stringtranslate.com

Tucson, Arizona

Tucson ( en o'odham : Cuk Ṣon ; en español : Tucsón ) [ 1] es una ciudad y sede del condado de Pima, Arizona , Estados Unidos, [7] y es sede de la Universidad de Arizona . Es la segunda ciudad más grande de Arizona detrás de Phoenix , con una población de 542.629 en el censo de los Estados Unidos de 2020 , [8] mientras que la población de toda el área estadística metropolitana (MSA) de Tucson es de 1.043.433. [9] El MSA de Tucson forma parte del área estadística combinada más grande de Tucson-Nogales . Tanto Tucson como Phoenix anclan el Corredor Solar de Arizona . La ciudad está a 108 millas (174 km) al sureste de Phoenix y a 60 millas (100 km) al norte de la frontera entre Estados Unidos y México . [7]

Los principales suburbios incorporados de Tucson incluyen Oro Valley y Marana al noroeste de la ciudad, Sahuarita [10] al sur de la ciudad y South Tucson en un enclave al sur del centro. Las comunidades en las cercanías de Tucson (algunas dentro o superpuestas a los límites de la ciudad) incluyen Casas Adobes , Catalina Foothills , Flowing Wells , Midvale Park , Tanque Verde , Tortolita y Vail . Las ciudades fuera del área metropolitana de Tucson incluyen Three Points , Benson al sureste, Catalina y Oracle al norte, y Green Valley al sur.

Tucson fue fundada como un fuerte militar por los españoles cuando Hugo O'Conor autorizó la construcción del Presidio San Agustín del Tucsón en 1775. Fue incluida en el estado de Sonora después de que México se independizara del Imperio español en 1821. Estados Unidos adquirió una región de 29,670 millas cuadradas (76,840 km 2 ) del actual sur de Arizona y suroeste de Nuevo México de México bajo la Compra de Gadsden [11] en 1853. Tucson sirvió como la capital del Territorio de Arizona de 1867 a 1877. [12] Tucson fue la ciudad más grande de Arizona por población durante el período territorial y los primeros años de la condición de estado, hasta que fue superada por Phoenix en 1920. Sin embargo, su crecimiento poblacional se mantuvo fuerte durante finales del siglo XX. Tucson fue la primera ciudad estadounidense en ser designada "Ciudad de la Gastronomía" por la UNESCO en 2015. [13]

El nombre español de la ciudad, Tucsón ( pronunciación en español: [tuɣˈson] ), se deriva del o'odham Cuk Ṣon ( pronunciación en o'odham: [tʃʊk ʂɔːn] ). Cuk es un verbo de estado que significa "(ser) negro, (ser) oscuro". Ṣon es (en este uso) un sustantivo que se refiere a la base o fundamento de algo. [1] El nombre se traduce comúnmente al inglés como "la base [de la colina] es negra", una referencia a una colina cubierta de basalto ahora conocida como Sentinel Peak . A Tucson a veces se la conoce como el Pueblo Viejo y el Valle de la Óptica, este último en referencia a su ciencia óptica y sus telescopios conocidos en todo el mundo. [14] [15]

Historia

Afiliaciones históricas

Imperio español 1775–1821 Primer Imperio Mexicano 1821–1823 Estados Unidos Mexicanos 1823–1854 Estados Unidos 1854–presente


 

Avenida Stone de Tucson, 1880
Palacio de justicia de Tucson, 1898

El área de Tucson fue probablemente visitada por primera vez por paleoindios , quienes se sabe que estuvieron en el sur de Arizona hace unos 12.000 años. Recientes excavaciones arqueológicas cerca del río Santa Cruz encontraron un sitio de aldea que data del 2100 a. C. [16] La llanura de inundación del río Santa Cruz fue ampliamente cultivada durante el Período Agrícola Temprano , c. 1200 a. C. a 150 d. C. Estas personas cazaban, recolectaban plantas silvestres y nueces, y comían maíz, frijoles y otros cultivos cultivados utilizando canales de irrigación que construyeron. [16]

La ocupación del período cerámico temprano de Tucson fue la primera en utilizar ampliamente vasijas de cerámica para cocinar y almacenar. Los grupos denominados hohokam vivieron en la zona desde el año 600 d. C. hasta el año 1450 y son conocidos por sus vastos sistemas de canales de irrigación y su cerámica de color rojo sobre marrón. [17] [18]

El misionero jesuita italiano Eusebio Francisco Kino visitó por primera vez el valle del río Santa Cruz en 1692. Fundó la Misión San Xavier del Bac en 1700, aproximadamente a 11 km (7 mi) río arriba del sitio del asentamiento de Tucson. Se fundó un asentamiento de convento separado río abajo a lo largo del río Santa Cruz, cerca de la base de lo que ahora se conoce como la montaña "A" . Hugo Oconór (Hugo O'Conor), el padre fundador de la ciudad de Tucson, Arizona, autorizó la construcción de un fuerte militar en ese lugar, Presidio San Agustín del Tucsón , el 20 de agosto de 1775 (el actual Palacio de Justicia del Condado de Pima en el centro de la ciudad se construyó cerca de este sitio). Durante el período español del presidio, los apaches organizaron repetidamente ataques como la Segunda Batalla de Tucson . Finalmente, la ciudad pasó a llamarse Tucsón, una versión en español de la palabra o'odham para el área. Fue incluido en el estado de Sonora después de que México obtuvo su independencia del Reino de España y su Imperio Español en 1821. [19]

Durante la guerra mexicano-estadounidense de 1846-1848, Tucsón fue capturada por Philip St. George Cooke con el Batallón Mormón , pero pronto volvió a estar bajo control mexicano cuando Cooke se dirigió hacia el oeste y estableció el Camino de Carreta de Cooke hacia California. Tucsón no fue incluida en la Cesión Mexicana a los Estados Unidos después de la guerra. El camino de Cooke a través de Tucsón se convirtió en una de las rutas importantes hacia California durante la Fiebre del Oro de California de 1849. [ cita requerida ]

El 8 de junio de 1854 , Estados Unidos adquirió las partes de la actual Arizona que se encuentran al sur del río Gila mediante un tratado con México en la Compra de Gadsden . En virtud de este tratado y compra, Tucson pasó a formar parte de los Estados Unidos de América. El ejército estadounidense no tomó el control formalmente hasta marzo de 1856. Con el tiempo, el nombre de la ciudad se estandarizó en inglés en su forma actual, donde el acento está en la primera sílaba, la "u" es larga y la "c" es muda.

En 1857, Tucson se estableció como una estación de diligencias en la línea de correo San Antonio-San Diego . En 1858, se convirtió en la sede de la tercera división del Correo Overland de Butterfield y funcionó hasta que la línea se cerró en marzo de 1861. La Overland Mail Corporation intentó seguir funcionando, pero después del caso Bascom , los devastadores ataques de los apaches a las estaciones y los vagones terminaron las operaciones en agosto de 1861. [ cita requerida ]

Tucson fue incorporada en 1877, lo que la convierte en la ciudad incorporada más antigua de Arizona. [ cita requerida ]

De 1877 a 1878, la zona sufrió una serie de robos de diligencias . Los más notables fueron los dos atracos cometidos por el agente de carreteras enmascarado William Whitney Brazelton . [20] Brazelton asaltó dos diligencias en el verano de 1878 cerca de Point of Mountain Station, a unas 17 millas (27 km) al noroeste de Tucson. John Clum , de Tombstone, Arizona , era uno de los pasajeros. El sheriff del condado de Pima, Charles A. Shibell, y su grupo de ciudadanos mataron a Brazelton el 19 de agosto de 1878, en un bosque de mezquites a lo largo del río Santa Cruz, a 3 millas (5 km) al sur de Tucson. Brazelton había sido sospechoso de robo en la carretera en el área de Tucson, la región de Prescott y el área de Silver City, Nuevo México . Debido a los crímenes y las amenazas a su negocio, John J. Valentine Sr. de Wells, Fargo & Co. había enviado a Bob Paul , un agente especial y futuro sheriff del condado de Pima, para investigar. [20] El ejército de EE. UU. estableció Fort Lowell, entonces al este de Tucson, para ayudar a proteger a los colonos y viajeros de los ataques apaches.

En 1882, Morgan Earp fue asesinado a tiros, en lo que más tarde la prensa se refirió como la "tragedia Earp-Clanton". [21] Marietta Spence, esposa de Pete Spence , uno de los Cowboys del condado de Cochise , testificó en la investigación forense sobre el asesinato de Earp e implicó a Frank Stilwell en el asesinato. El jurado forense concluyó que Pete Spence, Stilwell, Frederick Bode y Florentino "Indian Charlie" Cruz eran los principales sospechosos del asesinato de Morgan Earp. [22] : 250 

El alguacil adjunto de EE. UU. Wyatt Earp reunió a algunos amigos de confianza y acompañó a Virgil Earp y su familia en su viaje a Benson para tomar un tren a California. Encontraron a Stilwell aparentemente acechando a Virgil Earp en la estación de Tucson y lo mataron en las vías. [23] [21] Después de matar a Stilwell, Wyatt designó a otros y llevó a cabo una venganza , matando a tres vaqueros más en los siguientes días antes de abandonar el territorio.

Jim Leavy se había ganado una reputación por haber luchado en al menos 16 tiroteos. El 5 de junio de 1882, Leavy tuvo una discusión con el traficante de faros John Murphy en Tucson. Los dos acordaron batirse a duelo en la frontera mexicana, pero después de enterarse de las hazañas de Leavy como pistolero, Murphy decidió tenderle una emboscada. Junto con dos de sus amigos, Murphy tendió una emboscada a Leavy cuando salía del Palace Hotel, matándolo. Según Wright, los tres coacusados ​​en el asesinato de Leavy escaparon más tarde de la cárcel del condado de Pima, pero luego fueron recapturados. Murphy y Gibson fueron encontrados en Fenner, California, viviendo bajo nombres falsos; fueron juzgados nuevamente por el asesinato antes de ser declarados inocentes. Moyer fue capturado en Denver y sentenciado a cadena perpetua en la prisión territorial de Yuma, pero fue indultado en 1888. [24] [25]

La vida después de la frontera

Mientras otros colonos intentaban superar la violenta sociedad fronteriza, en 1885 la legislatura territorial fundó la Universidad de Arizona como una universidad de concesión de tierras en lo que era un rancho sobrepastoreado entre Tucson y Fort Lowell.

En 1890, los asiáticos constituían el 4,2% de la población de la ciudad. [26] Eran predominantemente hombres chinos que habían sido reclutados como trabajadores en los ferrocarriles.

En 1900, Tucson contaba con 7.531 habitantes y en 1910, la población había aumentado a 13.913. [27] En esa época, la Administración de Veteranos de Estados Unidos había comenzado la construcción del actual Hospital de Veteranos. El aire limpio y seco de la ciudad la convirtió en un destino para muchos veteranos que habían sido gaseados en la Primera Guerra Mundial y necesitaban terapia respiratoria . Además, se pensaba que estas condiciones secas y de gran altitud eran ideales para el tratamiento de la tuberculosis, para la que no se conocía ninguna cura antes de que se desarrollaran los antibióticos contra ella. [28]

La ciudad continuó creciendo, y su población aumentó a 20.292 en 1920 [27] y 36.818 en 1940. [29] En 2006, la población estimada del condado de Pima , en el que se encuentra Tucson, superó el millón, [30] mientras que la población de la ciudad de Tucson era de 535.000. [31]

En 1912, Arizona fue admitida como estado, lo que aumentó a cinco el número de banderas que ondeaban en Tucson: la española, la mexicana, la de los Estados Unidos, la confederada y la del estado de Arizona. [32]

Tucson, 1909
Tucson, 1909

Durante el período territorial y el de los primeros estados, Tucson fue la ciudad más grande de Arizona y su centro comercial, mientras que Phoenix fue la sede del gobierno estatal (a partir de 1889) y de la agricultura. El desarrollo del Aeropuerto Municipal de Tucson aumentó la importancia de la ciudad. Sin embargo, entre 1910 y 1920, Phoenix superó a Tucson en población y ha seguido superando a Tucson en crecimiento. En los últimos años, tanto Tucson como Phoenix han tenido algunas de las tasas de crecimiento más altas de cualquier jurisdicción de los Estados Unidos.

Geografía

Tucson, visto desde el espacio: los cuatro principales centros comerciales de la ciudad están indicados con flechas azules.

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , en 2010, la ciudad de Tucson tiene una superficie de 226,71 millas cuadradas (587,2 km² ) . La elevación de la ciudad es de 2643 pies (806 m) sobre el nivel del mar (medido en el Aeropuerto Internacional de Tucson). [33] Tucson se encuentra en una llanura aluvial en el desierto de Sonora , rodeada por cinco cadenas montañosas menores: las montañas de Santa Catalina y las montañas de Tortolita al norte, las montañas de Santa Rita al sur, las montañas de Rincon al este y las montañas de Tucson al oeste. Las montañas de Tucson incluyen el pico Wasson de 4687 pies (1429 m). El punto más alto de la zona es el monte Wrightson , que se encuentra en las montañas de Santa Rita a 9453 pies (2881 m) sobre el nivel del mar.

Tucson se encuentra a 116 mi (187 km) al sureste de Phoenix y a 69 mi (111 km) al norte de la frontera entre Estados Unidos y México . [ cita requerida ] El censo de los Estados Unidos de 2020 sitúa la población de la ciudad en 542.629 con una población del área metropolitana de 1.043.433. En 2020, Tucson se clasificó como la 33.ª ciudad más grande y la 53.ª área metropolitana más grande de los Estados Unidos. [34] Una ciudad importante en el Corredor Solar de Arizona, Tucson es la ciudad más grande del sur de Arizona y la segunda más grande del estado después de Phoenix. También es la ciudad más grande en el área de la histórica Compra de Gadsden. A partir de 2015, el área metropolitana de Greater Tucson ha superado una población de 1 millón.

La ciudad está construida a lo largo del río Santa Cruz , que antiguamente era un río perenne y que actualmente es un cauce seco durante gran parte del año, pero que se inunda con regularidad durante las importantes lluvias estacionales.

La carretera interestatal 10 atraviesa la ciudad en dirección noroeste y conecta Tucson con Phoenix al noroeste (en camino a su terminal occidental en Santa Mónica, California ), y con Las Cruces, Nuevo México y El Paso, Texas al sureste (su terminal oriental está en Jacksonville, Florida ).

La I-19 va desde Tucson hacia el sur, en dirección a Nogales y la frontera entre Estados Unidos y México. La I-19 es la única autopista interestatal que utiliza "postes kilométricos" en lugar de " postes de millas ". Sin embargo, los límites de velocidad están marcados en millas por hora y kilómetros por hora.

