La palabra emperador (del latín imperator , a través del francés antiguo empereor ) [1] puede significar el gobernante masculino de un imperio . Emperatriz , el equivalente femenino, puede indicar la esposa de un emperador ( emperatriz consorte ), madre/abuela ( emperatriz viuda / gran emperatriz viuda ), o una mujer que gobierna por derecho propio y en nombre propio ( emperatriz regente o suo iure ). Los emperadores son generalmente reconocidos como los de mayor honor y rango monárquico , superando a los reyes . En Europa , el título de Emperador ha sido utilizado desde la Edad Media , considerado en aquellos tiempos igual o casi igual en dignidad al de Papa debido a la posición de este último como cabeza visible de la Iglesia y líder espiritual de la parte católica de Europa Occidental . El emperador de Japón es el único monarca reinante actualmente cuyo título se traduce al inglés como "Emperador". [2]
Tanto los emperadores como los reyes son monarcas o soberanos, y tanto el emperador como la emperatriz se consideran títulos monárquicos. Si bien existe una definición estricta de emperador, es que un emperador no tiene relaciones que impliquen la superioridad de ningún otro gobernante y, por lo general, gobierna sobre más de una nación. Por lo tanto, un rey podría estar obligado a pagar tributo a otro gobernante [3] o ser restringido en sus acciones de alguna manera desigual, pero un emperador, en teoría, debería estar completamente libre de tales restricciones. Sin embargo, los monarcas que encabezan imperios no siempre han utilizado el título en todos los contextos: la soberana británica no asumió el título de Emperatriz del Imperio Británico ni siquiera durante la incorporación de la India , aunque fue declarada Emperatriz de la India .
En Europa occidental , el título de emperador era utilizado exclusivamente por el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico , cuya autoridad imperial se derivaba del concepto de translatio imperii , es decir, reclamaban la sucesión a la autoridad de los emperadores romanos , vinculándose así a las instituciones y tradiciones romanas como parte de la ideología estatal. Aunque inicialmente gobernaba gran parte de Europa central y el norte de Italia, hacia el siglo XIX, el emperador ejercía poco poder más allá de los estados de habla alemana.
Aunque técnicamente era un título electivo, a finales del siglo XVI, el título imperial había llegado a ser heredado en la práctica por los archiduques Habsburgo de Austria y, después de la Guerra de los Treinta Años , su control sobre los estados (fuera de la monarquía de los Habsburgo , es decir, Austria , Bohemia y varios territorios fuera del imperio) se había vuelto casi inexistente. Sin embargo, Napoleón Bonaparte fue coronado emperador de los franceses en 1804 y fue seguido poco después por Francisco II, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico , quien se declaró emperador de Austria en el mismo año. No obstante, el cargo de emperador del Sacro Imperio Romano Germánico continuó hasta que Francisco II abdicó de ese cargo en 1806. En Europa del Este , los monarcas de Rusia también utilizaron la translatio imperii para ejercer la autoridad imperial como sucesores del Imperio Romano de Oriente . Su estatus fue reconocido oficialmente por el Sacro Emperador Romano Germánico en 1514, aunque no fue utilizado oficialmente por los monarcas rusos hasta 1547. Sin embargo, los emperadores rusos son más conocidos por su título en ruso de zar incluso después de que Pedro el Grande adoptara el título de Emperador de toda Rusia en 1721.
Los historiadores han utilizado liberalmente los términos "emperador" e "imperio" de manera anacrónica y fuera de su contexto romano y europeo para describir cualquier gran estado del pasado o del presente. Algunos títulos se consideran equivalentes a "emperador" o se traducen como "emperador". Ejemplos de ello son los títulos de los emperadores romanos, Rey de Reyes , Califa , Huangdi , Cakravartin , Gran Kan , el título de los monarcas aztecas, el título de los monarcas incas, etc. [4] A veces, esta referencia se ha extendido incluso a estados no gobernados monárquicamente y sus esferas de influencia, como el Imperio ateniense de finales del siglo V a. C., el Imperio angevino de los Plantagenet y los "imperios" soviético y estadounidense de la era de la Guerra Fría . Sin embargo, estos "imperios" no necesitaban estar encabezados por un "emperador". "Imperio" pasó a identificarse en cambio con vastas posesiones territoriales en lugar del título de su gobernante a mediados del siglo XVIII.
A los efectos del protocolo, el tamaño y el alcance de un reino o imperio pueden determinar la precedencia en las relaciones diplomáticas internacionales, pero actualmente, la precedencia entre los jefes de estado que son soberanos, ya sean reyes, reinas, emperadores, emperatrices, príncipes, princesas y presidentes, puede determinarse por el tamaño y el alcance o el tiempo que cada uno ha estado continuamente en el cargo . Fuera del contexto europeo, "emperador" era la traducción que se daba a los poseedores de títulos a los que se les otorgaba la misma precedencia que a los emperadores europeos en términos diplomáticos. En reciprocidad, estos gobernantes podían acreditar títulos iguales en sus idiomas nativos a sus pares europeos. A través de siglos de convención internacional, esta se ha convertido en la regla dominante para identificar a un emperador en la era moderna.
Cuando la Roma republicana se convirtió en una monarquía de facto en la segunda mitad del siglo I a. C., al principio no existía un nombre para el título del nuevo tipo de monarca. Los antiguos romanos aborrecían el nombre Rex ("rey") , y era fundamental para el orden político mantener las formas y pretensiones del gobierno republicano. Julio César había sido dictador , un cargo reconocido y tradicional en la Roma republicana. César no fue el primero en ostentarlo, pero tras su asesinato el término fue aborrecido en Roma. [ cita requerida ]
Augusto , considerado el primer emperador romano , estableció su hegemonía al acaparar cargos, títulos y honores de la Roma republicana que tradicionalmente se habían distribuido a diferentes personas, concentrando el poder que se había distribuido en un solo hombre. Uno de estos cargos era el de princeps senatus («primer hombre del Senado») y se convirtió en el título honorífico principal de Augusto, princeps civitatis («primer ciudadano»), del que desciende la palabra y el título en inglés moderno «príncipe ». El primer período del Imperio romano , del 27 a. C. al 284 d. C., se denomina principado por esta razón. Sin embargo, fue el descriptivo informal de Imperator («comandante») el que se convirtió en el título cada vez más favorecido por sus sucesores. Anteriormente otorgado a altos funcionarios y comandantes militares que tenían imperium , Augusto se lo reservó exclusivamente a sí mismo como el titular último de todo imperium . ( Imperium es la palabra latina que significa autoridad para mandar, uno de los varios tipos de autoridad delineados en el pensamiento político romano).
A partir de Augusto, Imperator apareció en el título de todos los monarcas romanos hasta la extinción del Imperio en 1453. Después del reinado de Tiberio , sucesor inmediato de Augusto , ser proclamado imperator se transformó en el acto de acceso a la jefatura del Estado . Otros honoríficos utilizados por los emperadores romanos también han llegado a ser sinónimos de Emperador:
Tras el turbulento Año de los Cuatro Emperadores en el año 69, la dinastía Flavia reinó durante tres décadas. La siguiente dinastía, la de los Nervanos y Antonianos , que gobernó durante la mayor parte del siglo II, estabilizó el imperio. Esta época se conoció como la era de los Cinco Buenos Emperadores y fue seguida por la efímera dinastía de los Severos .
Durante la crisis del siglo III , los emperadores cuarteles se sucedieron unos a otros en intervalos cortos. Tres intentos secesionistas de corta duración tuvieron sus propios emperadores: el Imperio galo , el Imperio británico y el Imperio palmireno , aunque este último utilizó el rex con mayor regularidad.
