Valonia ( / w ɒ ˈ l oʊ n i ə / ; francés : Wallonie [walɔni] ), [a] oficialmente la Región Valona (francés: Région wallonne ), [b] es una de las tres regiones de Bélgica , junto con Flandes y Bruselas . [5] Valonia, que cubre la parte sur del país, es principalmente de habla francesa . Representa el 55% del territorio de Bélgica, pero sólo un tercio de su población. La Región Valona y la Comunidad Francesa de Bélgica , que es la entidad política responsable de los asuntos relacionados principalmente con la cultura y la educación, son conceptos independientes, porque la Comunidad Francesa de Bélgica engloba tanto a Valonia como a la Región bilingüe de Bruselas -Capital.
Hay una minoría de habla alemana en el este de Valonia, como resultado de la anexión de tres cantones que anteriormente formaban parte del Imperio Alemán al concluir la Primera Guerra Mundial . Esta comunidad representa menos del 1% [6] de la población belga. Forma la Comunidad de habla alemana de Bélgica , que tiene su propio gobierno y parlamento para cuestiones relacionadas con la cultura.
Durante la revolución industrial , Valonia ocupó el segundo lugar después del Reino Unido en industrialización, aprovechando sus extensos depósitos de carbón y hierro. Esto trajo riqueza a la región y, desde principios del siglo XIX hasta mediados del siglo XX, Valonia fue la mitad más próspera de Bélgica. Desde la Segunda Guerra Mundial , la importancia de la industria pesada ha disminuido considerablemente y la región flamenca ha superado a Valonia en riqueza a medida que Valonia ha decaído económicamente. Valonia sufre ahora un alto desempleo y tiene un PIB per cápita significativamente menor que el de Flandes. Las desigualdades económicas y la división lingüística entre los dos son fuentes importantes de conflictos políticos en Bélgica y un factor importante en el separatismo flamenco .
La capital de Valonia es Namur , y la ciudad más poblada es Charleroi . La mayoría de las principales ciudades de Valonia y dos tercios de su población se encuentran a lo largo del valle de Sambre y Mosa , alineado de este a oeste , la antigua columna vertebral industrial de Bélgica. Al norte de este valle, Valonia se encuentra en la meseta central belga, que, al igual que Flandes, es una zona relativamente plana y agrícolamente fértil. El sur y el sureste de Valonia están formados por las Ardenas , una extensión de tierras altas boscosas y menos densamente pobladas.
Valonia limita con Flandes y los Países Bajos (la provincia de Limburgo ) al norte, con Francia ( Gran Este y Altos de Francia ) al sur y al oeste, y con Alemania ( Renania del Norte-Westfalia y Renania-Palatinado ) y Luxemburgo ( Capellen , Clervaux , Esch-sur-Alzette , Redange y Wiltz ) al este. Valonia es miembro de la Organización Internacional de la Francofonía desde 1980.
El término "Valonia" puede significar cosas ligeramente diferentes en diferentes contextos. Una de las tres regiones federales de Bélgica todavía está definida constitucionalmente como "Región Valona" en contraposición a "Valonia", pero el gobierno regional se ha rebautizado como Valonia y comúnmente se llama Valonia. [7] [8] Antes del 1 de abril de 2010, cuando el cambio de nombre entró en vigor, Valonia a veces se refería al territorio gobernado por la Región Valona, mientras que Región Valona se refería específicamente al gobierno. En la práctica, la diferencia entre los dos términos es pequeña y lo que se quiere decir suele ser claro, según el contexto.
Valonia es un cognado de términos como Gales , Cornualles y Valaquia . [9] [10] [11] La palabra germánica Walha , que significa extraños , se refería a los galos o celtas. Valonia lleva el nombre de los valones , un grupo de lugareños que hablan lenguas romances de forma nativa . En holandés medio (y francés), el término valones incluía tanto a los principados valones seculares históricos como a la población de habla francesa del Príncipe-Obispado de Lieja [12] o a toda la población del sprachraum románico dentro de los Países Bajos medievales .
Julio César conquistó la Galia en el año 57 a.C. Los Países Bajos pasaron a formar parte de la provincia más grande de Gallia Belgica , que originalmente se extendía desde el suroeste de Alemania hasta Normandía y la parte sur de los Países Bajos. La población de este territorio era celta con influencia germánica más fuerte en el norte que en el sur de la provincia. Gallia Belgica se romanizó progresivamente . Los antepasados de los valones se convirtieron en galorromanos y sus vecinos germánicos los llamaban " Walha ". Los "Walha" abandonaron sus dialectos celtas y empezaron a hablar latín vulgar . [14]
Los francos merovingios ganaron gradualmente el control de la región durante el siglo V, bajo el mando de Clodoveo . Debido a la fragmentación del antiguo Imperio Romano , el latín vulgar se desarrolló regionalmente siguiendo líneas diferentes y evolucionó hacia varios dialectos de lengua de oïl , que en Valonia se convirtieron en picardo , valón y lorena . [14] El texto más antiguo que se conserva escrito en una lengua de aceite , la Secuencia de Santa Eulalia , tiene características de estos tres idiomas y probablemente fue escrito en o muy cerca de lo que hoy es Valonia alrededor del 880 d.C. [13] Desde el siglo IV al VII, los francos establecieron varios asentamientos, probablemente principalmente en el norte de la provincia, donde la romanización estaba menos avanzada y todavía estaba presente algún rastro germánico. La frontera lingüística (que ahora divide Bélgica por la mitad) comenzó a cristalizar entre el año 700 bajo el reinado de los merovingios y carolingios y alrededor del año 1000 después del Renacimiento otoniano . [15] Las ciudades de habla francesa, con Lieja como la más grande, aparecieron a lo largo del Mosa , mientras que ciudades galo-romanas como Tongeren , Maastricht y Aquisgrán se germanizaron.
