stringtranslate.com

Ewan McGregor

Ewan Gordon McGregor OBE ( / ˈ j uː ə n / YOO -ən ; [1] nacido el 31 de marzo de 1971) es un actor escocés. Sus elogios incluyen un Premio Globo de Oro y un Premio Primetime Emmy . En 2013, fue nombrado Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE) por sus servicios al teatro y la caridad. [2]

Mientras estudiaba teatro en la Guildhall School of Music and Drama , McGregor comenzó su carrera con un papel protagónico en la serie británica Lipstick on Your Collar (1993). [3] Obtuvo fama por interpretar al drogadicto Mark Renton en Trainspotting (1996) y a Obi-Wan Kenobi en la trilogía precuela de Star Wars (1999-2005). ¡Su carrera progresó con papeles protagónicos en el musical Moulin Rouge! (2001), la película de acción Black Hawk Down (2001), la película de fantasía Big Fish (2003) y el thriller Angels and Demons (2009). Obtuvo elogios por sus actuaciones en el thriller The Ghost Writer (2010) y la comedia romántica Salmon Fishing in the Yemen (2011).

McGregor hizo su debut como director con la película policial American Pastoral (2016), que también protagonizó. Por su doble papel de los hermanos Ray y Emmit Stussy en la tercera temporada de la serie de antología Fargo (2017), ganó el Globo de Oro al Mejor Actor - Miniserie o Película para Televisión . Prestó su voz a Lumière en La Bella y la Bestia (2017) y desempeñó el papel principal en Christopher Robin (2018), Dan Torrance en Doctor Sleep (2019) y Black Mask en Birds of Prey (2020). Repitió su papel de Kenobi en la miniserie Obi-Wan Kenobi de 2022 y ganó el premio Primetime Emmy al actor principal destacado en una serie o película limitada o de antología por su interpretación del diseñador de moda Halston en la miniserie Halston (2021). [4]

McGregor también ha protagonizado producciones teatrales de Guys and Dolls (2005-2007) y Othello (2007-2008). Ha estado involucrado en obras de caridad y se ha desempeñado como embajador de UNICEF en el Reino Unido desde 2004.

Primeros años de vida

McGregor nació el 31 de marzo de 1971 en Perth , Escocia, y se crió en la cercana Crieff . [5] [6] [7] [8] Su madre, Carol Diane ( de soltera Lawson), es profesora jubilada en Crieff High School y últimamente subdirectora de Kingspark School en Dundee . [9] [10] Su padre, James Charles Stewart "Jim" McGregor, es profesor de educación física jubilado y maestro de carreras en la Academia Morrison independiente en Crieff. [11] [12] [13] Tiene un hermano mayor, Colin (nacido en 1969), ex piloto de Tornado GR4 en la Royal Air Force . [14] Su tío es el actor Denis Lawson [3] [15] y su tía por matrimonio era la actriz Sheila Gish , lo que lo convierte en primo hermanastro de las hijas actrices de Gish, Kay Curram y Lou Gish . [dieciséis]

En septiembre de 2020, luego de viajar por Chile para su documental sobre motocicletas Long Way Up , reveló que uno de sus bisabuelos, John “Juan” Charles McIndoe, nació en Chile de padres escoceses mientras su padre trabajaba con los ingenieros estadounidenses en la Construcción de los ferrocarriles a finales del siglo XIX. Posteriormente, John McIndoe se fue a Glasgow y trabajó como importador de vinos y diplomático. [ cita necesaria ] Para su educación, McGregor asistió a la Academia Morrison . Después de dejar la escuela a la edad de 16 años, trabajó como tramoyista en el Perth Theatre y estudió un curso básico de teatro en Kirkcaldy College of Technology, [17] [18] antes de mudarse a Londres para estudiar teatro en la Guildhall School of Music y Drama cuando tenía 18 años. [3]

Carrera

Cine y televisión

El traje de McGregor de Star Wars: Episodio I – La amenaza fantasma (1999) en exhibición en el Instituto de Artes de Detroit

Seis meses antes de graduarse de Guildhall, McGregor comenzó a desempeñar un papel principal en la serie de seis partes de Channel 4 de Dennis Potter , Lipstick on Your Collar (1993). [3] No mucho después, protagonizó la adaptación de la BBC de Scarlet and Black (también 1993) con una joven Rachel Weisz e hizo su debut cinematográfico en Being Human (1994) de Bill Forsyth . [19] Por su papel en el thriller Shallow Grave (también 1994), ganó un Empire Award . [20] La película fue su primera colaboración con el director Danny Boyle . [3] Tuvo un papel importante en la película de comedia dramática Brassed Off de Channel 4 de 1996 , escrita y dirigida por Mark Herman . Su avance internacional siguió con el papel del adicto a la heroína Mark Renton en Trainspotting (1996) de Boyle, una adaptación de la novela homónima de Irvine Welsh . [3] [19]

McGregor interpretó el papel principal romántico masculino en la película británica Little Voice (1998). Fue elegido como el joven Obi-Wan Kenobi en la trilogía precuela de Star Wars , estrenada entre 1999 y 2005. [21] Kenobi fue interpretado originalmente por Alec Guinness en la primera trilogía de Star Wars . [3] El tío de McGregor, Denis Lawson , había interpretado a Wedge Antilles en la trilogía original. [22] Si bien las precuelas recibieron críticas mixtas, la actuación de McGregor fue bien recibida. [23] McGregor dijo que hacer las precuelas fue difícil, ya que tenía que actuar principalmente contra pantallas verdes y el diálogo "no era exactamente Shakespeare ". También afirmó que la reacción negativa a las películas había sido difícil. [21]