El período del Principado (27 a. C. - 284 d. C.) fue sucedido por lo que se conoce como el Dominio (284 d. C. - 527 d. C.), durante el cual el emperador Diocleciano intentó dar al imperio una base más formal. Diocleciano trató de abordar los desafíos de la ahora vasta geografía del Imperio y la inestabilidad causada por la informalidad de la sucesión mediante la creación de coemperadores y emperadores jóvenes. En un momento dado, hubo hasta cinco compartidores del imperium (véase: Tetrarquía ). En 325 d. C. , Constantino I derrotó a sus rivales y restauró el gobierno de un solo emperador, pero después de su muerte el imperio se dividió entre sus hijos. Durante un tiempo, el concepto fue el de un imperio gobernado por múltiples emperadores con territorio variable bajo su control, sin embargo, después de la muerte de Teodosio I, el gobierno se dividió entre sus dos hijos y se convirtió cada vez más en entidades separadas. Los historiadores denominan a las áreas administradas desde Roma Imperio Romano de Occidente y a las que estaban bajo la autoridad inmediata de Constantinopla Imperio Romano de Oriente o (después de la Batalla de Yarmuk en 636 d. C.) Imperio Romano Posterior o Bizantino . Las subdivisiones y el sistema de coemperadores fueron abolidos formalmente por el emperador Zenón en 480 d. C. tras la muerte de Julio Nepote, último emperador occidental, y la ascensión de Odoacro como rey de facto de Italia en 476 d. C.
Los historiadores generalmente se refieren al Imperio romano que continuaba en el este como el Imperio bizantino en honor a Bizancio , el nombre original de la ciudad que Constantino I elevaría a la capital imperial como Nueva Roma en el año 330 d. C. (La ciudad se llama más comúnmente Constantinopla y hoy se llama Estambul ). Aunque el imperio se subdividió nuevamente y se envió un coemperador a Italia a fines del siglo IV, el cargo volvió a ser unitario solo 95 años después a pedido del Senado romano y tras la muerte de Julio Nepote , el último emperador occidental. Este cambio fue un reconocimiento de la realidad de que quedaba poco de la autoridad imperial en las áreas que habían sido el Imperio occidental, con incluso Roma y la propia Italia ahora gobernadas por el esencialmente autónomo Odoacro .
Estos emperadores bizantinos de la época romana tardía completaron la transición de la idea del emperador como funcionario semirrepublicano a la idea del emperador como monarca absoluto . Cabe destacar la traducción del latín Imperator al griego Basileus , después de que el emperador Heraclio cambiara el idioma oficial del imperio del latín al griego en el año 620 d. C. Basileus, un título que se había utilizado durante mucho tiempo para Alejandro Magno, ya era de uso común como la palabra griega para el emperador romano, pero su definición y sentido era "rey" en griego, esencialmente equivalente al latín Rex . Los emperadores del período bizantino también usaban la palabra griega "autokrator", que significa "el que se gobierna a sí mismo", o "monarca", que era tradicionalmente utilizada por los escritores griegos para traducir el latín dictador . Esencialmente, la lengua griega no incorporaba los matices de los conceptos de la antigua Roma que distinguían al imperium de otras formas de poder político.
En el uso general, el título imperial bizantino evolucionó de simplemente "emperador" ( basileus ) a "emperador de los romanos" ( basileus tōn Rōmaiōn ) en el siglo IX, a "emperador y autócrata de los romanos" ( basileus kai autokratōr tōn Rōmaiōn ) en el siglo X. [5] De hecho, ninguno de estos (y otros) epítetos y títulos adicionales habían sido descartados por completo.
Una distinción importante entre los emperadores posteriores a Constantino I (reinó entre el 306 y el 337 d. C.) y sus predecesores paganos fue el cesaropapismo , la afirmación de que el emperador (u otro jefe de estado) es también la cabeza de la Iglesia. Aunque este principio fue sostenido por todos los emperadores después de Constantino, se encontró con una creciente resistencia y, en última instancia, fue rechazado por los obispos de Occidente después del fin efectivo del poder imperial allí. Este concepto se convirtió en un elemento clave del significado de "emperador" en el este bizantino y ortodoxo, pero perdió popularidad en Occidente con el surgimiento del catolicismo romano .
El Imperio bizantino también produjo tres mujeres que gobernaron eficazmente el estado: la emperatriz Irene y las emperatrices Zoe y Teodora .
En 1204 Constantinopla cayó en manos de los venecianos y los francos en la Cuarta Cruzada . Tras la tragedia del horrible saqueo de la ciudad, los conquistadores declararon un nuevo "Imperio de Rumania", conocido por los historiadores como el Imperio latino de Constantinopla , instalando a Balduino IX , conde de Flandes , como emperador. Sin embargo, la resistencia bizantina al nuevo imperio significó que este se encontraba en constante lucha por establecerse. El emperador bizantino Miguel VIII Paleólogo logró recuperar Constantinopla en 1261. El Principado de Acaya , un estado vasallo que el imperio había creado en Morea (Grecia), continuó reconociendo intermitentemente la autoridad de los emperadores cruzados durante otro medio siglo. Los pretendientes al título continuaron entre la nobleza europea hasta alrededor de 1383.
Con Constantinopla ocupada, los aspirantes a la sucesión imperial se autodenominaron emperadores en los principales centros de resistencia: la dinastía Laskarid en el Imperio de Nicea , la dinastía Komnenid en el Imperio de Trebisonda y la dinastía Dukid en el Despotado de Epiro . En 1248, Epiro reconoció a los emperadores nicenos, quienes posteriormente recuperaron Constantinopla en 1261. El emperador trapezuntino se sometió formalmente en Constantinopla en 1281, [6] pero con frecuencia se burló de la convención al autodenominarse emperador nuevamente en Trebisonda a partir de entonces.
El título de Emperador de los Romanos era un reflejo del principio de translatio imperii ( transferencia de gobierno ) que consideraba a los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico como los herederos del título de Emperador del Imperio Romano de Occidente , a pesar de la existencia continua del Imperio Romano en el este, de ahí el problema de los dos emperadores .
Desde la época de Otón el Grande en adelante, gran parte del antiguo reino carolingio de Francia Oriental se convirtió en el Sacro Imperio Romano Germánico . Los príncipes electores elegían a uno de sus pares como Rey de los romanos y Rey de Italia antes de ser coronados por el Papa . El emperador también podía solicitar la elección de su heredero (normalmente un hijo) como Rey, que luego lo sucedería después de su muerte. Este rey joven entonces llevaba el título de Rey de los romanos. Aunque técnicamente ya gobernaba, después de la elección sería coronado emperador por el Papa. El último emperador en ser coronado por el Papa fue Carlos V ; todos los emperadores después de él fueron técnicamente emperadores electos , pero se los conocía universalmente como emperadores .
