57] estando fuertemente vinculadas a la Oscilación del Sur de El Niño . Tan sólo 200 milímetros u 8 pulgadas pueden caer en un año de fuerte El Niño, pero no es extraño que en años de fuerte La Niña caigan hasta 1.150 milímetros o 45 pulgadas .

Curazao se encuentra fuera de la principal región de desarrollo de ciclones tropicales , pero aún se ve afectada ocasionalmente por ellos, como sucedió con los huracanes Hazel en 1954, Anna en 1961, Felix en 2007 y Omar en 2008. Ningún huracán ha tocado tierra en Curazao desde que el Centro Nacional de Huracanes de los EE. UU. comenzó a rastrear huracanes. Sin embargo, Curazao se ha visto directamente afectada por tormentas tropicales previas al huracán varias veces; las últimas fueron el huracán Tomas en 2010, Cesar en 1996, Joan en 1988, Cora y Greta en 1978, Edith e Irene en 1971 y Francelia en 1969. Tomas pasó rozando Curazao como tormenta tropical, arrojando hasta 265 mm (10,4 pulgadas) de lluvia en la isla, casi la mitad de su precipitación anual en un solo día. [58] Esto convirtió a Tomas en uno de los eventos más húmedos en la historia de la isla, [59] así como uno de los más devastadores; su inundación mató a dos personas y causó más de NAƒ50 millones (US$28 millones) en daños. [60] [61]

Según la Base de Datos de Emisiones para la Investigación Atmosférica Global, las emisiones promedio de dióxido de carbono por persona en la isla fueron de 52 toneladas en 2018, la segunda más alta del mundo. [62]

Meteo, el departamento meteorológico de Curazao, proporciona información actualizada sobre las condiciones meteorológicas a través de su sitio web y aplicaciones móviles para iOS y Android . [63]

Cambio climático

Las temperaturas medias han aumentado considerablemente en los últimos 40 años en el Caribe Neerlandés y Curazao ha experimentado más días cálidos y menos noches frías. [65] El Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático predice que si las temperaturas del aire aumentan en 1,4 grados, habrá una disminución del 5% al ​​6% en las precipitaciones, un aumento de la frecuencia e intensidad de los fenómenos meteorológicos extremos (incluido un aumento del 66% en la intensidad de los huracanes) y un aumento de 0,5 a 0,6 metros del nivel del mar en el Caribe Neerlandés. [65]

Geología

El lecho marino del norte desciende abruptamente a unos 60 m (200 pies) de la costa de Curazao. Este desnivel se conoce como el "borde azul".

En Curazao se pueden encontrar cuatro formaciones geológicas principales: la formación de lava, la formación Knip, la formación Mid-Curaçao y las formaciones de piedra caliza. [66]

Curazao se encuentra dentro de la Gran Provincia Ígnea del Caribe (CLIP) con afloramientos clave de aquellas lavas existentes en la isla que consisten en la Formación de Lava de Curazao (CLF). La CLF consiste en 5 km de lavas almohadilladas con algunas intrusiones de basalto . Las edades de estas rocas incluyen 89 Ma para las lavas y 75 Ma para los umbrales poiquilíticos , aunque algunas secuencias pueden haber entrado en erupción tan tarde como 62-66 Ma, ubicándolas en el período Cretácico . Su composición incluye almohadillas de picrita en la base, seguidas de lavas toleíticas , luego hialoclastitas y luego los umbrales poiquilíticos. La CLF se elevó gradualmente hasta que se formaron capas de piedra caliza del Eoceno - Mioceno , antes de la exposición final sobre el nivel del mar. Christoffelberg y la porción Zevenbergen (Siete Colinas) de la isla tienen afloramientos de la Formación Knip . Esta formación incluye depósitos de aguas profundas de arenas calcáreas y arcillas finas , cubiertos por sílex silíceo que contiene radiolarios . El Curazao medio contiene suelos aluviales de CLF erosionados y piedra caliza. [67] [68]

Playas

Playa de Grote Knip

Curazao cuenta con 37 playas. [69] La mayoría se encuentran en el lado sur de la isla. Las más conocidas son:

Arquitectura

La isla cuenta con diversos estilos arquitectónicos que reflejan la influencia de los distintos gobernantes históricos de la región, entre ellos España y los Países Bajos, y elementos más modernos de influencia occidental, principalmente de Estados Unidos y otros países europeos. Esto abarca desde ruinas y edificios coloniales hasta infraestructura moderna.

Fuertes

Fuerte Beekenburg, Bahía de Caracas, Curazao

Cuando los holandeses llegaron en 1634, construyeron fuertes en puntos clave de la isla para protegerse de las potencias extranjeras, los corsarios y los piratas. Seis de los fuertes mejor conservados todavía se pueden ver hoy en día:

En 1957, se construyó el hotel Van der Valk Plaza Curaçao sobre el Waterfort. [71]

El Fuerte Rif está situado frente al Fuerte Acuático, frente a la entrada del puerto de Otrobanda . Contiene restaurantes y tiendas, y en 2009, el Renaissance Curaçao Resort and Casino abrió sus puertas junto a él. [72] [73]

Gobierno

Edificio del Parlamento de Curazao ( Parlamento di Kòrsou ) ubicado en el distrito de Punda, Willemstad

Curazao es un país constituyente del Reino de los Países Bajos . [12] Su gobierno se lleva a cabo en el marco de una democracia representativa parlamentaria . El Rey de los Países Bajos es el jefe de Estado , representado localmente por un gobernador , y el Primer Ministro de Curazao actúa como jefe de gobierno . [12] El poder ejecutivo lo ejerce el gobierno. El poder legislativo recae tanto en el gobierno como en el parlamento . [ cita requerida ]

El poder judicial es independiente del ejecutivo y del legislativo. Los delincuentes condenados son recluidos en el Centro de Detención y Corrección de Curazao . [ cita requerida ]

Curazao tiene plena autonomía en la mayoría de los asuntos; las excepciones están descritas en la Carta del Reino de los Países Bajos bajo el título " Asuntos del Reino ". [ cita requerida ]

Militar

Base Naval de Parera

La defensa de la isla es responsabilidad de los Países Bajos. [12] Las Fuerzas Armadas de los Países Bajos despliegan unidades terrestres y navales en el Caribe, algunas de las cuales tienen base en Curazao. Estas fuerzas incluyen:

En la isla de Curazao se encuentran dos bases navales holandesas , Parera y Suffisant . [75] Los oficiales de la Milicia de Aruba completan un entrenamiento adicional en Curazao. [ cita requerida ] El Cuerpo de Voluntarios de Curazao también está estacionado en el Cuartel Naval de Suffisant. [74]

En el lado oeste del Aeropuerto Internacional de Curazao se encuentran los hangares para los dos aviones de patrulla marítima Bombardier Dash 8 y dos helicópteros AgustaWestland AW139 de la Guardia Costera del Caribe holandés . Hasta 2007, el sitio fue una base aérea de la Marina Real de los Países Bajos que funcionó durante 55 años con una amplia variedad de aeronaves, incluidas Fireflies , Avengers , Trackers , Neptunes , Fokker F-27 , P-3C Orions , Fokker F-60 y varios tipos de helicópteros. Después de la decisión política de vender todos los Orions, la base aérea ya no fue necesaria. [ cita requerida ]

El extremo oeste del aeropuerto es una base de operaciones avanzadas (FOL) de la USAF . [76] La base alberga el Sistema de Control y Alerta Aerotransportada (AWACS), aviones de carga , aviones de reabastecimiento aéreo y aviones de reconocimiento . [76] Hasta 1999, la USAF operaba una pequeña flota de cazas F-16 desde la FOL. [ cita requerida ] La corporación PAE dirige las operaciones de la base en la FOL. [77]