Barrios

Centro y centro de Tucson

El centro de Tucson visto desde las montañas de Tucson
Una casa de adobe del siglo XIX en el barrio de Armory Park

Al igual que muchas otras ciudades del oeste de los EE. UU., Tucson fue desarrollada por estadounidenses de origen europeo siguiendo un plan de cuadrícula a partir de finales del siglo XIX, con el centro de la ciudad en Stone Avenue y Broadway Boulevard. Si bien esta intersección estaba inicialmente cerca del centro geográfico de Tucson, el centro se ha desplazado a medida que la ciudad se ha expandido hacia el este. El desarrollo hacia el oeste se vio bloqueado de manera efectiva por las montañas de Tucson. Tucson, que abarca una gran área geográfica, tiene muchos barrios distintos.

Los primeros barrios de Tucson, algunos de los cuales fueron remodelados y cubiertos por el Centro de Convenciones de Tucson (TCC), incluyen:

Otros barrios históricos cercanos al centro incluyen:

Bicicletas a lo largo de Congress Street cerca de la Quinta Avenida

A finales de la década de 2010, los planificadores urbanos y la comunidad empresarial trabajaron para reurbanizar el centro de Tucson. El proyecto principal fue Río Nuevo, un gran centro comercial y comunitario cuya planificación había estado estancada durante más de una década. [40] [41] Un proyecto de Río Nuevo que tuvo éxito es Mission Garden . Relacionado con la designación de Ciudad de la Gastronomía de Tucson, este museo agrícola viviente en la base de Sentinel Peak al oeste del centro cultiva cultivos patrimoniales y árboles heredados que representan a las personas que han vivido en el área durante miles de años. El centro de la ciudad generalmente se considera como el área delimitada por la calle 17 al sur, la I-10 al oeste y la calle 6 al norte, y la avenida Toole y las vías del tren Union Pacific (anteriormente Southern Pacific ), sitio de la histórica estación de trenes [42] en el lado este. El centro de la ciudad se divide en el Distrito Presidio, el Barrio Viejo y el Distrito de Arte y Entretenimiento de Congress Street. [43] Algunas autoridades incluyen el distrito comercial de la 4ta Avenida, al noreste del resto del centro de la ciudad y conectado por un paso subterráneo debajo de las vías del UPRR .

El Teatro Fox, recientemente restaurado , se encuentra en el centro de Tucson.

Las atracciones históricas del centro con una rica arquitectura incluyen el Hotel Congress diseñado en 1919, el Teatro Art Deco Fox diseñado en 1929, el Teatro Rialto inaugurado en 1920 y la Catedral de San Agustín terminada en 1896. [44] Incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos está el antiguo Palacio de Justicia del Condado de Pima , diseñado por Roy Place en 1928. [45] El Charro Café , el restaurante más antiguo de Tucson, opera su ubicación principal en el centro. [46]

Como una de las zonas más antiguas de la ciudad, el centro de Tucson está anclado por el centro comercial Broadway Village, diseñado por el arquitecto local Josias Joesler en la intersección de Broadway Boulevard y Country Club Road. El distrito comercial 4th Avenue, entre el centro de la ciudad, la universidad y el Barrio Perdido, justo al este del centro de la ciudad, también tiene muchas tiendas únicas y populares. El comercio minorista local en el centro de Tucson está densamente concentrado a lo largo de Fourth Avenue y Main Gate Square en University Boulevard, cerca del campus de la UA. El centro comercial El Con también está en la parte este del centro de la ciudad.

Biblioteca principal de la Universidad de Arizona

La Universidad de Arizona , fundada en 1885, está en el centro de la ciudad e incluye el Estadio de Arizona y el Centro McKale (llamado así por JF "Pop" McKale , un destacado entrenador y administrador de atletismo de la universidad). [47]

La histórica escuela secundaria de Tucson (diseñada por Roy Place en 1924) apareció en la película Can't Buy Me Love de 1987. El Arizona Inn (construido en 1930) y los Jardines Botánicos de Tucson también se encuentran en el centro de Tucson.

El parque más grande de Tucson, Reid Park , está en el centro de la ciudad e incluye el zoológico Reid Park y el estadio Hi Corbett Field . Speedway Boulevard, una importante arteria vial que va de este a oeste en el centro de Tucson, fue nombrada la "calle más fea de Estados Unidos" por Life a principios de los años 70, citando al alcalde de Tucson , James Corbett .

A finales de los años 1990, la calle Speedway Boulevard recibió el premio "Calle del año" otorgado por Arizona Highways . Speedway Boulevard recibió su nombre de una histórica pista de carreras de caballos, conocida como Harlem River Speedway , y más comúnmente llamada "The Speedway", en la ciudad de Nueva York. La calle de Tucson se llamó "The Speedway" desde 1904 hasta aproximadamente 1906, cuando se eliminó "The" del título. [48]

A principios del siglo XXI, se considera que el centro de Tucson es un lugar apto para ciclistas . Al este de la Universidad de Arizona, la calle Third Street es exclusiva para bicicletas, excepto para el tráfico local; pasa por las casas históricas del vecindario de Sam Hughes. Al oeste, East University Boulevard conduce al distrito comercial Fourth Avenue. Al norte, North Mountain Avenue tiene un carril exclusivo para bicicletas durante la mitad de las 3,5 millas (5,6 km) hasta el sendero multiusos para bicicletas y peatones de Rillito River Park . Al sur, North Highland Avenue conduce al sendero para bicicletas de Barraza-Aviation Parkway. [49]

Sur de Tucson

El Aeropuerto Internacional de Tucson cuando estaba en remodelación

South Tucson es el nombre de una ciudad incorporada e independiente de 1 milla cuadrada (2,6 km2 ) al sur del centro de la ciudad. Está rodeada por la ciudad de Tucson y fue incorporada en 1936 y reincorporada en 1940.

La población es aproximadamente 83% mexicana-estadounidense y 10% nativa americana, como se identifican los residentes en el censo. El sur de Tucson es ampliamente conocido por sus numerosos restaurantes mexicanos y estilos arquitectónicos. Se han pintado murales brillantes en algunas paredes, pero la política de la ciudad lo desaconseja y muchas han sido pintadas encima. [50] [51] [52]

El lado sur de la ciudad de Tucson generalmente se considera el área alrededor de 25 millas cuadradas (65 km 2 ) al sur de la calle 22, al este de la I-19, al oeste de la Base de la Fuerza Aérea Davis Monthan y al suroeste de Aviation Parkway, y al norte de Los Reales Road. [53] El Aeropuerto Internacional de Tucson y Tucson Electric Park se encuentran aquí. [53]

Oeste de Tucson

Panorama de los suburbios occidentales

El West Side tiene áreas de desarrollo tanto urbano como suburbano. Generalmente se define como el área al oeste de la I-10. El oeste de Tucson abarca las orillas del río Santa Cruz y las estribaciones de las montañas de Tucson . Las atracciones del área incluyen el Museo Internacional de Vida Silvestre y Sentinel Peak. El Marriott Starr Pass Resort and Spa atiende a viajeros y residentes. [54] A medida que los viajeros pasan por las montañas de Tucson, ingresan al área comúnmente conocida como "oeste de" Tucson o "Old West Tucson". [55] En esta gran llanura ondulada que se extiende hacia el sur hasta el valle de Altar , predomina el desarrollo residencial rural. Las atracciones incluyen Saguaro National Park West y el set de películas/parque temático desarrollado en Old Tucson Studios .

En Sentinel Peak, justo al oeste del centro de la ciudad, se instaló una "A" gigante en honor a la Universidad de Arizona, lo que dio lugar al apodo de "Montaña A". [56] A partir de aproximadamente 1915, se desarrolló una tradición anual para que los estudiantes de primer año pintaran de blanco la A, que era visible a kilómetros de distancia. Después de los ataques terroristas del 11 de septiembre, la A se pintó de rojo, blanco y azul. [57] Al comienzo de la guerra de Irak en 2003, los activistas contra la guerra pintaron la A de negro. Se produjo una competencia, con varios bandos repintando la A de diferentes colores hasta que el ayuntamiento intervino e hizo oficiales los colores rojo, blanco y azul. En 2013, el esquema de colores volvió a cambiar a blanco. [58] [59] Se puede decidir otro color mediante una elección bienal. Con el esquema tricolor, algunos observadores se quejan de que la forma de la A es difícil de distinguir del fondo del pico. Desde 1993, la A se ha pintado de verde para el día de San Patricio. También se le han dado otros esquemas de colores por diferentes causas. [59]

Norte de Tucson

North Tucson incluye los barrios urbanos de Amphitheater y Flowing Wells . Generalmente considerada como el área al norte de Fort Lowell Road, North Tucson incluye algunas de las principales zonas comerciales de Tucson ( Tucson Mall y Oracle Road Corridor). Muchas de las boutiques , restaurantes y galerías de arte más exclusivas de la ciudad también se encuentran en el lado norte, incluida St. Philip's Plaza. La plaza está directamente adyacente a la histórica iglesia episcopal St. Philip's in the Hills (construida en 1936).

El lado norte también es el hogar de la comunidad suburbana de Catalina Foothills , en las faldas de las montañas de Santa Catalina, justo al norte de los límites de la ciudad. Esta comunidad incluye muchas de las casas más caras del área, a veces propiedades multimillonarias. El área de Foothills generalmente se define como el norte de River Road, el este de Oracle Road [60] y el oeste de Sabino Creek . Algunos de los principales centros turísticos del área de Tucson se encuentran en Catalina Foothills, incluidos Hacienda Del Sol , Westin La Paloma Resort, Loews Ventana Canyon Resort y Canyon Ranch Resort . La Encantada , un centro comercial al aire libre, también se encuentra en Foothills.

La Galería del Sol DeGrazia se encuentra cerca de la intersección de Swan Road y Skyline Drive. Construida por el artista Ted DeGrazia a partir de 1951, la propiedad de 10 acres (4,0 ha) está incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos y cuenta con una capilla ecléctica, una galería de arte y un museo.

Suburbios del noroeste vistos desde las montañas de Santa Catalina

La extensa zona al noroeste de los límites de la ciudad es diversa, y abarca desde las comunidades rurales de Catalina y partes de la ciudad de Marana , el pequeño suburbio de Picture Rocks , la ciudad de Oro Valley en las estribaciones occidentales de las montañas de Santa Catalina y áreas residenciales en las estribaciones noreste de las montañas de Tucson. Continental Ranch (Marana), Dove Mountain (Marana), Rancho Vistoso (Oro Valley) y Saddlebrooke (North Oro Valley) son comunidades planificadas en el noroeste que tienen miles de residentes.

La comunidad de Casas Adobes también está en el lado noroeste, con la distinción de ser el primer suburbio de Tucson, establecido a fines de la década de 1940. Casas Adobes está centrada en la histórica Casas Adobes Plaza (construida en 1948). Casas Adobes también alberga el parque Tohono Chul , que ahora se encuentra dentro de la ciudad de Oro Valley, (una reserva natural) cerca de la intersección de North Oracle Road y West Ina Road. El intento de asesinato de la representante Gabby Giffords , que resultó en los asesinatos del juez principal del Tribunal de Distrito de los EE. UU. para Arizona , John Roll , y otras cinco personas el 8 de enero de 2011, ocurrió en La Toscana Village en Casas Adobes. El centro comercial Foothills Mall también está en el lado noroeste de Casas Adobes.

Esta zona alberga muchos de los campos de golf y complejos turísticos de la zona de Tucson, incluidos los clubes de golf Preserve y Mountainview en Saddlebrooke, el Hilton El Conquistador Golf & Tennis Resort en Oro Valley, el Omni Tucson National Resort & Spa y el Westward Look Resort. El Ritz Carlton at Dove Mountain, el segundo complejo turístico Ritz Carlton en Arizona, que también incluye un campo de golf, abrió sus puertas en las faldas de las montañas Tortolita en el noreste de Marana en 2009.

Este de Tucson

East Tucson es relativamente nuevo en comparación con otras partes de la ciudad, desarrollado entre los años 1950 y 1970, [ cita requerida ] con desarrollos como Desert Palms Park . Generalmente se clasifica como el área de la ciudad al este de Swan Road, con valores inmobiliarios superiores al promedio en relación con el resto de la ciudad. El área incluye desarrollo urbano y suburbano cerca de las montañas Rincon . East Tucson incluye Saguaro National Park East . "Restaurant Row" de Tucson también está en el lado este, junto con una importante presencia corporativa y financiera. Restaurant Row está intercalada por tres de los históricos Vecinages de Tucson: Harold Bell Wright Estates, [61] llamado así por el rancho del autor que ocupaba parte de esa área antes de la depresión; el Tucson Country Club (el tercero en llevar el nombre de Tucson Country Club), [62] y el Dorado Country Club. El edificio de oficinas más grande de Tucson es 5151 East Broadway en el este de Tucson, terminado en 1975. Las primeras fases de Williams Centre, un desarrollo de uso mixto planificado en Broadway cerca de Craycroft Road, [63] se abrieron en 1987. Park Place , un centro comercial recientemente renovado, también está a lo largo de Broadway (al oeste de Wilmot Road).

Cerca de la intersección de las calles Craycroft y Ft. Lowell se encuentran los restos del histórico Fuerte Lowell. Esta zona se ha convertido en uno de los barrios emblemáticos de Tucson. En 1891, el Fuerte fue abandonado y gran parte del interior fue despojado de sus componentes útiles y rápidamente cayó en ruinas. En 1900, se compraron tres de los edificios de los oficiales para usarlos como sanatorio. Luego, el sanatorio se vendió a Harvey Adkins en 1928. La familia Bolsius (Pete, Nan y Charles ) compró y renovó los edificios de adobe que sobrevivieron del Fuerte, transformándolos en espectaculares ejemplos arquitectónicos artísticos del suroeste. Su carpintería, tratamiento de yeso y sentido de la proporción se basaron en su herencia holandesa y su experiencia en Nuevo México.

Otros artistas y académicos a lo largo de mediados del siglo XX, incluidos Win Ellis, Jack Maul , Madame Germaine Cheruy y René Cheruy , Giorgio Belloli, Charles Bode, Veronica Hughart , Edward H. Spicer y Rosamond Spicer , Hazel Larson Archer y Ruth Brown, renovaron adobes, construyeron casas y vivieron en el área. La colonia de artistas atrajo a escritores y poetas, incluidos Alan Harrington y Jack Kerouac, de la generación beat , cuya visita está documentada en su icónico libro On the Road . Este bolsillo rural en el medio de la ciudad está incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos. Cada año, en febrero, la vecindad celebra su historia en el Monumento de la Ciudad que posee y restauró la Capilla de San Pedro .

Los B-52 retirados se almacenan en el cementerio de aviones de la Base de la Fuerza Aérea Davis-Monthan .

La afluente comunidad de Tanque Verde se encuentra entre las montañas de Santa Catalina y las montañas de Rincon, cerca del paso de Redington, al noreste de los límites de la ciudad . El Arizona National Golf Club, el Forty-Niners Country Club y el histórico Tanque Verde Guest Ranch también se encuentran en el noreste de Tucson.

