stringtranslate.com

Ámsterdam

Ámsterdam ( / ˈ æ m s t ər d æ m / AM -stər-dam , Reino Unido también / ˌ æ m s t ər ˈ d æ m / AM -stər- DAM , [12] [13] Holandés: [ˌɑmstərˈdɑm] Ámsterdam (en holandés: ⓘ ; literalmente, «Presaen elrío Amstel»)[14]es la capital[a]yla ciudad más pobladade losPaíses Bajos. Tiene una población de 921.402[15]dentro de la ciudad propiamente dicha, 1.457.018 en elárea urbana[9]y 2.480.394 en elárea metropolitana.[16]Ubicada en laprovincia holandesadeHolanda Septentrional,[17][18]Ámsterdam es conocida coloquialmente como la «Venecia del Norte», por sugran cantidad de canales, ahoraPatrimonio de la Humanidad por la UNESCO.[19]

Ámsterdam se fundó en la desembocadura del río Amstel , que fue represado para controlar las inundaciones. [20] Originalmente un pequeño pueblo de pescadores en el siglo XII, Ámsterdam se convirtió en un importante puerto mundial durante la Edad de Oro holandesa del siglo XVII, cuando los Países Bajos eran una potencia económica. Ámsterdam era el principal centro de finanzas y comercio, así como un centro de producción de arte secular. [21] En los siglos XIX y XX, la ciudad se expandió y se construyeron nuevos barrios y suburbios. La ciudad tiene una larga tradición de apertura, liberalismo y tolerancia. [22] El ciclismo es clave para el carácter moderno de la ciudad, y hay numerosos senderos y carriles para bicicletas repartidos por toda la ciudad. [23] [24]

Las principales atracciones de Ámsterdam incluyen sus canales históricos ; el Rijksmuseum , el museo estatal con arte de la Edad de Oro holandesa; el Museo Van Gogh ; la Plaza Dam , donde se encuentran el Palacio Real de Ámsterdam y el antiguo ayuntamiento; el Museo de Ámsterdam ; el Museo Stedelijk , con arte moderno; la sala de conciertos Concertgebouw ; la Casa de Ana Frank ; el Scheepvaartmuseum , el Natura Artis Magistra ; Hortus Botanicus , NEMO , el barrio rojo y los coffee shops de cannabis . La ciudad es conocida por su vida nocturna y su actividad de festivales, con varias discotecas entre las más famosas del mundo. Su patrimonio artístico, canales y estrechas casas de canal con fachadas a dos aguas , legados bien conservados de la Edad de Oro de la ciudad del siglo XVII, han atraído a millones de visitantes anualmente.

La Bolsa de Valores de Ámsterdam , fundada en 1602, se considera la bolsa de valores "moderna" más antigua del mundo. Como capital comercial de los Países Bajos y uno de los principales centros financieros de Europa, Ámsterdam se considera una ciudad alfa mundial . La ciudad es la capital cultural de los Países Bajos. [25] Muchas grandes instituciones holandesas tienen su sede en la ciudad. [26] Muchas de las empresas más grandes del mundo tienen su sede aquí o han establecido su sede europea en la ciudad, como las empresas de tecnología Uber , Netflix y Tesla . [27] En 2022, Ámsterdam fue clasificada como la novena mejor ciudad para vivir por la Economist Intelligence Unit [28] y la duodécima en calidad de vida para el medio ambiente y la infraestructura por Mercer. [29] La ciudad ocupó el cuarto lugar a nivel mundial como uno de los principales centros tecnológicos en 2019. [30] El puerto de Ámsterdam es el quinto más grande de Europa. [31] El centro de operaciones de KLM y el aeropuerto principal de Ámsterdam, Schiphol , es el aeropuerto más transitado de los Países Bajos , el tercero en Europa y el undécimo en el mundo . [32] La capital holandesa es una de las ciudades más multiculturales del mundo, con alrededor de 180 nacionalidades representadas. [33] La inmigración y la segregación étnica en Ámsterdam es un problema actual. [34]

Entre los residentes notables de Ámsterdam a lo largo de su historia se incluyen los pintores Rembrandt y Vincent van Gogh , los filósofos del siglo XVII Baruch Spinoza , John Locke , René Descartes y la víctima del Holocausto y diarista Ana Frank .

Historia

Prehistoria

Debido a su ubicación geográfica en lo que solía ser una turbera húmeda , la fundación de Ámsterdam es posterior a la de otros centros urbanos de los Países Bajos . Sin embargo, alrededor del área de lo que luego se convirtió en Ámsterdam, los agricultores se establecieron hace ya tres milenios. Vivían a lo largo del prehistórico río IJ y aguas arriba de su afluente Amstel. El prehistórico IJ era un arroyo poco profundo y tranquilo en una turbera detrás de las crestas de la playa . Esta área aislada pudo convertirse en un importante centro de asentamiento local, especialmente a finales de la Edad del Bronce , la Edad del Hierro y la Edad Romana . También se han encontrado artefactos neolíticos y romanos en el lecho prehistórico del río Amstel bajo Damrak y Rokin de Ámsterdam , como fragmentos de cerámica de la cultura del vaso campaniforme (2200-2000 a. C.) y una piedra de moler de granito (2700-2750 a. C.), [35] [36] pero la ubicación de estos artefactos alrededor de las orillas del río Amstel probablemente apunta a la presencia de un modesto asentamiento semipermanente o estacional. Hasta que se controlaron los problemas del agua, no habría sido posible un asentamiento permanente, ya que la desembocadura del río y las orillas del Amstel en este período de tiempo eran demasiado húmedas para una habitación permanente. [37] [38]

Establecimiento

Los orígenes de Ámsterdam están vinculados al desarrollo de una presa en el río Amstel llamada Amestelle , que significa 'área acuática', de Aa(m) 'río' + stelle 'sitio en una costa', 'orilla del río'. [39] En esta área, la recuperación de tierras comenzó ya a fines del siglo X. [40] Amestelle estaba ubicada a lo largo de un brazo lateral del IJ. Este brazo lateral tomó el nombre de la tierra homónima: Amstel. Amestelle estaba habitada por agricultores, que vivían más hacia el interior y más río arriba, donde la tierra no era tan húmeda como en las orillas de la desembocadura del río río abajo. Estos agricultores estaban comenzando la recuperación alrededor de Ouderkerk aan de Amstel río arriba , y más tarde en el otro lado del río en Amstelveen . La familia Van Amstel , conocida en documentos con este nombre desde 1019, [39] ejerció la administración en este rincón noroccidental del distrito eclesiástico del obispo de Utrecht . La familia sirvió más tarde también bajo el conde de Holanda .

Un punto de inflexión importante en el desarrollo de la desembocadura del río Amstel fue la inundación de Todos los Santos de 1170. En un período de tiempo extremadamente corto, el río IJ, de poca profundidad, se convirtió en un amplio estuario, que a partir de entonces ofreció al Amstel una conexión abierta con el Zuiderzee , el IJssel y las vías fluviales más lejanas. Esto hizo que el flujo de agua del Amstel fuera más activo, por lo que el exceso de agua se pudo drenar mejor. Con orillas más secas, la desembocadura aguas abajo del Amstel se volvió atractiva para la vivienda permanente. Además, el río había crecido desde un insignificante arroyo de turba hasta una confluencia de vías fluviales internacionales. [41] Aquí se construyó un asentamiento inmediatamente después del cambio de paisaje de 1170. Desde el comienzo de su fundación se centró en el tráfico, la producción y el comercio; no en la agricultura, a diferencia de cómo las comunidades habían vivido más arriba durante los últimos 200 años y hacia el norte durante miles de años. [42] Se estima históricamente que la construcción de una presa en la desembocadura del Amstel, llamada epónimamente Dam , ocurrió entre 1264 y 1275. El asentamiento apareció por primera vez en un documento de 1275, sobre un peaje de carretera otorgado por el conde de Holanda Floris V a los residentes apud Amestelledamme 'en la presa del Amstel' o 'en la presa de Amstelland'. [43] [14] Esto permitió a los habitantes del pueblo viajar libremente por el condado de Holanda , sin pagar peajes en puentes, esclusas y presas. [44] Este fue un movimiento en una lucha de años por el poder en el área entre el conde de Holanda y la familia Amstel que gobernaba el área en nombre del obispo de Utrecht. [45] Para 1327, el nombre había evolucionado a Aemsterdam . [46] [47]

Edad media

La Oude Kerk fue consagrada en el año 1306 d.C.

El obispo de Utrecht concedió a Ámsterdam los derechos de zona en 1300 o 1306. [48] El Mirakel van Amsterdam  [nl] de 1345 convirtió a la ciudad en un importante lugar de peregrinación . Durante el apogeo de la Stille Omgang , que se convirtió en la expresión de la peregrinación después de la Reforma protestante , [49] [50] hasta 90.000 peregrinos llegaron a Ámsterdam.

A partir del siglo XIV, Ámsterdam floreció, en gran parte gracias al comercio con la Liga Hanseática . A partir del siglo XV, la ciudad estableció una ruta comercial independiente con el mar Báltico en grano y madera, eliminando a la Liga Hanseática como intermediario. La ciudad se convirtió en el principal mercado de Europa para carga a granel . Esto fue posible gracias a las innovaciones en la pesca del arenque , de la que Ámsterdam obtuvo una gran riqueza. [13] El arenque tenía demanda en los mercados de toda Europa. Las invenciones del gibbing a bordo y el haringbuis en 1415 hicieron posibles los viajes más largos y, por lo tanto, permitieron a los pescadores holandeses seguir los bancos de arenques lejos de las costas, lo que les dio un monopolio en la industria.

La industria del arenque dependía de la cooperación comercial internacional y de grandes inversiones iniciales en barcos. Esto requería la cooperación de muchos trabajadores altamente cualificados y no cualificados, así como la importación de las materias primas necesarias para convertir un producto inacabado en uno comercializable. Esto requería que los comerciantes lo vendieran luego en todo el continente y que los contables y los contadores se dividieran las ganancias. En resumen, la industria del arenque estaba sentando las bases de lo que más tarde se convertiría en el sistema de comercio transcontinental y la Edad de Oro holandesa , con Ámsterdam en su centro [15] , de ahí el dicho "Ámsterdam está construida sobre espinas de arenque". [20]

Conflicto con España

Ciudadanos de Amsterdam celebrando la Paz de Münster , 30 de enero de 1648. Pintura de Bartholomeus van der Helst

Los Países Bajos formaban parte de la herencia de los Habsburgo y quedaron bajo la monarquía española a principios del siglo XVI. Los holandeses se rebelaron contra Felipe II de España , que lideró una defensa del catolicismo durante la Reforma protestante. Las principales razones del levantamiento fueron la imposición de nuevos impuestos, el décimo penique y la persecución religiosa de los protestantes por parte de la recién introducida Inquisición . La revuelta se intensificó hasta convertirse en la Guerra de los Ochenta Años , que finalmente condujo a la independencia holandesa. [51] Fuertemente impulsada por el líder de la revuelta holandesa Guillermo el Taciturno , la República Holandesa se hizo conocida por su relativa tolerancia religiosa . Judíos de la península Ibérica , hugonotes protestantes de Francia, prósperos comerciantes e impresores de Flandes y refugiados económicos y religiosos de las partes controladas por España de los Países Bajos encontraron seguridad en Ámsterdam. La afluencia de impresores flamencos y la tolerancia intelectual de la ciudad hicieron de Ámsterdam un centro para la prensa libre europea . [52]

Centro de la Edad de Oro holandesa

Patio de la Bolsa de Ámsterdam por Emanuel de Witte , 1653. La Bolsa de Ámsterdam fue la primera bolsa de valores en introducir el comercio continuo a principios del siglo XVII. [53]

Durante el siglo XVII, Ámsterdam vivió lo que se considera su Edad de Oro , durante la cual se convirtió en la ciudad más rica del mundo occidental. [54] Los barcos navegaban desde Ámsterdam hacia el mar Báltico , el Caribe, América del Norte y África, así como hacia la actual Indonesia , India, Sri Lanka y Brasil , formando la base de una red comercial mundial. Los comerciantes de Ámsterdam tenían la mayor participación tanto en la Compañía Holandesa de las Indias Orientales (VOC) como en la Compañía Holandesa de las Indias Occidentales . Estas compañías adquirieron posesiones en el extranjero que luego se convirtieron en colonias holandesas .

Ámsterdam era el centro de transporte de mercancías más importante de Europa y el principal centro financiero del mundo occidental. [55] En 1602, la oficina de Ámsterdam de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales se convirtió en la primera bolsa de valores del mundo al negociar sus propias acciones. [56] El Banco de Ámsterdam inició sus operaciones en 1609, actuando como un banco de servicio completo para los banqueros comerciales holandeses y como un banco de reserva.

A partir del siglo XVII, Ámsterdam también se involucró en el comercio de esclavos del Atlántico . La ciudad fue un importante puerto de destino para los barcos esclavistas holandeses que participaban en el comercio triangular , que duró hasta que los Países Bajos Unidos abolieron la participación de los Países Bajos en el comercio en 1814 a pedido del gobierno británico . Ámsterdam también fue miembro de la Sociedad de Surinam , una organización fundada para supervisar la gestión de la colonia holandesa de Surinam , que dependía económicamente de las plantaciones de esclavos . El 1 de julio de 2021, la alcaldesa de Ámsterdam , Femke Halsema , se disculpó por la participación de la ciudad en el comercio de esclavos. [57] [58]

Decadencia y modernización

La prosperidad de Ámsterdam decayó durante los siglos XVIII y principios del XIX. Las guerras de la República Holandesa con Inglaterra (más tarde, Gran Bretaña ) y Francia afectaron a la ciudad. Durante las guerras revolucionarias francesas y las guerras napoleónicas , la importancia de Ámsterdam alcanzó su punto más bajo, cuando Holanda fue absorbida por el Imperio francés . Sin embargo, la creación posterior del Reino Unido de los Países Bajos en 1815 marcó un punto de inflexión.

Vista de Vijzelstraat mirando hacia Muntplein , 1891

El final del siglo XIX se denomina a veces la segunda Edad de Oro de Ámsterdam. [59] Se construyeron nuevos museos, una estación de tren y el Concertgebouw ; al mismo tiempo, la Revolución Industrial llegó a la ciudad. Se excavó el Canal Ámsterdam-Rin para dar a Ámsterdam una conexión directa con el Rin , y se excavó el Canal del Mar del Norte para dar al puerto una conexión más corta con el Mar del Norte . Ambos proyectos mejoraron drásticamente el comercio con el resto de Europa y el mundo. En 1906, Joseph Conrad dio una breve descripción de Ámsterdam vista desde la costa, en El espejo del mar .

Siglo XX – presente

Fotocromo de la plaza Dam de Ámsterdam a principios del siglo XX

Poco antes de la Primera Guerra Mundial , la ciudad comenzó a expandirse nuevamente y se construyeron nuevos suburbios. Aunque los Países Bajos se mantuvieron neutrales en esta guerra, Ámsterdam sufrió una escasez de alimentos y el combustible para calefacción comenzó a escasear. La escasez desencadenó disturbios en los que murieron varias personas. Estos disturbios se conocen como Aardappeloproer (rebelión de la patata). La gente comenzó a saquear tiendas y almacenes para obtener suministros, principalmente alimentos. [60]

El Magere Brug reconstruido , hacia 1938.

El 1 de enero de 1921, después de una inundación en 1916, los municipios agotados de Durgerdam, Holysloot, Zunderdorp y Schellingwoude , todos ellos situados al norte de Ámsterdam, fueron, a petición propia, anexados a la ciudad. [61] [62] Entre las guerras, la ciudad continuó expandiéndose, sobre todo al oeste del distrito de Jordaan en Frederik Hendrikbuurt y los barrios circundantes.

El 10 de mayo de 1940, la Alemania nazi invadió los Países Bajos y tomó el control del país. Algunos ciudadanos de Ámsterdam albergaron a judíos, exponiéndose así a sí mismos y a sus familias a un alto riesgo de ser encarcelados o enviados a campos de concentración. Más de 100.000 judíos holandeses fueron deportados a campos de concentración nazis , de los cuales unos 60.000 vivían en Ámsterdam. En respuesta, el Partido Comunista Holandés organizó la huelga de febrero a la que asistieron 300.000 personas para protestar contra las redadas. La deportada más famosa fue la joven judía Ana Frank , que murió en el campo de concentración de Bergen-Belsen . [63] Al final de la Segunda Guerra Mundial, la comunicación con el resto del país se interrumpió y la comida y el combustible escasearon. Muchos ciudadanos viajaron al campo para buscar comida. Se consumían perros, gatos, remolacha azucarera cruda y bulbos de tulipán (cocidos hasta convertirlos en pulpa) para mantenerse con vida. [64] En Amsterdam se talaron muchos árboles para utilizarlos como combustible y se sustrajo madera de las casas, apartamentos y otros edificios de los judíos deportados. La ciudad fue finalmente liberada por las fuerzas canadienses el 5 de mayo de 1945, poco antes del fin de la guerra en Europa.

Personas celebrando la liberación de los Países Bajos al final de la Segunda Guerra Mundial el 8 de mayo de 1945

En los años posteriores a la Segunda Guerra Mundial se construyeron muchos suburbios nuevos, como Osdorp , Slotervaart , Slotermeer y Geuzenveld . [65] Estos suburbios contenían muchos parques públicos y espacios abiertos, y los nuevos edificios proporcionaban mejores condiciones de vivienda con habitaciones, jardines y balcones más grandes y luminosos. Debido a la guerra y otros acontecimientos del siglo XX, casi todo el centro de la ciudad se había deteriorado. A medida que la sociedad cambiaba, [ aclaración necesaria ] los políticos y otras figuras influyentes hicieron planes para rediseñar grandes partes de ella. Hubo una creciente demanda de edificios de oficinas y también de nuevas carreteras, ya que el automóvil se hizo accesible para la mayoría de las personas. [66] En 1977 comenzó a funcionar un metro entre el nuevo suburbio de Bijlmermeer en el enclave Zuidoost (sureste) de la ciudad y el centro de Ámsterdam. Otros planes eran construir una nueva autopista sobre el metro para conectar Amsterdam Centraal y el centro de la ciudad con otras partes de la ciudad.