Reclutamiento

La base naval de Suffisant cuenta con instalaciones que se utilizan para el reclutamiento en el Caribe. No ha habido reclutamiento militar desde 1997, pero una forma de reclutamiento civil lo ha reemplazado, obligando a los jóvenes antillanos desfavorecidos a realizar una formación profesional. [78]

Política

Después de ser parte de las Antillas Neerlandesas , Curazao se volvió autónoma, junto con la isla de Sint Maarten , mientras que las islas menos pobladas de Bonaire , San Eustaquio y Saba siguieron siendo municipios especiales gobernados por los Países Bajos. [79]

Economía

Plataforma petrolera offshore en Curazao
Zona histórica de Willemstad, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1997

Curazao tiene una economía abierta ; sus sectores más importantes son el turismo , el comercio internacional , los servicios de transporte marítimo , la refinación de petróleo , [80] el almacenamiento y abastecimiento de petróleo y los servicios financieros internacionales . [12] El contrato de arrendamiento de la refinería de petróleo de la isla de la petrolera estatal venezolana PDVSA expiró en 2019; la instalación emplea a 1.000 personas y refina petróleo de Venezuela para exportarlo a Estados Unidos y Asia. [81] Schlumberger , la empresa de servicios petroleros más grande del mundo, está incorporada en Curazao. [82] Se dice que la refinería de petróleo de Isla  [fr; nl] es responsable de la posición de Curazao como uno de los cinco países con mayores emisiones de CO 2 per cápita del mundo. [83]

Junto con Sint Maarten , Curazao utiliza el florín de las Antillas Neerlandesas como moneda. [12] Su economía está bien desarrollada, lo que respalda un alto nivel de vida, ocupando el puesto 46 en el mundo en términos de PIB (PPA) per cápita y el 27 en el mundo en términos de PIB nominal per cápita . Curazao posee una economía de altos ingresos según la definición del Banco Mundial . [84] [85] Las actividades relacionadas con el puerto de Willemstad, como la Zona de Libre Comercio , hacen contribuciones significativas a la economía. [12] Para lograr una mayor diversificación económica , el gobierno de Curazao está aumentando sus esfuerzos para atraer más inversión extranjera. [12] Esta política, llamada política de "brazos abiertos", presenta un fuerte enfoque en atraer empresas de tecnología de la información . [86] [87] [88]

Desde 2016, la reducción de la demanda externa de bienes debido a los disturbios y la incertidumbre política en curso en Venezuela ha provocado una disminución de las exportaciones y un aumento de la demanda interna de bienes y servicios, lo que ha provocado un estancamiento económico . Si bien muchos sectores económicos se contrajeron, se produjo una expansión en los sectores de la construcción , la intermediación financiera y los servicios públicos . [89]

Turismo

Playa de Jan Thiel
Coral cuerno de alce con pez damisela de cola amarilla ( Microspathodon chrysurus ) en el mar Caribe en Curazao

Si bien el turismo desempeña un papel importante en la economía de Curazao, la isla depende menos del turismo que muchos otros países del Caribe. La mayoría de los turistas llegan a Curazao desde los Países Bajos, el este de los Estados Unidos, Sudamérica y otras islas del Caribe. [ cita requerida ] Curazao fue un líder del Caribe en el crecimiento del turismo de cruceros , con 610.186 pasajeros de cruceros en 2013, un aumento del 41,4% con respecto al año anterior. [90] El Aeropuerto Internacional Hato recibió 1.772.501 pasajeros en 2013 y anunció inversiones de capital por un total de 48 millones de dólares estadounidenses destinadas a transformar el aeropuerto en un centro regional para 2018.

El abrupto desnivel de la plataforma insular de Curazao , conocido como el "borde azul", suele ser visitado por turistas aficionados al buceo . [91] Se puede llegar a los arrecifes de coral para practicar esnórquel y buceo sin necesidad de embarcación. La costa sur tiene aguas tranquilas, así como muchas playas pequeñas, como Jan Thiel y Cas Abou. En el punto más occidental de la isla se encuentran Watamula y la península Cliff Villa , que son buenos lugares para el buceo a la deriva. La costa de Curazao cuenta con numerosas bahías y ensenadas que sirven como lugares populares de amarre para embarcaciones. [92]

En junio de 2017, la isla fue nombrada el Mejor Destino de Cruceros en el Caribe Sur por Cruise Critic , un importante foro en línea. Los ganadores de los Premios de Destino fueron seleccionados en base a los comentarios de los pasajeros de cruceros que calificaron el centro de la ciudad de Willemstad como "increíble" y la comida y las compras como "excelentes". [93] El centro histórico de Willemstad es Patrimonio de la Humanidad . Otra atracción es el colorido arte callejero de la ciudad. El Jardín de Esculturas Blue Bay con obras de conocidos artistas de Curazao está situado en un complejo turístico cercano. [94] Landhuis Bloemhof es un museo de arte y galería ubicado en Willemstad. [95]

Algunos de los arrecifes de coral se ven afectados por el turismo. Porto Marie Beach está experimentando con arrecifes de coral artificiales para mejorar la condición del arrecife. [ cita requerida ] Cientos de bloques de coral artificiales que se han colocado son ahora el hogar de una gran variedad de peces tropicales. Ahora se está investigando si los desechos de las alcantarillas de los hoteles son una causa parcial de la muerte del arrecife de coral. [ 96 ]

El Acuario Marino de Curazao y la Academia de Delfines comparten este islote en la costa oeste de Curazao, con la playa Seaquarium cerca.

Mano de obra

En 2016, una encuesta de población activa indicó que la tasa de desempleo era del 13,3 %. Para los residentes de entre 15 y 64 años, la tasa de empleo era del 70,4 %. [97] [98]

Servicios financieros

La historia de Curazao en materia de servicios financieros se remonta a la Primera Guerra Mundial . Antes de este período, los brazos financieros de las casas comerciales locales funcionaban como prestamistas informales para la comunidad. Sin embargo, a principios del siglo XX, Curazao experimentó una industrialización y varias casas comerciales establecieron bancos comerciales privados . [99] A medida que la economía crecía, estos bancos comenzaron a asumir funciones adicionales y finalmente se convirtieron en instituciones financieras de pleno derecho.

La Bolsa de Valores del Caribe Holandés está ubicada en la capital de Willemstad, al igual que el Banco Central de Curazao y Sint Maarten ; este último data de 1828. Es el banco central más antiguo del hemisferio occidental. [100] El sistema legal de la isla admite una variedad de estructuras corporativas y es un paraíso corporativo . Aunque Curazao se considera un paraíso fiscal , se adhiere al Código de Conducta de la UE contra prácticas fiscales nocivas. Tiene un estatus de intermediario calificado del Servicio de Impuestos Internos de los Estados Unidos . Es una jurisdicción aceptada por la OCDE y el Grupo de Acción Financiera del Caribe sobre el Lavado de Dinero . El país hace cumplir el cumplimiento de la financiación contra el lavado de dinero y el terrorismo . [ cita requerida ]

Ley de cumplimiento tributario de cuentas extranjeras

Banco del Caribe en Willemstad

El 30 de junio de 2014, Curazao [101] fue considerado como un país que tenía un Acuerdo Intergubernamental (IGA) con los Estados Unidos de América con respecto a la "Ley de Cumplimiento Tributario de Cuentas Extranjeras" de los Estados Unidos de América. El Acuerdo de Intercambio de Información Tributaria firmado en Washington, DC, el 17 de abril de 2002 [102] entre los EE. UU. y el Reino de los Países Bajos incluye a Curazao, y fue actualizado con respecto a Curazao en 2014, entrando en vigor en 2016.

