stringtranslate.com

Azulejos de Toronto

Los Toronto Blue Jays son un equipo de béisbol profesional canadiense con sede en Toronto . Los Blue Jays compiten en la Major League Baseball (MLB) como club miembro de la División Este de la Liga Americana (AL) . Desde 1989, el equipo ha jugado sus partidos en casa principalmente en el Rogers Centre en el centro de Toronto.

El nombre "Blue Jays" proviene del pájaro del mismo nombre , y el azul es también el color tradicional de los equipos deportivos universitarios y profesionales de Toronto, incluidos los Maple Leafs ( hockey sobre hielo ) y los Argonauts ( fútbol canadiense ). En 1976, de más de 4.000 sugerencias, 154 personas seleccionaron el nombre "Blue Jays". [5] Además, el equipo era originalmente propiedad de Labatt Brewing Company , creadores de la popular cerveza Labatt Blue. Apodados coloquialmente " Jays ", los colores oficiales del equipo son azul real, azul marino, rojo y blanco. [1] [2]

Una franquicia de expansión , el club fue fundado en Toronto en 1977. Originalmente con sede en el Exhibition Stadium , el equipo comenzó a jugar sus partidos en casa en el SkyDome tras su apertura en 1989. Son la segunda franquicia de la MLB con sede fuera de los Estados Unidos, y actualmente el único equipo con sede fuera de EE. UU. después de que la primera franquicia canadiense, los Expos de Montreal , se convirtiera en los Nacionales de Washington en 2005. Desde 2000, los Blue Jays son propiedad de Rogers Communications y en 2004, SkyDome fue comprado por esa empresa, que le cambió el nombre. Centro Rogers. Los Azulejos y los Bravos de Atlanta [d] son ​​los dos únicos equipos de la MLB bajo propiedad corporativa; Los Azulejos son el único equipo de la Liga Americana que tiene tal propiedad.

Debido a las restricciones fronterizas provocadas por la pandemia de COVID-19 , los Blue Jays jugaron partidos en casa en TD Ballpark en Dunedin, Florida durante abril y mayo de la temporada 2021 , y Sahlen Field en Buffalo, Nueva York para la temporada 2020 , así como junio y julio de 2021, regresando a su hogar en Toronto a partir del 30 de julio de ese año.

A finales de la década de 1970 y principios de la de 1980, los Azulejos atravesaron dificultades típicas de un equipo en expansión, y con frecuencia terminaron últimos en su división. En 1983, tuvieron su primera temporada ganadora y dos años después, se convirtieron en campeones de división . De 1985 a 1993, los Azulejos fueron una potencia en la División Este de la Liga Americana, ganando cinco campeonatos divisionales en nueve temporadas, incluidos tres consecutivos de 1991 a 1993 . Durante esa carrera, el equipo también se convirtió en campeón consecutivo de la Serie Mundial en 1992 y 1993 , liderado por un grupo central de jugadores All-Star galardonados , incluido el miembro del Salón de la Fama Roberto Alomar , Joe Carter , John Olerud y Devon. Blanco . Los Azulejos se convirtieron en el primer (y, hasta la fecha, el único) equipo fuera de los EE. UU. en aparecer y ganar una Serie Mundial, y el equipo de expansión de la Liga Americana más rápido en hacerlo, ganando en su decimosexto año. A partir de 2019 , son una de las dos únicas franquicias de la MLB que están invictas en múltiples apariciones en la Serie Mundial, junto con los Miami Marlins de la Liga Nacional . Después de 1993, los Azulejos no lograron clasificarse para los playoffs durante 21 temporadas consecutivas, hasta que consiguieron un lugar en los playoffs y un campeonato divisional en 2015 . El equipo consiguió un segundo lugar consecutivo en los playoffs en 2016 , después de asegurarse una posición de comodín en la Liga Americana . En ambos años, los Azulejos vencieron a los Texas Rangers en la Serie Divisional de la Liga Americana , pero perdieron la Serie de Campeonato de la Liga Americana . Más recientemente, se clasificaron para los playoffs como equipo comodín en 2020 , 2022 y 2023 .

De 1977 a 2023, el récord general de victorias y derrotas de los Azulejos es 3.687–3.700–3 (.499). [6]

Historia

Equipo de expansión

Los Azulejos fueron aprobados como parte de las discusiones sobre la expansión de las Grandes Ligas de Béisbol de 1977 , después de que el plan original de Toronto de conseguir un equipo de Grandes Ligas comprando y moviendo a los Gigantes de San Francisco fracasara; Se agregarían junto a los Marineros de Seattle . El equipo estuvo representado por el asesor legal Herb Solway y Gord Kirke . Kirke preparó los documentos originales que llevaron a la fundación del equipo en 1976. [7]

1977-1994: la era de Pat Gillick

1977-1981

Segundo juego de los Azulejos en su temporada inaugural. A diferencia del primer partido jugado en una tormenta de nieve, este día fue brillante y soleado con una temperatura muy por debajo del punto de congelación.

Los Azulejos jugaron su primer partido el 7 de abril de 1977 contra los Medias Blancas de Chicago ante una multitud de 44.649 espectadores. El juego ahora quizás sea mejor recordado por la pequeña tormenta de nieve que comenzó justo antes de que comenzara el juego. Toronto ganó el asunto nevado 9–5, liderado por los dos jonrones de Doug Ault . Esa victoria sería una de las 54 de la temporada de 1977, ya que los Azulejos terminaron últimos en la División Este de la Liga Americana, con un récord de 54-107. Después de la temporada, el subdirector general Pat Gillick sucedió a Peter Bavasi como director general del equipo, cargo que ocuparía hasta 1994 .

En 1978, el equipo mejoró su récord en cinco juegos, pero permaneció último, con un récord de 59-102. En 1979, después de terminar en último lugar 53-109 , el campocorto Alfredo Griffin fue nombrado co- novato del año de la Liga Americana . Además, la primera mascota de los Blue Jays, BJ Birdy , hizo su debut en 1979.

En 1980, Bobby Mattick se convirtió en manager, sucediendo a Roy Hartsfield , el manager original de los Blue Jays. En la primera temporada de Mattick como entrenador, aunque el equipo permaneció al final, Toronto casi alcanzó la marca de 70 victorias, terminando con un récord de 67-95, una mejora de 14 victorias con respecto a 1979. Jim Clancy lideró con 13 victorias y John Mayberry se convirtió en el primer Jay en conectar 30 jonrones en una temporada.

En la temporada dividida por la huelga de 1981, los Azulejos terminaron últimos en la División Este de la Liga Americana en ambas mitades de la temporada. Tuvieron un pésimo 16-42 en la primera mitad, pero mejoraron dramáticamente en la segunda, terminando la segunda mitad de 48 juegos con 21-27, para un récord combinado de 37-69.

1982-1984

Bajo el nuevo entrenador Bobby Cox , la primera temporada sólida de Toronto llegó en 1982 [9] cuando los Azulejos terminaron 78–84. Su cuerpo de lanzadores estaba dirigido por los abridores Dave Stieb , Jim Clancy y Luis Leal , y los jardines contaban con un joven Lloyd Moseby y Jesse Barfield . 1982 fue también el primer año en que los Azulejos no quedaron últimos , terminando sextos en el Este entre siete equipos.

En 1983, los Azulejos compilaron su primer récord ganador , 89–73, terminando en cuarto lugar, nueve juegos detrás de los eventuales campeones de la Serie Mundial , los Orioles de Baltimore . El primera base Willie Upshaw se convirtió en el primer Azulejo en conseguir al menos 100 carreras impulsadas en una temporada.

El progreso de los Azulejos continuó en 1984, terminando con el mismo récord de 89-73, pero esta vez en un distante segundo lugar detrás de otro campeón de la Serie Mundial , los Tigres de Detroit . Después de 1984, Alfredo Griffin pasó a los Atléticos de Oakland , [10] dándole así un lugar permanente al joven campocorto dominicano Tony Fernández , quien se convertiría en un favorito de los fanáticos durante muchos años. [11]

1985: El "Drive of '85" y el primer título de la División Este de la Liga Americana

Dave Stieb tiene el segundo mayor número de victorias entre los lanzadores en la década de 1980.

En 1985, Toronto ganó su primer campeonato de cualquier tipo: el primero de sus seis títulos de la división Este de la Liga Americana. Los Azulejos contaron con lanzadores fuertes y una ofensiva equilibrada. Tony Fernández se destacó en su primera temporada completa, y el lanzador veterano Doyle Alexander lideró al equipo con 17 victorias, incluida una victoria en el juego completo que aseguró la división. Su convocatoria a mitad de temporada del lanzador de relevo Tom Henke también resultó ser importante. El equipo terminó 99-62 (el récord de la franquicia de más victorias), dos juegos por delante de los Yankees de Nueva York . Los Azulejos se enfrentaron a los Kansas City Royals en la Serie de Campeonato de la Liga Americana (ALCS) y tomaron una ventaja de tres juegos a uno. Sin embargo, Kansas City ganó tres juegos consecutivos para ganar la serie 4-3, camino a su primer campeonato de la Serie Mundial . La exitosa temporada de los Azulejos fue apodada la "Impulso del 85". [12]

Después de los playoffs, Cox, el Gerente del Año de la Liga Americana , dejó repentinamente a los Azulejos para convertirse en gerente general de los Bravos de Atlanta , el equipo que había dirigido anteriormente.

1986-1988

El jardinero izquierdo George Bell fue nombrado MVP de la Liga Americana en 1987 .

Con Jimy Williams asumiendo el cargo de entrenador, los Azulejos no pudieron duplicar su éxito en 1986, cayendo a un empate en el cuarto lugar con 86-76. Jesse Barfield y George Bell lideraron el camino con 40 y 31 jonrones, respectivamente, mientras que Jim Clancy , Mark Eichhorn y Jimmy Key empataron en el liderato de victorias del equipo con 14 cada uno.

En 1987, los Azulejos lograron un 3+1 juego de ventaja con una semana para el final de la temporada , luego perdió sus últimos siete seguidos para terminar dos juegos detrás de los Tigres de Detroit , siendo barridos el último fin de semana por los Tigres. Los Azulejos terminaron con un récord de 96-66, el segundo mejor en las ligas mayores, pero fue en vano. Sin embargo, George Bell ( promedio de bateo de .308 , 47 jonrones, 134 carreras impulsadas) fue nombrado Jugador Más Valioso (MVP) de la Liga Americana, el primer Azulejo en ganar ese honor.

En 1988, sin embargo, Toronto no pudo repetir los éxitos de la temporada anterior. El equipo empató a los Cerveceros de Milwaukee en el tercer lugar de la división con 87–75, sólo dos juegos detrás del campeón de la división, los Medias Rojas de Boston . Aún así, la temporada tuvo numerosos momentos destacados. El primera base Fred McGriff conectó 34 jonrones y Dave Stieb tuvo aperturas consecutivas en las que perdió un juego sin hits con dos outs y dos strikes en la novena entrada.

1989-1991: Cito Gastón toma el mando, dos títulos más del Este de la Liga Americana

Cito Gaston fue nombrado mánager de los Azulejos durante la temporada de 1989 .

En 1989 , la nueva casa con techo retráctil de los Blue Jays , SkyDome , abrió sus puertas a mitad de temporada. También marcó el comienzo de un período de cinco años de gran éxito para el equipo. En mayo, la gerencia despidió al manager Jimy Williams y lo reemplazó con Cito Gaston , el instructor de bateo del equipo. El club tenía un pésimo récord de 12-24 en el momento del despido, pero terminó 77-49 con Gaston para ganar el título de la División Este de la Liga Americana por dos juegos, con un récord de 89-73. Los 36 jonrones de Fred McGriff lideraron la Liga Americana. El 28 de mayo, el jonrón de George Bell , ante el cerrador de los Medias Blancas de Chicago, Bobby Thigpen , marcó el final de la era del Estadio de Exposiciones. El primer partido en el nuevo estadio tuvo lugar el 5 de junio contra los Cerveceros de Milwaukee ; los Azulejos perdieron 5-3. En la Serie de Campeonato de la Liga Americana de 1989 , Rickey Henderson llevó al eventual campeón de la Serie Mundial, los Oakland Athletics , a una victoria por 4-1.

En 1990, los Blue Jays volvieron a tener una buena temporada , pero terminaron segundos, dos juegos detrás de los Boston Red Sox . Dave Stieb lanzó su único juego sin hits, venciendo a los Indios de Cleveland 3-0 frente a una multitud con capacidad reducida en el Estadio Municipal de Cleveland . A partir de 2018, sigue siendo el único juego sin hits jamás lanzado por un Blue Jay. Durante la temporada baja , los Azulejos hicieron uno de los dos intercambios más importantes en la historia de la franquicia, enviando al campocorto All-Star Tony Fernández y al primera base Fred McGriff a los Padres de San Diego a cambio del jardinero Joe Carter y el segunda base Roberto Alomar . Los Azulejos también obtuvieron al jardinero central Devon White de los Angelinos de California . Estos acuerdos, en particular el intercambio con San Diego, fueron fundamentales para el éxito futuro del equipo.

Carter, Alomar y White demostrarían ser adiciones extremadamente efectivas, ya que los Azulejos volvieron a ganar la división en 1991, cuando Carter impulsó a Alomar para la carrera ganadora de la división. Una vez más, sin embargo, el equipo se quedó corto en la postemporada, perdiendo ante los Mellizos de Minnesota , que iban camino de su segunda victoria en la Serie Mundial en cinco temporadas, en la Serie de Campeonato de la Liga Americana . En 1991, los Azulejos se convirtieron en el primer club de Grandes Ligas en atraer a más de cuatro millones de fanáticos en una temporada.

1992-1993: campeones de la Serie Mundial

1992: primer título de Serie Mundial de Canadá

Después de que terminó la temporada de 1991, los Azulejos adquirieron al lanzador Jack Morris , quien había llevado a los Mellizos de Minnesota a la victoria en la Serie Mundial al lanzar una blanqueada de 10 entradas en el juego completo en el Juego 7 y había sido nombrado MVP de la Serie Mundial . Para agregar liderazgo veterano a su ofensiva explosiva, Toronto contrató a Dave Winfield como bateador designado del equipo.

