Gloucester ( / ˈ ɡ l ɒ s t ər / GLOS-tər) es unaciudad catedraliciay lacapital del condadodeGloucestershireen elsuroeste de Inglaterra. Gloucester se encuentra en elrío Severn, entre losCotswoldsal este y elbosque de Deanal oeste; se encuentra a 19 millas (31 km) deMonmouth, a 33 millas (53 km) deBristoly a 17 millas (27 km) al este de lafronteraconGales. Gloucester tiene una población de alrededor de 132.000, incluidas las áreas suburbanas. Es un puerto, conectado a través delcanal de Gloucester y Sharpnessalestuario del Severn.
Gloucester fue fundada por los romanos y se convirtió en una importante ciudad y colonia en el año 97 d. C., bajo el emperador Nerva , como Colonia Glevum Nervensis .
En 1155, Enrique II le concedió su primera carta . En 1216, Enrique III , con tan solo nueve años, fue coronado con un anillo de hierro dorado en la Sala Capitular de la Catedral de Gloucester. La importancia de Gloucester en la Edad Media se ve subrayada por el hecho de que contaba con una serie de establecimientos monásticos, entre ellos la Abadía de San Pedro, fundada en 679 (posteriormente Catedral de Gloucester ); el cercano Priorato de San Oswald , fundado en los años 880 o 890; y el Priorato de Llanthony Secunda , fundado en 1136. La ciudad también es el lugar del asedio de Gloucester en 1643, durante el cual la ciudad resistió a las fuerzas realistas en la Primera Guerra Civil Inglesa .
Una de las principales atracciones de la ciudad es la catedral de Gloucester , lugar de enterramiento del rey Eduardo II y Walter de Lacy ; aparece en escenas de las películas de Harry Potter . Otros lugares de interés son el museo y la escuela de arte y ciencia, la antigua cárcel del condado (en el lugar de un castillo sajón y normando ), el Shire Hall (actualmente sede del Consejo del Condado ) y la iglesia conmemorativa de Whitefield. Un parque al sur de la ciudad contiene un balneario, en el que se descubrió un manantial de agua caliza en 1814.
Económicamente, la ciudad está dominada por las industrias de servicios y tiene fuertes sectores financieros, de investigación, distribución e industria ligera. [3] Históricamente, fue prominente en la industria aeroespacial .
En 1926, la Gloucestershire Aircraft Company de Brockworth cambió su nombre a Gloster Aircraft Company porque los clientes internacionales afirmaban que el nombre Gloucestershire era demasiado difícil de escribir. Una escultura en el centro de la ciudad celebra la historia de la aviación de Gloucester y su participación en el motor a reacción .
Del nombre romano de la ciudad, Glevum , los inmigrantes anglosajones después de 410, con su incipiente estructura feudal, el Reino de Wessex , reemplazaron a la sociedad romano-celta de la zona y cambiaron el nombre de la ciudad a Caerloyw ( IPA: [kaɨrˈlɔɨʊ, kairˈlɔiʊ] ), [4] el nombre de Gloucester en galés moderno , aunque reconociendo la presencia del fuerte romano. Caerloyw es un compuesto de caer , que significa 'fuerte, fortaleza, castillo', y loyw , una lenición de gloyw como lo habrían pronunciado muchos hablantes, que significa 'brillante, brillante, resplandeciente'.
Finalmente se adoptó una variante del término -cester/chester/caster en lugar del galés caer . El nombre Gloucester significa, por tanto, aproximadamente "fuerte brillante". Las ortografías medievales incluyen Caer Glow , Gleawecastre y Gleucestre . [5]
Esta etimología fue sugerida por primera vez por el filólogo austríaco Alfred Holder en 1896. Se ha propuesto una etimología alternativa que sostiene que el primer elemento del topónimo está relacionado con una palabra galesa que significa "valiente", lo que hace que "Gloucester" signifique "fortaleza de los valientes". [6]
Glevum se estableció alrededor del año 48 d. C. en un importante cruce del río Severn y cerca de Fosse Way , la primera línea del frente después de la invasión romana de Gran Bretaña. Inicialmente, se estableció un fuerte romano en la actual Kingsholm. Veinte años después, se construyó una fortaleza legionaria más grande en un terreno ligeramente más alto cerca, centrada en la actual Gloucester Cross, y un asentamiento civil creció a su alrededor. Probablemente la Legión romana XX Valeria Victrix estuvo basada aquí hasta el año 66 y luego la Legio II Augusta [7] mientras se preparaban para invadir Gales romano entre el 66 y el 74 d. C., que permaneció más tiempo hasta alrededor del año 87. [8]
Gloucester se convirtió en una colonia en el año 97 con el nombre de Colonia Nervia Glevensium o Glevum durante el reinado de Nerva . Es probable que Glevum se convirtiera en la capital provincial de Britannia Prima . [8]
En el plazo de unos 15 años, las antiguas barracas fueron reemplazadas por nuevas construcciones privadas y se construyeron edificios públicos, templos y baños en piedra. Se empezó a suministrar agua potable. Se instalaron desagües y alcantarillas. En el lugar de los principia legionarios se construyó un imponente foro central rodeado de columnatas y flanqueado por tres lados por hileras de tiendas con entramado de madera. Cerrando el sur del foro estaba la Basílica de 100 m x 40 m. En la ciudad se construyeron muchas casas hermosas con pisos de mosaico .