Comercio

Curazao comercia principalmente con Estados Unidos, Venezuela y la Unión Europea. Tiene un Acuerdo de Asociación con la Unión Europea que permite a las empresas que hacen negocios en Curazao y vía Curazao exportar productos a los mercados europeos, [103] libres de aranceles y cuotas de importación. También es participante de la Iniciativa de la Cuenca del Caribe de los Estados Unidos, lo que le permite tener acceso preferencial al mercado estadounidense. [104]

Prostitución

En Curazao, la prostitución es legal sólo para las mujeres extranjeras que obtienen un permiso temporal para trabajar en el gran burdel al aire libre llamado "Le Mirage" o " Campo Alegre ". El uso de los servicios de prostitución es legal para los hombres (incluidos los locales). El burdel funciona cerca del aeropuerto desde los años 1940. [105] [106] Curazao controla, contiene y regula la industria. El gobierno afirma que, de ese modo, a los trabajadores de estos establecimientos se les ofrece un entorno seguro y acceso a médicos. Sin embargo, este enfoque excluye a las mujeres (o a los hombres) locales de ganarse la vida legalmente con la prostitución y conduce a una pérdida de ingresos locales, ya que las prostitutas extranjeras envían o se llevan a casa la mayor parte de sus ganancias. [107]

Desarrollos de Campo Alegre (2020-2024)

Desde su cierre en 2020 tras 71 años de funcionamiento, Campo Alegre, el burdel al aire libre más grande de Curazao, ha sido el centro de importantes cambios. Tras el cierre, un grupo de trabajo designado por el gobierno propuso tres escenarios para el lugar: transformarlo en una zona de prostitución regulada, readaptarlo a un uso comercial o convertirlo en una zona residencial. [108]

En 2023, la propiedad fue puesta a subasta, atrayendo a varios compradores potenciales. [109] En un movimiento significativo, el gobierno de Curazao compró la propiedad de Campo Alegre, con el objetivo de tener más control sobre su uso futuro. [110]

El partido político gobernante, Movimiento por el Futuro de Curazao (MFK), había hecho una promesa electoral de reabrir Campo Alegre como centro de prostitución regulado. Esta promesa coincide con las recomendaciones del grupo de trabajo y refleja la postura del partido sobre la creación de un entorno controlado para el trabajo sexual.

A partir de 2024, el gobierno está evaluando escenarios para garantizar que el camino elegido beneficie la economía local y el panorama social.

El Departamento de Estado de los Estados Unidos ha citado evidencia anecdótica que afirma que "Curazao... [es] una isla de destino... para mujeres que son objeto de trata con fines de comercio sexual desde Perú, Brasil, Colombia, la República Dominicana y Haití, según observadores locales. Se informa que al menos 500 mujeres extranjeras ejercen la prostitución en las cinco islas de las Antillas, algunas de las cuales han sido víctimas de trata". [111] El Departamento de Estado de los Estados Unidos ha dicho que el gobierno de Curazao subestima con frecuencia la magnitud de los problemas de trata de personas . [111]

Demografía

Iglesia de Santa Famia, Willemstad
La sinagoga Mikvé Israel-Emanuel de Willemstad es la sinagoga más antigua que aún se conserva en el hemisferio occidental.

Debido a la historia de la isla en tiempos coloniales, la mayoría de los curazoleños son de ascendencia africana o parcialmente africana. [12] También hay muchas personas de ascendencia holandesa , francesa, portuguesa, latinoamericana , del sur de Asia, del este de Asia y levantina . [112]

Religión

Religión en Curazao [113]
  Católico romano (69,8%)
  Protestante (16,7%)
  Ninguno (10%)
  Otros (judíos, hindúes, musulmanes, etc.) (3,8%)
  No especificado (0,6%)

La composición religiosa de la población de Curazao, según una estimación de 2011: [113]

En las últimas décadas se ha producido un cambio hacia el movimiento carismático. Otras denominaciones incluyen la Iglesia Adventista del Séptimo Día y la Iglesia Metodista . Junto a estas denominaciones cristianas, algunos habitantes practican el Montamentu y otras religiones africanas de la diáspora. [114] Como en otras partes de América Latina, el pentecostalismo está en auge. [ cita requerida ] También hay musulmanes e hindúes practicantes.

La Diócesis Católica Romana de Willemstad abarca todo el territorio del Reino de los Países Bajos en el Caribe, que incluye Aruba , Curazao, Sint Maarten y las islas de Bonaire , San Eustaquio y Saba . La diócesis también es miembro de la Conferencia Episcopal de las Antillas . [ cita requerida ]

Aunque es pequeña, la comunidad judía de Curazao ha tenido un impacto significativo en la historia de la isla. [22] Curazao tiene la congregación judía activa más antigua de América, que data de 1651. La sinagoga de Curazao es la sinagoga más antigua de América en uso continuo, desde su finalización en 1732 en el sitio de una sinagoga anterior. [115] Además, hay comunidades judías sefardíes y asquenazíes . [12] En el año 2000, había aproximadamente 300 judíos viviendo en la isla. [116]

Idiomas

Curazao es una sociedad multilingüe . Los idiomas oficiales son el holandés , el papiamento y el inglés. [117] [12] Sin embargo, el holandés es el único idioma para todos los asuntos administrativos y legales. [118] La mayoría de la población de Curazao puede conversar en al menos dos, aunque es más común en los cuatro idiomas del papiamento: holandés, inglés y español. [ cita requerida ]

El idioma más hablado es el papiamento, un criollo portugués con influencias africanas, holandesas y españolas, hablado en todos los niveles de la sociedad. [12] El papiamento se introdujo como idioma de la educación primaria en 1993, lo que convirtió a Curazao en uno de los pocos lugares donde se utiliza un idioma criollo como medio para adquirir alfabetización básica. [119] El español y el inglés también tienen una larga presencia histórica en Curazao. El español se convirtió en un idioma importante en el siglo XVIII debido a los estrechos lazos económicos con los territorios españoles en lo que ahora son Venezuela y Colombia [30] y se reciben varias redes de televisión venezolanas. El uso del inglés se remonta a principios del siglo XIX, cuando los británicos ocuparon Curazao, Aruba y Bonaire . Cuando se reanudó el dominio holandés en 1815, los funcionarios ya notaron el uso generalizado del idioma inglés. [30]

Según el censo de 2001, el papiamento era la primera lengua del 81,2% de la población, seguido del holandés del 8%, el español del 4% y el inglés del 2,9%. [120] Sin embargo, estas cifras dividen a la población en términos de primera lengua y no tienen en cuenta la alta tasa de bilingüismo en la población de Curazao. [ cita requerida ]

Localidades

Curazao estuvo dividida en cinco distritos desde 1863 hasta 1925, después de lo cual se redujo a los dos distritos exteriores de Bandabou y Bandariba y el distrito de la ciudad de Willemstad. Con el paso de los años, la capital, Willemstad, abarcó toda la zona que rodea el gran puerto natural, el Schottegat. Como resultado, muchos pueblos que antes estaban aislados crecieron juntos para formar una gran zona urbanizada. La ciudad cubre aproximadamente un tercio de toda la isla en el este. Los barrios más famosos de Willemstad son:

Estructura de la población

Estimaciones de población por sexo y grupo de edad (01.VII.2021) (Provisional) (Estimaciones postcensales): [121]

Estadística

Pirámide poblacional de Curazao en 2020

Educación

La Universidad de Curazao

La educación pública se basa en el sistema educativo holandés y, además de las escuelas públicas, también existen escuelas privadas y parroquiales. Desde la introducción de una nueva ley de educación pública en 1992, la educación primaria obligatoria comienza a los seis años y continúa durante seis años; la secundaria dura otros cuatro. [122]

La principal institución de educación superior es la Universidad de Curazao (anteriormente Universidad de las Antillas Neerlandesas), que cuenta con 2100 estudiantes matriculados. [122] El modelo integral de educación está influenciado tanto por los sistemas educativos holandés como estadounidense. Otras ofertas de educación superior en la isla incluyen escuelas de medicina en el extranjero , universidades , escuelas de idiomas y academias de bellas artes, música, policía, formación de maestros y enfermeras. [123]

Cultura

Un baile de Bulawaya

Arte visual

Las artes visuales en Curazao abarcan la pintura, la escultura y el arte callejero. [124]

Curazao promueve el arte callejero con un festival, Kaya Kaya, que se celebra en el barrio de Otrabanda de Willemstad. [125] Las calles de Willemstad están llenas de murales de múltiples versiones del festival.