McGregor en el Festival de Cine de Cannes en 2001

¡ McGregor protagonizó Moulin Rouge! (2001) como el joven poeta Christian, que se enamora de la cortesana con una enfermedad terminal Satine ( Nicole Kidman ), por lo que su actuación fue ampliamente elogiada y le valió a McGregor su primera nominación al Globo de Oro al Mejor Actor - Película Musical o Comedia. . También apareció en la película de guerra de Ridley Scott Black Hawk Down (2001) como John Grimes. Protagonizó junto a Renée Zellweger en Down with Love (2003). [3] [24] También interpretó al joven Edward Bloom en la película aclamada por la crítica Big Fish (2003) de Tim Burton junto a Albert Finney , Jessica Lange , Alison Lohman y Billy Crudup . En el mismo período, también recibió elogios de la crítica por su interpretación de un vagabundo amoral mezclado con un asesinato en el drama Young Adam (también 2003), coprotagonizado por Tilda Swinton . [25] [26]

McGregor expresó dos películas animadas exitosas; interpretó al robot Rodney Copperbottom en Robots , que también contó con las voces de Halle Berry y Robin Williams , [27] y prestó su voz al personaje principal en Valiant de Gary Chapman (ambas de 2005), junto a Jim Broadbent , John Cleese y Ricky Gervais. . [28] También por esta época, McGregor interpretó dos papeles, uno clon del otro, junto a Scarlett Johansson en la película de suspenso y ciencia ficción de Michael Bay The Island (2005). También encabezó la película Stay de Marc Forster de 2005 , un thriller psicológico coprotagonizado por Naomi Watts y Ryan Gosling . [29] [30]

McGregor en el estreno de The Men Who Stare at Goats en el Festival Internacional de Cine de Toronto en 2009

Narró la producción de Fulldome Astronaut (2006), creada para el Centro Espacial Nacional . [31] Casi al mismo tiempo, también narró el programa de STV JetSet (también 2006), una serie de seis partes que sigue las vidas de pilotos y navegantes en formación en RAF Lossiemouth mientras se someten a un agotador curso de seis meses para aprender a volar el Tornado. GR4 , el principal avión de ataque de la RAF. [32] McGregor protagonizó junto a Colin Farrell la película de Woody Allen Cassandra's Dream (2007), [19] [33] y coprotagonizó con Jim Carrey en I Love You Phillip Morris y apareció en Amelia (ambas de 2009) junto a Hilary Swank. . Interpretó a "el fantasma", el personaje principal anónimo, en el thriller político de Roman Polanski The Ghost Writer (2010). Interpretó al camarlengo Patrick McKenna en el thriller de misterio de Ron Howard Angels & Demons (también 2009), la adaptación cinematográfica de la novela del mismo nombre de Dan Brown y una secuela de El código Da Vinci de Howard , coprotagonizada por Tom Hanks como Robert. Aterrizar . En 2011, McGregor protagonizó la comedia británica Salmon Fishing in the Yemen, dirigida por Lasse Hallström y coprotagonizada por Emily Blunt y Kristin Scott Thomas , por la que recibió su segunda nominación al Globo de Oro al Mejor Actor - Película Musical o Comedia. Ese mismo año, recibió el premio SIFF Golden Space Needle por logros destacados en actuación en el Festival Internacional de Cine de Seattle de 2011 . [34]

En 2012, fue miembro del Jurado de la Competencia Principal del Festival de Cine de Cannes 2012 . [35] En el Festival Internacional de Cine de San Sebastián , recibió el Premio Donostia a la Trayectoria y se convirtió en el ganador más joven del galardón. [36] El mismo año, también protagonizó la película dramática de desastres The Impossible junto a Naomi Watts y Tom Holland . En 2013, McGregor protagonizó junto a Meryl Streep y Julia Roberts en August: Osage County , que se basó en la obra de teatro del mismo nombre ganadora del Premio Pulitzer de Tracy Letts . [37]

McGregor protagonizó la película de comedia de acción Mortdecai (2015), junto a Johnny Depp y Paul Bettany . Robbie Collin de The Daily Telegraph consideró que la película era "psicóticamente sin gracia". [38] Hizo su debut como director con American Pastoral (2016), que también protagonizó. [39]

En 2017, repitió su papel de Mark Renton en T2 Trainspotting . [40] McGregor interpretó a Lumière (originalmente con la voz de Jerry Orbach en la película animada de 1991 ) en la adaptación en vivo de La Bella y la Bestia de Disney , dirigida por Bill Condon , con un elenco coral que incluía a Emma Watson y Dan Stevens en los papeles principales. junto a Luke Evans , Kevin Kline , Josh Gad , Stanley Tucci , Ian McKellen y Emma Thompson . El rodaje comenzó en mayo de 2015 en Shepperton Studios en Londres y la película se estrenó en marzo de 2017. [41] Luego protagonizó la serie antológica de FX en la tercera temporada de Fargo (ambas de 2017), que le valió un Globo de Oro a la Mejor Película. Actor - Miniserie o Película para Televisión por su doble interpretación de Emmit Stussy y Ray Stussy en la 75ª edición de los Globos de Oro . [42] En 2018, McGregor interpretó la versión adulta del personaje principal en Christopher Robin , una adaptación de acción real de la franquicia Winnie the Pooh de Disney dirigida por Marc Forster y protagonizada junto a Hayley Atwell . [43]