En su apogeo, Glevum pudo haber tenido una población de hasta 10.000 personas. Toda la zona alrededor de Glevum fue intensamente romanizada en los siglos II y III, con una distribución de villas más alta de lo normal.
A finales del siglo III o principios del IV se realizaron importantes modificaciones en la muralla del siglo II de la ciudad. Se sustituyó en dos etapas por una más alta y más sólida de piedra que descansaba sobre enormes bloques de piedra reutilizados. En la segunda etapa, los bloques se apoyaron sobre profundos pilotes de madera para cimentación. Se añadieron torres externas de piedra y también se excavaron dos fosos anchos paralelos delante de las nuevas murallas.
Aún se pueden ver restos de la ciudad romana: [9] [10]
La retirada de todas las fuerzas romanas y de muchos líderes sociales en torno al año 410 puede haber permitido a las principales familias de la tribu Dobunni recuperar el poder dentro de la población local celta britónica, ahora influida por los romanos, interconectada y entremezclada. Esta mezcla se refleja en el hecho de que una gran minoría de palabras básicas y sinónimos disponibles en galés tienen una base latina. En la Crónica anglosajona, Gloucester aparece como parte de Wessex a partir de la batalla de Deorham en 577. En algún momento posterior, junto con el resto de su condado excluyendo el bosque de Dean , Gloucester fue parte del reino menor de los Hwicce . En 628, como resultado de la batalla de Cirencester , ese reino se convirtió en un cliente o subreino de Mercia . Desde aproximadamente 780, los Hwicce ya no fingían ser un reino y se convirtieron en parte de Mercia . Mercia, aliada por matrimonio y que compartía el deseo de contrarrestar el ataque danés que había conquistado franjas de la isla en general, se sometió al Reino de Wessex de Alfredo el Grande en torno a 877-883. Un escritor del siglo XX añade intuitivamente que la raíz romana Gleu- Glev- se pronunciaba, sin duda, sin ninguna consonante final. [11] Claudia Castra es mencionada en el siglo XVIII como un posible nombre latino relacionado con la ciudad. [12]
El primer punto de unión de una barrera defensiva navegable, un gran río y la fundación en 681 de la abadía de San Pedro por Æthelred de Mercia , favorecieron el crecimiento de la ciudad; y antes de la conquista normanda de Inglaterra , Gloucester era un municipio gobernado por un portreeve , con un castillo que era frecuentemente residencia real y una casa de la moneda. A principios del siglo X, los restos de San Oswald fueron llevados a una pequeña iglesia aquí y se construyó un santuario allí, un atractivo para los peregrinos. Se cree que el trazado principal de las calles data del reinado de Æthelflæd en tiempos sajones tardíos. [13]
En 1051, Eduardo el Confesor celebró una corte en Gloucester y fue amenazado allí por un ejército dirigido por Godwin, conde de Wessex , pero el incidente terminó en un enfrentamiento en lugar de una batalla.
Tras la conquista normanda, William Rufus nombró a Robert Fitzhamon primer barón o señor feudal de Gloucester. Fitzhamon tenía una base militar en el castillo de Cardiff y, durante los años siguientes, la historia de Gloucester estuvo estrechamente vinculada a la de Cardiff.
Durante la Anarquía , Gloucester fue un centro de apoyo para la emperatriz Matilde , [14] que fue apoyada en su reclamo al trono por su medio hermano, el nieto de Fitzhamon, Roberto, primer conde de Gloucester (también conocido como Roberto de Gloucester). Después de que este período de conflicto terminara con el ascenso de su hijo Enrique al trono, Enrique II de Inglaterra , Enrique le concedió a Roberto la posesión del castillo de Cardiff , que más tarde pasó a manos de William Fitz Robert, segundo conde de Gloucester, hijo de Roberto. La historia de la Anarquía se cuenta vívidamente en una serie de pinturas del siglo XIX de William Burges en el castillo.
Enrique concedió a Gloucester su primera carta en 1155, que otorgaba a los burgueses las mismas libertades que a los ciudadanos de Londres y Winchester . Una segunda carta de Enrique II les otorgaba libertad de paso por el río Severn . La primera carta fue confirmada en 1194 por el rey Ricardo I. Los privilegios del municipio se ampliaron en gran medida con la carta del rey Juan (1200), que otorgaba libertad de peaje en todo el reino y de declarar fuera del municipio.