El sureste de Tucson continúa experimentando un rápido desarrollo residencial. El área incluye la Base de la Fuerza Aérea Davis-Monthan . Se considera que el área está al sur de Golf Links Road. Es el hogar de la escuela secundaria Santa Rita, Chuck Ford Park (Lakeside Park), Lakeside Lake , Lincoln Park (superior e inferior), The Lakecrest Vicinagess y Pima Community College East Campus. El Atterbury Wash con su acceso a una excelente observación de aves también se encuentra en el área del sureste de Tucson. La comunidad suburbana de Rita Ranch alberga a muchas de las familias militares de Davis-Monthan y está cerca de la expansión más al sureste de los límites actuales de la ciudad. Cerca de Rita Ranch y también dentro de los límites de la ciudad se encuentra Civano, [64] un desarrollo planificado destinado a mostrar prácticas y estilos de vida de construcción ecológicamente sólidos.

Clima

Tucson tiene un clima desértico cálido ( Köppen BWh ), con dos estaciones principales, un verano caluroso y un invierno templado. Tucson tiene un promedio de 10,61 pulgadas (269,5 mm) de precipitación por año, concentrada durante las tormentas del Pacífico de invierno y el monzón norteamericano de verano. El otoño y la primavera tienden a ser soleados y secos. [65] A pesar de estar en una latitud más al sur que Phoenix, Tucson es ligeramente más fresco y húmedo debido a una variedad de factores, incluida la elevación y el levantamiento orográfico en las montañas circundantes, aunque Tucson ocasionalmente ve temperaturas diurnas más cálidas en el invierno. [66]

Las nubes monzónicas cubrieron las montañas Catalina en agosto de 2005.

El verano se caracteriza por temperaturas máximas diarias promedio de entre 98 y 102 °F (37 y 39 °C) y temperaturas mínimas de entre 71 y 77 °F (22 y 25 °C). El comienzo del verano se caracteriza por una humedad baja y cielos despejados; mediados y finales del verano se caracterizan por una humedad más alta, cielos nublados y lluvias frecuentes. El sol es intenso en Tucson durante parte del año, y quienes pasan tiempo al aire libre necesitan protección. Estudios recientes muestran que la tasa de cáncer de piel en Arizona es al menos tres veces mayor que en las regiones más septentrionales. Además, el golpe de calor es una preocupación para los excursionistas, ciclistas de montaña y aventureros que exploran cañones, tierras desérticas abiertas y otras áreas expuestas. [67]

Aunque la temporada de monzones comienza oficialmente el 15 de junio, la llegada del monzón norteamericano es impredecible, ya que varía de un año a otro. En promedio, Tucson recibe sus primeras tormentas monzónicas alrededor del 3 de julio. La actividad monzónica generalmente persiste durante agosto y, a menudo, hasta septiembre. [68] Durante el monzón, la humedad es mucho más alta que el resto del año. Comienza con la acumulación de nubes desde el sur a primera hora de la tarde, seguida de intensas tormentas eléctricas y lluvias, que pueden causar inundaciones repentinas . El cielo vespertino en esta época del año suele verse atravesado por dramáticos rayos. Grandes áreas de la ciudad no tienen alcantarillas pluviales , por lo que las lluvias monzónicas inundan las vías principales, generalmente durante no más de unas pocas horas. Algunos pasos subterráneos en Tucson tienen escalas de "pies de agua" pintadas en sus soportes para disuadir a los automóviles de vadear durante una tormenta. [69] El Código de tránsito de Arizona, Título 28-910, la llamada "Ley del automovilista estúpido", fue instituida en 1995 para disuadir a las personas de ingresar a carreteras inundadas. Si la carretera está inundada y hay una barricada, los automovilistas que conduzcan alrededor de la barricada pueden ser multados con hasta $2000 por los costos involucrados en rescatarlos. [70] A pesar de las advertencias y precauciones, tres conductores de Tucson se han ahogado entre 2004 y 2010. [ cita requerida ]

El clima en otoño es muy parecido al de la primavera, seco, con noches cálidas o frescas y días cálidos o calurosos. Es posible que se registren temperaturas superiores a los 38 °C (100 °F) hasta principios de octubre. Las temperaturas descienden a un ritmo más rápido en octubre y noviembre, y normalmente son más frías a fines de diciembre y principios de enero.

Los inviernos en Tucson son suaves en comparación con otras partes de los Estados Unidos. Las temperaturas máximas promedio durante el día oscilan entre 65 y 70 °F (18 y 21 °C), con temperaturas mínimas durante la noche entre 40 y 44 °F (4 y 7 °C). Tucson suele tener un promedio de tres heladas fuertes por temporada de invierno, con temperaturas que bajan hasta los 20 grados F (-4 a -7 °C), pero esto generalmente se limita a muy pocas noches. Aunque es poco común, ocasionalmente cae nieve en elevaciones más bajas en Tucson y es común en las montañas de Santa Catalina. La nevada más reciente fue el 2 de marzo de 2023, cuando una tormenta invernal provocó que cayera nieve en la mayor parte del suroeste. El aeropuerto de Tucson registró 1.0 pulgadas (2.5 cm) de nieve, la séptima nevada más intensa registrada en marzo. [71]

El comienzo de la primavera se caracteriza por temperaturas que aumentan gradualmente y varias semanas de intensas floraciones de flores silvestres que comienzan a fines de febrero y se extienden hasta marzo. Durante esta época del año, se produce una variación de temperatura diurna que a menudo supera los 30 °F (17 °C) por día.

Mapa climático de Tucson

Desde que se empezaron a llevar registros en 1894, la temperatura máxima récord fue de 47 °C (117 °F) el 27 de junio de 1990, y la temperatura mínima récord fue de −14 °C (6 °F) el 7 de enero de 1913. Hay un promedio de 158 días al año con temperaturas máximas de 32 °C (90 °F) o más y un promedio de 12 días con temperaturas mínimas que alcanzan o están por debajo del punto de congelación. La precipitación media anual es de 269 mm (10,61 pulgadas). En promedio, 47,4 días tienen precipitaciones mensurables. El año más húmedo fue 1905, con 614 mm (24,17 pulgadas) y el año más seco fue 2020 con 106 mm (4,16 pulgadas). La mayor precipitación en un mes fue de 205 mm (8,06 in) en julio de 2021. La mayor precipitación en 24 horas fue de 100 mm (3,93 in) el 29 de julio de 1958. La media anual de nevadas es de 0,25 cm (0,1 in). La mayor cantidad de nieve en un invierno fue de 17 cm (6,8 in) en el invierno de 1971-1972. La mayor cantidad de nieve en un mes fue de 17 cm (6,8 in) en diciembre de 1971.

Ver o editar datos gráficos sin procesar.

Demografía

Según el censo de 2020 , la composición racial de Tucson era: [77]

Según la Oficina del Censo de Estados Unidos de 2010 , la composición racial de Tucson era:

Censo de 2020

Mapa de distribución racial en Tucson, censo de EE. UU. de 2010. Cada punto representa 25 personas: Blanco  Negro  asiático  hispano  Otro

Según el censo de 2010, 520.116 personas, 229.762 hogares y 112.455 familias residían en la ciudad. La densidad de población era de 2.500,1 habitantes por milla cuadrada (965,3 habitantes/km 2 ). Las 209.609 unidades de vivienda tenían una densidad media de 1.076,7 por milla cuadrada (415,7/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 69,7% blanca (en comparación con el 94,8% en 1970 [81] ), 5,0% negra o afroamericana, 2,7% nativa americana, 2,9% asiática, 0,2% isleña del Pacífico, 16,9% de otras razas y 3,8% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 41,6% de la población. [82] Los blancos no hispanos eran el 47,2% de la población en 2010, [82] menos que el 72,8% en 1970. [81]

Las ascendencias más numerosas reportadas en Tucson según estimaciones de 2022 fueron la mexicana (39,9%), la alemana (11%), la inglesa (7,7%), la italiana (3,4%), la estadounidense (2,8%) y la polaca (1,8%). [83] [84]

Según una investigación realizada por el demógrafo William H. Frey con datos del censo de los Estados Unidos de 2010 , Tucson tiene el nivel más bajo de segregación entre negros y blancos de las 100 áreas metropolitanas más grandes de los Estados Unidos. [85]

De los 192.891 hogares, el 29,0% tenía hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 39,7% eran parejas casadas que vivían juntas, el 13,8% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 41,7% no eran familias. Alrededor del 32,3% de todos los hogares estaban formados por una sola persona y el 9,3% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,42 personas y el tamaño medio de las familias era de 3,12 personas.

En el centro de la ciudad, la población tiene un 24,6% de menores de 18 años, un 13,8% de 18 a 24 años, un 30,5% de 25 a 44 años, un 19,2% de 45 a 64 años y un 11,9% de 65 años o más. La edad media fue de 32 años. Por cada 100 mujeres, había 96,0 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 93,3 hombres.

El ingreso medio por hogar en la ciudad era de $30,981 y el de una familia era de $37,344. Los hombres tenían un ingreso medio de $28,548 frente a $23,086 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $16,322. Alrededor del 13.7% de las familias y el 18.4% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 23.6% de los menores de 18 años y el 11.0% de los mayores de 65 años. [86]

Economía

El centro de Tucson con la Universidad de Arizona al fondo

Gran parte del desarrollo económico de Tucson se ha centrado en el desarrollo de la Universidad de Arizona, que es el mayor empleador de la ciudad. La Base de la Fuerza Aérea Davis-Monthan , en el extremo sureste de la ciudad, también proporciona muchos puestos de trabajo para los residentes de Tucson. Su presencia, así como la presencia del Centro de Inteligencia del Ejército de los EE. UU. ( Fort Huachuca , el mayor empleador de la región, en la cercana Sierra Vista), ha llevado al desarrollo de muchas industrias de alta tecnología, incluidos los contratistas del gobierno. La ciudad de Tucson también es un centro importante para la Ruta Sunset del Ferrocarril Union Pacific que une los puertos de Los Ángeles con las regiones sur/sureste del país.

Raytheon Missiles and Defense (anteriormente Hughes Aircraft Co. ), [87] Texas Instruments , IBM , Intuit Inc. , Universal Avionics , Honeywell Aerospace , Sunquest Information Systems , Sanofi-Aventis , Ventana Medical Systems , Inc. y Bombardier Aerospace tienen una gran presencia en Tucson. Aproximadamente 150 empresas de Tucson están involucradas en el diseño y fabricación de sistemas ópticos y optoelectrónicos , lo que le valió a Tucson el apodo de " Optics Valley ". [88] Gran parte de esto proviene del Observatorio Steward de la Universidad de Arizona, que es uno de los pocos lugares del mundo que puede proyectar los enormes espejos que se usan en los telescopios de todo el mundo y en el espacio.

El turismo es otra industria importante en Tucson. Los numerosos centros turísticos, hoteles y atracciones de la ciudad generan 2 mil millones de dólares y más de 3,5 millones de visitantes al año. [89]

Una de las principales atracciones anuales es la Exposición de Gemas y Minerales de Tucson y sus exposiciones asociadas, todas celebradas generalmente en las dos primeras semanas de febrero. Estas exposiciones asociadas (como gemas, joyas, cuentas y fósiles) se llevan a cabo en toda la ciudad, con 43 exposiciones diferentes en 2010. Esto convierte a Tucson en la exposición de este tipo más grande del mundo. Su impacto económico anual en 2015 se evaluó en 120 millones de dólares. [90]

Además de los turistas, muchos residentes invernales, o " snowbirds ", se sienten atraídos por los inviernos suaves de Tucson y viven aquí por temporadas. También contribuyen a la economía local. Los "snowbirds" a menudo compran segundas viviendas en Tucson y áreas cercanas, lo que contribuye significativamente a la base impositiva de la propiedad.

Principales empleadores

Según el Informe Financiero Integral Anual 2023 de Tucson , [91] los principales empleadores de la ciudad son:

Artes y cultura

Eventos culturales y ferias anuales

Exposición de gemas y minerales de Tucson

El Tucson Gem & Mineral Show es uno de los mayores eventos de gemas y minerales del mundo y se lleva a cabo desde hace más de 50 años. El evento es solo una parte de la reunión de gemas , minerales , fósiles y cuentas que se lleva a cabo en más de 45 sitios diferentes en Tucson. [92] Los eventos se llevan a cabo desde fines de enero hasta mediados de febrero, y el evento oficial dura dos semanas en febrero.

Festival del Libro de Tucson

Desde 2009, el Festival del Libro de Tucson se celebra anualmente durante un período de dos días en marzo en la Universidad de Arizona . En 2010 se había convertido en el cuarto festival del libro más grande de los Estados Unidos, con 450 autores y 80.000 asistentes. [93] Además de lecturas y conferencias, cuenta con una feria de ciencias, entretenimiento variado, comida y expositores que van desde minoristas y editores locales hasta organizaciones sin fines de lucro regionales y nacionales. [94]

El Tour de Tucson

El Tour de Tucson es una carrera ciclista que se lleva a cabo en Tucson desde 1983. La carrera suele realizarse en el mes de noviembre, antes del Día de Acción de Gracias estadounidense . Hay varias distancias disponibles para recorrer, desde recorridos divertidos de 1 milla hasta un recorrido de larga distancia que abarca toda la ciudad y resulta en 102 millas. Además de ser una carrera competitiva, esta carrera también permite a las organizaciones benéficas sin fines de lucro recaudar fondos para sus organizaciones. La carrera fue realizada por primera vez por la Perimeter Bicycling Association en 1983 con menos de 200 ciclistas y recaudó $ 4,500; para 2023 ha habido cerca de 9,000 ciclistas y ha recaudado $ 5.8 millones. [95] Recientemente fue nombrada una de las 10 mejores carreras de ruta en los Estados Unidos, ocupando el puesto número 4. [96]

Festival Folclórico de Tucson

Durante los últimos 33 años, el Festival Folclórico de Tucson se ha celebrado el primer sábado y domingo de mayo en el parque El Presidio del centro de Tucson. Además de los actos principales de renombre nacional cada noche, el Festival destaca a más de 100 músicos locales y regionales en cinco escenarios y es uno de los festivales gratuitos más grandes del país. Todos los escenarios están a poca distancia a pie. Organizado por la Asociación de Músicos de Tucson Kitchen, [97] voluntarios hacen posible este festival. KXCI 91.3-FM, la única estación de radio comunitaria de Arizona, es un socio importante, que transmite desde el escenario de la Plaza durante todo el fin de semana. También hay muchos talleres, eventos para niños, canciones y un concurso popular de cantautores. Los músicos suelen tocar sets de 30 minutos, con el apoyo de voluntarios profesionales del personal de audio. En el festival se ofrece una variedad de alimentos y artesanías, así como cervezas artesanales locales. Todas las ganancias ayudan a financiar futuros festivales.

Feria callejera de la Cuarta Avenida

Los marineros participan en el desfile anual del Día de San Patricio .