Las demoliciones a gran escala comenzaron en el antiguo barrio judío de Ámsterdam. Se ensancharon calles más pequeñas, como Jodenbreestraat y Weesperstraat, y se demolieron casi todas las casas y edificios. En el momento álgido de las demoliciones estallaron los disturbios del Nieuwmarkt [ 67 ] , en los que los alborotadores expresaron su furia por las demoliciones provocadas por la reestructuración de la ciudad.

Como resultado, la demolición se detuvo y la autopista hacia el centro de la ciudad nunca se construyó por completo; solo se completó el metro. Solo quedaron ensanchadas unas pocas calles. El nuevo ayuntamiento se construyó sobre la casi completamente demolida Waterlooplein. Mientras tanto, se fundaron grandes organizaciones privadas, como Stadsherstel Amsterdam , para restaurar todo el centro de la ciudad. Aunque el éxito de esta lucha es visible hoy en día, los esfuerzos para una mayor restauración aún continúan. [66] Todo el centro de la ciudad ha recuperado su antiguo esplendor y, en su conjunto, ahora es un área protegida . Muchos de sus edificios se han convertido en monumentos, y en julio de 2010 el Grachtengordel (los tres canales concéntricos: Herengracht, Keizersgracht y Prinsengracht) fue agregado a la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO . [68]

Los canales de Ámsterdam del siglo XVII fueron declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 2010, [69] lo que contribuyó a la fama de Ámsterdam como la " Venecia del Norte ". [70] [71] Junto con De Wallen , los canales son el punto focal de los turistas en la ciudad.

En el siglo XXI, el centro de la ciudad de Ámsterdam ha atraído a un gran número de turistas: entre 2012 y 2015, el número anual de visitantes aumentó de 10 a 17 millones. Los precios inmobiliarios se han disparado y las tiendas locales están dando paso a las orientadas al turismo, lo que hace que el centro sea inasequible para los habitantes de la ciudad. [72] Estos acontecimientos han evocado comparaciones con Venecia , una ciudad que se cree abrumada por la afluencia turística. [73]

En 2003 se inició la construcción de una nueva línea de metro que conecta la parte de la ciudad al norte del IJ con su parte sur. El proyecto fue controvertido porque su coste había superado su presupuesto en un factor de tres en 2008, [74] debido a los temores de daños a los edificios en el centro y porque la construcción tuvo que detenerse y reiniciarse varias veces. [75] La nueva línea de metro se completó en 2018. [76]

Desde 2014, se ha prestado una renovada atención a la regeneración y renovación urbana, especialmente en áreas que limitan directamente con el centro de la ciudad, como Frederik Hendrikbuurt . Esta renovación urbana y expansión del centro tradicional de la ciudad, con la construcción en islas artificiales del nuevo barrio oriental de IJburg , forma parte de la iniciativa Visión Estructural Ámsterdam 2040. [77] [78]

Geografía

Fotografía satelital de Ámsterdam, 2020

Ámsterdam está situada en los Países Bajos occidentales, en la provincia de Holanda Septentrional , cuya capital no es Ámsterdam, sino Haarlem . El río Amstel desemboca en el centro de la ciudad y se conecta con una gran cantidad de canales que finalmente terminan en el IJ . La elevación de Ámsterdam es de aproximadamente -2 m (-6,6 pies) por debajo del nivel del mar . [79] El terreno circundante es plano, ya que está formado por grandes pólderes . Un bosque artificial, Amsterdamse Bos , se encuentra en el suroeste. Ámsterdam está conectada con el Mar del Norte a través del largo Canal del Mar del Norte .

Ámsterdam está intensamente urbanizada, al igual que el área metropolitana que la rodea. Con una superficie de 219,4 km2 ( 84,7 millas cuadradas), la ciudad propiamente dicha tiene 4.457 habitantes por km2 y 2.275 casas por km2 . [ 80] Los parques y reservas naturales constituyen el 12% de la superficie terrestre de Ámsterdam. [81]

Agua

Ámsterdam tiene más de 100 km de canales , la mayoría de los cuales son navegables en barco. Los tres canales principales de la ciudad son el Prinsengracht , el Herengracht y el Keizersgracht .

En la Edad Media , Ámsterdam estaba rodeada por un foso, llamado Singel , que ahora forma el anillo más interior de la ciudad y le da al centro de la ciudad una forma de herradura. La ciudad también cuenta con un puerto marítimo . Se la ha comparado con Venecia , debido a su división en unas 90 islas, que están conectadas por más de 1200 puentes. [82]

Clima

Nieuwendammerdijk en Buiksloterdijk , Amsterdam-Noord , invierno de 2010

Ámsterdam tiene un clima oceánico ( Köppen : Cfb ) [83] fuertemente influenciado por su proximidad al Mar del Norte al oeste, con vientos predominantes del oeste.

Ámsterdam, así como la mayor parte de la provincia de Holanda Septentrional, se encuentra en la zona de rusticidad 8b del USDA . Las heladas se producen principalmente durante los períodos de vientos del este o del noreste provenientes del interior del continente europeo. Incluso en esos casos, como Ámsterdam está rodeada por tres lados por grandes masas de agua, además de tener un importante efecto de isla de calor , las noches rara vez bajan de los -5 °C (23 °F), mientras que en Hilversum , a 25 km (16 mi) al sureste, la temperatura podría bajar fácilmente de los -12 °C (10 °F) .

Los veranos son moderadamente cálidos con varios días calurosos y húmedos con lluvias ocasionales cada mes. La temperatura máxima diaria promedio en agosto es de 22,1 °C (72 °F), y 30 °C (86 °F) o más solo se miden en promedio en 2,5 días, lo que coloca a Ámsterdam en la zona de calor AHS 2. Los récords extremos varían de −19,7 °C (−3,5 °F) a 36,3 °C (97,3 °F). [84] [85] [ ¿ fuente poco confiable? ] Los días con más de 1 mm (0,04 in) de precipitación son comunes, en promedio 133 días por año.

La precipitación media anual en Ámsterdam es de 838 mm (33 pulgadas). [86] Una gran parte de esta precipitación cae en forma de lluvia ligera o lluvias breves. Los días nublados y húmedos son comunes durante los meses más fríos de octubre a marzo.

Demografía

Pirámide de población de Ámsterdam en 2022

Población histórica

En 1300, la población de Ámsterdam era de alrededor de 1.000 personas. [91] Mientras que muchas ciudades de Holanda experimentaron un descenso de la población durante los siglos XV y XVI, la población de Ámsterdam creció, [92] principalmente debido al aumento del rentable comercio marítimo del Báltico, especialmente en grano, después de la victoria de Borgoña en la Guerra Holandés-Hanseática en 1441. [93] La población de Ámsterdam era sólo modesta en comparación con las ciudades y pueblos de Flandes y Brabante , que comprendían el área más urbanizada de los Países Bajos. [94]

Esto cambió cuando, durante la Rebelión holandesa , muchas personas de los Países Bajos del Sur huyeron al Norte, especialmente después de que Amberes cayera ante las fuerzas españolas en 1585. Los judíos de España, Portugal y Europa del Este se establecieron de manera similar en Ámsterdam, al igual que los alemanes y los escandinavos. [92] En treinta años, la población de Ámsterdam se duplicó con creces entre 1585 y 1610. [95] Para 1600, su población era de alrededor de 50.000. [91] Durante la década de 1660, la población de Ámsterdam alcanzó los 200.000. [96] El crecimiento de la ciudad se estabilizó y la población se estabilizó alrededor de 240.000 durante la mayor parte del siglo XVIII. [97]

En 1750, Ámsterdam era la cuarta ciudad más grande de Europa occidental , detrás de Londres (676.000), París (560.000) y Nápoles (324.000). [98] Esto era aún más notable porque Ámsterdam no era ni la capital ni la sede del gobierno de la República Holandesa , que en sí era un estado mucho más pequeño que Gran Bretaña, Francia o el Imperio Otomano . A diferencia de esas otras metrópolis, Ámsterdam también estaba rodeada de grandes ciudades como Leiden (alrededor de 67.000), Róterdam (45.000), Haarlem (38.000) y Utrecht (30.000). [99]

La población de la ciudad disminuyó a principios del siglo XIX, [100] cayendo por debajo de los 200.000 en 1820. [101] En la segunda mitad del siglo XIX, la industrialización estimuló un crecimiento renovado. [102] La población de Ámsterdam alcanzó un máximo histórico de 872.000 en 1959, [103] antes de disminuir en las décadas siguientes debido a la suburbanización patrocinada por el gobierno a los llamados groeikernen (centros de crecimiento) como Purmerend y Almere . [104] [105] [106] Entre 1970 y 1980, Ámsterdam experimentó un marcado descenso de la población, alcanzando un pico de pérdida neta de 25.000 personas en 1973. [106] En 1985, la ciudad tenía sólo 675.570 residentes. [107] Esto fue seguido rápidamente por la reurbanización y la gentrificación , [108] [106] lo que llevó a un renovado crecimiento de la población en la década de 2010. También en la década de 2010, gran parte del crecimiento de la población de Ámsterdam se debió a la inmigración a la ciudad. [109]

Diversidad e inmigración

En los siglos XVI y XVII, los inmigrantes no holandeses que llegaron a Ámsterdam eran en su mayoría hugonotes y flamencos protestantes , judíos sefardíes y westfalianos . Los hugonotes llegaron después del Edicto de Fontainebleau en 1685, mientras que los protestantes flamencos llegaron durante la Guerra de los Ochenta Años contra la España católica. Los westfalianos llegaron a Ámsterdam principalmente por razones económicas; su afluencia continuó durante los siglos XVIII y XIX. [ cita requerida ] Antes de la Segunda Guerra Mundial, el 10% de la población de la ciudad era judía . Solo el veinte por ciento de ellos sobrevivió al Holocausto . [ 110 ]

Después de la Segunda Guerra Mundial, Ámsterdam experimentó una afluencia de religiones y culturas. Con 180 nacionalidades diferentes, [111] Ámsterdam es el hogar de una de las más amplias variedades de nacionalidades de cualquier ciudad del mundo. [112] La proporción de la población de origen inmigrante en la ciudad propiamente dicha es de alrededor del 50% [113] y el 88% de la población son ciudadanos holandeses. [114]

La primera inmigración masiva del siglo XX fue la de personas procedentes de Indonesia, que llegaron a Ámsterdam tras la independencia de las Indias Orientales Holandesas en los años 1940 y 1950. En los años 1960, trabajadores invitados de Turquía, Marruecos, Italia y España emigraron a Ámsterdam. Tras la independencia de Surinam en 1975, una gran oleada de surinameses se instaló en Ámsterdam, sobre todo en la zona de Bijlmer . Otros inmigrantes, incluidos refugiados, solicitantes de asilo e inmigrantes indocumentados , procedían de Europa, América, Asia y África. En los años 1970 y 1980, muchos habitantes de Ámsterdam «antiguos» se trasladaron a ciudades «nuevas» como Almere y Purmerend , impulsados ​​por el tercer proyecto de ley de ordenación del territorio del Gobierno holandés. Este proyecto de ley promovía la suburbanización y organizaba nuevos desarrollos en los denominados «groeikernen», literalmente núcleos de crecimiento . Jóvenes profesionales y artistas se trasladaron a los barrios De Pijp y Jordaan abandonados por estos habitantes de Ámsterdam. Los inmigrantes no occidentales se establecieron principalmente en los proyectos de vivienda social en Amsterdam-West y Bijlmer. Hoy en día, las personas de origen no occidental representan aproximadamente una quinta parte de la población de Ámsterdam y más del 30% de los niños de la ciudad. [115] [116] [117] Una ligera mayoría de los residentes de Ámsterdam tiene al menos un padre que nació fuera del país. Sin embargo, una mayoría mucho mayor tiene al menos un padre que nació dentro del país (los matrimonios interculturales son comunes en la ciudad). Solo un tercio de los habitantes menores de 15 años son autóctonos ( personas con dos padres de origen holandés ). [118] [119] En 2023, los autóctonos eran una minoría en el 40% de los barrios de Ámsterdam. [119] La segregación según líneas étnicas es claramente visible, con personas de origen no occidental, consideradas un grupo separado por Statistics Netherlands , concentrándose en barrios específicos, especialmente en Nieuw-West , Zeeburg , Bijlmer y en ciertas áreas de Amsterdam-Noord . [120] [121]

En 2000, los cristianos formaban el grupo religioso más grande de la ciudad (28% de la población). La siguiente religión más grande era el Islam (8%), la mayoría de cuyos seguidores eran sunitas . [123] [124] En 2015, los cristianos formaban el grupo religioso más grande de la ciudad (28% de la población). La siguiente religión más grande era el Islam (7,1%), la mayoría de cuyos seguidores eran sunitas . [122]

Ámsterdam ha sido uno de los municipios de los Países Bajos que ha proporcionado a los inmigrantes cursos de lengua holandesa gratuitos y extensos , lo que ha beneficiado a muchos de ellos. [125]

Religión

Religión en Ámsterdam (2015) [126]

  No afiliados (62,2%)
  Iglesia católica (13,3%)
  Otros cristianos (5,9%)
  Islam (7,1%)
  Hinduismo (1,1%)
  Budismo (1,0%)
  Judaísmo (0,7%)

En 1578, la ciudad mayoritariamente católica de Ámsterdam se unió a la revuelta contra el dominio español, [127] tarde en comparación con otras ciudades importantes del norte de Holanda. [128] Los sacerdotes católicos fueron expulsados ​​de la ciudad. [127] Después de la toma de posesión holandesa, todas las iglesias se convirtieron al culto protestante. [129] El calvinismo fue declarado la religión principal. [128] Se prohibió profesar abiertamente el catolicismo romano y la jerarquía católica estuvo prohibida hasta mediados del siglo XIX . Esto llevó al establecimiento de iglesias clandestinas , edificios religiosos encubiertos escondidos en edificios preexistentes. Los católicos, algunos judíos y protestantes disidentes adoraban en tales edificios. [130] Una gran afluencia de extranjeros de muchas religiones llegó a Ámsterdam en el siglo XVII, en particular judíos sefardíes de España y Portugal, [131] [132] hugonotes de Francia, [133] luteranos , menonitas , así como protestantes de todos los Países Bajos. [134] Esto condujo al establecimiento de muchas iglesias que no hablaban holandés. [ cita requerida ] En 1603, los judíos recibieron permiso para practicar su religión en la ciudad. En 1639, se consagró la primera sinagoga. [135] Los judíos llegaron a llamar a la ciudad " Jerusalén de Occidente ". [136]

A medida que se establecieron en la ciudad, otras denominaciones cristianas utilizaron capillas católicas reconvertidas para realizar sus propios servicios. La congregación de una iglesia de habla inglesa más antigua del mundo fuera del Reino Unido se encuentra en el Begijnhof . [ cita requerida ] [137] Los servicios regulares allí todavía se ofrecen en inglés bajo los auspicios de la Iglesia de Escocia . [138] Al ser calvinistas, los hugonotes pronto se integraron en la Iglesia Reformada Holandesa , aunque a menudo conservaron sus propias congregaciones. Algunas, comúnmente conocidas por el apodo de "valonas", son reconocibles hoy en día, ya que ofrecen servicios ocasionales en francés. [ cita requerida ]

En la segunda mitad del siglo XVII, Ámsterdam experimentó una afluencia de asquenazíes , judíos de Europa central y oriental . Los judíos a menudo huían de los pogromos en esas áreas. Los primeros asquenazíes que llegaron a Ámsterdam fueron refugiados del levantamiento de Jmelnitski que ocurrió en Ucrania y la Guerra de los Treinta Años , que devastó gran parte de Europa central. No solo fundaron sus propias sinagogas, sino que tuvieron una fuerte influencia en el "dialecto de Ámsterdam", añadiendo un gran vocabulario local yiddish . [139] A pesar de la ausencia de un gueto judío oficial , la mayoría de los judíos preferían vivir en la parte oriental, que solía ser el centro de la Ámsterdam medieval. La calle principal de este barrio judío era Jodenbreestraat. El barrio comprendía Waterlooplein y Nieuwmarkt . [ 139] [140] Los edificios de este barrio cayeron en desuso después de la Segunda Guerra Mundial [141] una gran parte del barrio fue demolida durante la construcción del sistema de metro. Esto provocó disturbios y, como resultado, el gobierno abandonó los planes originales de reconstrucción a gran escala. [142] [143] El barrio fue reconstruido con edificios residenciales de menor escala sobre la base de su diseño original. [144]

La Westerkerk en el distrito Centrum, una de las iglesias más conocidas de Ámsterdam

Se han construido iglesias católicas en Ámsterdam desde la restauración de la jerarquía episcopal en 1853. [145] Uno de los principales arquitectos detrás de las iglesias católicas de la ciudad, Cuypers , también fue responsable de la estación central de Ámsterdam y del Rijksmuseum . [146] [147]

En 1924, la Iglesia católica acogió el Congreso Eucarístico Internacional en Ámsterdam; [148] numerosos prelados católicos visitaron la ciudad, donde se celebraron festividades en iglesias y estadios. [149] Sin embargo, las procesiones católicas en las calles públicas todavía estaban prohibidas por ley en ese momento. [150] Solo en el siglo XX se normalizó la relación de Ámsterdam con el catolicismo, [151] pero a pesar de su tamaño de población mucho mayor, la sede episcopal de la ciudad se colocó en la ciudad provincial de Haarlem . [152]

Históricamente, Ámsterdam ha sido predominantemente cristiana. En 1900, los cristianos formaban el grupo religioso más grande de la ciudad (70% de la población), la Iglesia Reformada Holandesa constituía el 45% de la población de la ciudad y la Iglesia Católica el 25% de la población de la ciudad. [153] En tiempos recientes, la demografía religiosa en Ámsterdam ha cambiado debido a la inmigración de las antiguas colonias. El hinduismo se ha introducido a partir de la diáspora hindú de Surinam [154] y varias ramas distintas del Islam han sido traídas de varias partes del mundo. [155] El Islam es ahora la religión no cristiana más grande en Ámsterdam. [126] La gran comunidad de inmigrantes ghaneses ha establecido iglesias africanas, [156] a menudo en estacionamientos en el área de Bijlmer . [157]

Paisaje urbano y arquitectura

Vista del centro de la ciudad mirando hacia el suroeste desde Oosterdokskade
Pintura de Cornelis Anthonisz de 1538 que muestra una vista aérea de Ámsterdam. El famoso Grachtengordel aún no se había construido.