En 2019, McGregor interpretó al Danny Torrance mayor en Doctor Sleep , la adaptación cinematográfica de la novela de Stephen King del mismo nombre . [44] En 2020, apareció junto a Margot Robbie en la película de DC Comics de Warner Bros. Birds of Prey (y la fantástica emancipación de una Harley Quinn) , dirigida por Cathy Yan , como el villano principal Roman Sionis / Black Mask . [45]

El 23 de agosto de 2019, Lucasfilm anunció que McGregor retomaría su papel de Obi-Wan Kenobi en una nueva serie de televisión de Star Wars , que se estrenará en Disney+ en 2022. [46]

En 2021, McGregor creó un retrato carismático del diseñador de moda estadounidense Halston en la miniserie homónima para Netflix, basada en la sincera biografía Simply Halston del periodista Steven Gaines . McGregor también fue anunciado como productor ejecutivo, junto con Ryan Murphy . [47]

Teatro

De noviembre de 1998 a marzo de 1999, McGregor interpretó a Malcolm Scrawdyke en una reposición de Little Malcolm and His Struggles Against the Eunuchs de David Halliwell , dirigida por su tío, Denis Lawson . La producción se presentó por primera vez en el Hampstead Theatre antes de trasladarse al Comedy Theatre del West End de Londres. [48] ​​En noviembre de 2001, McGregor hizo un cameo en The Play What I Wrote . [49]

Desde junio de 2005 hasta abril de 2007, McGregor protagonizó junto a Jane Krakowski , Douglas Hodge y Jenna Russell la reposición de Guys and Dolls en Donmar Warehouse después de su traslado al Piccadilly Theatre de Londres. [50] Desempeñó el papel principal de Sky Masterson . McGregor recibió el premio LastMinute.com al Mejor Actor por su actuación en 2005, [51] y fue nominado al Premio Laurence Olivier al Mejor Actor en un Musical en 2007. [52]

De diciembre de 2007 a febrero de 2008, McGregor interpretó a Iago en Otelo en el Donmar Warehouse junto a Chiwetel Ejiofor como Otelo y Kelly Reilly como Desdemona . [53] [54] Repitió el papel en BBC Radio 3 en mayo de 2008. [53]

Motociclismo

Motociclista desde su juventud, en 2004 McGregor emprendió un viaje motociclista internacional con su mejor amigo Charley Boorman , acompañado por el camarógrafo Claudio von Planta y un equipo de apoyo. Desde mediados de abril hasta finales de julio, viajaron desde Londres a Nueva York a través de Europa central , Ucrania, Kazajstán , Mongolia , Rusia, Canadá y Estados Unidos en motocicletas BMW R1150GS , a lo largo de una distancia acumulada de 22,345 millas (35,960 km). ). [55] El viaje incluyó visitas a varios programas de UNICEF a lo largo de la ruta y formó la base de una serie de televisión y un libro de gran éxito, ambos llamados Long Way Round . [56]

McGregor y Boorman se reunieron con este equipo en 2007 para otro viaje internacional en motocicleta, desde John o' Groats en Escocia hasta Ciudad del Cabo en Sudáfrica. [56] El viaje duró desde mayo hasta agosto, y produjo otro libro y serie de televisión, titulado Long Way Down . [56]

McGregor apareció en un documental de la BBC de dos partes en 2012 titulado Ewan McGregor: Cold Chain Mission en el que viaja en motocicleta, barco, avión y a pie para entregar vacunas a niños en zonas remotas de India , Nepal y la República del Congo . El viaje fue parte de su trabajo como Embajador de UNICEF .

En 2019, McGregor y Boorman, con su principal equipo de apoyo de los dos viajes anteriores del Largo Camino , emprendieron un tercer viaje internacional, esta vez en motocicletas eléctricas Harley-Davidson LiveWire . De septiembre a diciembre, cabalgaron desde la Patagonia , Argentina hasta California , Estados Unidos, [57] lo cual fue documentado en la serie de 2020 Long Way Up . [58] [59]

Vida personal

McGregor se casó con Eve Mavrakis, una diseñadora de producción judía franco-griega a quien conoció en el set de Kavanagh QC , en 1995. [60] [61] [62] [63] [3] Juntos tienen cuatro hijas, dos de ellas adoptadas. , un niño de la calle de Mongolia que conoció mientras viajaba por Long Way Round . [5] [64] [65] [66] Con sus hijos criados en la fe judía de Mavrakis , McGregor dijo en 2016: "Mi participación en la religión tiene más que ver con la fe judía ahora y no con la fe cristiana , que era muy vagamente criado." [67] McGregor tiene un tatuaje de corazón y daga con los nombres de Mavrakis y sus hijas en su brazo derecho. [24] [68] El 19 de enero de 2018, después de haber estado separados desde mayo de 2017, McGregor solicitó el divorcio de Mavrakis, citando diferencias irreconciliables ; [69] [70] el divorcio finalizó el 13 de agosto de 2020. [71]