Hay dos Ferias Callejeras en la Cuarta Avenida, en diciembre y a fines de marzo/principios de abril, que se llevan a cabo entre la Calle 9 y el Bulevar Universitario, que cuentan con puestos de artesanías, vendedores de comida y artistas callejeros. Las ferias comenzaron en 1970 cuando la Cuarta Avenida, que en ese momento tenía media docena de tiendas de segunda mano, varias librerías New Age y la cooperativa Food Conspiracy, era un lugar de reunión para hippies , y algunos comerciantes colocaron mesas frente a sus tiendas para atraer clientes antes de las vacaciones.

En la actualidad, la feria callejera se ha convertido en un gran evento corporativo, en el que la mayoría de las mesas pertenecen a comerciantes externos. En su mayoría, acoge a artesanos itinerantes que venden diversas artes, como cerámica, pinturas, trabajos en madera, adornos de metal, velas y muchos otros.

Rodeo de Tucson (Fiesta de los Vaqueros)

Competencia de cuerda en equipo en la Fiesta de los Vaqueros de Tucson

Otro evento popular que se celebra en febrero, que es a principios de la primavera en Tucson, es la Fiesta de los Vaqueros, o semana del rodeo , fundada por el visitante de invierno, Leighton Kramer. [98] Si bien en esencia la Fiesta es un evento deportivo, incluye lo que se anuncia como "el desfile no mecanizado más grande del mundo". [99] El Desfile del Rodeo es un evento popular ya que la mayoría de las escuelas dan dos días libres de rodeo en lugar del Día de los Presidentes. La excepción es Presidio High (una escuela autónoma no pública), que no tiene ninguno de los dos. La ropa vaquera se ve en toda la ciudad ya que los códigos de vestimenta corporativos se dejan de lado durante la Fiesta. La Fiesta de los Vaqueros marca el comienzo de la temporada de rodeo en los Estados Unidos. [ cita requerida ]

Tucson Conocete a ti mismo

Cada octubre, durante los últimos 30 años, el festival Meet Yourself de Tucson [100] celebra los numerosos grupos étnicos de la ciudad. Durante un fin de semana, el centro de la ciudad ofrece bailes, cantos, obras de arte y comida de más de 30 etnias diferentes. El evento se lleva a cabo en la Plaza Jacome y sus alrededores, [101] ubicada frente a la Biblioteca Principal Joel D. Valdez. Todos los artistas son de Tucson y sus alrededores, en consonancia con la idea de "encontrarse con uno mismo". Los registros del Festival Meet Yourself de Tucson se encuentran en la Biblioteca de Colecciones Especiales de la Universidad de Arizona. [102]

Semana del Modernismo de Tucson

Desde 2012, durante los dos primeros fines de semana de octubre, la Fundación para la Preservación Histórica de Tucson organiza la Semana del Modernismo de Tucson. [103] El evento incluye más de 30 programas que incluyen recorridos, conferencias, exhibiciones, películas y fiestas. Los eventos se llevan a cabo en edificios y vecindarios modernos de mediados de siglo en toda la ciudad y resaltan el trabajo de arquitectos y diseñadores importantes que contribuyeron al desarrollo y la historia del sur de Arizona, incluidos: el arquitecto Arthur Brown , la diseñadora de moda Dolores Gonzales , el arquitecto Bob Swaim, la arquitecta Anne Rysdale, los diseñadores textiles Harwood y Sophie Steiger , el arquitecto Nick Sakellar, el diseñador arquitectónico Tom Gist, el diseñador de muebles Max Gottschalk , el arquitecto Ned Nelson, el arquitecto paisajista Guy Green, el arquitecto Juan Worner Baz y muchos otros.

Fin de semana de la Procesión de Todos los Santos

Carroza del Día de los Muertos, Biblioteca Pública del Condado de Pima, procesión de 2009

La Procesión de los Fieles Difuntos , que se celebra a principios de noviembre, es uno de los festivales más grandes de Tucson. Inspirada en la festividad mexicana del Día de los Muertos , combina aspectos de muchas tradiciones culturales diferentes. [104] La primera Procesión de los Fieles Difuntos fue organizada por la artista local Susan Kay Johnson en 1990 e involucró a 35 participantes; en 2013, se estimó que participaron 50 000 personas. [105] [106]

La procesión, que se lleva a cabo al atardecer, consiste en un desfile no motorizado por el centro de Tucson con muchas carrozas, esculturas y monumentos conmemorativos, en el que se anima a la comunidad a participar. El desfile es seguido por actuaciones en un escenario al aire libre, que culminan con la quema de una urna en la que se han recogido oraciones escritas de los participantes y espectadores. [106] [107] El evento está organizado y financiado por la organización artística sin fines de lucro Many Mouths One Stomach, con la ayuda de voluntarios y donaciones del público y de empresas locales. [106]

Ciclovía Tucson

Cyclovia Tucson es un evento anual respaldado por Living Streets Alliance que invita a personas de todas las edades y capacidades a caminar, andar en bicicleta y andar en patineta por calles sin automóviles durante un día. Cyclovia es una iniciativa de Open Streets diseñada para maximizar la enorme cantidad de espacio que ocupan las calles en ciudades en expansión como Tucson. Desde 2012, Cyclovia transforma las calles del área metropolitana de Tucson en un ambiente de fiesta callejera para socializar, incorporando asociaciones con pequeñas empresas y brindando a las personas la oportunidad de moverse libremente por las calles sin automóviles en movimiento. Cyclovia se lleva a cabo dos veces al año, generalmente en primavera y otoño.

Atracciones culturales y otras

Las atracciones culturales y de otro tipo incluyen:

La Cuarta Avenida, cerca de la Universidad de Arizona , alberga numerosas tiendas, restaurantes y bares, y es sede de la Feria Anual de la Calle 4th Avenue cada diciembre y marzo. University Boulevard, que conduce directamente a la puerta principal de la UA, también es el centro de numerosos bares, tiendas minoristas y restaurantes, que suelen ser frecuentados por la gran población estudiantil de la UA.

El Tiradito es un santuario religioso en el centro de la ciudad. El santuario data de los primeros tiempos de Tucson. Está basado en una historia de amor, venganza y asesinato. La gente pasa por el santuario para encender una vela por alguien necesitado, un lugar al que la gente puede acudir para dar esperanza.

Biosfera 2 es una instalación educativa de 3,14 acres (1,27 ha) diseñada para imitar un entorno de clima controlado tropical o subtropical. [111]

Artes literarias

Entre los escritores destacados y premiados (poetas, novelistas, dramaturgos, escritores de no ficción) que han vivido en Tucson se encuentran Edward Abbey , Erskine Caldwell , Barbara Kingsolver y David Foster Wallace . Algunos estaban asociados con la Universidad de Arizona, pero muchos eran escritores independientes que eligieron hacer de Tucson su hogar. La ciudad es particularmente activa en la publicación y presentación de poesía innovadora contemporánea de diversas maneras. Algunos ejemplos son Chax Press , una editorial de libros de poesía en ediciones comerciales y de artes literarias, y el Centro de Poesía de la Universidad de Arizona , que tiene una biblioteca de poesía considerable y presenta lecturas, conferencias y talleres.

Artes escénicas

Los grupos de teatro incluyen la Arizona Theatre Company , que actúa en el Temple of Music and Art, y Arizona Onstage Productions , una compañía de teatro sin fines de lucro dedicada al teatro musical. Broadway en Tucson presenta reproducciones itinerantes de muchos eventos de estilo Broadway. El Gaslight Theater produce parodias de melodramas musicales en el antiguo Jerry Lewis Theater y ha estado en Tucson desde 1977. [112]

Tucson es el hogar de la Orquesta Sinfónica de Tucson, la organización de artes escénicas más antigua del estado de Arizona.

El festival anual Tucson Fringe, que se celebra en varios lugares locales del centro de Tucson y sus alrededores, ofrece espectáculos artísticos no tradicionales a bajo costo para el público. El festival se celebra a principios de enero de cada año.

Lugares de interés histórico designados por la ciudad de Tucson

Música

Las organizaciones musicales incluyen la Orquesta Sinfónica de Tucson (fundada en 1929) y la Ópera de Arizona (fundada como la Compañía de Ópera de Tucson en 1971). El Coro de Niños de Tucson, Arizona , fundado en 1939 y que interpreta un amplio repertorio que incorpora trucos con cuerdas , ha representado a la ciudad como "Embajadores en Levi's" en conciertos locales, nacionales e internacionales. [113] [114] El Coro de Niñas de Tucson dirige seis coros y numerosos coros satélite que actúan a nivel local, nacional e internacional. [115]

Tucson es considerado un centro influyente para la música mariachi y es el hogar de una gran cantidad de músicos y cantantes de mariachi. [116] La Conferencia Internacional de Mariachi de Tucson, que se realiza anualmente desde 1982, involucra a varios cientos de bandas de mariachis y grupos de danza folclórica durante un festival de tres días en abril. [117] El Festival Norteño y la Feria Callejera en la ciudad enclave de South Tucson se llevan a cabo anualmente a fines del verano.

Tucson también es conocida a nivel nacional por su escena punk . Desde finales de la década de 1970, la subcultura punk ha florecido en Tucson. [118] En la actualidad, hay varios bares punk en el centro y locales de música house en los barrios circundantes. [119]

Entre los músicos destacados que residen en Tucson o tienen vínculos con la ciudad se encuentran Linda Ronstadt , Lalo Guerrero , The Dusty Chaps , Howe Gelb , Bob Log III , Calexico , Giant Sand , Hipster Daddy-O and the Handgrenades , The Bled , AJJ , Ramshackle Glory y el trovador oficial de Tucson, Ted Ramirez. Los premios Tucson Area Music Awards, o TAMMIES, son un evento anual. [120]

Televisión y cine

Tucson ha sido escenario y lugar de rodaje de múltiples películas. Algunas películas notables que se han filmado en Tucson incluyen Revenge of the Nerds , Can't Buy Me Love , Major League , Tombstone y Tin Cup . [121] La ciudad también es un lugar de rodaje y escenario común para películas del Oeste , la mayoría se filmaron en Old Tucson . [122] El programa de televisión Hey Dude se filmó en Tanque Verde Ranch. [123] Además, los clubes de motociclistas ficticios Sons of Anarchy y Mayans de los programas de televisión Sons of Anarchy y Mayans MC tienen capítulos de Tucson que aparecen en el programa. En el episodio "Una Venta" de la temporada 4 de Sons of Anarchy , el elenco viaja a Tucson para discutir un problema con el capítulo de Tucson. [124] La próxima serie de televisión Duster comenzó a filmarse en Tucson en octubre de 2021. La serie se está filmando específicamente en el centro de Tucson y la región de las montañas de Tucson del Parque Nacional Saguaro . [125] [126]

Cocina

Tucson es bien conocida por su comida mexicana al estilo Sonora . [127] [128] Desde principios de siglo, han proliferado otros restaurantes étnicos y opciones de alta cocina. [129] [130]

En 2015, la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura ( UNESCO ) designó a Tucson como "ciudad mundial de la gastronomía" bajo el programa Creative Cities Network , [131] convirtiéndose así en la primera ciudad de la gastronomía en los Estados Unidos. [132] [133] El enfoque de la ciudad en la comida incluye Mission Garden , un museo agrícola viviente que exhibe los cultivos y árboles que se han cultivado en el área durante más de 4000 años.

El hot dog de Sonora es muy popular en Tucson. Un hot dog se envuelve en tocino y se asa a la parrilla, se sirve en un pan de hot dog estilo bolillo y se cubre con frijoles pintos, cebollas, tomates y una variedad de condimentos adicionales, que a menudo incluyen mayonesa, mostaza y salsa de jalapeño. [134] [135] [136] Tucson también tiene un fuerte, aunque controvertido, reclamo de ser el lugar de origen de la chimichanga .

Apodos

Tucson es conocido comúnmente como "El Pueblo Viejo". Si bien el origen exacto de este apodo es incierto, comúnmente se remonta al alcalde RN "Bob" Leatherwood . Cuando se estableció el servicio ferroviario a la ciudad el 20 de marzo de 1880, Leatherwood celebró el hecho enviando telegramas a varios líderes, incluido el presidente de los Estados Unidos y el Papa , anunciando que el "antiguo y honorable pueblo" de Tucson ahora estaba conectado por ferrocarril con el mundo exterior. El término se hizo popular entre los escritores de periódicos que a menudo lo abreviaban como "A. y H. Pueblo". Esto a su vez se transformó en la forma actual de "El Pueblo Viejo". [137]

A principios de los años 1980, los dirigentes de la ciudad organizaron un concurso para buscar un nuevo apodo. El ganador fue "Sunshine Factory". [138] El nuevo apodo nunca tuvo aceptación popular, lo que permitió que el antiguo nombre siguiera siendo de uso común. [139] Tucson fue apodada " Optics Valley " en 1992, cuando Business Week publicó un artículo de portada sobre la Asociación de la Industria Óptica de Arizona. [140]

Deportes

Tucson no está representado en ninguna de las cinco principales ligas deportivas de los Estados Unidos : la NFL , la MLB , la NBA , la NHL o la MLS .

Los equipos deportivos de la Universidad de Arizona , en particular los equipos masculinos de baloncesto , fútbol americano , béisbol y sóftbol , ​​tienen un fuerte interés local. El equipo masculino de baloncesto, anteriormente entrenado por el entrenador en jefe del Salón de la Fama Lute Olson y actualmente entrenado por Tommy Lloyd , hizo 25 apariciones consecutivas en los torneos de la NCAA (1985-2009) y ganó el Campeonato Nacional de 1997. El equipo de sóftbol de Arizona ha llegado al juego del Campeonato Nacional de la NCAA 12 veces y ha ganado 8 veces, la más reciente en 2007. El equipo de béisbol de Arizona ganó los Campeonatos Nacionales de la NCAA en 1976, 1980, 1986 y 2012. Los equipos de natación de la universidad han ganado reconocimiento internacional, con nadadores que vienen de lugares tan lejanos como Japón y África para entrenar con el entrenador Frank Busch , quien también ha trabajado con el equipo olímpico de natación de EE. UU. durante numerosos años. Los equipos de natación masculino y femenino ganaron los Campeonatos Nacionales de la NCAA de 2008. [141]

El Tucson Arena es el hogar de los Tucson Roadrunners y los Tucson Sugar Skulls

En hockey sobre hielo , los Tucson Roadrunners de la Liga Americana de Hockey comenzaron a jugar durante la temporada 2016-2017 después de mudarse a Tucson en 2016. Juegan en el Tucson Convention Center Arena de octubre a abril y son el principal afiliado del Utah Hockey Club .