En 1216, el rey Enrique III , de tan solo diez años, fue coronado con un anillo de hierro dorado en la Sala Capitular de la Catedral de Gloucester . [15] Durante su reinado, Leonor, bella doncella de Bretaña, su prima, estuvo brevemente encarcelada en el castillo de Gloucester como prisionera de estado de 1222 a 1223 y de 1237 a 1238, además de en algún momento durante el reinado del rey Juan. [16]
La importancia de Gloucester en la Edad Media se ve subrayada por el hecho de que tenía una serie de establecimientos monásticos, incluyendo la Abadía de San Pedro fundada en 679 (más tarde Catedral de Gloucester ), el cercano Priorato de San Oswald, Gloucester fundado en los años 880 o 890, el Priorato de Llanthony Secunda, fundado en 1136 como retiro para una comunidad de monjes galeses (ahora cerca de la circunvalación occidental), [17] la comunidad franciscana de los Frailes Grises fundada en 1231 (cerca del centro comercial Eastgate ), [18] y la comunidad dominica de los Frailes Negros fundada en 1239 (Ladybellegate Street). [19] También tiene algunas iglesias muy antiguas, incluyendo la Iglesia de Santa María de Lode, Gloucester cerca de la Catedral y la Iglesia Normanda de Santa María de Crypt, Gloucester en Southgate Street .
Además, hay evidencia de una comunidad judía en Gloucester ya en 1158-1159; vivían alrededor de la actual East Gate Street y tenían una sinagoga en el lado sur, cerca de la iglesia de San Miguel. [20] [21] Gloucester fue probablemente el hogar del rabino Moses, quien estableció una importante familia anglo-judía. Los judíos de la ciudad fueron acusados falsamente por los monjes dominicos de asesinar a un niño, Harold de Gloucester , en un intento de establecer un culto similar al de Guillermo de Norwich , que fracasó por completo. Sin embargo, las acusaciones se reciclaron en la época del Edicto de Expulsión . En enero de 1275, Leonor de Provenza expulsó a los judíos de todas las ciudades dentro de sus tierras dotales, y se ordenó a los judíos de Gloucester que se mudaran a Bristol, pero al encontrar una situación especialmente difícil allí, se mudaron a Hereford . [22]
En la Edad Media , el principal producto de exportación era la lana, que procedía de los Cotswolds y se procesaba en Gloucester; otras exportaciones incluían cuero y hierro (herramientas y armas). Gloucester también tenía una importante industria pesquera en esa época.
En 1222, un gran incendio destruyó parte de Gloucester. [23]
Uno de los períodos más importantes de la historia de Gloucester comenzó en 1378, cuando Ricardo II convocó al Parlamento en la ciudad. Los parlamentos se celebraron allí hasta 1406, bajo el reinado de Enrique IV de Inglaterra . Las salas del Parlamento de la catedral siguen siendo un testimonio de esta importante época.
Gloucester fue incorporada por el rey Ricardo III en 1483, convirtiéndose la ciudad en un condado en sí misma.
La carta de la ciudad fue confirmada en 1489 y 1510, y Gloucester recibió otras cartas de incorporación de la reina Isabel I y el rey Jaime I. [ 25] La princesa María visitó Gloucester en septiembre de 1525 acompañada de sus damas y caballeros. Fue recibida por el alcalde, John Rawlins , en Quedgeley . [26] Su padre , Enrique VIII, y su entonces reina, Ana Bolena , la visitaron en julio de 1535. [27] Utilizaron Gloucester como base para viajes de caza a Painswick , Coberley y Miserden . Dejaron Gloucester para Leonard Stanley , en su camino al castillo de Berkeley . [28]
Gloucester fue el lugar de la ejecución en la quema de John Hooper , obispo de Gloucester, en la época de la reina María en 1555. En 1580, la reina Isabel I le concedió a Gloucester el estatus de puerto . [29]
Los siglos XVI y XVII vieron la fundación de dos de las escuelas secundarias de Gloucester: la Crypt School en 1539 y la Sir Thomas Rich's School en 1666. Ambas siguen prosperando como escuelas secundarias en la actualidad, junto con Ribston Hall y Denmark Road High School .
Durante la Guerra Civil Inglesa , la caída de la cercana Bristol alentó el refuerzo de las defensas existentes de la ciudad. El asedio de Gloucester comenzó en 1643, en el que los parlamentarios asediados salieron victoriosos. El plan realista de bombardeo y construcción de túneles hacia la puerta este fracasó debido a la insuficiencia de la artillería realista y a los francotiradores y el fuego de artillería de los asediados sobre el campamento realista. [30]
A mediados del siglo XVII, solo quedaban la puerta de entrada y el torreón del castillo de Gloucester , este último utilizado como prisión hasta que se consideró inadecuado y se demolió a fines de la década de 1780. En 1791, se completó la nueva prisión sin dejar rastro del antiguo castillo. [31]
_drawn_and_engraved_under_the_direction_of_Edward_Wedlake_Brayley.jpg/1280px-Map_of_Glocester_(Gloucester)_drawn_and_engraved_under_the_direction_of_Edward_Wedlake_Brayley.jpg)
En el siglo XIX, la ciudad creció con nuevos edificios, entre ellos Wellington Parade y Picton House (c. 1825), catalogado como de Grado II . [32]
La epidemia de viruela de Gloucester de 1896 afectó a unos 2000 residentes. [33]
Durante la Segunda Guerra Mundial, se construyeron dos depósitos de almacenamiento de petróleo en Gloucester. En 1941/42, Shell-Mex y BP construyeron un depósito de almacenamiento civil del gobierno con seis tanques semienterrados de 4000 toneladas en el canal de Berkeley , que estaba conectado al oleoducto que iba desde el río Mersey hasta el río Avon. También estaba conectado al depósito de reserva de la Fuerza Aérea y a una instalación de Shell-Mex y BP para la carga por carretera y ferrocarril. Debido a la grave corrosión de los tanques, se demolió en 1971/2 y se eliminó en 1976. El segundo depósito era un depósito de reserva de la Fuerza Aérea con cuatro tanques semienterrados de 4000 toneladas construido en 1941/42 por Shell, Shell-Mex y BP en el muelle Monk Meadow del canal. Originalmente, la entrega se hacía por carretera, ferrocarril, barcaza y oleoducto. También estaba conectado a los muelles y a la instalación de Shell-Mex y BP para las instalaciones de carga por carretera y ferrocarril y al sitio de almacenamiento civil. Fue transferido del Ministerio del Aire al Ministerio de Energía en 1959, cerrado en la década de 1990 y desechado a finales de la década de 2000. [34]
Entre los ciudadanos más importantes de Gloucester se encuentra Robert Raikes (fundador del movimiento de la Escuela Dominical ), a quien todavía se recuerda con el nombre de la Casa de Robert Raikes en Southgate Street. Su ciudadano más infame fue Fred West .
