El Castillo de Berkeley ( / ˈ b ɑːr k l i / BARK -lee ; históricamente a veces escrito como Castillo de Berkley o Castillo de Barkley ) es un castillo en la ciudad de Berkeley, Gloucestershire , Inglaterra . Los orígenes del castillo se remontan al siglo XI, siendo designado por English Heritage como edificio catalogado de Grado I. [1]
El castillo, que tradicionalmente se cree que fue el escenario del asesinato del rey Eduardo II en 1327, [2] [3] ha permanecido en posesión de la familia Berkeley desde que lo reconstruyeron en el siglo XII, excepto durante un período de reinado real. propiedad bajo los Tudor . [4]
La baronía de Berkeley se separó del condado en 1882, el octavo y último conde de Berkeley (1865-1942) legó la sede ancestral [5] a su primo decimotercero , el capitán Robert Berkeley , de Spetchley Park , Worcestershire (1898-1969), cuyo nieto, Charles Berkeley (nacido en 1968), [6] Alto Sheriff de Gloucestershire para 2019/20, [7] heredó el castillo y la propiedad de su padre, el Mayor John Berkeley (1931-2017). [8] [9]
Desde 1956, el Castillo de Berkeley ha estado abierto a los visitantes (de pago) y permanece abierto de abril a noviembre (en 2023) en determinados días de la semana. La propiedad también ha estado disponible en alquiler para eventos privados. [10]
El primer castillo de Berkeley fue un motte-and-bailey , construido alrededor de 1067 por William FitzOsbern poco después de la Conquista . [11] Posteriormente estuvo en manos de tres generaciones de la primera familia de Berkeley, todos llamados Roger de Berkeley, y lo reconstruyeron en la primera mitad del siglo XII. [12] El último Roger de Berkeley fue desposeído en 1152 por negar su lealtad a la Casa de Plantagenet durante el conflicto de la Anarquía , y la baronía feudal de Berkeley fue concedida entonces a Robert Fitzharding , un rico burgués de Bristol y partidario de la Plantagenet. Él y Eva Fitz Harding fueron los fundadores de la familia Berkeley, que todavía posee el castillo. [11] [13] [14] [15]
En 1153-1154, Fitzharding recibió una carta real del rey Enrique II que le daba permiso para reconstruir el castillo. [15] Fitzharding construyó la torre del homenaje circular entre 1153 y 1156, probablemente en el sitio de la antigua mota. La construcción del muro cortina siguió, probablemente entre 1160 y 1190, por Robert y luego por su hijo Sir Maurice Berkeley. [11] [15]
Gran parte del resto del castillo de Berkeley data del siglo XIV y fue construido para Thomas de Berkeley, tercer barón de Berkeley : la Torre de Thorpe, al norte de la torre del homenaje, la puerta de entrada interior al suroeste y otros edificios del patio interior . [11]
El castillo de Berkeley fue saqueado en 1326 por las fuerzas de Hugh Despenser , el favorito de Eduardo II. Luego, en 1327, el rey Eduardo fue depuesto por su esposa, la reina Isabel , y su aliado Roger Mortimer , y puesto bajo la custodia compartida del yerno de Mortimer, Thomas de Berkeley, y el cuñado de Berkeley, John Maltravers . Llevaron a Edward al castillo de Berkeley y lo retuvieron allí durante cinco meses, de abril a septiembre. Durante ese tiempo, un grupo de partidarios de Eduardo atacó, entró en el castillo y lo rescató, sólo para ser recapturado poco después. Es posible que sus captores lo trasladaran entre varios castillos para dificultar el rescate, antes de devolverlo a Berkeley en septiembre. [16] : 115-126 Algunos comentaristas han afirmado que la fuga de Eduardo fue realmente exitosa y conjeturan que alguien más fue asesinado más tarde en su lugar. [3] [16] : 224–5
Las fuentes históricas registran que Eduardo fue asesinado allí el 21 de septiembre de 1327. [17] Las Crónicas de Raphael Holinshed (edición de 1587), basándose en fuentes anteriores, describen el asesinato de Eduardo en detalle:
ellos [los asesinos] entraron repentinamente una noche en la cámara donde yacía profundamente dormido en la cama, y le arrojaron pesados colchones de plumas o una mesa (como escriben algunas [fuentes]), lo mantuvieron en el suelo y lo metieron todo en su funda. [es decir, su ano] un cuerno, y a través del mismo le metieron en el cuerpo un asador caliente, o (como lo han hecho otras [fuentes]) a través del tubo de una trompeta un instrumento de hierro de plomero muy caliente, que al pasar hasta sus entrañas, y siendo rodado de un lado a otro, lo quemó, pero de modo que no se percibiera ninguna apariencia de herida o daño exterior. Su grito conmovió a muchos en el castillo y en la ciudad de Berkley a compasión, y claramente lo oyeron emitir un ruido gemido, cuando los verdugos estaban a punto de asesinarlo, de modo que diversos [es decir, varios] al ser despertados con ello (como ellos mismos confesaron) oraron. de corazón a Dios para recibir su alma, cuando entendieron por su grito cuál era el asunto. [18]
La tragedia Eduardo II de Christopher Marlowe ( The problemous raigne and lamentable death of Edward the second, King of England , publicada por primera vez en 1594) describe el asesinato en el castillo de Berkeley, utilizando accesorios mencionados en Holinshed, [19] e historias populares de un rojo- Continúan circulando atizadores calientes o asfixias. [3] La celda donde se supone que Edward fue encarcelado y asesinado todavía se puede ver, junto con la mazmorra adyacente de 11 m (36 pies) de profundidad, [1] que supuestamente se hace eco de los acontecimientos del asesinato cada año el 21 de septiembre. [20] El relato de Holinshed registra que, antes del asesinato, los guardianes de Eduardo "alojaron al miserable prisionero en una cámara sobre una asquerosa mazmorra llena de carroña muerta, confiando en acabar con él, con su abominable hedor: pero él, confirmándolo firmemente, como hombre de naturaleza dura, continuó aún en vida ". [21]