El emperador del Sacro Imperio Romano Germánico fue considerado el primero entre los que estaban en el poder. También fue el primer defensor del cristianismo. Desde 1452 hasta el fin del Sacro Imperio Romano Germánico en 1806 (excepto en los años 1742 a 1745) sólo los miembros de la Casa de Habsburgo fueron emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico. En la actualidad, Karl von Habsburg es el jefe de la Casa de Habsburgo. [7] [8] [9]
El primer emperador austríaco fue el último emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, Francisco II . Ante las agresiones de Napoleón , Francisco temía por el futuro del Sacro Imperio Romano Germánico . Deseaba mantener su estatus imperial y el de su familia en caso de que el Sacro Imperio Romano Germánico se disolviera, como de hecho sucedió en 1806 cuando un ejército liderado por Austria sufrió una humillante derrota en la batalla de Austerlitz . [10] Después de lo cual, el victorioso Napoleón procedió a desmantelar el antiguo Reich separándolo de una buena parte del imperio y convirtiéndolo en una Confederación del Rin separada . Con el tamaño de su reino imperial significativamente reducido, Francisco II, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, se convirtió en Francisco I, emperador de Austria . El nuevo título imperial puede haber sonado menos prestigioso que el anterior, pero la dinastía de Francisco continuó gobernando desde Austria y un monarca de los Habsburgo seguía siendo un emperador ( Kaiser ), y no solo un mero rey ( König ), de nombre. Según el historiador Friedrich Heer, el emperador Habsburgo de Austria siguió siendo una "auctoritas" de un tipo especial: era "el nieto de los Césares" y seguía siendo el patrono de la Santa Iglesia . [11]
El título duró poco más de un siglo hasta 1918, pero nunca estuvo claro qué territorio constituía el " Imperio de Austria ". Cuando Francisco tomó el título en 1804, las tierras de los Habsburgo en su conjunto fueron denominadas Kaisertum Österreich . Kaisertum podría traducirse literalmente como "emperador" (por analogía con "reino") o "emperador-ía"; el término denota específicamente "el territorio gobernado por un emperador", y es por lo tanto algo más general que Reich , que en 1804 tenía connotaciones de gobierno universal. Austria propiamente dicha (a diferencia del complejo de tierras de los Habsburgo en su conjunto) había sido parte del Archiducado de Austria desde el siglo XV, y la mayoría de los demás territorios del Imperio tenían sus propias instituciones e historia territorial. Hubo algunos intentos de centralización, especialmente durante el reinado de María Teresa y su hijo José II, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico . Estos esfuerzos finalizaron a principios del siglo XIX. Cuando en 1867 se concedió a los territorios de la Corona de San Esteban (Hungría) la autonomía, las partes no húngaras se denominaron Imperio de Austria. Se las conocía oficialmente como "Reinos y territorios representados en el Consejo Imperial ( Reichsrat )". El título de Emperador de Austria y el Imperio asociado se abolieron al final de la Primera Guerra Mundial en 1918, cuando la Austria alemana se convirtió en una república y los demás reinos y territorios representados en el Consejo Imperial establecieron su independencia o adhesión a otros estados.
Los emperadores del Imperio austríaco (1804-1918) fueron Francisco I (1804-1835), Fernando I (1835-1848), Francisco José I (1848-1916) y Carlos I (1916-1918). El actual jefe de la Casa de Habsburgo es Carlos de Habsburgo . [12] [13]
La estrecha interacción cultural y política de Bizancio con sus vecinos balcánicos, Bulgaria y Serbia , y con Rusia (la Rus de Kiev y luego Moscovia) condujo a la adopción de las tradiciones imperiales bizantinas en todos estos países.
En 913, Simeón I de Bulgaria fue coronado Emperador ( Zar , originalmente más completamente Tsesar, cěsar' ) de su propio pueblo por el Patriarca de Constantinopla y regente imperial Nicolás Místico fuera de la capital bizantina. [14] En su forma final expandida, bajo el Segundo Imperio Búlgaro el título decía "Emperador y Autócrata de todos los búlgaros y griegos" (Цар и самодържец на всички българи и гърци, Car i samodăržec na vsički bălgari i gărci en la lengua vernácula moderna). [15] El componente romano en el título imperial búlgaro indicaba tanto el gobierno sobre los hablantes de griego como la derivación de la tradición imperial de los romanos, sin embargo este componente nunca fue reconocido por la corte bizantina.
El gobierno bizantino que le sucedió revocó el reconocimiento bizantino del título imperial de Simeón. La década de 914 a 924 transcurrió en una guerra destructiva entre Bizancio y Bulgaria por este y otros conflictos. El monarca búlgaro, que había irritado aún más a su homólogo bizantino al reclamar el título de "Emperador de los romanos" ( basileus tōn Rōmaiōn ), fue finalmente reconocido como "Emperador de los búlgaros" ( basileus tōn Boulgarōn ) por el emperador bizantino Romano I Lacapeno en 924. [16] El reconocimiento bizantino de la dignidad imperial del monarca búlgaro y la dignidad patriarcal del patriarca búlgaro fue confirmado nuevamente al concluir la paz permanente y un matrimonio dinástico búlgaro-bizantino en 927. Mientras tanto, el título imperial búlgaro también puede haber sido confirmado tácitamente por el papa , como se afirma en la correspondencia diplomática búlgara posterior. [17] El título imperial búlgaro "zar" fue adoptado por todos los monarcas búlgaros hasta la caída de Bulgaria bajo el dominio otomano. A pesar del intento del papa Inocencio III de limitar el título de monarca búlgaro al de Rey ( Rex ), Kaloyan de Bulgaria se consideraba a sí mismo un Emperador ( Imperator ) y su sucesor Boril de Bulgaria fue acusado específicamente de usar indebidamente el título imperial por su vecino, el emperador latino Enrique de Flandes . [18] Sin embargo, el título imperial búlgaro fue reconocido por sus vecinos y socios comerciales, incluidos Bizancio, Hungría, Serbia, Venecia, Génova y Dubrovnik. Las composiciones literarias búlgaras del siglo XIV vieron a la capital búlgara ( Tarnovo ) como sucesora de Roma y Constantinopla . [19]
Después de que Bulgaria obtuviera su independencia total del Imperio otomano en 1908, su monarca, que anteriormente se llamaba Knyaz , príncipe , adoptó el título tradicional de zar , esta vez traducido como rey . Simeón de Sajonia-Coburgo-Gotha es el antiguo zar Simeón II de Bulgaria. [20]
Los reyes del Antiguo Régimen y de la Monarquía de Julio utilizaron el título de Empereur de France en la correspondencia diplomática y en los tratados con el emperador otomano al menos desde 1673 en adelante. Los otomanos insistieron en este tratamiento elevado, al tiempo que se negaban a reconocer a los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico o a los zares rusos debido a sus pretensiones rivales de la corona romana . En resumen, fue un insulto indirecto de los otomanos al Sacro Imperio Romano Germánico y a los rusos. Los reyes franceses también lo utilizaron para Marruecos (1682) y Persia (1715).
.jpg/1280px-Jacques-Louis_David_-_The_Coronation_of_Napoleon_(1805-1807).jpg)
Napoleón Bonaparte , que ya era Primer Cónsul de la República Francesa ( Premier Consul de la République française ) vitalicio, se declaró Emperador de los franceses ( Empereur des Français ) el 18 de mayo de 1804, creando así el Imperio francés ( Empire Français ). [21]
Napoleón renunció al título de Emperador de los franceses el 6 de abril y nuevamente el 11 de abril de 1814. El hijo pequeño de Napoleón, Napoleón II , fue reconocido por el Consejo de Pares como Emperador desde el momento de la abdicación de su padre, y por lo tanto reinó (en lugar de gobernar) como Emperador durante quince días, del 22 de junio al 7 de julio de 1815.
El 3 de mayo de 1814 se creó el Principado Soberano de Elba , una pequeña monarquía no hereditaria bajo el emperador francés exiliado Napoleón I. Según el Tratado de Fontainebleau (1814) , Napoleón I pudo disfrutar del título imperial de por vida. Las islas no se transformaron en un imperio.