La dinastía carolingia destronó a los merovingios en el siglo VIII. En 843, el Tratado de Verdún entregó el territorio de la actual Valonia a la Francia Media , que pronto se fragmentaría, pasando la región a Lotaringia . Tras la desintegración de Lotaringia en 959, el territorio actual de Bélgica pasó a formar parte de la Baja Lotaringia , que luego se fragmentó en principados y ducados rivales en 1190. El latín literario , que se enseñaba en las escuelas, perdió su hegemonía durante el siglo XIII y fue reemplazado por Francés antiguo . [14]
En el siglo XV, los duques de Borgoña se apoderaron de los Países Bajos . La muerte de Carlos el Temerario en 1477 planteó la cuestión de la sucesión, y los liegueses aprovecharon esta situación para recuperar parte de su autonomía. [14] Desde el siglo XVI al XVIII, los Países Bajos fueron gobernados sucesivamente por la dinastía Habsburgo de España (desde principios del siglo XVI hasta 1713-14) y más tarde por Austria (hasta 1794). Este territorio se amplió en 1521-22 cuando Carlos V, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, ganó la región de Tournai a Francia. [14]
La actual Bélgica fue conquistada en 1795 por la República Francesa durante las Guerras Revolucionarias Francesas . Fue anexada a la República, que más tarde se convirtió en el Imperio Napoleónico . Después de la batalla de Waterloo , Valonia pasó a formar parte del Reino de los Países Bajos bajo el rey Guillermo de Orange . [14] Los valones desempeñaron un papel activo en la Revolución belga de 1830. El Gobierno Provisional de Bélgica proclamó la independencia de Bélgica y celebró elecciones para el Congreso Nacional . [14]
En el siglo XIX, la zona comenzó a industrializarse y Valonia fue la primera zona totalmente industrializada de la Europa continental . [16] Esto trajo a la región una gran prosperidad económica, que no se reflejó en la más pobre Flandes y el resultado fue una gran cantidad de inmigración flamenca a Valonia . Bélgica quedó dividida en dos comunidades divergentes. Por un lado, la sociedad flamenca, muy católica , se caracterizaba por una economía centrada en la agricultura; por otro lado, Valonia fue el centro de la Revolución Industrial europea continental , donde estaban surgiendo rápidamente movimientos liberales y socialistas clásicos. [17] En Valonia se produjeron grandes huelgas y huelgas generales , incluida la jacquerie valona de 1886 , las huelgas generales belgas de 1893 , 1902, 1913 (por el sufragio universal ), 1932 (representada en Misère au Borinage ) y 1936. Después del mundo Durante la Segunda Guerra Mundial , las principales huelgas incluyeron la huelga general contra Leopoldo III de Bélgica (1950) y la huelga general de invierno de 1960-1961 por la autonomía de Valonia.
La rentabilidad de las industrias pesadas a las que Valonia debía su prosperidad comenzó a disminuir en la primera mitad del siglo XX y el centro de la actividad industrial se desplazó al norte, a Flandes. La pérdida de prosperidad provocó malestar social y Valonia buscó una mayor autonomía para abordar sus problemas económicos. A raíz de la huelga general de invierno de 1960-1961 , se puso en marcha el proceso de reforma del Estado en Bélgica . Esta reforma comenzó en parte con las leyes lingüísticas de 1962-1963 , que definieron las cuatro áreas lingüísticas dentro de la constitución . Pero las huelgas de 1960, que tuvieron lugar más en Valonia que en Flandes , no están relacionadas principalmente con las cuatro zonas lingüísticas ni con las comunidades, sino con las regiones. En 1968 estalló el conflicto entre las comunidades. Los francófonos de Flandes (que no eran necesariamente valones) fueron expulsados, sobre todo de la Universidad Católica con sede en Lovaina , en medio de gritos de "¡ Walen buiten !" ("¡Fuera los valones!"). Después de una división formal de la universidad en dos y la creación de un nuevo campus en Valonia, [17] se aprobó en Bélgica una serie más amplia de reformas estatales , que resultaron en la federalización de la nación y la creación de la Región Valona y la Comunidad Francesa (que comprende tanto Valonia como Bruselas), entidades administrativas cada una de las cuales ganaría varios niveles de autonomía considerable.