La temporada regular de 1992 fue bien, ya que los Azulejos consiguieron su segunda corona consecutiva de la División Este de la Liga Americana con un récord final de 96-66, cuatro juegos por delante de los Cerveceros de Milwaukee . También pasaron toda la temporada sin ser barridos en ninguna serie, convirtiéndose en el primer equipo en 49 años en lograr la hazaña. [13] Los Azulejos se enfrentaron a los Atléticos de Oakland (que tenían el mismo récord que los Azulejos y ganaron la División Oeste de la Liga Americana por seis juegos sobre los campeones defensores Mellizos ) en la Serie de Campeonato de la Liga Americana , ganando cuatro juegos a dos. El juego fundamental de la serie fue el Juego 4, considerado por muchos como uno de los juegos más importantes en la historia de los Azulejos: los Azulejos se recuperaron de un déficit de 6-1 después de siete entradas, coronado por el gran juego de Roberto Alomar. - jonrón de dos carreras del empate ante el cerrador de los Atléticos, Dennis Eckersley, en la parte alta de la novena. Esto allanó el camino para una victoria por 7-6 en 11 entradas, una ventaja de 3 juegos a 1 en la serie y una eventual victoria por 4-2 en la serie ALCS.

Luego, los Azulejos se enfrentaron a los Bravos de Atlanta en la Serie Mundial . Los Bravos regresaron después de ser derrotados por los Mellizos el año anterior. El juego fundamental de esta serie resultó ser el Juego 2, en el que el jugador reserva Ed Sprague conectó un jonrón de dos carreras en la novena entrada ante el cerrador de los Bravos, Jeff Reardon , para darle a los Azulejos una ventaja de 5-4, que se mantendría. Después de ganar el Juego 3 gracias al hit RBI de Candy Maldonado en la novena entrada y el Juego 4 gracias al magnífico 7 de Jimmy Key.+Con un esfuerzo de lanzamiento de 13 de entrada en el que retiró a 15 bateadores seguidos (cinco entradas), los Azulejos no pudieron ganar la Serie en casa y los Bravos contraatacaron con una victoria por 7-2 en el Juego 5. Juego 6 en Atlanta, con Los Azulejos lideraban 3 juegos a 2, fue un juego muy reñido. Toronto estuvo a un strike de ganar en la parte baja de la novena entrada, 2-1, [14] pero Otis Nixon conectó un sencillo en la carrera del empate ante el cerrador de los Azulejos, Tom Henke . Fue la primera carrera que el bullpen de Toronto permitió en la serie. El juego se decidió en la undécima entrada, cuando Dave Winfield conectó un doble por la línea del jardín izquierdo, impulsando dos carreras. Los Bravos nuevamente estarían a una carrera en la parte baja de la 11, pero el relevista de los Azulejos Mike Timlin fildeóel toque de Otis Nixon , lanzándolo a Joe Carter en la primera base para el out final. Los Azulejos se convirtieron en el primer equipo fuera de los Estados Unidos en ganar la Serie Mundial. Pat Borders , el receptor de los Azulejos, fue el improbable jugador que fue nombrado MVP después de batear .450 con un jonrón en la Serie Mundial. Curiosamente, Morris fue adquirido en gran parte por su reputación como lanzador decisivo en la postemporada, pero tuvo marca de 0-3 en los playoffs. Morris, sin embargo, lanzó bien en la temporada regular, convirtiéndose en el primer ganador de 20 juegos de los Azulejos, con un récord de 21-6 y una efectividad de 4.04.

1993: campeones consecutivos
Fuegos artificiales en el SkyDome tras la victoria de los Blue Jays en la Serie Mundial de 1993 .

Después de la temporada de 1992, los Azulejos dejaron ir al héroe de la Serie Mundial, Dave Winfield, y al cerrador Tom Henke, pero firmaron a dos agentes libres clave: el bateador designado Paul Molitor de los Cerveceros de Milwaukee y el perenne éxito en los playoffs Dave Stewart de los Atléticos de Oakland.

En 1993, los Azulejos tenían siete All-Stars: los jardineros Devon White y Joe Carter, los jugadores de cuadro John Olerud y Roberto Alomar, el bateador designado Molitor, además del lanzador abridor Pat Hentgen y el cerrador Duane Ward . En agosto, los Azulejos adquirieron al ex enemigo Rickey Henderson de los Atléticos. Los Azulejos lograron un récord de 95-67, siete juegos por delante de los Yankees de Nueva York , ganando su tercer título divisional consecutivo. Los Azulejos vencieron a los Medias Blancas de Chicago cuatro juegos a dos en la Serie de Campeonato de la Liga Americana , y luego a los Filis de Filadelfia , cuatro juegos a dos, para su segunda victoria consecutiva en la Serie Mundial . La Serie Mundial contó con varios juegos emocionantes, incluido el Juego 4, jugado bajo una ligera lluvia, en el que los Azulejos se recuperaron de un déficit de 14-9 para ganar 15-14 y tomar una ventaja de 3 juegos a 1 en la serie. Sigue siendo el juego con mayor puntuación en la historia de la Serie Mundial. En el sexto juego en Toronto, los Azulejos lideraron 5-1, pero cedieron 5 carreras en la séptima entrada para quedar atrás 6-5. En la parte baja de la novena entrada, Joe Carter conectó un jonrón de tres carreras con un out para asegurar la serie ante el cerrador de los Filis, Mitch Williams . Solo el segundo jonrón ganador de la Serie Mundial en la historia de las Grandes Ligas de Béisbol (después del de Bill Mazeroski en el Juego 7 en 1960 ), el hit de Carter se diferenciaba del primero en que Toronto, aunque no se enfrentaba a la eliminación, iba perdiendo. la parte inferior del noveno. El jonrón también es memorable para la llamada del fallecido locutor de radio de los Azulejos, Tom Cheek :

¡Un columpio y un cinturón! ¡Jardín izquierdo! ¡Camino de vuelta! ¡Los Azulejos lo ganan! ¡Los Azulejos son campeones de la Serie Mundial cuando Joe Carter conecta un jonrón de tres carreras en la novena entrada y los Azulejos han repetido como campeones de la Serie Mundial! Tócalos todos, Joe, ¡nunca conseguirás un jonrón más grande en tu vida!

Molitor fue nombrado MVP de la Serie Mundial después de batear .500 en la serie. En la temporada regular, tres Azulejos (Olerud, Molitor y Alomar) terminaron 1-2-3 por la corona de bateo de la Liga Americana , liderados por el promedio récord de la franquicia de Olerud de .363. Fue la primera vez en 100 años que los tres mejores bateadores de la liga eran del mismo equipo. [8] [15]

temporada 1994

Las expectativas eran altas para los Azulejos para la temporada de 1994, luego de campeonatos consecutivos, pero cayeron a un récord de 55-60 y terminaron en tercer lugar (16 juegos detrás de los Yankees de Nueva York ) antes de la huelga de jugadores. . Fue su primera temporada perdedora desde 1982. Joe Carter , Paul Molitor y John Olerud disfrutaron de buenos años en el plato, pero el pitcheo decayó. Juan Guzmán cayó considerablemente en sus primeros tres años (40-11, 3.28 de efectividad), terminando 1994 con 12-11 con una efectividad de 5.68. Tres jugadores jóvenes, Alex González , Carlos Delgado y Shawn Green , mostraron mucha promesa para el futuro. En el momento de la huelga, sus primos canadienses, los Expos de Montreal , tenían el mejor récord en las mayores, lo que llevó a algunos a considerar la posibilidad de un triplete canadiense en 1994.

El 31 de octubre de 1994, Gillick, el veterano gerente general de los Azulejos, renunció y entregó las riendas del equipo al subdirector general y nativo de Toronto, Gord Ash , quien lideraría el equipo en su era más tumultuosa hasta el momento.

1995-2001: la era de Gord Ash

1995-2000

El lanzador de los Azulejos, Pat Hentgen, ganó el premio Cy Young en 1996 .

En su temporada de 1995 , los Azulejos demostraron que habían perdido su arrogancia de contención de los últimos 12 años. Aunque tenían elegidos a la mayoría de los equipos de la Serie Mundial, los Azulejos cayeron dramáticamente a un triste récord de 56-88, ubicándose últimos en la División Este de la Liga Americana, 30 juegos detrás de los Medias Rojas de Boston . Ese año, el propietario del equipo, Labatt Breweries, fue comprado por la cervecera belga Interbrew , lo que convirtió a los Blue Jays en el segundo equipo de Grandes Ligas propiedad de intereses fuera de Norteamérica, después de sus primos en expansión, los Seattle Mariners (entonces propiedad de la compañía japonesa de videojuegos Nintendo) . ).

1996 fue otro año mediocre para los Azulejos, a pesar del premio Cy Young de Pat Hentgen (20-10, efectividad de 3.22). Ed Sprague tuvo un año de carrera, conectó 36 jonrones e impulsó 101 carreras. Y las 74 victorias del equipo los colocaron en el cuarto lugar, mejorando respecto al último puesto de 1995.

Los Azulejos comenzaron su temporada de 1997 con grandes esperanzas. No sólo cambiaron radicalmente sus uniformes, sino que el equipo contrató al ex as de los Medias Rojas de Boston, Roger Clemens , con un contrato de 24,75 millones de dólares. Clemens tuvo una de las mejores temporadas de lanzadores de la historia, ganó la Triple Corona del lanzador y lideró la Liga Americana con un récord de 21–7, efectividad de 2.05 y 292 ponches. Sin embargo, esto no fue suficiente para llevar a los Azulejos a la postemporada, ya que terminaron últimos por segunda vez en tres años con un récord de 76–86. Cito Gaston , el veterano manager que llevó al equipo a cuatro títulos divisionales y dos coronas de Serie Mundial, fue despedido cinco juegos antes del final de la temporada. La temporada brindó una experiencia única para sus fanáticos con la llegada del juego de Interliga , cuando los Azulejos se enfrentaron a su rival canadiense, los Expos de Montreal , en los primeros juegos oficiales entre los dos equipos. Antes del inicio de la temporada de 1998 , los Azulejos adquirieron al cerrador Randy Myers y al toletero José Canseco . Gaston fue reemplazado por el ex Blue Jay Tim Johnson , quien era relativamente desconocido como gerente. A pesar del bateo mediocre, el lanzamiento fuerte liderado por la segunda Triple Corona consecutiva de Clemens (20-6, efectividad de 2.65, 271 ponches) impulsó a los Azulejos a un récord de 88-74, su primera temporada ganadora desde 1993. Sin embargo, esto solo fue bueno. suficiente para terminar en un distante tercer lugar, 26 juegos detrás de los Yankees de Nueva York , quienes registraron uno de los mejores récords en toda la historia del béisbol con 114–48. Sin embargo, los Azulejos estuvieron en la pelea por el puesto de comodín hasta la última semana.

Antes de la temporada de 1999, los Azulejos cambiaron a Clemens a los Yankees por el lanzador abridor David Wells , el segunda base Homer Bush y el lanzador de relevo Graeme Lloyd . También despidieron al entrenador Tim Johnson durante el entrenamiento de primavera después de que mintió sobre varias cosas (incluido el asesinato de personas en la Guerra de Vietnam ) para motivar a sus jugadores. Los Azulejos inicialmente habían estado dispuestos a apoyar a Johnson. Sin embargo, una tormenta de preguntas sobre su credibilidad durante el entrenamiento de primavera llevó a Ash a despedirlo menos de un mes antes del día inaugural. Johnson fue reemplazado por Jim Fregosi , quien dirigió a los Filis cuando perdieron ante los Azulejos en la Serie Mundial de 1993 . La ofensiva mejoró un poco en 1999, pero el pitcheo sufrió sin Clemens, ya que los Azulejos terminaron con marca de 84-78, en tercer lugar. Después de la temporada de 1999, la mascota original de los Blue Jays durante 20 años, BJ Birdy, fue reemplazada por un dúo llamado Ace y Diamond .

El 8 de noviembre de 1999, Toronto canjeó al jardinero estrella Shawn Green a los Dodgers de Los Ángeles por el lanzador de relevo zurdo Pedro Borbón y el jardinero derecho Raúl Mondesí . Green les había dicho a los Azulejos que no volvería a firmar cuando terminara su contrato a fin de año (deseaba jugar más cerca de su casa en el sur de California).

La temporada 2000 resultó similar, ya que los Azulejos tenían un récord de 83-79, muy lejos de la carrera por el comodín, pero sólo por un estrecho margen de 4 puntos .+1 ⁄ juego detrás de los Yankees , tres veces campeones defensores de la Serie Mundial, en la División Este de la Liga Americana, la primera vez desde 1993 que competían por la división. Carlos Delgado tuvo un año estelar, bateando .344 con 41 jonrones, 57 dobles, 137 carreras impulsadas, 123 bases por bolas y 115 carreras. Además, otros seis jugadores conectaron 20 o más jonrones, una hazaña sobresaliente.

2000-2001

Bob File lanzando para los Azulejos en Fenway Park durante la temporada 2001 .

El 1 de septiembre de 2000, Rogers Communications Inc. compró el 80% del club de béisbol por 160 millones de dólares, [16] con Interbrew (más tarde InBev ) manteniendo una participación del 20% y el Canadian Imperial Bank of Commerce renunciando a su participación del 10%. Rogers finalmente adquirió el 20% de Interbrew y ahora tiene la propiedad total del equipo.

La temporada 2001 marcó el 25 aniversario del inicio de la franquicia. Buck Martínez , ex receptor y locutor de los Azulejos, asumió el cargo de manager antes de que comenzara la temporada con un partido en casa en Puerto Rico. El equipo tuvo una temporada decepcionante, volvió a caer por debajo de .500 y terminó 80-82, con lanzamientos y bateos mediocres. Delgado volvió a liderar al equipo con 39 jonrones y 102 carreras impulsadas. Después de que terminó la temporada, los Azulejos despidieron a Gord Ash, poniendo fin a un mandato de siete años como gerente general.

JP Ricciardi , entonces director de desarrollo de jugadores bajo el mando del gerente general de los Atléticos de Oakland , Billy Beane , fue nombrado gerente general de los Azulejos; Se esperaba que recortara la nómina de inmediato, deteniendo la marea de números rojos. Durante la temporada baja, el equipo intercambió o despidió a varios jugadores populares, incluidos Alex González , Paul Quantrill , Brad Fullmer y el cerrador Billy Koch para permitir que jóvenes talentosos como Eric Hinske y Felipe López tuvieran la oportunidad de convertirse en jugadores de Grandes Ligas.

