Plymouth ( / ˈplɪməθ / -məth) es unaciudadportuariayautoridad unitariaenDevon,suroeste de Inglaterra. Está ubicada en la costa sur de Devon entre los ríosPlymyTamar,aproximadamente a 36 millas (58 km) al suroeste deExetery 193 millas (311 km) al suroeste de Londres. Es la ciudad más poblada del condado de Devon.
La historia de Plymouth se remonta a la Edad del Bronce , cuando pasó de ser un puesto comercial en Mount Batten a convertirse en la próspera ciudad de mercado de Sutton, que pasó a llamarse formalmente Plymouth en 1439 cuando se convirtió en municipio . El asentamiento ha desempeñado un papel importante en la historia de Inglaterra, en particular en 1588, cuando una flota inglesa con base aquí derrotó a la Armada española , y en 1620 como punto de partida de los Padres Peregrinos hacia el Nuevo Mundo . Durante la Guerra Civil Inglesa , la ciudad estuvo en manos de los parlamentarios y fue sitiada entre 1642 y 1646. En 1690 se estableció un astillero en el río Tamar para la Marina Real y Plymouth creció como puerto de transporte comercial durante la Revolución Industrial .
Tras absorber los asentamientos cercanos en 1914, el distrito recibió el estatus de ciudad en 1928. Durante la Segunda Guerra Mundial , Plymouth sufrió graves daños en el bombardeo de Plymouth , lo que llevó a una reconstrucción de posguerra que dio forma significativa a su apariencia moderna. Una nueva expansión de sus límites en 1967 contribuyó a su estatus actual como la 30.ª zona edificada más poblada del Reino Unido y la segunda ciudad más grande del suroeste después de Bristol , con una población en 2022 de 266.862 habitantes.
La economía de Plymouth, históricamente arraigada en la construcción naval y la navegación, ha evolucionado hacia una economía basada en los servicios desde la década de 1990. Mantiene fuertes conexiones marítimas, albergando HMNB Devonport , la base naval operativa más grande de Europa occidental, y ofrece conexiones de ferry a Bretaña y España. La ciudad también alberga la Universidad de Plymouth , lo que refleja su importancia educativa y cultural. Hoy en día, la ciudad está gobernada localmente por el Ayuntamiento de Plymouth y está representada a nivel nacional por tres [4] miembros del Parlamento .
Se han encontrado depósitos del Paleolítico superior , incluidos huesos de Homo sapiens , en cuevas locales, [5] y se han encontrado artefactos que datan de la Edad del Bronce a la Edad del Hierro Media en Mount Batten , [6] lo que demuestra que fue uno de los pocos puertos comerciales principales de la Britania prerromana que dominaba el comercio continental con Armórica . [7] Un asentamiento no identificado llamado TAMARI OSTIA (desembocadura/estuarios del Tamar) aparece en la Geographia de Ptolomeo y se presume que está ubicado en el área de la ciudad moderna. [8] Un antiguo fuerte promontorio estaba ubicado en Rame Head en la desembocadura del Plymouth Sound [9] con antiguos castros ubicados en Lyneham Warren al este, Boringdon Camp [10] y Maristow Camp al norte. [11]
El asentamiento de Plympton , más arriba del río Plym que la actual Plymouth, también fue un puerto comercial temprano. (Véase Plympton para la derivación del nombre Plym ). Cuando el río se llenó de sedimentos a principios del siglo XI, los marineros y comerciantes se vieron obligados a establecerse río abajo, en la actual Barbican, cerca de la desembocadura del río. [12] En aquella época, este pueblo se llamaba Sutton, que significa ciudad del sur en inglés antiguo . [12] El nombre Plym Mouth , que significa "desembocadura del río Plym", se mencionó por primera vez en un Pipe Roll de 1211. [13] El priorato de Plympton poseía tierras en Sutton y obtuvo una carta de Enrique III en 1254 que otorgaba al priorato el derecho a celebrar un mercado semanal y una feria anual en Sutton, convirtiéndola en una ciudad de mercado . [14]
Durante la Guerra de los Cien Años, un ataque francés en 1340 quemó una casa señorial y tomó algunos prisioneros, pero no logró entrar en la ciudad. [15] En 1403, la ciudad fue incendiada por invasores bretones . [16] El 12 de noviembre de 1439, la ciudad de mercado de Sutton se incorporó como municipio y pasó a llamarse formalmente Plymouth, con una carta posterior al año siguiente que formalizaba sus límites. Era la primera vez que una carta municipal había sido emitida por el parlamento en lugar de directamente por el monarca. [17] [18]
A finales del siglo XV, se construyó el castillo de Plymouth , un "castillo cuadrado", cerca de la zona ahora conocida como The Barbican; incluía cuatro torres redondas, una en cada esquina, como aparece en el escudo de armas de la ciudad. [19]
El castillo servía para proteger Sutton Pool , que era donde la flota tenía su base en Plymouth antes de la creación del Astillero de Plymouth . En 1512, se aprobó una ley del Parlamento para fortificar aún más Plymouth. La obra incluía muros defensivos a la entrada de Sutton Pool (a través de los cuales se extendía una cadena en tiempos de peligro). [20] Las defensas en la isla de San Nicolás también datan de esta época, y se construyó una serie de seis fortines de artillería , incluido uno en Fishers Nose en la esquina sureste de Hoe. [21] Esta ubicación se fortaleció aún más con la construcción de un fuerte (más tarde conocido como el Fuerte de Drake) en 1596; fue el sitio de la Ciudadela , establecida en la década de 1660 (ver más abajo). [22]
Durante el siglo XVI, la lana producida localmente era el principal producto de exportación. [23] Plymouth fue el puerto base de exitosos comerciantes marítimos, entre ellos Sir John Hawkins , quien lideró la primera incursión de Inglaterra en el comercio de esclavos del Atlántico , [24] así como Sir Francis Drake , alcalde de Plymouth en 1581-2. Las tripulaciones del primer intento fallido de asentamiento inglés en la Colonia Roanoke en América del Norte partieron en 1587 bajo el liderazgo de Sir Walter Raleigh y Drake; regresaron con maíz, tabaco y patatas . En 1588, según la leyenda, Drake insistió en completar su juego de bolos en el Hoe antes de enfrentarse a la Armada Española . [25] En 1620, los peregrinos zarparon hacia el Nuevo Mundo desde Plymouth, estableciendo la Colonia de Plymouth , la segunda colonia inglesa en lo que ahora es Estados Unidos. [26] En 1625, el alcalde de la ciudad estimó que los esclavistas africanos capturaron ese verano a unos 1.000 aldeanos de la zona, para venderlos en África. [27]
Durante la Guerra Civil Inglesa, Plymouth se puso del lado de los parlamentarios y fue sitiada durante casi cuatro años por los realistas . [28] El último gran ataque de los realistas fue llevado a cabo por Sir Richard Grenville , que dirigió a miles de soldados hacia Plymouth, pero fueron derrotados por los plymothianos en Freedom Fields Park. [28] [29] La guerra civil terminó con una victoria parlamentaria, pero la monarquía fue restaurada por el rey Carlos II en 1660, quien encarceló a muchos de los héroes parlamentarios en la isla de Drake . [28] La construcción de la Ciudadela Real comenzó en 1665, después de la Restauración ; estaba armada con cañones que apuntaban tanto al mar como a la ciudad, y se rumoreaba que era un recordatorio a los residentes de no oponerse a la Corona . [30] La torre de Mount Batten también data de esta época. [31]
A lo largo del siglo XVII, Plymouth fue perdiendo gradualmente su preeminencia como puerto comercial. A mediados del siglo XVII, el transporte a Plymouth de los productos manufacturados en otras partes de Inglaterra costaba demasiado y la ciudad no tenía medios para procesar las importaciones de azúcar o tabaco, productos importantes de las colonias. Los marineros locales que recurrían a la piratería, como Henry Every, se hicieron infames y fueron celebrados en la obra londinense The Successful Pyrate . Desempeñó un papel en el comercio de esclavos del Atlántico a principios del siglo XVIII, aunque fue relativamente pequeño. [23]
