Mark González

Tras sus buenas actuaciones en España, en 2005 fue fichado por el entonces campeón de Europa: Liverpool Football Club.

Sin embargo, debido a problemas burocráticos, no pudo defender a los reds apenas fichó, por lo que jugó durante el primer semestre de 2006 cedido en la Real Sociedad de Fútbol.

[8]​ En tierras británicas conquistó la Community Shield 2006, siendo titular y actuando 56' en el triunfo red por 2-1 sobre Chelsea Football Club.

Su abuelo Guillermo Hoffman, lo inscribe a él y su hermano Raúl en el club porteño Unión Santa Elena, en donde comienza a dar sus primeros pasos en canchas amateurs de Valparaíso.

[15]​ Debutó en Universidad Católica el año 2002 con Juvenal Olmos de director técnico.

Esta lesión lo tuvo fuera de canchas por nueve meses, recuperándose en Chile.

Donde fue pieza clave para que el equipo vasco no descendiera a Segunda División.

En su primer partido, convirtió un gol y de ahí en adelante todo fue éxito, realizando en un corto tiempo seis goles, cinco de ellos en los dieciséis partidos que jugó en La Liga, haciendo buenas actuaciones sobre todo contra el Real Madrid donde anotó el gol del empate en los últimos minutos de partido para terminar 1-1.

Real Sociedad mostró interés en ficharlo de forma permanente, junto con varios otros clubes de la Liga, pero se dice que González dijo: "Estoy muy agradecido con la Real Sociedad y su entrenador José Mari Bakero, pero mientras ellos me quisieran para quedarme iré a Inglaterra para unirme a Liverpool".

Su mánager, Rafael Benítez, dijo: "Estas son muy buenas noticias para nosotros y estoy absolutamente encantado de darle la bienvenida a Mark González al Liverpool, ya que es un jugador que los seguidores querrán ver".

Marcó su primer gol en la Premier League en la victoria por 3-0 sobre Tottenham Hotspur el 23 de septiembre.

Fue llevado en camilla junto con Luis García, quien también fue retirado lesionado más adelante en el partido cuando Liverpool perdió por 3-6.

[28]​ Antes del comienzo de la Temporada 2012-13, Mark alternó entrenamientos en el equipo adulto y por separado.

[29]​ Sin embargo, en noviembre de 2012, Mark volvió a sufrir una grave lesión con hemorragia en el músculo del muslo.

[39]​ Marcó su primer gol un fecha después en la goleada por 7-1 ante Huachipato en San Carlos y siendo este su primer partido como titular, anotó el 3-0 parcial al minuto 45', salió al 67' por Fernando "Chiki" Cordero bajo una ovación.

El 15 de marzo marcó en la goleada por 5-0 sobre Barnechea por la fecha 11,[50]​ el 5 de abril se jugaba el Clásico Universitario 180 entre Cruzados y Azules donde el "bulla" ganaría por 4-2[51]​ en San Carlos con triplete de Gustavo Canales por la Fecha 13 y con esto el equipo de Mario Salas hipotecaria su opciones al título, Mark ingresaría desde el banco al minuto 75' por "Ribery" Muñoz y finalmente perderían todas sus opciones de campeonar en la decimosexta fecha (Penúltima del campeonato) tras igualar a tres tantos con Deportes Iquique y Mark no jugó, luego de ir ganando 3-0 hasta en entretiempo y errar un penal para el 4-3 final,[52]​ Cobresal sacó provecho de este y coronó campeón del fútbol chileno por primera vez en su historia al vencer por 3-2 a Barnechea.

[54]​ Jugó 14 partidos de 21 por el Clausura anotando 5 goles, 13 por el campeonato y 1 por la liguilla, jugando la gran mayoría como extremo izquierdo y yendo de más a menos siendo frenado por las lesiones.

[62]​ El 6 de diciembre se jugaba la última fecha del Torneo de Apertura donde se enfrentaba a Audax Italiano en el Estadio La Florida con la opción de ser campeones si ganaban y esperar que Colo-Colo pierda o empate ante Wanderers en Valparaíso, finalmente terminaron perdiendo por 1-0[63]​ y Mark pudo empatar luego de perder un penal atajado por Nicolás Peric terminando segundos el Apertura con 32 puntos y clasificándose a la Liguilla Pre-Sudamericana para la Copa Sudamericana 2016.

Después del Torneo de Apertura 2015 no renovaría con la UC quedando como agente libre,[65]​ su regreso a Católica quedaría marcado por su buen juego que fue frenado por las constantes lesiones que no lo dejaron jugar nunca con regularidad, en sus 2 años como cruzado jugó 39 partidos y anotó 9 goles.

[77]​ Su debut oficial con los "albos" fue el 12 de febrero al ingresar al minuto 81' por Brayan Vejar en la goleada por 4-0 sobre Audax Italiano por la segunda fecha del Clausura 2017,[78]​[79]​ su primer partido como titular lo jugó dos semanas después el 26 de febrero en la igualdad a dos ante Deportes Temuco[80]​ donde daría un centro a Andrés Vilches que término marcando un espectacular gol para el 1-0 parcial saldría al 53' por Vejar.

[82]​ En su estadía en los albos solo jugó 4 partidos estando 154 minutos en el campo de juego.

En 2012, fue nuevamente convocado por el técnico Claudio Borghi, para los partidos ante sus similares de Ecuador y Argentina, donde jugó en ambos duelos.

En el año 2013, volvió a ser convocado para tres partidos, dos de ellos para la Clasificatorias Brasil 2014, contra Paraguay y Bolivia, y para una amistoso contra Irak, en los tres partidos permaneció en el banco de suplentes.

[89]​ En marzo del mismo año, Sampaoli lo convoca para los amistosos contra Irán y Brasil, en el primer partido fue titular en la derrota por 2-0, saliendo al 61 por Roberto Gutiérrez, en el segundo el 29 de marzo, ingreso al minuto 82' por Eugenio Mena, La Roja cayó por 1-0 ante los brasileños y de esta manera cerraba con dos derrotas su gira europea.

Tras la llegada del técnico Juan Antonio Pizzi no volvió a ser nominado.

Mark en su paso por CSKA Moscú en 2010
Mark celebra junto a su compañeros del CSKA Moscú la obtención de la Supercopa 2013, la Temporada 2012-13 estaría plagada de lesiones para el "Chico Mark" e inclusive se llegó a especular con su retiro.