El 26 de febrero de 1815, Napoleón abandonó Elba para irse a Francia, lo que restableció el Imperio francés durante los Cien Días ; los aliados declararon el fin de la soberanía de Napoleón sobre Elba el 25 de marzo de 1815, y el 31 de marzo de 1815 Elba fue cedida al restaurado Gran Ducado de Toscana por el Congreso de Viena. Después de su derrota final, Napoleón fue tratado como un general por las autoridades británicas durante su segundo exilio en la isla atlántica de Santa Elena . Su título fue motivo de disputa con el gobernador de Santa Elena, quien insistió en dirigirse a él como "General Bonaparte", a pesar de la "realidad histórica de que había sido un emperador" y, por lo tanto, conservó el título. [22] [23] [24]
El sobrino de Napoleón I, Napoleón III , resucitó el título de emperador el 2 de diciembre de 1852, después de establecer el Segundo Imperio Francés en un golpe presidencial , posteriormente aprobado por un plebiscito. [25] Su reinado estuvo marcado por obras públicas a gran escala, el desarrollo de la política social y la extensión de la influencia de Francia en todo el mundo. Durante su reinado, también se dedicó a crear el Segundo Imperio Mexicano (encabezado por su elección de Maximiliano I de México , miembro de la Casa de Habsburgo ), para recuperar el control de Francia en las Américas y lograr la grandeza de la raza "latina". [26] Napoleón III fue depuesto el 4 de septiembre de 1870, después de la derrota de Francia en la Guerra Franco-Prusiana . La Tercera República siguió y después de la muerte de su hijo Napoleón (IV), en 1879 durante la Guerra Zulú, el movimiento bonapartista se dividió, y la Tercera República duraría hasta 1940.
El papel de jefe de la Casa de Bonaparte es reivindicado por Jean-Christophe Napoléon y Charles Napoléon .
El origen del título Imperator totius Hispaniae ( en latín , Emperador de toda España [nota 1] ) es turbio. Se asociaba con la monarquía leonesa quizás desde Alfonso el Grande ( r. 866-910). Los dos últimos reyes de su dinastía astur-leonesa fueron llamados emperadores en una fuente contemporánea. [ cita requerida ]
El rey Sancho III de Navarra conquistó León en 1034 y comenzó a utilizarlo. Su hijo, Fernando I de Castilla, también tomó el título en 1039. El hijo de Fernando, Alfonso VI de León y Castilla, tomó el título en 1077. Luego pasó a su yerno, Alfonso I de Aragón en 1109. Su hijastro y nieto de Alfonso VI, Alfonso VII, fue el único que tuvo una coronación imperial en 1135.
El título no era exactamente hereditario, sino autoproclamado por aquellos que habían, total o parcialmente, unificado la parte cristiana del norte de la península Ibérica , a menudo a costa de matar a hermanos rivales. Los papas y los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico protestaron por el uso del título imperial como una usurpación del liderazgo en la cristiandad occidental. Después de la muerte de Alfonso VII en 1157, el título fue abandonado, y los reyes que lo usaron no son mencionados comúnmente como "emperadores", en español o en otros lugares de la historiografía.
Después de la caída del Imperio bizantino, el heredero legítimo al trono, Andreas Paleólogo , renunció a sus derechos sobre Fernando e Isabel en 1503. [ cita requerida ]
.jpg/1280px-Jean-Baptiste_Debret_-_Retrato_de_Dom_Jo%C3%A3o_VI_(MNBA).jpg)
Tras la independencia y proclamación del Imperio de Brasil del Reino de Portugal por el príncipe Pedro , que se convirtió en Emperador, en 1822, su padre, el rey Juan VI de Portugal, ocupó brevemente el tratamiento honorífico de Emperador Titular de Brasil y el tratamiento de Su Majestad Imperial y Real en virtud del Tratado de Río de Janeiro de 1825 , por el que Portugal reconoció la independencia de Brasil. El tratamiento de Emperador Titular era un título vitalicio y se extinguió tras el fallecimiento del titular. Juan VI mantuvo el título imperial solo durante unos meses, desde la ratificación del Tratado en noviembre de 1825 hasta su muerte en marzo de 1826. Durante esos meses, sin embargo, el título imperial de Juan era puramente honorífico mientras que su hijo, Pedro I, siguió siendo el único monarca del Imperio brasileño. Duarte Pio es el actual jefe de la Casa de Braganza .
A finales del siglo III, al final de la época de los emperadores cuarteles en Roma, hubo dos emperadores británicos , que reinaron durante aproximadamente una década. Tras el fin del dominio romano en Britania , el emperador Cunedda forjó el reino de Gwynedd en el norte de Gales, pero todos sus sucesores recibieron títulos de reyes y príncipes.
No había un título uniforme para el rey de Inglaterra antes de 1066, y los monarcas optaban por utilizar el título que quisieran. Los títulos imperiales se usaron de forma inconsistente, comenzando con Athelstan en 930 y terminando con la conquista normanda de Inglaterra . La emperatriz Matilde (1102-1167) es la única monarca inglesa a la que se suele denominar «emperador» o «emperatriz», pero adquirió su título a través de su matrimonio con Enrique V, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico .
Durante el gobierno de Enrique VIII, el Estatuto de Restricción de Apelaciones declaró que "este reino de Inglaterra es un Imperio... gobernado por una Cabeza Suprema y Rey que tiene la dignidad y el estado real de la Corona imperial del mismo". Esto se produjo en el contexto del divorcio de Catalina de Aragón y la Reforma inglesa , para enfatizar que Inglaterra nunca había aceptado las pretensiones cuasi imperiales del papado. Por lo tanto, Inglaterra y, por extensión, su estado sucesor moderno, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte , es según la ley inglesa un Imperio gobernado por un Rey dotado de la dignidad imperial. Sin embargo, esto no ha llevado a la creación del título de Emperador en Inglaterra, ni en Gran Bretaña , ni en el Reino Unido.
En 1801, Jorge III rechazó el título de Emperador cuando se le ofreció. El único período en el que los monarcas británicos tuvieron el título de Emperador en una sucesión dinástica comenzó cuando se creó el título de Emperatriz de la India para la Reina Victoria . [27] El gobierno dirigido por el Primer Ministro Benjamin Disraeli , le confirió el título adicional mediante una Ley del Parlamento, supuestamente para calmar la irritación de la monarca por ser, como mera Reina, nocionalmente inferior a los emperadores de Rusia, Alemania y Austria. Eso incluía a su propia hija ( la Princesa Victoria , que era la esposa del Emperador alemán reinante ). Por lo tanto, "la Reina Victoria se sintió en desventaja en la batalla del protocolo al no ser ella misma una Emperatriz". [28] La designación Imperial de la India también se justificó formalmente como la expresión de que Gran Bretaña sucedía al antiguo Emperador Mogol como soberano sobre cientos de estados principescos . La Ley de Independencia de la India de 1947 preveía la abolición del uso del título de " Emperador de la India " por parte del monarca británico , pero esto no fue ejecutado por el rey Jorge VI hasta una proclamación real el 22 de junio de 1948. A pesar de esto, Jorge VI continuó como rey de la India hasta 1950 y como rey de Pakistán hasta su muerte en 1952.
La última emperatriz de la India fue la esposa de Jorge VI, la reina Isabel la Reina Madre .
Bajo la apariencia de idealismo que dio paso al realismo, el nacionalismo alemán rápidamente pasó de su carácter liberal y democrático en 1848 a la Realpolitik autoritaria del primer ministro prusiano Otto von Bismarck . Bismarck quería unificar los estados alemanes rivales para lograr su objetivo de una Alemania conservadora y dominada por Prusia. Tres guerras condujeron a éxitos militares y ayudaron a convencer al pueblo alemán a hacer esto: la Segunda Guerra de Schleswig contra Dinamarca en 1864, la Guerra Austro-Prusiana contra Austria en 1866 y la Guerra Franco-Prusiana contra el Segundo Imperio Francés en 1870-71. Durante el Sitio de París en 1871, la Confederación Alemana del Norte , apoyada por sus aliados del sur de Alemania , formó el Imperio Alemán con la proclamación del rey prusiano Guillermo I como Emperador Alemán en el Salón de los Espejos del Palacio de Versalles , [29] para humillación de los franceses, que dejaron de resistir sólo días después.