Valonia no tiene salida al mar , con una superficie de 16.901 km 2 (6.526 millas cuadradas), o el 55 por ciento de la superficie total de Bélgica. El valle de Sambre y Mosa , desde Lieja (70 m (230 pies)) hasta Charleroi (120 m (390 pies)) es un río atrincherado en una falla que separa la Bélgica central (elevación 100 a 200 m (330 a 660 pies) ) y Alta Bélgica (200 a 700 m (660 a 2300 pies)). Esta falla corresponde a una parte de la costa sur del tardío Macizo Londres-Brabante . El valle, junto con los valles de Haine y Vesdre , forman el sillon industriel , el centro histórico de la industria minera y siderúrgica belga, y también se le llama la columna vertebral industrial valona. Debido a su larga historia industrial, varios segmentos del valle han recibido nombres específicos: Borinage , alrededor de Mons , le Centre , alrededor de La Louvière , el Pays noir , alrededor de Charleroi y Basse-Sambre, cerca de Namur .
Al norte del valle de Sambre y Mosa se encuentra la meseta central de Bélgica, que se caracteriza por una agricultura intensiva . La parte valona de esta meseta se divide tradicionalmente en varias regiones: el Brabante Valón alrededor de Nivelles , Hainaut occidental (en francés: Wallonie picarde , alrededor de Tournai ) y Hesbaye alrededor de Waremme . Al sur del sillon industriel, el terreno es más accidentado y se caracteriza por una agricultura más extensiva . Tradicionalmente se divide en las regiones de Entre-Sambre-et-Meuse, Condroz , Fagne - Famenne , las Ardenas y el País de Herve , así como la Lorena belga alrededor de Arlon y Virton . Dividirlo en Condroz , Famenne , Calestienne , Ardenas (incluyendo Thiérache ) y Lorena belga (que incluye Gaume ) refleja más la geografía física. La región más grande, las Ardenas, es una meseta densamente boscosa con cuevas y pequeñas gargantas. Alberga gran parte de la vida silvestre de Bélgica, pero tiene poca capacidad agrícola. Esta área se extiende hacia el oeste hasta Francia y hacia el este hasta Eifel en Alemania a través de la meseta de High Fens , en la que la Signal de Botrange forma el punto más alto de Bélgica con 694 metros (2277 pies).
La región valona cubre 16.901 km 2 (6.526 millas cuadradas) y está dividida en cinco provincias , 20 distritos y 262 ciudades o municipios .
La provincia de Brabante Valón es la más reciente, formándose en 1995 tras la escisión de la provincia de Brabante .
Las ciudades más grandes de Valonia son: [18]
Los 10 grupos más grandes de residentes extranjeros en 2018 son: [ cita necesaria ]
Los aportes al desarrollo de la ciencia y la tecnología han aparecido desde los inicios de la historia del país. La pila bautismal de Renier de Huy no es el único ejemplo de pericia técnica valona medieval: las palabras "houille" (carbón) [19] o "houilleur" (minero de carbón) o "grisou" (húmedo) fueron acuñadas en Valonia y se De origen valón .
La extracción de carbón a gran profundidad, de gran importancia económica , durante la Primera Revolución Industrial exigió a los ingenieros de minas estudios especializados de gran prestigio . Pero eso ya era así antes de la Revolución Industrial, con un ingeniero como Rennequin Sualem, por ejemplo.
El ingeniero Zenobe Gramme inventó la dinamo Gramme , el primer generador capaz de producir energía a escala comercial para la industria. El químico Ernest Solvay dio su nombre al proceso Solvay para la producción de carbonato de sodio , un químico importante para muchos usos industriales. Ernest Solvay también actuó como un importante filántropo y dio su nombre al Instituto Solvay de Sociología , la Escuela Solvay de Economía y Gestión de Bruselas y los Institutos Internacionales Solvay de Física y Química que ahora forman parte de la Universidad libre de Bruselas . En 1911, inició una serie de conferencias, las Conferencias Solvay sobre Física y Química, que han tenido un profundo impacto en la evolución de la física y la química cuánticas.
A Georges Lemaître de la Universidad Católica de Lovaina se le atribuye haber propuesto la teoría del Big Bang sobre el origen del universo en 1927.
Tres premios Nobel de Fisiología o Medicina fueron concedidos a los valones: Jules Bordet ( Université libre de Bruxelles ) en 1919, Albert Claude (ULB) junto con Christian De Duve (UCLouvain) en 1974.
En la actualidad, Bureau Greisch ha adquirido una reputación internacional como ingeniero consultor y arquitecto en los campos de estructuras, ingeniería civil y edificación, incluido el viaducto de Millau en Francia.
Valonia es rica en hierro y carbón, y estos recursos y las industrias relacionadas han desempeñado un papel importante en su historia. En la antigüedad, el valle de Sambre y Mosa era una importante zona industrial del Imperio Romano . En la Edad Media , Valonia se convirtió en un centro de trabajo del latón y del bronce , siendo Huy , Dinant y Chimay importantes centros regionales. En los siglos XII y XIII, los maestros del hierro de Lieja desarrollaron un método para refinar el mineral de hierro mediante el uso de un alto horno, llamado método valón . También hubo algunas minas de carbón alrededor de Charleroi y Borinage durante este período, pero su producción fue pequeña y se consumió principalmente como combustible por diversas industrias, como la importante industria de fabricación de vidrio que surgió en la cuenca de Charleroi durante el siglo XIV. [20]
En el siglo XIX la zona comenzó a industrializarse, principalmente a lo largo del llamado sillon industriel . Fue la primera zona plenamente industrializada de la Europa continental , [16] y Valonia fue la segunda potencia industrial del mundo, en proporción a su población y a su territorio, después del Reino Unido. [21] El único centro industrial de Bélgica fuera de las minas de carbón y los altos hornos de Valonia era la histórica ciudad textil de Gante . [22]
Las dos Guerras Mundiales frenaron la continua expansión que había disfrutado Valonia hasta ese momento. Hacia finales de la década de 1950, las cosas empezaron a cambiar dramáticamente. Las fábricas de Valonia ya eran anticuadas, el carbón se estaba acabando y el coste de extraerlo aumentaba constantemente. Fue el fin de una era y Valonia se ha esforzado por redefinirse. La restauración del desarrollo económico ocupa un lugar destacado en la agenda política y el gobierno está fomentando el desarrollo de industrias, especialmente en tecnología de punta y en parques empresariales. [23] La economía está mejorando, [24] pero Valonia aún no está al nivel de Flandes y sigue atravesando dificultades.