2002-2009: la era de JP Ricciardi y Roy Halladay

temporada 2002

Los Azulejos comenzaron la temporada 2002 con un lento progreso en el rendimiento. Buck Martínez fue despedido aproximadamente en un tercio de la temporada, con un récord de 20-33. Fue reemplazado por el entrenador de tercera base Carlos Tosca , un experimentado directivo de ligas menores. Obtuvieron 58-51 con Tosca para terminar la temporada 78-84. Se confiaba en Roy Halladay como el as del equipo y aceptó el desafío de ser el mejor lanzador del equipo, terminando la temporada con un récord de 19–7 y una efectividad de 2.93. Los bateadores fueron liderados una vez más por Carlos Delgado . A jugadores jóvenes prometedores se les asignaron roles clave; El tercera base titular Eric Hinske ganó el premio al Novato del Año al final de la temporada, y el jardinero central Vernon Wells , de 23 años, tuvo su primera temporada de 100 carreras impulsadas.

temporada 2003

La temporada 2003 fue una sorpresa tanto para la dirección del equipo como para los analistas del béisbol. Después de un pobre abril, el equipo tuvo en mayo el mes más exitoso de su historia. Carlos Delgado lideró las mayores en carreras impulsadas, seguido de cerca por Wells. A pesar de sus éxitos en el bateo, el mal lanzamiento siguió afectando al equipo. Halladay fue una excepción, ganando su primer premio Cy Young , con marca de 22-7 y efectividad de 3.25. En julio, Shannon Stewart fue canjeada a los Mellizos de Minnesota por Bobby Kielty , otro jardinero con un promedio de bateo mucho más bajo que el de Stewart. Aunque los Azulejos terminaron en tercer lugar en su división, Delgado quedó segundo en la votación para el Premio MVP de la Liga Americana . Fuera de temporada, Kielty fue traspasado a los Oakland Athletics por el titular Ted Lilly .

temporada 2004

La temporada 2004 fue un año decepcionante para los Azulejos desde el principio. Comenzaron la temporada 0-8 en SkyDome y nunca iniciaron una larga racha ganadora. Gran parte de eso se debió a las lesiones de los All-Stars Carlos Delgado, Vernon Wells y Roy Halladay, entre otros. Aunque las incorporaciones de los lanzadores abridores Ted Lilly y Miguel Batista y el relevista Justin Speier fueron relativamente exitosas, el veterano Pat Hentgen flaqueó durante toda la temporada y se retiró el 24 de julio. Los novatos y convocados a ligas menores David Bush , Jason Frasor , Josh Towers y otros llenaron el vacío. en la rotación y el bullpen; sin embargo, las actuaciones inconsistentes fueron evidentes. Con el equipo luchando en el último lugar y sumido en una racha de cinco derrotas consecutivas, el manager Carlos Tosca fue despedido el 8 de agosto de 2004 y fue reemplazado por el entrenador de primera base John Gibbons . El veterano primera base Carlos Delgado se convirtió en agente libre fuera de temporada. Sin embargo, los prospectos Russ Adams , Gabe Gross y Alex Ríos brindaron emoción a los fanáticos. Los lanzadores novatos David Bush, Gustavo Chacín y Jason Frasor también se mostraron prometedores para el futuro del club. El único representante de los Azulejos en el Juego de Estrellas de la MLB fue Lilly.

temporada 2005

Después de la temporada 2004 , FieldTurf reemplazó a AstroTurf como superficie de juego del Rogers Centre.

SkyDome pasó a llamarse Rogers Center y fue renovado en profundidad. Los Azulejos tuvieron un buen comienzo de temporada 2005. Lideraron la División Este de la Liga Americana desde principios hasta mediados de abril y mantuvieron su récord en torno a .500 hasta finales de agosto. Los Azulejos sufrieron el virus de las lesiones cuando el antesalista Corey Koskie se rompió el dedo, sacándolo de la alineación, pero el club quedó gratamente sorprendido con la actuación del novato Aaron Hill en su lugar. El 8 de julio, justo antes del receso del Juego de Estrellas, el as de los Azulejos, Roy Halladay, fue golpeado en la espinilla por una línea, lo que le provocó una fractura en la pierna. Aunque se esperaba que la lesión de Halladay fuera menor, el proceso de recuperación sufrió constantes retrasos y, finalmente, estuvo fuera por el resto de la temporada. Antes de su lesión, los Azulejos estaban en una seria contienda por el comodín, pero pronto quedaron fuera de la carrera por los playoffs. El equipo recibió vislumbres del futuro gracias a las convocatorias de septiembre de Guillermo Quiróz , John-Ford Griffin y Shaun Marcum . Marcum se hizo notable al registrar una efectividad de 0.00 en cinco apariciones como relevista y ocho entradas en septiembre. Josh Towers también dio un paso al frente, mostrando un potencial en gran medida invisible al tener marca de 7-5 con efectividad de 2.91 en la segunda mitad de la temporada.

temporada 2006

En 2006, el equipo vivió su temporada más exitosa en años. El 2 de julio, Troy Glaus, Vernon Wells, Roy Halladay, BJ Ryan y Alex Ríos fueron elegidos para representar a los Azulejos en el Juego de Estrellas. [17] Fue el mayor número de Blue Jay All-Stars seleccionados para el juego desde 1993. El equipo jugó bien en el mes crítico de septiembre, con marca de 18-10. Esto, combinado con la caída de los Medias Rojas de Boston , permitió a los Azulejos tomar posesión exclusiva del segundo lugar en la Liga Americana Este al final de la temporada. Esta fue la primera vez que los Azulejos terminaron por encima del tercer lugar en su división desde la temporada del Campeonato Mundial de 1993, y con la mayor cantidad de victorias desde la temporada de 1998. El 18 de diciembre, los Azulejos anunciaron que habían vuelto a contratar al jardinero central Wells con un contrato de siete años por valor de 126 millones de dólares, que entró en vigor después de la temporada 2007.

temporada 2007

Dustin McGowan lanzó para los Azulejos en la temporada 2007 .

La temporada 2007 estuvo plagada de lesiones persistentes, con 12 Azulejos aterrizando en la lista de lesionados. La lesión más grave fue la de BJ Ryan, que estuvo de baja toda la temporada tras ser operado de Tommy John . Previo a la temporada, el equipo contrató a los lanzadores abridores John Thomson , Tomo Ohka y Víctor Zambrano ; cada uno de ellos fue lanzado antes del final de la temporada. Sin embargo, los jóvenes titulares Shaun Marcum y Dustin McGowan tuvieron años decisivos, con 12 victorias cada uno. El 24 de junio, McGowan lanzó un juego completo de un hit. El 28 de junio, Frank Thomas se convirtió en el jugador número 21 de las Grandes Ligas en alcanzar 500 jonrones en su carrera . Aaron Hill también tuvo un gran año, estableciendo un récord del equipo para segunda base con 47 dobles.

temporada 2008

La temporada 2008 de los Blue Jays contó con un sólido cuerpo de lanzadores, que lideró las ligas mayores con una efectividad de 3.49. Sin embargo, durante gran parte de la temporada, el equipo tuvo problemas para conectar jonrones e impulsar carreras. El 24 de mayo, el abridor Jesse Litsch estableció un récord del equipo, con 38 entradas consecutivas sin conceder una base por bolas. El 20 de junio, tras una racha de cinco derrotas consecutivas y con los Azulejos en el último lugar de la División Este de la Liga Americana, la gerencia despidió a John Gibbons y a varios miembros de su cuerpo técnico, y volvió a contratar a Cito Gaston . Mientras tanto, Alex Ríos tuvo 32 bases robadas, lo que lo convirtió en el primer Azulejo con 30 desde 2001. El 5 de septiembre, Roy Halladay obtuvo la victoria número 129 de su carrera, ubicándolo en el segundo lugar en la lista de victorias de todos los tiempos de Toronto. Halladay también quedó segundo en la votación para el premio Cy Young, luego de registrar un récord de 20-11 y una efectividad de 2.78.

temporada 2009

El lanzador de los Azulejos Roy Halladay durante la temporada 2009 .

La temporada 2009 vio la adición de dos nuevos parches en los uniformes de los Blue Jays: en el brazo derecho, una hoja de arce de color rojo brillante (parte de la bandera canadiense ), y en el brazo izquierdo, una pequeña banda negra con "TED" escrito. en él, en referencia al difunto propietario del equipo Ted Rogers , quien murió fuera de temporada.

El día inaugural en el Rogers Centre, los Blue Jays, liderados por Roy Halladay, vencieron a los Detroit Tigers 12–5. Aaron Hill y Roy Halladay tuvieron años excelentes y representaron a los Azulejos en el Juego de Estrellas de 2009 en St. Louis. Los Azulejos comenzaron bien la temporada, con un récord de 27-14; sin embargo, inmediatamente después, los Azulejos cayeron en una racha de nueve derrotas consecutivas y nunca pudieron recuperarse durante el resto de la temporada. A mediados de agosto, el gerente general JP Ricciardi permitió que los Medias Blancas de Chicago reclamaran a Alex Ríos fuera de los waivers. Cuando restaban dos partidos de lo que fue una temporada decepcionante, Ricciardi fue despedido el 3 de octubre. Fue reemplazado por el subdirector general Alex Anthopoulos . [18]

A pesar de una temporada de 75 victorias, los Azulejos vieron el fuerte regreso de Aaron Hill, quien ganó el premio al Jugador Regreso del Año de la Liga Americana y el Bate de Plata en la segunda base. Adam Lind , quien también tuvo una buena temporada, obtuvo el Bate de Plata como bateador designado.

2010-2015: la era de Alex Anthopoulos y José Bautista

temporada 2010

Kyle Drabek con los Azulejos durante la temporada 2010 . Drabek fue adquirido por los Azulejos en un intercambio multijugador que involucró a Roy Halladay.

Fuera de temporada, el as de los Azulejos, Roy Halladay, fue traspasado a los Filis de Filadelfia por Kyle Drabek , Travis d'Arnaud y Michael Taylor ; Taylor fue inmediatamente traspasado a los Atléticos de Oakland por Brett Wallace . Las contrataciones de agentes libres importantes del equipo fueron las del receptor John Buck y el campocorto Álex González . [19]

La temporada 2010 fue una sorprendente mejora de 10 victorias con respecto a la temporada pasada. Fue un año en la carrera de José Bautista , quien conectó 54 jonrones, rompiendo el récord de la franquicia de George Bell de 47. Al hacerlo, se convirtió en el jugador número 26 en alcanzar 50 jonrones y el primero desde que Alex Rodríguez y Prince Fielder lograron el hazaña en 2007. Los Azulejos también establecieron un récord de franquicia por la mayor cantidad de jonrones en una sola temporada, ya que alcanzaron 257, 13 más que su récord anterior de 244 establecido por los Azulejos de 2000 . Los Azulejos empataron con los Orioles de Baltimore de 1996 en la tercera mayor cantidad de jonrones de un equipo en una sola temporada. Siete jugadores (José Bautista, Vernon Wells , Aaron Hill , Adam Lind , Lyle Overbay , John Buck y Edwin Encarnación ) conectaron 20 jonrones o más a lo largo de la temporada, empatando un récord de la MLB previamente establecido por cuatro equipos, incluidos los Azulejos del 2000. .

El 14 de julio, los Azulejos canjearon a Álex González y dos prospectos de ligas menores, el lanzador zurdo Tim Collins y el campocorto Tyler Pastornicky , a los Bravos de Atlanta a cambio de Jo-Jo Reyes y Yunel Escobar .

El 7 de agosto, el prospecto receptor JP Arencibia hizo su debut en las Grandes Ligas. Se fue de 5-4 con dos jonrones, incluido un jonrón en el primer lanzamiento que vio. Al día siguiente, el lanzador abridor Brandon Morrow estuvo a un out de un juego sin hits , terminando con 17 ponches en un juego completo de un hit.

temporada 2011

Dirigidos por el nuevo manager John Farrell , los Azulejos de 2011 terminaron con un récord de .500. Después de firmar una extensión de contrato por cinco años y $64 millones, José Bautista siguió su temporada récord de 2010 con una temporada posiblemente mejor. Terminó con 43 jonrones, líder en las Grandes Ligas, junto con 103 carreras impulsadas, 132 bases por bolas y un promedio de .302. El novato JP Arencibia también tuvo un año exitoso, estableciendo un récord de los Azulejos en una sola temporada con 23 jonrones por parte de un receptor. En agosto, el prospecto de tercera base Brett Lawrie hizo su debut en las Grandes Ligas y bateó .293 con 9 jonrones, 4 triples y 25 carreras impulsadas, en sólo 43 juegos.

El lanzador abridor y as Ricky Romero lideró al equipo con 15 victorias y efectividad de 2.92. También se convirtió en un All-Star por primera vez en su carrera. Los otros lanzadores abridores fueron inconsistentes y Farrell utilizó 12 abridores diferentes a lo largo de la temporada. [20] Jon Rauch y Frank Francisco , ambos adquiridos fuera de temporada, compartieron el papel de cerrador. [21] Ambos tuvieron problemas durante la primera mitad de la temporada, aunque Francisco mejoró en los últimos dos meses de la temporada y tuvo seis salvamentos en septiembre.

El 31 de julio, los Azulejos retiraron su primer número , el número 12 de Roberto Alomar , una semana después de que Alomar se convirtiera en el primer miembro del Salón de la Fama en ser incluido como Azulejo. [22]

temporada 2012

José Bautista calentando antes de un partido contra los Angelinos de Los Ángeles durante la temporada 2012 .

La temporada 2012 fue un año plagado de lesiones para los Azulejos, ya que utilizaron 31 lanzadores en total, lo que estableció un récord de franquicia. [23] En junio, tres lanzadores abridores (Brandon Morrow, Kyle Drabek y Drew Hutchison ) se perdieron por lesiones en un lapso de cuatro días, dos de los cuales requirieron cirugía Tommy John ; [23] Además, los titulares Dustin McGowan y Jesse Litsch se perdieron toda la temporada debido a una lesión. En la segunda mitad de la temporada, algunos jugadores clave en la alineación de Toronto, incluido el All-Star José Bautista, se perdieron una cantidad significativa de tiempo de juego debido a una lesión, lo que envió al equipo a una caída libre y culminó con un récord de 73–89. A pesar de los fracasos de Ricky Romero y Adam Lind, Casey Janssen se estableció como un cerrador confiable (22 SV , 2.52 de efectividad) y Edwin Encarnación se convirtió en uno de los mejores bateadores de poder de la liga (promedio de .280, 42 jonrones, 110 carreras impulsadas).

El 5 de abril de 2012, el equipo abrió como visitante en Cleveland, donde vencieron a los Indios 7-4 en 16 entradas completas; durante este juego establecieron el récord del juego inaugural más largo en la historia de las Grandes Ligas. El récord anterior de 15 entradas lo habían establecido los Senadores de Washington y los Atléticos de Filadelfia el 13 de abril de 1926, y lo habían empatado los Tigres de Detroit y los Indios el 19 de abril de 1960. [24]

El 20 de abril, los Azulejos lograron un triple play contra los Kansas City Royals en una victoria por 4-3. Fue el primer triple play que cumplieron desde el 21 de septiembre de 1979. [25]

temporada 2013

"John Gibbons discutiendo con el árbitro Mike DiMuro ". Regresó como entrenador de los Azulejos antes del inicio de la temporada 2013 .