Ámsterdam se extiende hacia el sur desde la estación central de Ámsterdam y Damrak , la calle principal que sale de la estación. La zona más antigua de la ciudad se conoce como De Wallen (en español: "Los Muelles"). Se encuentra al este de Damrak y contiene el famoso barrio rojo de la ciudad. Al sur de De Wallen se encuentra el antiguo barrio judío de Waterlooplein.

Los canales medievales y coloniales de Ámsterdam , conocidos como grachten , abrazan el corazón de la ciudad, donde las casas tienen frontones interesantes. Más allá de Grachtengordel se encuentran las antiguas zonas obreras de Jordaan y de Pijp. La Museumplein con los principales museos de la ciudad, el Vondelpark , un parque del siglo XIX que lleva el nombre del escritor holandés Joost van den Vondel , así como el barrio de Plantage , con el zoológico , también se encuentran fuera de Grachtengordel.

Varias partes de la ciudad y el área urbana circundante son pólderes . Esto se puede reconocer por el sufijo -meer que significa lago , como en Aalsmeer , Bijlmermeer , Haarlemmermeer y Watergraafsmeer .

Canales

Rokin – Noviembre 1977

El sistema de canales de Ámsterdam es el resultado de una planificación urbana consciente . [158] A principios del siglo XVII, cuando la inmigración estaba en su apogeo, se desarrolló un plan integral que se basaba en cuatro semicírculos concéntricos de canales con sus extremos emergiendo en la bahía IJ . Conocidos como Grachtengordel , tres de los canales eran principalmente para desarrollo residencial: el Herengracht (donde "Heren" se refiere a Heren Regeerders van de stad Amsterdam , señores gobernantes de Ámsterdam, mientras que gracht significa canal, por lo que el nombre puede traducirse aproximadamente como "Canal de los Señores"), Keizersgracht (Canal del Emperador) y Prinsengracht (Canal del Príncipe). [159] El cuarto canal y el más externo es el Singelgracht , que a menudo no se menciona en los mapas porque es un nombre colectivo para todos los canales del anillo exterior. El Singelgracht no debe confundirse con el canal más antiguo e interno, el Singel .

Callejón Herengracht
El paseo de la Princesa

Los canales servían para la defensa, la gestión del agua y el transporte. Las defensas tomaron la forma de un foso y diques de tierra , con puertas en los puntos de tránsito, pero sin superestructuras de mampostería . [160] Los planos originales se han perdido, por lo que los historiadores, como Ed Taverne, necesitan especular sobre las intenciones originales: se cree que las consideraciones del diseño fueron puramente prácticas y defensivas en lugar de ornamentales. [161]

La construcción comenzó en 1613 y se desarrolló de oeste a este, a lo ancho del trazado, como un gigantesco limpiaparabrisas , como lo llama el historiador Geert Mak , y no desde el centro hacia afuera, como dice un mito popular. La construcción del canal en el sector sur se completó en 1656. Posteriormente, la construcción de edificios residenciales avanzó lentamente. La parte oriental del plan del canal concéntrico, que cubre el área entre el río Amstel y la bahía IJ, nunca se llevó a cabo. En los siglos siguientes, el terreno se utilizó para parques, residencias de ancianos, teatros, otras instalaciones públicas y vías fluviales sin mucha planificación. [162] A lo largo de los años, varios canales se han rellenado, convirtiéndose en calles o plazas, como el Nieuwezijds Voorburgwal y el Spui . [163]

Expansión

Egelantiersgracht se encuentra al oeste de Grachtengordel , en el barrio de Jordaan .

Tras el desarrollo de los canales de Ámsterdam en el siglo XVII, la ciudad no creció más allá de sus fronteras durante dos siglos. Durante el siglo XIX, Samuel Sarphati ideó un plan basado en la grandeza de París y Londres en ese momento. El plan preveía la construcción de nuevas casas, edificios públicos y calles justo fuera del Grachtengordel . Sin embargo, el objetivo principal del plan era mejorar la salud pública. Aunque el plan no expandió la ciudad, sí produjo algunos de los edificios públicos más grandes hasta la fecha, como el Paleis voor Volksvlijt . [164] [165] [166]

Después de Sarphati, los ingenieros civiles Jacobus van Niftrik y Jan Kalff diseñaron un anillo entero de barrios del siglo XIX que rodeaban el centro de la ciudad, en el que la ciudad preservaba la propiedad de todas las tierras fuera del límite del siglo XVII, controlando así firmemente el desarrollo. [167] La ​​mayoría de estos barrios se convirtieron en el hogar de la clase trabajadora. [168]

Como respuesta al hacinamiento, a principios del siglo XX se diseñaron dos planes muy diferentes a todo lo que Ámsterdam había visto hasta entonces: el Plan Zuid (diseñado por el arquitecto Berlage ) y el Plan West . Estos planes implicaban el desarrollo de nuevos barrios compuestos por bloques de viviendas para todas las clases sociales. [169] [170]

Después de la Segunda Guerra Mundial, se construyeron grandes barrios nuevos en las partes oeste, sureste y norte de la ciudad. Estos nuevos barrios se construyeron para aliviar la escasez de espacio habitable de la ciudad y dar a la gente casas asequibles con comodidades modernas. Los barrios consistían principalmente en grandes bloques de viviendas ubicados entre espacios verdes, conectados a calles anchas, lo que hacía que los barrios fueran fácilmente accesibles en automóvil . Los suburbios occidentales que se construyeron en ese período se denominan colectivamente Westelijke Tuinsteden. El área al sureste de la ciudad construida durante el mismo período se conoce como Bijlmer . [171] [172]

Arquitectura

El Palacio Real de Ámsterdam , obra de los arquitectos Jacob van Campen y Daniël Stalpaert, es característico de la arquitectura del barroco holandés .

Ámsterdam tiene una rica historia arquitectónica . El edificio más antiguo de Ámsterdam es la Oude Kerk (en español: Iglesia Vieja), en el corazón de Wallen, consagrada en 1306. [173] El edificio de madera más antiguo es Het Houten Huys [174] en el Begijnhof . Fue construido alrededor de 1425 y es uno de los dos únicos edificios de madera existentes. También es uno de los pocos ejemplos de arquitectura gótica en Ámsterdam. El edificio de piedra más antiguo de los Países Bajos, The Moriaan, está construido en 's-Hertogenbosch .

En el siglo XVI, los edificios de madera fueron demolidos y reemplazados por otros de ladrillo. Durante este período, se construyeron muchos edificios en el estilo arquitectónico del Renacimiento . Los edificios de este período son muy reconocibles por sus fachadas escalonadas a dos aguas , que es el estilo renacentista holandés común. Ámsterdam desarrolló rápidamente su propia arquitectura renacentista . Estos edificios se construyeron según los principios del arquitecto Hendrick de Keyser . [175] Uno de los edificios más llamativos diseñados por Hendrick de Keyser es la Westerkerk . En el siglo XVII, la arquitectura barroca se volvió muy popular, como lo fue en el resto de Europa. Esto coincidió aproximadamente con la Edad de Oro de Ámsterdam . Los arquitectos líderes de este estilo en Ámsterdam fueron Jacob van Campen , Philips Vingboons y Daniel Stalpaert . [176]

El Begijnhof es uno de los hofjes más antiguos de Ámsterdam.
La Openbare Bibliotheek Amsterdam y el Conservatorium van Amsterdam , dos ejemplos de arquitectura del siglo XXI en el centro de la ciudad

Philip Vingboons diseñó espléndidas casas de comerciantes por toda la ciudad. Un famoso edificio de estilo barroco en Ámsterdam es el Palacio Real en la Plaza Dam . A lo largo del siglo XVIII, Ámsterdam estuvo muy influenciada por la cultura francesa . Esto se refleja en la arquitectura de ese período. Alrededor de 1815, los arquitectos rompieron con el estilo barroco y comenzaron a construir en diferentes estilos neogóticos. [177] La ​​mayoría de los edificios de estilo gótico datan de esa época y, por lo tanto, se dice que están construidos en estilo neogótico . A fines del siglo XIX, el estilo Jugendstil o Art Nouveau se hizo popular y muchos edificios nuevos se construyeron en este estilo arquitectónico. Dado que Ámsterdam se expandió rápidamente durante este período, también se construyeron nuevos edificios adyacentes al centro de la ciudad en este estilo. Las casas en las cercanías de la Plaza de los Museos en Amsterdam Oud-Zuid son un ejemplo de Jugendstil. El último estilo que fue popular en Ámsterdam antes de la era moderna fue el Art Decó . Ámsterdam tenía su propia versión del estilo, que se llamó Escuela de Amsterdamse . Se construyeron distritos enteros en este estilo, como el Rivierenbuurt . [178] Una característica notable de las fachadas de los edificios diseñados en la Escuela de Amsterdam es que están muy decoradas y ornamentadas, con ventanas y puertas de formas extrañas.

El casco antiguo de la ciudad es el centro neurálgico de todos los estilos arquitectónicos anteriores a finales del siglo XIX. El Jugendstil y el georgiano se encuentran sobre todo fuera del centro de la ciudad, en los barrios construidos a principios del siglo XX, aunque también hay algunos ejemplos sorprendentes de estos estilos en el centro de la ciudad. La mayoría de los edificios históricos del centro de la ciudad y sus alrededores son casas, como las famosas casas de los comerciantes que bordean los canales.

Parques y áreas recreativas

Ámsterdam cuenta con numerosos parques, espacios abiertos y plazas por toda la ciudad. El Vondelpark , el parque más grande de la ciudad, se encuentra en el barrio de Oud-Zuid y recibe su nombre del autor amsterdanés del siglo XVII Joost van den Vondel . El parque recibe anualmente unos 10 millones de visitantes. En el parque hay un teatro al aire libre, un parque infantil y varias instalaciones de hostelería . En el distrito de Zuid se encuentra el Beatrixpark, que lleva el nombre de la reina Beatriz . Entre Ámsterdam y Amstelveen se encuentra el Amsterdamse Bos ("Bosque de Ámsterdam"), la zona recreativa más grande de Ámsterdam. Anualmente, casi 4,5 millones de personas visitan el parque, que tiene un tamaño de 1.000 hectáreas (2.500 acres) y es aproximadamente tres veces el tamaño de Central Park . [179] El Amstelpark , en el distrito Zuid , alberga el molino de viento Rieker, que data de 1636. Otros parques son el Sarphatipark en el barrio De Pijp , el Oosterpark en el distrito Oost y el Westerpark en el barrio Westerpark . La ciudad cuenta con tres playas: Nemo Beach, Citybeach "Het stenen hoofd" (Silodam) y Blijburg, todas ellas situadas en el distrito Centrum.

La ciudad tiene muchas plazas abiertas ( plein en holandés). La plaza Dam , que lleva el nombre de la ciudad por ser el lugar donde se encontraba la presa original , es la plaza principal de la ciudad y alberga el Palacio Real y el Monumento Nacional . Museumplein alberga varios museos, entre ellos el Rijksmuseum , el Museo Van Gogh y el Museo Stedelijk . Otras plazas son Rembrandtplein , Muntplein , Nieuwmarkt , Leidseplein , Spui y Waterlooplein . Además, cerca de Ámsterdam se encuentra el proyecto de conservación de la finca Nekkeveld .

Economía

La Bolsa de Ámsterdam , la bolsa de valores más antigua del mundo
El Zuidas , el principal distrito comercial de la ciudad

Ámsterdam es la capital financiera y comercial de los Países Bajos. [180] Según el European Cities Monitor (ECM) de 2007, una encuesta anual sobre la ubicación de las principales empresas europeas realizada por la consultora inmobiliaria global Cushman & Wakefield , Ámsterdam es una de las principales ciudades europeas para ubicar un negocio internacional , ocupando el quinto lugar en la encuesta. [181] La encuesta determina que Londres, París, Frankfurt y Barcelona son las cuatro ciudades europeas que superan a Ámsterdam en este aspecto.

En la zona de Ámsterdam se encuentran una gran cantidad de sedes de grandes corporaciones y bancos, entre ellos: AkzoNobel , Heineken International , ING Group , ABN AMRO , TomTom , Delta Lloyd Group , Booking.com y Philips . Aunque muchas oficinas pequeñas permanecen a lo largo de los canales históricos , las empresas con sede central se han trasladado cada vez más fuera del centro de la ciudad de Ámsterdam . En consecuencia, el Zuidas (en español: Eje Sur) se ha convertido en el nuevo centro financiero y legal de Ámsterdam, [182] con los cinco bufetes de abogados más grandes del país y varias filiales de grandes firmas de consultoría, como Boston Consulting Group y Accenture , así como el World Trade Centre (Ámsterdam) ubicado en el distrito de Zuidas . Además del Zuidas, hay tres distritos financieros más pequeños en Ámsterdam:

El municipio vecino de Amstelveen es la sede mundial de KPMG International . Otras empresas no holandesas han optado por establecerse en comunidades que rodean Ámsterdam, ya que permiten la propiedad absoluta de la propiedad, mientras que Ámsterdam mantiene el alquiler del suelo .

La Bolsa de Valores de Ámsterdam (AEX), ahora parte de Euronext , es la bolsa de valores más antigua del mundo y, debido al Brexit , ha superado a LSE como la bolsa más grande de Europa. [186] Está cerca de la Plaza Dam en el centro de la ciudad.

Puerto de Amsterdam

El puerto de Ámsterdam es el cuarto puerto más grande de Europa, el 38.º puerto más grande del mundo y el segundo puerto más grande de los Países Bajos en toneladas métricas de carga. En 2014, el puerto de Ámsterdam tuvo un movimiento de carga de 97,4 millones de toneladas de carga, que fueron principalmente carga a granel . Ámsterdam tiene el puerto de cruceros más grande de los Países Bajos con más de 150 cruceros cada año. En 2019, se inauguró la nueva esclusa en IJmuiden ; desde entonces, el puerto ha podido crecer hasta 125 millones de toneladas de capacidad.

Turismo

Los barcos ofrecen recorridos por la ciudad, como éste frente al EYE Film Institute Netherlands .
Spiegelgracht

Ámsterdam es uno de los destinos turísticos más populares de Europa y recibe más de 5,34 millones de visitantes internacionales al año; esto excluye los 16 millones de excursionistas que visitan la ciudad cada año. [187] El número de visitantes ha estado creciendo de manera constante durante la última década. Esto se puede atribuir a un número cada vez mayor de visitantes europeos. Dos tercios de los hoteles están ubicados en el centro de la ciudad. [188] Los hoteles de cuatro o cinco estrellas aportan el 42% del total de camas disponibles y el 41% de las pernoctaciones en Ámsterdam. La tasa de ocupación de habitaciones fue del 85% en 2017, frente al 78% en 2006. [189] [190] La mayoría de los turistas (74%) son originarios de Europa. El grupo más grande de visitantes no europeos proviene de los Estados Unidos, lo que representa el 14% del total. [190] Ciertos años tienen un tema en Ámsterdam para atraer turistas adicionales. Por ejemplo, el año 2006 se denominó "Rembrandt 400" para celebrar el 400 aniversario del nacimiento de Rembrandt van Rijn . Algunos hoteles ofrecen actividades o arreglos especiales durante estos años. El número promedio de huéspedes por año que se alojan en los cuatro campings de la ciudad oscila entre 12.000 y 65.000. [190]

En 2023, la ciudad comenzó a llevar a cabo una campaña para disuadir a los hombres británicos de entre 18 y 35 años de venir a la ciudad como turistas. El anuncio muestra a hombres jóvenes esposados ​​por la policía y es parte de una nueva campaña para limpiar la reputación de la ciudad. [191] El 25 de mayo de 2023, en un intento de acabar con el comportamiento desenfrenado de los turistas, la ciudad prohibió fumar marihuana en áreas públicas dentro y alrededor del distrito de la luz roja. [192]

De Wallen (barrio rojo)

De Wallen , el barrio rojo de Ámsterdam , ofrece actividades como prostitución legal y una serie de coffee shops que venden cannabis . Es una de las principales atracciones turísticas. [193]

De Wallen, también conocido como Walletjes o Rosse Buurt, es una zona designada para la prostitución legalizada y es el barrio rojo más grande y conocido de Ámsterdam . Este barrio se ha convertido en una famosa atracción para los turistas. Consiste en una red de canales, calles y callejones que contienen varios cientos de pequeños apartamentos de una habitación alquilados por trabajadoras sexuales que ofrecen sus servicios detrás de una ventana o puerta de vidrio, generalmente iluminada con luces rojas. En los últimos años, el gobierno de la ciudad ha estado cerrando y reutilizando las famosas ventanas del barrio rojo en un esfuerzo por limpiar la zona y reducir la cantidad de turismo de fiesta y sexual.

Minorista

Las tiendas en Ámsterdam van desde grandes almacenes de alta gama como De Bijenkorf, fundado en 1870, hasta pequeñas tiendas especializadas. Las tiendas de lujo de Ámsterdam se encuentran en las calles PC Hooftstraat [194] y Cornelis Schuytstraat , que se encuentran en las cercanías del Vondelpark . Una de las calles más concurridas de Ámsterdam es la estrecha y medieval Kalverstraat en el corazón de la ciudad. Otras zonas comerciales incluyen Negen Straatjes y Haarlemmerdijk y Haarlemmerstraat. Negen Straatjes son nueve calles estrechas dentro del Grachtengordel , el sistema de canales concéntricos de Ámsterdam. Negen Straatjes se diferencia de otros distritos comerciales por la presencia de una gran diversidad de tiendas privadas. Haarlemmerstraat y Haarlemmerdijk fueron elegidas las mejores calles comerciales de los Países Bajos en 2011. Estas calles tienen como Negen Straatjes una gran diversidad de tiendas privadas. Sin embargo, mientras que en las Negen Straatjes predominan las tiendas de moda, en Haarlemmerstraat y Haarlemmerdijk hay una gran variedad de tiendas, por nombrar solo algunas especialidades: tiendas de dulces y otros productos relacionados con la alimentación, lencería, zapatillas, ropa de boda, tiendas de decoración, libros, tiendas italianas, etc. tiendas de delicatessen, bicicletas de carreras y de montaña, ropa de skate, etc. [ ¿ investigación original? ]

La ciudad también cuenta con una gran cantidad de mercados al aire libre, como el Mercado Albert Cuyp , el Westerstraatmarkt, el Ten Katemarkt y el Dappermarkt . Algunos de estos mercados se celebran a diario, como el Albert Cuypmarkt y el Dappermarkt. Otros, como el Westerstraatmarkt, se celebran todas las semanas. [ investigación original ? ]

Moda

Un ciudadano de Ámsterdam espera a que cambie el semáforo en Muntplein, en el corazón de Ámsterdam.