En mayo de 2017, McGregor inició una relación con la actriz estadounidense Mary Elizabeth Winstead , a quien conoció en el set de Fargo . [72] Su hijo, Laurie, nació en junio de 2021. [73] [74] McGregor y Winstead se casaron en abril de 2022. [75]

McGregor divide su tiempo entre Los Ángeles , California , [76] y St John's Wood , Londres . [77] También es fanático del equipo de fútbol inglés Manchester City . [78]

McGregor participa en obras de caridad, incluida UNICEF Reino Unido desde 2004 y GO Campaign . Durante el viaje de Long Way Round en 2004, McGregor y sus compañeros de viaje vieron parte del trabajo de UNICEF en Ucrania, Kazajstán y Mongolia, [56] y durante el viaje de Long Way Down en 2007, él y Charley Boorman trabajaron para UNICEF en África. McGregor fue el anfitrión de la gala anual de Hollywood para la campaña GO en 2009 y 2010. Ha trabajado con la Children's Hospice Association Scotland , como aparece en Long Way Down . En 2012, viajó con trabajadores de inmunización de UNICEF a zonas remotas de India, Nepal y la República del Congo para un documental de BBC2 titulado Ewan McGregor: Cold Chain Mission . [79] En junio de 2015, McGregor leyó " La pequeña cerillera " de Hans Christian Andersen para la aplicación de cuentos de hadas para niños GivingTales en ayuda de UNICEF, junto con otras figuras destacadas como Sir Roger Moore , Stephen Fry , Dame Joan Collins , Joanna Lumley y Sir Michael Caine . [80]

En 2007, en un episodio de Parkinson , McGregor dijo que había sido abstemio durante los últimos siete años. También mencionó esto en una entrevista con el Irish Independent en 2008, afirmando que a menudo aparecía borracho o con resaca a finales de la década de 1990, y que decidió dejar de hacerlo por completo para evitar caer aún más. [81]

En 2008, a McGregor le extirparon un lunar canceroso debajo del ojo derecho. [82]

En septiembre de 2020, luego de viajar por Chile para el documental Long Way Up , reveló que uno de sus bisabuelos, John “Juan” Charles McIndoe, nació en Chile de padres escoceses mientras su padre trabajaba con los ingenieros estadounidenses en la construcción. de los ferrocarriles a finales del siglo XIX. Más tarde, John se fue a Glasgow y trabajó como importador de vinos y diplomático. [83] [84]

Puntos de vista políticos

McGregor fue un crítico abierto del Brexit . Aunque se opuso a la independencia de Escocia del Reino Unido en el referéndum escocés de 2014 , McGregor declaró más tarde durante una entrevista que habría votado a favor de la independencia si hubiera podido emitir su voto el día después de que el Reino Unido abandonara la Unión Europea . [85] En 2020 expresó su apoyo a la independencia de Escocia y dijo que "es el momento". [86] [87] [88] McGregor se naturalizó como ciudadano estadounidense después de 2016 para poder votar en las elecciones presidenciales de EE. UU. de 2020 . [89] Durante su viaje en Long Way Up , viajó íntegramente con su pasaporte estadounidense. [90]

En octubre de 2023, McGregor firmó una carta abierta de artistas pidiendo un alto el fuego durante el bombardeo israelí de Gaza. [91]

En los medios

McGregor ocupó el puesto 36 en la lista "Las 100 mejores estrellas de cine de todos los tiempos" de la revista Empire en 1997. [92] En una encuesta de 2004 para la BBC , fue nombrado la cuarta persona más influyente en la cultura británica . [93] [94] IndieWire nombró a McGregor como uno de los mejores actores que nunca ha recibido una nominación al Premio de la Academia . [95]

Filmografía

Premios y nominaciones

En 2010, McGregor fue nombrado por el gobierno francés Chevalier de l'Ordre des Arts et Lettres (Caballero de la Orden de las Artes y las Letras). [96] [97] McGregor fue nombrado Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE) en los Honores de Año Nuevo de 2013 por sus servicios al teatro y la caridad. [5] [98] [99]