En julio de 2007 , Gloucester sufrió una grave inundación que afectó a Gloucestershire y sus alrededores. Cientos de casas se inundaron, pero el suceso fue más memorable debido a su impacto más amplio: alrededor de 40.000 personas se quedaron sin electricidad durante 24 horas y toda la ciudad (y las áreas circundantes) se quedó sin agua corriente durante 17 días.
En 2009, el Día de Gloucester se restableció como un día anual de celebración de la historia y la cultura de Gloucester. El día data originalmente del levantamiento del Sitio de Gloucester en 1643, durante el cual la ciudad resistió a las fuerzas realistas durante la Primera Guerra Civil Inglesa . [35]
Gloucester es una de las pocas ciudades de Inglaterra con dos escudos de armas. El primero consta de tres galones rodeados de diez círculos. Los galones proceden del escudo de la familia Clare , que fueron condes de Gloucester entre los siglos XII y XIV, mientras que los círculos proceden del escudo del obispo de Worcester , cuyo obispado históricamente abarcaba Gloucester. Este escudo es el más antiguo de los dos, aunque suele denominarse "escudo de la Commonwealth", ya que no se concedió oficialmente a la ciudad hasta 1652, durante el período de la Commonwealth . El escudo y los soportes (leones con espadas anchas y paletas) también se adoptaron en esta época, junto con el lema Fides Invicta Triumphat ("la fe invicta triunfa", en referencia al asedio realista que soportó la ciudad en 1643).
El segundo escudo, denominado "escudo Tudor", se concedió en 1538. Presenta las rosas de York y Lancaster, la cabeza de jabalí de Ricardo III, una espada y un gorro ceremoniales y dos herraduras rodeadas de clavos, para representar la asociación histórica de Gloucester con la herrería.
Aunque las concesiones realizadas por los heraldos de la Commonwealth se anularon después de la Restauración , el escudo de la Commonwealth siguió siendo utilizado por la ciudad en lugar del escudo Tudor. El escudo de la Commonwealth, junto con el escudo y los soportes, fue otorgado legalmente a la ciudad mediante cartas patentes con fecha del 16 de abril de 1945. Esto se reconfirmó en 1974 tras los cambios del gobierno local de ese año. [36] [37]
Existen dos niveles de gobierno local en Gloucester, a nivel de distrito (ciudad) y de condado: el Ayuntamiento de Gloucester y el Consejo del Condado de Gloucestershire . La zona de Quedgeley de la ciudad es una parroquia civil con un consejo municipal, que forma un tercer nivel de gobierno local; el resto de la ciudad es un área sin parroquia . [38]
Gloucester era un antiguo municipio , tratado como municipio desde la época sajona y recibió su primera carta de municipio conocida por Enrique II en 1155. En 1483, la ciudad de Gloucester recibió el derecho de nombrar a sus propios magistrados, lo que la convirtió en una corporación de condado , administrativamente independiente del condado circundante de Gloucestershire . Cuando se fundó la Diócesis de Gloucester en 1541, se le dio a la ciudad el derecho de llamarse a sí misma ciudad . La ciudad fue reformada para convertirse en un municipio municipal en 1836 bajo la Ley de Corporaciones Municipales de 1835. Cuando se establecieron los consejos de condado electos en 1889, se consideró que Gloucester era lo suficientemente grande como para proporcionar sus propios servicios a nivel de condado, por lo que se convirtió en un municipio de condado , independiente del Consejo del Condado de Gloucestershire. [39] [40]
El Gloucester Guildhall en 23 Eastgate Street se construyó en 1892 y sirvió como sede administrativa de la ciudad hasta 1986, cuando el consejo se trasladó a North Warehouse en Gloucester Docks . [41] [42]
