stringtranslate.com

Monmouthshire

Monmouthshire ( / ˈ m ɒ n m ə θ ʃ ər , ˈ m ʌ n -/ MON -məth-shər, MUN - ; galés : Sir Fynwy ) es un condado en el sureste de Gales . Limita con Powys al norte; los condados ingleses de Herefordshire y Gloucestershire al norte y al este; el estuario de Severn al sur, y Torfaen , Newport y Blaenau Gwent al oeste. La ciudad más grande es Abergavenny y el centro administrativo es Usk .

El condado es rural, aunque adyacente a la ciudad de Newport y los valles urbanizados de Gales del Sur ; tiene una superficie de 330 millas cuadradas (850 km 2 ) y una población de 93.000 habitantes. Después de Abergavenny (12.515), las ciudades más grandes son Chepstow (12.350), Monmouth (10.508) y Caldicot (9.813). El condado tiene uno de los porcentajes más bajos de hablantes de galés en Gales, con un 8,2% de la población en 2021. [2]

Las tierras bajas del centro de Monmouthshire son suavemente onduladas y están moldeadas por el río Usk y sus afluentes. El oeste del condado es montañoso y las Montañas Negras en el noroeste son parte del Parque Nacional Brecon Beacons ( Bannau Brycheiniog ). La frontera con Inglaterra en el este sigue en gran medida el curso del río Wye y su afluente, el río Monnow . En el sureste se encuentra el AONB del valle de Wye , una región montañosa que se extiende hasta Inglaterra. El condado tiene una costa en el estuario de Severn, que es atravesado en este punto por el puente de Severn y el segundo cruce de Severn .

El nombre deriva del condado histórico del mismo nombre , del cual el condado contemporáneo cubre las tres quintas partes orientales.

Condado histórico

El condado histórico de Monmouthshire se formó a partir de las Marcas de Gales por la Ley de Leyes de Gales de 1535 y limita con Gloucestershire al este, Herefordshire al noreste, Brecknockshire al norte y Glamorgan al oeste. La Ley de Leyes de Gales de 1542 enumeró los condados de Gales y omitió Monmouthshire, lo que implica que el condado ya no debía ser tratado como parte de Gales. Sin embargo, a todos los efectos Gales se había convertido en parte del Reino de Inglaterra , y la diferencia tuvo poco efecto práctico.

Durante varios siglos, las leyes del Parlamento de Inglaterra (en el que estaba representada Gales) a menudo hacían referencia a "Gales y Monmouthshire", como la controvertida Ley de la Iglesia Galesa de 1914 . Sin embargo, la Ley de gobierno local de 1972 , que entró en vigor en abril de 1974, confirmó el condado como parte de Gales, aboliéndose el condado administrativo de Monmouthshire y su lugarteniente asociado. La mayor parte de su área fue transferida a un nuevo gobierno local y condado ceremonial llamado Gwent , con los mismos límites este y sur que el condado histórico, el río Wye y el estuario del Severn . Las dos quintas partes occidentales ahora son administradas por otras áreas principales : Blaenau Gwent , Torfaen , Caerphilly y Newport .

Área principal

La actual autoridad unitaria de Monmouthshire se creó el 1 de abril de 1996 como sucesora del distrito de Monmouth junto con la comunidad Llanelly de Blaenau Gwent, ambos distritos de Gwent. El uso del nombre "Monmouthshire" en lugar de "Monmouth" para el área fue controvertido, siendo apoyado por el miembro del parlamento (MP) por Monmouth , Roger Evans , pero con la oposición de Paul Murphy , diputado por Torfaen (dentro del condado histórico). de Monmouthshire pero reconstituyéndose como una autoridad unitaria separada). [3] Por área, cubre aproximadamente el 60% del condado histórico, pero sólo el 20% de la población. Se propuso y desarrolló un nuevo edificio de la sede del consejo en el sitio de Coleg Gwent , Usk . [4] El nuevo ayuntamiento de Usk se inauguró en 2013. [5] [6]

Según la Ley de gobierno local (Gales) de 1994 , Monmouthshire se denomina condado. [7]

En comparación con las áreas anteriores a 1974, cubre:

Lugares de interés

Castillo Raglan , castillo medieval en Raglan, Monmouthshire , sureste de Gales

Línea ferroviaria panorámica:

Geografía

Gran parte de Monmouthshire es montañosa, en particular la zona occidental que linda con los valles industriales del sur de Gales y las Montañas Negras al norte. Dos importantes valles fluviales dominan las tierras bajas: el pintoresco desfiladero del valle de Wye , a lo largo de la frontera con Gloucestershire, junto al bosque de Dean , y el valle del río Usk entre Abergavenny y Newport. Ambos ríos fluyen hacia el sur hasta el estuario del Severn . El río Monnow es un afluente del río Wye y forma parte de la frontera con Herefordshire e Inglaterra, pasando por la localidad de Monmouth. Las Montañas Negras son parte del Parque Nacional Brecon Beacons , mientras que el Valle de Wye es un Área designada de Excepcional Belleza Natural que se extiende a ambos lados de la frontera entre Inglaterra y Gales .

Mapa dibujado a mano de Monmouthshire por Christopher Saxton de 1577

El punto más alto del condado es Chwarel y Fan en las Montañas Negras, con una altura de 679 metros (2228 pies). El Pan de Azúcar (galés: Mynydd Pen-y-fâl o Y Fâl ), ubicado a tres kilómetros (dos millas) al noroeste de Abergavenny, es probablemente la colina más conocida del condado. Aunque su altura es de sólo 596 metros (1955 pies), su aislamiento y su distintiva forma de pico lo convierten en un hito destacado en muchos kilómetros a la redonda.