El relato dado al Parlamento en ese momento fue que Eduardo había sufrido un accidente fatal, pero Holinshed y otras fuentes históricas registran que se hizo un gran esfuerzo para mantener el asesinato en secreto. [22] El cuerpo fue embalsamado y permaneció en estado en Berkeley durante un mes, en la Capilla de San Juan dentro del castillo, antes de que Thomas de Berkeley lo escoltara a la Abadía de Gloucester para su entierro. [11] [16] : 133–8 Thomas fue posteriormente acusado de ser cómplice del asesinato, pero su defensa fue que fue llevado a cabo por los agentes de Roger Mortimer mientras él estaba fuera del castillo, y en 1337 fue absuelto de todos los cargos. [16] : 164–6
En 1384 Katharine, Lady Berkeley , fundó la escuela Katharine Lady Berkeley ; [23] este tipo de universidades eran inusuales en la época medieval y Lady Berkeley fue una de las primeras en Inglaterra en fundar una pequeña escuela totalmente dotada. [23]
En el siglo XIV, el Gran Salón recibió un nuevo techo y es aquí donde murió el último bufón de la corte de Inglaterra, Dickie Pearce, tras caer de la galería de los juglares . Su tumba se encuentra en el cementerio de Santa María, adyacente al castillo. [24] Junto al Gran Salón estaba la Capilla de Santa María (ahora la Sala de la Mañana) con sus techos abovedados de madera pintada y un pasaje bíblico , escrito en francés normando . [25]
Una disputa sobre la propiedad del castillo de Berkeley entre Thomas Talbot, segundo vizconde de Lisle , y William Berkeley, segundo barón de Berkeley , condujo a la batalla de Nibley Green . [26]
Enrique VIII y Ana Bolena visitaron Berkeley en agosto de 1535, después de permanecer en Gloucester. [27] A finales del siglo XVI, la reina Isabel I visitó el castillo y jugó a los bolos en su pista de bolos . [28]
Durante la Primera Guerra Civil Inglesa , el castillo estuvo en manos de una guarnición realista y fue capturado en 1645 por una fuerza parlamentaria al mando del coronel Thomas Rainsborough ; Después de un breve asedio en el que se dispararon cañones a quemarropa desde el techo de la iglesia adyacente de Santa María la Virgen, la guarnición se rindió. [17] Como era habitual, los muros quedaron rotos después de este asedio, pero a la familia Berkeley se le permitió conservar la propiedad con la condición de que nunca repararan los daños a Keep y Outer Bailey; esto todavía se aplica hoy en día mediante la ley del Parlamento redactada en ese momento. Según las guías de arquitectura Pevsner, la brecha se llena parcialmente con una reconstrucción "moderna" posterior, pero esto sólo equivale a un muro bajo del jardín, para evitar que la gente caiga desde 28 pies del Keep Garden, la "mota" del castillo original. [29]
A principios del siglo XVIII, el cuarto conde de Berkeley plantó un pino que se decía que había crecido a partir de un esqueje tomado de un árbol en la batalla de Culloden . [28] Entre 1748 y 1753, la torre de la iglesia de St Mary's, Berkeley, fue demolida y reconstruida junto a la iglesia para que no impidiera la clara línea de fuego desde el castillo. [30] [26] A principios del siglo XX, el octavo conde de Berkeley reparó y remodeló partes del castillo y añadió un nuevo pórtico en el mismo estilo gótico que el resto del edificio. [25]
En 2006 se lanzó un llamamiento de restauración para recaudar £ 5,5 millones necesarios para renovar y restaurar el edificio normando. [31] El castillo es el tercer castillo más antiguo de Inglaterra ocupado continuamente , después de las fortalezas reales de la Torre de Londres y el Castillo de Windsor , y el más antiguo que ha sido ocupado y de propiedad familiar continuamente. Contiene una antigua cama con dosel que ha sido identificada como el mueble que la misma familia ha permanecido en uso continuo durante más tiempo en Gran Bretaña. [32]
Berkeley Castle Charitable Trust recibió una subvención del programa Cotswolds LEADER en 2022; Los fondos se utilizaron para ayudar a renovar la Sala de Educación. [33]
El castillo de Berkeley se utilizó para muchas escenas de la película para televisión de 2003 The Other Bolena . [34] Más recientemente, el castillo y sus terrenos se han utilizado para las tomas exteriores del castillo valenciano en Galavant . [35] En 2019, el castillo, tanto interior como exterior, se utilizó como lugar de rodaje de la temporada 2 de La princesa española . [36]
El castillo aparece en un episodio de la temporada 2017 de la serie de televisión documental de genealogía ¿ Quién crees que eres? , cuando la actriz estadounidense Courteney Cox se enteró de su ascendencia. A Cox se le informó que es descendiente directa de 21 generaciones de Thomas de Berkeley, tercer barón de Berkeley y descendiente de 22 generaciones del suegro de Lord Berkeley, Roger Mortimer, primer conde de March , y también se enteró de su participación en el asesinato. del rey Eduardo II de Inglaterra en 1327. [37] El sitio web del Castillo enumera producciones adicionales que han completado algunas filmaciones allí. [38]
Dos barcos de la Royal Navy han sido nombrados Castillo de Berkeley en honor a los Condes de Berkeley , [39] al igual que una locomotora de vapor del Great Western Railway . [40]