Durante la temporada baja, los Azulejos de Toronto cambiaron a Farrell a los Medias Rojas de Boston según sus deseos, y el ex manager John Gibbons regresó para dirigir a los Azulejos. Los Azulejos también hicieron un intercambio exitoso con los Marlins de Miami , lo que llevó a una serie de otros intercambios y fichajes exitosos, incluso con los Mets de Nueva York por el ganador del Cy Young de la Liga Nacional , R. A. Dickey , y agentes libres como Melky Cabrera . El 8 de junio, los Azulejos jugaron el juego más largo en la historia de la franquicia por entradas, ganando 4-3 en 18 entradas contra los visitantes Texas Rangers , que se rompería una temporada después. [26] Los Azulejos igualaron su récord de franquicia de 11 victorias consecutivas en una victoria en casa por 13-5 sobre los Orioles de Baltimore el 23 de junio . [27] Sin embargo, los Azulejos tuvieron una temporada perdedora en general.

temporada 2014

El lanzador Roy Halladay firmó un contrato de un día con los Azulejos antes de retirarse del béisbol, citando lesiones. Los Azulejos tuvieron una racha de nueve victorias consecutivas del 20 al 28 de mayo, así como victorias en 18 de 21 entre el 15 de mayo y el 6 de junio. El 10 de agosto, los Azulejos jugaron el juego más largo en la historia de la franquicia tanto en tiempo como en entradas. ganando 6-5 en 19 entradas y jugando 6 horas y 37 minutos contra los visitantes Tigres de Detroit. [28]

2015: Regreso a los playoffs, campeones del Este de la Liga Americana

Durante la temporada baja, los Azulejos firmaron al receptor Russell Martin [29] nacido en Toronto a través de la agencia libre. Los Azulejos adquirieron a Marco Estrada , [30] Devon Travis , [31] el tercera base All-Star Josh Donaldson , [32] y Michael Saunders [33] en intercambios. Los Azulejos reclamaron a Justin Smoak , [34] Andy Dirks , [35] y Chris Colabello de los waivers. [36] Sin embargo, Dirks, junto con John Mayberry Jr. , finalmente no fueron licitados; Más tarde, los Azulejos firmaron a Dirks con un contrato de ligas menores. [37] Melky Cabrera [38] y Brandon Morrow [39] se fueron a través de la agencia libre y Juan Francisco fue reclamado de los waivers por los Medias Rojas de Boston. [40]

Los Azulejos celebran después de hacerse con el Este de la Liga Americana en 2015 ; Llegaron hasta la Serie de Campeonato de la Liga Americana , sólo para perder contra los Kansas City Royals, que eventualmente ganaron la Serie Mundial .

Posteriormente, los Azulejos canjearon a José Reyes y a los lanzadores prospectos Miguel Castro , Jeff Hoffman y Jesús Tinoco a los Rockies de Colorado por el campocorto All-Star Troy Tulowitzki y el relevista LaTroy Hawkins . Dos días después, adquirieron al lanzador All-Star David Price de los Tigres de Detroit a cambio de los lanzadores prospectos Daniel Norris , Matt Boyd y Jairo Labourt .

Los Azulejos tuvieron dos rachas ganadoras de 11 juegos durante esta temporada. El 25 de septiembre, los Blue Jays consiguieron un lugar en los playoffs, poniendo fin a la sequía activa de playoffs más larga en los deportes profesionales de América del Norte (consulte la Lista de sequías de postemporada de las franquicias de las Grandes Ligas de Béisbol ). [41] Posteriormente reclamaron el título de la división Este de la Liga Americana el 30 de septiembre, después de derrotar a los Orioles de Baltimore 15-2 en el primer juego de una doble cartelera. [42]

Los Azulejos se enfrentaron a los Texas Rangers en la ALDS . Después de perder juegos consecutivos en casa, ganaron los siguientes tres juegos seguidos para llevarse la serie de cinco juegos, avanzando a la Serie de Campeonato de la Liga Americana ; Los Gigantes de San Francisco no habían logrado una victoria en una serie de remontada de tres juegos desde 2012 . [43] Durante el quinto juego de la serie en Toronto, el jardinero derecho de los Azulejos, José Bautista, ejecutó lo que Andrew Keh de The New York Times describió como posiblemente "el lanzamiento de bate más ostentoso en la historia de la MLB" después de conectar un gol de ventaja, tres- "Ejecutar jonrón contra el lanzador de relevo de los Rangers, Sam Dyson ". [44] Bautista escribió un artículo sobre el lanzamiento del bate publicado en noviembre de 2015 en The Players' Tribune . [45]

Los Azulejos luego se enfrentaron a los Kansas City Royals en la Serie de Campeonato de la Liga Americana , perdiendo la serie 4-2 en Kansas City; Los Reales eventualmente ganarían la Serie Mundial . [46]

Después de los playoffs, Donaldson fue nombrado MVP de la Liga Americana , convirtiéndose en el primer Blue Jay en ganar el premio desde George Bell en 1987.

2016-presente: la era de Ross Atkins

2016: ganadores del comodín

Al expirar el contrato de Paul Beeston , Mark Shapiro lo reemplazó como presidente de los Azulejos. Alex Anthopoulos dimitió dos meses después de la contratación de Shapiro. Posteriormente , Ross Atkins ocupó su lugar.

Durante la temporada baja, David Price dejó a los Blue Jays a través de la agencia libre, firmando con los Boston Red Sox , mientras que los Blue Jays firmaron a JA Happ . El 4 de marzo de 2016, el jugador de cuadro Maicer Izturis anunció su retiro del béisbol. Unas semanas más tarde, Brad Penny y Rafael Soriano , ambos veteranos con contrato de ligas menores con los Azulejos, también se retiraron del béisbol.

Josh Donaldson se desliza hacia la segunda base durante el primer juego de la ALDS 2016 .

El 15 de mayo de 2016, los Blue Jays y los Texas Rangers se enfrentaron en Arlington, Texas . La pelea ocurrió cuando Matt Bush le lanzó un lanzamiento a José Bautista, luego Bautista hizo un deslizamiento ilegal y Rougned Odor golpeó a Bautista. Posteriormente, Bautista fue suspendido por un juego.

El 31 de mayo de 2016, los Azulejos adquirieron a Jason Grilli de los Bravos de Atlanta . Antes de la fecha límite de cambios sin exención a las 4 pm EDT del 1 de agosto de 2016, los Azulejos canjearon por Joaquín Benoit , Melvin Upton Jr. , Scott Feldman y Francisco Liriano . El 25 de agosto de 2016, los Azulejos volvieron a adquirir al popular receptor suplente Dioner Navarro en un intercambio con los Medias Blancas de Chicago. Esto se hizo antes de la fecha límite de cambios del 31 de agosto, lo que hizo que Navarro fuera elegible para estar en la plantilla de postemporada.

El 2 de octubre de 2016, los Azulejos consiguieron su primer puesto como comodín con una derrota de los Tigres de Detroit ante los Bravos de Atlanta. El 4 de octubre de 2016, los Azulejos derrotaron a los Orioles de Baltimore en el Juego de Comodines de la Liga Americana en entradas extra, mediante un jonrón de tres carreras de Edwin Encarnación en la parte baja de la undécima entrada. El 9 de octubre de 2016, los Azulejos completaron una barrida sobre los Texas Rangers en la Serie Divisional de la Liga Americana para avanzar a la Serie de Campeonato de la Liga Americana por segundo año consecutivo. El 19 de octubre de 2016, los Azulejos fueron eliminados de la contienda por la Serie Mundial con una derrota por 3-0 ante los Indios de Cleveland en el Juego 5 de la Serie de Campeonato de la Liga Americana .

temporada 2017

El 11 de noviembre de 2016, se anunció que Toronto había firmado al bateador designado Kendrys Morales con un contrato de tres años y 33 millones de dólares. [47] El contrato se hizo oficial el 18 de noviembre. [48]

Roberto Osuna durante la temporada 2017

El 5 de diciembre de 2016, Steve Pearce firmó un contrato de dos años y 12,5 millones de dólares con Toronto. [49] El 5 de enero de 2017, Edwin Encarnación firmó un contrato de tres años y 60 millones de dólares con los Indios de Cleveland. [50] El 18 de enero de 2017, Bautista firmó un contrato de un año y $ 18 millones con los Azulejos. El contrato incluye una opción mutua de $17 millones para la temporada 2018, así como una opción de adquisición de $20 millones para 2019. [51] Al día siguiente, Michael Saunders firmó con los Filis de Filadelfia . Sin embargo, a finales de junio, los Filis liberaron a Saunders y los Azulejos lo firmaron con un contrato de ligas menores. [52]

El 2 de abril, un día antes del inicio de la temporada regular, Melvin Upton Jr. fue liberado. [53] El 25 de abril, Chris Coghlan hizo una tirada en picado. [54] A finales de abril, los Azulejos tenían el peor récord de toda la MLB. [55]

El 2 de julio, los Azulejos cambiaron a Grilli a los Texas Rangers por Eduard Pinto. [56] Pearce conectó dos grand slams definitivos en un lapso de tres días: uno contra los Atléticos de Oakland el 27 de julio y otro contra los Angelinos de Los Ángeles el 30 de julio, el último de los cuales es un grand slam definitivo.

Los Azulejos usaron uniformes especiales rojos y blancos en juegos selectos durante la temporada 2017 para celebrar el 150 aniversario de Canadá . [57]

temporada 2018

Los Azulejos rechazaron su opción mutua sobre José Bautista , permitiéndole ingresar a la agencia libre. Luego firmó con los Bravos de Atlanta , más tarde con los Mets de Nueva York y, finalmente, con los Filis de Filadelfia.

Los Azulejos canjearon dos prospectos a los Padres de San Diego por Yangervis Solarte . Los Azulejos también adquirieron a Curtis Granderson y Seung-hwan Oh como agentes libres.

El 22 de junio, Roberto Osuna fue suspendido por 75 juegos luego de haber sido acusado de agresión sexual el 8 de mayo y se le aplicó con carácter retroactivo a la fecha del incidente.

En julio, los Azulejos cambiaron a Pearce a los Medias Rojas de Boston por un prospecto, Santiago Espinal . También canjearon a tres lanzadores: JA Happ a los Yankees de Nueva York, Seung-hwan Oh a los Rockies de Colorado y Roberto Osuna a los Astros de Houston.

En agosto, los Azulejos cambiaron a Josh Donaldson a los Indios de Cleveland por un jugador que se nombraría más tarde y que luego se reveló como un prospecto de lanzador, Julian Merryweather . Los Azulejos también cambiaron a Curtis Granderson a los Cerveceros de Milwaukee por un prospecto.

El 26 de septiembre, los Azulejos confirmaron que el manager John Gibbons no regresaría para la temporada 2019 . [58]

temporada 2019

Vladimir Guerrero Jr. durante la temporada 2019

El 25 de octubre de 2018, los Azulejos anunciaron que Charlie Montoyo había sido contratado como su nuevo gerente. [59]

A principios de temporada, los Azulejos cambiaron a Kendrys Morales a los Atléticos de Oakland y a Kevin Pillar a los Gigantes de San Francisco .

Durante la temporada, los Azulejos llamaron a Vladimir Guerrero Jr. , Cavan Biggio y Bo Bichette por primera vez. Los tres son jugadores de segunda generación de las Grandes Ligas y los dos primeros también son hijos de los miembros del Salón de la Fama Vladimir Guerrero Sr. y Craig Biggio , respectivamente; Bo Bichette es hijo de Dante Bichette .

Acercándose a la fecha límite de cambios, los Azulejos cambiaron a Marcus Stroman a los Mets de Nueva York y a Aaron Sánchez a los Astros de Houston.

Temporada 2020: Temporalmente en Buffalo

Un partido en casa de los Blue Jays en Sahlen Field en Buffalo, Nueva York, en julio de 2021

Durante la temporada baja 2019-20, los Azulejos firmaron a los agentes libres Tanner Roark [60] y Hyun-jin Ryu . [61] Los Blue Jays también firmaron a Shun Yamaguchi de los Yomiuri Giants , el primer jugador que los Blue Jays firmaron con éxito a través del sistema de publicación . [62]

El 18 de enero de 2020, los Toronto Blue Jays presentaron un nuevo uniforme azul alternativo. [63]

El 24 de julio de 2020, se anunció que los Toronto Blue Jays jugarían la mayoría de sus partidos en casa en Buffalo, Nueva York , en su estadio Buffalo Bisons , afiliado a Triple-A , Sahlen Field , ya que el gobierno canadiense no permitió a los Blue Jays y sus oponentes jueguen en Canadá durante la pandemia de COVID-19 . [64]

Los Azulejos alcanzaron la serie de Comodines de la postemporada , sólo para ser barridos por los Rays de Tampa Bay en dos juegos. Los Azulejos anotaron sólo tres carreras en total en los dos juegos.

Temporada 2021: Temporalmente en Dunedin y Buffalo

En días sucesivos de enero de 2021, los Azulejos firmaron a los lanzadores de relevo Kirby Yates [65] y Tyler Chatwood , [66] y al jardinero George Springer . [67] Los Azulejos también firmaron al jugador de cuadro Marcus Semien . [68] Sin embargo, Yates estuvo fuera durante toda la temporada para recuperarse de la cirugía Tommy John .

Los Toronto Blue Jays jugaron sus partidos en casa en TD Ballpark en Dunedin, Florida, hasta el 1 de junio, cuando regresaron al Sahlen Field en Buffalo. [69] El 16 de julio, los Blue Jays anunciaron que finalmente regresarían al Rogers Centre en Toronto el 30 de julio después de que el gobierno canadiense permitiera a los Blue Jays y sus oponentes jugar en Canadá. [70]

El lanzador y seleccionado de primera ronda del draft de 2019, Alek Manoah , fue convocado a las mayores por primera vez esta temporada.

A pesar de tener 91 victorias en 2021, los Toronto Blue Jays quedaron cuartos en la Liga Americana Este y a un juego del límite de comodines, lo que les impidió llegar a la postemporada.

Temporada 2022: Regreso total a Toronto desde el inicio de la pandemia de COVID-19

Durante la temporada baja, los Azulejos firmaron a Kevin Gausman , Yimi García y Yusei Kikuchi cuando Robbie Ray , Marcus Semien y Kirby Yates se fueron a la agencia libre. La temporada baja se ve afectada principalmente por un cierre patronal que duró desde diciembre de 2021 hasta marzo de 2022 . Después del cierre patronal, los Azulejos canjearon al jugador de cuadro Matt Chapman de los Atléticos de Oakland , así como canjearon a Randal Grichuk por Raimel Tapia . El 13 de julio, el equipo despidió a Charlie Montoyo como director técnico del equipo. Con sus cuatro temporadas con Toronto (2019-2022), tuvo un récord de victorias y derrotas de 236-235 (.501) y llegó a los playoffs una vez ( ALWC 2020 ). El nuevo entrenador interino es el entrenador de banquillo John Schneider . En la fecha límite de cambios, los Azulejos adquirieron al jugador utilitario Whit Merrifield de los Kansas City Royals . Después de la fecha límite de cambios, los Azulejos reclamaron al jardinero Jackie Bradley Jr. de los waivers.