En fútbol americano , la Indoor Football League anunció en 2018 que traería un equipo de expansión a Tucson para jugar en el recientemente renovado Tucson Arena del Centro de Convenciones de Tucson a partir de 2019. Ese equipo se anunciaría como Tucson Sugar Skulls . [142]

En béisbol , los Tucson Saguaros de la Liga independiente Pecos comenzaron a jugar en 2016 y juegan en el Kino Veterans Memorial Stadium . Ganaron la liga en su temporada inaugural y ganaron dos campeonatos más en 2020 y 2021. Los Tucson Padres jugaron en el Kino Veterans Memorial Stadium de 2011 a 2013. Se desempeñaron como afiliados AAA de los San Diego Padres . El equipo, anteriormente conocido como Portland Beavers, se mudó temporalmente a Tucson desde Portland mientras el equipo esperaba un nuevo estadio en Escondido . [143] [144] Los problemas legales descarrilaron los planes para construir el estadio Escondido, por lo que se mudaron a El Paso, Texas para la temporada 2014 en adelante. Anteriormente, los Tucson Sidewinders , una filial triple A de los Diamondbacks de Arizona de 1998 a 2008, ganaron el campeonato de la Liga de la Costa del Pacífico y el campeonato AAA no oficial en 2006. Los Sidewinders jugaron en el Tucson Electric Park (ahora llamado Kino Sports Complex) y estaban en la Conferencia del Pacífico Sur de la PCL. Los Sidewinders se vendieron en 2007 y se mudaron a Reno, Nevada después de la temporada 2008. Ahora compiten como los Reno Aces , que han servido como filial triple A de los Diamondbacks de Arizona desde 2009.

En el ámbito del fútbol , ​​Tucson es sede de la Mobile Mini Sun Cup , el torneo de pretemporada más importante de la Major League Soccer (MLS) del país. Hasta 11 clubes de fútbol de la MLS entrenan en Tucson cada invierno. Tucson también es sede del FC Tucson , un club de fútbol profesional que juega en el estadio Kino Sports Complex North en la tercera división de la USL League Two .

El Salón de la Fama de la Asociación de Balonmano de Estados Unidos está en Tucson. [145]

Las pistas incluyen Tucson Raceway Park y Rillito Downs. Tucson Raceway Park alberga eventos de carreras de autos sancionados por NASCAR y es una de las dos únicas pistas cortas de asfalto en Arizona. Rillito Downs es un destino en la ciudad los fines de semana de enero y febrero de cada año. Esta pista histórica albergó las primeras carreras de caballos de cuarto de milla organizadas del mundo, y todavía se corren allí. La pista de carreras está amenazada por el desarrollo. La pista de carreras Moltacqua, fue otra pista de carreras de caballos histórica en lo que ahora es Sabino Canyon Road y Vactor Ranch Trail, pero ya no existe. [146]

Parques y recreación

La ciudad cuenta con más de 120 parques, desde pequeños y locales hasta parques más grandes con campos de béisbol, áreas naturales, lagos, 5 campos de golf públicos y el zoológico Reid Park . The Loop es un sistema popular de senderos de uso compartido que rodean la ciudad principalmente a lo largo de arroyos y generalmente está bien separado del tráfico. También hay varios parques pintorescos y puntos de interés cercanos, incluidos los Jardines Botánicos de Tucson , el Parque Tohono Chul , el Parque Nacional Saguaro , el Cañón Sabino y la Biosfera 2 (justo al norte de la ciudad, cerca del pueblo de Oracle ).

Tumamoc Hill es un sitio de investigación activo mantenido por la Universidad de Arizona y el condado de Pima que también es un sendero popular para caminar y correr. El sendero pavimentado en Tumamoc Hill tiene 1,5 millas cuesta arriba (3 millas de recorrido completo), dividido en dos partes. La mitad inferior es una pendiente mucho más gradual en comparación con la empinada mitad superior que alcanza una elevación final de 2340 pies donde domina la mayor parte de la ciudad de Tucson. El sendero atrae alrededor de 1500 visitas al día de varios grupos demográficos del área de Tucson. [147]

El monte Lemmon se encuentra a 40 km al norte (por la autopista Catalina ) y a más de 2000 m sobre Tucson, en las montañas Santa Catalina, en el bosque nacional Coronado . [148] Las actividades al aire libre en las Catalinas incluyen senderismo, ciclismo de montaña, observación de aves, escalada en roca, picnics, acampada, natación en pozas de arroyos de montaña, paseos en paracaídas en Ski Valley, pesca y fotografía. En invierno, con suficiente nieve, el paseo en paracaídas se convierte de nuevo en esquí en la estación de esquí más al sur de los Estados Unidos continentales. Summerhaven , una comunidad cerca de la cima del monte Lemmon, también es un destino popular.

La Liga de Ciclistas Estadounidenses le dio a Tucson una calificación de oro por su facilidad para andar en bicicleta a fines de abril de 2007. Tucson alberga el evento de ciclismo perimetral más grande de los Estados Unidos. El recorrido, llamado " El Tour de Tucson ", se lleva a cabo cada noviembre el sábado antes del Día de Acción de Gracias. El Tour de Tucson producido y promovido por Perimeter Bicycling ha tenido hasta 10,000 participantes de todo el mundo. En 2019, se espera que el número de ciclistas sea de 6,000. [149] Tucson es una de las nueve ciudades de los EE. UU. que recibió una calificación de oro o superior por su facilidad para andar en bicicleta de la Liga de Ciclistas Estadounidenses . La ciudad es conocida por sus oportunidades de ciclismo de invierno, con equipos y ciclistas de todo el mundo que pasan una parte del año entrenando en el clima de ciclismo durante todo el año de Tucson. Las áreas populares para andar en bicicleta de montaña incluyen Tucson Mountain Park, Sweetwater Preserve, los sistemas de senderos de Tortolita Mountain y Fantasy Island. Los ciclistas de ruta se enfrentan a la empinada subida de Catalina Highway durante todo el año.

Gobierno

El condado de Pima apoyó a John Kerry con un 53% frente a un 47% en las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2004 , [150] y a Barack Obama con un 54% frente a un 46% en las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2008. [ 151] En este último año, Pima fue el único condado que votó en contra de la prohibición del matrimonio homosexual en Arizona. [152] En 2013, Tucson se convirtió en la segunda ciudad de Arizona en aprobar las uniones civiles para parejas del mismo sexo. [153] La ciudad fue la primera del estado en aprobar un registro de parejas de hecho a principios de 2003. [154]

En general, Tucson y el condado de Pima apoyan al Partido Demócrata , mientras que el área metropolitana más grande del estado, el área metropolitana de Phoenix, tradicionalmente ha apoyado al Partido Republicano . La redistribución de distritos del Congreso en 2013, luego de la publicación del Censo de 2010, dividió el área de Tucson en tres distritos del Congreso Federal (el primero, segundo y tercero de Arizona). El centro de la ciudad está en el 3.er Distrito, representado por Raul Grijalva , un demócrata, desde 2003, mientras que las áreas residenciales más prósperas al sur y al este están en el 2.º Distrito, representado por la demócrata Ann Kirkpatrick desde 2019, y los exurbios al norte y al oeste entre Tucson y Phoenix en el 1.er Distrito están representados por el demócrata Tom O'Halleran desde 2016. [155] El Servicio Postal de los Estados Unidos opera oficinas de correos en Tucson. La oficina de correos principal de Tucson está en 1501 South Cherrybell Stravenue . [156]

Gobierno de la ciudad

Tucson sigue el modelo de "alcalde débil" de la forma de gobierno local de consejo-administrador . El consejo municipal de seis miembros tiene autoridad legislativa exclusiva y comparte la autoridad ejecutiva con el alcalde, quien es elegido por los votantes independientemente del consejo. Un administrador municipal designado es responsable de las operaciones diarias de la ciudad. Tucson es la única ciudad en Arizona que celebra elecciones partidistas oficiales para los cargos municipales, con candidatos nominados a través de primarias partidarias. [157]

Tanto los miembros del consejo como el alcalde cumplen mandatos de cuatro años; ninguno tiene límites de mandato. Los miembros del consejo son nominados por sus distritos a través de una primaria a nivel de distrito que se lleva a cabo en agosto. Los que más votos obtienen de cada partido compiten entonces en general por el escaño de su distrito en la boleta de noviembre. En otras palabras, el día de la elección toda la ciudad vota en todas las contiendas del consejo para ese año. Las elecciones del consejo se dividen: los distritos 1, 2 y 4 (así como el alcalde) se presentan a elecciones en el mismo año (la más reciente en 2015), mientras que los distritos 3, 5 y 6 comparten otro año (la más reciente en 2017).

Tucson es conocida por ser pionera en campañas voluntarias parcialmente financiadas con fondos públicos . Desde 1985, tanto los candidatos a alcalde como a concejales han sido elegibles para recibir fondos públicos equivalentes de la ciudad. Para ser elegibles, los candidatos al concejo deben recibir 200 donaciones de $10 o más (300 para un candidato a alcalde). Los candidatos deben aceptar límites de gasto equivalentes a 33¢ por cada votante registrado de Tucson, o $79,222 en 2005 (las cifras correspondientes para alcalde son 64¢ por votante registrado, o $142,271 en 2003). A cambio, los candidatos reciben fondos equivalentes de la ciudad en una proporción de 1:1 de dinero público a donaciones privadas. La única otra limitación es que los candidatos no pueden exceder el 75% del límite para la fecha de la primaria. Muchas ciudades, como San Francisco y la ciudad de Nueva York, han copiado este sistema, aunque con fórmulas de gasto y de contrapartida más complejas.

La alcaldesa Regina Romero (demócrata) asumió el cargo el 2 de diciembre de 2019, en reemplazo de Jonathan Rothschild (demócrata), quien asumió el cargo el 5 de diciembre de 2011, en reemplazo de Robert E. Walkup (republicano), quien asumió el cargo en 1999. [158] Walkup fue precedido por George Miller (demócrata), 1991-1999; Tom Volgy (demócrata), 1987-1991; Lew Murphy (republicano), 1971-1987; y Jim Corbett (demócrata), 1967-1971.

Educación

Educación postsecundaria

Escuelas primarias y secundarias

Principalmente, los estudiantes del área de Tucson asisten a escuelas públicas en el Distrito Escolar Unificado de Tucson (TUSD). TUSD tiene la segunda matrícula más alta de cualquier distrito escolar en Arizona, detrás del Distrito Escolar Unificado de Mesa en el área metropolitana de Phoenix. También hay muchas escuelas autónomas financiadas con fondos públicos con un plan de estudios especializado. [171] Otros distritos notables incluyen el Distrito Escolar Unificado de Sunnyside , el Distrito Escolar Unificado de Marana , el Distrito Escolar Unificado de Amphitheater y el Distrito Escolar Unificado de Flowing Wells .

En 1956, Tucson High School tenía la matrícula más grande de cualquier escuela secundaria en los Estados Unidos, con un total de más de 6,800 estudiantes. [172] En 2018, la matrícula de Tucson High School era de poco más de 3,000.

La instalación funcionó en dos turnos mientras se construían otras dos escuelas secundarias que se abrieron en el plazo de un año para educar a los niños de la población de Tucson, en rápido crecimiento.

Medios de comunicación

Imprimir

Tucson tiene un periódico diario, el matutino Arizona Daily Star . Wick Communications publica el periódico legal diario The Daily Territorial , mientras que 10/13 Communications, con sede en Boulder, Colorado, publica Tucson Weekly (una publicación "alternativa"), Inside Tucson Business y Explorer . TucsonSentinel.com es una organización de noticias en línea independiente sin fines de lucro. Tucson Lifestyle Magazine , Lovin' Life in Tucson , DesertLeaf y Zócalo Magazine son publicaciones mensuales que cubren arte, arquitectura, decoración, moda, entretenimiento, negocios, historia y otros eventos. Arizona Daily Wildcat es el periódico estudiantil de la Universidad de Arizona y Aztec News es el periódico estudiantil de Pima Community College. Catholic Outlook es el periódico de la Diócesis Católica Romana de Tucson y Arizona Jewish Post es el periódico de la Federación Judía del Sur de Arizona .

Televisión

El área metropolitana de Tucson cuenta con el servicio de muchas estaciones de televisión locales y es la 65.ª área de mercado designada (DMA) más grande de los EE. UU. con 433 330 hogares (0,39 % del total de EE. UU.). Está limitada a los tres condados del sureste de Arizona (Pima, Santa Cruz y Cochise ) [173]

Las principales cadenas de televisión que dan servicio a Tucson son:

Infraestructura

Energía

La principal fuente de energía eléctrica de Tucson es una planta de energía a gas natural administrada por Tucson Electric Power que se encuentra dentro de los límites de la ciudad en el límite suroeste de la base de la fuerza aérea Davis-Monthan, adyacente a la Interestatal 10. La contaminación del aire generada ha generado algunas preocupaciones, ya que la estación operativa Sundt ha estado en línea desde 1962 y está exenta de muchas normas y controles de contaminación debido a su antigüedad. [174] La energía solar ha estado ganando terreno en Tucson con su clima ideal de más de 300 días de sol. Los créditos e incentivos de servicios públicos federales, estatales e incluso locales también han atraído a los residentes a equipar sus hogares con sistemas solares. La Base de la Fuerza Aérea Davis-Monthan tiene un conjunto solar fotovoltaico (PV) de 3,3 megavatios (MW) montado en el suelo y un conjunto fotovoltaico montado en el techo de 2,7 MW, ambos en el área de viviendas de la base. La base pronto tendrá la mayor capacidad de generación solar del Departamento de Defensa de los Estados Unidos después de adjudicarse un contrato el 10 de septiembre de 2010 a SunEdison para construir un campo fotovoltaico de 14,5 MW en el lado noroeste de la base. [175]

Global Solar Energy , que se encuentra en el parque científico y tecnológico de la Universidad de Arizona, es uno de los campos solares CIGS más grandes del planeta , con 750 kilovatios. [176] [177]

Contaminación lumínica

Tucson y el condado de Pima adoptaron ordenanzas de cielo oscuro para controlar la contaminación lumínica en apoyo de los observatorios astronómicos de la región en 1972. [178] Enmendado por última vez en 2012, [179] el Código de iluminación exterior de la ciudad de Tucson/condado de Pima establece niveles máximos de iluminación, requisitos de protección y límites en la señalización para "continuar apoyando la actividad astronómica y minimizar el desperdicio de energía, sin comprometer la seguridad y el bienestar de las personas que participan en actividades nocturnas al aire libre". [180]

Agua

Las cercanas montañas de Santa Catalina, cubiertas de nieve.

Hace menos de 100 años, el río Santa Cruz fluía casi todo el año por Tucson. Este suministro de agua ha desaparecido lentamente, lo que ha obligado a Tucson a buscar fuentes alternativas.

En 1881, se bombeó agua de un pozo en las orillas del río Santa Cruz y fluyó por gravedad a través de tuberías hacia el sistema de distribución. [181]

Actualmente, Tucson obtiene agua de dos fuentes principales: agua del Proyecto Central Arizona (CAP) y agua subterránea . En 1992, Tucson Water entregó agua CAP a algunos clientes que era inaceptable debido a la decoloración, el mal olor y el sabor, así como a los problemas que causaba con las tuberías y los electrodomésticos de algunos clientes. El agua de la ciudad de Tucson actualmente consiste en agua CAP mezclada con agua subterránea.