En la cercana parroquia de Stoke Damerel se inauguró en 1690 el primer astillero, HMNB Devonport , en la orilla oriental del río Tamar . Se construyeron otros muelles en 1727, 1762 y 1793. [1] El asentamiento que se desarrolló aquí se llamó "Dock" o "Plymouth Dock" en ese momento, [32] y surgió una nueva ciudad, separada de Plymouth. En 1712 había 318 hombres empleados y en 1733 la población había crecido a 3.000 personas. [12]
Antes de la segunda mitad del siglo XVIII, los cereales, la madera y luego el carbón eran las principales importaciones de Plymouth. [33] Durante este tiempo, la verdadera fuente de riqueza provenía de la vecina ciudad de Plymouth Dock (rebautizada en 1824 como Devonport) y el principal empleador de toda la región era el astillero. [12] La conurbación de las Tres Ciudades de Plymouth, Stonehouse y Devonport disfrutó de cierta prosperidad a finales del siglo XVIII y principios del XIX y se enriqueció con una serie de desarrollos urbanos neoclásicos diseñados por el arquitecto londinense John Foulston . [34] Foulston fue importante tanto para Devonport como para Plymouth y fue responsable de varios grandes edificios públicos, muchos de ellos ahora destruidos, [35] incluido el Ateneo, el Teatro Real y el Royal Hotel, y gran parte de Union Street . [34]
El químico local William Cookworthy fundó su efímera empresa de porcelana de Plymouth en 1768 para explotar los yacimientos de caolín que había descubierto en Cornualles. Conocía al ingeniero John Smeaton , el constructor del tercer faro de Eddystone . [36]
El rompeolas de 1 milla de largo (2 km) en Plymouth Sound fue diseñado por John Rennie para proteger a la flota que entraba y salía de Devonport; el trabajo comenzó en 1812. Numerosas dificultades técnicas y repetidos daños por tormentas hicieron que no se completara hasta 1841, veinte años después de la muerte de Rennie. [37] En la década de 1860, se construyó un anillo de fuertes de Palmerston alrededor de las afueras de Devonport, para proteger el astillero de ataques desde cualquier dirección. [38]
Algunas de las importaciones más importantes a Plymouth desde las Américas y Europa durante la segunda mitad del siglo XIX incluyeron maíz, trigo, cebada, caña de azúcar, guano , nitrato de sodio y fosfato . [39] Aparte del astillero en la ciudad de Devonport, industrias en Plymouth como las fábricas de gas, los ferrocarriles y tranvías, y una serie de pequeñas plantas químicas habían comenzado a desarrollarse en el siglo XIX, continuando hasta el siglo XX. [40]
Durante la Primera Guerra Mundial , Plymouth fue el puerto de entrada de muchas tropas de todo el Imperio . Se desarrolló como una instalación para la fabricación de municiones . [41] Aunque las principales unidades de la Marina Real se trasladaron a la seguridad de Scapa Flow , Devonport fue una base importante para los buques de escolta y las reparaciones. Los hidroaviones operaban desde Mount Batten. [41]
Durante la Segunda Guerra Mundial, Devonport fue la sede del Mando de Aproximaciones Occidentales hasta 1941, y los hidroaviones Sunderland fueron operados por la Real Fuerza Aérea Australiana . Fue un importante punto de embarque para las tropas estadounidenses para el Día D. [42] La ciudad fue bombardeada intensamente por la Luftwaffe , en una serie de 59 incursiones conocidas como el Blitz de Plymouth . [40] Aunque los astilleros fueron los objetivos principales, gran parte del centro de la ciudad y más de 3700 casas fueron completamente destruidas y más de 1000 civiles perdieron la vida. Esto se debió en gran medida al estatus de Plymouth como un puerto importante. [43] La iglesia de San Carlos fue alcanzada por bombas incendiarias y parcialmente destruida en 1941 durante el Blitz, pero no ha sido demolida. Ha sido designada como monumento oficial permanente al bombardeo de Plymouth durante la Segunda Guerra Mundial. [44]
La reurbanización de la ciudad fue planeada por Sir Patrick Abercrombie en su Plan para Plymouth de 1943 mientras trabajaba simultáneamente en el plan de reconstrucción de Londres. [45] Esto inicialmente incluía planes para expandir la ciudad al sureste de Cornualles , pero estos fueron abandonados después de la oposición del Consejo del Condado de Cornualles . [46] Entre 1951 y 1957 se completaron más de 1000 casas cada año, en su mayoría utilizando sistemas prefabricados innovadores de solo tres tipos principales. [47]
El Plan para Plymouth fue, por un lado, un modelo para la rápida reconstrucción de un centro urbano destruido, pero Abercrombie también aprovechó la oportunidad para diseñar toda una jerarquía de asentamientos en toda la ciudad: comunidades, barrios y distritos. Un aspecto central de esto fue una revisión de la infraestructura de transporte que priorizó la posición del ferrocarril como puerta de acceso al centro de la ciudad y previó a largo plazo una carretera de doble calzada de circunvalación que finalmente no se hizo realidad hasta la década de 1980 (cuarenta años después de su planificación). El plan es el tema del documental de Jill Craigie The Way We Live (1946).
En 1964 se habían construido más de 20.000 nuevas viviendas, transformando los densos barrios marginales superpoblados e insalubres de la ciudad de antes de la guerra en una zona suburbana dispersa y de baja densidad. [47] [48] La mayoría de las tiendas del centro de la ciudad habían sido destruidas y las que quedaban fueron desalojadas para permitir una reconstrucción por zonas según su plan. [47] [48] En 1962 se construyó el rascacielos modernista del Centro Cívico , un ejemplo arquitectónicamente significativo de un conjunto cívico de losas y torres de mediados del siglo XX. El Ayuntamiento de Plymouth permitió que se deteriorara, pero en 2007 English Heritage lo declaró de grado II para evitar su demolición. [47] [49]
Después de la guerra, el astillero Devonport se mantuvo ocupado reacondicionando portaaviones como el Ark Royal y, más tarde, submarinos nucleares . Se construyeron nuevas fábricas industriales ligeras en el sector industrial recientemente zonificado , lo que atrajo un rápido crecimiento de la población urbana. El ejército había abandonado prácticamente la ciudad en 1971, después de que se derribaran los cuarteles en la década de 1960, [48] pero la ciudad sigue siendo el hogar del 29.º Regimiento de Comando de Artillería Real [50] y también del 42.º Comando de los Marines Reales . [48]
Como autoridad unitaria, Plymouth solo tiene un nivel de gobierno local. El Ayuntamiento de Plymouth se reúne en la Casa Consistorial en Armada Way, en el centro de la ciudad. No hay parroquias civiles en la ciudad, que es una zona sin parroquias . [51] La ciudad forma parte del condado ceremonial de Devon a los efectos de la tenencia , pero ha sido administrativamente independiente del Consejo del Condado de Devon desde que se convirtió en una autoridad unitaria en 1998. [52] [53]
El primer registro de la existencia de un asentamiento en Plymouth fue en el Libro Domesday en 1086 como Sudtone (Sutton), que en sajón significa granja del sur, ubicada en la actual Barbican . [1] Desde la época sajona, estaba en el hundred de Roborough . [54] Sutton se convirtió en una ciudad de mercado en 1254 y en un distrito en 1439, cuando pasó a llamarse formalmente Plymouth. [1]
Plymouth fue reformada para convertirse en un distrito municipal en 1836, gobernado por un cuerpo corporativo oficialmente llamado "alcalde, concejales y burgueses del distrito de Plymouth", pero generalmente conocido como la corporación o consejo municipal. [55] Cuando se establecieron los consejos de condado electos en 1889, tanto Plymouth como el vecino Devonport se consideraron lo suficientemente grandes como para proporcionar sus propios servicios a nivel de condado y, por lo tanto, se convirtieron en distritos de condado , independientes del Consejo del condado de Devon . [56] En 1914, los distritos de condado de Plymouth y Devonport y el distrito urbano adyacente de East Stonehouse se fusionaron para formar un solo distrito de condado de Plymouth. [57] [12] Colectivamente se los denominó " Las tres ciudades ". [58]