Bibliografía

Discografía

Individual

Otras apariciones

Audiolibros


Referencias

  1. ^ Kamla Bhatt (13 de octubre de 2016). "Ewan McGregor sobre la actuación, sus padres y la 'pastoral estadounidense'". El show de Kamla (Pódcast). El evento ocurre a las 0:02. Archivado desde el original el 31 de julio de 2020 . Consultado el 23 de abril de 2020 .
  2. ^ "BAFTA LA en honor a Ewan McGregor en los premios Britannia de la Academia Británica de 2016". BAFTA . 14 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 16 de enero de 2017 . Consultado el 20 de septiembre de 2016 .
  3. ^ abcdefghi "Perfil: Ewan McGregor". ¡Hola! . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2008 . Consultado el 9 de julio de 2008 .
  4. ^ "Mejor actor principal en una miniserie o película nominados / ganadores 2021" . Academia de Televisión . Archivado desde el original el 19 de julio de 2021 . Consultado el 19 de julio de 2021 .
  5. ^ a b "McGregor, Ewan Gordon" . Quien es quien . vol. 2015 (edición en línea de Oxford University Press  ). A y C negro. (Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
  6. ^ "Ewan McGregor sobre su carrera y 'Lo imposible'". El reportero de Hollywood . 26 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2015 , a través de YouTube .
  7. ^ "Ewan McGregor 1971". Consejo de Perth y Kinross . Archivado desde el original el 1 de julio de 2015 . Consultado el 30 de junio de 2015 .
  8. ^ "El papel protagónico de la madre del actor. El cierre de la unidad de maternidad pone a la señora McGregor en el centro de atención". El Heraldo . Glasgow. 31 de octubre de 2000. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2020 . Consultado el 30 de junio de 2015 .
  9. ^ Dhingra, Dolly (25 de enero de 1999). "La mamá de Obi-Wan Kenobi". El guardián . Londres. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2015 . Consultado el 30 de junio de 2015 .
  10. ^ "Carol McGregor: Diarios de Malawi". El escocés . Edimburgo. 12 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 30 de junio de 2015 .
  11. ^ "Club Morrisoniano". Academia de Morrison . Archivado desde el original el 6 de abril de 2015 . Consultado el 30 de junio de 2015 .
  12. ^ "Biografía de Ewan McGregor". Tiscali.co.uk . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2007 . Consultado el 15 de enero de 2008 .
  13. ^ "Biografía de Ewan McGregor (1971–)". Referencia de película.com . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2007 . Consultado el 15 de enero de 2008 .
  14. ^ "RAF at 100 con revisión de Ewan y Colin McGregor: una historia de sobrevuelo del actor y su hermano piloto". El guardián . 25 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2021 . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
  15. ^ Barratt, Nick (11 de noviembre de 2006). "Detective de familia" . El Telégrafo diario . Londres. Archivado desde el original el 10 de enero de 2022 . Consultado el 22 de enero de 2018 .
  16. ^ "Él es el actor antes conocido como Denis Lawson. Ahora es más famoso como el tío de Ewan McGregor. Pero no está amargado". El Heraldo . 18 de mayo de 2001. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2017 . Consultado el 14 de mayo de 2017 .
  17. ^ Jinman, Richard (3 de junio de 2005). "Perfil de The Guardian: Ewan McGregor". El guardián . Archivado desde el original el 1 de julio de 2015 . Consultado el 1 de julio de 2015 .
  18. ^ "Teatro de Perth, pasado y presente ..." Sala de conciertos de Perth . Archivado desde el original el 1 de julio de 2015 . Consultado el 1 de julio de 2015 .
  19. ^ a b c "Filmografía - Ewan McGregor". ¡Hola! . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2009 . Consultado el 9 de julio de 2008 .
  20. ^ "Premios Empire, Reino Unido: 1996". IMDb.com . Archivado desde el original el 25 de enero de 2008 . Consultado el 9 de julio de 2008 .
  21. ^ ab "Las precuelas de Star Wars 'no gustan mucho', admite Ewan McGregor". El guardián . 28 de abril de 2021. Archivado desde el original el 28 de abril de 2021 . Consultado el 29 de abril de 2021 .
  22. ^ Trilogía de Star Wars (DVD). 20th Century Fox. 2004.
  23. ^ Pastor, Jack (13 de octubre de 2016). "Star Wars: Ewan McGregor quiere volver como Obi-Wan Kenobi". El independiente . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2017 . Consultado el 27 de agosto de 2017 .
  24. ^ ab "Biografía de Ewan McGregor". Yahoo! . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2008 . Consultado el 9 de julio de 2008 .
  25. ^ Slater, Matthew (9 de octubre de 2003). "La oscura historia del joven Adam". Noticias de la BBC en línea . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2020 . Consultado el 9 de julio de 2008 .
  26. ^ Dawtrey, Adam (21 de septiembre de 2003). "El paso en falso de distribución de Thomas". Variedad . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2009 . Consultado el 9 de julio de 2008 .
  27. ^ Hartlaub, Peter (11 de marzo de 2005). "Es un cubo de tornillos que suena agradablemente. Los robots mezclan metales, se ríen y, sí, Robin Williams". Crónica de San Francisco . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2010 . Consultado el 9 de julio de 2008 .
  28. ^ Holden, Stephen (19 de agosto de 2005). "Estas valientes palomas están haciendo su parte en la guerra". Los New York Times . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2020 . Consultado el 9 de julio de 2008 .
  29. ^ Clinton, Paul (22 de julio de 2005). "'Isla 'bastante interesante ". CNN . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012 . Consultado el 9 de julio de 2008 .
  30. ^ Dargis, Manohla (21 de octubre de 2005). "Algo está pasando, pero ¿quién sabe qué es?". Los New York Times . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2020 . Consultado el 9 de julio de 2008 .