Varias marcas y diseñadores de moda tienen su sede en Ámsterdam. Los diseñadores de moda incluyen a Iris van Herpen , [195] Mart Visser , Viktor & Rolf , Marlies Dekkers y Frans Molenaar . Modelos como Yfke Sturm , Doutzen Kroes y Kim Noorda comenzaron sus carreras en Ámsterdam. Ámsterdam tiene su centro de confección en el World Fashion Center. Los fotógrafos de moda Inez van Lamsweerde y Vinoodh Matadin nacieron en Ámsterdam. [196]

Cultura

El Rijksmuseum alberga La ronda de noche de Rembrandt .
El Museo Van Gogh alberga la colección más grande del mundo de pinturas y cartas de Van Gogh .
El Museo Stedelijk de Ámsterdam es un museo internacional dedicado al arte y al diseño moderno y contemporáneo.

Durante la última parte del siglo XVI, la Rederijkerskamer ( Cámara de retórica ) de Ámsterdam organizó concursos entre diferentes Cámaras en la lectura de poesía y drama. [197] [198] En 1637, se construyó Schouwburg , el primer teatro de Ámsterdam, que se inauguró el 3 de enero de 1638. [199] Las primeras representaciones de ballet en los Países Bajos se dieron en Schouwburg en 1642 con el Ballet de los Cinco Sentidos . [200] [201] En el siglo XVIII, el teatro francés se hizo popular. Mientras que Ámsterdam estaba bajo la influencia de la música alemana en el siglo XIX hubo pocas producciones de ópera nacionales; la Ópera Hollandse de Ámsterdam se construyó en 1888 con el propósito específico de promover la ópera holandesa. [202] En el siglo XIX, la cultura popular se centró en el área de Nes en Ámsterdam (principalmente vodevil y music-hall ). [ cita requerida ] En 1812 Dietrich Nikolaus Winkel inventó un metrónomo mejorado . [203] Se construyeron e inauguraron el Rijksmuseum (1885) y el Stedelijk Museum (1895). [204] [205] En 1888 se fundó la orquesta Concertgebouworkest . [206] Con el siglo XX llegaron el cine, la radio y la televisión. [ cita requerida ] Aunque la mayoría de los estudios se encuentran en Hilversum y Aalsmeer , la influencia de Ámsterdam en la programación es muy fuerte. Muchas personas que trabajan en la industria de la televisión viven en Ámsterdam. Además, la sede del grupo de radiodifusión holandés SBS se encuentra en Ámsterdam. [207]

Museos

Los museos más importantes de Ámsterdam se encuentran en la Museumplein (Plaza de los Museos), situada en el lado suroeste del Rijksmuseum. Fue creada en el último cuarto del siglo XIX en el terreno de la antigua Feria Mundial . La parte noreste de la plaza está bordeada por el gran Rijksmuseum. Frente al Rijksmuseum, en la propia plaza, hay un estanque largo y rectangular que se transforma en una pista de hielo en invierno. [208] La parte noroeste de la plaza está bordeada por el Museo Van Gogh, House of Bols Cocktail & Genever Experience y Coster Diamonds. El límite suroeste de la Plaza de los Museos es la Van Baerlestraat, que es una de las principales arterias de esta parte de Ámsterdam. El Concertgebouw está situado al otro lado de esta calle de la plaza. Al sureste de la plaza hay varias casas grandes, una de las cuales contiene el consulado estadounidense. Se puede encontrar un aparcamiento debajo de la plaza, así como un supermercado. La plaza Museumplein está cubierta casi en su totalidad de césped, a excepción de la parte noreste de la plaza, que está cubierta de grava. El aspecto actual de la plaza se obtuvo en 1999, cuando se remodeló. La plaza en sí es el lugar más destacado de Ámsterdam para festivales y conciertos al aire libre, especialmente en verano. En 2008 se hicieron planes para remodelarla nuevamente porque muchos habitantes de Ámsterdam no están contentos con su aspecto actual. [209]

Monumento a Rembrandt en Rembrandtplein

El Rijksmuseum posee la colección más grande e importante de arte clásico holandés . [210] Se inauguró en 1885. Su colección consta de casi un millón de objetos. [211] El artista más asociado con Ámsterdam es Rembrandt , cuyo trabajo, y el trabajo de sus alumnos, se exhibe en el Rijksmuseum. La obra maestra de Rembrandt, La ronda de noche , es una de las mejores piezas de arte del museo. También alberga pinturas de artistas como Bartholomeus van der Helst , Johannes Vermeer , Frans Hals , Ferdinand Bol , Albert Cuyp , Jacob van Ruisdael y Paulus Potter . Aparte de pinturas, la colección consta de una gran variedad de arte decorativo . Esto abarca desde cerámica de Delft hasta casas de muñecas gigantes del siglo XVII. El arquitecto del edificio de estilo neogótico fue PJH Cuypers. El museo fue sometido a una renovación de 10 años y 375 millones de euros a partir de 2003. La colección completa fue reabierta al público el 13 de abril de 2013 y el Rijksmuseum ha seguido siendo el museo más visitado de Ámsterdam con 2,2 millones de visitantes en 2016 y 2,16 millones en 2017. [212]

Van Gogh vivió en Ámsterdam durante un corto tiempo y hay un museo dedicado a su obra . El museo está ubicado en uno de los pocos edificios modernos de esta zona de Ámsterdam. El edificio fue diseñado por Gerrit Rietveld . Este edificio es donde se exhibe la colección permanente. En 1999 se agregó un nuevo edificio al museo. Este edificio, conocido como el ala de performances, fue diseñado por el arquitecto japonés Kisho Kurokawa . Su propósito es albergar exposiciones temporales del museo. [213] [214] Algunas de las pinturas más famosas de Van Gogh, como Los comedores de patatas y Los girasoles , se encuentran en la colección. [215] El museo Van Gogh es el segundo museo más visitado de Ámsterdam, no muy lejos del Rijksmuseum en términos de número de visitas, siendo aproximadamente 2,1 millones en 2016, [216] por ejemplo.

El Museo de Arte Scheepvaart

Junto al Museo Van Gogh se encuentra el Museo Stedelijk , el museo de arte moderno más importante de Ámsterdam. El museo es tan antiguo como la plaza que lo bordea y fue inaugurado en 1895. La colección permanente consta de obras de arte de artistas como Piet Mondrian , Karel Appel y Kazimir Malevich . Después de una renovación que duró varios años, el museo abrió en septiembre de 2012 con una nueva extensión compuesta que ha sido llamada "La bañera" debido a su parecido con una.

Ámsterdam cuenta con muchos otros museos repartidos por toda la ciudad. Van desde pequeños museos como el Verzetsmuseum (Museo de la Resistencia), la Casa de Ana Frank y el Museo Casa de Rembrandt , hasta los más grandes, como el Tropenmuseum (Museo de los Trópicos), el Museo de Ámsterdam (antes conocido como Museo Histórico de Ámsterdam), el Museo H'ART y el Joods Historisch Museum (Museo Histórico Judío). El moderno Nemo está dedicado a exposiciones científicas para niños.

Música

Coldplay actuando en el Amsterdam Arena , 2016

La cultura musical de Ámsterdam incluye una gran colección de canciones que tratan la ciudad con nostalgia y cariño. La canción de 1949 "Aan de Amsterdamse grachten" ("Sobre los canales de Ámsterdam") fue interpretada y grabada por muchos artistas, entre ellos John Kraaijkamp Sr .; la versión más conocida es probablemente la de Wim Sonneveld (1962). En la década de 1950, Johnny Jordaan saltó a la fama con " Geef mij maar Amsterdam " ("Prefiero Ámsterdam"), que elogia la ciudad por encima de todas las demás (explícitamente París); Jordaan cantó especialmente sobre su propio barrio, el Jordaan ("Bij ons in de Jordaan"). Entre los colegas y contemporáneos de Johnny se incluyen Tante Leen y Manke Nelis . Otra canción notable de Ámsterdam es " Amsterdam " de Jacques Brel (1964). [217] Una encuesta de 2011 realizada por el periódico de Ámsterdam Het Parool determinó que "Oude Wolf" de Trio Bier fue votada como "Amsterdams lijflied". [218] Entre las bandas notables de Ámsterdam de la era moderna se incluyen Osdorp Posse y The Ex .

AFAS Live (antes conocida como Heineken Music Hall) es una sala de conciertos situada cerca del Johan Cruyff Arena (conocido como Amsterdam Arena hasta 2018). Su principal propósito es servir como podio para conciertos de pop para grandes audiencias. Muchos artistas internacionales famosos han actuado allí. Otros dos lugares notables, Paradiso y Melkweg, se encuentran cerca de Leidseplein . Ambos se centran en una amplia programación, que abarca desde indie rock hasta hip hop , R&B y otros géneros populares. Otros lugares de música más subculturales son OCCII , OT301 , De Nieuwe Anita, Winston Kingdom y Zaal 100. El jazz tiene un fuerte seguimiento en Ámsterdam, siendo el Bimhuis el lugar principal. En 2012, se inauguró Ziggo Dome , también cerca del Amsterdam Arena, un estadio de música cubierto de última generación.

AFAS Live también es sede de muchos festivales de música electrónica de baile , junto con muchos otros lugares. Armin van Buuren y Tiesto , algunos de los DJ de trance más importantes del mundo, provienen de los Países Bajos y actúan con frecuencia en Ámsterdam. Cada año, en octubre, la ciudad acoge el Amsterdam Dance Event (ADE), que es una de las principales conferencias de música electrónica y uno de los festivales de clubes de música electrónica más grandes del mundo, que atrae a más de 350.000 visitantes cada año. [219] Otro festival de baile popular es 5daysoff, que se lleva a cabo en los lugares Paradiso y Melkweg . En verano, hay varias grandes fiestas de baile al aire libre en Ámsterdam o sus alrededores, como Awakenings, Dance Valley , Mystery Land , Loveland, A Day at the Park, Welcome to the Future y Valtifest.

El Concertgebouw o Sala Real de Conciertos alberga actuaciones de la Orquesta Real del Concertgebouw y otros eventos musicales.

Ámsterdam cuenta con una orquesta sinfónica de talla mundial, la Royal Concertgebouw Orchestra . Su sede es el Concertgebouw , que se encuentra al otro lado de la Van Baerlestraat desde la plaza de los Museos. Los críticos lo consideran una sala de conciertos con una de las mejores acústicas del mundo. El edificio contiene tres salas, Grote Zaal, Kleine Zaal y Spiegelzaal. En el Concertgebouw se celebran unos novecientos conciertos y otros eventos al año, para un público de más de 700.000 personas, lo que lo convierte en una de las salas de conciertos más visitadas del mundo. [220] La ópera de Ámsterdam se encuentra junto al ayuntamiento. Por ello, a los dos edificios combinados se les suele llamar Stopera ( una palabra acuñada originalmente por los manifestantes contra su construcción: Stop the Opera[-house] ). Este enorme complejo moderno, inaugurado en 1986, se encuentra en el antiguo barrio judío de Waterlooplein, junto al río Amstel . La Stopera es la sede de la Ópera Nacional de Holanda , el Ballet Nacional de Holanda y la Sinfónica de Holanda . El Muziekgebouw aan 't IJ es una sala de conciertos situada en el IJ , cerca de la estación central. Sus conciertos son principalmente de música clásica moderna . Junto a ella se encuentra el Bimhuis , una sala de conciertos de música improvisada y jazz .

Artes escénicas

Ámsterdam tiene tres edificios de teatro principales.

Stadsschouwburg , el teatro más conocido de Ámsterdam
Teatro Real Carré , originalmente estaba destinado a ser un edificio de circo permanente.

El Stadsschouwburg, en Leidseplein , es la sede del Toneelgroep Amsterdam . El edificio actual data de 1894. La mayoría de las obras se representan en la Grote Zaal (Gran Sala). El programa habitual de eventos abarca todo tipo de formas teatrales. En 2009 se inauguró la nueva sala del Stadsschouwburg Amsterdam, Toneelgroep Amsterdam y Melkweg, y la renovación de la parte delantera del teatro estaba lista.

La Ópera y Ballet Nacional de Holanda (antes conocida como Het Muziektheater ), que data de 1986, es el teatro de ópera principal y sede de la Ópera Nacional de Holanda y el Ballet Nacional de Holanda . El Teatro Real Carré se construyó como teatro de circo permanente en 1887 y actualmente se utiliza principalmente para musicales, espectáculos de cabaret y conciertos pop.

El Teatro DeLaMar, recientemente reabierto, alberga más obras comerciales y musicales. En 2014, un nuevo teatro se incorporó a la escena de Ámsterdam, sumándose a otros lugares ya establecidos: el Theater Amsterdam, ubicado en la parte oeste de Ámsterdam, en la Danzigerkade. Está ubicado en un edificio moderno con vistas panorámicas al puerto. El teatro es el primer lugar construido específicamente para presentar una sola obra titulada ANNE, la obra basada en la vida de Ana Frank.

En el lado este de la ciudad hay un pequeño teatro en una antigua casa de baños, el Badhuistheater . El teatro suele ofrecer programación en inglés.

Países Bajos tiene una tradición de cabaret o kleinkunst , que combina música, narración de cuentos, comentarios, teatro y comedia. El cabaret se remonta a la década de 1930 y artistas como Wim Kan , Wim Sonneveld y Toon Hermans fueron pioneros de esta forma de arte en los Países Bajos. En Ámsterdam se encuentran la Kleinkunstacademie (inglés: Cabaret Academy) y Nederlied Kleinkunstkoor (inglés: Cabaret Choir). Los artistas populares contemporáneos son Youp van 't Hek , Freek de Jonge , Herman Finkers , Hans Teeuwen , Theo Maassen , Herman van Veen , Najib Amhali , Raoul Heertje , Jörgen Raymann , Brigitte Kaandorp y Comedytrain . La escena de la comedia hablada en inglés se estableció con la fundación de Boom Chicago en 1993. Tienen su propio teatro en Leidseplein.

Vida nocturna

Ámsterdam es famosa por su vibrante y variada vida nocturna. Ámsterdam tiene muchos cafés (bares). Van desde grandes y modernos a pequeños y acogedores. El típico Bruine Kroeg ( café marrón ) respira un ambiente más antiguo con luces tenues, velas y una clientela algo mayor. Estos cafés marrones ofrecen principalmente una amplia gama de cervezas artesanales locales e internacionales. La mayoría de los cafés tienen terrazas en verano. Una vista común en Leidseplein durante el verano es una plaza llena de terrazas llenas de gente bebiendo cerveza o vino. También se pueden encontrar muchos restaurantes en Ámsterdam. Como Ámsterdam es una ciudad multicultural, se pueden encontrar muchos restaurantes étnicos diferentes. Los restaurantes varían desde los más lujosos y caros hasta los más comunes y asequibles. Ámsterdam también posee muchas discotecas . Las dos principales áreas de vida nocturna para los turistas son Leidseplein y Rembrandtplein . Paradiso , Melkweg y Sugar Factory son centros culturales, que se convierten en discotecas algunas noches. Entre las discotecas cercanas a Rembrandtplein destacan Escape, Air, John Doe y Club Abe. También destacan Panama, Hotel Arena (East), TrouwAmsterdam y Studio 80. En los últimos años han abierto sus puertas discotecas abiertas las 24 horas, entre las que destacan Radion De School, Shelter y Marktkantine. Bimhuis, situado cerca de la estación central, con su rica programación que acoge a los mejores del sector, está considerado uno de los mejores clubes de jazz del mundo. La Reguliersdwarsstraat es la calle principal de la comunidad LGBT y de la vida nocturna.

Festivales

En 2008, hubo 140 festivales y eventos en Ámsterdam. [221] Durante el mismo año, Ámsterdam fue designada como Capital Mundial del Libro por un año por la UNESCO . [222]

Entre los festivales y eventos más famosos de Ámsterdam se incluyen: el Koningsdag (que se llamó Koninginnedag hasta la coronación del rey Guillermo Alejandro en 2013) (Día del Rey – Día de la Reina); el Festival de Holanda para las artes escénicas; el concierto anual Prinsengracht (concierto clásico en el canal Prinsen) en agosto; el ' Stille Omgang ' (una procesión vespertina silenciosa católica romana que se celebra cada marzo); el Orgullo Gay de Ámsterdam ; la Cannabis Cup ; y el Uitmarkt . En el Koningsdag, que se celebra cada año el 27 de abril, cientos de miles de personas viajan a Ámsterdam para celebrar con los residentes de la ciudad. Toda la ciudad se abarrota de gente comprando productos del mercado libre o visitando uno de los muchos conciertos de música.

Uno de los barcos decorados que participaron en el Desfile del Canal del Orgullo Gay de Ámsterdam de 2013

El festival anual Holland Festival atrae a artistas internacionales y visitantes de toda Europa. El Orgullo Gay de Ámsterdam es un desfile anual de barcos LGBT en los canales de Ámsterdam, que se celebra el primer sábado de agosto. [223] El Uitmarkt anual es un evento cultural de tres días que se celebra al comienzo de la temporada cultural a finales de agosto. Ofrece preestrenos de muchos artistas diferentes, como músicos y poetas, que actúan en podios . [224]

Deportes

Ámsterdam es la sede del club de fútbol de la Eredivisie AFC Ajax . El estadio Johan Cruyff Arena es la sede del Ajax. Está situado en el sureste de la ciudad, junto a la nueva estación de tren Amsterdam Bijlmer ArenA . Antes de mudarse a su ubicación actual en 1996, el Ajax jugaba sus partidos habituales en el ahora demolido De Meer Stadion en la parte oriental de la ciudad [225] o en el Estadio Olímpico . En 1928, Ámsterdam fue sede de los Juegos Olímpicos de Verano . El Estadio Olímpico construido para la ocasión ha sido completamente restaurado y ahora se utiliza para eventos culturales y deportivos, como el Maratón de Ámsterdam . [226] En 1920, Ámsterdam ayudó a albergar algunos de los eventos de vela para los Juegos Olímpicos de Verano celebrados en la vecina Amberes , Bélgica, organizando eventos en Buiten IJ .