,_Rue_Arthur_Decoux_(1).jpg/1280px-Belgium,_Charleroi_(Dampremy),_Rue_Arthur_Decoux_(1).jpg)
La actual economía valona está relativamente diversificada, aunque algunas zonas (especialmente alrededor de Charleroi y Lieja) todavía sufren la crisis de la industria siderúrgica, con una tasa de desempleo de hasta el 30 por ciento. Sin embargo, Valonia tiene algunas empresas que son líderes mundiales en sus campos de especialización, incluido el armamento , la producción de vidrio, [26] la producción de cal y piedra caliza , [27] los ciclotrones [28] y las piezas de aviación. [29] El sur de Valonia, fronterizo con Luxemburgo , se beneficia de la prosperidad económica de su vecino, con muchos belgas trabajando al otro lado de la frontera; a menudo se les llama frontaleros . La zona de las Ardenas al sur del Mosa es un destino turístico popular por su naturaleza y deportes al aire libre, además de su patrimonio cultural, con lugares como Bastoña , Dinant , Durbuy y las famosas aguas termales de Spa .
El producto interior bruto (PIB) de la región fue de 105.700 millones de euros en 2018, lo que representa el 23% de la producción económica belga. El PIB per cápita ajustado al poder adquisitivo fue de 25.700 euros o el 85% de la media de la UE27 en el mismo año. [30]
Bélgica es un estado federal formado por tres comunidades y tres regiones, cada una con considerable autonomía. Una de ellas es la Región Valona, que está gobernada por el Parlamento de Valonia y el Gobierno ejecutivo de Valonia . La autonomía de la Región Valona se extiende incluso a la política exterior; Valonia tiene derecho a aplicar su propia política exterior, incluida la firma de tratados, y en muchos ámbitos, ni siquiera el gobierno federal belga puede firmar un tratado internacional sin el acuerdo del Parlamento de Valonia.
Valonia también alberga alrededor del 80 por ciento de la población de la Comunidad Francesa de Bélgica , un nivel político responsable de asuntos relacionados principalmente con la cultura y la educación, y el resto vive en Bruselas . Valonia también alberga la pequeña Comunidad de habla alemana de Bélgica en el este, que tiene su propio gobierno y parlamento para cuestiones relacionadas con la cultura. Aunque en Flandes , la Región Flamenca asignó todos sus poderes a la Comunidad Flamenca , la Región Valona sigue siendo en principio distinta e independiente de la Comunidad Francesa, y viceversa. A pesar de esto, el parlamento de la Comunidad Francesa está compuesto casi en su totalidad por miembros de los parlamentos de Valonia y Bruselas, por lo que los órganos están gobernados por las mismas personas. Además, la Comunidad Francesa de Bélgica ha comenzado de manera controvertida a referirse a sí misma exclusivamente como "Federación Valonia-Bruselas" para enfatizar los vínculos entre la Comunidad Francesa, Valonia y Bruselas.
La Región Valona tiene un parlamento unicameral con 75 miembros elegidos para cinco años por sufragio universal directo , y un ejecutivo, el Gobierno de Valonia , elegido por una mayoría política en el Parlamento. El Gobierno tiene nueve miembros junto al presidente. Cada miembro se llama ministro valón . El jefe del Gobierno se denomina Ministro-Presidente de Valonia . El gobierno de coalición para la legislatura 2014-2019 fue una coalición de centro izquierda PS - cdH hasta el 28 de julio, cuando fue reemplazada por una coalición de centro izquierda MR-cdH. El actual Ministro-Presidente es Elio Di Rupo .
"Desde 1831, año de la independencia de Bélgica, hasta la federalización del país en 1970, Valonia se ha ido afirmando cada vez más como una región con derecho propio." [31] Tras varias reformas estatales , especialmente la reforma estatal de 1993, Bélgica se convirtió en un estado federal compuesto por tres comunidades y tres regiones, estando Valonia representada por la Región Valona y sus dos comunidades lingüísticas. El Parlamento Valón, elegido directamente, se creó en junio de 1995, en sustitución del Conseil régional wallon (Consejo Regional de Valonia). El primer Consejo se reunió el 15 de octubre de 1980 y estaba compuesto por miembros de la Cámara de Representantes belga y del Senado belga elegidos en Valonia.