El 1 de abril de 1974, se formó el distrito moderno de Gloucester bajo la Ley de Gobierno Local de 1972 , cubriendo la misma área que el abolido condado de Gloucester. [43] Las reformas también hicieron que la ciudad se subordinara al Consejo del Condado de Gloucestershire, perdiendo la independencia que había tenido desde 1483. La parroquia de Quedgeley fue posteriormente transferida a Gloucester desde el Distrito de Stroud en 1991. [44] Quedgeley conserva su propio consejo parroquial, a diferencia del resto de Gloucester, que es un área no parroquial . En 2017, el Consejo Parroquial de Quedgeley cambió su nombre a Consejo Municipal de Quedgeley, convirtiéndolo en una ciudad dentro de una ciudad. [45]
Gloucester es la capital del condado de Gloucestershire , y es el 53.º asentamiento más grande del Reino Unido por población. [ cita requerida ] En 2010, su población era de 123.400;. [46] Tiene el punto de puente más bajo tradicional del río más largo de Gran Bretaña, que lo conecta con Over . El censo de 2011 registró que la ciudad tenía una población de 121.921 y para 2016 su población se estimó en 128.488. [47] El área urbana de la ciudad se extiende más allá de sus límites, con varios distritos periféricos . El censo de 2021 dio la población del área urbana de Gloucester como 169.061, absorbiendo áreas como Brockworth y Churchdown . [48]
La ciudad está situada en la orilla oriental del río Severn , protegida por los Cotswolds al este, mientras que el bosque de Dean y las colinas de Malvern se elevan al oeste y al norte, respectivamente. Gloucester es un puerto, conectado a través del canal de Gloucester y Sharpness que va desde los muelles de Gloucester hasta el estuario del Severn , lo que permite que los barcos más grandes lleguen a los muelles de lo que sería posible en los tramos de marea del propio río, que van bastante al norte de la ciudad hasta Haw Bridge. Los muelles, los almacenes y los propios muelles cayeron en desuso hasta su renovación en la década de 1980. Ahora forman un espacio público abierto. Algunos almacenes ahora albergan el Museo de las Vías Navegables de Gloucester , otros se convirtieron en apartamentos residenciales, tiendas y bares. Además, el Museo de los Soldados de Gloucestershire está ubicado en la Aduana.
Gloucester se compone de una variedad de barrios, algunos de los cuales corresponden a divisiones electorales del Ayuntamiento.
† Quedgeley es el único pueblo dentro de los límites de la ciudad, por lo que tiene su propio ayuntamiento. [45]
La ciudad en sí no contiene un cinturón verde; sin embargo, limita al noreste con el cinturón verde del distrito circundante de Tewkesbury, lo que ayuda a mantener el espacio verde local, evitar una mayor expansión urbana y no planificada hacia Cheltenham e Innsworth , además de proteger pueblos cercanos más pequeños como Churchdown , Badgeworth , Shurdington y Twigworth .
En mayo de 2024, según los planes del Consejo del Condado de Gloucestershire , se informó de que existen conversaciones secretas para fusionar formalmente las conurbaciones de Cheltenham y Gloucester entre sí. [49] Los planes sugieren que se podrían construir alrededor de diez nuevas ciudades jardín alrededor del cinturón verde de Boddington, que, si se eliminara, daría como resultado la fusión completa de ambos distritos. Hacerlo facilitaría y fusionaría efectivamente los dos en una superciudad . [50] La medida ha sido criticada tanto por el Ayuntamiento de Cheltenham como por el Ayuntamiento de Gloucester . [51] [52]
La catedral de Gloucester , al norte de la ciudad cerca del río, tiene su origen en la fundación de una abadía dedicada a San Pedro en 681. Es el lugar de enterramiento del rey Eduardo II y Walter de Lacy . La catedral (principalmente sus claustros) se utilizó para escenas de pasillos en las películas Harry Potter y la piedra filosofal , Harry Potter y la cámara secreta y Harry Potter y el príncipe mestizo . La cripta se utilizó para una escena en el especial de Navidad de Sherlock . [63] Junto al decanato se encuentra la capilla del prior normando . En la plaza de Santa María, fuera de la puerta de la abadía, el obispo de Gloucester , el obispo John Hooper , fue martirizado bajo el reinado de María I en 1555.