Johan Cruyff , jugador del AFC Ajax , 1967

La ciudad acoge la carrera Dam to Dam Run , de 16 km (10 mi) entre Ámsterdam y Zaandam , así como la maratón de Ámsterdam . El equipo de hockey sobre hielo Amstel Tijgers juega en la pista de hielo Jaap Eden . El equipo compite en la primera división holandesa de hockey sobre hielo. Se han celebrado campeonatos de patinaje de velocidad en la pista de 400 metros de esta pista de hielo.

Ámsterdam cuenta con dos franquicias de fútbol americano : los Amsterdam Crusaders y los Amsterdam Panthers. El equipo de béisbol Amsterdam Pirates compite en la Liga Mayor holandesa . Hay tres equipos de hockey sobre césped : Amsterdam, Pinoké y Hurley, que juegan sus partidos en los alrededores del Estadio Wagener en la cercana ciudad de Amstelveen . El equipo de baloncesto MyGuide Amsterdam compite en la primera división holandesa y juega sus partidos en el Sporthallen Zuid. [227]

En Ámsterdam hay un club de rugby que también organiza clases de entrenamiento deportivo, como el RTC (Rugby Talenten Centrum o Rugby Talent Centre) y el Estadio Nacional de Rugby.

Desde 1999, la ciudad de Ámsterdam premia a los mejores deportistas en los Amsterdam Sports Awards . El boxeador Raymond Joval y la centrocampista de hockey sobre césped Carole Thate fueron los primeros en recibir estos premios en 1999.

Ámsterdam fue sede de la Gymnaestrada Mundial en 1991 y volverá a serlo en 2023. [228]

Política

Femke Halsema es alcaldesa de Ámsterdam desde 2018.

La ciudad de Ámsterdam es un municipio bajo la Ley de Municipios holandesa. Está gobernada por un consejo municipal elegido directamente , un ejecutivo municipal y un alcalde . Desde 1981, el municipio de Ámsterdam se ha dividido gradualmente en distritos semiautónomos , llamados stadsdelen o 'distritos'. Con el tiempo, se crearon un total de 15 distritos. En mayo de 2010, en virtud de una importante reforma, el número de distritos de Ámsterdam se redujo a ocho: Amsterdam-Centrum que cubre el centro de la ciudad incluido el cinturón de canales , Amsterdam-Noord que consiste en los barrios al norte del lago IJ , Amsterdam-Oost en el este, Amsterdam-Zuid en el sur, Amsterdam-West en el oeste, Amsterdam Nieuw-West en el extremo oeste, Amsterdam Zuidoost en el sureste y Westpoort que cubre el área del Puerto de Ámsterdam . [229]

Gobierno de la ciudad

Al igual que todos los municipios holandeses, Ámsterdam está gobernada por un consejo municipal elegido directamente , un ejecutivo municipal y un alcalde designado por el gobierno [230] ( burgemeester ). El alcalde es miembro de la junta ejecutiva municipal, pero también tiene responsabilidades individuales en el mantenimiento del orden público. El 27 de junio de 2018, Femke Halsema (ex miembro de la Cámara de Representantes por GroenLinks de 1998 a 2011) fue designada como la primera mujer alcaldesa de Ámsterdam por el Comisionado del Rey de Holanda Septentrional para un mandato de seis años después de ser nominada por el consejo municipal de Ámsterdam y comenzó a cumplir un mandato de seis años el 12 de julio de 2018. Reemplaza a Eberhard van der Laan ( Partido Laborista ), quien fue alcalde de Ámsterdam desde 2010 hasta su muerte en octubre de 2017. Después de las elecciones del consejo municipal de 2014 , se formó una mayoría gobernante de D66 , VVD y SP , la primera coalición sin el Partido Laborista desde la Segunda Guerra Mundial . [231] Además del alcalde , el ejecutivo municipal está formado por ocho wethouders ('concejales') designados por el consejo municipal : cuatro concejales del D66 , dos concejales del VVD y dos concejales del SP . [232]

El 18 de septiembre de 2017, Eberhard van der Laan anunció en una carta abierta a los ciudadanos de Ámsterdam que Kajsa Ollongren asumiría su cargo como alcalde interino de Ámsterdam con efecto inmediato debido a problemas de salud. [233] Ollongren fue sucedido como alcalde interino por Eric van der Burg el 26 de octubre de 2017 y por Jozias van Aartsen el 4 de diciembre de 2017.

Distritos de Ámsterdam hasta el 24 de marzo de 2022

A diferencia de la mayoría de los otros municipios holandeses, Ámsterdam se subdivide en siete distritos , llamados stadsdelen o 'distritos', y el área urbana de Weesp . [1] Este sistema se implementó gradualmente en la década de 1980 para mejorar la gobernanza local. Los distritos son responsables de muchas actividades que anteriormente habían estado a cargo de la ciudad central. En 2010, el número de distritos de Ámsterdam llegó a quince. Catorce de ellos tenían su propio consejo de distrito ( deelraad ), elegido por votación popular. El decimoquinto, Westpoort , cubre el puerto de Ámsterdam y tenía muy pocos residentes. Por lo tanto, estaba gobernado por el consejo municipal central.

En el sistema de distritos, las decisiones municipales se toman a nivel de distrito, excepto en el caso de los asuntos que afectan a toda la ciudad, como los grandes proyectos de infraestructura, que son competencia de las autoridades municipales centrales. En 2010, se reestructuró el sistema de distritos , y muchos distritos más pequeños se fusionaron para formar distritos más grandes. En 2014, en virtud de una reforma de la Ley de Municipios holandesa, los distritos de Ámsterdam perdieron gran parte de su estatus autónomo, ya que se abolieron sus consejos de distrito.

El consejo municipal de Ámsterdam votó a favor de mantener el sistema de distritos reemplazando los consejos de distrito por comités de distrito más pequeños, pero aún elegidos directamente ( bestuurscommissies ). En virtud de una ordenanza municipal, los nuevos comités de distrito recibieron responsabilidades mediante la delegación de poderes ejecutivos y regulatorios por parte del consejo municipal central.

Vista de la Stopera (izquierda), detrás del Blauwbrug (puente azul), donde se encuentran el Ayuntamiento y la Ópera de Ámsterdam, y el Museo H'ART (derecha) en el Amstel

Área metropolitana

Cuartel general de la policía de Ámsterdam

Por lo general, se entiende que "Ámsterdam" hace referencia al municipio de Ámsterdam. En términos coloquiales, algunas zonas del municipio, como la ciudad de Durgerdam , pueden no considerarse parte de Ámsterdam.

Statistics Holland utiliza otras tres definiciones de Ámsterdam: aglomeración metropolitana de Ámsterdam ( Grootstedelijke Agglomeratie Amsterdam , que no debe confundirse con Grootstedelijk Gebied Amsterdam , sinónimo de Groot Amsterdam ), Gran Ámsterdam ( Groot Amsterdam , una región de COROP ) y región urbana de Ámsterdam ( Stadsgewest). Ámsterdam ). [122] El Departamento de Investigación y Estadística de Ámsterdam utiliza una cuarta conurbación, a saber, el Stadsregio Amsterdam («Región de la ciudad de Ámsterdam»). La región de la ciudad es similar al Gran Ámsterdam pero incluye los municipios de Zaanstad y Wormerland . Se excluye Graft-De Rijp .

La más pequeña de estas áreas es el municipio de Ámsterdam, con una población de aproximadamente 870.000 habitantes en 2021. [234] La conurbación más grande tenía una población de más de un millón. Incluye solo los municipios de Zaanstad, Wormerland, Oostzaan, Diemen y Amstelveen, así como el municipio de Ámsterdam. El Gran Ámsterdam incluye 15 municipios y tenía una población de 1.400.000 en 2021. [234] Aunque es mucho más grande en área, la población de esta área es solo un poco mayor, porque la definición excluye el municipio relativamente poblado de Zaanstad . El área más grande por población, el Área Metropolitana de Ámsterdam (en holandés: Metropoolregio Amsterdam), tiene una población de 2,33 millones. [235] Incluye, por ejemplo, Zaanstad, Wormerland, Muiden, Abcoude, Haarlem, Almere y Lelystad, pero excluye Graft-De Rijp . Ámsterdam forma parte del conglomerado metropolitano Randstad , con una población total de 6.659.300 habitantes. [236]

De estas diversas configuraciones de área metropolitana, sólo la Stadsregio Amsterdam (Región de la ciudad de Amsterdam) tiene un estatus gubernamental formal. Sus responsabilidades incluyen la planificación espacial regional y las concesiones de transporte público metropolitano. [237]

Capital nacional

El rey Guillermo Alejandro , la princesa Beatriz y la reina Máxima saludan a los habitantes de Ámsterdam desde el Palacio Real de Ámsterdam durante la investidura de Guillermo Alejandro en 2013

Según la Constitución holandesa , Ámsterdam es la capital de los Países Bajos . Desde la revisión constitucional de 1983, la constitución menciona "Ámsterdam" y "capital" en el capítulo 2, artículo 32: La confirmación del rey por juramento y su coronación tienen lugar en "la capital Ámsterdam" (" de hoofdstad Amsterdam "). [238] Las versiones anteriores de la constitución solo mencionaban "la ciudad de Ámsterdam" (" de stad Amsterdam "). [239] Por lo tanto, para una investidura real, los Estados Generales de los Países Bajos (el Parlamento holandés) se reúnen para una sesión ceremonial conjunta en Ámsterdam. La ceremonia se lleva a cabo tradicionalmente en la Nieuwe Kerk en la plaza Dam , inmediatamente después de que el ex monarca haya firmado el acta de abdicación en el cercano Palacio Real de Ámsterdam . Normalmente, sin embargo, el Parlamento se reúne en La Haya , la ciudad que históricamente ha sido la sede del gobierno holandés , la monarquía holandesa y la corte suprema holandesa . Las embajadas extranjeras también se encuentran en La Haya.

Símbolos

El escudo de armas de Ámsterdam está compuesto por varios elementos históricos. En primer lugar y en el centro se encuentran tres cruces de San Andrés , alineadas en una banda vertical en el escudo de la ciudad (aunque el santo patrón de Ámsterdam era San Nicolás ). Estas cruces de San Andrés también se pueden encontrar en los escudos de las ciudades vecinas de Amstelveen y Ouder-Amstel . Esta parte del escudo de armas es la base de la bandera de Ámsterdam , ondeada por el gobierno de la ciudad, pero también como insignia civil para los barcos registrados en Ámsterdam. En segundo lugar está la Corona Imperial de Austria . En 1489, en agradecimiento por los servicios y préstamos, Maximiliano I otorgó a Ámsterdam el derecho a adornar su escudo de armas con la corona del rey . Luego, en 1508, esta fue reemplazada por la corona imperial de Maximiliano cuando fue coronado Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico . A principios del siglo XVII, la corona de Maximiliano en el escudo de armas de Ámsterdam fue nuevamente reemplazada, esta vez por la corona del emperador Rodolfo II , una corona que se convirtió en la Corona Imperial de Austria . Los leones datan de finales del siglo XVI, cuando la ciudad y la provincia pasaron a formar parte de la República de los Siete Países Bajos Unidos . Por último, apareció el lema oficial de la ciudad: Heldhaftig, Vastberaden, Barmhartig ("Heroica, Determinada, Misericordiosa"), otorgado a la ciudad en 1947 por la Reina Guillermina , en reconocimiento a la valentía de la ciudad durante la Segunda Guerra Mundial.

Transporte

Metro, tranvía y autobús

Un tranvía cruzando Keizersgracht
El metro de Ámsterdam es un sistema mixto de metro y transporte rápido sobre el suelo que consta de cinco líneas.

Actualmente, existen dieciséis líneas de tranvía y cinco líneas de metro . Todas ellas son operadas por el operador de transporte público municipal Gemeentelijk Vervoerbedrijf (GVB), que también gestiona la red de autobuses urbanos.

Cuatro transbordadores gratuitos de GVB transportan a peatones y ciclistas a través del lago IJ hasta el distrito de Amsterdam-Noord , y dos transbordadores de pago recorren el puerto de este a oeste. También hay taxis acuáticos privados, un autobús acuático, una operación de uso compartido de barcos, barcos eléctricos de alquiler y cruceros por los canales que transportan a personas por las vías navegables de Ámsterdam.

Los autobuses regionales y algunos autobuses suburbanos son operados por Connexxion y EBS . Los servicios de autobús internacionales son proporcionados por Eurolines desde la estación de tren Amsterdam Amstel , IDBUS desde la estación de tren Amsterdam Sloterdijk y Megabus desde Zuiderzeeweg en el este de la ciudad.

Para facilitar el transporte al centro de Ámsterdam, la ciudad cuenta con varias ubicaciones P+R donde la gente puede aparcar su coche a un precio asequible y trasladarse a una de las numerosas líneas de transporte público. [240]

Auto

En 1932 se pretendía que Ámsterdam fuera el centro, una especie de kilómetro cero , del sistema de autopistas de los Países Bajos , [241] con autopistas numeradas del Uno al Ocho planeadas para tener su origen en la ciudad. [241] El estallido de la Segunda Guerra Mundial y el cambio de prioridades llevaron a la situación actual, donde solo las carreteras A1 , A2 y A4 tienen su origen en Ámsterdam según el plan original. La A3 a Róterdam se canceló en 1970 para conservar el Groene Hart . La carretera A8 , que conduce al norte hasta Zaandam , y la carretera de circunvalación A10 se abrieron entre 1968 y 1974. [242] Además de la A1, A2, A4 y A8, varias autopistas, como la A7 y la A6 , transportan tráfico principalmente con destino a Ámsterdam.

La circunvalación A10 que rodea la ciudad conecta Ámsterdam con la red nacional de autopistas holandesas . Los intercambiadores de la A10 permiten a los coches entrar en la ciudad haciendo transbordo a una de las 18 carreteras de la ciudad , numeradas de la S101 a la S118. Estas carreteras de la ciudad son carreteras regionales sin separación de niveles y, a veces, sin mediana . La mayoría son accesibles para ciclistas. La S100 Centrumring es una circunvalación más pequeña que circunvala el centro de la ciudad.

En el centro de la ciudad, no se recomienda conducir. Las tarifas de estacionamiento son caras y muchas calles están cerradas a los automóviles o son de un solo sentido . [243] El gobierno local patrocina iniciativas de uso compartido de vehículos como Autodelen y Meerijden.nu . [244] El gobierno local también ha comenzado a eliminar espacios de estacionamiento en la ciudad, con el objetivo de eliminar 10.000 espacios (aproximadamente 1.500 por año) para 2025. [245]

Ferrocarril nacional

Estación Central de Ámsterdam , la principal estación de trenes de la ciudad.

Ámsterdam cuenta con diez estaciones de la red ferroviaria holandesa (Nederlandse Spoorwegen ). [246] Cinco son paradas interurbanas: Sloterdijk , Zuid , Amstel , Bijlmer ArenA y Amsterdam Centraal . Las estaciones para servicios locales son: Lelylaan , RAI , Holendrecht , Muiderpoort y Science Park . Amsterdam Centraal es también una estación ferroviaria internacional. Desde la estación hay servicios regulares a destinos como Austria, Bielorrusia, Bélgica, República Checa, Dinamarca, Francia, Alemania, Hungría, Polonia, Rusia, Suiza y el Reino Unido. Entre estos trenes se encuentran los trenes internacionales de la red ferroviaria holandesa (Ámsterdam-Berlín), el Eurostar (Ámsterdam-Bruselas-Londres), Thalys (Ámsterdam-Bruselas-París/Lille) y el Intercity-Express (Ámsterdam–Colonia–Fráncfort). [247] [248] [249]

Aeropuerto

El aeropuerto de Ámsterdam-Schiphol es el tercer aeropuerto con mayor tráfico de pasajeros de Europa.

El Aeropuerto de Ámsterdam-Schiphol está a menos de 20 minutos en tren de la estación Amsterdam Centraal y cuenta con servicio de trenes interurbanos nacionales e internacionales, como Thalys , Eurostar e Intercity Brussel. Schiphol es el aeropuerto más grande de los Países Bajos, el tercero más grande de Europa y el decimocuarto más grande del mundo en términos de pasajeros. Maneja más de 68 millones de pasajeros por año y es la base de operaciones de cuatro aerolíneas, KLM , Transavia , Martinair y Arkefly . [250] En 2014 , Schiphol era el quinto aeropuerto más transitado del mundo medido por números de pasajeros internacionales. [251] Este aeropuerto está a 4 metros bajo el nivel del mar. [252] Aunque Schiphol es conocido internacionalmente como el Aeropuerto de Ámsterdam-Schiphol, en realidad se encuentra en el municipio vecino de Haarlemmermeer, al suroeste de la ciudad.

Ciclismo

Las barcazas sacan bicicletas del fondo de los canales de Ámsterdam con regularidad. Muchos habitantes tiran las bicicletas viejas a los canales.
Ciclista de la policía cruzando un puente sobre el Prinsengracht
Ciclista en Amsterdam

Ámsterdam es una de las grandes ciudades más amigables con las bicicletas en el mundo y es un centro de cultura ciclista con buenas instalaciones para ciclistas, como carriles bici y aparcamientos para bicicletas , y varios garajes vigilados para guardar bicicletas ( fietsenstalling ) que se pueden utilizar.