Se dice que la primera aparición de la palabra francesa Wallonie como referencia al mundo romántico en contraposición a Alemania data de 1842. [32] Dos años más tarde, se utilizó por primera vez para referirse a la parte romance del joven país de Bélgica. [33] En 1886, el escritor y militante valón Albert Mockel , utilizó por primera vez la palabra con un significado político de afirmación cultural y regional, [34] en oposición a la palabra Flandes utilizada por el Movimiento Flamenco . La palabra ya había aparecido en alemán y latín en el siglo XVII. [35]
El surgimiento de una identidad valona llevó al Movimiento Valón a elegir diferentes símbolos que representaran Valonia. El símbolo principal es el "gallo atrevido" (francés: coq hardi ), también llamado "gallo valón" (francés: coq wallon , valón : cok walon ), que se usa ampliamente, particularmente en armas y banderas. El gallo fue elegido como emblema por la Asamblea Valona el 20 de abril de 1913 y diseñado por Pierre Paulus el 3 de julio de 1913. [36] [ se necesita mejor fuente ] La bandera de Valonia presenta el gallo rojo sobre un fondo amarillo.
También se adoptó un himno, Le Chant des Wallons ( La canción de los valones ), escrito por Théophile Bovy en 1900 y compuesto por Louis Hillier en 1901. El 21 de septiembre de 1913 tuvo lugar por primera vez en Verviers la fiesta "nacional" de Valonia , que conmemora la participación de los valones durante la Revolución belga de 1830. Se celebra anualmente el tercer domingo de septiembre. La Asamblea también eligió un lema para Valonia, "Valonia para siempre" ( valón : Walon todi ), y un grito, "Libertad" (francés: Liberté ). En 1998, el Parlamento valón oficializó todos estos símbolos excepto el lema y el grito.
La población de Valonia es predominantemente de herencia cristiana. En 2016, el 68% de los residentes de Valonia se declararon católicos romanos (el 21% eran católicos practicantes y el 47% no practicantes), el 3% eran musulmanes , el 3% eran cristianos protestantes , el 1% eran de otras religiones y el 25% no eran religiosos. [37]
Religión en Valonia (2016) [37]
El francés es, con diferencia, el idioma principal de Valonia y tiene estatus oficial; en los Cantones del Este , el alemán también es oficial. [38] La Comunidad de habla alemana de Bélgica representa alrededor del 2% de la población de la región. El francés belga , que también se habla en la región de Bruselas-Capital , es similar al hablado en Francia, con ligeras diferencias en la pronunciación y algunas diferencias de vocabulario, en particular el uso de las palabras septante (70) y nonante (90), en contraposición a soixante-dix y quatre-vingt-dix en Francia.
Hay notables acentos valones, siendo quizás el más llamativo el de Lieja y sus alrededores. Otras regiones de Valonia también tienen acentos característicos, a menudo vinculados al idioma regional.
Los valones tradicionalmente también hablan lenguas romances regionales, todas del grupo Langues d'oïl . Valonia incluye casi toda la zona donde se habla valona , una zona picardo que corresponde a la mayor parte de la provincia de Hainaut , la Gaume (distrito de Virton ) con la lengua lorena y una zona champenois . También existen lenguas germánicas regionales, como la lengua luxemburguesa en Arelerland (Tierra de Arlon ). Las lenguas regionales de Valonia son más importantes que las de Francia y han sido reconocidas oficialmente por el gobierno. Sin embargo, con el desarrollo de la educación en francés, estos dialectos han ido en continuo declive. Actualmente se está intentando revivir los dialectos valones; algunas escuelas ofrecen cursos de idioma en valón y el valón también se habla en algunos programas de radio, pero este esfuerzo sigue siendo muy limitado.
La literatura se escribe principalmente en francés, pero también en valona y otras lenguas regionales, lo que coloquialmente se llama literatura valona. La literatura valona (lengua regional, no francesa) se imprime desde el siglo XVI. Pero, paradójicamente, tuvo su época dorada durante el pico de la inmigración flamenca a Valonia en el siglo XIX: "Ese período vio un florecimiento de la literatura valona, principalmente obras de teatro y poemas, y la fundación de muchos teatros y publicaciones periódicas". [39]
La Biblioteca Pública de Nueva York posee una colección sorprendentemente grande de obras literarias en valón, posiblemente la mayor fuera de Bélgica, y su fondo es representativo de la producción. De casi mil, veintiséis se publicaron antes de 1880. A partir de entonces, las cifras aumentan gradualmente año tras año, alcanzando un máximo de sesenta y nueve en 1903, y luego vuelven a caer, hasta once en 1913. Véase 'Cambiar de idioma'. , pag. 153. Yves Quairiaux contó 4.800 obras de teatro entre 1860 y 1914, publicadas o no. En aquella época las obras de teatro eran casi el único espectáculo popular en Valonia. Pero este teatro sigue siendo popular en la Valonia actual: el teatro sigue floreciendo, con más de 200 compañías no profesionales actuando en las ciudades y pueblos de Valonia para una audiencia de más de 200.000 personas cada año. [40]