  31. ^ "Astronauta con Ewan McGregor". EwanMcGregor.net . 14 de julio de 2006. Archivado desde el original el 15 de junio de 2008 . Consultado el 14 de noviembre de 2013 .
  32. ^ "Escuela de tierra". STV . 27 de julio de 2007. Archivado desde el original el 13 de enero de 2009 . Consultado el 10 de julio de 2008 .
  33. ^ Moore, Roger (29 de enero de 2008). ""Dream "da una llamada de atención a Woody Allen". Correo de Denver . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2008 . Consultado el 9 de julio de 2008 .
  34. ^ "Premio Golden Space 2011 por logros destacados en la actuación". Archivado desde el original el 22 de febrero de 2013 . Consultado el 25 de octubre de 2012 .
  35. ^ "El Jurado del 65º Festival de Cannes". Festival de cine de cannes . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2012 . Consultado el 25 de abril de 2012 .
  36. ^ "Premio Donostia a la Trayectoria 2012". Noticias de la BBC en línea . 28 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012 . Consultado el 25 de octubre de 2012 .
  37. ^ "Ewan McGregor interpretará al marido de Julia Roberts en agosto: condado de Osage'". El reportero de Hollywood . 12 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2018 . Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  38. ^ Collin, Robbie (22 de enero de 2015). "Mortdecai, reseña: 'psicóticamente sin gracia'" . El Telégrafo diario . Archivado desde el original el 10 de enero de 2022 . Consultado el 6 de agosto de 2016 .
  39. ^ Alm, David. "En su debut como director, Ewan McGregor intenta lo imposible con 'American Pastoral' de Philip Roth'". Forbes . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2019 . Consultado el 31 de marzo de 2019 .
  40. ^ Kit, Borys (4 de diciembre de 2015). "'Trainspotting 2, con elenco original, aterriza en TriStar ". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2016 . Consultado el 6 de agosto de 2016 .
  41. ^ "Ewan McGregor interpretará a Lumiere en 'La Bella y la Bestia'". El reportero de Hollywood . 21 de abril de 2015. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 28 de abril de 2015 .
  42. ^ Mitovich, Matt Webb (7 de enero de 2018). "Globos de Oro: grandes pequeñas mentiras, el cuento de la criada y la maravillosa señora Maisel son los grandes ganadores de la televisión". Línea de TV . Archivado desde el original el 8 de enero de 2018 . Consultado el 8 de enero de 2018 .
  43. ^ Lesnick, Silas (26 de abril de 2017). "Ewan McGregor encabezará la película de Christopher Robin de Disney". Próximamente.net . Archivado desde el original el 27 de abril de 2017 . Consultado el 26 de abril de 2017 .
  44. ^ Kroll, Justin (13 de junio de 2018). "Ewan McGregor protagonizará la nueva película 'Shining' 'Doctor Sleep' (EXCLUSIVO)". Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2018 . Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  45. ^ D'Alessandro, Anthony (1 de noviembre de 2018). "Ewan McGregor se une a 'Birds of Prey' como el villano Black Mask". Fecha límite.com . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2018 . Consultado el 1 de noviembre de 2018 .
  46. ^ "La galaxia muy, muy lejana se hizo un poco más grande ...". StarWars.com . 23 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2019 . Consultado el 24 de agosto de 2019 .
  47. ^ "Miniserie de Halston TV 2021". IMDb. 16 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  48. ^ "La obra de McGregor se abre en West End". Noticias de la BBC en línea . 22 de enero de 1999. Archivado desde el original el 26 de julio de 2011 . Consultado el 17 de diciembre de 2011 .
  49. ^ Wolf, Matt (25 de noviembre de 2001). "Reseñas de V Legit: la obra que escribí". Variedad . Consultado el 17 de diciembre de 2011 .
  50. ^ "'Musical de chicos y muñecas ". Chicos y Muñecos el Musical . Archivado desde el original el 4 de julio de 2008 . Consultado el 9 de julio de 2008 .
  51. ^ Singh, Anita (25 de octubre de 2005). "McGregor gana el premio de teatro". El escocés . Edimburgo. Archivado desde el original el 11 de julio de 2012 . Consultado el 10 de febrero de 2008 .
  52. ^ "Los nominados y ganadores de los premios Laurence Olivier 2006". La Sociedad de Teatro de Londres . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2008 . Consultado el 15 de enero de 2008 .
  53. ^ ab "Ewan McGregor regresa al escenario de Londres por un salario mínimo". International Herald Tribune . 12 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2008.
  54. ^ "Ewan McGregor interpretará a Iago en Otelo en el Donmar de Londres". Broadway.com . 11 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2008 . Consultado el 15 de octubre de 2008 .
  55. ^ "Largo viaje hacia el autodescubrimiento" (PDF) . El Telégrafo diario . 14 de octubre de 2004. Archivado desde el original (PDF) el 28 de mayo de 2008 . Consultado el 9 de julio de 2008 a través de Long Way Around.
  56. ^ abcd "Ewan McGregor vuelve a subirse a su bicicleta, esta vez para BBC Two". Oficina de prensa de la BBC . 15 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2007 . Consultado el 23 de enero de 2008 .
  57. ^ "Obi-Wan Kenobi acaba de conducir una Harley-Davidson Livewire eléctrica por todo el hemisferio occidental". Fox News . 17 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2019 . Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
  58. ^ Mayo, Benjamín (27 de mayo de 2020). "Apple TV+ ahora incluye todos los episodios clásicos de Fraggle Rock, ordena el reinicio de la temporada completa [actualización: oficial]". 9to5Mac . Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
