Discos Qualiton fue un sello discográfico , publicado por el estudio de grabación Fonema SA. Un experimento de garaje en Rosario , Argentina en 1961, Qualiton luego se convertiría en un importante sello discográfico independiente que influyó en una generación de artistas, escritores, músicos, poetas y cineastas.
Primeros días
Los primeros intentos de Nelson Montes-Bradley e Iván Cosentino de producir y editar discos de vinilo en Argentina se realizaron bajo el paraguas de Fondo Cultural, una firma con sede en Rosario , e incorporada en Buenos Aires . [1] Fondo Cultural luego adoptó el nombre Qualiton, lo que eventualmente condujo a una estrecha relación con la compañía discográfica estatal homónima en Hungría durante los años comunistas .
Los "Cantares de los pajes de la nao" de Joaquín Rodrigo , del Coro Estable de Rosario, dirigido por Cristián Hernández Larguía, fueron la primera grabación de Qualiton en 1961. Pronto, la idea de producir otros coros se convirtió en un escenario perfecto para establecer la compañía en el ámbito local. Las ediciones limitadas, de no más de 300 unidades, fueron rápidamente absorbidas entre los miembros del conjunto coral y sus familiares. [2] En 1965, el catálogo inicial de Discos Qualiton producido por Fondo Cultural, comenzaba a convertirse en una prueba mayor. Fondo Cultural se extinguió y Fonema se incorporó, lo que permitió que Nora Raffo y Carlos Melero, los miembros más nuevos del equipo Qualiton, se unieran a la corporación. [3] [4]
Los años siguientes se dedicaron principalmente a la producción de música clásica con especial énfasis en los períodos barroco y colonial en América Latina. También cabe destacar las grabaciones de música etnográfica recolectadas en el campo y reunidas bajo el sello Serie del Conocimiento y las grabaciones únicas de obras literarias conocidas como Juglaría.
Los años 1970
A fines de la década de 1960, el sello discográfico ya se había mudado de Rosario a Buenos Aires y había ampliado su catálogo. Nuevos inversores fueron seducidos por la idea de crear un sello independiente importante. Curt von Simpson y Gertrudis Moser se unieron a la dirección ejecutiva de Fonema proporcionando los contactos necesarios con los bancos locales (a saber, el Banco Oddone). [5] Durante este período de expansión, Take One , un estudio de grabación de última generación de 24 canales, se construyó según las especificaciones. [6] La consola fue fabricada por Solidyne y la acústica del estudio fue diseñada por Oscar Bonello. Take One , que eventualmente se convertiría en un hito de la industria discográfica, estaba ubicado en la sede de Fonema en Perú 375 en el distrito histórico de Buenos Aires conocido como Monserrat [7] El concepto original de un experimento de garaje pequeño y familiar nacido en Rosario había crecido fuera de proporción. Sin embargo, en 1976, un golpe militar, encabezado por Jorge Rafael Videla , derrocó a la presidenta argentina Isabel Perón , lo que hizo que la vida fuera bastante difícil para las artes en general, y en particular para los sellos nacionales vinculados a los años anteriores de malestar social. El 22 de octubre de 1976, un artículo sin firma que denunciaba la "penetración marxista" fue publicado en el periódico La Razón. El recorte inspiró a un grupo paramilitar a atacar los estudios de Discos Qualiton, entonces ubicados en la calle Perú 365, Buenos Aires, y también a miembros de la junta directiva. Los artistas involucrados en la creación real de las canciones reproducidas en el LP, como se denunció en el artículo publicado por La Razón, se vieron obligados a exiliarse. El autor Vico Ciliberti huyó a Roma. [8] Los últimos días de Discos Qualiton llegaron en 1978. [9]
Sólo unas pocas colecciones completas de Discos Qualiton y otros sellos asociados a Fonema y Fondo Cultural han sobrevivido y están disponibles en un puñado de bibliotecas, colecciones privadas e institutos de investigación en toda Europa y los EE. UU. Vale la pena señalar que hasta 1977, la dirección artística de Discos Qualiton fue principalmente el resultado de la experiencia de Ivan Cosentino como músico e ingeniero de grabación, mientras que la edición, presentación editorial, producción y marketing estuvo a cargo de Nelson Montes-Bradley. [7] [10]
Catalogar
Según lo reconstruido a partir de catálogos, [11] [12] artículos periodísticos [13] y discos de vinilo disponibles de coleccionistas privados y que actualmente se venden en subastas o a través de servicios de internet. Qualiton fue uno de los cinco sellos publicados por Fonema en Buenos Aires, Argentina. Otros sellos lanzados por Fonema fueron: Colección Privada , Serie del Conocimiento , Archivo Colonial de América Latina y Juglaría . Cada nuevo álbum lanzado por Fonema fue identificado con un código alfanumérico en uno de los cinco sellos. Algunas de las secuencias en el catálogo están interrumpidas y esto se debe quizás a que los álbumes estaban pendientes de lanzamiento o que aún no hemos podido identificar su contenido. Con el fin de facilitar la investigación, presentamos cada álbum (LP) en las siguientes categorías.