El 18 de octubre de 1928 se le concedió a Plymouth el estatus de ciudad. [59] Entre 1439 y 1935, Plymouth tuvo un alcalde. [60] En 1935, se le concedió a la ciudad el derecho a nombrar un alcalde mayor. Los límites de la ciudad se ampliaron aún más en 1967 para incluir la ciudad de Plympton y la parroquia de Plymstock . [12]
El Libro Blanco del Gobierno Local de 1971 propuso la abolición de los distritos municipales, lo que habría dejado a Plymouth, una ciudad de 250.000 habitantes, administrada por un consejo con sede en el más pequeño Exeter , al otro lado del condado. Esto llevó a Plymouth a presionar para la creación de un condado de Tamarside, que incluiría Plymouth, Torpoint , Saltash y el interior rural . [61] La campaña no tuvo éxito y Plymouth dejó de ser un distrito municipal el 1 de abril de 1974 y la responsabilidad de la educación, los servicios sociales, las carreteras y las bibliotecas se transfirió al Consejo del Condado de Devon . Todos los poderes regresaron cuando la ciudad se convirtió en una autoridad unitaria el 1 de abril de 1998 según las recomendaciones de la Comisión Banham . [62]
En el Parlamento del Reino Unido , Plymouth está representada por los tres distritos electorales de Plymouth Moor View , Plymouth Sutton y Devonport y South West Devon . Antes del Brexit en 2020, estaba representada en el Parlamento Europeo como South West England . [63]
En 1919, Nancy Astor fue elegida la primera mujer miembro del parlamento en ocupar un cargo en las Cámaras del Parlamento británico por el distrito electoral de Plymouth Sutton . Fue elegida para ocupar el escaño que dejó vacante su marido, Waldorf Astor, al ascender a la nobleza. Lady Astor fue una activista muy activa en defensa de sus electores residentes.
En 1945, Michael Foot , nacido en Plymouth , fue elegido diputado laborista por el distrito electoral de Plymouth Devonport , que había resultado gravemente dañado durante los bombardeos de Plymouth . Representó al distrito hasta 1955. Después de desempeñarse como Secretario de Estado de Educación y ser responsable de la Ley de Salud y Seguridad en el Trabajo de 1974 , se convirtió en el líder del Partido Laborista (1980-1983).
La ciudad de Plymouth está dividida en 20 distritos electorales , 17 de los cuales eligen tres concejales y los otros tres eligen dos concejales, lo que constituye un consejo total de 57. [64] Las elecciones se llevan a cabo tres años de cada cuatro, y un tercio del consejo es elegido cada vez para un período de cuatro años. [64] El electorado total de los distritos electorales parlamentarios de Plymouth fue de 190.006 en abril de 2019. [65] Desde mayo de 2023, Plymouth ha tenido un Consejo de mayoría laborista. [66] El Ayuntamiento de Plymouth está formalmente hermanado con: Brest , Francia (1963), Gdynia , Polonia (1976), Novorossiysk , Rusia (1990) San Sebastián , España (1990) y Plymouth , Estados Unidos (2001). [67]
El rey Jorge V le concedió a Plymouth la dignidad de alcalde en 1935. El cargo es elegido cada año por un grupo de seis concejales. [68] Es tradicional que el cargo de alcalde se alterne entre el Partido Conservador y el Partido Laborista anualmente y que el alcalde elija al vicealcalde. [68]
La residencia oficial del alcalde es 3 Elliot Terrace, ubicada en Hoe . [69] Antiguamente hogar de Waldorf y Nancy Astor , fue donado por Lady Astor a la ciudad de Plymouth como residencia oficial para futuros alcaldes y también se utiliza hoy para la hospitalidad cívica, como alojamiento para dignatarios visitantes y jueces del Tribunal Superior y también está disponible para alquilar para eventos privados. [69] El edificio de oficinas municipales del Centro Cívico en Armada Way se convirtió en un edificio catalogado en junio de 2007 debido a su calidad y características de época, pero se ha convertido en el centro de una controversia ya que el consejo planeó su demolición estimando que podría costar £ 40 millones para renovarlo, lo que resultaría en posibles pérdidas de empleos. [70]
Plymouth se encuentra entre el río Plym al este y el río Tamar al oeste; ambos ríos desembocan en el puerto natural de Plymouth Sound . [71] Desde 1967, la autoridad unitaria de Plymouth ha incluido las ciudades, una vez independientes, de Plympton y Plymstock que se encuentran a lo largo del este del río Plym. [12] El río Tamar forma el límite del condado entre Devon y Cornwall y su estuario forma el Hamoaze en el que se encuentra el Astillero Devonport . [71]
El río Plym, que fluye desde Dartmoor hacia el noreste, forma un estuario más pequeño al este de la ciudad llamado Cattewater . Plymouth Sound está protegido del mar por el rompeolas de Plymouth , en uso desde 1814. [72] En el Sound se encuentra la isla de Drake , que se ve desde Plymouth Hoe , una zona pública plana en la cima de acantilados de piedra caliza . [73] La Autoridad Unitaria de Plymouth tiene 80 kilómetros cuadrados (31 millas cuadradas). [2] La topografía se eleva desde el nivel del mar hasta una altura, en Roborough , de aproximadamente 509 pies (155 m) sobre Ordnance Datum (AOD). [74]
Geológicamente, Plymouth tiene una mezcla de piedra caliza, pizarra devónica , granito y piedra caliza del Devónico medio . [75] Plymouth Sound, Shores and Cliffs es un sitio de especial interés científico debido a su geología. [76] La mayor parte de la ciudad está construida sobre pizarras y esquistos del Devónico superior y los promontorios en la entrada de Plymouth Sound están formados por pizarras del Devónico inferior, que pueden soportar el poder del mar. [75]
Una franja de piedra caliza del Devónico medio se extiende de oeste a este desde Cremyll hasta Plymstock , incluyendo el Hoe. [75] La piedra caliza local se puede ver en numerosos edificios, paredes y pavimentos por todo Plymouth. [75] Al norte y noreste de la ciudad se encuentra la masa de granito de Dartmoor; el granito se extraía y exportaba a través de Plymouth. Las rocas traídas por el Tamar desde Dartmoor incluyen minerales que contienen estaño, cobre, tungsteno , plomo y otros minerales. [75] Hay evidencia de que el cinturón de piedra caliza del Devónico medio en el borde sur de Plymouth y en Plymstock se extraía en West Hoe, Cattedown y Radford. [77]
El 27 de abril de 1944 se publicó el Plan de Sir Patrick Abercrombie para Plymouth para reconstruir la ciudad dañada por las bombas; en él se exigía la demolición de los pocos edificios de antes de la guerra que quedaban en el centro de la ciudad para dejar paso a su sustitución por bulevares modernos, amplios y paralelos alineados de este a oeste y unidos por una avenida de norte a sur (Armada Way) que unía la estación de tren con la vista de Plymouth Hoe. [45]
Un sistema de carreteras periféricas que conecta el histórico Barbican al este y Union Street al oeste determina la forma principal del centro de la ciudad, incluso después de la peatonalización del centro comercial a finales de los años 1980, y continúa informando la actual "Visión para Plymouth" desarrollada por un equipo dirigido por el arquitecto David MacKay , con sede en Barcelona , en 2003, que exige la revitalización del centro de la ciudad con uso mixto y residencial. [78]
En las áreas suburbanas, las casas prefabricadas de posguerra ya habían comenzado a aparecer en 1946, y se construyeron más de 1.000 casas municipales permanentes cada año entre 1951 y 1957 según el modelo modernista de ciudad jardín de baja densidad zonificada propugnado por Abercrombie. [48] En 1964 se habían construido más de 20.000 casas nuevas, más de 13.500 de ellas viviendas municipales permanentes y 853 construidas por el Almirantazgo . [ 48]
Plymouth alberga 28 parques con un tamaño promedio de 45.638 metros cuadrados (491.240 pies cuadrados). [79] Su parque más grande es Central Park , [80] con otros espacios verdes importantes que incluyen Victoria Park , Freedom Fields Park , Alexandra Park, Devonport Park y Hoe. [79] Central Park es la sede del Plymouth Argyle Football Club y de varias otras instalaciones de ocio.