  59. ^ Urry, Jon (25 de septiembre de 2020). "Exploradores eléctricos: entrevista exclusiva con las estrellas de Long Way Up". Noticias de motocicletas . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2021 . Consultado el 31 de agosto de 2021 .
  60. ^ Pfefferman, Naomi (19 de octubre de 2016). "La conexión judía de Ewan McGregor con la 'Pastoral americana'". Diario judío . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2018 . Consultado el 26 de mayo de 2018 .
  61. ^ Schleier, Curt (20 de octubre de 2016). "El mayor desafío de Ewan McGregor: Philip Roth". Agencia Telegráfica Judía . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 26 de mayo de 2018 ."Estoy casado con una mujer judía", dijo sobre su esposa Eve Mavrakis.
  62. ^ Macnab, Geoffrey (7 de noviembre de 2016). "Entrevista a Ewan McGregor: 'La secuela de Trainspotting tiene una energía diferente'". El independiente . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2018 . Consultado el 26 de mayo de 2018 .
  63. ^ Fox, Michael (20 de octubre de 2016). "Las conexiones judías entre actores y directores brillan en la pantalla". J. Las noticias judías del norte de California . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2018 . Consultado el 26 de mayo de 2018 . Ha estado casado con la diseñadora de producción judía francesa Eve Mavrakis durante 21 años.
  64. ^ Harris, Ed (11 de abril de 2006). "Ewan adopta a un huérfano de Mongolia". Estándar de la tarde . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2021 . Consultado el 31 de agosto de 2021 .
  65. ^ White, Gemma (31 de julio de 2012). "Adopciones de celebridades: el amor no ve colores". Revista Escena . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2013 . Consultado el 17 de abril de 2013 .
  66. ^ Long Way Up, Episodio 9: Colombia, Panamá y Costa Rica. El evento ocurre entre las 38:50 y las 39:50. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2021 . Consultado el 31 de agosto de 2021 .
  67. ^ Yamato, Jen (8 de mayo de 2016). "Ewan McGregor sobre cómo un no creyente encontró a Jesús en 'Últimos días en el desierto'". La bestia diaria . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2016 . Consultado el 21 de diciembre de 2016 .
  68. ^ "Imágenes del tatuaje de Ewan McGregor". Listo2Beat . Archivado desde el original el 15 de julio de 2011 . Consultado el 22 de febrero de 2011 .
  69. ^ Hearon, Sarah (19 de enero de 2018). "Ewan McGregor solicita el divorcio de su esposa después de 22 años de matrimonio". Nosotros semanalmente . Archivado desde el original el 20 de enero de 2018 . Consultado el 19 de enero de 2018 .
  70. ^ Warner, Kara (19 de enero de 2018). "Ewan McGregor solicita el divorcio de su esposa de 22 años Eve Mavrakis: informe". Gente . Archivado desde el original el 21 de enero de 2018 . Consultado el 22 de enero de 2018 .
  71. ^ Fernández, Alexia (14 de agosto de 2020). "Ewan McGregor y su ex esposa Eve Mavrakis finalizan su divorcio 3 años después de la separación". Gente . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2020 . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  72. ^ Jordania, Julie; Pasquini, María (23 de octubre de 2017). "Ewan McGregor se separa de su esposa durante 22 años". Gente . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2020 . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  73. ^ "Ewan McGregor y Mary Elizabeth Winstead dan la bienvenida al bebé secreto". ET Canadá a través de MSN . 24 de junio de 2021. Archivado desde el original el 27 de junio de 2021 . Consultado el 27 de junio de 2021 .
  74. ^ Mizoguchi, Karen (27 de junio de 2021). "Clara McGregor presenta al bebé de Ewan McGregor y Mary Elizabeth Winstead: 'El regalo más grande'". Gente . Archivado desde el original el 5 de julio de 2021 . Consultado el 5 de julio de 2021 .
  75. ^ Juneau, Jen (25 de abril de 2022). "Ewan McGregor se casa con Mary Elizabeth Winstead en una 'pequeña' ceremonia con familiares y amigos cercanos: Fuente". Gente . Archivado desde el original el 26 de abril de 2022 . Consultado el 26 de abril de 2022 .
  76. ^ Gibb, Jessica; Duff, Seamus (15 de noviembre de 2017). "Ewan McGregor desempaqueta cajas en su nuevo piso de soltero en Los Ángeles después de hacer pública su relación con su amante". Espejo . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2021 . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
  77. ^ Broadbent, Lucy (18 de abril de 2012). "Entrevista a Ewan McGregor" . El Telégrafo . Archivado desde el original el 10 de enero de 2022 . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
  78. ^ Shamik (2 de abril de 2023). "Ewan McGregor asiste al partido de la Premier League entre Manchester City y Liverpool con su hija Anouk: mira". Opoyi . Consultado el 8 de abril de 2023 .
  79. ^ "Ewan McGregor: Misión de la cadena de frío en el Congo". UNICEF Reino Unido . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2013 . Consultado el 27 de abril de 2012 .
  80. ^ Dragar, Stuart (18 de junio de 2015). "Roger Moore respalda la aplicación de cuentos de hadas para niños en ayuda de UNICEF". El guardián . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2016 . Consultado el 14 de diciembre de 2016 .
  81. ^ Fanning, Evan (18 de mayo de 2008). "Ahora Ewan está borracho de sobriedad". Independiente irlandés . Archivado desde el original el 28 de julio de 2021 . Consultado el 27 de febrero de 2021 .
  82. ^ "McGregor está bien después del susto del cáncer". Noticias de la BBC . 22 de abril de 2008. Archivado desde el original el 5 de junio de 2009 . Consultado el 22 de abril de 2008 .
