stringtranslate.com

Gilles

Los Gilles, ataviados con sus trajes y máscaras de cera, empuñando palos que usaban para ahuyentar a los espíritus.

Los Gilles son los participantes principales y más antiguos del Carnaval de Binche en Bélgica . Salen el martes de carnaval desde las 4 de la mañana hasta altas horas de la madrugada y bailan canciones tradicionales. Otras ciudades, como Ressaix, Leval, Buvrinnes, Épinois, Waudrez, Anderlues , Chapelle-lez-Herlaimont , Estinnes , Le Roeulx , Manage , Morlanwelz , Seneffe , Nivelles , Charleroi y La Louvière tienen una tradición de Gilles en el carnaval, pero el El Carnaval de Binche es, con diferencia, el más famoso. En 2003, el Carnaval de Binche fue proclamado una de las Obras Maestras del Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO . [1]

Historia

La primera referencia documentada a Gilles data de 1795, cuando el Directorio revolucionario intentó prohibir el uso de máscaras. Los orígenes tradicionales son materia de especulación: una leyenda los conecta con María de Hungría , quien como gobernadora de los Países Bajos en 1549 organizó una Joyeuse Entrée en Bruselas para la visita de su hermano Carlos V, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico y rey ​​de España . Con la riqueza que entonces fluía hacia España desde América del Sur, elementos del traje de Gille y en particular el gran sombrero con plumas podrían haber provenido de intentos de representar el traje inca . Otra teoría es que las máscaras, el traje y la espalda encorvada se derivan de la commedia dell'arte del siglo XVII , a la que se le han añadido colores locales, como el uso de zuecos. La representación sugiere el personaje Pulcinella , que puede haber dado lugar al nombre Gille, aunque de manera confusa dentro de la commedia dell'arte Gilles también puede superponerse con el personaje Pierrot .

Traje

Alrededor de 1.000 Gilles, todos varones, algunos de tan solo tres años, visten el traje tradicional de Gille el martes de carnaval. El conjunto presenta un traje de lino con diseños heráldicos rojos, amarillos y negros (los colores de la bandera belga ), adornado con grandes puños y cuellos de encaje blanco. El traje está relleno de paja, lo que hace que Gille quede encorvado. [2]

Gilles también usa zuecos de madera y tiene campanas en el cinturón. [3] Por la mañana, usan una máscara de cera de un diseño particular. Al llegar al ayuntamiento, se quitan estas máscaras para pasar la tarde. Durante el desfile de la tarde, Gilles arroja naranjas sanguinas a la multitud o a sus miembros, y algunos usan grandes sombreros blancos con plumas. Gilles lleva ramones , manojos de ramitas atadas que se dice que ahuyentan a los espíritus malignos, y cestas para llevar las naranjas. [2]

Referencias

Notas

  1. ^ Logan p.223
  2. ^ ab "24/17.- Valonia: Gilles de Binche" . Consultado el 4 de marzo de 2009 .
  3. ^ "Los coloridos bailarines belgas 'Gilles' marcan el Mardi Gras". International Herald Tribune. 2009-02-24 . Consultado el 4 de marzo de 2009 .

Bibliografía

enlaces externos