Cualidad
Etiqueta interior del LP de Qualiton: QH-2005
QH-2006: Roberto Lara, guitarra . El guitarrista Roberto Lara interpreta un repertorio de compositores argentinos: Carlos Guastavino, Pelaia, A. Alemann, Julián Aguirre, Gómez Carrillo y Abel Fleury. Roberto Lara, guitarra; Eduardo A. Alemann, grabador. [14]
QH-2008: Música para niños, Vol. 1. Este es el primero de una serie de cuatro volúmenes. Cada volumen incorpora un repertorio que muestra una amplia variedad de tradiciones culturales e idiomas. Intérprete: Conjunto Pro-Música de Rosario. Director: Christián Hernández Larguía.
QH-2009: Canto 4. Canto 4 siendo el título del disco, y el nombre con el que se conoció al cuarteto vocal originario de Rosario . Canto 4 fue producido por Nora Raffo, miembro fundador de Discos Qualiton. Foto de portada de OKY. Diseño de portada de José Luis Bollea también miembro de Canto 4. El álbum incluyó una recopilación de espirituales negros y otros temas populares de las Américas como: "Cap´n Go Side Track Your Train"; " Maracatú "; "Entraña de árbol"; " Go Tell It on the Mountain ": "Cançao para ninar meu bem"; " All My Trials "; "Black Girl"; "Lord If I Got My Ticket"; "Creciente de nueve lunas"; "Berimbao"; "Chacarera del fusilado"; "It isn't nice"; "José Junco".
QH-2010: Brahms: Marienlieder. Obras vocales de Johannes Brahms : Marienlieder "Songs For Mary", para coro mixto op. 22 (1860); Sieben Lieder (Siete canciones), para coro mixto op. 62 (1874). Coro de Cámara de Córdoba. Director: César Ferreyra.
SQH-2011: El habitante del silencio. Remo Pignoni, piano. Incluye las siguientes obras para piano de Remo Pignoni: "Pa'la Dorita"; "Triunfo nocturno"; "Por el Sur"; "Pa'que más"; "Mi quena te llama"; "Llegándome a ella"; "De angora"; "Pa'zurdo y La siguiente"; "La cromática"; "Pal'Ñato; Pa'la Lilucha"; "Como queriendo"; "Pa'su apero"; "Coyita mía"; "En séptima"; "Herencia"; "Chumbeao". [15]
QH-2012: El canto de Rolando Valladares . Rolando Valladares solo. Incluye: "Canto a la Telesita"; "Vidala del lapacho"; " Zamba del carrero"; "Vidala del Llanto"; "Tarco viejo"; "Canción de las cantinas"; "Zamba del romero"; "Por Amaicha"; "Subó"; "Coplas de la luna".
SQH-2013: Canciones para Don Quijote. Canciones populares españolas inspiradas en Don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes , Don Quijote . Poemas de: María Paseyro. Música de: Tomás Luzian. Interpretada por: María Gondell, soprano; Ulises Castelli, barítono; Eduardo Frasson, guitarra.