Literatura

A pesar de la población relativamente pequeña de la isla, la diversidad de idiomas e influencias culturales en Curazao han generado una notable tradición literaria, principalmente en holandés y papiamento . Las tradiciones orales de los pueblos indígenas arahuacos se han perdido. Los esclavos de África occidental trajeron los cuentos de Anansi , formando así la base de la literatura papiamento. La primera obra publicada en papiamento fue un poema de Joseph Sickman Corsen titulado Atardi , publicado en el periódico La Cruz en 1905. [ cita requerida ] En toda la literatura de Curazao, las técnicas narrativas y las metáforas mejor caracterizadas como realismo mágico tienden a predominar. Los novelistas y poetas de Curazao han contribuido a la literatura caribeña y holandesa . Los más conocidos son Cola Debrot , Frank Martinus Arion , Pierre Lauffer , Elis Juliana  [ nl ] , Guillermo Rosario, Boeli van Leeuwen  [ nl ] y Tip Marugg . [ cita requerida ]

Cocina

La comida local se llama Krioyo (se pronuncia igual que criollo , la palabra española para "criollo") y cuenta con una mezcla de sabores y técnicas que se compara mejor con la cocina caribeña y la cocina latinoamericana . Los platos comunes en Curazao también se encuentran en Aruba y Bonaire . Los platos populares incluyen stobá (un guiso hecho con varios ingredientes como papaya , carne de res o cabra), guiambo (sopa hecha de okra y mariscos), kadushi (sopa de cactus), sopi mondongo (sopa de intestinos), funchi (pasta de harina de maíz similar al fufu , ugali y polenta ) y pescado y otros mariscos. El acompañamiento omnipresente es el plátano frito . Los panecillos locales se hacen según una receta portuguesa. En toda la isla, hay snèks que sirven platos locales, así como bebidas alcohólicas de una manera similar a la de un pub inglés . [ cita requerida ]

El plato de desayuno omnipresente es el pastechi : una masa frita rellena de queso, atún, jamón o carne picada. En la época de fiestas se consumen platos especiales, como la hallaca y el pekelé, elaborados con bacalao salado . En las bodas y otras ocasiones especiales se sirve una variedad de kos dushi: kokada (dulces de coco), ko'i lechi (dulces de leche condensada y azúcar) y tentalaria (dulces de maní). El licor de Curazao se desarrolló aquí, cuando un local experimentó con las cáscaras de la fruta cítrica local conocida como laraha . También abundan las influencias culinarias de Surinam , China, Indonesia, India y Holanda. La isla también tiene varios restaurantes chinos que sirven principalmente platos indonesios como satay , nasi goreng y lumpia (que son todos nombres indonesios para los platos). Las especialidades holandesas como las croquetas y el oliebollen se sirven ampliamente en hogares y restaurantes. [ cita requerida ]

Deportes

Jurickson Profar

En 2004, el equipo de béisbol de las Pequeñas Ligas de Willemstad, Curazao, ganó el título mundial en un juego contra el campeón de los Estados Unidos de Thousand Oaks, California . La alineación de Willemstad incluía a Jurickson Profar , el destacado prospecto de campocorto que ahora juega para los Padres de San Diego de las Grandes Ligas de Béisbol , y Jonathan Schoop . [126]

Los jugadores de Curazao Andruw Jones , [127] Ozzie Albies y Kenley Jansen han hecho múltiples apariciones en el Juego de Estrellas de las Grandes Ligas de Béisbol . [128]

El documental de 2010 Boys of Summer [129] detalla cómo las Estrellas de la Pequeña Liga Pabao de Curazao ganaron el octavo campeonato consecutivo de su país en la Serie Mundial de Pequeñas Ligas de 2008 , para luego derrotar a otros equipos, incluidos Puerto Rico y la República Dominicana, y ganar un lugar en Williamsport . [130]

Los vientos alisios predominantes y el agua cálida hacen de Curazao un lugar ideal para practicar windsurf . [131] [132]

La isla cuenta con aguas cálidas y claras. Los buceadores y los que practican esnórquel pueden tener una visibilidad de hasta 30 metros (98 pies) en el Parque Marino Subacuático de Curazao, que se extiende a lo largo de 20 kilómetros (12 millas) de la costa sur de Curazao. [133]

Curazao participó en los Juegos CARIFTA 2013. Kevin Philbert quedó en tercer lugar en salto de longitud masculino sub-20 con una distancia de 7,36 metros (24,15 pies). Vanessa Philbert quedó en segundo lugar en los 1.500 metros (4.900 pies) femeninos sub-17 con un tiempo de 4:47,97. [134] [135] [136] [137]

La selección nacional de fútbol de Curazao ganó la Copa del Caribe de 2017 al derrotar a Jamaica en la final, clasificándose para la Copa de Oro de la CONCACAF de 2017. [ 138] Luego viajaron a Tailandia y participaron en la Copa del Rey de 2019 por primera vez, y finalmente ganaron el torneo al vencer a Vietnam en la final. [139]

Infraestructura

Aeropuerto

El Aeropuerto Internacional de Curazao (también llamado Aeropuerto Internacional Hato) está ubicado en la costa norte de la isla y ofrece conexiones con la región del Caribe, Sudamérica, Norteamérica y Europa. El Aeropuerto de Curazao es una instalación bastante grande, con la tercera pista comercial más larga de la región del Caribe después del Aeropuerto Rafael Hernández en Puerto Rico y el Aeropuerto Internacional de Pointe-à-Pitre en Guadalupe. El aeropuerto sirvió como base principal para Insel Air y para Air ALM , las antiguas aerolíneas nacionales de Curazao. [ cita requerida ]

Ferrocarriles

En 1887 se inauguró un tranvía tirado por caballos en Punda, la parte de la capital Willemstad situada en el lado oriental de Sint Annabaai. Tenía un recorrido en forma de U de unos 2 km de longitud. En 1896 se inauguró un tranvía en Otrabanda, en el lado opuesto de la bahía, pero dejó de funcionar a los pocos meses. La línea de Punda se reconstruyó en 1911, se modificó el ancho de vía para que fuera de 1 metro y los tranvías tirados por caballos se sustituyeron por otros con motor de gasolina. La línea cerró en 1920. [140]

Puentes

La Reina Emma (semiabierta) y la Reina Juliana
Smith cruza el río Waaigat
Kon. Wilhelmina brug sobre el Waaigat

El puente Queen Emma , ​​un puente de pontones de 168 metros (551 pies) de largo , permite a los peatones caminar entre los distritos de Punda y Otrobanda. [141] Este puente se abre para permitir el paso de barcos hacia y desde el puerto. [142] El puente se inauguró originalmente en 1888 y el puente actual se instaló en 1939. [143] Es más conocido y, la mayoría de las veces, los lugareños se refieren a él como "Nuestra anciana oscilante". [144]

