Es mismo año se rompió el menisco externo de la rodilla derecha, por lo que fue operado.
En el año 2015 y luego de recuperarse y tener una buena sesión kinesiológica, regresó a las canchas, pero no duró una semana, pues se cortó el ligamento cruzado de su pierna derecha.
Posteriormente, y cuando se encontraba en la fase final de su rehabilitación, una fractura del tercer metatarsiano del pie derecho echó por tierra su intención de un pronto retorno al fútbol competitivo.
[5] A tanto llegó su nivel, que Araya tenía muchas chances de ser titular ante Botafogo.
[8] En el Torneo de Transición 2017 jugaría ocho encuentros siendo titular solo en uno contra Unión Española goleada por 5-2 en la Fecha 12, en la última fecha el "cacique" golearía por 3-0 a Huachipato en el sur coronándose campeones del fútbol chileno por 32ª vez, en el partido por el título Araya sería suplente y no ingresaría en el complemento, jugaría 232 minutos en este torneo.