SQH-2014: Quinteto Huayna Sumaj . Quinteto Huayna Sumaj. Perla Estequín, soprano; Elba Estequín, mezzosoprano; Ricky Acosta, tenor; César Sotelo, barítono; Luis Gentilini, bajo, arreglos y dirección. Canciones folklóricas populares de América del Sur de varios artistas de América Latina. "Días de Mayo". "Guarden la luna"; "Para cantarle a mi gente"; "La navidad de Juanito Laguna"; "Tonadas de Manuel Rodríguez"; "Vidala del último día"; "Malambo"; "Juanito Laguna remonta un barrilete"; "Ramón el potrerizo"; "El camino del pueblo"; "Fiesta de guardar"; "Canto a la Telesita". [16] [17]
SQH-2015: Los 4 de Chile , Cuarteto con Héctor y Humberto Devauchelle. Una selección de canciones populares chilenas : "Por la calle del Rey arriba"; "Romance de barco y junco"; "sencillas palabras de mi madre"; "Pequeña elegía"; "Palabras al hijo futuro"; "Para que no me olvides"; "Del cielo a tu corazón"; "Remordimiento"; "Despedida"; "Poema de la tierra". Bajo Licencia de Discos Asfona, Santiago, Chile .
QH-2016: Canciones desde una prisión . Rolando Alarcón (voz y guitarra). Canciones de protesta en tiempos del depuesto presidente Salvador Allende : "Coplas del oficio"; "La pregunta"; "Coplas del toro volviendo"; "El verde no muere solo"; "Canciones desde un calabozo"; "Coplas del pie"; "Ha muerto Elba Susana"; "He venido desde lejos"; "Pobrecita la llave". Bajo Licencia de Discos Hemisferio, Montevideo, Uruguay .
QH-2018: La fuerza del diálogo . Norma Peralta (voz) y Naldo Labrín (guitarra). Canciones populares latinoamericanas: "Pacundina"; "Irene"; "José Dolores"; "Carcará"; "Oh, pajarillo que cantas"; "El Fiero"; "Zamba de la pena"; "Alegres eran mis ojos"; "A una paloma"; "Sirilla de la Candelaria"; "Zamba del indio Serapio"; "Canción del Centauro".
SQH-2019: De aquí y de ahora . Palermo Trío ( tango ): 9 de Julio; Corralera; sentimiento tanguero; Juego bonito; sensible; El choclo; Canaro en País; De aquí y de ahora; Flores negras; Imaginación; Mi redención; Responso.
SQH-2020: Ayer me dijeron Negro de Roberto Darvin (voz y guitarra). Incluye las siguientes canciones: Canoero; Ayer me dijeron Negro; Zamba de tu piel; Por casualidad; Barlovento; Noctuno de amor y playa; Jacinto Vera; Tema de la Pimpa; canto marinero; Guitarra. Estereofónico. Publicado por Qualiton bajo licencia de Hemiferio Records, Montevideo, Uruguay.
SQH-2021: Música para niños, Vol. 2. (Música Para Niños, Vol. 2) Conjunto Pro-Música de Rosario. Director: Christián Hernández Larguía.
SQH-2022: Canción por Nicolás. (Una Canción para Nicolás) del Quinteto Huayra Puka. Incluye: Canción por Nicolás; canto isleño; Ashpa Sumaj; Te vas de mí; Duérmase lucerito; Que se vengan los chicos; La amorosa; La cancionera; Sueño y charango; Vidala doble; Corrientes camba; Cuyana; El gato de la calesita.
SQH-2023: Corazón del país. (Corazón del país) de Contracanto (conjunto). Incluye: Estudiantes de Mayo; Mamá Angustia; A la mina no voy; Canción por Nicolás; Cuando un amigo se va; Me matan si no trabajo; Canción de un peso; Tanía; Canción del Jacinto; Canción para el fusil y la flor; Sabatina; Me digo a veces pensando.
SQH-2024: América canta, Vol.1. Doce canciones latinoamericanas y un poema.; [18] Quinteto Huayra Puka; Trío de 4; Rolando Alarcón ; Isidro Contreras; Norma Peralta; Contracanto; Quinteto Huayna Sumaj; Canto 4; Yamandú Palacios; Roberto Darvín. Estereofónico.