El puente Queen Juliana permite el tránsito de vehículos a motor entre los mismos dos distritos y su apertura en 1974 permitió que el puente Queen Emma se convirtiera en un puente exclusivo para peatones. Con 56 m (185 pies) sobre el nivel del mar, el puente Queen Juliana es uno de los puentes más altos del Caribe. [142]

Servicios públicos y saneamiento

Aqualectra, una empresa estatal [145] y miembro de pleno derecho de CARILEC , suministra agua potable y electricidad a la isla. Las tarifas están controladas por el gobierno. El agua se produce por ósmosis inversa o desalinización . [146] Brinda servicio a 69.000 hogares y empresas mediante 130.000 medidores de agua y electricidad. [146] La empresa de generación de energía NuCuraçao abrió parques eólicos en Tera Kora y Playa Kanoa en 2012, y se expandió en Tera Kora en 2015. [147] No hay red de distribución de gas natural; el gas se suministra a los hogares mediante contenedores presurizados. [148]

La empresa Selikor se encarga de la recogida de basura en la acera . No hay recogida de material reciclable , pero hay centros de entrega para determinados materiales reciclados en el vertedero de Malpais [149] y en varios lugares operados por Green Force; [150] [151] los transportistas privados reciclan residuos de construcción , papel y cartón. [152] [153] [154]

Residentes notables

Entre los habitantes de Curazao se incluyen:

Artes y cultura

Política y gobierno

Deportes

Béisbol

Jugadores de las Grandes Ligas de Béisbol :