De épocas anteriores de la historia de Gloucester sobreviven un buen número de casas medievales y de época Tudor con frontones y entramados de madera . En el punto donde se cruzaban las cuatro calles principales se encontraba el Tolsey (ayuntamiento), que fue reemplazado por un edificio moderno en 1894. No queda ninguno de los antiguos edificios públicos, excepto el New Inn en Northgate Street. Es una casa de madera, con galerías externas y patios sólidos y macizos. Fue construida alrededor de 1450 por John Twyning, un monje. [64]
Kings Square está en el corazón del centro de la ciudad y ocupa lo que una vez fue un mercado de ganado y una estación de autobuses . Inaugurado oficialmente en 1972, fue la pieza central de un rediseño radical de la ciudad, el Plan Jellicoe, que se propuso por primera vez en 1961. Se encuentra junto a la tienda Debenham's (anteriormente Bon Marché) construida a principios de la década de 1960. Muchas de las características de la remodelación se han desmantelado desde entonces; las fuentes de hormigón brutalistas en el medio de la plaza han desaparecido y las carreteras elevadas que unían tres aparcamientos de varios pisos alrededor del centro se han cerrado o desmantelado. La estación principal de autobuses recibió un premio Civic Trust en 1963, pero desde entonces ha sido demolida, y se está construyendo una nueva estación de autobuses en el mismo sitio durante 2018. En 2012 se dio a conocer un plan de 60 millones de libras para renovar la plaza. [65] En 2014, el destacado restaurante Golden Egg fue demolido y se creó un espacio público de nuevo aspecto. Una excavación arqueológica previa reveló una casa romana debajo. [66]
En 1968 se inauguró un mercado cubierto en Eastgate Street, seguido por el centro comercial Eastgate en 1973. [67] El centro comercial Kings Walk se construyó entre 1969 y 1972. [68] La esquina de Eastgate Street y Brunswick Road fue remodelada en esta época; los restos romanos desenterrados por debajo del nivel de la calle en 1974 se pueden ver a través de un panel de observación de vidrio fuera del edificio Boots, que se inauguró en 1980. El edificio HSBC en la cruz fue renovado y se agregó una extensión moderna al aspecto de Westgate Street en 1972 que recibió un premio Civic Trust. Sainsbury's abrió un supermercado en Northgate Street en 1970; conserva su interior original. Enfrente, Tesco abrió un gran supermercado de dos pisos en junio de 1976 en el sitio de una capilla demolida. Actualmente está ocupado por Wilkinson's después de que Tesco se mudara a Quedgeley en 1984. Asda abrió su primera tienda en Gloucester en Bruton Way en 1983.
El centro de ocio de Gloucester abrió sus puertas en la esquina de Eastgate Street y Bruton Way en septiembre de 1974 y fue remodelado y rebautizado (como "GL1") en agosto de 2002. La estación central de trenes de Gloucester se reconstruyó en 1977 para dar servicio tanto al tráfico original de esa estación como a los servicios de la estación de trenes cerrada de Gloucester Eastgate (antigua Midland Railway ) que se encontraba en otro sitio más al este a lo largo de la misma carretera. Frente a la estación se encuentra uno de los edificios de oficinas más grandes de la ciudad, Twyver House, inaugurado en 1968, que alberga el Registro de la Propiedad regional. Las principales calles comerciales se peatonalizaron a finales de los años 80.
El Heights Plan de 1966 para Gloucester buscaba restringir la construcción de edificios altos y defender los valores espirituales protegiendo las vistas de la Catedral de Gloucester . [69] La torre del Hospital Real de Gloucestershire , iniciada en 1970 y terminada en agosto de 1975, se puede ver a kilómetros de distancia. En Brunswick Road, una torre de hormigón marrón, que albergaba aulas en el Gloucestershire College of Arts and Technology (ahora trasladado a un sitio cerca del puente Llanthony). La torre se agregó incongruentemente a los edificios existentes del Technical College de la década de 1930 en 1971, que ahora ha sido demolido. Clapham Court, un bloque alto de pisos, se encuentra en Columbia Close, entre London Road y Kingsholm Road. Fue construido en 1963 y se encuentra en lo que alguna vez fue Columbia Street en un pequeño distrito anteriormente conocido como Clapham.
Otros elementos de interés son el museo y la escuela de arte y ciencia, la antigua cárcel del condado (en el lugar de un castillo sajón y normando ), el Shire Hall (actualmente sede del Consejo del Condado ) y la iglesia conmemorativa de Whitefield. Un parque al sur de la ciudad contiene un balneario, en el que se descubrió un manantial de agua caliza en 1814. Al oeste de este, al otro lado del canal, se encuentran los restos (una puerta de entrada y algunos muros) del Priorato de Llanthony Secunda , una celda de la abadía madre en el valle de Ewyas , Monmouthshire , que en el reinado del rey Eduardo IV se convirtió en el establecimiento secundario.
Las calles Northgate y Southgate de la ciudad cuentan con una serie de paneles de mosaico de arte público que representan los oficios medievales de Gloucester realizados por los artistas Gary Drostle y Rob Turner en 1998 y 1999. Las calles Eastgate y Westgate cuentan con una serie de paneles de mosaico realizados por el grupo artístico 'The Pioneers'.
.jpg/1280px-The_Guildhall_(geograph_3577055).jpg)
El Festival de los Tres Coros , que se originó en el siglo XVIII y es uno de los festivales de música más antiguos de las Islas Británicas , se celebra en Gloucester cada tres años; las otras sedes son Hereford y Worcester . Gloucester fue sede del festival en 2019 y su próxima edición está prevista para 2023.
El principal teatro y centro cultural de la ciudad es el Guildhall. [70] El Guildhall acoge una gran cantidad de espectáculos, como música en directo, sesiones de baile, cine, bar, cafetería, galería de arte y mucho más. El centro de ocio GL1 acoge conciertos y tiene mayor capacidad que el Guildhall.
El Festival Internacional de Rhythm y Blues de Gloucester se celebra anualmente a finales de julio y principios de agosto. [71] El Festival Internacional de Cajun y Zydeco de Gloucester , el más grande del Reino Unido y el más antiguo de Europa, se celebra durante un fin de semana en enero cada año. [72] Una feria medieval se celebra en Westgate Street cada año durante el verano.
Gloucester también es conocido por ser el hogar del Festival de Halloween Frightmare, el festival de Halloween más grande del suroeste. [73]
El museo principal de la ciudad es el Museo de Gloucester, pero hay varios otros museos importantes.