El Plan Plymouth 2019-2034 se publicó en mayo de 2019 y establece la dirección para el desarrollo futuro con una nueva estrategia espacial [81] que refuerza los vínculos con la región más amplia en el oeste de Devon y el este de Cornualles en su Plan Local Conjunto e identifica tres áreas de desarrollo dentro de la ciudad: el centro de la ciudad y la costa; un "corredor norte" que incluye Derriford y el sitio vacante del aeródromo en Roborough ; y un "corredor oriental" que incluye nuevos asentamientos importantes en Sherford y Langage . [82] Plymouth está categorizada como una ciudad portuaria pequeña utilizando el Sistema Southampton para la clasificación de ciudades portuarias. [83]
Plymouth tiene un clima templado oceánico moderado ( Köppen Cfb ) que es más húmedo y suave que el resto de Inglaterra. Esto significa que se puede cultivar una amplia gama de plantas exóticas, palmeras y yucas. La temperatura media anual máxima es de aproximadamente 14 °C (57 °F). Debido al efecto moderador del mar y la ubicación sudoeste, el clima es uno de los más suaves de las ciudades británicas y una de las ciudades más cálidas del Reino Unido en invierno. [84] El mes más frío de febrero es igualmente moderado, con temperaturas mínimas medias suaves entre 3 y 4 °C (37 y 39 °F). La nieve suele caer en pequeñas cantidades, pero una excepción reciente notable fue el período de las tormentas invernales europeas de 2009-10 que, a principios de enero de 2010, cubrieron Plymouth con al menos 1 pulgada (2,5 cm) de nieve; más en terrenos más altos. Otro hecho destacable fue la nevada de 20 cm entre el 17 y el 19 de diciembre de 2010, aunque solo se acumularon 5,1 cm en un momento dado debido al derretimiento. Durante el período 1961-1990, la acumulación anual de nevadas fue en promedio inferior a 7 cm por año. [85]
El suroeste de Inglaterra tiene una ubicación privilegiada cuando la zona de alta presión de las Azores se extiende hacia el noreste en dirección al Reino Unido, especialmente en verano. Las zonas costeras tienen una media anual de horas de sol de más de 1.600 horas. [86]
Debido a su ubicación geográfica, las precipitaciones tienden a estar asociadas con las depresiones atlánticas o con la convección y son más frecuentes y más intensas que en Londres y el sureste de Inglaterra. Las depresiones atlánticas son más vigorosas en otoño e invierno y la mayor parte de la lluvia que cae en esas estaciones en el suroeste proviene de esta fuente. La precipitación media anual es de alrededor de 980 milímetros (39 pulgadas). De noviembre a marzo se registran las velocidades medias del viento más altas, y de junio a agosto los vientos más suaves. La dirección predominante del viento es del suroeste. [86]
Por lo general, el día más cálido del año (1971-2000) alcanzará una temperatura de 28,6 °C (83 °F), [87] aunque en julio de 2022 la temperatura alcanzó los 33,9 °C (93,0 °F), [88] el récord del sitio. En promedio, 4,25 días [89] del año registrarán una temperatura máxima de 25,1 °C (77 °F) o más. Durante la mitad invernal del año, la noche más fría normalmente caerá a −4,1 °C (25 °F) [90] aunque en enero de 1979 la temperatura cayó a −8,8 °C (16 °F). [91] Por lo general, 18,6 noches [92] del año registrarán una helada de aire.
Hay tres universidades con sede en Plymouth: la Universidad de Plymouth , la Universidad de St Mark & St John y la Universidad de Artes de Plymouth .
La Universidad de Plymouth inscribe a 23.155 estudiantes en total a partir de 2018/2019 ( la 57.ª más grande en el Reino Unido de 169). [100] También emplea a 2.900 personas con un ingreso anual de alrededor de £ 160 millones. [101] Fue fundada en 1992 a partir de Polytechnic South West (anteriormente Plymouth Polytechnic) siguiendo la Ley de Educación Superior y Continua de 1992. [ 102] Tiene una amplia gama de cursos que incluyen aquellos en negocios enfocados en el mar, ingeniería marina, biología marina y ciencias de la Tierra, los océanos y el medio ambiente, ciencia del surf, transporte marítimo y logística. [103] La universidad formó una empresa conjunta con la Universidad Devónica de Exeter en 2000, estableciendo el Peninsula College of Medicine and Dentistry . La universidad ocupa el octavo lugar entre 30 universidades del Reino Unido en 2011 en medicina. [104] Su escuela de odontología se estableció en 2006, y también proporciona atención odontológica gratuita en un intento de mejorar el acceso a la atención odontológica en el suroeste .
La Universidad de San Marcos y San Juan (conocida como "Marjon" o "Marjons") se especializa en la formación de docentes y ofrece capacitación en todo el país y en el extranjero. [105]
La Arts University Plymouth ofrece una selección de cursos, incluidos los de medios de comunicación. Originalmente se fundó como Plymouth Drawing School en 1856 y, en diciembre de 2008, Plymouth College of Art and Design pasó a llamarse Plymouth College of Art. En mayo de 2022, la facultad recibió el estatus de universidad y se convirtió en Arts University Plymouth. [106]
La ciudad también alberga dos grandes colegios. El City College Plymouth ofrece cursos desde los más básicos hasta los de grado básico para aproximadamente 26.000 estudiantes. [107]
Plymouth también tiene 71 escuelas primarias estatales, 13 escuelas secundarias estatales, ocho escuelas especiales y tres escuelas secundarias estatales selectivas, Devonport High School for Girls , Devonport High School for Boys y Plymouth High School for Girls . [108] También hay una escuela independiente, Plymouth College .
La ciudad también fue sede del Royal Naval Engineering College ; inaugurado en 1880 en Keyham , capacitó a estudiantes de ingeniería durante cinco años antes de que completaran los dos años restantes del curso en Greenwich. La universidad cerró en 1910, pero en 1940 se abrió una nueva universidad en Manadon . Esta pasó a llamarse Dockyard Technical College en 1959 antes de cerrar definitivamente en 1994; la formación se transfirió a la Universidad de Southampton . [109]
Plymouth es la sede de la Asociación de Biología Marina del Reino Unido (MBA; fundada en 1884) que lleva a cabo investigaciones en todas las áreas de las ciencias marinas. El Laboratorio Marino de Plymouth (PML; fundado en 1988) se formó en parte a partir de componentes de la MBA. Junto con el Acuario Marino Nacional , la Fundación Sir Alister Hardy para las Ciencias Oceánicas , el Instituto Marino de la Universidad de Plymouth y el Centro de Investigación de Enfermedades del Buceo , estas organizaciones relacionadas con el mar forman la Asociación de Ciencias Marinas de Plymouth. El Laboratorio Marino de Plymouth, que se centra en cuestiones globales de cambio climático y sostenibilidad , supervisa los efectos de la acidez del océano en los corales y mariscos e informa de los resultados al gobierno del Reino Unido. También cultiva algas que podrían usarse para fabricar biocombustibles o en el tratamiento de aguas residuales mediante el uso de tecnología como fotobiorreactores . Trabaja junto con el Grupo Boots para investigar el uso de algas en productos para el cuidado de la piel, aprovechando los químicos que contienen que se adaptan para protegerse del sol. [110]
Durante el verano de 2018 se está llevando a cabo un plan para proporcionar comidas durante las vacaciones de verano a los niños cuyos padres tienen bajos ingresos y no pueden permitirse proporcionarles comidas saludables. [111]
La UPSU, también conocida como la Unión de Estudiantes de la Universidad de Plymouth, tiene su sede subterránea cerca de la biblioteca. Todos los estudiantes de la Universidad de Plymouth son miembros de la UPSU. La Unión emplea a estudiantes de toda la Universidad, desde el personal del bar hasta los técnicos de eventos. Todos los años, los estudiantes de la Universidad tienen la oportunidad de votar qué funcionarios sabáticos los representan. En 2019, más de 4000 estudiantes votaron en las elecciones de la UPSU.