Según las cifras más recientes publicadas por la Oficina Central de Estadística (CBS), en 2015 los 442.693 hogares (850.000 residentes) de Ámsterdam poseían en conjunto 847.000 bicicletas, es decir, 1,91 bicicletas por hogar. [253] El robo está muy extendido: en 2011, se robaron unas 83.000 bicicletas en Ámsterdam. [254] Todos los grupos socioeconómicos utilizan bicicletas debido a su comodidad, el pequeño tamaño de Ámsterdam, los 400 km (249 mi) de carriles bici, [255] el terreno llano y la incomodidad de conducir un automóvil. [256]

Educación

La Puerta Agnietenkapel de la Universidad de Ámsterdam , fundada en 1632 como Athenaeum Illustre

Ámsterdam tiene dos universidades: la Universidad de Ámsterdam ( Universiteit van Amsterdam , UvA) y la Vrije Universiteit Amsterdam (VU). Otras instituciones de educación superior incluyen una escuela de arte ( Gerrit Rietveld Academie ) , una universidad de ciencias aplicadas ( Hogeschool van Amsterdam ) y la Amsterdamse Hogeschool voor de Kunsten ). El Instituto Internacional de Historia Social de Ámsterdam es una de las instituciones documentales y de investigación más grandes del mundo en lo que respecta a la historia social y, especialmente, a la historia del movimiento obrero . El Hortus Botanicus de Ámsterdam , fundado a principios del siglo XVII, es uno de los jardines botánicos más antiguos del mundo, [257] con muchos especímenes antiguos y raros, entre ellos la planta del café que sirvió como progenitora de toda la cultura del café en América Central y del Sur. [258]

En Ámsterdam hay más de 200 escuelas primarias. [259] Algunas de ellas basan sus enseñanzas en teorías pedagógicas particulares, como las diversas escuelas Montessori . La escuela secundaria Montessori más grande de Ámsterdam es el Montessori Lyceum Amsterdam . Sin embargo, muchas escuelas se basan en la religión. Antes, se trataba principalmente del catolicismo romano y de varias denominaciones protestantes, pero con la llegada de inmigrantes musulmanes, ha aumentado el número de escuelas islámicas. Se pueden encontrar escuelas judías en los suburbios del sur de Ámsterdam.

Gimnasio Barlaeus

Ámsterdam es conocida por tener cinco escuelas secundarias independientes (en holandés: gymnasia): el Vossius Gymnasium , el Barlaeus Gymnasium , el St. Ignatius Gymnasium , el Het 4e Gymnasium y el Cygnus Gymnasium, donde se enseña un plan de estudios clásico que incluye latín y griego clásico . Aunque hasta hace poco muchos creían que era un concepto anacrónico y elitista que pronto desaparecería, las escuelas secundarias han experimentado recientemente un renacimiento, lo que ha llevado a la formación de una cuarta y una quinta escuela secundaria en las que participan las tres escuelas mencionadas anteriormente. La mayoría de las escuelas secundarias de Ámsterdam ofrecen una variedad de niveles educativos diferentes en la misma escuela. La ciudad también tiene varias facultades que van desde arte y diseño hasta política y economía, que en su mayoría también están disponibles para estudiantes que vienen de otros países.

Las escuelas para extranjeros en Ámsterdam incluyen la Amsterdam International Community School , la British School of Amsterdam , la Albert Einstein International School Amsterdam , el Lycée Vincent van Gogh La Haye-Amsterdam primary campus (escuela francesa), la International School of Amsterdam y la Japanese School of Amsterdam .

Personas notables

Medios de comunicación

Ámsterdam es un importante centro de medios de comunicación nacionales e internacionales. Entre los periódicos locales se encuentran Het Parool , un diario nacional; De Telegraaf , el diario holandés más importante; los diarios Trouw , de Volkskrant y NRC ; De Groene Amsterdammer , un periódico semanal; los periódicos gratuitos Metro y The Holland Times (impreso en inglés).

Ámsterdam es la sede del segundo grupo de televisión comercial más grande de los Países Bajos , SBS Broadcasting Group , que incluye las estaciones de televisión SBS 6 , Net 5 y Veronica . Sin embargo, Ámsterdam no se considera "la ciudad de los medios de comunicación de los Países Bajos". La ciudad de Hilversum , a 30 km (19 millas) al sureste de Ámsterdam, ha sido coronada con este título no oficial. Hilversum es el principal centro de transmisión de radio y televisión de los Países Bajos. Radio Netherlands , que se escucha en todo el mundo a través de la radio de onda corta desde la década de 1920, también tiene su sede allí. Hilversum alberga un amplio complejo de estudios de audio y televisión que pertenecen a la empresa de producción de transmisión nacional NOS, así como los estudios y oficinas de todas las organizaciones de radiodifusión pública holandesas y muchas empresas de producción de televisión comercial.

En 2012, el vídeo musical de Far East Movement, 'Live My Life', se filmó en varios lugares de Ámsterdam.

Además, en Ámsterdam se han rodado varias películas, como Diamantes para la eternidad , Ocean's Twelve , La joven de la perla y El guardaespaldas del asesino, de James Bond . Ámsterdam también aparece en el libro Bajo la misma estrella , de John Green , que también se ha convertido en una película que transcurre en parte en Ámsterdam.

Alojamiento

Desde finales de la década de 1960 en adelante, muchos edificios de Ámsterdam fueron ocupados ilegalmente tanto para viviendas como para su uso como centros sociales. [260] Algunas de estas okupaciones se han legalizado y se han vuelto muy conocidas, como OCCII , OT301 , Paradiso y Vrankrijk .

Ciudades hermanas

Manchester , Gran Manchester, Reino Unido, 2007
Zapopan , Jalisco , México, 2011 [261]

Véase también

Notas

  1. ^ Ámsterdam es la capital constitucional, mientras que el gobierno y la familia real tienen su sede en La Haya (ver Capital de los Países Bajos ).