Fútbol americano

Otros deportes

Véase también

Notas

Referencias

  1. ^ "Curazao". The World Factbook . Agencia Central de Inteligencia . Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
  2. ^ ab "¿Waaruit bestaat het Koninkrijk der Nederlanden?". Rijksoverheid (en holandés). 19 de mayo de 2015.
  3. ^ "Población". Oficina Central de Estadísticas de Curazao . Enero de 2023. Archivado desde el original el 11 de abril de 2023. Consultado el 10 de junio de 2023 .
  4. ^ van der Molen, Maarten (19 de septiembre de 2013). "Informe de país Curazao". RaboResearch – Investigación Económica . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  5. ^ "Curazao". Banco Mundial . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
  6. ^ Índice de desarrollo humano (IDH): Korte Notitie inzake de berekening van de voorlopige Índice de desarrollo humano (IDH) voor Curaçao (PDF) (en holandés). Oficina central de estadística. 20 de diciembre de 2013. Archivado desde el original (PDF) el 13 de julio de 2015 . Consultado el 13 de julio de 2015 .
  7. ^ Wells, John C. (2008). Diccionario de pronunciación Longman (3.ª edición). Harlow: Longman. ISBN 9781405881180.
  8. ^ "Curazao". Dictionary.com Unabridged (en línea). nd
  9. ^ Mangold, Max (2005). "Curazao". En Franziska Münzberg (ed.). Aussprachewörterbuch . Mannheim: DudenVerlag. ISBN 978-3-411-04066-7.
  10. ^ "Art. 1 párrafo 1 Constitución de Curazao" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 22 de julio de 2011.(Versión holandesa)
  11. ^ "Art. 1 párrafo 1 Constitución de Curazao" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2 de septiembre de 2009.(Versión en papiamento)
  12. ^ abcdefghijklmnopq "CIA World Factbook - Curazao" . Consultado el 15 de julio de 2019 .
  13. ^ "CIA World Factbook – Curazao" . Consultado el 15 de julio de 2019 .
  14. ^ Öörni, Juha (6 de octubre de 2017). "Paraíso del viajero - Islas ABC: Guía de viaje de las Islas ABC (Aruba, Bonaire, Curazao)".
  15. ^ (Holandés: Eilandgebied Curaçao , Papiamentu : Teritorio Insular di Kòrsou ).
  16. ^ El nombre en inglés es utilizado por los gobiernos de Curazao y las Antillas Neerlandesas, ya que el inglés era el idioma oficial de las Antillas Neerlandesas y del Territorio Insular de Curazao.
  17. ^ Joubert y Van Buurt, 1994
  18. ^ ab "Curaçao" Archivado el 24 de febrero de 2021 en Wayback Machine , Curaçao-nature.com, 2005–2016. Consultado el 12 de agosto de 2016
  19. ^ "Nombres taínos de las islas del Caribe". 2 de febrero de 2015.
  20. ^ Mapa de Cock de 1562, sitio web de la Biblioteca del Congreso
  21. ^ abcdef "La Historia de Curazao" . Consultado el 15 de julio de 2019 .
  22. ^ ab "Recorrido virtual por la historia judía de Curazao". jewishvirtuallibrary.org .
  23. ^ "La historia de Curazao | Historia".
  24. ^ "Historia de Curazao". Papiamentu.net . Consultado el 10 de octubre de 2010 .
  25. ^ Rodríguez, Junius P. (2007). Enciclopedia de la resistencia y rebelión de los esclavos. Greenwood Publishing Group. ISBN 9780313332739.
  26. ^ "Museo Octágono - Arte de Curazao".
  27. ^ "Curazao en el Imperio Británico".
  28. ^ ab "La historia de Curazao" . Consultado el 15 de julio de 2019 .
  29. ^ Llamado "Paga Tera"
  30. ^ abc Dede pikiña ku su bisiña: Papiamentu-Nederlands en de onverwerkt verleden tijd . van Putte, Florimon., 1999. Zutphen: de Walburg Pers.
  31. ^ Van Putte 1999.
  32. ^ "Overval op fort Amsterdam in Willemstad op Curaçao door de Venezolaanse revolutionair Urbina (8 de junio de 1929)" (en holandés). Ministerio de Defensa. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2014 . Consultado el 8 de agosto de 2014 .
  33. ^ "WHKMLA: Lista de guerras de la República Holandesa/Países Bajos". 7 de abril de 2024.
  34. ^ Anderson & Dynes 1975, pág. 81, Oostindie & Klinkers 2013, pág. 98, "Trabajadores petroleros en huelga queman y saquean en Curazao". Los Angeles Times . 31 de mayo de 1969, pág. 2.
  35. ^ Anderson y Dynes 1975, págs. 100-101, Sharpe 2015, pág. 122, Verton 1976, pág. 90, "Nieuwe ministers legden eed af" (en holandés). Amigoe di Curazao . 12 de diciembre de 1969, pág. 1.
  36. ^ ab "La refinería de Curazao sigue funcionando a pesar de las emisiones". Reuters . 30 de junio de 2008. Archivado desde el original el 11 de enero de 2009 . Consultado el 30 de junio de 2008 .
  37. ^ "El Observatorio Holandés de Migración: Antecedentes y desarrollos de diferentes tipos de migración internacional" (PDF) . Wodc.nl . Archivado desde el original (PDF) el 20 de agosto de 2016 . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  38. ^ The Daily Herald St. Maarten (9 de julio de 2007). «Curaçao IC ratifica el acuerdo del 2 de noviembre». Archivado desde el original el 11 de julio de 2007. Consultado el 13 de julio de 2007 .
  39. ^ Cuales, Orlando (15 de mayo de 2009). «Referéndum de Curazao aprueba aumento de autonomía». Newser . Associated Press. Archivado desde el original el 7 de junio de 2019 . Consultado el 23 de mayo de 2009 .
  40. ^ Koninkrijksrelaties, Ministerie van Binnenlandse Zaken en (13 de diciembre de 2011). "Nuevo orden constitucional - Partes caribeñas del Reino - Government.nl". Gobierno.nl . Archivado desde el original el 7 de junio de 2019 . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  41. ^ "NOS Nieuws - Antillen opgeheven op 10-10-2010". Nos.nl. 18 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2009 . Consultado el 10 de octubre de 2010 .
  42. ^ "El cambio de estatus significa que las Antillas Holandesas ya no existen". BBC News . 10 de octubre de 2010.
  43. ^ "Curaçao heeft een tussenkabinet, dat vooral moet bezuinigen" (en holandés). 31 de diciembre de 2012 . Consultado el 31 de diciembre de 2012 .
  44. ^ "Regering Curaçao beëdigd" (en holandés). 7 de junio de 2013 . Consultado el 7 de junio de 2013 .
  45. ^ "El primer ministro de Curazao quiere hacer negocios con los Países Bajos". Curacaochronicle.com . 4 de julio de 2017 . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  46. ^ "El primer ministro Rhuggenaath participa en un foro político de alto nivel en Nueva York". Curacaochronicle.com . 17 de julio de 2017 . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  47. ^ "En numerosas ocasiones, los Países Bajos han ofrecido asistencia en las negociaciones sobre la refinería de petróleo". Curacaochronicle.com . 10 de julio de 2017 . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  48. ^ "Protesta Curazao eindigt in rellen en plunderingen, avondklok ingerteld". Omroep NTR vía Knispelkrant Curaçao (en holandés) . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  49. ^ ab "Manifestantes furiosos se dirigen hacia Fort Amsterdam". Curaçao Chronicle . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  50. ^ ab "Saqueo en Willemstad uitgaansverbod". Curacao.nu (en holandés). 24 de junio de 2020 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  51. ^ "La protesta en Curazao se sale de control". The Daily Herald.sx . 25 de junio de 2020 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  52. ^ "48 personas con engranajes". Dolfijn FM (en holandés). Archivado desde el original el 27 de junio de 2020 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  53. ^ "Punda y Otrobanda en cuarentena hasta el viernes; toque de queda esta noche desde las 20:30 hasta las 6:00". Curaçao Chronicle . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  54. ^ "The World Factbook – Central Intelligence Agency". cia.gov . Consultado el 28 de noviembre de 2017 .
  55. ^ Prins, TG; Reuters, JH; Debrot, AO; Wattel, J.; Nijman, V. (octubre de 2009). "Lista de verificación de las aves de Aruba, Curazao y Bonaire, Caribe Sur". Ardea . 97 (2): 137–268. doi :10.5253/078.097.0201. ISSN  0373-2266.
  56. ^ "Resúmenes climáticos". Departamento Meteorológico de Curazao.
  57. ^ Dewar, Robert E. y Wallis, James R; 'Patrones geográficos en la variabilidad interanual de las precipitaciones en los trópicos y zonas cercanas a los trópicos: un enfoque basado en momentos L'; en Journal of Climate , 12; págs. 3457–3466
  58. ^ "Doden door noodweer op Curaçao" (en holandés). Agencia Nacional de Noticias de los Países Bajos. 1 de noviembre de 2010 . Consultado el 1 de noviembre de 2010 .
  59. ^ "Damdoorbraken en Curazao por la tormenta Tomas" (en holandés). Nieuws.nl. 2 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de junio de 2011. Consultado el 2 de noviembre de 2010 .
  60. ^ Elisa Koek (6 de noviembre de 2010). "50 miljoen schade" (en holandés). versgeperst.com. Archivado desde el original el 8 de julio de 2011.
  61. ^ Redactie Aworaki (2 de noviembre de 2010). "Twee doden op Curaçao door Tropische Storm Tomas". Aworaki.nl.
  62. ^ Emisiones fósiles de CO2 y GEI de todos los países del mundo: informe de 2019. Oficina de Publicaciones de la Unión Europea. 26 de septiembre de 2019. ISBN 9789276111009.
  63. ^ "Aplicación meteorológica". www.meteo.cw . Consultado el 24 de mayo de 2023 .