Según el censo de 2011, la Oficina de Estadísticas Nacionales publicó que la población del área de autoridad unitaria de Plymouth era de 256.384; [112] 15.664 personas más que en el último censo de 2001, que indicaba que Plymouth tenía una población de 240.720. [113] El área urbana de Plymouth tenía una población de 260.203 en 2011 (la expansión urbana que se extiende fuera de los límites de la autoridad). El tamaño medio de los hogares de la ciudad era de 2,3 personas. [114] [115] En el momento del censo del Reino Unido de 2011, la composición étnica de la población de Plymouth era del 96,2% blanca (del 92,9% eran británicos blancos ), y el grupo étnico minoritario más grande era el chino con un 0,5%. [112] El grupo étnico blanco irlandés vio la mayor disminución en su participación en la población desde el censo de 2001 (−24%), mientras que el resto de asiáticos y el negro africano tuvieron los mayores aumentos (360% y 351% respectivamente). [112] [116] Esto excluye los dos nuevos grupos étnicos agregados al censo de 2011, gitanos o viajeros irlandeses y árabes. La población aumentó rápidamente durante la segunda mitad del siglo XIX, pero disminuyó en más del 1,6% entre 1931 y 1951.
El valor añadido bruto de Plymouth (una medida del tamaño de su economía) fue de 5.169 millones de libras esterlinas en 2013, lo que representa el 25% del VAB de Devon. [ 117] Su VAB per cápita fue de 19.943 libras esterlinas y, comparado con el promedio nacional de 23.755 libras esterlinas, fue 3.812 libras esterlinas más bajo. [117] La tasa de desempleo de Plymouth fue del 7,0% en 2014, lo que fue 2,0 puntos más alta que el promedio del suroeste y 0,8 puntos más alta que el promedio de Gran Bretaña (Inglaterra, Gales y Escocia). [118]
Un perfil de 2014 del Servicio Nacional de Salud mostró que Plymouth tenía niveles de pobreza y privaciones más altos que el promedio (el 26,2% de la población se encontraba entre el 20,4% más pobre a nivel nacional). [119] La esperanza de vida, de 78,3 años para los hombres y 82,1 para las mujeres, era la más baja de todas las regiones del suroeste de Inglaterra. [ cita requerida ]
Debido a su ubicación costera, la economía de Plymouth ha sido tradicionalmente marítima, [125] en particular el sector de defensa con más de 12.000 personas empleadas y aproximadamente 7.500 en las fuerzas armadas. [126] La destilería de ginebra Plymouth ha estado produciendo ginebra Plymouth desde 1793, que fue exportada a todo el mundo por la Marina Real . [127] Durante la década de 1930, fue la ginebra más distribuida y tuvo un término de origen controlado [127] hasta 2015. Desde la década de 1980, el empleo en el sector de defensa ha disminuido sustancialmente y el sector público ahora es prominente particularmente en la administración, la salud, la educación, la medicina y la ingeniería. [126]
El astillero Devonport es la única base naval del Reino Unido que reacondiciona submarinos nucleares y la Armada estima que el astillero genera alrededor del 10% de los ingresos de Plymouth. [124] Plymouth tiene el mayor grupo de empresas marinas y marítimas del suroeste con 270 empresas que operan dentro del sector. [128] Otros empleadores importantes incluyen la universidad con casi 3.000 empleados, [101] la cadena minorista nacional The Range en su sede de Estover , así como el Parque Científico de Plymouth que emplea a 500 personas en 50 empresas. [126]
Plymouth tiene una zona comercial de posguerra en el centro de la ciudad con una peatonalización sustancial. [48] En el extremo oeste de la zona dentro de un edificio catalogado de grado II se encuentra el Mercado Pannier que se completó en 1959 - pannier significa "cesta" del francés, por lo que se traduce como "mercado de cestas". [129] En términos de superficie comercial, Plymouth está clasificada entre las cinco primeras en el suroeste , [130] y en el puesto 29 a nivel nacional. [131] Plymouth fue una de las primeras diez ciudades británicas en probar la nueva iniciativa de distrito de mejora comercial . [132] La piscina Tinside está situada al pie de Hoe y se convirtió en un edificio catalogado de grado II en 1998 antes de ser restaurada a su aspecto de los años 30 por £ 3,4 millones. [133]
Desde 2003, el Ayuntamiento de Plymouth ha estado llevando a cabo un proyecto de reurbanización urbana llamado "Visión para Plymouth", lanzado por el arquitecto David Mackay y respaldado tanto por el Ayuntamiento de Plymouth como por la Cámara de Comercio de Plymouth (PCC). [78] Con el objetivo de aumentar la población a 300.000 mediante la construcción de 33.000 nuevas viviendas, sus proyectos abarcan desde centros comerciales, nuevos espacios públicos, una terminal de cruceros, el reequilibrio del distrito comercial del centro de la ciudad infrautilizado y la apertura de un desarrollo frente al mar conectado por un nuevo bulevar urbano. [78]
En 2004, el antiguo centro comercial Drake Circus y el aparcamiento de Charles Cross fueron demolidos y reemplazados por el más reciente Drake Circus Shopping Centre , que abrió en octubre de 2006. [134] Recibió comentarios negativos antes de abrir cuando David Mackay dijo que ya estaba "diez años desactualizado". [134] Fue galardonado con la primera Copa Carbuncle , otorgada al edificio más feo de Gran Bretaña, en 2006. [135] Por el contrario, el centro de producción y educación del Theatre Royal , TR2, que se construyó en un terreno baldío en Cattedown , fue finalista del Premio RIBA Stirling de Arquitectura en 2003. [136]
Las propuestas incluyeron la demolición del estadio de entretenimiento Plymouth Pavilions para crear un "bulevar" de canal que uniera Millbay con el centro de la ciudad, que se entregaría en 2020. Millbay se está regenerando con espacios mixtos residenciales, comerciales y de oficinas junto al puerto de ferry. [137]
El Ayuntamiento de Plymouth desalojó el Centro Cívico de Plymouth y sus operaciones se dispersaron por todo el centro de la ciudad. El Ayuntamiento propuso la demolición del edificio modernista vacío y en ruinas, pero finalmente se salvó al ser incluido en la lista en 2007 [138] por su mérito arquitectónico nacional y se donó a los desarrolladores Urban Splash , que tienen la intención de renovar la estructura para una regeneración de uso mixto que incluya alojamiento de alquiler variable. [139] La eliminación y reubicación de la estación de autobuses de Bretonside , un sitio originalmente destinado al Ayuntamiento [140] , finalmente se liberó para una reurbanización comercial de ocio de uso mixto que incluye cine y restaurantes llamados 'Barcode', propiedad de British Land , que también posee el adyacente Drake's Circus. [141]
Se dice que la panadería Jacka, en el distrito de Barbican, es la más antigua del Reino Unido [142] y funciona desde el siglo XVII.