Después de su muerte, fue sucedido por su hijo Federico III , que fue emperador solo durante 99 días. Ese mismo año, su hijo Guillermo II se convirtió en el tercer emperador en un año. Fue el último emperador alemán. Después de la derrota del imperio en la Primera Guerra Mundial, el imperio, llamado Reich alemán , tenía un presidente como jefe de estado en lugar de un emperador. El uso de la palabra Reich fue abandonado después de la Segunda Guerra Mundial .
.jpg/1280px-Profile_portrait_of_Catherine_II_by_Fedor_Rokotov_(1763,_Tretyakov_gallery).jpg)
En 1472, la sobrina del último emperador bizantino, Sofía Paleóloga , se casó con Iván III , gran príncipe de Moscú, quien comenzó a defender la idea de que Rusia fuera la sucesora del Imperio bizantino. Esta idea fue representada con más énfasis en la composición que el monje Filofej dirigió a su hijo Vasili III . En 1480, después de poner fin a la dependencia de Moscovia de sus señores de la Gran Horda , Iván III comenzó a utilizar los títulos de Zar y Autócrata ( samoderzhets ). Su insistencia en el reconocimiento como tal por parte del emperador del Sacro Imperio Romano Germánico desde 1489 resultó en la concesión de este reconocimiento en 1514 por el emperador Maximiliano I a Vasili III. Su hijo Iván IV se coronó enfáticamente como Zar de Rusia el 16 de enero de 1547. La palabra "Zar" deriva del latín César , pero este título se usó en Rusia como equivalente a "Rey"; El error se produjo cuando los clérigos rusos medievales se referían a los reyes judíos bíblicos con el mismo título que se usaba para designar a los gobernantes romanos y bizantinos: "César".
El 31 de octubre de 1721, el Senado de Gobierno proclamó a Pedro I emperador . El título utilizado fue el latino « Imperator », que es una forma occidentalizadora equivalente al título tradicional eslavo « zar ». Basó su reivindicación en parte en una carta descubierta en 1717, escrita en 1514, de Maximiliano I a Basilio III, en la que el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico utilizó el término para referirse a Basilio.
El tratamiento formal que se adoptó a partir de entonces para el monarca ruso gobernante fue "Su Majestad Imperial". Al príncipe heredero se le llamó "Su Alteza Imperial".
El título no se ha utilizado en Rusia desde la abdicación del emperador Nicolás II el 15 de marzo de 1917.
El Imperio ruso produjo cuatro emperatrices reinantes, todas en el siglo XVIII.
El papel de jefe de la Casa de Romanov lo reclaman la Gran Duquesa María Vladimirovna de Rusia (tataranieta de Alejandro II de Rusia ), el Príncipe Andrés Romanoff (tataranieto de Nicolás I de Rusia ) y el Príncipe Karl Emich de Leiningen (bisnieto del Gran Duque Kirill Vladimirovich de Rusia ).
En 1345, el rey serbio Stefan Uroš IV Dušan se autoproclamó emperador ( zar ) y fue coronado como tal en Skopje en la Pascua de 1346 por el recién creado patriarca serbio , y por el patriarca de Bulgaria y el arzobispo autocéfalo de Ohrid. Su título imperial fue reconocido por Bulgaria y varios otros vecinos y socios comerciales, pero no por el Imperio bizantino. En su forma estandarizada final, el título imperial serbio decía "Emperador de los serbios y los griegos" (цар Срба и Грка, car Srba i Grka en serbio moderno). Solo fue empleado por dos monarcas en Serbia, Stefan Uroš IV Dušan y su hijo Stefan Uroš V, extinguiéndose tras la muerte de este último en 1371. Un medio hermano de Dušan, Simeon Uroš , y luego su hijo Jovan Uroš , reclamaron el mismo título, hasta la abdicación de este último en 1373, mientras gobernaban como dinastas en Tesalia . El componente "griego" en el título imperial serbio indica tanto el gobierno sobre los hablantes de griego como la derivación de la tradición imperial de los romanos. [30] Un comandante serbio-húngaro renegado, Jovan Nenad , que afirmaba ser descendiente de gobernantes serbios y bizantinos, se autodenominó Emperador.
Los gobernantes otomanos tenían muchos títulos y apelativos que denotaban su estatus imperial, entre ellos: sultán de sultanes , padishah y hakan .
El estilo completo del sultán otomano una vez que las fronteras del imperio se estabilizaron se convirtió en: [31] [32]
Sultan (nombre de pila) Khan , Soberano de la Sublime Casa de Osman , Sultan us-Selatin (Sultán de Sultanes), Hakan (Khan de Khans), Comandante de los fieles y Sucesor del Profeta del Señor del Universo , Custodio de las Santas Ciudades de La Meca , Medina y Quds (Jerusalén), Padishah (Emperador) de las Tres Ciudades de Estambul (Constantinopla), Edirne (Adrianópolis) y Bursa , y de las Ciudades de Châm (Damasco) y El Cairo (Egipto), de todo Azerbaiyán , del Magreb , de Barkah , de Kairouan , de Alep , del Iraq árabe y persa , de Basora , de la franja de El Hasa , de Raqqa , de Mosul , de Partia , de Diyâr-ı Bekr , de Cilicia , de las provincias de Erzurum , de Sivas , de Adana , de Karaman , de Van , de Barbaria, de Habech (Abisinia), de Túnez , de Trípoli , de Châm (Siria), de Chipre , de Rodas , de Creta , de la provincia de Morea (Peloponeso), de Bahr-i Sefid (Mar Mediterráneo), de Bahr-i Siyah (Mar Negro), de Anatolia , de Rumelia (la parte europea del Imperio), de Bagdad , de Kurdistán , de Grecia , de Turkestán , de Tartaria , de Circasia , de las dos regiones de Kabarda , de Gorjestán (Georgia), de la estepa de Kipchaks , de todo el país de los tártaros , de Kefa (Teodosia) y de todas las regiones vecinas , de Bosnia , de la ciudad y fortaleza de Belgrado , de la provincia de Sirbistan (Serbia), con todas las Castillosy ciudades , de todo Arnaut , de todo Eflak (Valaquia) y Bogdania (Moldavia), así como todas las dependencias y fronteras , y muchos otros países y ciudades .
Tras la toma de Constantinopla por los otomanos en 1453, los sultanes otomanos comenzaron a llamarse Kaysar-i Rum (Cesador de los romanos), ya que afirmaban ser los herederos del Imperio romano por derecho de conquista. El título era de tal importancia para ellos que los llevó a eliminar a los diversos estados sucesores bizantinos (y, por lo tanto, a los pretendientes rivales) durante los siguientes ocho años. Aunque los occidentales rara vez utilizaban el término "emperador" para referirse al sultán otomano , en general aceptaban que tenía estatus imperial.
Harun Osman es actualmente el jefe de la dinastía otomana .
Las tradiciones azteca e inca no están relacionadas entre sí. Ambas fueron conquistadas bajo el reinado del rey Carlos I de España , quien fue simultáneamente emperador electo del Sacro Imperio Romano Germánico durante la caída de los aztecas y emperador pleno durante la caída de los incas. Por cierto, al ser rey de España, también fue emperador romano (bizantino) en potencia a través de Andreas Paleólogo . Las traducciones de sus títulos fueron proporcionadas por los españoles.