En un esfuerzo por conservar el agua, Tucson está recargando los suministros de agua subterránea haciendo que parte de su cuota de agua del CAP se filtre en varias porciones abiertas de los ríos locales hasta su acuífero. [182] Se han programado estudios adicionales para determinar cuánta agua se pierde por evaporación en las áreas abiertas, especialmente durante el verano. La ciudad de Tucson proporciona agua recuperada a sus habitantes, pero solo se utiliza para "aplicaciones como riego, control del polvo y usos industriales". [183] ​​Estos recursos han estado en funcionamiento durante más de 27 años y se entregan a más de 900 lugares. [183]

Para evitar una mayor pérdida de agua subterránea, Tucson ha participado en iniciativas de conservación y preservación del agua subterránea, dejando de depender de una serie de pozos en la zona de Tucson para favorecer la conservación, la fijación de precios en función del consumo para el uso residencial y comercial del agua y nuevos pozos en el acuífero más sostenible del valle de Avra, al noroeste de la ciudad. Se ha incorporado al suministro de agua de la ciudad una asignación del Acueducto del Proyecto Central de Arizona (CAP), que recorre más de 480 km a través del desierto desde el río Colorado , y que proporciona anualmente más de 75 millones de litros de agua "recargada" que se bombea al suelo para reponer el agua extraída. [184] Desde 2001, el agua del CAP ha permitido a la ciudad eliminar o cerrar más de 80 pozos. [185]

Recolección de agua

La ciudad de Tucson, Arizona, ofrece incentivos financieros a los residentes para que recolecten el agua de lluvia. El suministro de agua de Tucson, como el de muchas ciudades occidentales, proviene de dos fuentes principales: agua superficial que se bombea a más de 300 millas del río Colorado y agua subterránea. [186] La bomba consume una cantidad significativa de energía y el río Colorado está disminuyendo como resultado del cambio climático y el uso excesivo.

En 2012, la ciudad inició un programa que reembolsa a los residentes hasta $2,000 por la compra de sistemas de recolección de agua. La "recolección de agua" se refiere al agua de lluvia, que se recoge de las superficies de los edificios, y al agua de lluvia , que recoge la escorrentía pluvial no potable de las calles y la tierra. El programa se financia con una tarifa de factura de agua de 10 centavos por cada 748 galones de agua de la ciudad utilizados. En los primeros años, el programa de reembolsos no conservaba el agua tan eficientemente como esperaban. Pero en el año fiscal 2018 a 2019, el programa de reembolsos ahorró 52,1 millones de galones de agua. [186] Eso es suficiente agua para satisfacer el uso anual de 160 hogares. [186] La ciudad ha estado tratando de hacer crecer las aproximadamente 250 personas que obtienen reembolsos activos cada año mediante la introducción de un programa de préstamos para poner los reembolsos al alcance de los residentes de menores ingresos.

El gobierno de la ciudad tiene el ambicioso objetivo de ser carbono neutral para el año 2030 y está integrando cambios que ayudarán a cambiar el pensamiento y las prácticas convencionales de los residentes locales. El 1 de mayo de 2020, Tucson comenzó a cobrar a los residentes y las empresas dentro de los límites de la ciudad una tarifa mensual de Infraestructura Verde de Aguas Pluviales (13 centavos por cada 748 galones de agua de la ciudad utilizada), que se proyecta que recaude unos $3 millones al año para instalaciones públicas de captura de aguas pluviales y otros proyectos. [186] Pero esto ocurre en un momento en el que el desempleo está aumentando y el número de residentes de bajos ingresos que enfrentan facturas inasequibles entre 2010 y 2018 se duplicó al 46%, ya que la factura promedio aumentó en un 119% en Tucson. [187] Además, como parte del esfuerzo de resiliencia climática de toda la ciudad, la alcaldesa Regina Romero anunció recientemente la plantación de un millón de árboles durante la próxima década. [188]

Transporte

2nd Street con un tranvía Sun Link al fondo

Transporte público

El sistema de autobuses Sun Tran de Tucson sirve al área metropolitana de Tucson con un servicio de autobús lanzadera estándar, exprés, regional y a pedido. Fue galardonado como Mejor Sistema de Tránsito en 1988 y 2005. [189] Una línea de tranvía de 3,9 millas (6,3 km) , Sun Link , conecta el campus de la Universidad de Arizona con la 4ta Avenida, el centro y el Distrito Mercado al oeste de la Interestatal 10 y el río Santa Cruz . El servicio de pasajeros con una frecuencia de diez minutos comenzó el 25 de julio de 2014. [190] El tranvía utiliza el sistema de pago y transferencia con tarjeta de Sun Tran, que conecta con los autobuses lanzadera CatTran de la Universidad de Arizona, Amtrak y el servicio de autobús interurbano Greyhound . Sun Tran ha sido gratuito desde la primavera de 2020. Inicialmente, este cambio se realizó para limitar el contacto entre pasajeros y conductores debido a la pandemia de COVID-19 , pero el ayuntamiento votó para eliminar las tarifas de forma indefinida en 2023. [191]

Carril

Amtrak , el sistema ferroviario nacional de pasajeros, brinda servicio a Tucson tres veces por semana en ambas direcciones, operando su servicio Sunset Limited entre Los Ángeles, California y Nueva Orleans, Luisiana ; y el servicio Texas Eagle entre Los Ángeles y Chicago, Illinois .

Aeropuerto

El Aeropuerto Internacional de Tucson ( IATA : TUS , ICAO : KTUS ), está a 6 millas (9,7 km) al sur del centro de la ciudad. TIA es el segundo aeropuerto comercial más grande de Arizona, y ofrece vuelos sin escalas a 15 destinos en todo Estados Unidos. [192] Además del servicio de pasajeros y carga, TIA apoya a la flota de setenta F-16 del 162nd Fighter Wing estacionado en la Base de la Guardia Nacional Aérea de Tucson . [193] Hay dos aeropuertos de relevo de aviación general en el área. La ciudad de Tucson opera el Aeródromo Ryan a 13 millas (21 km) al suroeste del centro de la ciudad, y la ciudad de Marana opera el Aeropuerto Regional de Marana a 15 millas (24 km) al noroeste. Pinal Airpark también está dentro del área metropolitana.

Carreteras

Hay dos autopistas interestatales en el área metropolitana. La Interestatal 10 va hacia el sureste desde Phoenix a través de Marana, pasa al oeste del centro de la ciudad y continúa hacia el este en dirección a El Paso. La Interestatal 19 sale de la I-10 al sur del centro de la ciudad y se dirige al sur hacia la frontera con México. La Ruta Estatal 210 de Arizona es una autopista más corta que une el centro de la ciudad con la Base de la Fuerza Aérea Davis-Monthan y el lado sureste de Tucson. Tucson no tiene un sistema de circunvalación y depende casi por completo de calles de superficie.

Las autopistas y carreteras estatales en Tucson incluyen:

Ciclismo

El ciclismo es popular en Tucson. Tucson y el condado de Pima mantienen una extensa red de rutas de bicicletas marcadas, cruces de semáforos, carriles para bicicletas en la calle, senderos para bicicletas de montaña y senderos exclusivos para uso compartido . The Loop es una red de siete parques lineales, construidos principalmente a lo largo de los lechos de los ríos, que comprende 131 millas (211 km) de senderos pavimentados y libres de vehículos que rodean la mayor parte de la ciudad con enlaces a Marana y Oro Valley. [194] [195] [196] El Comité Asesor de Bicicletas de Tucson-Condado de Pima (TPCBAC) actúa como asesor de los gobiernos locales en cuestiones relacionadas con la recreación, el transporte y la seguridad en bicicleta. La Liga de Ciclistas Estadounidenses le otorgó a Tucson una calificación de oro por su facilidad para andar en bicicleta en 2006. [197]

Personas notables

Ciudades hermanas

Las ciudades hermanas de Tucson son: [198]

Véase también

Notas

  1. ^ Máximos y mínimos mensuales medios (es decir, las lecturas de temperatura más alta y más baja esperadas en cualquier momento durante el año o mes determinado) calculados con base en datos en dicha ubicación desde 1991 hasta 2020.
  2. ^ Los registros oficiales de Tucson se conservan desde septiembre de 1894 hasta enero de 1930 en la Oficina de Pronósticos Meteorológicos, desde febrero de 1930 hasta el 14 de octubre de 1948 en la Oficina Meteorológica y en Tucson Int'l desde el 15 de octubre de 1948. Para obtener más información, consulte ThreadEx