Los Azulejos consiguieron la ventaja de jugar en casa para la Serie de Comodines de la Liga Americana y recibieron a los Marineros de Seattle . Sin embargo, los Marineros barrieron a los Azulejos en dos juegos, superando un déficit de 8-1 en el juego 2.

Temporada 2023: fracaso continuo en los playoffs

Durante la temporada baja, los Azulejos canjearon al jardinero Teoscar Hernández a los Marineros de Seattle a cambio del lanzador de relevo Erik Swanson y el prospecto lanzador Adam Macko . Los Azulejos contrataron a Don Mattingly como nuevo entrenador de banca. Posteriormente, los Azulejos firmaron al lanzador abridor Chris Bassitt y al jardinero Kevin Kiermaier y canjearon al receptor Gabriel Moreno y a la jardinera Lourdes Gurriel Jr. a los Diamondbacks de Arizona por el jardinero y receptor Daulton Varsho .

Los Azulejos se clasificaron para la Serie de Comodines de la Liga Americana y jugaron contra los Mellizos de Minnesota en Target Field. Los Mellizos barrieron a los Azulejos en dos juegos. Esta fue la tercera vez en cuatro temporadas que los Azulejos se clasificaron para la serie de comodines de postemporada y fueron barridos por sus oponentes en cada ocasión. [71]

temporada 2024

Durante la temporada baja, los Azulejos volvieron a contratar a Kiermaier y firmaron al jugador utilitario Isiah Kiner-Falefa .

Popularidad

Valoración de los Blue Jays desde 1991 hasta el presente (en dólares estadounidenses)
  Mundo financiero [72]    Forbes [73] [74]    Noticias de Bloomberg [75] [e]

En 1977, después de sólo 50 juegos en casa, los Azulejos establecieron un récord de la MLB para un equipo de expansión de primer año, con una asistencia general de 1,219,551 durante esos juegos. [76] Al final de la temporada, habían asistido 1.701.152 aficionados. Después de establecer un récord de asistencia en 1990, con 3.885.284 fanáticos, en 1991, los Blue Jays se convirtieron en el primer equipo de la MLB en atraer a más de cuatro millones de fanáticos , con una asistencia de 4.001.526, seguido por 4.028.318 en 1992. [8] Cada uno de esos récords fue superado en 1993 por la expansión Colorado Rockies , aunque la asistencia de 4.057.947 espectadores de los Blue Jays en 1993 se mantuvo como un récord de la Liga Americana durante 12 años hasta que fue superado por los New York Yankees en 2005 . [77]

Varios Azulejos se hicieron muy populares en Toronto y en las ligas mayores, empezando por Dave Stieb , cuyas siete selecciones al Juego de Estrellas son un récord de la franquicia. Le siguen de cerca Roy Halladay y José Bautista , quienes fueron seleccionados seis veces cada uno, y Roberto Alomar y Joe Carter , quienes fueron seleccionados cinco veces cada uno. Bautista estableció un récord de Grandes Ligas en 2011 (que solo se mantuvo por un año), con 7,454,753 votos para el Juego de Estrellas. [78] En su primera temporada con los Azulejos en 2015, Josh Donaldson estableció un nuevo récord de Grandes Ligas al recibir 14.090.188 votos All-Star. [79]

Cultura

Ace y Junior intercambian saludos antes del juego. Ace fue la segunda mascota de los Blue Jays, introducida en 2000. Junior es una mascota que se ve ocasionalmente en las promociones del día de los Junior Jays.

"Está bien, Azulejos"

Durante el tramo de la séptima entrada de los juegos en casa, antes de cantar " Take Me Out to the Ball Game ", los fanáticos de los Blue Jay cantan y aplauden la canción pop " OK Blue Jays " de Keith Hampshire y The Bat Boys, que fue lanzada en 1983. La canción fue remezclada en 2003 y, desde entonces, la nueva versión abreviada se reproduce en los partidos locales.

"Vamos Azulejos"

En los juegos en casa, el canto "Let's Go Blue Jays" se reproduce cuatro veces seguido de Charge tres veces.

Mascotas

De 1979 a 1999, BJ Birdy fue la única mascota de los Azulejos, interpretada por Kevin Shanahan. En 2000, fue reemplazado por un dúo llamado Ace y Diamond. Después de la temporada 2003, el equipo eliminó a Diamond, dejando a Ace como la única mascota del equipo. Desde la década de 2010, Ace ha estado acompañado por su hermano menor, Junior. Esto suele ocurrir en las promociones de los sábados de Jr. Jay hasta el final de la temporada 2017 . Las promociones se trasladaron a domingos selectos desde la temporada 2018 , ya que los Blue Jays ya no pueden realizar juegos los sábados por la tarde para dar cabida a las transmisiones nacionales estadounidenses en Fox , aunque Fox transmitió ocasionalmente juegos de los Blue Jays en el Rogers Center.

Saludo dominical

Desde 2012, cada partido dominical en casa, los Azulejos rinden homenaje a un miembro de las Fuerzas Armadas canadienses . Durante la tercera entrada, el equipo entrega al miembro homenajeado una camiseta personalizada. [80]

himnos nacionales

Desde 2005, " The Star-Spangled Banner " se canta antes de " O Canada " en todos los partidos en casa. En algunos partidos en casa (incluidos los partidos en casa y los playoffs del Día de Canadá), "O Canada" se canta en inglés y francés. Cuando se cantó "O Canada" durante el primer partido local, el Día de Canadá y los juegos de playoffs, miembros de las Fuerzas Armadas canadienses portaban una bandera canadiense gigante. Sportsnet solo transmite los himnos nacionales durante el primer partido en casa, el Día de Canadá y los partidos de playoffs. El 29 de junio de 2019, se cantó "O Canada" en cree e inglés. [81] El 30 de septiembre de 2021, Día Nacional de la Verdad y la Reconciliación , se cantó "O Canada" en inglés, francés y anishinaabemowin. El 30 de septiembre de 2022, se cantó "O Canada" en francés, inglés y Blackfoot. Para los juegos como visitante de los Blue Jays, se canta "O Canada" antes del "Star Spangled Banner", ya que todos los juegos como visitante (desde que los Expos se mudaron a Washington, DC) para los Blue Jays son en los Estados Unidos.

Dia de Canada

Los Azulejos tradicionalmente organizan un partido en casa por la tarde durante el Día de Canadá . Durante el juego, el equipo viste camisetas rojas en lugar de azules. Durante la ceremonia previa al juego, miembros de las Fuerzas Armadas canadienses llevan una bandera canadiense gigante mientras un miembro de la Royal Canadian Air Force Band canta "O Canada" en inglés y francés . El juego fue cancelado en 2020 debido a la pandemia de COVID-19. En 2021, el juego se llevó a cabo en Buffalo, Nueva York , debido a las restricciones de viaje entre Canadá y Estados Unidos.

Tienda de Jays

Entrada exterior a una de las dos ubicaciones de Jays Shop en Rogers Center

Los Blue Jays operan una tienda que vende principalmente productos de los Blue Jays llamada Jays Shop. Esta tienda tiene dos ubicaciones en Rogers Centre, aunque hasta enero de 2023 había una ubicación adicional en el centro comercial Toronto Eaton Centre .

Uniformes

1977-1988: jerseys y azul claro

Los Azulejos usaron uniformes tipo jersey durante su primera década de existencia. El frente de los uniformes blancos locales contenía el nombre del equipo en un estilo único de letras divididas en azul/blanco/azul, con el logotipo del equipo centrado debajo. Los uniformes de carretera eran de color azul claro, con el nombre de la ciudad al frente y el logotipo del equipo centrado debajo. Inicialmente, el nombre de la ciudad se representó en letras azules en negrita, antes de obtener un contorno blanco en la temporada siguiente. En 1979 fue reemplazado por el nombre del equipo en estilo blanco/azul/blanco con letras divididas. Los números de los jugadores también utilizaron el estilo de letras divididas, excepto en el uniforme de visitante durante sus dos primeras temporadas. Los nombres de los jugadores en azul se agregaron a ambos uniformes para la temporada de 1980, pero se eliminaron del uniforme de visitante en 1981. Las gorras eran azules con el logotipo de los Blue Jays en un panel blanco al frente. [82]

En 2008, el uniforme azul claro de los Azulejos de esta época fue restaurado como un uniforme local alternativo usado todos los viernes hasta 2010 .

1989-1996: campeonato de blues

Los Blue Jays adoptaron uniformes abotonados al mudarse al Rogers Center (entonces SkyDome) en 1989. Aparte de las adiciones de botones y cinturones, el único cambio que afectó a los uniformes locales fue la reubicación del logotipo del equipo en el pecho izquierdo. Los uniformes de carretera cambiaron de azul claro a gris, mientras que el nombre de la ciudad y los números en letras divididas en azul/blanco/azul estaban estampados y el logotipo se movía al lado izquierdo del pecho. También se agregaron los nombres de los jugadores al uniforme de visitante. Se usaban gorras completamente azules con su uniforme de carretera y mantenían las gorras azules con paneles blancos en casa. En 1993, las gorras totalmente azules se usaban universalmente, reemplazando y eventualmente retirando el diseño de gorra original. [82]

En 1994, los Azulejos comenzaron a usar uniformes alternativos azules con el nombre del equipo y números en letras divididas blanco/azul/blanco. [82]

1997-2003: rojo, verde azulado y azul

Los Blue Jays actualizaron su logotipo antes de la temporada de 1997, con un nuevo diseño de pájaro y una hoja de arce roja ampliada en la parte posterior. El uso del rojo aumentó considerablemente en los nuevos uniformes del equipo. En los uniformes locales, las letras y números se cambiaron a letras divididas en azul/verde azulado/azul, mientras que las letras y números de los uniformes de carretera se cambiaron a letras divididas en azul/rojo/azul. En los uniformes azules alternativos, las letras y números divididos se volvieron rojo/azul/rojo. El rojo también apareció en las rayas del pantalón y las mangas, mientras que el nuevo logo ocupó la manga izquierda. Los nombres de los jugadores también adoptaron el nuevo estilo de letras divididas en bloque. Se combinó una gorra completamente azul actualizada con los uniformes local y de visitante, mientras que se usó una gorra azul de ala roja (con un logotipo modificado sin béisbol) con los alternativos azules. [84]

En 1999, los Azulejos dieron a conocer un uniforme blanco alternativo sin mangas, con el mismo estilo de letras que el uniforme local habitual. Sin embargo, los números del cofre fueron reemplazados por el logotipo principal. Con este uniforme se usaban camisetas interiores azules. [84]

Antes de la temporada 2001 se realizaron ligeras modificaciones en los uniformes, eliminando las franjas tricolores y agregando ribetes de un solo color a lo largo del pecho y el cuello. Si bien los uniformes locales permanecieron prácticamente intactos, los uniformes de carretera obtuvieron mangas azules con un diseño de chaleco falso. En el uniforme blanco alternativo (ahora un chaleco falso en lugar de un diseño recto sin mangas), el nuevo logotipo "T-bird" reemplazó al logotipo principal "jay leaf", que se movió a la manga izquierda. En 2003, el logotipo "T-bird" se convirtió en el principal, reemplazando al logotipo anterior en las gorras y las mangas, mientras que los uniformes blancos alternativos recuperaron los números en el pecho. [84]

2004-2011: Los "Arrendajos Negros y Grafito"

Antes de la temporada 2004, los Blue Jays adoptaron una nueva identidad visual, con un motivo negro, plateado y grafito. Las alternativas local y negra simplemente leen "Jays" al frente y en una disposición diagonal orientada en 3D, con el pájaro conectado a la letra "J". Las letras y números estaban en grafito con adornos en azul claro y plateado. Los uniformes de carretera presentaban el nombre de la ciudad en un estilo de letra similar al logotipo, con letras y números de grafito adornados en azul claro y plateado. En 2008, sin embargo, en medio de quejas de ilegibilidad, los Azulejos modificaron sus uniformes de carretera para incluir letras mayúsculas de estilo 3D y números en azul claro adornados en blanco y negro, junto con números en el pecho. La alternativa "J-bird" se añadió a la manga izquierda. Se agregaría una hoja de arce roja en la manga derecha a partir de 2009. Los Azulejos usaron gorras completamente negras con el logo "J-bird" durante gran parte de la existencia de los uniformes, excepto en las temporadas 2004 y 2005, cuando usaron todos -gorras de grafito en casa, y en 2007 cuando se usó una gorra alternativa completamente negra con la "T" del uniforme de carretera anterior. [85] [86]

2012-presente: regreso al aspecto tradicional

Antes de la temporada 2012, los Blue Jays presentaron nuevos uniformes y un nuevo logotipo. El logotipo es una versión modernizada del logotipo original utilizado de 1977 a 1996. La cabeza del pájaro también se hizo más elegante que su predecesor de 1977-1996. Los uniformes son similares a los utilizados entre 1989 y 1996, la época más exitosa del equipo. También se publicaron nuevas letras divididas con serifas. [87] [88] En 2015, los Blue Jays comenzaron a usar una versión modernizada de las gorras azules con paneles blancos que usaron originalmente de 1977 a 1993 como alternativa. [89]

Antes de la temporada 2020, los Blue Jays presentaron una versión modernizada de los uniformes azul claro, con letras y números divididos con serifa azul marino/blanco/azul marino. Estos uniformes se combinan con una gorra azul marino con ala de pólvora y un casco completamente azul marino. [90]

Uniformes del Día de Canadá

Desde 1996, los Azulejos vestían uniformes predominantemente rojos o con detalles en rojo cada 1 de julio, Día de Canadá . Los uniformes se basaron en los uniformes alternativos del equipo que usaban en ese momento, pero con el rojo como color principal. En algunas ocasiones, los Azulejos agregaron adornos rojos a un uniforme blanco existente (o en el caso de los uniformes de 2006, sus sustitutos negros) y, a veces, agregan la bandera de Canadá o una hoja de arce roja en el uniforme. [91]

Rivalidades

Exposiciones de Montreal

Los Expos de Montreal eran el rival geográfico de la Liga Nacional de los Azulejos , siendo el otro equipo canadiense de la MLB antes de su reubicación. De 1978 a 1986, los equipos jugaron un partido de exhibición anual a mitad de temporada, conocido como Copa Pearson , que lleva el nombre del ex primer ministro Lester B. Pearson . Los equipos comenzaron a enfrentarse en la temporada regular en 1997, con la llegada del juego interliga . Durante las temporadas 2003 y 2004, las dos últimas temporadas de los Expos antes de mudarse a Washington, DC, como los Nacionales , la Copa Pearson se otorgó después de un par de sets de tres juegos.