  64. ^ "Datos climatológicos resumidos 1981–2010" (PDF) . Departamento Meteorológico de Curazao . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  65. ^ ab "El cambio climático se convierte en una crisis existencial en las islas". Curazao Chronicle . 15 de noviembre de 2021 . Consultado el 15 de julio de 2022 .
  66. ^ "Estación de investigación CARMABI en Curazao". researchstationcarmabi.org .
  67. ^ Loewen, MW; Duncan, RA; Krawl, K.; Kent, AJ; Sinton, CW; Lackey, J. (2011). "Historia volcánica prolongada de la Formación de Lava de Curazao inferida a partir de nuevas edades de 40Ar-39Ar y geoquímica de fases traza". American Geophysical Union, Reunión de otoño de 2011, Id. de resumen V51D-2542 . 2011 : V51D–2542. Código Bibliográfico :2011AGUFM.V51D2542L.
  68. ^ van Buurt, Gerard (2010). "Una breve historia natural de Curazao. En: Crossing Shifting Boundaries, Language and Changing Political status in Aruba, Bonaire and Curazao" (PDF) . Actas de la conferencia ECICC, Dominica 2009. I : 229–256. Archivado desde el original (PDF) el 19 de mayo de 2019. Consultado el 3 de septiembre de 2018 .
  69. ^ Ruepert, Maaike (25 de noviembre de 2014). "De 37 stranden van Curaçao in kaart". Algemeen Dagblad (en holandés). Archivado desde el original el 15 de enero de 2020 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  70. ^ "Riffort". Riffortcuracao.com. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2011. Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  71. ^ Kateman, Thijs (2012). Curacao, Aruba en Bonaire / druk 1: Binaire en Aruba. Medios ANWB - Boeken & Gidsen. pag. 70.ISBN 978-90-18-02464-2.
  72. ^ (2011) GEA Curazao. Árbitro. AR 48811 – Aqua Spa BV vs Renaissance Curaçao Resort & Casino (Riffort Village NV) – Riffort Village Exploitatie Maatschappij NV – Aruba Bank NV
  73. ^ "Gravamen sobre las cuentas bancarias del Renaissance", Periódico Amigoe , 31 de mayo de 2011
  74. ^ ab "Unidades y ubicaciones - Territorios del Caribe - Defensie.nl". 3 de junio de 2022.
  75. ^ "Commandamiento der Zeemacht Caribisch gebied". Defensie.nl .
  76. ^ ab "Ubicaciones de operaciones avanzadas de Curazao/Aruba". 12.ª Fuerza Aérea (Fuerzas Aéreas del Sur) . Consultado el 18 de enero de 2021 .
  77. ^ "Contratos al 30 de octubre de 2020". DEPARTAMENTO DE DEFENSA DE LOS ESTADOS UNIDOS . Consultado el 18 de enero de 2021 .
  78. ^ Defensie, Ministra furgoneta. "Comandante de las Fuerzas Holandesas en el Caribe". defensa.nl . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015 . Consultado el 15 de febrero de 2018 .
  79. ^ "Perfil de Curazao". BBC News . 8 de junio de 2017 . Consultado el 12 de abril de 2018 .
  80. ^ "Las refinerías holandesas del Caribe siguen un camino incierto – Carib Flame". Caribflame.com . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  81. ^ "Economía de Curazao 2017, CIA World Factbook". Theodora.com . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  82. ^ "Schlumberger NV – Información de la empresa".
  83. ^ "Alerta COP21: la parte caribeña del Reino de los Países Bajos se encuentra entre los 5 países con mayores emisiones de CO2 per cápita | Stichting SMOC". www.stichtingsmoc.nl (en holandés) . Consultado el 2 de enero de 2018 .
  84. ^ Banco Mundial. «Archivo Excel de clasificaciones históricas por ingresos» . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
  85. ^ "¿Cómo se determinan los umbrales de los grupos de ingresos? – Centro de ayuda para datos del Banco Mundial". datahelpdesk.worldbank.org . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
  86. ^ "Guía para inversores de la acogedora isla de Curazao" (PDF) . Consultado el 10 de octubre de 2010 .
  87. ^ Mindmagnet.com (1 de marzo de 2001). "Ecommerce at Curaçao Corporate". Ecommerceatcuracao.com . Consultado el 23 de mayo de 2009 .
  88. ^ "Resumen de datos económicos". Investcuracao.com. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2009. Consultado el 23 de mayo de 2009 .
  89. ^ "Evolución económica en 2016 y perspectivas para 2017 / Economische ontwikkelingen in 2016 en vooruitzichten voor 2017 - Curacao / Sint Maarten - BearingPoint Caribbean". Bearingpointcaribbean.com . 14 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017 . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  90. ^ "Curaçao lidera el crecimiento del turismo de cruceros en el Caribe". Caribjournal.com. 14 de febrero de 2014. Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  91. ^ "Guía de Curazao para fotógrafos submarinos". DivePhotoGuide . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  92. ^ "Curazao vakantie - Curazao vakantie". Curazao vakantie (en holandés) . Consultado el 4 de noviembre de 2016 .
  93. ^ "Curazao ha sido nombrado el principal destino de cruceros en el Caribe Sur". Curacaochronicle.com . 27 de julio de 2017 . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  94. ^ "Bahía Azul Beeldentuin". Arte de Curazao . Consultado el 21 de abril de 2021 .
  95. ^ "Landhuis Bloemhof". Hermosa Curazao . Consultado el 21 de abril de 2021 .
  96. ^ NTR, Omroep. "¿Vernietigt toeristenpoep ons Nederlandse koraal?". Enfoque de ONG .
  97. ^ "Estadísticas: "La tasa de desempleo aumentó al 13,3 por ciento"". Curacaochronicle.com . 1 de febrero de 2017 . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  98. ^ "Lado de la oferta del mercado laboral de Curazao: Encuesta de la fuerza laboral 2016 – BearingPoint Caribbean". Bearingpointcaribbean.com . 3 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017 . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  99. ^ "La banca privada del siglo XX: las raíces de nuestro futuro". caribseek.com. 11 de diciembre de 2002. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2003. Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  100. ^ "En 175 años, el Banco ha evolucionado desde una institución casi inactiva en el siglo XIX a una organización vibrante capaz de adaptarse al mundo financiero en constante cambio del siglo XXI". centralbank.an. 1 de febrero de 2003. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2013. Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
  101. ^ FACTA del Tesoro de EE. UU.
  102. ^ Acuerdo del Tesoro de Estados Unidos con Curazao (pdf).
  103. ^ "Programa de Comercio de la UE". archive.org . 24 de junio de 2007. Archivado desde el original el 24 de junio de 2007.
  104. ^ "USTR – Iniciativa de la Cuenca del Caribe". Ustr.gov. 1 de octubre de 2000. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2009. Consultado el 23 de mayo de 2009 .
  105. ^ "Turismo sexual y trata de personas en el Caribe holandés". Curacao Chronicle . 26 de noviembre de 2012 . Consultado el 23 de diciembre de 2017 .
  106. ^ "Curazao abre burdel de Campo Alegre". NSWP . Consultado el 24 de diciembre de 2017 .
  107. ^ "El resort de categoría X de Curazao". Global Writes. 2009. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2017. Consultado el 3 de octubre de 2012 .
  108. ^ "El consejo de Werkgroep se regocija por su borde inaugural". Antiliaans Dagblad. 2023.
  109. ^ "Campo Alegre, 's werelds grootste bordeel op het westelijk halfrond, gaat dinsdag onder de hamer". Curacao.nu. 2023.
  110. ^ "Groot openluchtbordeel Curaçao sluit na 71 jaar, maar voor hoelang?". NÚM. 2020.
  111. ^ ab "Informe sobre la trata de personas". Departamento de Estado de los Estados Unidos, 4 de junio de 2008, pág. 192.
  112. ^ "Primeros resultados del censo 2023" (PDF) . cuatro.sim-cdn.nl . 4 de junio de 2024 . Consultado el 16 de agosto de 2024 .
  113. ^ abcdefghijk "Centroamérica y el Caribe: Curazao". CIA El libro de datos mundial. 19 de octubre de 2021.
  114. ^ Bernadina, Frieda (1981). Montamentoe: een beschrijvende y analyserende studie van een Afro-Amerikaanse godsdienst op Curaçao . Curazao: Bernadina.
  115. ^ "La menguante comunidad de Curazao mantiene la sinagoga más antigua del oeste". Archivado desde el original el 6 de enero de 2014.
  116. ^ "La comunidad judía de Curazao". Archivado desde el original el 10 de agosto de 2020 . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  117. ^ Landsverordening van de 28ste maart 2007 houdende vaststelling van de officiële talen (Landsverordening officiële talen) (en holandés) - vía Overheid.nl.
  118. ^ "Acerca de nosotros". DutchCaribbeanLegalPortal.com . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  119. ^ Anthony Liddicoat (15 de junio de 2007). Planificación y política lingüística: cuestiones de planificación y alfabetización lingüística. Multilingual Matters. pág. 149. ISBN 978-1-85359-977-4. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  120. ^ "Hogares según el idioma más hablado en el censo de hogares de población y vivienda de 2001". Oficina Central de Estadísticas. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2012.
  121. ^ "UNSD — Estadísticas demográficas y sociales". unstats.un.org . Consultado el 10 de mayo de 2023 .
  122. ^ ab Walton, RH (2006). Homicidios en casos sin resolver: técnicas prácticas de investigación. CRC Press. pág. 87. ISBN 978-1-4200-0394-9.
  123. ^ Rosalind Latiner, Raby (2009). Modelos de colegios comunitarios: globalización y reforma de la educación superior. Springer. pág. 260. ISBN 978-1-4020-9477-4. Recuperado el 7 de mayo de 2013 .