Referencias

  1. ^ abcd Saxton, Dean; Saxton, Lucille; Enos, Susie (1983). Diccionario de inglés a tohono o'odham/pima. Tucson, AZ: The University of Arizona Press. ISBN 978-0-8165-1942-2.
  2. ^ Thiel, J. Homer. Historia cultural de la cuenca de Tucson y el área del proyecto . págs. 7–11.
  3. ^ "Anexiones | Sitio web oficial de la ciudad de Tucson". Tucsonaz.gov. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2017. Consultado el 21 de abril de 2017 .
  4. ^ "Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos de 2020". Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 29 de octubre de 2021 .
  5. ^ "Datos estatales sobre población y vivienda de 2020". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 22 de agosto de 2021 .
  6. ^ "Tucson". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos .
  7. ^ ab "Find a County". Asociación Nacional de Condados. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2011. Consultado el 7 de junio de 2011 .
  8. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 25 de mayo de 2018 .
  9. ^ Trevisan, Sesto (8 de febrero de 2018). "Tucson: una ciudad de Arizona en rápido crecimiento". Qedfinancialsystems.com . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018. Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  10. ^ Leighton, David (8 de febrero de 2016). "Street Smarts: Sahuarita's name may be wrongling" (Inteligencia callejera: el nombre de Sahuarita puede estar mal escrito). Arizona Daily Star . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2016. Consultado el 14 de febrero de 2016 .
  11. ^ "Tratado de compra de Gadsden". Archivos Nacionales . 15 de agosto de 2016 . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  12. ^ "Capitales del territorio de Arizona". Biblioteca pública del condado de Pima . 9 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2020. Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  13. ^ "Tucson nombrada primera ciudad de la gastronomía de la UNESCO en Estados Unidos". Visit Tucson . Archivado desde el original el 20 de junio de 2019 . Consultado el 14 de junio de 2019 .
  14. ^ "Asociación de redes ópticas y fotónicas de AZ Optics Valley".
  15. ^ Audrey Wilson (12 de septiembre de 2023). "6 apodos de Tucson y la historia detrás de ellos".
  16. ^ ab Thiel, J. Homer; Diehl, Michael W. "Historia cultural de la cuenca de Tucson y el área del proyecto" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 3 de octubre de 2017. Consultado el 3 de octubre de 2017 .
  17. ^ "Los Hohokam". Museo de Historia Natural de Arizona . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2017. Consultado el 3 de octubre de 2017 .
  18. ^ Mabry, Jonathan B.; Thiel, J. Homer (1995). "Mil años de irrigación en Tucson" (PDF) . Arqueología en Tucson . N.º Otoño 1995. Centro de Arqueología del Desierto. Archivado desde el original (PDF) el 12 de abril de 2019. Consultado el 3 de octubre de 2017 .
  19. ^ Rana, Rajesh Kumar. "Historia de Tucson, Arizona: desde el dominio colonial español hasta los tiempos modernos". Vidas de viajeros . Consultado el 3 de julio de 2023 .
  20. ^ ab Wright, Erik J. (octubre de 2010). ""¡Sí, aquí estoy de nuevo! El bandido premiado de Tucson de 1878: William W. Brazelton". Asociación de Historia del Salvaje Oeste: Revista . 3 (5): 43–48.
  21. ^ ab "Otro asesinato: Frank Stilwell encontrado muerto esta mañana, otro capítulo más en la tragedia Earp-Clanton". Tombstone, Arizona. 27 de marzo de 1882. p. 4. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2010. Consultado el 25 de abril de 2011 .
  22. ^ Barra, Alan (diciembre de 1998). "¿Quién fue Wyatt Earp?". American Heritage Magazine . Vol. 49, núm. 8. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2006.
  23. ^ David Leighton. "Street Smarts: Few Tucsonans saw Wyatt Earp as hero" (Inteligencia callejera: pocos habitantes de Tucson vieron a Wyatt Earp como un héroe). Arizona Daily Star . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2016. Consultado el 14 de septiembre de 2016 .
  24. ^ Jim Levy – El pistolero judío
  25. ^ Rosa, Joseph G. Jim Leavy, pistolero Revista True West
  26. ^ "Raza y origen hispano en ciudades seleccionadas y otros lugares: censo más antiguo hasta 1990". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2012. Consultado el 4 de enero de 2012 .
  27. ^ ab "Arizona" (PDF) . census.gov . Consultado el 28 de abril de 2023 .
  28. ^ Rogers, Frank B. (1969). "El ascenso y la decadencia de la terapia de altura para la tuberculosis". Boletín de Historia de la Medicina . 43 (1): 1–16. JSTOR  44447350. PMID  4887472.
  29. ^ "16.º censo, población, volumen I" (PDF) . census.gov . 1940 . Consultado el 28 de abril de 2023 .
  30. ^ McNamara, Patrick (18 de marzo de 2011). "El condado de Pima no alcanza la marca de 1 millón". Inside Tucson Business . Consultado el 28 de abril de 2023 .
  31. ^ "Las ciudades más grandes de Arizona: datos del censo de 2006". www.biggestuscities.com . Consultado el 14 de julio de 2024 .
  32. ^ "Feliz Cumpleaños Tucson! – Carolyn's Community". Tucson Citizen . 20 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 21 de julio de 2012. Consultado el 27 de octubre de 2011 .
  33. ^ "Aeropuerto internacional KTUS de Tucson, Arizona, EE. UU." Airnav.com . Archivado desde el original el 17 de julio de 2017. Consultado el 22 de enero de 2012 .
  34. ^ "Datos breves: ciudad de Tucson, Arizona". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  35. ^ "The Presidio Trail" (PDF) . Fundación para la Preservación Histórica del Presidio de Tucson . Archivado desde el original (PDF) el 4 de julio de 2009.
  36. ^ "Barrio histórico Tucson". Centro de textos electrónicos del suroeste de la biblioteca de la Universidad de Arizona . Archivado desde el original el 3 de julio de 2010. Consultado el 12 de marzo de 2010 .
  37. ^ Leighton, David (15 de abril de 2014). "Street Smarts: 'Bueno, no sabía qué pensar del lugar' fue la primera impresión de un tucsonense". Arizona Daily Star . Archivado desde el original el 20 de junio de 2018. Consultado el 7 de julio de 2018 .
  38. ^ Imágenes de América: Tucson en sus inicios, por Anne I. Woosley y la Sociedad Histórica de Arizona; (c) 2008 Arcadia Publishing; ISBN 0-7385-5646-7 
  39. ^ Leighton, David. "Street Smarts: Feldman trajo a su familia a Tucson después de la crisis económica de la década de 1870". Arizona Daily Star . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2016. Consultado el 14 de septiembre de 2016 .
  40. ^ Rob O'Dell (29 de octubre de 2010). «Azstarnet.com». Arizona Daily Star . Archivado desde el original el 1 de enero de 2011. Consultado el 22 de enero de 2012 .
  41. ^ "Kvoa.com". Kvoa.com . 23 de junio de 2010. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2011 . Consultado el 22 de enero de 2012 .
  42. ^ "Llegada del Ferrocarril del Pacífico Sur a Tucson". Archivado desde el original el 26 de enero de 2011 . Consultado el 12 de marzo de 2012 .
  43. ^ "Barrios, ubicaciones y distritos de Tucson: ubicaciones en el área de Tucson, Arizona, EE. UU." Tucson.world-guides.com . Archivado desde el original el 15 de abril de 2011 . Consultado el 27 de octubre de 2011 .
  44. ^ Tucson, EE. UU. | Emporis.com [usurpado] . Consultado el 12 de marzo de 2010.
  45. ^ Edificios públicos: Palacio de justicia del condado de Pima, Arizona Heritage Traveler Archivado el 1 de febrero de 2015 en Wayback Machine
  46. ^ El Charro Café Archivado el 24 de mayo de 2009 en Wayback Machine . Consultado el 12 de marzo de 2010.
  47. ^ Leighton, David. "Street Smarts: Before Arena, road named for "Pop" McKale". Arizona Daily Star . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2016. Consultado el 14 de septiembre de 2016 .
  48. ^ Leighton, David. "Street Smarts: Speedway's sports racing roots". Arizona Daily Star . Archivado desde el original el 7 de julio de 2018. Consultado el 7 de julio de 2018 .
  49. ^ Leighton, David. «Street Smarts: Barraza trabajó para unificar a los mineros de Arizona». Arizona Daily Star . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2016. Consultado el 14 de septiembre de 2016 .
  50. ^ Arizonaguide.com, consultado el 14 de diciembre de 2010
  51. ^ IMG.groundspeak.com Archivado el 28 de septiembre de 2011 en Wayback Machine , consultado el 14 de diciembre de 2010
  52. ^ CMS3.tucsonaz.gov Archivado el 6 de diciembre de 2010 en Wayback Machine , consultado el 14 de diciembre de 2010
  53. ^ de David Leighton. "Inteligencia callejera: asesinato sangriento, dinero enterrado en la historia de la ciudad". Arizona Daily Star . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2016. Consultado el 14 de septiembre de 2016 .
  54. ^ David Leighton. "Inteligencia callejera: Starr Pass Blvd. tiene conexión por línea telegráfica". Arizona Daily Star . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2016. Consultado el 14 de septiembre de 2016 .
  55. ^ Old West Tucson Archivado el 21 de septiembre de 2017 en Wayback Machine . Old West Tucson. Consultado el 12 de julio de 2013.
  56. ^ Tom Beal. "Tucson Oddity: What's with a cráter on edge of 'A' Mountain?" (La rareza de Tucson: ¿qué pasa con el cráter en el borde de la montaña 'A'?). Arizona Daily Star . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 7 de julio de 2018 .
  57. ^ Tafoya, Nathan (29 de septiembre de 2003). "Los estudiantes de primer año se ponen azules el día A". Arizona Daily Wildcat . Consultado el 9 de mayo de 2023 .
  58. ^ "Tim Steller: Big 'A' volverá a ser blanco, así que vamos a darle color a esta batalla". tucson.com . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de enero de 2022 .
  59. ^ ab "Una montaña o un pico centinela". Biblioteca pública del condado de Pima . Consultado el 9 de mayo de 2023 .
  60. ^ David Leighton. "Street Smarts: How Oracle Road came to be named for a fast ship with a teetotaling crew" (Inteligencia callejera: cómo Oracle Road recibió su nombre por un barco rápido con una tripulación abstemia). Arizona Daily Star . Archivado desde el original el 7 de julio de 2018. Consultado el 7 de julio de 2018 .
  61. ^ David Leighton (25 de noviembre de 2014). «Harold Bell Wright, la inspiración para la vecindad de Tucson». Arizona Daily Star . Archivado desde el original el 19 de abril de 2019. Consultado el 14 de septiembre de 2016 .
  62. ^ David Leighton (27 de abril de 2015). «Street Smarts: Country Club y Golf Links solían ser una sola calle». Arizona Daily Star . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2016. Consultado el 14 de septiembre de 2016 .
  63. ^ David Leighton. «El ingeniero y empresario Craycroft construyó una casa impresionante para su época». Arizona Daily Star . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2016. Consultado el 14 de septiembre de 2016 .
  64. ^ David Leighton (2 de octubre de 2017). «Street Smarts: Civano honra a los habitantes de Tucson que dieron a su comunidad». Arizona Daily Star . Archivado desde el original el 7 de julio de 2018. Consultado el 7 de julio de 2018 .
  65. ^ McKnight y Hess, págs. 212 y siguientes , "Zonas y tipos climáticos: climas secos (zona B)".
  66. ^ "Por qué Tucson puede ser más cálido que Phoenix en invierno". azcentral.com . Consultado el 13 de junio de 2020 .
  67. ^ Harris, RB; Griffith, K; Moon, TE (2001). "Tendencias en la incidencia de cánceres de piel no melanoma en el sureste de Arizona, 1985-1996". J Am Acad Dermatol . 45 (4): 528–36. doi :10.1067/mjd.2001.114742. PMID  11568742.
  68. ^ NWS Tucson Office Monsoon tracker Archivado el 18 de agosto de 2006 en Wayback Machine . Consultado el 12 de marzo de 2010.
  69. ^ Dos pasos subterráneos que conducen al centro de Tucson desde el norte, en la Sexta Avenida y la Avenida Stone, tienen escalas de "pies de agua".
  70. ^ Legislatura del estado de Arizona, ARS 28–910, Responsabilidad por respuestas de emergencia en áreas inundadas; definiciones Archivado el 23 de septiembre de 2016 en Wayback Machine . Consultado el 12 de marzo de 2010.
  71. ^ La nevada de una pulgada en el Aeropuerto Internacional de Tucson se clasifica como la séptima nevada más alta en marzo. También es la décima ocurrencia de nieve medible en Tucson durante marzo. La mayor cantidad de nieve en marzo fue de 6.0" (12/3/1922) y el récord general de nieve en un día es de 6.8" (8/12/1971). #azwx, NWS Tucson, Twitter , 2 de marzo de 2023
  72. ^ "NOWData – Datos meteorológicos en línea de la NOAA". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 5 de septiembre de 2021 .
  73. ^ "Resumen de las normales mensuales 1991-2020". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2023. Consultado el 5 de septiembre de 2021 .
  74. ^ "Normales climáticas de la OMM para TUCSON/INT'L ARPT AZ 1961–1990". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2023. Consultado el 10 de marzo de 2014 .
  75. ^ "Censo de población y vivienda". Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2016 .
  76. ^ "Datos breves: ciudad de Tucson, Arizona". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
  77. ^ "Censo de Tucson". Censo. Censo . Consultado el 5 de noviembre de 2022 .
  78. ^ "P004 Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2000: Archivo de resumen DEC 1 – Ciudad de Tucson, Arizona". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  79. ^ "P2 Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Tucson, Arizona". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  80. ^ "P2 Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Tucson, Arizona". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  81. ^ ab "Arizona – Raza y origen hispano en ciudades seleccionadas y otros lugares: censo más antiguo hasta 1990". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2012.
  82. ^ ab "Tucson (ciudad), Arizona". Datos breves sobre el estado y el condado . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2012 . Consultado el 16 de mayo de 2012 .
  83. ^ "Vista de cuadrícula: Tabla B04006 - Census Reporter". censusreporter.org . Consultado el 2 de julio de 2024 .
  84. ^ "Vista de cuadrícula: Tabla B03001 - Census Reporter". censusreporter.org . Consultado el 2 de julio de 2024 .
  85. ^ Frey, William H. (2018). Explosión de diversidad: cómo las nuevas demografías raciales están transformando a Estados Unidos (2.ª ed.). Washington, DC: Brookings Institution Press. pág. 177. ISBN 978-0-8157-2398-1.
  86. ^ "Los federales dan su aprobación a los nuevos mapas del Congreso de Arizona". Inside Tucson Business. 13 de abril de 2012. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2017. Consultado el 2 de febrero de 2013 .
  87. ^ David Leighton (4 de mayo de 2015). «Street Smarts: Tucson's largest manufacturing plant was nearly built in Phoenix» (Inteligencia callejera: la planta manufacturera más grande de Tucson estuvo a punto de construirse en Phoenix). Arizona Daily Star . Archivado desde el original el 7 de julio de 2018. Consultado el 7 de julio de 2018 .
  88. ^ Fischer, Alan D. "Optics Valley: ¿Puede Tucson seguir siendo el rey de la colina?". Arizona Daily Star . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2007. Consultado el 25 de agosto de 2006 .
  89. ^ Long, Levy J. (10 de octubre de 2006). «Las marcas de lujo: Tiffany y Louis Vuitton podrían inspirar a más minoristas de alta gama a probar Tucson». Archivado desde el original el 28 de mayo de 2008. Consultado el 29 de diciembre de 2007 . Arizona Daily Star . Consultado el 12 de marzo de 2010.
  90. ^ "BizTUCSON | La feria de gemas más grande del mundo: un impacto económico de 120 millones de dólares". Archivado desde el original el 9 de agosto de 2020. Consultado el 23 de noviembre de 2019 .
  91. ^ "Informe financiero anual integral de la ciudad de Tucson 2023" (PDF) . 30 de junio de 2023. pág. 208. Consultado el 4 de junio de 2024 .
  92. ^ Tucson Gem and Mineral Society Archivado el 4 de diciembre de 2008 en Wayback Machine . Consultado el 12 de marzo de 2010.
  93. ^ "El Festival del Libro de Tucson es ahora la cuarta feria del libro más grande de Estados Unidos" Archivado desde el original el 18 de abril de 2012 . Consultado el 9 de marzo de 2013 .
  94. ^ "Festival del Libro de Tucson: Expositores". Archivado desde el original el 13 de marzo de 2013. Consultado el 9 de marzo de 2013 .
  95. ^ "Acerca de Perimeter | El Tour de Tucson – Perimeter Bicycling" . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  96. ^ "Los 10 mejores eventos de ciclismo en ruta en 2024 según USA Today - Blog de ciclismo ilimitado". 10 de abril de 2024. Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  97. ^ Página de inicio del Tucson Folk Festival Archivado el 6 de mayo de 2018 en Wayback Machine . Consultado el 12 de marzo de 2010.
  98. ^ David Leighton. "Street Smarts: Kramer Ave. nombrada en honor al visitante de invierno que ayudó a iniciar el rodeo y el desfile en 1925". Arizona Daily Star . Archivado desde el original el 7 de julio de 2018. Consultado el 7 de julio de 2018 .
  99. ^ "El desfile del rodeo de Tucson". Archivado desde el original el 1 de marzo de 2010. Consultado el 12 de marzo de 2010 .
  100. ^ Tucson Meet Yourself, Tucson Festival, Tucson Folk Arts, Tucson Entertainment Archivado el 11 de agosto de 2007 en Wayback Machine . Consultado el 12 de marzo de 2010.
  101. ^ "Plaza Jacome". www.tucsonaz.gov . 22 de mayo de 2017 . Consultado el 7 de octubre de 2022 .
  102. ^ "Registros de la ayuda para la búsqueda de Tucson Meet Yourself" . Consultado el 11 de junio de 2020 .
  103. ^ "Semana del modernismo de Tucson". Tucsonmod.com . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2016. Consultado el 14 de septiembre de 2016 .