Tigres de Detroit

Los Tigres de Detroit son el rival geográfico y tradicional de los Azulejos, que se remonta a la década de 1980, cuando los equipos eran contendientes en la División Este de la Liga Americana. Los Tigres se mudaron a la División Central de la Liga Americana en 1998 y, como resultado, la rivalidad se calmó, y los equipos se enfrentan solo seis o siete veces al año desde 2011. [92] Dependiendo del tráfico y los retrasos fronterizos, Detroit es aproximadamente un cuatro horas en coche desde Toronto. Según The Detroit News , una serie de tres juegos de julio de 2017 en Comerica Park contra los Blue Jays atrajo la mejor asistencia total de la temporada hasta la fecha de 115,088. [93]

Marineros de Seattle

Aunque los Marineros de Seattle no son un rival divisional, muchos fanáticos de los Azulejos del oeste de Canadá viajan a Seattle cuando los Azulejos juegan allí, ya que Seattle está geográficamente más cerca del oeste de Canadá que Toronto. Dependiendo del tráfico y los retrasos fronterizos, Seattle está a unas tres horas en coche desde Vancouver . El Seattle Times estimó que los fanáticos de los Blue Jays representaron alrededor del 70 por ciento de la multitud en Safeco Field para una serie de fin de semana de junio de 2017. [94]

Radiodifusión

Regiones canadienses sujetas a apagón de la MLB
  Azulejos de Toronto en exclusiva
  Compartido con los Marineros de Seattle
  Compartido con los Mellizos de Minnesota
  Compartido con los Medias Rojas de Boston
Nota: el territorio de los Toronto Blue Jays cubre todo Canadá

Radio

El ex locutor de radio de los Blue Jays, Tom Cheek , convocó todos los juegos de los Toronto Blue Jays desde el concurso inaugural del equipo el 7 de abril de 1977, hasta el 3 de junio de 2004, cuando se tomó dos juegos de descanso tras la muerte de su padre: una racha de 4,306 juegos consecutivos de temporada regular y 41 juegos de postemporada. Cheek murió más tarde el 9 de octubre de 2005, y el equipo lo conmemoró durante la temporada 2006 usando un parche circular en la manga izquierda de sus camisetas de local y visitante. El parche estaba adornado con las letras 'TC', iniciales de Cheek, así como un micrófono estilizado . Cheek también es honrado con un lugar en el "Nivel de Excelencia" de los Blue Jays en el nivel superior del Rogers Centre; el número 4.306 está representado al lado de su nombre. En 2008, Cheek recibió la tercera mayor cantidad de votos de los fanáticos para ser nominado al Premio Ford C. Frick a la excelencia en transmisión. Cheek finalmente recibió el Premio Frick, póstumamente, en 2013, después de nueve años en la boleta electoral. [95]

Las transmisiones de radio de los juegos de los Blue Jays se originan en Sportsnet 590 CJCL en Toronto que, al igual que los Blue Jays, es propiedad de Rogers Communications. Después del retiro de Cheek en 2005, Jerry Howarth , que había sido socio de transmisión de Cheek desde 1982, asumió el cargo de locutor principal jugada por jugada, con Mike Wilner como locutor secundario jugada por jugada. Durante las temporadas de 2007 a 2012, el ex receptor de los Azulejos Alan Ashby fue el comentarista de color. El ex lanzador de los Azulejos, Jack Morris, se desempeñó como comentarista de color durante la temporada 2013, después de lo cual fue reemplazado por el ex receptor de los Expos de Montreal, Joe Siddall , desde la temporada 2014.

El ex lanzador de los Azulejos, Dirk Hayhurst, reemplazó a Morris en algunos juegos durante la temporada 2013.

Otro ex receptor de los Azulejos, Gregg Zaun , se desempeñó como comentarista ocasional desde la temporada 2011 hasta el final de la temporada 2017 , cuando fue despedido en medio de acusaciones de conducta inapropiada por parte de varias empleadas. [96]

Tras el retiro de Howarth en la temporada 2017, Ben Wagner fue contratado como el locutor principal de radio jugada por jugada, dividiendo dichas funciones con Dan Shulman y Mike Wilner.

En noviembre de 2020, el equipo despidió a Mike Wilner. [97] En febrero de 2021, se anunció que "en un esfuerzo por minimizar los viajes y cumplir estrechamente con los protocolos del equipo, la liga y el gobierno relacionados con la pandemia ", todas las transmisiones de radio para la temporada 2021 serán una transmisión simultánea de la transmisión de televisión. . Wagner asumirá un papel alternativo. [98] [99] Sin embargo, una vez que los Blue Jays regresaron al Rogers Center a fines de julio de 2021, se reanudaron las transmisiones de radio dedicadas.

Los Azulejos tienen el mercado local geográfico más grande de todo el béisbol, abarcando todo Canadá. A pesar de esto, el número de estaciones de radio que transmiten juegos es bastante pequeño. Solo 18 estaciones de radio en todo el país transmitieron al menos algunos juegos de los Blue Jays durante la temporada 2021, [100] lo que representa menos afiliados que la mayoría de los equipos de la MLB, que tienen más estaciones que cubren áreas geográficas más pequeñas.

Televisión

Todos los juegos de los Blue Jays se transmiten a nivel nacional en Sportsnet (que, al igual que los Blue Jays, es propiedad de Rogers Communications). A partir de 2023, Dan Shulman se desempeña como locutor principal jugada por jugada, con Buck Martinez como comentarista de color principal; En series selectas, el locutor jugada por jugada de los Toronto Raptors Matt Devlin convoca el juego en lugar de Shulman, y Joe Siddall trabaja con comentarios en color en lugar de Martínez. [101] Antes de eso, Martínez había sido el locutor principal jugada por jugada junto con el comentarista de color Pat Tabler , y Shulman solo contaba juegos esporádicamente desde 2016. En años anteriores, el rol de analista de color rotaba entre Pat Tabler, Rance Mulliniks , Darrin Fletcher , y de 2011 a 2017, Gregg Zaun . Sportsnet se convirtió en el operador principal del equipo poco después de su lanzamiento a fines de la década de 1990, y se convirtió en la emisora ​​​​exclusiva del equipo en 2010. [102] En agosto de 2010, Sportsnet One también transmite juegos de los Blue Jays (a menudo en caso de conflictos de programación con el canal principal de Sportsnet). canales). Rogers, sin embargo, fue criticado por fanáticos y críticos debido a que Sportsnet One solo lo transmitían los sistemas Rogers Cable en el lanzamiento. [103]

Las transmisiones de Sportsnet de la Serie Divisional de la Liga Americana de 2015 que involucraron a los Blue Jays estuvieron entre las transmisiones con mayor audiencia en la historia de la cadena, y el Juego 4 atrajo una audiencia de 4,38 millones de espectadores. [104]

Jamie Campbell y Gregg Zaun brindando cobertura a Sportsnet de un juego de los Toronto Blue Jays en 2011

En septiembre de 2012, AMI-tv transmitió simultáneamente tres juegos de los Blue Jays con un video descrito proporcionado por el corresponsal de CJCL Sam Cosentino , que incluía explicaciones de los gráficos en pantalla. Paul Beeston elogió la participación de AMI y afirmó que "hasta donde sabemos, somos la primera organización deportiva que ofrece nuestros juegos a través de este enfoque revolucionario para satisfacer las necesidades de la comunidad ciega y con baja visión". [105]

El 27 de junio de 2013, la estación multicultural Omni Television de Toronto , CJMT-DT, transmitió simultáneamente un juego de los Blue Jays, programado para ser iniciado por el jugador taiwanés Chien-Ming Wang , con comentarios en mandarín , marcando la primera MLB canadiense. transmitido en el idioma. [106] [107] En junio de 2018, Omni anunció que transmitiría los juegos del domingo por la tarde en tagalo , el idioma más hablado de Filipinas , durante el resto de la temporada. [108] [109] Sportsnet y Omni anunciaron una temporada regular de transmisiones dominicales en tagalo para la temporada 2019. [110]

TVA Sports transmite partidos en francés desde 2011, con Denis Casavant y François Paquet jugada por jugada y Rodger Brulotte en color. El canal actualmente tiene derechos para 81 juegos de los Blue Jays por temporada, en un contrato de tres años firmado en 2023. [111] Jacques Doucet , ex locutor de radio de los Expos de Montreal, transmitió a los Blue Jays en TVA Sports desde 2011 hasta su retiro en 2022. [112] [113]

Sports Network (TSN), que (como los Jays) fue propiedad de Labatt de 1984 a 1995, sirvió como el principal medio de televisión por cable para los Blue Jays antes del lanzamiento de Sportsnet. TSN (y más tarde, su canal hermano TSN2 ) continuó transmitiendo aproximadamente diez juegos de los Jays durante la temporada 2009 hasta mayo de 2010; más recientemente, Rod Black se encargó de jugada por jugada, mientras que Tabler actuó como comentarista de color en estas transmisiones. CBC ha transmitido juegos de los Blue Jays de forma intermitente a lo largo de la historia del equipo, más recientemente en 2007 y 2008; esas transmisiones presentaron a Jim Hughson como locutor jugada por jugada y a los ex Blue Jays Rance Mulliniks y Jesse Barfield en comentarios en color. [114] Los juegos también se transmitieron por CTV (excepto en Montreal) desde el inicio del equipo hasta finales de la década de 1990. Los Azulejos no han aparecido en Canadá en inglés desde 2008.

En 2008, Rogers Communications, propietario de los Jays, obtuvo una licencia de la Comisión Canadiense de Radio y Televisión (CRTC) para un canal especializado "Baseball TV" . [115] El canal se habría dedicado a la cobertura del béisbol, combinando contenido de MLB Network , con sede en Estados Unidos , con contenido original canadiense. [116] Sin embargo, el canal nunca se lanzó y Rogers patrocinó una aplicación para permitir la distribución de la red MLB de EE. UU. en proveedores canadienses. [117] [118]

Debido a la estructura de los contratos de transmisión de la MLB de Rogers, a Sportsnet no se le permite usar su producción nacional para los juegos de los Blue Jays si el equipo está en postemporada (ya que técnicamente todavía se considera una emisora ​​​​regional) y, en su lugar, transmite la transmisión de EE. UU. ( como Fox en 2015 y TBS en 2016). Esto contrasta con los Toronto Raptors de la NBA (a través de TSN y Sportsnet), así como con los equipos canadienses de la NHL y la MLS (a través de Hockey Night in Canada en CBC y Sportsnet, y TSN respectivamente) a quienes se les permitió producir sus propias transmisiones durante los juegos de postemporada. Buck Martínez se ha desempeñado como comentarista en color para la cobertura de postemporada finalmente transmitida simultáneamente por Sportsnet, sin embargo, anteriormente trabajó en juegos de la Serie Divisional para TBS y en la transmisión internacional de MLB de la Serie Mundial 2016 . [119] En 2022, sin embargo, MLB permitió a Sportsnet llevar su propia producción de juegos de postemporada de los Blue Jays. [120]

Lista

Afiliaciones de ligas menores

El sistema agrícola de los Toronto Blue Jays consta de seis filiales de ligas menores . [121]

Récord temporada por temporada

Premios y otros logros

Ganadores de premios y líderes de la liga

Registros de franquicia

Juegos sin hits

Sólo un lanzador de los Azulejos ha lanzado un juego sin hits en la historia de la franquicia. Lo logró Dave Stieb el 2 de septiembre de 1990, después de perder tres intentos sin hits con dos outs en la novena entrada. [124]

No se han lanzado juegos perfectos , una subcategoría especial de juegos sin hits, en la historia de los Azulejos. La franquicia estuvo más cerca el 4 de agosto de 1989, cuando Stieb permitió un doble al bateador de los Yankees, Roberto Kelly , con dos outs en la novena y anotó para el siguiente bateador. [125]

Campeones de la Triple Corona

Roger Clemens ganó la Triple Corona de lanzadores en 1997 y 1998. [127]

Salón de la fama del béisbol

Diez ex Blue Jays, un ex gerente y un ex gerente general han sido elegidos para el Salón de la Fama del Béisbol . El segunda base Roberto Alomar, elegido al Salón de la Fama en 2011, es el primer jugador en ser incluido principalmente por su servicio como jugador de los Azulejos.

Bobby Doerr , segunda base de los Medias Rojas de Boston , se desempeñó como entrenador de bateo de los Azulejos al principio de su historia, 1977-1981, y fue la primera persona asociada con la franquicia en ser elegida para el Salón de la Fama del Béisbol, en 1986.

Early Wynn , lanzador del Salón de la Fama del Béisbol (1972) y ganador de 300 juegos en su carrera, fue locutor de radio de los Azulejos con Tom Cheek durante sus primeros años, 1977-1981.

Ganadores del premio Ford C. Frick

Ganadores del premio BBWAA a la excelencia profesional

Salón de la fama del béisbol canadiense

Números retirados

El número de Jackie Robinson fue retirado por todos los equipos de la MLB el 15 de abril de 1997.

Poco después de convertirse en la primera persona en ser incluida en el Salón de la Fama como Blue Jay, el 31 de julio de 2011, el segunda base Roberto Alomar fue la primera persona en que los Blue Jays retiraran su número, el número 12. [131] Sin embargo, el número 12 no se retiró debido a controversias en torno a Alomar. [132] Jordan Hicks se convirtió en el primer Blue Jay desde 2011 en usar este número.

El 29 de marzo de 2018, los Azulejos retiraron el número 32 en honor a Roy Halladay , quien murió en un accidente aéreo el 7 de noviembre de 2017, convirtiéndose en el segundo número retirado por los Azulejos. [133]

Nivel de excelencia

En 1996, los Azulejos instituyeron un "Nivel de Excelencia" en el nivel 500 del Rogers Center , en honor a los "tremendos logros individuales".