Los únicos gobernantes norteamericanos precolombinos a los que comúnmente se les llamó emperadores fueron los Huey Tlatoani (en español: Huey Tlatoani) de las ciudades-estado mexicas de Tenochtitlan , Tlacopan y Texcoco , que junto con sus aliados y tributarios son conocidos popularmente como el Imperio Azteca (1375-1521). Tlatoani es una palabra náhuatl genérica para "hablante"; sin embargo, la mayoría de los traductores al inglés usan "rey" para su traducción, lo que convierte a huey tlatoani en gran rey o emperador. [33]
La Triple Alianza era una monarquía elegida por la élite. Los emperadores de Tenochtitlan y Texcoco eran nominalmente iguales, cada uno recibía dos quintas partes del tributo de los reinos vasallos, mientras que el emperador de Tlacopan era un miembro menor y solo recibía una quinta parte del tributo, [ cita requerida ] debido al hecho de que Tlacopan era un recién llegado a la alianza. A pesar de la igualdad nominal, Tenochtitlan eventualmente asumió un papel dominante de facto en el Imperio, hasta el punto de que incluso los emperadores de Tlacopan y Texcoco reconocerían la supremacía efectiva de Tenochtitlan. El conquistador español Hernán Cortés ejecutó al emperador Cuauhtémoc e instaló gobernantes títeres que se convirtieron en vasallos de España.
Los únicos gobernantes sudamericanos precolombinos a los que comúnmente se les llamó emperadores fueron los Sapa Inca del Imperio Inca (1438-1533). El conquistador español Francisco Pizarro conquistó a los incas para España, mató al emperador Atahualpa e instaló también marionetas. Atahualpa en realidad puede ser considerado un usurpador ya que había alcanzado el poder matando a su medio hermano y no realizó la coronación requerida con la corona imperial mascaipacha por el Huillaq Uma (sumo sacerdote).
Cuando Napoleón I ordenó la invasión de Portugal en 1807 porque este país se negaba a unirse al Sistema Continental , los Bragança portugueses trasladaron su capital a Río de Janeiro para evitar la suerte de los Borbones españoles (Napoleón I los arrestó y nombró rey a su hermano José ). Cuando el general francés Jean-Andoche Junot llegó a Lisboa , la flota portuguesa ya había partido con toda la élite local.
En 1808, bajo escolta naval británica, la flota llegó a Brasil. Más tarde, en 1815, el príncipe regente portugués (desde 1816 el rey João VI ) proclamó el Reino Unido de Portugal, Brasil y Algarve , como una unión de tres reinos, liberando a Brasil de su estatus colonial.
Tras la caída de Napoleón I y la revolución liberal en Portugal, la familia real portuguesa regresó a Europa (1821). El príncipe Pedro de Braganza (hijo mayor del rey João) permaneció en Sudamérica actuando como regente del reino local, pero, dos años después, en 1822, se autoproclamó Pedro I , primer emperador de Brasil . Sin embargo, reconoció a su padre, João VI, como emperador titular de Brasil —un título puramente honorífico— hasta la muerte de João VI en 1826.
El imperio llegó a su fin en 1889, con el derrocamiento del emperador Pedro II (hijo y sucesor de Pedro I), cuando se proclamó la república brasileña .
Hoy en día la jefatura de la Casa Imperial de Brasil está disputada entre dos ramas de la Casa de Orleans-Braganza .
Haití fue declarado imperio por su gobernante, Jean-Jacques Dessalines , quien se autoproclamó Jacques I, el 20 de mayo de 1805. Fue asesinado al año siguiente. [34] Haití volvió a ser un imperio entre 1849 y 1859 bajo el gobierno de Faustin Soulouque .
En México, el Primer Imperio Mexicano fue el primero de dos imperios creados. Tras la declaración de independencia el 15 de septiembre de 1821, fue intención del parlamento mexicano establecer una mancomunidad en la que el rey de España, Fernando VII , sería también emperador de México , pero en la que ambos países se gobernarían por leyes separadas y con sus propios cargos legislativos. En caso de que el rey rechazara el cargo, la ley preveía que un miembro de la Casa de Borbón accediera al trono mexicano.
Fernando VII, sin embargo, no reconoció la independencia y afirmó que España no permitiría que ningún otro príncipe europeo ocupara el trono de México. A petición del Parlamento, el presidente de la regencia Agustín de Iturbide fue proclamado emperador de México el 12 de julio de 1822 como Agustín I. Agustín de Iturbide fue el general que ayudó a asegurar la independencia mexicana del dominio español, pero fue derrocado por el Plan de Casa Mata .
En 1863, los invasores franceses, bajo el mando de Napoleón III (véase más arriba), en alianza con los conservadores y la nobleza mexicana , ayudaron a crear el Segundo Imperio Mexicano e invitaron al archiduque Maximiliano, de la Casa de Habsburgo-Lorena , hermano menor del emperador austríaco Francisco José I , a convertirse en emperador Maximiliano I de México . Maximiliano, que no tenía hijos, y su consorte, la emperatriz Carlota de México , hija de Leopoldo I de Bélgica , adoptaron a los nietos de Agustín, Agustín y Salvador, como sus herederos para reforzar su derecho al trono de México. Maximiliano y Carlota hicieron del Castillo de Chapultepec su hogar, que ha sido el único palacio en América del Norte que ha albergado a soberanos. [ cita requerida ] Después de la retirada de la protección francesa en 1867, Maximiliano fue capturado y ejecutado por las fuerzas liberales de Benito Juárez . [35]
Este imperio provocó la influencia francesa en la cultura mexicana y también la inmigración de Francia , Bélgica y Suiza a México. El pariente agnático vivo más cercano de Maximiliano es Karl von Habsburg , el jefe de la Casa de Habsburgo.
En Persia , desde la época de Darío el Grande , los gobernantes persas usaban el título de " Rey de reyes " ( Shahanshah en persa) ya que tenían dominio sobre pueblos desde las fronteras de la India hasta las fronteras de Grecia y Egipto. [36] Alejandro Magno probablemente se coronó shahanshah después de conquistar Persia, [37] trayendo la frase basileus ton basileon al griego. También se sabe que Tigranes el Grande , rey de Armenia, fue nombrado como el rey de reyes cuando hizo su imperio después de derrotar a los partos . El título georgiano "mephet'mephe" tiene el mismo significado.
El último shahanshah ( Mohammad Reza Pahlavi ) fue derrocado en 1979 tras la revolución iraní . Shahanshah suele traducirse como rey de reyes o simplemente rey para los antiguos gobernantes de las dinastías aqueménida , arsácida y sasánida , y a menudo se abrevia como shah para los gobernantes desde la dinastía safávida en el siglo XVI. Los gobernantes iraníes eran considerados típicamente en Occidente como emperadores.
El título de Rey de Reyes adopta diversas formas según el idioma y se utilizaba no sólo en Irán sino también en los países vecinos.
En el período védico , existía un sistema imperial federal llamado sistema Samrajya y Samrat (hi:सम्राट्) era el título del emperador de ese sistema. [40]
Aquellos monarcas que podían someter a muchos reyes como Rajan y Maharaján reclamaban el título de Samrat . [41]
Se considera a Chandragupta del Imperio Maurya como el primer emperador del subcontinente indio mayoritariamente unificado . [42]
Pravarasena I fue el único gobernante Vakataka que recibió el título de Samrat . [43]
El título de una emperatriz reinante es Samrajyi (साम्राज्ञी). [44]
Otro tipo de imperialismo indio también fue conocido como sistema Chakravarti . [40]
Las primeras referencias a un Chakravartin como monarca secular aparecen en referencia a Ashoka del Imperio Maurya . [45]
Las dinastías Pallava , Chola , Pandya y Vijayanagar reclamaron el estatus de Chakravartin . [46] [47]
Kharavela asumió el título de Kalinga -chakravartin. [48]
La forma femenina de Chakravarti es Chakravartini .
Desde el 322 al 185 a. C., el subcontinente indio estuvo dominado por la dinastía Maurya de Magadha , cuyos monarcas utilizaban el título de Chakravarti Samrat.
Desde 1206 hasta 1526 la mayor parte del subcontinente indio estuvo dominada por el Sultanato musulmán de Delhi , cuyos monarcas utilizaban el título de Sultán de Sultanes .
Desde 1336 hasta 1646, el sur de la India y Sri Lanka fueron gobernados por el Imperio Vijayanagara , cuyos monarcas usaban el título de Chakravarti Raya de Karnataka.