  104. ^ Westerman, Kim (2011). Guía del explorador Tucson: un gran destino (Grandes destinos del explorador). The Countryman Press. Págs. 38-39. ISBN 978-1-58157-909-3. Archivado desde el original el 20 de enero de 2016 . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
  105. ^ MobileReference (2007). Enciclopedia de celebraciones, días festivos y festividades. Serie MobileReference. pp. 198-199. ISBN 978-1-60501-177-6. Archivado desde el original el 20 de enero de 2016 . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
  106. ^ abc Herreras, Mari. "All Souls, All Community: Tucson's heart takes out in every All Souls Procession". Tucson Weekly . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2013. Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
  107. ^ Regan, Margaret (5 de noviembre de 2009). "Para llorar y honrar: La Procesión de Todos los Santos entra en su tercera década de ayudar a los tucsonenses a lidiar con la muerte". Tucson Weekly . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2013. Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
  108. ^ Regan, Margaret. "Ninety and Nimble". Tucson Weekly . Tucson, Arizona. 7 de octubre de 2004.
  109. ^ Thewildlifemuseum.org, [ enlace roto ] recuperado el 15-12-10
  110. ^ Thewildlifemuseum.org, archivado el 29 de diciembre de 2010 en Wayback Machine , consultado el 15 de diciembre de 2010
  111. ^ B2science.org Archivado el 29 de diciembre de 2010 en Wayback Machine , consultado el 15 de diciembre de 2010
  112. ^ "Historia". The Gaslight Theatre . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2014. Consultado el 13 de diciembre de 2014 .
  113. ^ "T-Model Hank Rides and Tucson Boys Sing". Noticias de Moving Image Archive . 28 de julio de 2015. Archivado desde el original el 15 de enero de 2019. Consultado el 14 de enero de 2019 .
  114. ^ "Tucson Arizona Boys Chorus (video)". KGUN-TV . 8 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2021 . Consultado el 14 de enero de 2019 .
  115. ^ "Historia". Coro de Niñas de Tucson. Archivado desde el original el 17 de enero de 2019. Consultado el 16 de enero de 2019 .
  116. ^ Tatum, Charles M. (2 de agosto de 2001). Cultura popular chicana: Que Hable el Pueblo . La experiencia mexicanoamericana. Prensa de la Universidad de Arizona . pag. 46.ISBN 978-0-8165-1983-5.
  117. ^ Rosendtadt, Jose (26 de abril de 2007). «Mariachi: 25 años de grandeza». Tucson Citizen . p. Calendario. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2014 . Consultado el 1 de diciembre de 2014 .
  118. ^ Gonzales, Greg; Eshrati, Parisa (17 de noviembre de 2016). "Lo llamaban THC: una mirada a la historia del punk de Tucson". Trial and Error Collective . Archivado desde el original el 28 de abril de 2019. Consultado el 28 de abril de 2019 .
  119. ^ Spooner, Steven (4 de diciembre de 2017). "Punk, la música perdida en Tucson". el Daily Wildcat . Archivado desde el original el 28 de abril de 2019.
  120. ^ "Critics' Choice Awards: Mejor banda o artista: Calexico". Tucson Weekly . 29 de junio de 2006. Archivado desde el original el 6 de abril de 2012. Consultado el 12 de marzo de 2010 .
  121. ^ "5 'películas modernas' que se filmaron en Tucson". Tucson.com . 22 de julio de 2019.
  122. ^ "Películas del oeste filmadas en Old Tucson". Tucson.com . 9 de junio de 2018.
  123. ^ "De visita al set de "Hey Dude" en Tucson". KGUN9.com . 27 de enero de 2020.
  124. ^ "Hijos de la anarquía, temporada 4, episodio 4". Tomates podridos .
  125. ^ "Cierran caminos para filmación de HBO en el centro de Tucson y el Parque Nacional Saguaro". KOLD.com . 13 de octubre de 2021.
  126. ^ "¿Por qué el piloto de 'Duster' de HBO Max se filmó en Tucson?". The Daily Wildcat . Archivado desde el original el 31 de enero de 2022. Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  127. ^ Alpers, Jackie. "Bienvenidos a Tucson: 10 platos de inspiración mexicana que debes probar" Archivado el 15 de abril de 2016 en Wayback Machine , Food Network. Consultado el 10 de abril de 2016.
  128. ^ Arellano, Gustavo (6 de marzo de 2018). "¿Por qué la escena gastronómica mexicana de Tucson no recibe más atención nacional?" Archivado el 28 de marzo de 2018 en Wayback Machine . WAMU . Consultado el 28 de marzo de 2018.
  129. ^ Downing, Renée (27 de julio de 2006). "El nacimiento de la cocina de Tucson" Archivado el 24 de abril de 2016 en Wayback Machine , Tucson Weekly . Consultado el 10 de abril de 2016.
  130. ^ Tersigni, Jennifer (16 de octubre de 2014). "Must Try: 12 Amazing Ethnic Dishes from All Over Tucson" Archivado el 23 de abril de 2016 en Wayback Machine , Tucson Foodie . Consultado el 10 de abril de 2016.
  131. ^ "Tucson, Ciudad de la Gastronomía de la UNESCO". www.tucsonaz.gov . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2018 . Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  132. ^ Berlin, Andi (11 de diciembre de 2015). «UNESCO designa a Tucson como ciudad mundial de la gastronomía» Archivado el 14 de septiembre de 2016 en Wayback Machine . Consultado el 27 de agosto de 2016.
  133. ^ Severson, Kim (23 de agosto de 2016). "Tucson se convierte en una estrella gastronómica improbable" Archivado el 24 de diciembre de 2016 en Wayback Machine , The New York Times . Consultado el 27 de agosto de 2016.
  134. ^ Nevarez, Griselda (15 de agosto de 2015). "Tucson's Savory Invention: The Sonoran Hot Dog" Archivado el 29 de julio de 2019 en Wayback Machine , NBC News. Consultado el 10 de abril de 2016.
  135. ^ Robbins, Ted (6 de agosto de 2009). "El hot dog de Sonora cruza la frontera". Archivado el 5 de abril de 2018 en Wayback Machine , NPR. Consultado el 10 de abril de 2016.
  136. ^ Edge, John T. (25 de agosto de 2009). "In Praise of the All-American Mexican Hot Dog" Archivado el 20 de octubre de 2016 en Wayback Machine , The New York Times . Consultado el 10 de abril de 2016.
  137. ^ Jim Turner. "La vida en el antiguo pueblo: así es como Tucson llegó a tener su encantador apodo". Arizona Daily Star . Archivado desde el original el 7 de julio de 2018. Consultado el 7 de julio de 2018 .
  138. ^ "'The Sunshine Factory' elegido como nuevo apodo para Tucson". Ocala Star-Banner . Ocala, Florida. Associated Press. 15 de noviembre de 1981. p. 11A. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2015 . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
  139. ^ Abel, Barbara (8 de enero de 1984). "Hay más en Tucson que sol, armas y paisajes". The Milwaukee Journal . págs. Viajes 1–4. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2015 . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
  140. ^ Liou, Koutsai T. (1998). Manual de desarrollo económico. CRC Press. pág. 205. ISBN 0-8247-0181-X.
  141. ^ "Actualizaciones de noticias universitarias". Redes de medios universitarios. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2012. Consultado el 22 de enero de 2012 .
  142. ^ Ryan Finlay (20 de septiembre de 2018). "Dulce: el nuevo equipo de la Liga de Fútbol Sala de Tucson elige un nombre con significado local". tucson.com . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2018 . Consultado el 27 de septiembre de 2018 .
  143. ^ Finley, Patrick (29 de diciembre de 2011). "El dueño de los Padres de Tucson piensa vender el equipo". Arizona Daily Star . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2012. Consultado el 22 de enero de 2012 .
  144. ^ Trotto, Sarah (16 de abril de 2011). "CUADERNO DE NOTAS DE LOS PADRES DE TUCSON: Moorad: Kino puede ser una opción a largo plazo". Arizona Daily Star . Consultado el 22 de enero de 2012 .
  145. ^ "El Salón de la Fama de la USHA". Asociación Estadounidense de Balonmano. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2012. Consultado el 29 de septiembre de 2012 .
  146. ^ David Leighton. "Inteligencia callejera: una bota gigante marca el lugar de la calle que lleva el nombre de una familia propietaria de un restaurante". Arizona Daily Star . Archivado desde el original el 7 de julio de 2018. Consultado el 7 de julio de 2018 .
  147. ^ "Walk the Hill | Laboratorio del desierto en Tumamoc Hill". Laboratorio del desierto en Tumamoc Hill . 13 de febrero de 2020. Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  148. ^ "Catalina Highway". Servicio Forestal . Consultado el 21 de abril de 2024 .
  149. ^ "El Tour de Tucson 2019: Qué saber". KVOA.com . 22 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2019 . Consultado el 23 de noviembre de 2019 .
  150. ^ "Elecciones CNN 2004". CNN . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2017. Consultado el 7 de julio de 2018 .
  151. ^ "Resultados de las elecciones locales y nacionales - Centro de elecciones 2008 - Elecciones y política de CNN.com". CNN . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2008 . Consultado el 7 de julio de 2018 .
  152. ^ "Elecciones generales de 2008: medidas electorales". www.azsos.gov . 1 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2011 . Consultado el 7 de julio de 2018 .
  153. ^ Walkley, AJ (19 de julio de 2013). «Uniones civiles en Tucson». Huffington Post . Archivado desde el original el 26 de abril de 2016. Consultado el 28 de julio de 2018 .
  154. ^ "Tucson amplía el registro de parejas de hecho". Arizona Daily Star . Archivado desde el original el 28 de julio de 2018. Consultado el 28 de julio de 2018 .
  155. ^ "Los federales dan el visto bueno a los nuevos mapas del Congreso de Arizona". Inside Tucson Business . 13 de abril de 2012. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2017. Consultado el 2 de febrero de 2013 .
  156. ^ "TUCSON Post Office™ Location". Servicio Postal de los Estados Unidos. 9 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2010 . Consultado el 7 de julio de 2018 .
  157. ^ "Legislatura de Arizona | Noticias sobre acceso a las boletas electorales". ballot-access.org . Archivado desde el original el 5 de enero de 2018 . Consultado el 5 de enero de 2018 .
  158. ^ "Mayor Bob Walkup – City of Tucson Web". tucsonaz.gov . 13 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2010 . Consultado el 7 de julio de 2018 .
  159. ^ "Ward 1 – Concejal Lane Santa Cruz | Sitio web oficial de la ciudad de Tucson". Tucsonaz.gov . Consultado el 19 de junio de 2020 .
  160. ^ "Paul Cunningham, concejal del distrito 2 | Sitio web oficial de la ciudad de Tucson". Tucsonaz.gov. Archivado desde el original el 22 de abril de 2017. Consultado el 21 de abril de 2017 .
  161. ^ "El Ayuntamiento de Tucson selecciona a Karin Uhlich para ocupar el puesto de concejal del Distrito 3". tucson.com . 2 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2021 . Consultado el 24 de septiembre de 2021 .
  162. ^ "Ward 3 – Miembro del Consejo Karin Uhlich | Sitio web oficial de la ciudad de Tucson". Tucsonaz.gov. Archivado desde el original el 22 de abril de 2017. Consultado el 21 de abril de 2017 .
  163. ^ "Ward 4 – Council Member Nikki Lee | Sitio web oficial de la ciudad de Tucson". Tucsonaz.gov. 21 de mayo de 2014. Consultado el 19 de junio de 2020 .
  164. ^ "Ward 5 – Council Member Richard Fimbres | Sitio web oficial de la ciudad de Tucson". Tucsonaz.gov. Archivado desde el original el 22 de abril de 2017. Consultado el 21 de abril de 2017 .
  165. ^ "Elecciones primarias de 2015, 31 de agosto: votantes registrados: 225.105" (PDF) . Tucsonaz.gov . Archivado desde el original (PDF) el 1 de febrero de 2017 . Consultado el 7 de julio de 2018 .
  166. ^ "Miembro del Consejo Steve Kozachik | Sitio web oficial de la ciudad de Tucson". Tucsonaz.gov. Archivado desde el original el 22 de abril de 2017. Consultado el 21 de abril de 2017 .
  167. ^ "Tucson". 8 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015.
  168. ^ "Tucson College – Escuelas técnicas y formación profesional en Arizona". Tucsoncollege.edu . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2016. Consultado el 14 de septiembre de 2016 .
  169. ^ "Medicina tradicional china (OM)". ASAOM . Escuela de acupuntura y medicina oriental de Arizona. Archivado desde el original el 7 de julio de 2018 . Consultado el 7 de julio de 2018 .
  170. ^ "Campus de Tucson de la Universidad Bautista Wayland: universidades cristianas en Arizona". Wbu.edu . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2016. Consultado el 14 de septiembre de 2016 .
  171. ^ "www.azstarnet.com". www.azstarnet.com . 22 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2009 . Consultado el 7 de julio de 2018 .
  172. ^ "Historia de la preparatoria Tucson High School". Fundación Badger de la preparatoria Tucson High. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2009. Consultado el 11 de noviembre de 2009 .
  173. ^ Holmes, Gary. "Estimaciones del universo del mercado de la televisión local" (PDF) . Nielsen . The Nielsen Company. 24 de septiembre de 2016. Archivado (PDF) del original el 9 de septiembre de 2016 . Consultado el 8 de octubre de 2017 .
  174. ^ Vanderpool, Tim. "Contaminando a los pobres: la planta de carbón del lado sur de TEP sigue bombeando gases nocivos". Tucson Weekly. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2013. Consultado el 27 de diciembre de 2013 .
  175. ^ "DM otorga contrato de suministro de energía solar fotovoltaica a SunEdison". Dm.af.mil. Comunicado de prensa: 050910. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011. Consultado el 27 de octubre de 2011 .
  176. ^ "Global Solar Energy abre una planta de fabricación emblemática y establece récords de capacidad de producción a gran escala | Global Solar Energy - POWER the Possibilities". globalsolar.com . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2010 . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  177. ^ "Tech Parks Arizona: parque de investigación e incubadora de empresas". Uatechpark.org . Archivado desde el original el 6 de enero de 2014. Consultado el 7 de julio de 2018 .
  178. ^ "Contaminación lumínica: condado de Tucson/Pima, Arizona". The Public Good . 12 de enero de 2009. Archivado desde el original el 14 de julio de 2013 . Consultado el 10 de junio de 2013 .
  179. ^ "El condado de Pima aprueba cambios en la ordenanza de iluminación". KVOA.com . 13 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013.
  180. ^ "Código de iluminación exterior de la ciudad de Tucson/condado de Pima de 2012" (PDF) . Servicios de desarrollo del condado de Pima. Archivado desde el original (PDF) el 14 de octubre de 2013.
  181. ^ "Acerca de Tucson Water". M.tucsonaz.gov . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2014. Consultado el 13 de diciembre de 2014 .
  182. ^ "Tucson Water—Tucson Water's Heritage" (El agua de Tucson: el legado de Tucson Water). www.ci.tucson.az.us . Archivado desde el original el 3 de julio de 2006. Consultado el 17 de enero de 2022 .
  183. ^ ab "Agua recuperada". Ciudad de Tucson. 2012. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2012. Consultado el 22 de marzo de 2012 .
  184. ^ "Preguntas frecuentes sobre Clearwater | Sitio web oficial de la ciudad de Tucson, Arizona". Cms3.tucsonaz.gov. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2011. Consultado el 27 de octubre de 2011 .
  185. ^ "Planificación de recursos hídricos a largo plazo de Tucson Water" (PDF) . Ciudad de Tucson. Archivado desde el original (PDF) el 16 de mayo de 2011 . Consultado el 22 de enero de 2012 .
  186. ^ abcd Malloy, Chris (23 de noviembre de 2020). "Una ciudad del desierto intenta salvarse con la lluvia". Bloomberg News .
  187. ^ Lakhani, Nina (23 de junio de 2020). «Revelado: millones de estadounidenses no pueden pagar el agua mientras las facturas aumentan un 80% en una década». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  188. ^ Sayers, Justin (15 de febrero de 2020). "Para el alcalde Romero, plantar 1 millón de árboles en la ciudad es sin duda un 'gran esfuerzo'". Arizona Daily Star . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  189. ^ "La Administración Federal de Tránsito da su aprobación al Proyecto de Tranvía Moderno de Tucson" (Comunicado de prensa). Departamento de Transporte de Tucson. 1 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2010. Consultado el 12 de marzo de 2010 .
  190. ^ "El tranvía de Tucson debuta ante multitudes y en un clima caluroso". Arizona Public Media . Junta de Regentes de Arizona. 25 de julio de 2014. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 24 de octubre de 2014 .
  191. ^ Pallack, Becky (10 de mayo de 2023). "El sistema de transporte público de Tucson ahora es oficialmente gratuito". AZ Luminaria . Consultado el 16 de enero de 2024 .
  192. ^ Wichner, David (27 de junio de 2013). «Alaska Airlines lanzará un vuelo sin escalas Tucson-Portland». Arizona Daily Star . Archivado desde el original el 31 de julio de 2013. Consultado el 13 de agosto de 2013 .
  193. ^ "Hoja informativa del 162.º Ala de Cazas". Asuntos públicos del 162.º Ala de Cazas. 3 de julio de 2012. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014.
  194. ^ Kreutz, Douglas (28 de abril de 2015). «El nuevo segmento del sendero The Loop abre el sábado con una fiesta». Arizona Daily Star . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 29 de febrero de 2016 .
  195. ^ "Informe anual de The Loop 2014: las primeras 100 millas" (PDF) . Condado de Pima. Archivado (PDF) del original el 11 de agosto de 2015. Consultado el 29 de febrero de 2016 .
  196. ^ Ford, Tyler. "The Loop River Path Tucson, AZ | Mapa y elevación de rutas en bicicleta". Paseos en bicicleta por Arizona . Archivado desde el original el 18 de abril de 2019. Consultado el 23 de noviembre de 2019 .
  197. ^ "La Liga nombra nuevas comunidades favorables a las bicicletas". 24 de abril de 2006. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2010. Consultado el 12 de marzo de 2010 .
  198. ^ "Ciudades Hermanas". arizonasistercities.com . Ciudades Hermanas de Arizona. 9 de agosto de 2013 . Consultado el 30 de marzo de 2022 .

Lectura adicional

Enlaces externos