Referencias

  1. ^ de "Stadsdelen". Gemeente Amsterdam. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2023. Consultado el 20 de julio de 2024 .
  2. ^ "Carteras: alcaldes y concejales". Gemeente Amsterdam. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2014. Consultado el 18 de febrero de 2014 .
  3. ^ "Kerncijfers wijken en buurten 2020" [Cifras clave de barrios 2020]. StatLine (en holandés). CBS . 24 de julio de 2020 . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
  4. ^ ab Anita Bouman – Eijs; Thijmen van Bree; Wouter Jonkhoff; Olaf Koops; Walter Manshanden; Elmer Rietveld (17 de diciembre de 2012). De Top 20 van Europese grootstedelijke regio's 1995-2011; Randstad Holland en una perspectiva internacional [ Top 20 de regiones metropolitanas europeas 1995–2011; Randstad Holland comparado internacionalmente ] (PDF) (Informe técnico) (en holandés). Delft: TNO . Archivado desde el original (PDF) el 3 de marzo de 2014 . Consultado el 25 de julio de 2013 .
  5. ^ "Herramienta de código postal para 1012JS (Plaza Dam)". Actueel Hoogtebestand Nederland (en holandés). Het Waterschapshuis. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 18 de febrero de 2014 .
  6. ^ "Bevolkingsontwikkeling; regio per maand". Oficina Central de Estadísticas . Consultado el 3 de mayo de 2022 . filtrar región Regio's > Gemeenten per Provincie > Amsterdam (y Regio's > Groot-Amsterdam (CR))
  7. ^ "Producto interior bruto (PIB) a precios corrientes de mercado por regiones metropolitanas". ec.europa.eu .
  8. ^ "Regiones de la UE por PIB, Eurostat". www.ec.europa.eu . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  9. ^ ab "Bevolking op 1 januari en gemiddeld; geslacht, leeftijd en regio". CBS StatLine (en holandés) . Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
  10. ^ "Bevolkingsontwikkeling; regio per maand" [Crecimiento demográfico; regiones por mes]. CBS Statline (en holandés). CBS . 1 de enero de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2022 .
  11. ^ "Bevolkingsontwikkeling; Regionale kerncijfers Nederland" [Cifras centrales regionales Países Bajos]. CBS Statline (en holandés). CBS . 1 de enero de 2020 . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  12. ^ Wells, John C. (2008), Diccionario de pronunciación Longman (3.ª ed.), Longman, ISBN 9781405881180
  13. ^ ab Roach, Peter (2011), Diccionario de pronunciación de Cambridge English (18.ª ed.), Cambridge: Cambridge University Press, ISBN 9780521152532
  14. ^ ab "Bron Amestelledamme". Geschiedenis Lokaal Ámsterdam . Archivado desde el original el 19 de abril de 2024 . Consultado el 3 de septiembre de 2024 .
  15. ^ desde "Estadísticas de la CBS". opendata.cbs.nl .
  16. ^ "Economische Verkenningen Metropool Regio Amsterdam" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 9 de octubre de 2022.
  17. ^ "Randstad2040; Facts & Figures (p.26)" (en holandés). VROM . Archivado desde el original el 12 de enero de 2013.
  18. ^ "Ranstad Monitor 2017" (PDF) . Ragio Ranstad . Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022.
  19. ^ Ahmed, Shamim (10 de julio de 2015). «Ámsterdam • La Venecia del Norte». theindependentbd.com . The Independent. Archivado desde el original el 15 de junio de 2022 . Consultado el 15 de junio de 2022 .
  20. ^ ab «Ámsterdam | Historia, población y lugares de interés». Enciclopedia Británica . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  21. ^ Cambridge.org Archivado el 16 de noviembre de 2017 en Wayback Machine , Capitals of Capital -A History of International Financial Centres – 1780–2005, Youssef Cassis, ISBN 978-0-521-84535-9 
  22. ^ Shorto, Russell . Ámsterdam: una historia de la ciudad más liberal del mundo . Nueva York: Vintage Books 2014. ISBN 9780307743756 
  23. ^ Nello-Deakin, Samuel y Anna Nikolaeva. "La infraestructura humana de una ciudad ciclista: Ámsterdam a través de los ojos de los recién llegados internacionales". Urban Geography 42.3 (2021): 289–311.
  24. ^ Feddes, Fred, Marjolein de Lange y Marco te Brömmelstroet. "Trabajo duro en el paraíso. La controvertida construcción de Ámsterdam como ciudad ciclista". La política de infraestructura para ciclistas. Policy Press, 2020. 133–156.
  25. ^ Después de Atenas en 1888 y Florencia en 1986, Ámsterdam fue elegida en 1986 Capital Europea de la Cultura , lo que confirma su posición destacada en Europa y en los Países Bajos. Véase EC.europa.eu para obtener una visión general de las ciudades y capitales europeas de la cultura a lo largo de los años. Archivado el 14 de diciembre de 2008 en Wayback Machine.
  26. ^ Forbes.com Archivado el 20 de mayo de 2020 en Wayback Machine , Forbes Global 2000 Largest Companies – Ranking holandés.
  27. ^ "¿El próximo centro tecnológico mundial? Ámsterdam se lo juega todo". Bloomberg.com . 22 de mayo de 2016 – vía Bloomberg.
  28. ^ "Ranking y informe de las mejores ciudades" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022.
  29. ^ "Las mejores ciudades del mundo (Mercer)". Alcaldes de ciudades. 26 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2010. Consultado el 10 de octubre de 2010 .
  30. ^ "Ciudades tecnológicas en movimiento – 2019". Savills. 4 de febrero de 2019.
  31. ^ "Estadísticas portuarias 2015" (PDF) (Nota de prensa). Autoridad Portuaria de Róterdam. Mayo de 2016. p. 6. Archivado desde el original (PDF) el 9 de febrero de 2017 . Consultado el 9 de febrero de 2017 .
  32. ^ "Servicios y soluciones de transporte aéreo de mercancías".
  33. ^ "Ámsterdam, la ciudad más multicultural del mundo". 26 de febrero de 2008.
  34. ^ Musterd, Sako. "Inmigración y segregación étnica en los Países Bajos, con especial atención a Ámsterdam". Minorías étnicas y relaciones interétnicas en contexto . Routledge, 2017. 287–303.
  35. ^ Gawronski, J (2017). "Ontstaan ​​uit een storm; De vroegste geschiedenis van Amsterdam archeologisch en landschappelijk belicht" [Nacido de una tormenta; La historia más antigua de Ámsterdam desde una perspectiva arqueológica y paisajística.] (PDF) . Jaarboek van het Genootschap Amstelodamum (en holandés). 109 . Ámsterdam: Universidad de Ámsterdam . Consultado el 5 de enero de 2021 ., págs. 69–71.
  36. ^ "Debajo de la superficie - Archeologische vondsten Noord/Zuidlijn Amsterdam". debajo de la superficie.amsterdam . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  37. ^ Gawronski, J (2017). "Ontstaan ​​uit een storm; De vroegste geschiedenis van Amsterdam archeologisch en landschappelijk belicht" [Nacido de una tormenta; La historia más antigua de Ámsterdam desde una perspectiva arqueológica y paisajística.] (PDF) . Jaarboek van het Genootschap Amstelodamum (en holandés). 109 . Ámsterdam: Universidad de Ámsterdam . Consultado el 5 de enero de 2021 ., págs. 62–63.
  38. ^ Kranendonk, P.; Kluiving, SJ; Troelstra, SR (diciembre de 2015). "Cronoestratigrafía y arqueoestratigrafía y desarrollo del río Amstel: resultados de las excavaciones de la línea subterránea Norte/Sur, Ámsterdam, Países Bajos". Netherlands Journal of Geosciences . 94 (4): 333–352. Bibcode :2015NJGeo..94..333K. doi : 10.1017/njg.2014.38 . ISSN  0016-7746. S2CID  109933628.
  39. ^ ab "Plaatsnamen en hun betekenis". www.volkoomen.nl . Consultado el 21 de febrero de 2021 .
  40. ^ "Amsterdam 200 jaar ouder dan aangenomen" (en holandés). Nu.nl. 22 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2008 . Consultado el 22 de octubre de 2008 .
  41. ^ Gawronski, J. (2017). "Ontstaan ​​uit een storm; De vroegste geschiedenis van Amsterdam archeologisch en landschappelijk belicht" [Nacido de una tormenta; La historia más antigua de Ámsterdam desde una perspectiva paisajística y arqueológica.] (PDF) . Jaarboek van het Genootschap Amstelodamum (en holandés). 109 . Ámsterdam: Universidad de Ámsterdam . Consultado el 5 de enero de 2021 ., págs. 75–77.
  42. ^ Gawronski, J. (2017). "Ontstaan ​​uit een storm; De vroegste geschiedenis van Amsterdam archeologisch en landschappelijk belicht" [Nacido de una tormenta; La historia más antigua de Ámsterdam desde una perspectiva paisajística y arqueológica.] (PDF) . Jaarboek van het Genootschap Amstelodamum (en holandés). 109 . Ámsterdam: Universidad de Ámsterdam . Consultado el 5 de enero de 2021 ., págs. 84–85.
  43. ^ Gawronski, J (2017). "Ontstaan ​​uit een storm; De vroegste geschiedenis van Amsterdam archeologisch en landschappelijk belicht" [Nacido de una tormenta; La historia más antigua de Ámsterdam desde una perspectiva paisajística y arqueológica.] (PDF) . Jaarboek van het Genootschap Amstelodamum (en holandés). 109 . Ámsterdam: Universidad de Ámsterdam . Consultado el 5 de enero de 2021 ., pág. 55.
  44. ^ "El privilegio de peaje de 1275 en los Archivos de la Ciudad de Ámsterdam". Stadsarchief.amsterdam.nl. Archivado desde el original el 6 de enero de 2016. Consultado el 10 de octubre de 2010 .
  45. ^ Ámsterdam. "De geschiedenis van Amsterdam". Amsterdam.nl (en holandés) . Consultado el 10 de enero de 2023 .
  46. ^ Berns y Daan 1993, pág. 91.
  47. ^ Mak 1994, págs. 18-20.
  48. ^ "De geschiedenis van Amsterdam" (en holandés). Municipalidad de Amsterdam. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2008. Consultado el 21 de mayo de 2008 .
  49. ^ Charles Caspers y Peter Jan Margry, Het Mirakel van Amsterdam. Biografie van een betwiste devotie (Ámsterdam: Prometheus, 2017) págs.
  50. ^ "Mirakel van Amsterdam" (en holandés). Archivado desde el original el 8 de agosto de 2009. Consultado el 21 de mayo de 2008 .
  51. ^ "Guerra de los Ochenta Años" (en holandés). Universidad de Leiden. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2008. Consultado el 21 de mayo de 2008 .
  52. ^ Un ejemplo de ello es que, tras su juicio y sentencia en Roma en 1633, Galileo eligió a Lodewijk Elzevir en Ámsterdam para publicar una de sus mejores obras, Dos nuevas ciencias . Véase Wade Rowland (2003), Galileo's Mistake, A new look at the epic confront between Galileo and the Church , Nueva York: Arcade Publishing , ISBN 1-55970-684-8 , pág. 260. 
  53. ^ Braudel, Fernand (1983). Civilización y capitalismo del siglo XV al XVIII: las ruedas del comercio . Nueva York: Harper & Row. ISBN 978-0060150914.
  54. ^ Haverkamp-Bergmann, E. Rembrandt; La ronda de noche . Nueva Jersey: Princeton University Press , 1982, pág. 57.
  55. ^ Ámsterdam en el siglo XVII Archivado el 26 de agosto de 2009 en Wayback Machine , Universidad de Carolina del Norte en Pembroke
  56. ^ "La acción más antigua". Archivado desde el original el 9 de mayo de 2008. Consultado el 22 de mayo de 2008 .
  57. ^ Balkenhol, Markus (2021). Rastreando la esclavitud: la política de la memoria atlántica en los Países Bajos. Berghahn Books. ISBN 9781800731615.[ página necesaria ]
  58. ^ "El alcalde de Ámsterdam se disculpa por el papel que desempeñó la ciudad en el pasado en el tráfico de esclavos". The Guardian . Associated Press. 1 de julio de 2021 . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  59. ^ "Ámsterdam a través de los tiempos: un pueblo medieval se convierte en una ciudad global". Archivado desde el original el 1 de mayo de 2008. Consultado el 21 de mayo de 2008 .
  60. ^ "Aardappeloproer – Legermuseum" (PDF) (en holandés). Archivado desde el original (PDF) el 28 de mayo de 2008. Consultado el 21 de mayo de 2008 .
  61. ^ "Archivos de la ciudad de Ámsterdam". Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 4 de octubre de 2014 .
  62. ^ "Historia". centaledorpenraad.nl . Archivado desde el original el 11 de julio de 2014.
  63. ^ "Deportación a campos". Hollandsche Schouwburg . Consultado el 21 de mayo de 2008 .
  64. ^ "Kou en strijd in een barre winter" (en holandés). NÚM. Archivado desde el original el 23 de enero de 2008 . Consultado el 21 de mayo de 2008 .
  65. ^ "Stadsdeel Slotervaart - Geschiedenis" (en holandés). Municipio de Ámsterdam. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2008 . Consultado el 22 de mayo de 2008 .
  66. ^ ab "Stadsherstel Missie/Historie" (en holandés) . Consultado el 22 de mayo de 2008 .
  67. ^ "Typisch Metrostad" (en holandés). Municipio de Ámsterdam. Archivado desde el original el 10 de junio de 2008. Consultado el 22 de mayo de 2008 .
  68. ^ "Grachtengordel Amsterdam Werelderfgoed" (en holandés). Gemeente Ámsterdam . Consultado el 5 de agosto de 2015 .
  69. ^ "Zona de canales del siglo XVII de Ámsterdam dentro del Singelgracht – Centro de Patrimonio Mundial de la UNESCO". Whc.unesco.org . Consultado el 31 de enero de 2012 .
  70. ^ "Amsterdamhotspots.nl". Archivado desde el original el 4 de abril de 2007. Consultado el 19 de abril de 2007 .
  71. ^ "World Executive City Guides – Amsterdam" . Consultado el 19 de abril de 2007 .
  72. ^ "Amsterdam als koelkastmagneetje" [Ámsterdam como imán de nevera]. De Groene Ámsterdammer . 27 de julio de 2016.
  73. ^ "Winkelomzet en Amsterdamse binnenstad explotó en 2015". La palabra . 28 de enero de 2016. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2016 . Consultado el 22 de junio de 2016 .
  74. ^ "Geschiedenis van een debacle". La palabra . 17 de abril de 2008.
  75. ^ "Werk aan Amsterdamse Noord-Zuidlijn hervat". NOS.nl . Consultado el 22 de junio de 2016 .
  76. ^ "Bouw Noord/Zuidlijn es voltooid: metrostations en lijn klaar om proef te draaien". at5.nl. ​Consultado el 16 de septiembre de 2018 .
  77. ^ "Plan Openbare Ruimte Frederik Hendrikbuurt" (PDF) (en holandés). Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022. Consultado el 26 de septiembre de 2016 .
  78. ^ "Visión estructural de Ámsterdam 2040" (en neerlandés) . Consultado el 26 de septiembre de 2016 .
  79. «Actuel Hoogtebestand Nederland» (en holandés) . Consultado el 18 de mayo de 2008 .
  80. ^ "Kerncijfers Amsterdam 2007" (PDF) (en holandés). Archivado desde el original (PDF) el 28 de mayo de 2008. Consultado el 18 de mayo de 2008 .
  81. ^ "Openbare ruimte en groen: Inleiding" (en holandés). Archivado desde el original el 24 de junio de 2008 . Consultado el 18 de mayo de 2008 .
  82. ^ "Adventure". 16 de junio de 2008. Archivado desde el original el 9 de julio de 2014 . Consultado el 17 de junio de 2014 .
  83. ^ «Clasificación climática de Köppen de Ámsterdam, Países Bajos (Weatherbase)». Weatherbase . Archivado desde el original el 23 de enero de 2023. Consultado el 2 de julio de 2019 .
  84. ^ "06240: Aeropuerto de Ámsterdam-Schiphol (Países Bajos)". OGIMET . Consultado el 25 de julio de 2019 .
  85. ^ "Temperaturas extremas en el mundo". Herrera, Maximiliano . Consultado el 2 de marzo de 2012 .
  86. ^ "Datos de la estación Schiphol 1981–2010" (PDF) . Real Instituto Meteorológico de los Países Bajos. Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022. Consultado el 10 de septiembre de 2013 .
  87. ^ "Klimaattabel Schiphol, langjarige gemiddelden, tijdvak 1991-2020" (en holandés). Instituto Meteorológico Real de los Países Bajos . Consultado el 30 de marzo de 2022 .
  88. ^ "Klimaattabel Schiphol, langjarige extremen, tijdvak 1971-2000" (PDF) (en holandés). Instituto Meteorológico Real de los Países Bajos. Archivado (PDF) desde el original el 9 de octubre de 2022 . Consultado el 9 de septiembre de 2013 .[ enlace muerto ]
  89. ^ «Ámsterdam, Países Bajos – Información climática detallada y previsión meteorológica mensual». Atlas meteorológico . Yu Media Group . Consultado el 2 de julio de 2019 .
  90. ^ "Historia de Ámsterdam, la historia temprana". Bureau Monumenten & Archeologie (Oficina de Monumentos y Arqueología). Archivado desde el original el 2 de abril de 2007. Consultado el 19 de abril de 2007 .
  91. ^ ab Bairoch, Paul (18 de junio de 1991). Ciudades y desarrollo económico: desde los albores de la historia hasta el presente. University of Chicago Press. pág. 140. ISBN 9780226034669.
  92. ^ ab Paping, Richard (septiembre de 2014). «General Dutch population development 1400–1850» (PDF) . Universidad de Groningen . págs. 12-13. Archivado (PDF) desde el original el 9 de octubre de 2022.
  93. ^ Bogucka, M. (1983), "El Báltico y Ámsterdam en la primera mitad del siglo XVII", en Wieringa, WJ (ed.), Las interacciones de Ámsterdam y Amberes con la región del Báltico, 1400-1800 , Werken, Springer Netherlands, págs. 51-57, doi :10.1007/978-94-017-5952-6_7, ISBN 9789401759526
  94. ^ Henk van Nierop, "Amsterdam", Bibliografías de Oxford en línea . 28 de marzo de 2018. doi :10.1093/OBO/9780195399301-0106; y Jessica Dijkman, Shaping Medieval Markets: The Organization of Commodity Markets in Holland, c.  1200  – c.  1450 (Leiden: Brill, 2011). ISBN 9789004201484 
  95. ^ Prak, Maarten (22 de septiembre de 2005). La República holandesa en el siglo XVII: la edad de oro. Cambridge University Press. pág. 252. ISBN 9781316342480.
  96. ^ Liedtke, Walter A.; Vermeer, Johannes; Plomo, Michiel; Rüger, Axel (2001). Vermeer y la escuela de Delft. Museo Metropolitano de Arte. pag. 197.ISBN 9780870999734.
  97. ^ Schmidt, Freek (28 de julio de 2017). Pasión y control: cultura arquitectónica holandesa del siglo XVIII. Routledge. ISBN 9781134797042.
  98. ^ Hood, Clifton (8 de noviembre de 2016). En busca del privilegio: una historia de la clase alta de la ciudad de Nueva York y la creación de una metrópolis. Columbia University Press. pág. 14. ISBN 9780231542951.
  99. ^ Frijhoff y Prak 2005, pág. 9.
  100. ^ Engeli, Christian; Matzerath, Horst (1989). Investigación sobre historia urbana moderna en Europa, Estados Unidos y Japón: un manual. Berg. ISBN 9780854960408.
  101. ^ Van Leeuwen y Oeppen 1993, pág. 87
  102. ^ Floud, Roderick; Humphries, Jane; Johnson, Paul (9 de octubre de 2014). The Cambridge Economic History of Modern Britain: Volume 1, Industrialisation, 1700–1870. Cambridge University Press. págs. 15-16. ISBN 9781316061152.
  103. ^ Mulder, Eduardo FJ De; Pater, Ben C. De; Fortuijn, Joos C. Droogleever (28 de julio de 2018). Países Bajos y holandeses: una geografía física y humana. Saltador. pag. 152.ISBN 9783319750736.
  104. ^ van der Wouden, Ries (2016). «La transformación espacial de los Países Bajos 1988-2015». Agencia de Evaluación Ambiental de los Países Bajos (PBL) . 6. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2019. Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  105. ^ Musterd, Sako; Ostendorf, Wim (3 de abril de 2008). "Renovación urbana integrada en los Países Bajos: una evaluación crítica" (PDF) . Urban Research & Practice . 1 (1): 78–92. doi : 10.1080/17535060701795389 . ISSN  1753-5069. S2CID  11761206. Archivado (PDF) desde el original el 9 de octubre de 2022.
  106. ^ abc Tzaninis, Yannis; Boterman, Willem (2 de enero de 2018). "Más allá de la dicotomía urbano-suburbano". Ciudad . 22 (1): 43–62. Código Bib :2018Ciudad...22...43T. doi : 10.1080/13604813.2018.1432143 . ISSN  1360-4813.
  107. ^ van Gent, WPC (2008). "El contexto de la regeneración de barrios en Europa occidental. Un estudio comparativo de nueve barrios en proceso de regeneración física y socioeconómica" (PDF) . Universidad de Ámsterdam . pág. 148. Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022.
  108. ^ "Gentrificación en Ámsterdam: evaluación de la importancia del contexto". Población, espacio y lugar . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  109. ^ "Ámsterdam se expande, principalmente debido a la inmigración". Statistics Netherlands . 8 de noviembre de 2017 . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  110. ^ "Países Bajos". Enciclopedia del Holocausto . Consultado el 24 de enero de 2019 .
  111. ^ Onderzoek, Informatie en Statistiek Archivado el 22 de mayo de 2016 en Wayback Machine , Gemeente Amsterdam
  112. ^ Quest, número de marzo de 2009
  113. ^ "Ámsterdam en cifras 2010". Os.amsterdam.nl. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2012. Consultado el 25 de abril de 2012 .
  114. ^ "Inwoneraantal Amsterdam blijft groeien - Gemeente Amsterdam". 25 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2014.
  115. ^ "La mitad de los jóvenes que viven en las grandes ciudades no son de origen occidental". Cbs.nl. Agosto de 2006. Consultado el 10 de octubre de 2010 .
  116. ^ "Bevolking naar herkomstgroepering, 1 de enero de 2001-2006" (en holandés). Dienst Onderzoek en Statistiek (Servicio de Investigación y Estadística). Archivado desde el original el 7 de agosto de 2009 . Consultado el 19 de abril de 2007 .
  117. ^ "La mayoría de los bebés extranjeros nacen en las grandes ciudades". Cbs.nl. 26 de abril de 2004. Consultado el 10 de octubre de 2010 .
  118. ^ Terpstra, Jendra (28 de marzo de 2017). "Wit is de 'nieuwe minderheid' in grote steden". Trouw.nl (en holandés) . Consultado el 30 de junio de 2018 .
  119. ^ ab "Las personas con dos padres holandeses se están convirtiendo en minoría en Ámsterdam; estudio". NL Times . 30 de julio de 2023. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2024 . Consultado el 7 de septiembre de 2024 .
  120. ^ Poort, Arlen (14 de febrero de 2012). «Estadísticas en un mapa». NRC (en holandés).
  121. ^ "Estadísticas por barrio" (en holandés).
  122. ^ abc "Bevolking naar meest voorkomende migratieachtergrond (más de 1.300 personas por grupo), 1 de enero de 2016-2024". Gemeente Amsterdam - Onderzoek y Statistiek - StatLine (CBS) . 1 de enero de 2024.
  123. ^ "Religie Amsterdam" (PDF) (en holandés). Archivado desde el original (PDF) el 28 de mayo de 2008. Consultado el 22 de mayo de 2008 .
  124. ^ "Oficina de Onderzoek en Statistiek: 'Geloven en Ámsterdam'" (PDF) . Consultado el 25 de abril de 2012 .
  125. ^ "Neerlandés para extranjeros". INTT . Universidad de Ámsterdam. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015.
  126. ^ ab "Kerkelijke gezindte y kerkbezoek naar gemeenten 2010-2015". Oficina central de estadística.
  127. ^ ab El mundo y sus pueblos. Marshall Cavendish. 2010. pág. 558. ISBN 9780761478904.
  128. ^ ab Esser, Raingard (17 de febrero de 2012). La política de la memoria: la escritura de la partición en los Países Bajos del siglo XVII. BRILL. p. 34. ISBN 9789004208070.
  129. ^ Let's Go Amsterdam 5th Edition. Macmillan. 27 de noviembre de 2007. pág. 58. ISBN 9780312374549.
  130. ^ Stiefel, Barry L. (6 de octubre de 2015). Los judíos y el renacimiento de la arquitectura de las sinagogas, 1450-1730. Routledge. pág. 67. ISBN 9781317320326.