  124. ^ "Curaçao: la escapada al Caribe que te hace libre". www.curacao.com . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  125. ^ "Festival Kaya Kaya" . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  126. ^ "Curazao es una isla en sí misma cuando se trata de producir jugadores de Grandes Ligas". Los Angeles Times . Consultado el 18 de abril de 2021 .
  127. ^ "Atlanta Braves: Es hora de retirar el número 25 de Andruw Jones". calltothepen.com . 5 de febrero de 2022 . Consultado el 7 de febrero de 2022 .
  128. ^ "La novena entrada de 3-K de Jansen destaca el ASG de LA". MLB . Consultado el 7 de febrero de 2022 .
  129. ^ "Boys of Summer". Boysofsummerfilm.com . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  130. ^ "Los muchachos del verano: documental sobre el béisbol juvenil en Cuaraçao". Large Up . 10 de marzo de 2014 . Consultado el 18 de abril de 2021 .
  131. ^ "Las islas hermanas caribeñas de Curazao, Aruba y Bonaire, son bien conocidas en el mundo del windsurf. Curazao, que recibe los mismos vientos alisios del Caribe que sus hermanas, ha permanecido sin ser descubierta por los windsurfistas viajeros". Windsurfingcuracao.com. 7 de agosto de 2011. Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  132. ^ Revista Motion, junio de 2005
  133. ^ "Guía Frommers sobre deportes acuáticos en Curazao". Los New York Times . 20 de noviembre de 2006.
  134. ^ 42.º CARIFTA BAHAMAS en 2013 – 30/3/2013 al 1/4/2013 – TA ROBINSON NATIONAL TRACK & FIELD STADIUM – Nassau, Bahamas – Resultados, calendario y datos de CFPI , consultado el 13 de noviembre de 2013
  135. ^ 42.º CARIFTA BAHAMAS en 2013 – 30/3/2013 al 1/4/2013 – TA ROBINSON NATIONAL TRACK & FIELD STADIUM – Nassau, Bahamas – Resultados, MileSplit , consultado el 13 de noviembre de 2013
  136. ^ 42.º CARIFTA BAHAMAS en 2013 – 30/3/2013 al 1/4/2013 – TA ROBINSON NATIONAL TRACK & FIELD STADIUM – Nassau, Bahamas – Resultados, calendario y datos de CFPI , consultado el 13 de noviembre de 2013
  137. ^ 42.º CARIFTA BAHAMAS en 2013 – 30/3/2013 al 1/4/2013 – TA ROBINSON NATIONAL TRACK & FIELD STADIUM – Nassau, Bahamas – Resultados, MileSplit , consultado el 13 de noviembre de 2013
  138. ^ "Curazao vence a Jamaica y se lleva el primer título de la Copa del Caribe". Copa Oro de la CONCACAF . 26 de junio de 2017. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2021 . Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
  139. ^ "Elson Hooi durmió la Copa del Rey mientras conoció a Curazao" [Elson Hooi gana la Copa del Rey con Curazao] (en holandés). ADO La Haya . 8 de junio de 2019 . Consultado el 9 de junio de 2019 .
  140. ^ Morrison, Allen. "Los tranvías de WILLEMSTAD". www.tramz.com . Consultado el 17 de enero de 2023 .
  141. ^ Curazao. «¡El punto de referencia de Curazao! – Reseña del puente pontón Queen Emma, ​​Willemstad, Curazao». TripAdvisor . Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  142. ^ ab "Puente de pontones - Puentes de Curazao - Reina Emma Willemstad, Reinas holandesas, Lugares de interés". Curacao.com. Archivado desde el original el 23 de julio de 2009. Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  143. ^ "Vale la pena echarle un vistazo al puente flotante de Curazao". thetraveltrolley.com. 18 de septiembre de 2011. Consultado el 13 de enero de 2014 .
  144. ^ "745. Nuestra anciana swinger: la reina Emma". 1000 cosas increíbles sobre Curazao . 14 de marzo de 2013 . Consultado el 29 de junio de 2016 .
  145. ^ "Perfil de la empresa - Aqualectra".
  146. ^ ab "Información sobre distribución". Aqualectra.com. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2013. Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  147. ^ "Informe anual de Aqualectra 2017" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 12 de febrero de 2019. Consultado el 10 de febrero de 2019 .
  148. ^ "Alquiler de propiedades en Curazao".
  149. ^ "Centros de entrega". www.selikor.com .
  150. ^ "¿Dónde puedo reciclar en Curazao a través de Green Force?". www.greenforcecuracao.com .
  151. ^ "Curazao – un proyecto de reciclaje en el Caribe – TUI policyBLOG". www.politiklounge.com .
  152. ^ "Reciclaje del Caribe". www.caribbeanhomeandhouse.com .
  153. ^ "Compañía de Reciclaje del Caribe". www.selikor.com .
  154. ^ "Reciclaje del Paraíso". www.facebook.com .
  155. ^ WimRutgers. «Álvarez Correa, mayo (1915-1999)». Digitaal Vrouwenlexicon van Nederland (en holandés) . Consultado el 22 de abril de 2021 .
  156. ^ "Emociones encontradas (ROMPIENDO LAS OLAS) | Jonathan Rosenbaum". www.jonathanrosenbaum.net . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2017 . Consultado el 15 de diciembre de 2017 .
  157. ^ "Wim Statius Muller superado". Antiliaans Dagblad . 1 de septiembre de 2019 . Consultado el 13 de febrero de 2022 .
  158. ^ "Pernells en Urnino – Adulto". pernellsaturnino.com . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2007 . Consultado el 4 de noviembre de 2007 .
  159. ^ "Estadísticas, fantasía y noticias de Ozzie Albies". Atlanta Braves . Consultado el 3 de agosto de 2017 .
  160. ^ "El líder de jonrones de Japón, Wladimir Balentien, arrestado en Florida". USA Today . Associated Press. 13 de enero de 2013 . Consultado el 6 de julio de 2014 .
  161. ^ "El novato de los Nacionales Roger Bernadina se roba el show con dos jonrones, gran atrapada contra los Mets de Nueva York". Daily News . Nueva York. 12 de mayo de 2010 . Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  162. ^ "Gregorious, el SS del futuro de los D-backs, fuera de acción por lesión en el codo – Major League Baseball – SI.com". Sports Illustrated . 12 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2013 . Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  163. ^ Saxon, Mark (13 de marzo de 2013). «Kenley Jansen refina el juego». ESPN . Consultado el 6 de julio de 2014 .
  164. ^ "El jardinero Andruw Jones regresa a Japón para la temporada 2014". Fox Sports . Associated Press. 28 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 8 de enero de 2014 . Consultado el 6 de julio de 2014 .
  165. ^ Will Hammock. «El curazoleño Jair Jurrjens brilla con los Bravos de Atlanta». Infosurhoy.com. Archivado desde el original el 28 de abril de 2015. Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  166. ^ Shipley, Amy (10 de abril de 2009). "El control ya no es un problema para la lanzadora de los Nacionales Shairon Martis". The Washington Post . Consultado el 6 de julio de 2014 .
  167. ^ Jenkins, Bruce (27 de marzo de 2014). "El entrenador de los Giants, Hensley Meulens, es un verdadero hombre de mundo". San Francisco Chronicle . Consultado el 6 de julio de 2014 .
  168. ^ "Jurickson Profar de los Texas Rangers no jugará con Holanda en el Clásico Mundial de Béisbol – ESPN Dallas". ESPN. 18 de febrero de 2013. Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  169. ^ "Los Medias Rojas nombran a Ceddanne Rafaela para el roster del Día Inaugural - Boston Globe". The Boston Globe .
  170. ^ Connolly, Dan (25 de marzo de 2014). «Con Jonathan Schoop de los Orioles y otros, Curazao se está convirtiendo en un semillero del béisbol». The Baltimore Sun. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 6 de julio de 2014 .
  171. ^ "Simmons hace un viaje agridulce a Taiwán". Major League Baseball. 23 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2013. Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  172. ^ Anderson, Shelly (11 de mayo de 2003). "Simon, de los Piratas, es un tipo agradable que no ve muchos lanzamientos que no le gusten". Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 6 de julio de 2014 .
  173. ^ "853. Vurnon Anita | 1000 cosas increíbles sobre Curazao". 1000awesomethingsaboutcuracao.com. 9 de noviembre de 2012. Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  174. ^ "Roly Bonevacia". FTBL . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  175. ^ "879. Jetro Willems | 1000 cosas increíbles sobre Curazao". 1000awesomethingsaboutcuracao.com. 9 de octubre de 2012. Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  176. ^ "Jemyma Betrian deslumbra en su debut en MMA". curacaochronicle.com. 11 de agosto de 2014. Consultado el 30 de abril de 2015 .
  177. ^ Pierre Carrey (31 de julio de 2011). «Marc De Maar luce la camiseta del campeón de Curazao por primera vez en la historia». Cyclingnews.com . Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  178. ^ Churandy Martina (23 de septiembre de 2011). "Churandy Martina | Asociación de Atletismo de Curazao (CAB)". Curaçaoatletiekbond.com. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2013 . Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  179. ^ "Jean-Julien Rojer Profile | 2012 US Open Official Site – A USTA Event" (Perfil de Jean-Julien Rojer | Sitio oficial del US Open 2012 – Un evento de la USTA) . 2012.usopen.org. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2012 . Consultado el 26 de marzo de 2013 .

Fuentes

Lectura adicional

Enlaces externos

12°11′N 69°00′O / 12.183, -69.000