Desde el siglo XIV hasta el siglo XIX, el subcontinente indio estuvo dominado por gobernantes predominantemente musulmanes, como los mogoles , cuyos gobernantes usaban el título de Shahenshah y Padishah (o Badshah).
Cuando los monarcas británicos gobernaron la India, adoptaron el título adicional de Kaisar-i-Hind (traducido como Emperador de la India ).
.jpg/1280px-Haile_Selassie_(1969).jpg)
A partir de 1270, la dinastía salomónica de Etiopía utilizó el título Nəgusä Nägäst , que literalmente significa «rey de reyes». Sin embargo, el uso del título de rey de reyes comenzó un milenio antes en esta región, cuando el título fue utilizado por los reyes de Aksum , comenzando con Sembrouthes en el siglo III.
Otro título utilizado por esta dinastía fue Itegue Zetopia . Itegue se traduce como Emperatriz y fue utilizado por la única Emperatriz reinante, Zauditu , junto con el título oficial Negiste Negest ("Reina de Reyes").
En 1936, el rey italiano Víctor Manuel III reclamó el título de Emperador de Etiopía después de que Etiopía fuera ocupada por Italia durante la Segunda Guerra Italo-Abisinia . Después de la derrota de los italianos por los británicos y los etíopes en 1941, Haile Selassie fue restaurado en el trono, pero Víctor Manuel no renunció a su derecho hasta 1943, a pesar de que no tenía derecho al título. [49]
El actual jefe de la dinastía salomónica es Zera Yacob Amha Selassie .
En 1976, el presidente de la República Centroafricana , Jean-Bédel Bokassa , proclamó al país como un imperio autocrático centroafricano y se autoproclamó emperador con el nombre de Bokassa I. Los gastos de su ceremonia de coronación llevaron al país a la ruina. Fue derrocado tres años después y se restableció la república. [50]
皇帝 es el título de los emperadores en Asia Oriental. En chino, a los emperadores se les llama Huángdì , en coreano Hwangje , en vietnamita Hoàng đế y en japonés Kōtei , pero todas estas son simplemente las pronunciaciones respectivas del carácter chino 皇帝. Sin embargo, los japoneses llaman a sus emperadores únicamente con el título especial Tennō (天皇).
Los gobernantes de China y (una vez que los occidentales se dieron cuenta de su papel) de Japón siempre fueron aceptados en Occidente como emperadores y se los llamaba así. Las reivindicaciones de otras monarquías del este de Asia para el título pueden haber sido aceptadas con fines diplomáticos, pero no necesariamente se utilizó en contextos más generales.
La tradición del este de Asia es diferente de la tradición romana, ya que surgieron por separado. Lo que las vincula es el uso de los logogramas chinos 皇 ( huáng ) y 帝 ( dì ) que juntos o individualmente son imperiales. Debido a la influencia cultural de China, los vecinos de China adoptaron estos títulos o hicieron que sus títulos nativos se ajustaran al hanzi . Cualquiera que hablara con el emperador debía dirigirse a él como bìxià (陛下, lit. el "Fondo de los Escalones"), correspondiente a la " Majestad Imperial "; shèngshàng (聖上, lit. Santa Alteza); o wànsuì (万岁, lit. "Tú, de Diez Mil Años").
En el año 221 a. C., Ying Zheng , que era rey de Qin en ese momento, se autoproclamó Shi Huangdi (始皇帝), que se traduce como "primer emperador". Huangdi se compone de huang ("augusto", 皇) y di ("rey sabio", 帝), y se refiere a los legendarios/mitológicos emperadores sabios que vivieron varios milenios antes, de los cuales tres eran huang y cinco eran di . Así, Ying Zheng se convirtió en Qin Shi Huang , aboliendo el sistema en el que los títulos huang / di estaban reservados a los gobernantes muertos y/o mitológicos. Desde entonces, el título de "rey" se convirtió en un título de menor rango, y más tarde se dividió en dos grados. Aunque no es tan popular, el título 王wang (rey o príncipe) todavía fue utilizado por muchos monarcas y dinastías en China hasta los Taiping en el siglo XIX. 王 se pronuncia vương en vietnamita, ō en japonés y wang en coreano.
El título imperial continuó en China hasta que la dinastía Qing fue derrocada en 1912. El título fue restablecido brevemente del 12 de diciembre de 1915 al 22 de marzo de 1916 por el presidente Yuan Shikai y nuevamente a principios de julio de 1917 cuando el general Zhang Xun intentó restaurar al último emperador Qing Puyi en el trono. Puyi conservó el título y los atributos de un emperador extranjero, como un estatus personal, hasta 1924. Después de que los japoneses ocuparon Manchuria en 1931, lo proclamaron como el Imperio de Manchukuo , y Puyi se convirtió en emperador de Manchukuo. Este imperio dejó de existir cuando fue ocupado por el Ejército Rojo soviético en 1945. [51]
En general, un emperador tenía una emperatriz ( Huanghou , 皇后) a la vez, aunque no era raro que una concubina tuviera derecho póstumo a emperatriz. El uso más antiguo conocido de huanghou se remonta a la dinastía Han . El emperador generalmente elegía a la emperatriz entre sus concubinas . En las dinastías posteriores, cuando la distinción entre esposa y concubina se hizo más acentuada, el príncipe heredero habría elegido a una emperatriz designada antes de su reinado. La China imperial solo tuvo una emperatriz reinante, Wu Zetian , y utilizó el mismo título chino que un emperador ( Huangdi , 皇帝). Wu Zetian reinó durante unos 15 años (690-705 d. C.).
En el sistema tributario de China, los monarcas de Corea y Vietnam a veces se llamaban a sí mismos emperadores en su país. Se presentaban como reyes de China y otros países ( Emperador en casa, rey en el extranjero ). En Japón, el emperador Ming le otorgó a Ashikaga Yoshimitsu el título de Rey de Japón para el comercio. Sin embargo, el Shogun era un súbdito del emperador japonés. Era contrario a las reglas del sistema tributario, pero el emperador Ming lo conspiró con el propósito de suprimir a los Wokou .
El primer emperador registrado en Kojiki y Nihon Shoki es el emperador Jimmu , de quien se dice que es descendiente del nieto de Amaterasu , Ninigi, que descendió del Cielo ( Tenson kōrin ). Si uno cree lo que está escrito en Nihon Shoki , los emperadores tienen un linaje masculino directo e ininterrumpido que se remonta a más de 2600 años. [52]
En el antiguo Japón, los primeros títulos para el soberano eran ヤマト大王/大君 ( yamato ōkimi , Gran Rey de Yamato), 倭王/倭国王 ( waō / wakokuō , Rey de Wa, usado externamente), o 治天下大王 ( amenoshita shiroshimesu ōkimi , Gran Rey que gobierna todo bajo el cielo, usado internamente).
En 607, la emperatriz Suiko envió un documento diplomático a China, en el que escribió "el emperador de la tierra del sol naciente (日出處天子) envía un documento al emperador de la tierra del sol poniente (日沒處天子)" y comenzó a usar el título de emperador externamente. [53] Ya en el siglo VII, la palabra 天皇 (que puede leerse como sumera no mikoto , orden divina, o como tennō , Emperador celestial, este último derivado de un término chino Tang que se refiere a la estrella polar alrededor de la cual giran todas las demás estrellas) comenzó a usarse. El uso más antiguo de este término se encuentra en una tablilla de madera, o mokkan , desenterrada en Asuka-mura, prefectura de Nara en 1998. La tablilla se remonta al reinado del emperador Tenmu y la emperatriz Jitō . [54] La lectura "Tennō" se ha convertido en el título estándar para el soberano japonés hasta la actualidad. El término 帝 ( mikado , emperador) también se encuentra en fuentes literarias.