  131. ^ Israel, Jonathan (otoño de 1989). "Inmigración sefardí en la República holandesa, 1595-1672". Studia Rosenthaliana . 23 : 45–53. JSTOR  41481727.
  132. ^ Warshawsky, Matthew D. (julio de 2018). ""Todo Verdadero, Todo Santo, Todo Divino": Identidad Judía en las Polémicas y Cartas de Isaac Orobio de Castro, un Ex Cristiano Nuevo Portugués en el Ámsterdam de 1600". Journal of Jewish Identities . 11 (2): 267–283. doi :10.1353/jji.2018.0017. ISSN  1939-7941. S2CID  165686842. Durante el siglo XVII, Ámsterdam se destacó de estos otros lugares como un centro de asentamiento de personas de origen judío sefardí o ibérico.
  133. ^ Marshall, John (30 de marzo de 2006). John Locke, Toleration and Early Enlightenment Culture. Cambridge University Press. pág. 17. ISBN 9780521651141.
  134. ^ Terpstra, Nicholas (23 de julio de 2015). Refugiados religiosos en el mundo moderno temprano: una historia alternativa de la Reforma. Cambridge University Press. ISBN 9781316351901.
  135. ^ Stiefel, Barry (1 de enero de 2011). "Los orígenes arquitectónicos de la gran sinagoga urbana de la Edad Moderna". Anuario del Instituto Leo Baeck . 56 (1): 105–134. doi : 10.1093/leobaeck/ybr006 . ISSN  0075-8744.
  136. ^ Mak, Geert (30 de septiembre de 2010). Ámsterdam: una breve vida en la ciudad. Random House. pág. 108. ISBN 9781409000853.
  137. ^ "Un breve bosquejo histórico de la Iglesia Reformada Inglesa, Bagynhof, Ámsterdam: junto con un relato de las celebraciones del tricentenario celebradas el 1 y 3 de febrero de 1907".
  138. ^ "Iglesia Reformada Inglesa de Ámsterdam". Archivado desde el original el 24 de enero de 2005. Consultado el 22 de mayo de 2008 .
  139. ^ ab "Historia de los judíos en Ámsterdam". Biblioteca Virtual Judía . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  140. ^ "Amsterdamse wijken" (en holandés). Municipio de Ámsterdam. Archivado desde el original el 25 de enero de 2008. Consultado el 22 de mayo de 2008 .
  141. ^ Lebovic, Matt. "En el barrio de la infancia de Ana Frank, los edificios no olvidan". The Times of Israel . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  142. ^ Duin, Leen van (2009). El proyecto urbano: intervención arquitectónica en áreas urbanas. IOS Press. ISBN 9781586039998.
  143. ^ The Jewish Week y el American Examiner. Jewish Week y el American Examiner, Incorporated. 12 de enero de 1974.
  144. ^ Lebovic, Matt. "El nuevo barrio cultural resucita el pasado judío de Ámsterdam". The Times of Israel . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  145. ^ Papa Pío IX (4 de marzo de 1853). de Martinis, Raffaele (ed.). "Ex qua die arcano". Iuris Pontificii de Propaganda Fide: Pars Prima, Complectens Bullas, Brevia Acta SS A Congregationis Institutione Ad Praesens Iuxta Temporis Seriem Disposita (en latín). 6 (1). Roma: Ex Typographia Polyglotta (publicado en 1894): 158–161. OCLC  3342505.Traducido en "XIIIb: las cartas apostólicas del santísimo Señor Pío IX, por la Divina Providencia, Papa, por las cuales se restableció la jerarquía episcopal en Holanda". Documentos adicionales sobre la relación de los estados extranjeros con la Corte de Roma: presentados a la Cámara de los Comunes por orden de Su Majestad, en cumplimiento de su discurso del 14 de junio de 1853. Londres: Harrison and Son. 1853. págs. 61–65. OCLC  80498785.
  146. ^ Maeyer, enero de (2007). Renaissance de L'enluminure Médiévale: Manuscrits Et Enluminures Belges Du XIXe Siègle Et Leur Contexte Européen. Prensa de la Universidad de Lovaina. pag. 191.ISBN 9789058675910.
  147. ^ Jong, Taeke M. de; Voordt, DJM van der (2002). Formas de estudiar e investigar: diseño urbano, arquitectónico y técnico. IOS Press. pág. 118. ISBN 9789040723322.
  148. ^ Kirkfleet, CJ (abril de 1926). "Congresos Eucarísticos Internacionales". The Catholic Historical Review . 12 (1): 59–65. JSTOR  25012268.
  149. ^ Revista histórica católica de Illinois. Sociedad histórica católica de Illinois. 1925.
  150. ^ Mundo Católico. Padres Paulistas. 1924. p. 845.
  151. ^ Arab, Pooyan Tamimi (9 de febrero de 2017). Amplificación del Islam en el paisaje sonoro europeo: pluralismo religioso y secularismo en los Países Bajos. Bloomsbury Publishing. p. 173. ISBN 9781474291446.
  152. ^ "Diócesis de Haarlem". Jerarquía católica. Archivado desde el original el 14 de junio de 2008. Consultado el 4 de junio de 2008 .
  153. ^ "Geloven in Amsterdam" (PDF) . Archivado desde el original el 24 de julio de 2013. Consultado el 21 de noviembre de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  154. ^ Swamy, Priya (17 de noviembre de 2017). "Valorar la ciudadanía flexible: producir ciudadanos hindúes surinameses en una escuela primaria de La Haya". Estudios de ciudadanía . 21 (8): 1052–1066. doi : 10.1080/13621025.2017.1361905 . ISSN  1362-1025.
  155. ^ Avest, KH (Ina) Ter; Wingerden, M. (Marjoke) Rietveld-van (2 de septiembre de 2017). "Medio siglo de educación islámica en las escuelas holandesas". Revista británica de educación religiosa . 39 (3): 293–302. doi : 10.1080/01416200.2015.1128391 . ISSN  0141-6200.
  156. ^ Kessel, Ineke van (2002). "Iglesias ghanesas en los Países Bajos: la religión como mediadora de una relación tensa" (PDF) . Comerciantes, misioneros y migrantes: 300 años de relaciones entre los Países Bajos y Ghana . KIT Publishers. ISBN 9789988550776.
  157. ^ Religión, etnicidad y migración transnacional entre África occidental y Europa. BRILL. 15 de mayo de 2014. pág. 179. ISBN 9789004271562.
  158. ^ "Amsterdamse Grachten" (en holandés). Municipio de Ámsterdam. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2008. Consultado el 21 de mayo de 2008 .
  159. ^ "SHVriendenwandeling2017web1.pdf" (PDF) . stadsherstel. Archivado desde el original (PDF) el 9 de abril de 2018 . Consultado el 9 de abril de 2018 .
  160. ^ Taberna, ERM (1978). In 't land van belofte, in de nieuwe stadt: ideal en werkelijkheid van de stadsuitleg in de Republiek, 1580-1680 (En la tierra prometida, en la ciudad pervertida: ideal y realidad del diseño de la ciudad en el [holandés] ] República, 1580-1680) . Maarssen: Schwartz. ISBN 978-90-6179-024-2.
  161. ^ Sako Musterd (2003). Capital humano de Ámsterdam. Amsterdam University Press. pág. 33. ISBN 978-90-5356-595-7.
  162. ^ Mak, G. (1995). Een kleine geschiedenis van Amsterdam . Ámsterdam/Amberes: Uitgeverij Atlas. ISBN 978-90-450-1232-2.
  163. ^ "Dempingen en Aanplempingen" (en holandés). Walther Schoonenberg. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2008. Consultado el 21 de mayo de 2008 .
  164. ^ "Samuel Sarphati" (en holandés). Museo Histórico Joods de Ámsterdam . Consultado el 5 de junio de 2008 .
  165. ^ "Sarphatihuis" (en holandés). Amsta . Consultado el 30 de mayo de 2023 .
  166. ^ "Samuel Sarphati" (en holandés). JLG Real Estate. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2009. Consultado el 5 de junio de 2008 .
  167. ^ "Plan de Van Niftrik en los Archivos de la Ciudad de Ámsterdam". Stadsarchief.amsterdam.nl. Archivado desde el original el 24 de julio de 2011. Consultado el 10 de octubre de 2010 .
  168. ^ "Amsterdam Oud-Zuid" (en holandés). BMZ. Archivado desde el original el 13 de enero de 2008. Consultado el 5 de junio de 2008 .
  169. ^ "Plan de expansión de Berlage". Stadsarchief Amsterdam. Archivado desde el original el 12 de enero de 2013. Consultado el 5 de junio de 2008 .
  170. ^ "Plan-Berlage" (en holandés). Oficina Monumentenzorg Ámsterdam. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2006 . Consultado el 5 de junio de 2008 .
  171. ^ "Westelijke Tuinsteden" (en holandés). Ymere. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2005 . Consultado el 5 de junio de 2008 .
  172. ^ "Ontwerp Westelijke Tuinsteden" (en holandés). Archex.info. Archivado desde el original el 11 de junio de 2008 . Consultado el 5 de junio de 2008 .
  173. ^ "Sitio web oficial de Oude Kerk" . Consultado el 10 de junio de 2009 .
  174. ^ "Houten Huys" (en holandés). Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2007. Consultado el 19 de mayo de 2008 .
  175. ^ "Renacimiento de Ámsterdam en el estilo de Hendrick de Keyser" (en holandés). Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2007 . Consultado el 19 de mayo de 2008 .
  176. ^ "Hollands Classicisme" (en holandés). Archivado desde el original el 2 de febrero de 2007. Consultado el 21 de mayo de 2008 .
  177. ^ "Neo-stijlen" (en holandés). Archivado desde el original el 19 de agosto de 2007. Consultado el 19 de mayo de 2008 .
  178. ^ "Amsterdamse School" (en holandés). Archivado desde el original el 27 de octubre de 2007. Consultado el 21 de mayo de 2008 .
  179. ^ Amsterdamse Bos – Sitio en inglés Archivado el 19 de mayo de 2010 en Wayback Machine . Ciudad de Ámsterdam . Recuperado el 27 de noviembre de 2008.
  180. ^ "Ámsterdam - Economische Zaken" (en holandés). Archivado desde el original el 8 de junio de 2008 . Consultado el 22 de mayo de 2008 .
  181. ^ "European Cities Monitor 2007" (en holandés). I Amsterdam. Archivado desde el original el 8 de enero de 2008. Consultado el 11 de junio de 2008 .
  182. ^ "Zuidas" (en holandés). Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2007. Consultado el 22 de mayo de 2008 .
  183. ^ "Torre Rembrandt". Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2010. Consultado el 22 de mayo de 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  184. ^ "Philips" (en holandés). Archivado desde el original el 27 de mayo de 2008. Consultado el 22 de mayo de 2008 .
  185. ^ Ámsterdam. «Política: Economía circular». Sitio en inglés . Consultado el 12 de octubre de 2021 .
  186. ^ "Amsterdam na Brexit ineens beurshoofdstad van Europa" [Ámsterdam después del Brexit repentinamente fue la capital de la bolsa de Europa] (en holandés). 11 de febrero de 2021 . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
  187. ^ "Cifras clave de Ámsterdam 2009: turismo". Departamento de Investigación y Estadística de la ciudad de Ámsterdam. 2009. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2011. Consultado el 30 de septiembre de 2009 .
  188. ^ "Mapa turístico de Ámsterdam". Junio ​​de 2020.
  189. ^ "Índice de ciudades hoteleras holandesas 2019" (PDF) . Junio ​​de 2019. Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022.
  190. ^ abc Fedorova, T; Meijer, R (enero de 2007). "Toerisme in Amsterdam 2006/2007" (PDF) (en holandés). Archivado (PDF) desde el original el 28 de mayo de 2008. Consultado el 22 de mayo de 2008 .
  191. ^ Holligan, Anna (29 de marzo de 2023). «Ámsterdam lanza una campaña publicitaria de «no se acerque» dirigida a hombres jóvenes británicos» . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  192. ^ Boztas, Senay (25 de mayo de 2023). «'Fanáticos de la marihuana, vayan a reírse a otro lado': comienza la prohibición pública de la marihuana en Ámsterdam». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 25 de mayo de 2023 .
  193. ^ Sexo y sociedad. Marshall Cavendish. 2010. pp. 705–. ISBN 978-0-7614-7908-6.
  194. ^ "PC Hooftstraat, la tercera calle comercial más bonita del mundo". Amsterdamsterdam holandés . 18 de enero de 2012.
  195. ^ Gregory, Alice (8 de abril de 2015). «El diseño inteligente de Iris van Herpen». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 1 de enero de 2022. Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  196. ^ Phillips, Sarah (7 de julio de 2010). «La mejor fotografía de los fotógrafos Inez van Lamsweerde y Vinoodh Matadin». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  197. ^ Stein, Robert; Pollmann, Judith (2010). Redes, regiones y naciones: la configuración de las identidades en los Países Bajos, 1300-1650. BRILL. pág. 56. ISBN 9789004180246.
  198. ^ Ridder-Symoens, Hilde De; Goudriaan, Koen; Moolenbroek, JJ Van; Tervoort, anuncio (2004). Educación y aprendizaje en los Países Bajos, 1400-1600 [recurso electrónico]: ensayos en honor a Hilde de Ridder-Symoens. RODABALLO. pag. 215.ISBN 9789004136441.
  199. ^ "Schouwburg | teatro, Ámsterdam, Países Bajos". Enciclopedia Británica . Consultado el 24 de febrero de 2019 .
  200. ^ Craine, Debra; Mackrell, Judith (19 de agosto de 2010). Diccionario Oxford de danza. OUP Oxford. pág. 321. ISBN 9780199563449.
  201. ^ Bloemendal, enero; Korsten, Frans-Willem (25 de noviembre de 2011). Joost Van Den Vondel (1587-1679): dramaturgo holandés del Siglo de Oro. RODABALLO. pag. 143.ISBN 9789004217539.
  202. ^ Grout, Donald Jay; Hermine Weigel Williams (2003). Breve historia de la ópera. Columbia University Press. pág. 541. ISBN 978-0-231-11958-0. Recuperado el 11 de enero de 2010 .
  203. ^ Eveleth, Rose . "¿El metrónomo de Beethoven estaba equivocado?". Smithsonian . Consultado el 24 de febrero de 2019 .
  204. ^ "Historia del Rijksmuseum – Organización". Rijksmuseum . Consultado el 24 de febrero de 2019 .
  205. ^ "La Reina abre el Stedelijk". Museo Stedelijk . Consultado el 24 de febrero de 2019 .
  206. ^ Cressman, Darryl (15 de marzo de 2016). La construcción de la cultura musical en el Ámsterdam del siglo XIX: el Concertgebouw. ​​Amsterdam University Press. p. 137. ISBN 9789048528462.
  207. ^ "Contacto SBS 6" (en holandés). Archivado desde el original el 24 de mayo de 2008. Consultado el 19 de mayo de 2008 .
  208. ^ "Feestelijke inaugura ijsbaan Museumplein" (en holandés). Evenementnnieuws. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2008 . Consultado el 30 de mayo de 2008 .
  209. ^ "Lifting facial Museumplein krijgt" (en holandés). Gemeente Ámsterdam. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2009 . Consultado el 30 de mayo de 2008 .
  210. ^ "Página de inicio". Rijksmuseum Amsterdam. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2008. Consultado el 25 de octubre de 2008 .
  211. ^ "Rijksmuseum". Amsterdam . Una visión de las ciudades. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2008 . Consultado el 25 de octubre de 2008 .
  212. ^ "Número total de visitantes del Rijksmuseum en los Países Bajos entre 2014 y 2017 (en millones)". Statista . Consultado el 7 de agosto de 2018 .
  213. ^ "Architectuur Van Gogh Museum Amsterdam" (en holandés). Architectuur.org. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2008. Consultado el 1 de junio de 2008 .
  214. ^ "Museo Van Gogh – El edificio". Museo Van Gogh. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2013. Consultado el 7 de agosto de 2014 .
  215. ^ «Museo Van Gogh – Colección Permanente». Museo Van Gogh. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2014. Consultado el 7 de agosto de 2014 .
  216. ^ "Número histórico de visitantes desde la apertura del Museo Van Gogh". Museo Van Gogh . Consultado el 5 de abril de 2019 .
  217. ^ "Amsterdams lijflied: final". Het Parool (en holandés). 5 de octubre de 2011 . Consultado el 8 de mayo de 2013 .
  218. ^ "Amsterdams Lijflied: Stadsbewoners leven als oude wolven - AMSTERDAMS LIJFLIED - PAROOL". Het Parool (en holandés). 12 de octubre de 2011 . Consultado el 8 de mayo de 2013 .
  219. ^ "ADE vorig jaar het best bezochte festival van Nederland". Het Parool (en holandés). 9 de junio de 2015 . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
  220. ^ "Hechos y cifras". Concertgebouw NV . Consultado el 24 de febrero de 2014 .
  221. ^ "Amsterdam kans op 'evenementenstad'" [Ámsterdam tiene la oportunidad de ser una 'ciudad de eventos']. AT5 Nieuws (en holandés). Ámsterdam. 17 de mayo de 2008 . Consultado el 10 de mayo de 2012 . Naast de prijs van nationale eventenstad is Koninginnedag voorgedragen als het publieksevenement van het jaar. (Además del premio a la ciudad del evento nacional, el Día de la Reina está nominado como el evento público del año).
  222. ^ «Capital mundial del libro 2008: Ámsterdam (Países Bajos)». archive.ifla.org . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  223. ^ "Orgullo Gay en Ámsterdam" (en holandés). Municipio de Ámsterdam. Archivado desde el original el 1 de junio de 2008. Consultado el 4 de junio de 2008 .
  224. ^ "Uitmarkt in Amsterdam". Amsterdam. Archivado desde el original el 31 de enero de 2008. Consultado el 4 de junio de 2008 .
  225. ^ "De Meer". Estadios . AFC Ajax. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2008 . Consultado el 8 de noviembre de 2008 .
  226. ^ "Atletismo" (en holandés) . Estadio Olímpico de Ámsterdam . SOSA. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2008. Consultado el 8 de noviembre de 2008 .
  227. ^ "Sobre Sporthallen Zuid: Referencias". Sporthallenzuid.amsterdam.nl. 7 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2010 . Consultado el 10 de octubre de 2010 .
  228. ^ "FIG asigna la Gymnaestrada Mundial 2023 a Ámsterdam". Around The Rings. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2019. Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  229. ^ "Distritos de la ciudad de Ámsterdam". Iamsterdam.com. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2014. Consultado el 12 de agosto de 2014 .
  230. ^ Maria Smith (15 de febrero de 2018). "Elección de un alcalde en los Países Bajos". DutchReview.com . Consultado el 15 de febrero de 2018 .
  231. ^ Britt Slegers (12 de junio de 2014). "Coalición tripartita en Amsterdam". Tiempos de Holanda . Consultado el 13 de agosto de 2014 .
  232. ^ "College van burgemeester en wethoders" (en holandés). Ciudad de Ámsterdam . Consultado el 13 de agosto de 2014 .
  233. ^ "'Zorg goed voor onze stad en voor elkaar'". nos.nl. ​18 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 27 de junio de 2021 . Consultado el 27 de junio de 2021 .
  234. ^ desde "Estadísticas de la CBS". opendata.cbs.nl .
  235. ^ "Dienst onderzoek & statistiek Ámsterdam". Archivado desde el original el 14 de junio de 2013.
  236. ^ "Población" (en holandés) . Temas . Ciudad de Ámsterdam. Octubre de 2008. Consultado el 8 de marzo de 2009 .[ enlace muerto ]
  237. ^ "Stadsregio Amsterdam: información en inglés". Stadsregio Ámsterdam . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
  238. ^ Wikisource holandés. "Grondwet voor het Koninkrijk der Nederlanden" [Constitución del Reino de los Países Bajos] (en holandés). Capítulo 2, Artículo 32 . Consultado el 3 de julio de 2013 . ... de hoofdstad Ámsterdam ...
  239. ^ "Versiones anteriores de la constitución" (en holandés). Nl.wikisource.org . Consultado el 10 de octubre de 2010 .
  240. ^ "Parkeren + Reizen (P+R) Ámsterdam - Yo Ámsterdam". www.iamsterdam.com . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2017 . Consultado el 22 de octubre de 2017 .
  241. ^ ab "Autosnelweg.nl - Geschiedenis Autosnelwegen en Nederland" (en holandés). Autosnelweg.nl. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2007 . Consultado el 19 de abril de 2007 .
  242. ^ "Autosnelweg.nl - Geschiedenis Autosnelwegen en Nederland" (en holandés). Autosnelweg.nl. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2007 . Consultado el 19 de abril de 2007 .
  243. ^ "Amsterdam Fietst" (en holandés). Archivado desde el original el 6 de agosto de 2007. Consultado el 19 de abril de 2007 .
  244. ^ "Amsterdam.nl – Auto" (en holandés). Archivado desde el original el 5 de abril de 2007. Consultado el 19 de abril de 2007 .
  245. ^ Koops, Rubén (28 de marzo de 2019). "Ruim 10.000 parkeerplaatsen verdwijnen voor 2025". Het Parool (en holandés) . Consultado el 10 de abril de 2020 .
  246. ^ "Stationsweb-Noord Holland" (en holandés). Archivado desde el original el 29 de abril de 2007. Consultado el 19 de abril de 2007 .
  247. ^ "Tren a Ámsterdam – Londres a Ámsterdam – Eurostar". www.eurostar.com .
  248. ^ "Descubre nuestros destinos en tren". Nederlandse Spoorwegen . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  249. ^ Reino Unido, DVV Media. «Eurostar lleva a cabo una planificación detallada para el servicio Londres-Ámsterdam». Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2016. Consultado el 13 de enero de 2017 .
  250. ^ Maslen, Richard (21 de julio de 2014). «easyJet abrirá una base en Ámsterdam en la primavera de 2015». UBM (UK) Ltd. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2016. Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  251. ^ "Ranking de pasajeros internacionales". Consejo Internacional de Aeropuertos ACI. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2016. Consultado el 3 de junio de 2014 .
  252. ^ awesomeamsterdam (16 de octubre de 2015). «10 datos curiosos sobre Ámsterdam». Awesome Amsterdam . Consultado el 16 de enero de 2019 .
  253. ^ "Ámsterdam, ciudad de bicicletas". DutchAmsterdam.nl. 8 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2019. Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
  254. ^ División de Investigación y Estadística. «Números básicos en gráficos: menos robos de bicicletas». Seguridad y molestias (en holandés). Ciudad de Ámsterdam. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2008. Consultado el 4 de octubre de 2008 .
  255. ^ "Ciclismo en Ámsterdam". amsterdamtips.com. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2010. Consultado el 11 de agosto de 2010 .
  256. ^ Tagliabue, John (20 de junio de 2013). «Los holandeses valoran la potencia de sus pedales, pero un mar de bicicletas inunda su capital». The New York Times . Archivado desde el original el 1 de enero de 2022.
  257. ^ "Sitio web oficial del Hortus Botanicus". 2009 de Hortus. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2009. Consultado el 10 de junio de 2009 .
  258. ^ "Educación superior en Amsterdam". Amsterdam.info. Archivado desde el original el 4 de julio de 2008. Consultado el 4 de junio de 2008 .
  259. ^ "Stedelijk Toelatingsbeleid" (en holandés). Municipio de Ámsterdam. 2015 . Consultado el 20 de julio de 2015 .
  260. ^ Owens, Lynn (2009). Cracking the Movement: Narrating the Decline of the Amsterdam Squatters' Movement [Descifrando el movimiento: narrando la decadencia del movimiento de los okupantes de Ámsterdam ]. Pensilvania: Universidad Estatal de Pensilvania. ISBN 9780271034638.
  261. ^ "Relaciones Internacionales". zapopan.gob.mx . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2019. Consultado el 29 de enero de 2021 .

Fuentes

Lectura adicional

Enlaces externos