SQH-2025: Cantar de pájaros. Trío de 4. Canción para el fusil y la flor; Sabás; Ay, mamá Inés; Zamba vieja; Ay, Tituy; Sóngoro cosongo; Juancito caminante; Canción de Pablo; Ay, Soledad; Te recuerdo Amanda; Cuento de aquella tarde; Canción (de la Cantata Popular Santa María de Iquique). Estereofónico.
SQH-2026: ¡Viva Chile, mierda! . Once Canciones Latinoamericanas y Un Poema. Incluye composiciones de Violeta Parra , Ángel Parra , Carlos Puebla , Daniel Viglietti , Roberto Darvin, Rolando Alarcón y otros. Incluye el poema de Fernando Alegría "¡Viva Chile, mierda!". Publicado bajo licencia de Hemisferio Records, Montevideo, Uruguay.
SQH-2027: Del amor y la libertad de Taco Muñoz (Voz y Guitarra). Taco Muñoz encarnó una fusión de canción reivindicativa y revolucionaria con un enfoque de soft rock. Incluye: La rosa roja; Está herido en la guerrilla; Compañero de lucha; Vamos, Patria; Tema de la Libertad; Rojo amanecer; Juan Libertad; Yo era un tipo amargado; La dulzura; Lo que pasará; Candombe libre; De cómo hicieron el amor por primera vez. Estereofónico, editado bajo licencia de Hemisferio/ Uruguay.
SQH-2028: Tawantinsuyu . El título del álbum corresponde al nombre de un conjunto nativo boliviano producido por Luis María Cosenza. Diseñado por Jorge DaSilva. Grabado en Take One Studios. Diseño de portada de Pablo Barragán. Algunas de las pistas están en quechua nativo , otras en español. El disco incluye los temas: “Chojñapata de yungas”; "Moxeñada"; "Cacharpa-ya del indio"; "Esperanza del indio": "Cuando salí de Bolivia"; "Procesión"; "Zampoñas"; "Cueca a Bolivia"; "Tarkeada"; "De Bolivia a la Argentina".
SQH-2029: Canciones para hacer pensar a los chicos (trad. Songs to Help the Children Think) de Mirta Ciliberti. Diecisiete canciones para niños. Este álbum fue instrumental en los últimos días de Discos Qualiton. El régimen militar que gobernaba Argentina ordenó la destrucción del máster, y los autores Mirta y Vico Ciliberti se vieron obligados a exiliarse en Italia. [19]
SQH-2030. Para el tiempo de cosecha... (trad. For Harvest Time) Quinteto Huayra Puka. Incluye: "Póngale por las hileras"; "Cofre de sueños"; "Debajo de la morera"; "Mi abuelo tenía un reloj"; "Vaya pa'que sepa"; "Por un viejo muerto"; "Romance en Taragüi"; "Si supieras tu"; "Remolinos"; "Yo tengo una copla riojana". Prólogo de Luis María Cosenza. Diseño de portada de Pablo Barragán.
SQH-2031: Budapest de noche Sándor Lakatos y su orquesta gitana. En estéreo. Publicado bajo acuerdo de licencia con Qualiton de Hungría.
SQH-2032. Homenaje (Homenaje). Conjunto Contracanto. El ensable nació en Rosario con un repertorio de canciones mayoritariamente reivindicativas. Este LP incluyó los siguientes temas: "Que se vayan ellos"; "Niño Yutero"; "Araña"; "Porqué los pobres"; "Las estaciones"; "Coplas de mi país"; "Homenaje"; "La muralla"; "Historia sencilla"; "Ayer me dijeron negro"; "Un niño en cada hombre"; "La amanecida". Diseño de portada de Oscar Díaz.
SQH-2033: El sorprendente Moog. (El increíble Moog) Ben Callaghan & Co. La gaviota infelíz; Otra vez solo; Sundust y otros temas melódicos. Estereofónico, editado bajo licencia de Qualiton Hungría.