Existen vínculos entre la literatura francesa y la (muy pequeña) literatura valona. Por ejemplo, Raymond Queneau encargó a Ediciones Gallimard la publicación de una antología de poetas valones. Ubu roi fue traducido al valón por André Blavier , patafísico de Verviers , para el nuevo e importante teatro de marionetas de Lieja de Jacques Ancion, el teatro Al Botroûle "al cordón umbilical" en valón indicando un deseo de volver a la fuente (según Juana Cruz). Pero Jacques Ancion quería desarrollar una audiencia adulta regular. Del siglo XIX incluyó la obra valona Tati l'Pèriquî de E. Remouchamps y la vanguardista Ubu roi de A. Jarry . [41]
Para Jean-Marie Klinkenberg, "la cultura dialectal ya no es un signo de apego al pasado sino una manera de participar en una nueva síntesis". [42]
Jean-Marie Klinkenberg (miembro del Groupe µ ) escribió que Valonia, y la literatura en Valonia, ha estado presente en la lengua francesa desde su formación. [43]
En su 'Histoire illustrée des lettres française de Belgique', Charlier y Hanse (editores), La Renaissance du livre, Bruselas, 1958, publicaron 247 páginas (sobre 655), sobre la literatura "francesa" en las provincias valonas (o principados valones). de la Edad Media, a veces también provincias y principados flamencos), durante un período del siglo XI al XVIII. Entre las obras o los autores, la Secuencia de Santa Eulalia (siglo IX), La Vie de Saint Léger (siglo X), Jean Froissart (siglo XIV en el condado de Hainaut ), Jean d'Outremeuse , Jean Lebel , Jean Lemaire de Belges (siglo XVI de Bavay ), el Príncipe de Ligne (siglo XVIII, Beloeil ). Existe un surrealismo valón , [44] especialmente en la provincia de Hainaut . Charles Plisnier (1896-1952), nacido en Mons, ganó el Premio Goncourt en 1936, por su novela Mariages y por Fake Passeports (cuentos que denuncian el estalinismo, en el mismo espíritu que Arthur Koestler ). Fue el primer extranjero en recibir este honor. El valón Georges Simenon es probablemente el escritor francófono más leído del mundo, según la Tribune de Genève . [45] [46] Se han vendido más de 500 millones de sus libros y se han traducido a 55 idiomas. Existe un vínculo entre la obra de Jean Louvet y las cuestiones sociales en Valonia. [47]
El picard se habla en la provincia de Hainaut, en el oeste de Bélgica. Los autores belgas notables que escribieron en Picard incluyen a Géo Libbrecht, Paul Mahieu, Paul André, Francis Couvreur y Florian Duc.
El arte mosano es un estilo regional de arte románico del valle del río Mosa en la actual Valonia y Renania , con iluminación manuscrita, orfebrería y esmalte de los siglos XI, XII y XIII. Entre ellos se encuentra la obra maestra de Renier de Huy y quizás de todo el arte mosano. La pila bautismal de la iglesia de San Bartolomé de Lieja . La arquitectura de las iglesias romanas de Valonia también recibe el nombre de mosan, ejemplificada por la colegiata de Santa Gertrudis en Nivelles , y las iglesias de Waha y Hastière , en Dinant . La latonería ornamental también forma parte del arte mosano y entre estos dinandiers Hugo d'Oignies y Nicolás de Verdún .Jacques du Broeucq fue un escultor del siglo XVI.
El arte flamenco no se limitó a las fronteras del Flandes moderno y varios artistas destacados vinieron o trabajaron en áreas en las que se hablaban lenguas de aceite, en la región de la Valonia moderna, por ejemplo, Robert Campin , Rogier van der Weyden (Rogier de la Pasture ) y Jacques Daret . A Joachim Patinir Henri Blès se les suele llamar pintores mosan . Lambert Lombard ( Lieja , 1505 – 1566) fue un pintor, arquitecto y teórico renacentista del Príncipe-Obispado de Lieja . Gérard de Lairesse y Bertholet Flemalle fueron también pintores importantes en el Príncipe-Obispado de Lieja.
Gustave Serrurier-Bovy ( Lieja , 1858 – Amberes , 1910) [48] arquitecto y diseñador de muebles, al que se le atribuye (junto con Paul Hankar , Victor Horta y Henry van de Velde ) la creación del estilo Art Nouveau , acuñado como estilo en París por Bing. [49]
George Grard (1901-1984) fue un escultor valón, conocido sobre todo por sus representaciones de la mujer, al estilo de Pierre Renoir y Aristide Maillol , modeladas en arcilla o yeso y fundidas en bronce.
Durante los siglos XIX y XX surgieron muchos pintores valones románticos , expresionistas y surrealistas originales, entre ellos Félicien Rops , Paul Delvaux , Pierre Paulus , Fernand Verhaegen , Antoine Wiertz , René Magritte ... El movimiento de vanguardia CoBrA apareció en los años cincuenta.