  83. ^ Monja, Yenny (28 de septiembre de 2020). "Ewan McGregor cuenta la historia de su bisabuelo chileno". Las Últimas Noticias (en español). Archivado desde el original el 18 de octubre de 2021 . Consultado el 18 de octubre de 2021 .
  84. ^ "Ewan McGregor tiene un pariente chileno y conoció al terremoto en una fonda en Puerto Montt". La Tercera (en español). 28 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2021 . Consultado el 18 de octubre de 2021 .
  85. ^ "Ewan McGregor 'totalmente confundido' acerca de la independencia de Escocia". El independiente . 30 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 14 de abril de 2020 . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
  86. ^ "Ewan McGregor comparte su apoyo a la independencia de Escocia:" Es el momento"". Noticias musicales de NME, reseñas, vídeos, galerías, entradas y blogs | NME.COM . 13 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2020 . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
  87. ^ "La estrella de Trainspotting, Ewan McGregor, apoya la independencia de Escocia". www.edinburghnews.scotsman.com . 12 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2020 . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
  88. ^ Mañana, Daniel; Traynor, Sian (13 de septiembre de 2020). "La estrella de Trainspotting, Ewan McGregor, anuncia que quiere la independencia de Escocia". Edimburgo en vivo . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2020 . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
  89. ^ Calles, Madeleine (21 de octubre de 2016). "Ewan McGregor sobre la dirección, 'T2' y una posible represalia de Obi-Wan". Observador . Archivado desde el original el 23 de abril de 2021 . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
  90. ^ Long Way Up , episodio 5. 2 de octubre de 2020.
  91. ^ "Artistas4Ceasefire". Artistas4Ceasefire . Consultado el 17 de diciembre de 2023 .
  92. ^ "Las 100 mejores estrellas de cine de 1997 de la revista Empire". ¿Soy molesto ? Archivado desde el original el 25 de enero de 2016 . Consultado el 26 de marzo de 2011 .
  93. ^ Smith, Tony (12 de febrero de 2004). "El diseñador de iPod fue elegido icono cultural más influyente del Reino Unido". El registro . Archivado desde el original el 1 de abril de 2019 . Consultado el 17 de noviembre de 2016 .
  94. ^ "El diseñador de iPod lidera la lista cultural". Noticias de la BBC en línea . 12 de febrero de 2004. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2017 . Consultado el 17 de noviembre de 2016 .
  95. ^ Kiang, Jessica (1 de enero de 2016). "30 grandes actores que nunca han sido nominados al Oscar". Indiewire . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2022 . Consultado el 15 de octubre de 2022 .
  96. ^ "Remise des insignes de chevalier dans l'ordre des Arts et Lettres à Jim Carrey et à Ewan McGregor". Ministerio de Cultura francés (en francés). Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2017 . Consultado el 15 de septiembre de 2017 .
  97. ^ "Concesión de insignias de Caballeros de la Orden de las Artes y las Letras a Jim Carrey y Ewan McGregor". Ministerio de Cultura francés. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2020 . Consultado el 15 de septiembre de 2017 .
  98. ^ "Nº 60367". The London Gazette (suplemento). 29 de diciembre de 2012. p. 12.
  99. ^ "Honores de Año Nuevo 2013: de un vistazo". Noticias de la BBC en línea . 29 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 30 de julio de 2018 . Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  100. ^ "Pase lo que pase". Compañía de gráficos oficiales . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2022 . Consultado el 4 de septiembre de 2022 .
  101. ^ "Picos en las listas del Reino Unido para el proyecto PF". Compañía de gráficos oficiales . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2022 . Consultado el 4 de septiembre de 2022 .
  102. ^ Ryan, Gavin (2011). Listas musicales de Australia 1988-2010 (edición PDF). Monte Martha, Victoria, Australia: Moonlight Publishing. pag. 182.
  103. ^ "Picos del gráfico del Proyecto PF belga (Flandes)". ultratop.be/nl. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2022 . Consultado el 4 de septiembre de 2022 .
  104. ^ Para conocer las posiciones más altas de los sencillos de McGregor en Alemania, utilice los enlaces officialcharts.de según el lanzamiento.
  105. ^ Para conocer las posiciones máximas de los sencillos de McGregor en los Países Bajos, utilice los enlaces dutchcharts.nl según el lanzamiento.
    • "Países Bajos -" Pase lo que pase "con Nicole Kidmand". Top 100 individual (en holandés). Megagráficos . Dutchcharts.nl. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 30 de junio de 2014 .
  106. ^ "Picos del gráfico sueco del proyecto PF". Swedishcharts.com. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2022 . Consultado el 4 de septiembre de 2022 .
  107. ^ Para conocer las posiciones máximas de los sencillos de McGregor en Suiza, utilice los enlaces de hitparade.ch según el lanzamiento.
    • "Suiza -" Pase lo que pase "con Nicole Kidman". Top 75 de singles (en alemán). Hitparade suizo . hitparade.ch. Archivado desde el original el 19 de julio de 2014 . Consultado el 30 de junio de 2014 .
  108. ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Solteros 2001". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . ARIA . aria/com.au. Archivado desde el original el 9 de abril de 2013 . Consultado el 30 de junio de 2014 .
  109. ^ "Certificaciones individuales británicas - Nicole Kidman - Pase lo que pase". Industria fonográfica británica . Consultado el 24 de julio de 2023 .

Otras lecturas

enlaces externos

Wikiquote tiene citas relacionadas con Ewan McGregor .
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Ewan McGregor .