SQH-2034: El cuarteto del Chivo Borraro. Live Blues con amague; clave menor; Hombre amante; África. Horacio Chivo Borraro, saxo tenor; Fernando Gelbard, piano; Jorge López Ruiz, contrabajo; Carlos Pocho Lapouble, batería. Técnico de grabación: Osvaldo Acedo; Producción: Fernando Gelbard. Grabado el 3 de noviembre de 1970.
SQH-2035: Música para niños, Vol.3. (Música Para Niños, Vol. 3) Conjunto Pro-Música de Rosario. Director: Christián Hernández Larguía.
SQH-2036: El Trío + Tango. Trío de guitarras. Incluye: El último organito; El viejo ciego; Quedémonos aquí; Recuerdos; Nieblas del Riachuelo; Los mareados; tú; Garua; Boedo; Un Homero; Mi refugio; La última curda. Néstor Gabetta, voz; Carlos Padula, guitarra; Mario Travesaro, guitarra; Justino Distéfano, contrabajo; Alfredo Llosá, flauta y violín.
SQH-2038: Criollo sudamericano. Isidro Contreras (voz y cuatro ). Incluye: La vida envuelta en el aire; criollo sudamericano; Rosalinda; La noche que yo robé; A Simón Bolívar y otros temas. Isidro Contreras, voz y cuatro; R. Fernández Braque, guitarra; Dany Boy, órgano; F. Della Maggiore, percusión; R. Heinz, bajo. Estereofónico.
SQH-2040: Canción para mi madre tierra. (Una canción para la Madre Tierra) de Tito Segura. Segura fue un cantante folklórico de la Patagonia que toca y canta varios temas de su Argentina natal. Incluye: Chupar y cantar; Con el alma por Santiago; Mi casi tonada; Por un ratito; Un adiós a Pablo; Allá en las Orcadas; Criollita santiagueña; Sueño de un niño tren; Milonga para pensar; Hilaquita del Norte; Felina Mercedes Luna; Viene clareando.
SQH-2041: América Libre: El país de la verdad. "América libre: una nación de la verdad". Incluye: No es América; Duerme, negrito ; Tema 40; Natalio Ruiz, el hombrecito de sombrero gris; El país de la verdad; A veces to do es así de simple; Gaby toca el saxo; Canción de cuna sin niño; Caramelos de miel y pan de ayer; Vamos llegando; Una canción más de amor. Carlos Piégari, voz y guitarra; Ricardo Bruno, voz; Irene Canggiano, voz; Rolando Fortich, bajo, guitarra y piano; Horacio Mica, guitarra y voz; Miguel Fiannaca, percusión; Jorge Fortich, piano; Luis María Cosenza, guitarra. Producción: Luis María Cosenza.
SQH-2042: Los folkloristas. Música de América Latina. Once temas tradicionales de Chile, México, Perú, Cuba, Bolivia, Venezuela, Argentina y Ecuador. Los Folkloristas fue un conjunto popular de música tradicional de México cuyos integrantes fueron; Rubén Ortiz, Leonor Lara, José Ávila, René Villanueva, Gerardo Támez, María Elena Torres y Adrián Nieto. Publicado por Qualiton bajo licencia de Difusora del Folklore (Discos Pueblo), México.
SQH-2045: Situaciones. Rodolfo Haerle. Rara inclusión en el catálogo de Discos Qualiton de un intérprete de rock. El álbum fue diseñado por Jorge DaSilva y Litto Nebbia . Productor asociado Luis María Cosenza. Publicado bajo licencia de Serie Melopea. Rodolfo Haerle, guitarra y voz. Litto Nebbia , piano Fender, Moog , batería, bajo, órgano, armónica, pito y coro. Néstor Astarita, batería. Daniel Homero, bajo. Jorge González, bajo eléctrico. Alejandro De Michelle y Miguel Angel Erauskin, coros. El disco incluía los temas: Natural, es natural; Lugares comunes; El héroe; La clave de hoy, cierre; Crónicas de la madrugada; Respuesta: Otra vuelta fugaz; Estar lejos no es igual; Situaciones. Diseño de portada de Pablo Barragán.