La estación de tren de Plymouth cuenta con el servicio de dos compañías operadoras de trenes : [143]
Las estaciones más pequeñas de la zona suburbana al oeste del centro de la ciudad reciben el servicio de trenes de la línea Tamar Valley hasta Gunnislake y de servicios locales de la línea principal de Cornualles , que cruza el río Tamar por el puente Royal Albert . Este puente fue diseñado por Brunel e inaugurado en 1859. El puente de carretera paralelo se completó en 1961.
La estación se inauguró en su sitio actual en 1877 y anteriormente se llamaba Plymouth North Road , cuando había otras estaciones de líneas principales en la ciudad en Millbay y Friary ; estas han cerrado desde entonces.
Se han presentado propuestas para reabrir la línea ferroviaria de Exeter a Plymouth de la LSWR, que conectaría Cornualles y Plymouth con Exeter utilizando la antigua línea principal de Southern Railway de Plymouth a Exeter a través de Okehampton , porque la línea principal que atraviesa South Devon es vulnerable a los daños causados por las fuertes olas en Dawlish , donde algunos de los acantilados también son frágiles. Existen propuestas relacionadas para reabrir parte de la antigua línea principal desde Bere Alston en la línea Plymouth-Gunnislake hasta Tavistock para dar servicio a un nuevo desarrollo de viviendas, pero, aunque la idea se ha discutido desde 2008, el progreso ha sido lento.
La autovía A38 corre de este a oeste por el norte de la ciudad; dentro de la ciudad, se la conoce como "The Parkway " y representa el límite entre las partes más antiguas de la ciudad y las áreas suburbanas desarrolladas más recientemente. Hacia el este, conecta Plymouth con la autopista M5 , a unas 40 millas (65 km) de distancia, cerca de Exeter ; hacia el oeste, conecta Devon con Cornwall a través del puente Tamar .
Los servicios de autobús son proporcionados principalmente por Plymouth Citybus y Stagecoach South West , pero algunas rutas son atendidas por operadores locales más pequeños. Los servicios de autobús interurbano de larga distancia terminan en la estación de autobuses de Plymouth . [146]
Hay tres servicios de Park and Ride en Milehouse , Coypool ( Plympton ) y George Junction ( Plymouth City Airport ), operados por Stagecoach South West, excepto el servicio de Park and Ride de Milehouse, que es operado por Plymouth Citybus [147]
Un servicio regular de ferry internacional proporcionado por Brittany Ferries opera desde Millbay y lleva automóviles y pasajeros a pie directamente a Francia ( Roscoff ) y España ( Santander ) en los tres ferrys, MV Armorique , MV Bretagne y MV Pont-Aven . [148] El Cremyll Ferry es un ferry de pasajeros entre Stonehouse y la aldea de Cremyll en Cornualles , que se cree que ha operado de forma continua desde 1204. [149] También hay un ferry peatonal desde Mayflower Steps hasta Mount Batten , [150] y una alternativa al uso del puente Tamar a través del Torpoint Ferry (vehículo y peatón) a través del río Tamar . [151]
El aeropuerto de la ciudad era el Aeropuerto de la Ciudad de Plymouth, a unas 4 millas (6 km) al norte del centro de la ciudad. [152] El aeropuerto era el hogar de la aerolínea local Air Southwest , [153] que operaba vuelos en todo el Reino Unido e Irlanda. [154] En junio de 2003, se publicó un informe de la South West RDA que analizaba el futuro de la aviación en el suroeste y el posible cierre de aeropuertos. [155] Concluyó que la mejor opción para el suroeste era cerrar el Aeropuerto de la Ciudad de Plymouth y expandir el Aeropuerto Internacional de Exeter y el Aeropuerto de Newquay Cornwall , aunque concluyó que esta no era la mejor opción para Plymouth. [156] En abril de 2011, se anunció que el aeropuerto cerraría, [157] lo que hizo el 23 de diciembre. Una empresa local, FlyPlymouth, presentó planes en 2015 para reabrir el aeropuerto en 2018, brindando servicios diarios a varios destinos, incluido Londres, pero hasta ahora, estos proyectos se han estancado. [158]
Plymouth se encuentra en el extremo sur de la ruta ciclista de costa a costa de Devon ( ruta ciclista nacional 27 ) , de 159 km (99 millas) de longitud . La ruta transcurre mayoritariamente sin tráfico en secciones fuera de carretera entre Ilfracombe y Plymouth. La ruta utiliza antiguas líneas ferroviarias, aunque hay algunos tramos en vías públicas. [159]
Plymouth tiene alrededor de 150 iglesias en toda la ciudad. La catedral de Plymouth es católica romana y está ubicada en Stonehouse . Fue inaugurada en 1858 y consagrada en 1880. [160] [161] La iglesia más antigua de la ciudad es Plymouth Minster , también conocida como la iglesia de San Andrés ( anglicana ), ubicada en la parte superior de Royal Parade; es la iglesia parroquial más grande de Devon y ha sido un lugar de reunión desde el año 800 d. C. [160] La ciudad también incluye cinco iglesias bautistas , más de veinte capillas metodistas y trece iglesias católicas romanas . [162] En 1831, se estableció en la ciudad la primera asamblea de los Hermanos en Inglaterra, un movimiento de cristianos evangélicos conservadores no denominacionales, por lo que a los Hermanos a menudo se les llama Hermanos de Plymouth, aunque el movimiento no comenzó localmente. [163]
Plymouth tiene la primera referencia conocida de judíos en el suroeste de los viajes de Sir Francis Drake entre 1577 y 1580, ya que su diario menciona a "Moisés el judío", un hombre de Plymouth. [160] La sinagoga de Plymouth es un edificio catalogado de grado II* , construido en 1762 y es la sinagoga asquenazí más antigua del mundo de habla inglesa . [164] También hay lugares de culto para el Islam, el baháʼí , el budismo , el unitarismo , las creencias chinas y el humanismo . [165]
En el censo de 2011, el 58,1% de la población se describió como cristiana, al menos nominalmente, y el 0,8% como musulmana, mientras que las demás religiones representaban menos del 0,5% cada una. La proporción de personas sin religión es del 32,9%, por encima de la media nacional del 24,7%. El 7,1% no declaró su creencia religiosa. [166] Desde el censo de 2001, el número de cristianos y judíos ha disminuido (-16% y -7% respectivamente), mientras que el de todas las demás religiones ha aumentado y el de personas no religiosas casi se ha duplicado. [167]
Construida en 1815, Union Street estaba en el corazón de la cultura histórica de Plymouth. [168] Se hizo conocida como el patio de recreo de los militares , ya que era donde los marineros de la Marina Real buscaban entretenimiento de todo tipo. [168] Durante la década de 1930, había 30 pubs y atraía a artistas como Charlie Chaplin al New Palace Theatre . [168] Fue descrita en 2008 como el centro nocturno de la zona de entretenimiento de Plymouth. [169]
Se celebran eventos y festivales al aire libre, incluido el Campeonato Británico de Fuegos Artificiales anual en agosto, que atrae a decenas de miles de personas a lo largo de la costa. [170] En agosto de 2006, el récord mundial de más fuegos artificiales simultáneos fue superado por Roy Lowry de la Universidad de Plymouth , sobre Plymouth Sound . [171] Desde 2014, MTV Crashes Plymouth se lleva a cabo cada julio en Plymouth Hoe, albergando actos de renombre como The 1975, Little Mix, Tinie Tempah y Busted. [172] Entre 1992 y 2012, la celebración de la Música de la Noche se realizó en la Ciudadela Real por el 29.º Regimiento de Comandos y artistas locales para recaudar dinero para organizaciones benéficas locales y militares. [173] Una serie de otros eventos culturales más pequeños que se llevan a cabo anualmente, incluido Plymouth Art Weekender, [174] Plymouth Fringe Festival [175] y Illuminate Festival. [176]