Desde el principio hubo una importante vida musical en el Príncipe-Obispado de Lieja . Entre 1370 y 1468, floreció una escuela de música en Lieja, de la que nacieron Johannes Brassart y Johannes Ciconia (el tercer maestro de Ars Nova ). [50]
La música vocal de la llamada escuela franco-flamenca se desarrolló en el sur de los Países Bajos y supuso una importante contribución a la cultura renacentista. Robert Wangermée y Philippe Mercier escribieron en su libro enciclopédico sobre la música valona que Lieja , Cambrai y la provincia de Hainaut desempeñaron un papel destacado en la llamada escuela franco-flamenca. [51]
Entre ellos se encontraban Orlande de Lassus , Gilles Binchois , Guillaume Dufay . En los siglos XIX y XX, surgieron grandes violinistas, como Henri Vieuxtemps , Eugène Ysaÿe (autor de la única ópera valona del siglo XX Piere li houyeû – Pierre el minero – basado en un incidente real ocurrido en 1877 durante una huelga de mineros en la región de Lieja), y Arthur Grumiaux , mientras que Adolphe Sax (nacido en Dinant ) inventó el saxofón en 1846. El compositor César Franck nació en Lieja en 1822, Guillaume Lekeu en Verviers . Más recientemente, André Souris (1899-1970) fue asociado con el surrealismo . Zap Mama es un grupo más internacional. [52]
Henri Pousseur es generalmente considerado un miembro de la Escuela de Darmstadt en los años cincuenta. La música de Pousseur emplea serialismo , formas móviles y aleatoria, a menudo mediando entre estilos aparentemente irreconciliables, como los de Schubert y Webern ( Votre Faust ), o el propio estilo serial de Pousseur y la canción de protesta "Venceremos" ( Couleurs croisées ). . Estuvo fuertemente vinculado a las huelgas sociales en Lieja durante los años 1960. [53] Trabajó también con el escritor francés Michel Butor .
Las películas valonas se caracterizan a menudo por el realismo social . Quizás sea la razón por la que el documental Misère au Borinage , y especialmente su codirector Henri Storck , es considerado por Robert Stallaerts como el padre del cine valón. Escribió: "Aunque sea flamenco, se le puede llamar el padre del cine valón". [54] Para F. André, entre Misère au Borinage y películas como las de los hermanos Dardenne (desde 1979), está Déjà s'envole la fleur maigre (1960) (también rodada en Borinage ), [55] una película considerado un punto de referencia en la historia del cine. [56] Por otra parte, películas como Vase de noces (1974) de Thierry Zéno , Mireille en la vida de los otros de Jean-Marie Buchet (1979), C'est arrivé près de chez vous (título en inglés: El hombre muerde al perro ) de Rémy Belvaux y André Bonzel (1992) y las obras de Noël Godin y Jean-Jacques Rousseau están influenciadas por el surrealismo , el absurdismo y la comedia negra . Las películas de los hermanos Dardenne también se inspiran en la Biblia y Le Fils, por ejemplo, está considerada una de las películas más significativas desde el punto de vista espiritual. [57]
La Ducasse de Mons ( kermesse en francés valón ), es una de las obras maestras del Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO . Comprende dos partes importantes: la procesión, la bajada y la subida del santuario de Waltrude , y el combate entre San Jorge y el dragón. El combate (después de la procesión) se desarrolla el domingo de la Trinidad entre las 12:30 y las 13:00 horas en la plaza central de Mons . Representa la lucha entre San Jorge (el bueno) y el dragón (el mal). El dragón es un maniquí llevado y movido por los hombres blancos ( fr:Hommes blancs ). El dragón lucha contra San Jorge atacando con su cola. San Jorge sobre su caballo gira en el sentido de las agujas del reloj y el dragón gira en el otro sentido. San Jorge finalmente mata al dragón.
El Gilles de Binche y la procesión de gigantes en Ath también son obras maestras del Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO .
Valonia es famosa por una gran variedad de comidas y bebidas, muchas de las cuales son especialidades de determinadas ciudades o regiones. El gofre de Lieja, un gofre rico, denso, dulce y masticable originario de Lieja, es el tipo de gofre más popular en Bélgica y se puede encontrar en tiendas e incluso en máquinas expendedoras de todo el país. Cougnou , o pan de Jesús , es un pan dulce que se come normalmente en época navideña y se encuentra en toda la región.
Otras especialidades son el queso Herve , la mantequilla de manzana llamada sirop de Liège y la fresa del jardín de Wépion . También es notable la especialidad Flamiche de Dinant : estas tartas de queso no se encuentran en los escaparates, ya que deben comerse directamente del horno. Como afirma un restaurador en un libro sobre la gastronomía valona "es el cliente quien espera el flamiche, como el flamiche no espera al cliente". [58] También están el jamón de las Ardenas , [59] la tarte al djote de Nivelles , un pastel de postre hecho con hojas de remolacha y queso, [60] mientras que la tarte au riz es un pastel relleno de arroz con leche de Verviers . Los valones de la península de Door en Wisconsin tienen la tradición de hacer lo que se llama pastel belga, pero que es un pastel plano más parecido a una pizza cubierta con puré de ciruelas pasas y cubierta con una fina capa de queso. Estos se elaboraban por docenas en hornos de piedra al aire libre para las numerosas kermisses, en una tradición que se remonta a la inmigración de la década de 1850.
Una salchicha valona característica se llama trippe belga entre la comunidad valona del noreste de Wisconsin en la península de Door. Se trata de una mezcla de carne de cerdo y col elaborada de forma diferente en cada casa y probablemente basada en una salchicha tradicional valona como la Boudin Verte d'Orp. Cussette es un queso fresco que obtiene su cultivo de P. roqueforti en el aire gracias a la tradición de elaborarlo en la cocina. Este se envejece sólo una semana a 30 grados C, hasta que desarrolla un tono azul tenue y un sabor fuerte. El queso de cabeza valón se diferencia del alemán en que está molido más finamente, incluye trozos de cartílago y se deja reposar durante uno o dos meses en un lugar fresco antes de comerse.