El Sastre de Gloucester House, dedicado a la escritora Beatrix Potter, se encuentra cerca de la catedral.
Desde 2013, Gloucester celebra el Día de las Fuerzas Armadas con un servicio con tambores en College Green, a la sombra de la catedral. A continuación, hay un desfile de soldados en servicio, veteranos y cadetes por el centro de la ciudad hasta los muelles para pasar un día familiar con exhibiciones militares y de beneficencia relacionadas con el ejército y entretenimiento en Back Badge Square, frente al Museo de los Soldados de Gloucestershire. [ cita requerida ]
Nature in Art es una galería dedicada a la exhibición de obras de arte inspiradas en el mundo natural.
La ciudad aparece en la popular y conocida canción infantil (de fecha y origen desconocidos) sobre un Doctor Foster que, según se dice, visitó la ciudad, se mojó y juró mantenerse alejado como resultado. [ cita requerida ]
Gloucester tiene muchas iglesias, e históricamente también ha tenido muchas capillas disidentes. [74] Puede haber sido el viejo proverbio "tan seguro como que Dios está en Gloucester" lo que provocó que Oliver Cromwell declarara que la ciudad tenía "más iglesias que piedad". Gloucester fue la sede de la primera escuela dominical en Inglaterra; esta fue fundada por Robert Raikes en 1780. Cuatro de las iglesias que son de especial interés son
En los alrededores de St Mary de Crypt hay restos de los monasterios de los Hermanos Grises y los Hermanos Negros , así como de la muralla de la ciudad. Bajo el Golden Fleece (The Monks Bar) y las posadas de Saracen's Head todavía se conservan bodegas abovedadas antiguas. Además, en la ciudad se encuentra la iglesia católica romana de San Pedro , un edificio catalogado de grado II*. [75]
Durante la construcción de la tienda Boots en la esquina de Brunswick Road y Eastgate Street en 1974, se encontraron restos romanos que se pueden ver a través de una vitrina en la calle. En la parte trasera del Centro de Exposiciones de Muebles de Gloucester se puede ver parte de la Puerta Sur de la ciudad.
Hay tres escuelas dotadas: la histórica King's School , refundada por Enrique VIII como parte del establecimiento de la catedral; la escuela de St Mary de Crypt , ahora conocida como " The Crypt School, Gloucester " desde que se trasladó a una milla del centro de la ciudad a Podsmead, fundada por Dame Joan Cooke en el mismo reinado (1539); Sir Thomas Rich's School , anteriormente conocida como Sir Thomas Rich's Bluecoat Hospital for Boys (1666); la High School for Girls (1883); y Ribston Hall High School for Girls. Las escuelas integrales incluyen Henley Bank High School , Beaufort Co-operative Academy , St Peter's High School (escuela católica), Chosen Hill School , Severn Vale School , Gloucester Academy , Barnwood Park School y Churchdown School Academy . Hay una escuela Steiner Waldorf fundada en 1937 con una escuela secundaria agregada justo después de la Segunda Guerra Mundial.
La ciudad alberga uno de los tres campus de la Universidad de Gloucestershire , con sede en Oxstalls, a las afueras del centro de la ciudad. La universidad también ha comprado la antigua tienda Debenhams en el centro de la ciudad y se prevé que en 2023 abra allí un nuevo campus. La universidad también gestiona alojamiento para estudiantes y residencias universitarias en la ciudad, mientras que los otros campus se encuentran en Cheltenham, a 11 kilómetros de distancia.
La autopista M5 , inaugurada en 1971, discurre al este del límite de la ciudad. La salida 12 sirve al sur de Gloucester y Quedgeley; la salida 11a sirve al centro de Gloucester; y la salida 11 sirve al norte de Gloucester. La A38 discurre de norte a sur a través de Gloucester, conectando la ciudad con Tewkesbury y Bristol. La A40 discurre de oeste a este, conectando Gloucester con Cheltenham al este (a través de una sección de calzada doble conocida como The Golden Valley Bypass ) y el Bosque de Dean y el sur de Gales al oeste. La A46 y la A4173 unen Stroud , y la A417 une Cirencester en el sureste y Ledbury en el noroeste. Gloucester tiene una red de carriles bici .
Hasta la construcción del puente Severn en 1966, Gloucester era el punto de paso de carretera más bajo sobre el río y, por tanto, un importante asentamiento entre el sur de Gales y los condados más meridionales de Inglaterra, incluido Londres. El Severn tiene aquí un pequeño ramal para llegar a la isla de Alney y, a continuación, a la orilla occidental principal. Un puente en Over , construido por Thomas Telford en 1829, todavía se mantiene en pie, notable por su arco muy plano, pero su fragilidad y estrechez hacen que esté en desuso; desde 1974, ha estado paralelo a un puente moderno. El puente ferroviario de la línea Gloucester a Newport está cerca de ambos, el cruce más bajo del río más largo del Reino Unido hasta el puente ferroviario Severn de 1879-1960, que se unió al túnel Severn en 1886, el actual titular de ese estatus.