El teatro principal de la ciudad es el Theatre Royal Plymouth , que presenta espectáculos a gran escala del West End y obras más pequeñas, así como un amplio programa de educación y divulgación. El edificio principal está ubicado en el centro de la ciudad y contiene tres espacios de actuación: The Lyric (capacidad para 1315 personas), [177] Drum Theatre (capacidad para 200 personas), [178] y The Lab (capacidad para 60 personas), y también administran su propio centro de producción y aprendizaje creativo especializado llamado TR2, con sede en Cattedown. [179] Plymouth Pavilions tiene múltiples usos para la ciudad, ya que organiza conciertos de música, partidos de baloncesto y comedia stand-up. [180] También hay tres cines: Reel Cinema en Derrys Cross, Plymouth Arts Centre en Looe Street y un cine Vue en el Barbican Leisure Park. [181] El Teatro Barbican de Plymouth ofrece un programa de teatro y danza con actuaciones y talleres enfocados en jóvenes y artistas emergentes. Contiene un auditorio principal (con capacidad para 110 a 140 personas) y un estudio de ensayo; [182] También alberga el B-Bar (con capacidad para 80 personas), que ofrece un programa de música, comedia y actuación de palabra hablada. [183] El Ateneo de Plymouth , que incluye una biblioteca de interés local, es una sociedad dedicada a la promoción del aprendizaje en los campos de la ciencia, la tecnología, la literatura y el arte. En 2017, su auditorio (con capacidad para 340 personas) volvió a utilizarse como teatro, después de haber estado fuera de servicio desde 2009. [184] El Museo y Galería de Arte de la Ciudad de Plymouth es operado por el Ayuntamiento de Plymouth y permite la entrada gratuita; tiene seis galerías. [185]
Plymouth es el centro de televisión regional de la BBC South West . [186] Un equipo de periodistas tiene su sede en Plymouth para la estación regional ITV West Country , después de que una fusión con ITV West obligara a ITV Westcountry a cerrar el 16 de febrero de 2009. [187] Los principales periódicos locales que dan servicio a Plymouth son The Herald , Western Morning News y Plymouth Chronicle, siendo Greatest Hits Radio Plymouth , BBC Radio Devon , Heart West y Hits Radio Cornwall las estaciones de radio locales con más oyentes. [188]
Plymouth es el hogar del Plymouth Argyle FC , que, a partir de la temporada 2023-24, juega en la segunda división del fútbol inglés, el Campeonato EFL . [189] El estadio local del equipo se llama Home Park y está ubicado junto a Central Park . [190] Se vincula con el grupo de inconformistas ingleses que dejaron Plymouth para el Nuevo Mundo en 1620: su apodo es "Los peregrinos". [191] La ciudad también tiene tres clubes de fútbol no pertenecientes a la liga ; Plymouth Parkway que juega en Bolitho Park, Elburton Villa que juega en Haye Road y Plymstock United que juega en Dean Cross. Plymouth Parkway ascendió a la Western League desde la South West Peninsula League en 2018, y después de dos años interrumpidos por Covid-19 a la Southern Football League en 2021, mientras que Elburton Villa y Plymstock United continúan compitiendo en la South West Peninsula League. [ cita requerida ]
Otros clubes deportivos que compiten en competiciones nacionales incluyen Plymouth Albion , Plymouth City Patriots , Plymouth Raiders y Plymouth Gladiators .
Plymouth Albion Rugby Football Club es un club de rugby que se fundó en 1875 y actualmente compite en la tercera división del rugby inglés profesional, la National League 1. Juegan en Brickfields . [192]
En baloncesto , la ciudad está representada por dos equipos; Plymouth City Patriots , de la máxima categoría de la Liga Británica de Baloncesto , y Plymouth Raiders de la Liga Nacional de Baloncesto .
Los Plymouth Gladiators son un equipo de speedway que actualmente compite en la Liga Nacional Británica y sus encuentros locales se llevan a cabo en el Plymouth Coliseum . El club de críquet de Plymouth se formó en 1843 y el actual 1.er XI juega en la Liga Premier de Devon. Plymouth también es el hogar del Plymouth Marjons Hockey Club, y su 1.er XI jugó en la Liga Nacional la temporada pasada. El club de béisbol Plymouth Mariners juega en la Liga de Béisbol del Sudoeste y juega sus partidos locales en el Wilson Field en Central Park. Plymouth fue el hogar de un club de fútbol americano , los Plymouth Admirals, hasta 2010. [ cita requerida ]
Plymouth es un importante centro de deportes acuáticos, especialmente buceo y navegación. La regata del puerto de Plymouth es una de las más antiguas del mundo y se celebra regularmente desde 1823. En septiembre de 2011, Plymouth albergó la America's Cup World Series durante nueve días. [193]
Desde 1973, Plymouth ha recibido agua de South West Water . Antes de la adquisición de 1973, el suministro lo realizaba Plymouth County Borough Corporation. [194] Antes del siglo XIX, se construyeron dos acequias para proporcionar agua potable a la ciudad. Llevaban agua desde Dartmoor a Plymouth. Un curso de agua, conocido como Plymouth o Drake's Leat , se abrió el 24 de abril de 1591 para aprovechar el río Meavy . [195] La acequia de Devonport se construyó para llevar agua potable a la ciudad en expansión de Devonport y a su astillero en constante crecimiento. Estaba alimentada por tres ríos de Dartmoor: el West Dart , el Cowsic y el Blackabrook. Parece haber transportado agua desde 1797, pero se completó oficialmente en 1801. Originalmente se diseñó para llevar agua a la ciudad de Devonport, pero desde entonces se acortó y ahora lleva agua al embalse de Burrator , que alimenta la mayor parte del suministro de agua de Plymouth. [196] El embalse de Burrator está ubicado a unas 5 millas (8 km) al norte de la ciudad y se construyó en 1898 y se amplió en 1928. [197]
El Ayuntamiento de Plymouth es responsable de la gestión de residuos en toda la ciudad y South West Water es responsable del alcantarillado. [198] [199] La electricidad de Plymouth se suministra desde la red eléctrica nacional y se distribuye a Plymouth a través de Western Power Distribution . [200] En las afueras de Plympton hay una central de gas de ciclo combinado , la central eléctrica de Langage , que empezó a producir electricidad para Plymouth a finales de 2009. [201]
El Servicio de Tribunales de Su Majestad proporciona un tribunal de magistrados y un Centro Combinado de Tribunales de la Corona y del Condado en la ciudad. [202] [203] La Policía del Distrito de Plymouth, formada en 1836, eventualmente se convirtió en parte de la Policía de Devon y Cornwall . [204] Hay estaciones de policía en Charles Cross y Crownhill (la sede de la división) y estaciones más pequeñas en Plympton y Plymstock. [205] La ciudad tiene una de las oficinas divisionales del Servicio de Fiscalía de la Corona del Área de Devon y Cornwall . [206] Plymouth tiene cinco estaciones de bomberos ubicadas en Camel's Head, Crownhill , Greenbank , Plympton y Plymstock , que es parte del Servicio de Bomberos y Rescate de Devon y Somerset . [207] La Royal National Lifeboat Institution tiene un bote salvavidas de clase Atlantic 85 y un bote salvavidas de clase Severn estacionados en Millbay Docks . [208]
Plymouth cuenta con el servicio de Plymouth Hospitals NHS Trust y el hospital del NHS de la ciudad es el Hospital Derriford, a 6 km al norte del centro de la ciudad. El Royal Eye Infirmary se encuentra en el Hospital Derriford. [209] El South Western Ambulance Service NHS Foundation Trust opera en Plymouth y el resto del suroeste; su sede está en Exeter . [210]