En términos de bebida, Valonia es un espejo de Bélgica en su conjunto; La cerveza y el vino son populares, y en Valonia se elabora y disfruta una gran diversidad de cervezas. Instalada en Bierghes, en el valle del Senne, la Gueuzerie Tilquin es la única batidora de gueuze de Valonia. Valonia cuenta con tres de las siete cervezas trapenses (de Chimay , Orval y Rochefort ), además de un gran número de otras cervezas elaboradas localmente. Valonia también alberga el último bastión de las temporadas rústicas tradicionales , sobre todo las producidas en la Brasserie de Silly y la Brasserie Dupont (ubicadas en Tourpes, en la región de la provincia occidental de Hainaut, históricamente conocida por su producción de cervezas rústicas de granja). Jupiler , la cerveza más vendida en Bélgica, se elabora en Jupille-sur-Meuse, en Lieja . Valonia también alberga una ginebra llamada Peket y un vino de mayo llamado Maitrank.
Las dos ciudades más grandes de Valonia tienen cada una un aeropuerto. El aeropuerto de Bruselas Sur Charleroi se ha convertido en un importante aeropuerto de pasajeros, especialmente con compañías de tarifas bajas como Ryanair o Wizzair . Sirve como alternativa de bajo coste al aeropuerto de Bruselas y en 2016 recibió 7.303.720 pasajeros. El aeropuerto de Lieja está especializado en transporte de mercancías, aunque también opera vuelos chárter orientados al turismo. Hoy en día, Lieja es el octavo aeropuerto de mercancías europeo y aspira a alcanzar el quinto puesto en la próxima década.
TEC es la única autoridad de transporte público para toda Valonia y opera autobuses y tranvías. Charleroi es la única ciudad valona que tiene un sistema de metro , el Charleroi Pre-metro .
Valonia tiene una red ferroviaria extensa y bien desarrollada, atendida por la Compañía Nacional de Ferrocarriles de Bélgica, SNCB .
Las numerosas autopistas de Valonia están incluidas en el programa de la red transeuropea de transporte (RTE-T) . Este programa prioritario dirigido por la Unión Europea proporciona más de 70.000 kilómetros de infraestructura de transporte, incluidas autopistas, líneas de ferrocarril rápido y carreteras, y ha sido desarrollado para transportar volúmenes sustanciales de tráfico. [61]
Con un tráfico de más de 20 millones de toneladas y 26 kilómetros de muelles, el puerto autónomo de Lieja (PAL) es el tercer puerto interior de Europa. [62] Lleva a cabo la gestión de 31 puertos a lo largo del Mosa y del Canal Alberto . Es accesible para transportistas marítimos y fluviales de hasta 2.500 toneladas y para empujar convoyes de dos barcazas (4.500 toneladas, que pronto se elevarán a 9.000 toneladas). Aunque Valonia no tiene acceso directo al mar, está muy bien conectada con los principales puertos gracias a una extensa red de vías navegables que atraviesa Bélgica, y tiene conexiones fluviales efectivas con Amberes , Rotterdam y Dunkerque . [63]
En el lado oeste de Valonia, en la provincia de Hainaut , el elevador de barcos Strépy-Thieu permite el paso de un tráfico fluvial de hasta 1.350 toneladas entre las vías fluviales de los ríos Mosa y Escalda . Terminado en 2002 con un coste estimado de 160 millones de euros (entonces 6,4 mil millones de francos belgas ), el elevador ha aumentado el tráfico fluvial de 256 kt en 2001 a 2295 kt en 2006.
La Agencia Valona de Exportación e Inversión Extranjera (AWEX) es la agencia gubernamental de la Región Valona de Bélgica encargada de la promoción del comercio exterior y la atracción de inversiones extranjeras. [64]
AWEX organiza regularmente misiones comerciales al prometedor mercado de Kazajstán, donde tiene una oficina de representación en Almaty. En 2017, la AWEX, junto con Flanders Investment and Trade, llevó una delegación de 30 empresas a Astana y Almaty, las dos ciudades más grandes de Kazajstán. [sesenta y cinco]
Artículo 3: Bélgica está compuesta por tres Regiones: la Región Flamenca, la Región Valona y la Región de Bruselas.
Artículo 4: Bélgica comprende cuatro regiones lingüísticas: la región de habla holandesa, la región de habla francesa, la región bilingüe de Bruselas-Capital y la región de habla alemana.
La Bélgica comprende cuatro regiones lingüísticas: la región de lengua francesa, la región de lengua neerlandesa, la región bilingüe de Bruselas-Capitale y la región de lengua alemana.
Medios relacionados con Valonia en Wikimedia Commons
50°30′N 4°45′E / 50.500°N 4.750°E / 50.500; 4.750
.jpg/1280px-M%C3%A9tro_54_partant_de_la_station_Charleroi-Sud_(redress%C3%A9e).jpg)
.JPG/1280px-Bus_TEC_Li%C3%A8ge-Verviers_(ext%C3%A9rieur).JPG)