Se enumeraron los números de uniforme de los jugadores (y en el caso de Tom Cheek, el número de juegos consecutivos que convocó para los Azulejos [134]) hasta el receso del Juego de Estrellas de 2013, aunque, con la excepción de Roberto Alomar y Roy Halladay, estos números no han sido jubilados. Durante el receso del Juego de Estrellas de 2013, se rediseñó el Nivel de Excelencia para agregar el nombre de Carlos Delgado. El rediseño eliminó todos los números del uniforme del Nivel de Excelencia, aparte del número 12 retirado de Roberto Alomar, el número 32 retirado de Roy Halladay y la racha de 4306 juegos consecutivos cancelados de Tom Cheek. [135] El 30 de abril de 2021, los Azulejos anunciaron que sacarían a Alomar del Nivel de Excelencia y quitarían su pancarta en el Rogers Center después de que se le prohibiera jugar al béisbol por acoso sexual. [136] [137]

El 5 de marzo de 2023, los Azulejos anunciaron que José Bautista se uniría al Nivel de Excelencia el 12 de agosto de 2023, en una ceremonia previa al juego de ese día contra los Cachorros de Chicago . [138]

Caridad y asociaciones

La Jays Care Foundation es el brazo caritativo de la organización de béisbol Toronto Blue Jays y lleva a cabo eventos para apoyar a organizaciones locales y miembros de la comunidad. [139] También brindan educación sobre béisbol y talleres de habilidades para la vida a los jóvenes de comunidades de todo Canadá. [140] [141] [142]

Notas

  1. ^ Conocido como SkyDome de 1989 a 2005.
  2. ^ Como resultado de la pandemia de COVID-19 en Toronto , los Azulejos jugaron sus partidos en casa durante la temporada 2020 de las Grandes Ligas de Béisbol y la temporada 2021 (de junio al 30 de julio) en el Sahlen Field de Buffalo, Nueva York . [3]
  3. ^ Como resultado de la pandemia de COVID-19 en Toronto , los Azulejos jugaron sus primeros 21 partidos en casa durante la temporada 2021 de las Grandes Ligas en TD Ballpark en Dunedin, Florida antes de regresar a Sahlen Field en junio de 2021.
  4. ^ Los Bravos de Atlanta son propiedad de Liberty Media .
  5. ^ A diferencia de las valoraciones de Forbes, Bloomberg incluye contribuciones de redes deportivas regionales y empresas relacionadas en el valor total. [75]