El cementerio de Ford Park, de mediados del siglo XIX, fue reabierto en 2007 gracias a un fideicomiso exitoso y el Ayuntamiento gestiona dos grandes cementerios de principios del siglo XX en Weston Mill y Efford , ambos con crematorios y capillas. También hay un cementerio privado en las afueras de la ciudad, Drake Memorial Park, que no permite lápidas para marcar las tumbas, sino una placa de bronce colocada en el suelo. [211]
Después de la Guerra Civil Inglesa, la Ciudadela Real fue erigida en 1666 hacia la sección oriental de Plymouth Hoe , para defender el puerto de ataques navales, suprimir las inclinaciones parlamentarias plymotianas y entrenar a las fuerzas armadas. Actualmente, se ofrecen visitas guiadas en los meses de verano. [30] Más al oeste se encuentra la Torre de Smeaton , que es un faro estándar que se construyó en 1759. 14 millas (23 km) Además, la Torre de Smeaton fue desmantelada en 1877 y los dos tercios superiores se volvieron a montar en Plymouth Hoe. [212] Está abierto al público y tiene vistas al Plymouth Sound y la ciudad desde la sala de la linterna. [213] Plymouth tiene 20 monumentos de guerra, de los cuales nueve están en The Hoe, incluidos: Plymouth Naval Memorial , para recordar a los muertos en las Guerras Mundiales I y II, y el Armada Memorial , para conmemorar la derrota de la Armada Española . [214]
El antiguo asentamiento portuario de Plymouth, llamado "Sutton", se aproxima a la zona que ahora se conoce como Barbican y tiene 100 edificios catalogados y la mayor concentración de calles adoquinadas de Gran Bretaña. [215] Los Padres Peregrinos partieron hacia el Nuevo Mundo en 1620 cerca de la conmemorativa Mayflower Steps en Sutton Pool. [216] También en Sutton Pool se encuentra el Acuario Marino Nacional , que exhibe 400 especies marinas e incluye el tanque de acuario más profundo de Gran Bretaña. [217]
A una milla (dos kilómetros) río arriba, en el lado opuesto del río Plym, se encuentra la finca Saltram , que tiene una mansión jacobina y georgiana . [218]
En las afueras del norte de la ciudad, el fuerte Crownhill es un ejemplo bien restaurado de una " locura de Palmerston ". Es propiedad de Landmark Trust y está abierto al público. [219]
Al oeste de la ciudad se encuentra Devonport , uno de los barrios históricos de Plymouth. Como parte del proyecto de regeneración del milenio de Devonport, se ha introducido la Ruta del Patrimonio de Devonport , que cuenta con más de 70 marcadores que delinean la ruta. [220]
Los visitantes de Dartmoor , el valle de Tamar y las playas del sureste de Cornualles suelen utilizar Plymouth como base . [221] Kingsand , Cawsand y Whitsand Bay son populares. [222]
El edificio Roland Levinsky , el edificio emblemático de la Universidad de Plymouth , está situado en el centro de la ciudad. Diseñado por el destacado arquitecto Henning Larsen , el edificio se inauguró en 2008 y alberga la facultad de Artes de la Universidad. [223]
Beckley Point , con 78 m y 20 plantas, es el edificio más alto de Plymouth [224] [225] y se completó el 8 de febrero de 2018. Fue diseñado por Boyes Rees Architects y construido por los contratistas Kier .
A la gente de Plymouth se la conoce como Plymothians o, de manera menos formal, como Janners . [226] Su significado se describe como una persona de Devon , que deriva de Cousin Jan (la forma de Devon de John ), pero más particularmente en los círculos navales , cualquiera del área de Plymouth. [227]
El navegante isabelino Sir Francis Drake nació en la cercana ciudad de Tavistock y fue alcalde de Plymouth. [228] Fue el primer inglés en circunnavegar el mundo y los españoles lo conocían como El Draco, que significa "El Dragón", después de que asaltara muchos de sus barcos. [229] Murió de disentería en 1596 frente a la costa de Portobelo , [230] Panamá. En 2002, el Ministerio de Defensa permitió una misión para recuperar su cuerpo y llevarlo a Plymouth . [231] Su primo y contemporáneo John Hawkins era un hombre de Plymouth.
El pintor Sir Joshua Reynolds , fundador y primer presidente de la Royal Academy, nació y se educó en la cercana Plympton , ahora parte de Plymouth. William Cookworthy, nacido en Kingsbridge, estableció su exitoso negocio de porcelana en la ciudad y fue amigo íntimo de John Smeaton, diseñador del faro de Eddystone . Benjamin Robert Haydon , un pintor inglés que se especializó en grandes cuadros históricos, nació aquí en 1786. [232] El naturalista William Elford Leach FRS, que hizo mucho para allanar el camino en Gran Bretaña para Charles Darwin , nació en Hoe Gate en 1791.
Los exploradores antárticos Robert Falcon Scott , que nació en Plymouth, y Frank Bickerton vivieron en la ciudad. [233] [234] Entre los artistas se encuentran Beryl Cook, cuyas pinturas representan la cultura de Plymouth , [235] y Robert Lenkiewicz , cuyas pinturas investigaron temas de vagancia , comportamiento sexual y suicidio, que vivieron en la ciudad desde los años 1960 hasta su muerte en 2002. [236] El ilustrador y creador de la serie infantil Mr Benn and King Rollo , David McKee , nació y se crió en el sur de Devon y se formó en el Plymouth College of Art . El músico de jazz John Surman , nacido en la cercana Tavistock , tiene estrechas conexiones con la zona, como lo demuestra su álbum de 2012 Saltash Bells . El guitarrista vanguardista Keith Rowe nació en la ciudad antes de fundar la banda de improvisación libre de jazz AMM en Londres en 1965 y MIMEO en 1997. El músico y director de cine Cosmo Jarvis ha vivido en varias ciudades del sur de Devon y ha filmado vídeos en Plymouth y sus alrededores. [237] Además, los actores Sir Donald Sinden y Judi Trott nacieron en Plymouth. George Passmore, del dúo ganador del premio Turner Gilbert and George, también nació en la ciudad, al igual que el político laborista Michael Foot , cuya familia reside en el cercano castillo de Trematon . [238]
Entre los atletas notables se incluyen la nadadora Sharron Davies , [239] el buceador Tom Daley , [240] el bailarín Wayne Sleep , [241] y el futbolista Trevor Francis . [242] Otros residentes anteriores incluyen al compositor, periodista y editor de periódicos William Henry Wills , Ron Goodwin , [243] y la periodista Angela Rippon y la comediante Dawn French . [244] El político canadiense y erudito legal Chris Axworthy es oriundo de Plymouth. El actor radicado en Estados Unidos Donald Moffat , cuyos papeles incluyen al vicepresidente estadounidense Lyndon B. Johnson en la película Elegidos para la gloria y al presidente ficticio Bennett en Peligro inminente , nació en Plymouth. [245] El actor canadiense Mark Holden también nació en Plymouth. Kevin Owen es un presentador de noticias de televisión internacional que nació en el Freedom Fields Hospital, mientras que su padre sirvió como oficial de la Marina Real. El espía de Cambridge Guy Burgess nació en 2 Albemarle Villas, Stoke, mientras que su padre era un oficial en servicio de la Marina Real. [246]
Brest , Francia [247]
Gdynia , Polonia [247]
Novorossiysk , Rusia [247]
Plymouth, Massachusetts , Estados Unidos [247]
San Sebastián , España [247]
Jiaxing , China [248]Las siguientes personas, unidades militares, organizaciones y grupos han recibido la Libertad de la Ciudad de Plymouth.
[256]
A finales del terrible verano de 1625, el alcalde de Plymouth calculó que se habían destruido 1.000 esquifes y que un número similar de aldeanos habían sido llevados como esclavos. Estos miserables cautivos fueron llevados a Salé, en la costa de Marruecos.
.jpg/1280px-Beckley_Point,_Plymouth_(geograph_5778842).jpg)
{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