La estación de tren de Gloucester cuenta con el servicio de varias compañías operadoras de trenes :
Gloucester fue el sitio de las obras ferroviarias de la Gloucester Railway Carriage and Wagon Company , que ahora han cerrado. Se ha considerado la posibilidad de construir una nueva estación en Hunts Grove, en el extremo sur de la ciudad, cerca de Quedgeley , como parte de los planes de MetroWest para extender los servicios de cercanías de Bristol a la ciudad. [79]
La mayoría de los autobuses locales son operados por Stagecoach West , con sede en una estación en London Road, con conexiones a Cheltenham , Stroud , Ross-on-Wye y otras comunidades más pequeñas. Durante muchos años, hubo servicios con parada y exprés a Worcester y Birmingham operados por Midland Red y más tarde Midland Red West , pero esta conexión se perdió debido a las reducciones del servicio. Los autocares National Express operan la ruta 444 a Londres. [80]
Gloucester está conectada con el estuario del Severn por el canal de Gloucester y Sharpness , que es navegable por pequeñas embarcaciones costeras . La ciudad está conectada con el río Avon y Stourport-on-Severn por la parte navegable del río Severn , que es navegable por embarcaciones fluviales de unos pocos cientos de toneladas de desplazamiento . Los muelles de Gloucester marcan el límite normal de mareas (NTL) del río. [81] Gloucester estaba conectada anteriormente con Ledbury y Hereford por el canal de Herefordshire y Gloucestershire ; y posteriormente por el ferrocarril de Ledbury y Gloucester , que utilizó la sección sur del antiguo canal, hasta que también cerró en 1964. Este canal ahora está siendo restaurado y la cuenca del canal restaurada en el pueblo adyacente de Over es una atracción local.
Los aeropuertos comerciales con servicios programados son Bristol , Birmingham y Cardiff , a 40-60 millas de distancia; el centro mundial de Heathrow está a unas 100 millas por carretera y comparte con Gloucester su principal intercambiador ferroviario en London Paddington.
El aeropuerto de Gloucestershire , situado a 8 millas al este de la ciudad, es un aeródromo privado y de vuelos chárter especiales.
Gloucester tiene una larga historia en el sector aeroespacial . En 1926, la Gloucestershire Aircraft Company de Brockworth cambió su nombre a Gloster Aircraft Company porque los clientes internacionales afirmaban que el nombre "Gloucestershire" era demasiado difícil de escribir. Una escultura en el centro de la ciudad celebra la historia de la aviación de Gloucester y su participación en el motor a reacción . El pionero motor turborreactor de Frank Whittle propulsó el Gloster E.28/39 , el primer avión a reacción británico, que voló por primera vez en el aeródromo de la empresa en Brockworth . Esto se conmemora en el pub "The Whittle" en Gloucester Business Park, que ahora ocupa el sitio. Las calles del parque empresarial llevan el nombre de otros aviones Gloster y una pequeña estatua domina el sitio de la antigua pista principal. La planta de trenes de aterrizaje de Messier-Dowty y las plantas de hélices Dowty de GE Aviation están en las afueras de la ciudad.
La gran aseguradora Ecclesiastical Insurance tiene su sede en la ciudad, al igual que su propietario, la organización benéfica Benefact Trust . [82] Lloyds Banking Group y TSB Bank tienen cada uno una oficina en Barnwood , la primera había sido anteriormente la sede de Cheltenham & Gloucester Building Society . [83]
Gloucester fue el hogar de Priday, Metford and Company Limited , una empresa de molienda familiar que sobrevivió durante más de cien años, y de la empresa de ingeniería hidráulica Fielding & Platt .
Gloucester Business Park es un parque empresarial en las afueras de la ciudad y alberga varias marcas importantes, entre ellas Fortis y BAE Systems Applied Intelligence . [84]
The Citizen , publicado por Local World , es el periódico principal de Gloucester y comparte todo su contenido con Gloucestershire Echo y el semanario Forester, que cubre el bosque de Dean y Chepstow. A partir de 2018, todos estos periódicos han pasado a publicarse semanalmente en lugar de diariamente.
BBC Radio Gloucestershire tiene sus estudios en London Road, en Gloucester. Heart West , anteriormente Severn Sound, tiene su sede en Bristol. Gloucester FM es una estación de radio comunitaria especializada en música negra y urbana. ( Sunshine Radio , que emite para Herefordshire y Monmouthshire, también se puede sintonizar en la ciudad).
La radio local se transmite desde transmisores en Churchdown Hill (Chosen Hill).
La televisión regional de Gloucester está cubierta por BBC West Midlands y BBC West en BBC One e ITV Central e ITV West Country en ITV. Las señales de televisión se reciben de los transmisores de Ridge Hill o Mendip TV.
En Gloucester se han filmado numerosas producciones de cine y televisión, sobre todo en la catedral y los muelles. Entre ellas se incluyen tres de las películas de Harry Potter , Doctor Who , Outlaw [89] y Alicia en el país de las maravillas: a través del espejo . [90]
Gloucester está hermanada con: [91]
Gloucester también estuvo hermanada con Gouda en los Países Bajos, pero este hermanamiento finalizó en 2015. [92]
Entre los residentes notables de Gloucester se incluyen:
{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