Referencias

  1. ^ ab "El" Azul "está de vuelta en los Blue Jays". BlueJays.com (Presione soltar). Medios avanzados de MLB . 18 de noviembre de 2011 . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
  2. ^ ab "Historia del logotipo". BlueJays.com . Medios avanzados de MLB . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
  3. ^ Matheson, Keegan (24 de julio de 2020). "Los Azulejos jugarán partidos en casa en Buffalo". BlueJays.com . Medios avanzados de MLB . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
  4. ^ "Directorio de recepción". BlueJays.com . Medios avanzados de MLB . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
  5. ^ Matheson, Keegan (21 de diciembre de 2020). "Así es como los Azulejos obtuvieron su nombre". BlueJays.com . Medios avanzados de MLB . Consultado el 18 de julio de 2021 .
  6. ^ "Enciclopedia e historia del equipo de los Toronto Blue Jays". Referencia de béisbol . Referencia deportiva LLC . Consultado el 13 de octubre de 2022 .
  7. ^ Livesey, Bruce (25 de enero de 2006). "El campeón de los campeones". Revista de abogados canadienses . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  8. ^ abcd Blue Jays Timeline Archivado el 29 de noviembre de 2014 en Wayback Machine BlueJays.com. Consultado el 7 de diciembre de 2011.
  9. ^ Ken Carson y Larry Millson (2016). Del hockey al béisbol: los mantuve en puntadas. FriesenPress. pag. 100.ISBN 9781460280126.
  10. ^ ROSS NEWHAN (18 de octubre de 1988). "LA SERIE MUNDIAL: OAKLAND ATHLETICS vs. LOS ANGELES DODGERS: Griffin cubre la brecha en el campocorto de los Dodgers". Los Ángeles Times .
  11. ^ Joanne Gerstner (2015). Azulejos de Toronto. ABDO. pag. 18.ISBN 9781629688411.
  12. ^ Braun, Wayne; Brehl, Jack (1985). El impulso del 85: un saludo a los Azulejos por parte del Toronto Star. Doble día Canadá. ISBN 978-0-385-25037-5.
  13. ^ 1943 Cardenales de San Luis Baseball-Reference.com. Consultado el 13 de junio de 2014.
  14. ^ "Juego 6 de la Serie Mundial del 24 de octubre de 1992 en el estadio Atlanta-Fulton County, jugada por jugada y puntaje de caja". Baseball-Reference.com . 24 de octubre de 1992 . Consultado el 19 de febrero de 2011 .
  15. ^ Líderes de bateo de la Liga Nacional de 1893 Baseball-Reference.com. Consultado el 29 de mayo de 2012.
  16. ^ "Ted Rogers compra los Blue Jays". Noticias CBC . 1 de septiembre de 2000 . Consultado el 28 de diciembre de 2013 .
  17. ^ Bastian, Jordania (2 de julio de 2006). "Cinco Azulejos nombrados para el equipo All-Star de la Liga Americana". Grandes Ligas . Consultado el 18 de junio de 2007 .[ enlace muerto permanente ]
  18. ^ Bastian, Jordania (3 de octubre de 2009). "Ricciardi como gerente general de los Azulejos". Medios avanzados de la MLB. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2009 . Consultado el 3 de octubre de 2009 .
  19. ^ Jordan Bastián / MLB.com. "Los Azulejos entintan al campocorto González". Azulejos de Toronto . Grandes Ligas. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2012 . Consultado el 19 de febrero de 2011 .
  20. ^ "Vista previa de primavera: tecla de rotación para los Blue Jays". EE.UU. Hoy en día . 25 de enero de 2011. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2012 . Consultado el 12 de marzo de 2012 .
  21. ^ "Los Azulejos adquieren a Francisco a cambio del Napoli". Tsn.ca. 25 de enero de 2011. Archivado desde el original el 28 de enero de 2011 . Consultado el 19 de febrero de 2011 .
  22. ^ Zwelling, Arden (12 de diciembre de 2012), "Game Changers: The New Blue Jays", Revista Sportsnet
  23. ^ ab "Una temporada para olvidar en la tierra de los Blue Jay". El globo y el correo . 2 de octubre de 2012.
  24. ^ "Los Azulejos duran más que los Indios en el primer partido maratónico de 16 entradas". Deportes CBC . 5 de abril de 2012.
  25. ^ Zwolinski, Mark (21 de abril de 2012). "Los Azulejos logran triple play en la victoria por 4-3 sobre los Kansas City Royals". Estrella de Toronto . Consultado el 22 de abril de 2018 .
  26. ^ Kennedy, Brendan (8 de junio de 2013). "Los Toronto Blue Jays ganan el juego más largo en 18 entradas". TheStar.com . Consultado el 8 de junio de 2013 .
  27. ^ Chisholm, Gregor (23 de junio de 2013). "Una gran victoria coloca a los Azulejos firmemente en la carrera por la División Este de la Liga Americana". MLB.com . Consultado el 23 de junio de 2013 .
  28. ^ "Tigres de Detroit en Toronto Blue Jays - 10 de agosto de 2014". MLB.com . Consultado el 10 de agosto de 2014 .
  29. ^ MacLeod, Robert (18 de noviembre de 2014). "Los Azulejos hacen oficial la firma de Russell Martin". Globo y correo . Consultado el 16 de diciembre de 2014 .
  30. ^ Lott, John (1 de noviembre de 2014). "Los Toronto Blue Jays intercambian a Adam Lind, GM espera que allane el camino para una reestructuración de la plantilla". Correo Nacional . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2014 . Consultado el 16 de diciembre de 2014 .
  31. ^ Kennedy, Brendan (12 de noviembre de 2014). "Los Azulejos cambian a Anthony Gose a los Tigres". thestar.com . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2014 . Consultado el 16 de diciembre de 2014 .
  32. ^ Kennedy, Brendan (28 de noviembre de 2014). "Los Azulejos cambian a Brett Lawrie a los Atléticos por Josh Donaldson". Estrella de Toronto . Consultado el 16 de diciembre de 2014 .
  33. ^ Stark, Jayson (3 de diciembre de 2014). "JA Happ traspasado a los Marineros". ESPN . Consultado el 16 de diciembre de 2014 .
  34. ^ Divish, Ryan (28 de octubre de 2014). "Justin Smoak reclamó las exenciones de los Azulejos". Tiempos de Seattle . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2017 . Consultado el 16 de diciembre de 2014 .
  35. ^ "Los Azulejos agregan a Andy Dirks y Jeff Francis". Sol de Toronto . 31 de octubre de 2014 . Consultado el 16 de diciembre de 2014 .
  36. ^ "Los Toronto Blue Jays reclaman al primera base y jardinero Chris Colabello de los waivers". Correo Nacional . Prensa canadiense. 8 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2014 . Consultado el 16 de diciembre de 2014 .
  37. ^ "Los Azulejos convierten a Andy Dirks, John Mayberry Jr y Justin Smoak en agentes libres". Globo y correo . Associated Press. 3 de diciembre de 2014 . Consultado el 16 de diciembre de 2014 .
  38. ^ Sullivan, Paul (15 de diciembre de 2014). "Oficial del acuerdo de Melky Cabrera: $42 millones de los White Sox durante 3 años". Tribuna de Chicago . Consultado el 16 de diciembre de 2014 .
  39. ^ Kennedy, Brendan (16 de diciembre de 2014). "El abridor de los Azulejos, Brandon Morrow, frecuentemente lesionado, firma con los Padres de San Diego". Estrella de Toronto . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2014 . Consultado el 16 de diciembre de 2014 .
  40. ^ Kennedy, Brendan (19 de noviembre de 2014). "Los Medias Rojas reclaman a Juan Francisco en waivers de los Azulejos". Estrella de Toronto . Consultado el 16 de diciembre de 2014 .
  41. ^ Kennedy, Brendan (25 de septiembre de 2015). "Los Toronto Blue Jays logran un lugar en los playoffs por primera vez en 22 años". thestar.com . Consultado el 26 de septiembre de 2015 .
  42. ^ "Los Azulejos se hacen con el Este de la Liga Americana". 30 de septiembre de 2015.
  43. ^ "Los Azulejos avanzan a la Serie de Campeonato de la Liga Americana después de una emotiva victoria sobre los Rangers - Sportsnet.ca".
  44. ^ Keh, Andrew (15 de octubre de 2015). "El béisbol llega a un punto de inflexión". Los New York Times . Consultado el 11 de noviembre de 2015 .
  45. Bautista, José (9 de noviembre de 2015). "¿Estás bromeando?". El personal de la Tribuna de los Jugadores. La Tribuna de los Jugadores . Consultado el 17 de noviembre de 2015 .
  46. ^ "La dura derrota de los Azulejos en los playoffs pone fin a la temporada de descubrimientos | CBC News".
  47. ^ "Informe: Los Azulejos firman a Kendrys Morales por tres años". deportes.yahoo.com . 11 de noviembre de 2016.
  48. ^ Kruth, Cash (18 de noviembre de 2016). "Los Azulejos anuncian el fichaje del toletero Morales". MLB.com . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2016 . Consultado el 18 de noviembre de 2016 .
  49. ^ Nicholson-Smith, Ben (5 de diciembre de 2016). "Los Azulejos firman a Steve Pearce por dos años y 12,5 millones de dólares". sportsnet.ca . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  50. ^ Bastian, Jordania (5 de enero de 2017). "Los Indios firman al agente libre Edwin Encarnación con un contrato de tres años". mlb.com . Archivado desde el original el 5 de enero de 2017 . Consultado el 5 de enero de 2017 .
  51. ^ Chisholm, Gregor; Sánchez, Jesse (18 de enero de 2017). "Bautista regresa a los Azulejos con un contrato de 1 año". MLB.com . Archivado desde el original el 18 de enero de 2017 . Consultado el 18 de enero de 2017 .
  52. ^ Nicholson-Smith, Ben (28 de junio de 2017). "Los Azulejos firman a Michael Saunders con un contrato de ligas menores". Red deportiva . Consultado el 29 de junio de 2017 .
  53. ^ "Los Azulejos colocan a Roberto Osuna en la lista de lesionados de 10 días, Upton Jr. liberado". Red deportiva . 2 de abril de 2017 . Consultado el 29 de junio de 2017 .
  54. ^ Chisholm, Gregor (25 de abril de 2017). "Chris Coghlan da un salto en picado para anotar". MLB.com . Archivado desde el original el 26 de abril de 2017 . Consultado el 26 de abril de 2017 .
  55. ^ Buffery, Steve (20 de abril de 2017). "Los murciélagos de los Azulejos guardan un silencio sepulcral en la derrota ante los Medias Rojas". torontosun.com . Consultado el 5 de junio de 2017 .
  56. ^ "Transacciones de los Toronto Blue Jays en julio". MLB.com . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2017 . Consultado el 2 de julio de 2017 .
  57. ^ "Los Azulejos presentan nuevos uniformes 'Canadiana'". BlueJays.com (Presione soltar). Medios avanzados de MLB . 20 de enero de 2017 . Consultado el 19 de mayo de 2020 .
  58. ^ Armstrong, Laura (26 de septiembre de 2018). "Los Azulejos lo hacen oficial: John Gibbons no volverá como entrenador el próximo año". Estrella de Toronto . Consultado el 27 de septiembre de 2018 .
  59. ^ Chisholm, Gregor (25 de octubre de 2018). "Los Azulejos contratan al entrenador de los Rays, Montoyo, como capitán". MLB.com . Liga Mayor de Béisbol . Consultado el 25 de octubre de 2018 .
  60. ^ Matheson, Keegan; Brudnicki, Alexis (18 de diciembre de 2019). "Roark y los Blue Jays finalizan un contrato por 2 años". BlueJays.com . Medios avanzados de MLB . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
  61. ^ Harrigan, Thomas (27 de diciembre de 2019). "Los Azulejos firman al zurdo Ryu por 4 años". BlueJays.com . Medios avanzados de MLB . Consultado el 2 de enero de 2020 .
  62. ^ Matheson, Keegan (28 de diciembre de 2019). "El trato de Yamaguchi con los Blue Jays finalizó". BlueJays.com . Medios avanzados de MLB . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
  63. ^ "Los Azulejos presentan el uniforme alternativo #NEWBLUE". BlueJays.com (Presione soltar). Medios avanzados de la MLB. 18 de enero de 2020 . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
  64. ^ "Los Azulejos jugarán la 'mayoría' de los partidos en casa en Buffalo". cbc.ca (Presione soltar). 24 de julio de 2020 . Consultado el 24 de julio de 2020 .
  65. ^ "Toronto suma al relevista Kirby Yates". MLB.com .
  66. ^ "Los Azulejos añaden profundidad con RHP Chatwood". MLB.com .
  67. ^ "Springer y los Blue Jays finalizan un contrato por seis años". MLB.com .
  68. ^ "Los Azulejos anuncian oficialmente el fichaje de Marcus Semien". Sportsnet.ca . Consultado el 30 de julio de 2021 .
  69. ^ Davidi, Shi (5 de mayo de 2021). "Los Azulejos anuncian su regreso al Sahlen Field de Buffalo el 1 de junio". Red deportiva . Consultado el 7 de julio de 2021 .
  70. ^ "Los Azulejos reciben una exención de interés nacional para regresar a Canadá el 30 de julio". Rumores comerciales de MLB.com . 16 de julio de 2021 . Consultado el 16 de julio de 2021 .
  71. ^ Verducci, Tom (4 de octubre de 2023). "Los Azulejos arruinan otra serie de playoffs al seguir un guión de análisis defectuoso". Deportes Ilustrados . Consultado el 7 de octubre de 2023 .
  72. ^ Datos de los siguientes informes anuales:
    • Baldo, Antonio; Biesada, Alejandra; Hackney, Holt; Ozanian, Michael K; Taub, Stephen (9 de julio de 1991). "Secretos de la gerencia: lo que valen los equipos profesionales de Estados Unidos". Mundo Financiero : 28.
    • Ozanian, Michael K; Taub, Stephen; Morris, Kathleen; Fink, Ronald (7 de julio de 1992). "Grandes ligas, malos negocios". Mundo Financiero : 34.
    • Ozanian, Michael K; Taub, Stephen; Fink, Ronald; Kimelman, Juan; Reingold, Jennifer; Starr, Jason (25 de mayo de 1993). "Bola falta". Mundo Financiero : 50.
    • Ozanian, Michael K; Fink, Ronald; Kimelman, Juan; Reingold, Jennifer; Osterland, Andrés; Starr, Jason; Grabarek, Brooke (10 de mayo de 1994). "El pasatiempo de 11.000 millones de dólares: por qué los valores de las franquicias deportivas se están disparando incluso cuando caen las ganancias de los equipos". Mundo Financiero : 50.
    • Ozanian, Michael K; Atre, Tushar; Fink, Ronald; Reingold, Jennifer (9 de mayo de 1995). "Ofertas de suites: por qué los nuevos estadios están revolucionando el orden jerárquico de las franquicias deportivas". Mundo Financiero : 42.
    • Atre, Tushar; Tías, Kristine; Badenhausen, Kurt; McAuliffe, Kevin (20 de mayo de 1996). "El juego de alto riesgo de la propiedad del equipo". Mundo Financiero : 49.
    • Badenhausen, Kurt; Nikolov, Christopher (17 de junio de 1997). "Más que un juego: una mirada en profundidad al furioso mercado alcista de las franquicias deportivas". Mundo Financiero : 40.
  73. ^ "Azulejos de Toronto". Forbes . Marzo del 2014 . Consultado el 3 de junio de 2014 .
  74. ^ "# 20 Azulejos de Toronto". Forbes . 19 de abril de 2007 . Consultado el 3 de junio de 2014 .
  75. ^ ab "Valoraciones de franquicias de béisbol de las Grandes Ligas". Bloomberg LP 23 de octubre de 2013 . Consultado el 3 de junio de 2014 .
  76. ^ "Cronología". MLB.com .
  77. ^ "Los Yankees alcanzan los cuatro millones en venta de entradas por segunda temporada consecutiva". Grandes Ligas. 2 de julio de 2006 . Consultado el 13 de diciembre de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
  78. ^ "Grand slam: José Bautista consigue un número récord de votos para el Juego de Estrellas". Estrella de Toronto . 3 de julio de 2011. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011 . Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  79. ^ "Donaldson recibe la mayoría de los votos del ASG en la historia". Grandes Ligas. 8 de julio de 2015. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 28 de febrero de 2016 .
  80. ^ "Más allá del estadio" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 12 de agosto de 2014 . Consultado el 6 de mayo de 2018 .
  81. ^ "Kiya Bruno canta O Canada en cree e inglés en el juego de los Blue Jays". sportsnet.ca . 29 de junio de 2019 . Consultado el 30 de junio de 2019 .
  82. ^ abc "Thread on Threads Parte I: Logotipos y uniformes de los Blue Jays, 1977-1996". Nación SB . 17 de noviembre de 2011 . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  83. ^ "La historia de las camisetas azul claro de los Azulejos". Nación SB . 30 de abril de 2020 . Consultado el 7 de junio de 2023 .
  84. ^ abc "Thread on Threads Parte II: Logotipos y uniformes de los Blue Jays, 1997-2003". Nación SB . 18 de noviembre de 2011 . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  85. ^ "Conozca sus gráficos de postemporada: edición de los Toronto Blue Jays". SportingNews.com . 7 de octubre de 2015 . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  86. ^ David Singh (7 de octubre de 2015). "Días oscuros". Red deportiva . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  87. ^ Zwolinski, Mark (9 de agosto de 2011). "Los Jays hacen un cambio de uniforme". La estrella de Toronto .
  88. ^ Chisholm, Gregor (18 de noviembre de 2011). "Los Azulejos presentan nuevo logo para la temporada 2012". BlueJays.MLB.com . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2011 . Consultado el 19 de noviembre de 2011 .
  89. ^ "Los Azulejos usarán nuevas gorras con paneles blancos el domingo". Nación SB . 11 de agosto de 2015 . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  90. ^ Brudnicki, Alexis (18 de enero de 2020). "Los Azulejos presentan camisetas 'New Blue' para 2020". mlb.com . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  91. ^ "Toronto Blue Jays: clasificación de las 5 mejores camisetas de todos los tiempos". Fanático . 31 de octubre de 2020 . Consultado el 2 de julio de 2022 .
  92. ^ Buffery, Steve (3 de junio de 2014). "La rivalidad entre Jays y Tigers ya no es lo que solía ser". torontosun.com . Consultado el 25 de junio de 2015 .
  93. ^ "Niyo: el panorama aún está nublado para los Tigres confusos". Noticias de Detroit . Consultado el 18 de julio de 2017 . No solo con todos esos fanáticos de los Azulejos que acudieron en masa al centro de Detroit, miles de ellos entre una multitud para el final de la serie de tres juegos que atrajo una asistencia de 115,088 personas, la mejor de la temporada.
  94. ^ "Cómo es Safeco Field cuando es invadido por fanáticos de los Blue Jays". Deportes . 12 de junio de 2017 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
  95. ^ Fordin, Spencer (27 de julio de 2013). "La esposa de Cheek acepta el premio Frick con un discurso conmovedor". Grandes Ligas . Consultado el 22 de agosto de 2013 .
  96. ^ "Sportsnet despide a Gregg Zaun tras acusaciones de comportamiento inapropiado". Red deportiva . 30 de noviembre de 2017 . Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
  97. ^ "Sportsnet se separa del veterano locutor de los Blue Jays, Mike Wilner". thestar.com . 27 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de febrero de 2021 .
  98. ^ "Sportsnet corta la transmisión de radio de los Blue Jays para 2021, transmitirá simultáneamente la cobertura televisiva por ondas". thestar.com . 26 de febrero de 2021 . Consultado el 27 de febrero de 2021 .
  99. ^ "Los Azulejos se convierten en el primer equipo de la MLB sin una transmisión de radio dedicada". Horrible anuncio . 27 de febrero de 2021 . Consultado el 27 de febrero de 2021 .
  100. ^ "Red de radio de los Azulejos". Azulejos de Toronto . Grandes Ligas. 1 de abril de 2021.
  101. ^ "Locutores de los Azulejos". Azulejos de Toronto .
  102. ^ Blue Jays ahora exclusivamente en Sportsnet, comunicado de prensa de los Blue Jays, 13 de mayo de 2010
  103. ^ Dowbiggun, Bruce. "Pelley necesitará toda su inteligencia para solucionar el fiasco de Sportsnet One". Globo y correo . Canadá. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2010 . Consultado el 23 de agosto de 2010 .
  104. ^ "Gran informe de calificaciones canadienses: los Azulejos continúan estableciendo récords para Sportsnet". Yahoo! Deportes Canadá . 15 de octubre de 2015 . Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  105. ^ "Tres juegos de los Blue Jays incluirán un video descrito". BlueJays.com . Medios avanzados de la MLB. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 8 de junio de 2013 .
  106. ^ "OMNI transmitirá Blue Jays vs Red Sox en mandarín el jueves". Citynews.ca . Medios de comunicación de Rogers . Consultado el 28 de junio de 2013 .
  107. ^ "OMNI TV transmitirá la primera transmisión en mandarín del juego de la MLB en Canadá". Revista Locutor . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 28 de junio de 2013 .
  108. ^ "OMNI presentará juegos de los Blue Jays en tagalo este verano". Cartt.ca . 1 de junio de 2018 . Consultado el 12 de mayo de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
  109. ^ "Los juegos de béisbol de los Blue Jays en tagalo llegarán a OMNI Television". El pionero del valle de Columbia . 1 de junio de 2018. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2019 . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
  110. ^ "Sportsnet presentará todos los juegos de los Toronto Blue Jays". Cartt.ca . 26 de marzo de 2019 . Consultado el 12 de mayo de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
  111. ^ "TVA Sports: hogar en francés de los Blue Jays durante las próximas tres temporadas". MLB.com . Consultado el 3 de marzo de 2023 .
  112. ^ Gendron-Martin, Raphaël (18 de agosto de 2011). "Doucet et Brulotte de nouveau réunis". Le Journal de Montreal . Consultado el 3 de marzo de 2023 .
  113. ^ Personal de TSN ca (5 de octubre de 2022). "Finalistas del premio Ford C. Frick Jerry Howarth Jacques Doucet Toronto Blue Jays Montreal Expos". TSN . Consultado el 3 de marzo de 2023 . Desde 2011, Doucet ha sido la voz en francés de los Blue Jays para TVA. El nativo de Montreal anunció su retiro a partir del final de la temporada el mes pasado.
  114. ^ "Mulliniks y Barfield se unen al stand de los Blue Jays de CBC". Canadá: CBC. 7 de junio de 2007 . Consultado el 18 de junio de 2007 .
  115. ^ "Decisión de Radiodifusión CRTC 2008-171" (PDF) . Comisión Canadiense de Radio, Televisión y Telecomunicaciones . 13 de agosto de 2008. Archivado (PDF) desde el original el 7 de julio de 2013 . Consultado el 2 de julio de 2015 .
  116. ^ Houston, William (7 de enero de 2009). "Es posible que Baseball TV se lance este año". El globo y el correo . Consultado el 2 de julio de 2015 .
  117. ^ "Decisión de Radiodifusión CRTC 2012-637". Comisión Canadiense de Radio y Televisión . 21 de noviembre de 2012 . Consultado el 2 de julio de 2015 .
  118. ^ "Rogers apuesta por llevar MLB Network a Canadá". Noticias CBC . 20 de junio de 2012 . Consultado el 2 de julio de 2015 .
  119. ^ "Sportsnet promociona cuatro millones de espectadores para el enfrentamiento entre Jays y Orioles". Metro . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2016 . Consultado el 11 de octubre de 2016 .
  120. ^ Laskaris, Adam (3 de octubre de 2022). "Buck Martinez liderará las transmisiones de playoffs de los Blue Jays de Sportsnet". Colmena diaria . Consultado el 4 de octubre de 2022 .
  121. ^ "Afiliados de ligas menores de los Toronto Blue Jays". Béisbol-Referencia . Referencia Deportiva . Consultado el 22 de octubre de 2023 .
  122. ^ "Los 10 mejores líderes de bateo de los Toronto Blue Jays". Referencia de béisbol . Consultado el 15 de diciembre de 2014 .
  123. ^ "Los 10 mejores lanzadores líderes de los Toronto Blue Jays". Referencia de béisbol . Referencia deportiva LLC . Consultado el 15 de diciembre de 2014 .
  124. ^ "Historia de la franquicia de los Toronto Blue Jays". ESPN . Consultado el 22 de noviembre de 2010 .
  125. ^ "Azulejos de Toronto". Almanaque de béisbol . Consultado el 22 de noviembre de 2010 .
  126. ^ "2 de septiembre de 1990 Toronto Blue Jays en Cleveland Indians juego por juego y Box Score". Baseball-Reference.com . Referencia deportiva LLC . Consultado el 22 de noviembre de 2010 .
  127. ^ "Ganadores de la Triple Corona". Referencia de béisbol . Consultado el 17 de diciembre de 2014 .
  128. ^ "Gillick, Pat". Salón de la Fama del Béisbol - Salón de la Fama . Consultado el 31 de enero de 2019 .
  129. ^ "No hay logotipo de sombrero para la placa de Halladay's Hall; Mussina no está seguro". El Philadelphia Inquirer . 23 de enero de 2019 . Consultado el 31 de enero de 2019 .
  130. ^ "Halladay, Roy". Salón de la Fama del Béisbol - Salón de la Fama . Consultado el 31 de enero de 2019 .
  131. ^ "El número de uniforme de Roberto Alomar será retirado por los Azulejos". Grandes Ligas . Consultado el 19 de noviembre de 2011 .
  132. ^ Jarden, Sam (31 de julio de 2023). "¿Por qué Jordan Hicks lleva el número 12 de los Azulejos? Cómo no se retiró el antiguo número de Roberto Alomar". Las noticias deportivas . Consultado el 27 de febrero de 2024 .
  133. ^ "Los Azulejos retirarán el número 32 en honor a Roy Halladay". Medios avanzados de la MLB. 12 de febrero de 2018 . Consultado el 22 de abril de 2018 .
  134. ^ "Nivel de excelencia". Azulejos de Toronto. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2011 . Consultado el 19 de noviembre de 2011 .
  135. ^ McNeil, Shane (20 de julio de 2011). "TU LLAMADA: ¿DEBEN LOS AZULEJOS RETIRAR MÁS NÚMEROS?". TSN . Archivado desde el original el 18 de enero de 2012 . Consultado el 19 de noviembre de 2011 .
  136. ^ "Facebook". www.facebook.com . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2022.
  137. ^ Davidi, Shi. "MLB y Blue Jays rompen vínculos con Roberto Alomar después de una investigación por conducta sexual inapropiada". Red deportiva .
  138. ^ "Los Azulejos honrarán a José Bautista en el nivel de excelencia". Sportsnet.ca . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
  139. ^ "El residente de Kitchener gana $ 3,8 millones en el sorteo 50/50 para apoyar la organización benéfica de los Toronto Blue Jays | Globalnews.ca". Noticias globales . Consultado el 8 de diciembre de 2022 .
  140. ^ "Fundación Jays Care". Flaghouse - Equipos de Educación Física - Productos Recreativos . Consultado el 8 de diciembre de 2022 .
  141. ^ "Cómo Jays Care Foundation fortalece a Unstoppable Kids". www.sportsnet.ca . Consultado el 8 de diciembre de 2022 .
  142. ^ "FUNDACIÓN JAYS CARE". CanadaHelps: haga una donación a cualquier organización benéfica en Canadá . Consultado el 8 de diciembre de 2022 .
Parte del texto copiado a través de GFDL del artículo de BR Bullpen sobre los Azulejos de 2009

enlaces externos