Educación

Referencias

  1. ^ "Cómo ha cambiado la vida en Monmouthshire: censo 2021". sveltekit-prerender . {{cite web}}: Comprobar |url=valor ( ayuda )
  2. ^ "Cómo ha cambiado la vida en Monmouthshire: censo 2021". Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 8 de junio de 2023 .
  3. ^ "Hansard, Cámara de los Comunes, 15 de marzo de 1994, columna 782". Parlamento.the-stationery-office.co.uk. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2012 . Consultado el 21 de mayo de 2011 .
  4. ^ "Comunicado de prensa del consejo del condado de Monmouthshire," Este consejo vuelve a casa ", 12 de enero de 2010". Monmouthshire.gov.uk. 12 de enero de 2010. Archivado desde el original el 29 de febrero de 2012 . Consultado el 21 de mayo de 2011 .
  5. ^ "Monmouthshire se muda a una nueva sede". Willmott Dixon .
  6. ^ Gabriel, Clare (18 de abril de 2013). "'Objetivo de ahorro en la oficina de trabajo ágil ". Noticias de la BBC . Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  7. ^ Ley de gobierno local (Gales) de 1994, Anexo 1. Consultado el 13 de agosto de 2021.
  8. ^ "Castillo de Chepstow desde el puente de 1816 :: OS grid ST5394 :: Geografía de Gran Bretaña e Irlanda: ¡fotografia cada cuadrado de la cuadrícula!". Geograph.org.uk . Consultado el 21 de mayo de 2011 .
  9. ^ "Raglan Castle :: OS grid SO4108 :: Geografía de Gran Bretaña e Irlanda: ¡fotografia cada cuadrado de la cuadrícula!". Geograph.org.uk . Consultado el 21 de mayo de 2011 .
  10. ^ "Monnow Bridge, Monmouth :: OS grid SO5012 :: Geografía de Gran Bretaña e Irlanda: ¡fotografia cada cuadrado de la cuadrícula!". Geograph.org.uk . Consultado el 21 de mayo de 2011 .
  11. ^ "Harold's Stones, Trellech :: OS grid SO4905 :: Geografía de Gran Bretaña e Irlanda: ¡fotografia cada cuadrado de la cuadrícula!". Geograph.org.uk . Consultado el 21 de mayo de 2011 .
  12. ^ "Castillo de Abergavenny :: OS grid SO2913 :: Geografía de Gran Bretaña e Irlanda: ¡fotografia cada cuadrado de la cuadrícula!". Geograph.org.uk . Consultado el 21 de mayo de 2011 .
  13. ^ "Vista del valle de Wye desde Eagle's Nest en Wynd Cliff :: OS grid ST5296 :: Geografía de Gran Bretaña e Irlanda: ¡fotografia cada cuadrado de la cuadrícula!". Geograph.org.uk . Consultado el 21 de mayo de 2011 .
  14. ^ "El Pan de Azúcar, cerca de Abergavenny :: OS grid SO2718 :: Geografía de Gran Bretaña e Irlanda: ¡fotografia cada cuadrado de la cuadrícula!". Geograph.org.uk . Consultado el 21 de mayo de 2011 .
  15. ^ "Mirando al NNE desde Sugar Loaf :: OS grid SO2620 :: Geografía de Gran Bretaña e Irlanda: ¡fotografia cada cuadrado de la cuadrícula!". Geograph.org.uk . Consultado el 21 de mayo de 2011 .
  16. ^ "White Castle :: OS grid SO3716 :: Geografía de Gran Bretaña e Irlanda: ¡fotografíe cada cuadrado de la cuadrícula!". Geograph.org.uk . Consultado el 21 de mayo de 2011 .
  17. ^ "Castillo de Skenfrith :: OS grid SO4520 :: Geografía de Gran Bretaña e Irlanda: ¡fotografíe cada cuadrado de la cuadrícula!". Geograph.org.uk . Consultado el 21 de mayo de 2011 .
  18. ^ "Castillo de Grosmont:: OS grid SO4024 :: Geografía de Gran Bretaña e Irlanda: ¡fotografíe cada cuadrado de la cuadrícula!". Geograph.org.uk . Consultado el 21 de mayo de 2011 .
  19. ^ "El paseo de los tres castillos :: OS grid SO4421 :: Geografía de Gran Bretaña e Irlanda: ¡fotografia cada cuadrado de la cuadrícula!". Geograph.org.uk . Consultado el 21 de mayo de 2011 .
  20. ^ "Devil's Pulpit :: OS grid ST5499 :: Geografía de Gran Bretaña e Irlanda: ¡fotografia cada cuadrado de la cuadrícula!". Geograph.org.uk . Consultado el 21 de mayo de 2011 .
  21. ^ "Llanthony Priory :: OS grid SO2827 :: Geografía de Gran Bretaña e Irlanda: ¡fotografíe cada cuadrado de la cuadrícula!". Geograph.org.uk . Consultado el 21 de mayo de 2011 .
  22. ^ "Tintern Abbey :: OS grid SO5300 :: Geografía de Gran Bretaña e Irlanda: ¡fotografíe cada cuadrado de la cuadrícula!". Geograph.org.uk. 30 de marzo de 2005 . Consultado el 21 de mayo de 2011 .
  23. ^ "Vista desde el castillo de Usk :: OS grid SO3700 :: Geografía de Gran Bretaña e Irlanda: ¡fotografíe cada cuadrado de la cuadrícula!". Geograph.org.uk . Consultado el 21 de mayo de 2011 .
  24. ^ "Castillo de Clytha:: OS grid SO3608 :: Geografía de Gran Bretaña e Irlanda: ¡fotografíe cada cuadrado de la cuadrícula!". Geograph.org.uk . Consultado el 21 de mayo de 2011 .
  25. ^ "Torre del reloj del Market Hall, Abergavenny :: OS grid SO2914 :: Geografía de Gran Bretaña e Irlanda: ¡fotografia cada cuadrado de la cuadrícula!". Geograph.org.uk . Consultado el 21 de mayo de 2011 .
  26. ^ "Monmouthshire & Brecon Canal, Govilon :: OS grid SO2713 :: Geografía de Gran Bretaña e Irlanda: ¡fotografia cada cuadrado de la cuadrícula!". Geograph.org.uk . Consultado el 21 de mayo de 2011 .
  27. ^ "Transmisión en Dolydd y Castell, Abergavenny :: OS grid SO3013 :: Geografía de Gran Bretaña e Irlanda: ¡fotografia cada cuadrado de la cuadrícula!". Geograph.org.uk. 1 de abril de 2007 . Consultado el 21 de mayo de 2011 .
  28. ^ "The Monnow Valley :: OS grid SO4323 :: Geografía de Gran Bretaña e Irlanda: ¡fotografíe cada cuadrado de la cuadrícula!". Geograph.org.uk . Consultado el 21 de mayo de 2011 .
  29. ^ "Caldicot Castle :: OS grid ST4888 :: Geografía de Gran Bretaña e Irlanda: ¡fotografia cada cuadrado de la cuadrícula!". Geograph.org.uk . Consultado el 21 de mayo de 2011 .
  30. ^ "The Round House, The Kymin, Monmouth :: OS grid SO5212 :: Geografía de Gran Bretaña e Irlanda: ¡fotografia cada cuadrado de la cuadrícula!". Geograph.org.uk . Consultado el 21 de mayo de 2011 .
  31. ^ "Pan de Azúcar y Valle de Usk". Confianza nacional .

enlaces externos