En japonés, la palabra tennō se limita al monarca japonés; kōtei (皇帝) se suele utilizar para los emperadores extranjeros. Históricamente, los emperadores retirados solían mantener el poder sobre un emperador niño como regente de facto. Durante mucho tiempo, un shōgun (formalmente el dictador militar imperial , pero convertido en hereditario) o un regente imperial ejercían el poder político real. De hecho, a lo largo de gran parte de la historia japonesa, el emperador ha sido poco más que una figura decorativa. La Restauración Meiji restauró las capacidades prácticas y el sistema político bajo el emperador Meiji . [55] El último shōgun Tokugawa Yoshinobu dimitió en 1868.
Después de la Segunda Guerra Mundial, se abandonaron todas las pretensiones de divinidad (véase Ningen-sengen ). La Dieta adquirió todos los poderes de prerrogativa de la Corona, devolviendo esta última a un papel ceremonial. [56] En 1979, después del efímero Imperio Centroafricano (1976-1979), el emperador Shōwa era el único monarca del mundo con el título de emperador. [ verificación fallida ]
A principios del siglo XXI, la ley de sucesión de Japón prohíbe que una mujer ascienda al trono. Con el nacimiento de una niña como primogénita del entonces príncipe heredero Naruhito , Japón consideró abandonar esa regla . Sin embargo, poco después del anuncio de que la princesa Kiko estaba embarazada de su tercer hijo, la propuesta de alterar la Ley de la Casa Imperial fue suspendida por el entonces primer ministro Junichiro Koizumi . El 3 de enero de 2007, cuando el niño resultó ser un niño , el primer ministro Shinzō Abe anunció que abandonaría la propuesta. [57]
El emperador Naruhito es el 126.º monarca según el orden tradicional de sucesión de Japón . El segundo y el tercero en la línea de sucesión son Fumihito, el príncipe Akishino y el príncipe Hisahito . Históricamente, Japón ha tenido ocho emperatrices reinantes que utilizaron el título sin género Tennō , en lugar del título de consorte femenina kōgō (皇后) o chūgū (中宮). Existe un debate en curso sobre la controversia de la sucesión imperial japonesa . Aunque la ley japonesa actual prohíbe la sucesión femenina, todos los emperadores japoneses afirman trazar su linaje hasta Amaterasu , la diosa del Sol de la religión sintoísta . Por lo tanto, se cree que el emperador es la máxima autoridad de la religión sintoísta, y uno de sus deberes es realizar rituales sintoístas para el pueblo de Japón.
Algunos gobernantes de Goguryeo (37 a. C.-668 d. C.) utilizaron el título de Taewang ( 태왕 ;太王), traducido literalmente como "Gran Rey". El título de Taewang también fue utilizado por algunos gobernantes de Silla (57 a. C.-935 d. C.), incluidos Beopheung y Jinheung .
Los gobernantes de Balhae (698–926) internamente se llamaban a sí mismos Seongwang ( 성왕 ;聖王; lit. "Rey Santo"). [58]
Los gobernantes de Goryeo (918-1392) utilizaron los títulos de emperador e Hijo del Cielo del Este del Océano ( 해동천자 ;海東天子). El sistema imperial de Goryeo terminó en 1270 con la capitulación ante el Imperio mongol . [59]
En 1897, Gojong , rey de Joseon, proclamó la fundación del Imperio coreano (1897-1910), convirtiéndose en emperador de Corea . Declaró que el nombre de la era era "Gwangmu" ( 광무 ;光武), que significa "Brillante y Marcial". El Imperio coreano duró hasta 1910, cuando fue anexado por el Imperio del Japón .
El Libro de Wei , un libro de historia china, registra que el título de khagan y el título de Huángdì son el mismo. [61] El título de khagan ( kan de kanes o gran kan) lo ostentaba Genghis Khan , fundador del Imperio mongol en 1206; también adoptó formalmente el título chino huangdi , como "Emperador Gengis" (成吉思皇帝; Chéngjísī Huángdì ). Solo los khagans desde Genghis Khan hasta la caída de la dinastía Yuan en 1368 son normalmente denominados emperadores en inglés.
Reino Đại Việt (40–43, 544–602, 938–1407, 1427–1945) (El primer gobernante de Vietnam en tomar el título de Emperador (Hoàng Đế) fue el fundador de la dinastía Lý temprana , Lý Nam Đế , en el año 544 d.C.)
Ngô Quyền, el primer gobernante de Đại Việt como estado independiente, utilizó el título de Vương (王, Rey ). Sin embargo, después de la muerte de Ngô Quyền, el país se vio inmerso en una guerra civil conocida como la Anarquía de los 12 Señores de la Guerra que duró más de 20 años. Al final, Đinh Bộ Lĩnh unificó el país después de derrotar a todos los señores de la guerra y se convirtió en el primer gobernante de Đại Việt en utilizar el título de Hoàng Đế (皇帝, Emperador ) en 968. Los gobernantes sucesivos en Vietnam continuaron utilizando este título de Emperador hasta 1806, cuando este título dejó de usarse durante un siglo. [62]
Đinh Bộ Lĩnh no fue el primero en reclamar el título de Đế (帝, Emperador ). Antes que él, Lý Bí y Mai Thúc Loan también reclamaron este título. Sin embargo, sus reinados duraron poco. [ cita requerida ]
Los emperadores vietnamitas también otorgaban este título a sus antepasados que habían sido señores o figuras influyentes de la dinastía anterior, al igual que los emperadores chinos. Esta práctica fue una de las muchas indicaciones de que Vietnam se consideraba un igual a China, práctica que se mantuvo intacta hasta el siglo XX. [63]
En 1802, la recién establecida dinastía Nguyễn solicitó la canonización del emperador chino Jiaqing y recibió el título de Quốc Vương (國王, Rey de un Estado) y el nombre del país como Việt Nam (越南) en lugar de Đại Việt (大越). Para evitar conflictos armados innecesarios, los gobernantes vietnamitas aceptaron esto en la relación diplomática y utilizaron el título de Emperador solo en el país . Sin embargo, los gobernantes vietnamitas nunca aceptaron la relación de vasallaje con China y siempre se negaron a acudir a las cortes chinas para rendir homenaje a los gobernantes chinos (una señal de aceptación del vasallaje). China libró varias guerras contra Vietnam a lo largo de la historia y, después de cada fracaso, se conformó con la relación tributaria. La dinastía Yuan, bajo el mando de Kublai Khan, libró tres guerras contra Vietnam para obligarlo a una relación de vasallaje, pero después de sucesivos fracasos, el sucesor de Kublai Khan, Temür Khan , finalmente se conformó con una relación tributaria con Vietnam. Vietnam envió misiones tributarias a China una vez cada tres años (con algunos períodos de interrupción) hasta el siglo XIX, cuando Francia reemplazó a China en el control del norte de Vietnam. [64]
Los emperadores de la última dinastía de Vietnam continuaron ostentando este título hasta que los franceses conquistaron Vietnam. Sin embargo, el emperador era entonces una figura títere y los franceses podían deshacerse de él fácilmente en favor de una figura más pro-Francia. Japón arrebató Vietnam a Francia y el Vietnam ocupado por el Eje fue declarado imperio por los japoneses en marzo de 1945. La línea de emperadores llegó a su fin con Bảo Đại , que fue depuesto después de la guerra, aunque más tarde sirvió como jefe de estado de Vietnam del Sur de 1949 a 1955. [65]
Ha habido muchos emperadores ficticios en películas y libros. Para ver una lista de estos emperadores, consulte la Categoría de emperadores y emperatrices ficticios .
{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link){{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)I fue el único rey Vakataka con el título imperial de samrat ; los demás tenían el título relativamente modesto de maharajá .
{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link)