SQH-2046: Canto y aclaración. Por Rodolfo Alchourrón. Producida por Luis María Cosenza. El álbum fue diseñado por Jorge Da Silva y grabado en Netto Studios en Buenos Aires. Portada diseñada por Pablo Barragán. Incluye los temas: Con mis juguetes saldré a vivir; Al fin entendí; Y compositor de una canción: Retrosprección; Argentina 75; Furia del amanecer; Del to do vos; Chacarera TV; Telelito; Compongamos la mentira; Me quedo aquí; Aquí y ahora; Flores, colores y rayos de sol. Adicional con la actuación de Marcelo San Juan, Rodolfo Mederos , Manuel Manolo Juarez, Norberto Minichilo, Emilio Valle, Patricia Clark, Raúl Parentella. Diseñado por Jorge DaSilva en Estudios Netto. Enero de 1976.
SQH-2047: Mensaje a la ciudad. Alberto Garralda. Alberto Garralda, bandoneón ; Bartolomé Palermo, guitarra; Rodolfo Almar, voz y orquesta. Diseñado por Jorge Da Silva. Grabado en Take1 Studio. Diseño de portada de Pablo Barragán. Incluidos los temas: Mensaje a la ciudad; Caminito ; Ninguna; Danzarín; La reja; Cafetín de Buenos Aires; Trenzas; Mimí Pinzón; Mi redención; Vieja luna; Uno; Latido de Buenos Aires. Alberto Garralda, bandoneón; Bartolomé Palermo, guitarra; Eduardo Walczak, Reynaldo Michele, Fernando Suárez Paz, Mario Abramovich, Tito Besprovan y Nito Farace, violines; Abraham Selecson, viola; José Bragato, violonchelo; Osvaldo Tarantino, piano; Kicho Díaz , bajo. Canta Rodolfo Almar. Técnico de grabación: Jorge DaSilva. 1977. Estereofónico.
SQH-2048: Los folkloristas. Música de América Latina, vol.2. Doce temas tradicionales de Bolivia, México, Paraguay, Argentina, Brasil, Perú y Ecuador. Grabación: Ing. Víctor Rapoport. Grabado en México. Publicado por Qualiton bajo licencia de Discos Pueblo.
SQH-2052: Música para niños, Vol.4 Conjunto Pro-Música de Rosario. Director: Christián Hernández Larguía.
Grabaciones corales
CM-1015 Cantares de los pajes de la Nao . (1964) Coro Estable de Rosario. Director: Christián Hernández Larguía. Obra original (portada y folleto) de Mele Bruniard.
CM-1016: Música popular Argentina (Música Popular Argentina). (1964) Coral Femenina de San Justo. Director: Roberto Saccente. Portada y grabado interior de Luís Seoane .
CM-1017: Gloria, Vivaldi . Coro Polifónico de San Justo, órgano y conjunto instrumental de cámara. Director: Roberto Saccente. Obra original (portada y folleto) de Mario Loza.
CM-1018; Claudio Monteverdi : Lagrime d'amante al sepolcro dell´amata (Sestina) [Lágrimas de amante ante la tumba de la amada]. All'ora i pastori tutti. Coro de Cámara del Collegium Musicum de Buenos Aires. Director: Juan Schultis. Obra original (portada y folleto) de Víctor Rebuffo .
CM-1019: Coro Esloveno Gallus. Ciclo de música sacra eslovena. Director: Dr. Julio Savelli. La portada muestra un motivo tradicional esloveno .
CM-1020: Coro Femenino de la Escuela del Magisterio. Canciones y Romances de Alemania y Argentina. Director: José Felipe Vallesi. Obra original (portada y folleto) de Ricardo Scilipoli.
CM-1021: Coro de Cámara de Córdoba. Missa Quarti Toni de Tomás Luis de Victoria y Misa de William Byrd (fragmentos). Director: César Ferreira. Portada Diseñada por Luis Saavedra.
CM-1022: "Coral Femenino de San Justo". Canciones tradicionales y populares de Argentina y el mundo. Director: Roberto Saccente. Diseño de tapa y arte original de Isaías Nougués (h).
CM-1023: Coro de Cadetes de la Escuela Naval Militar. Canciones marineras y populares del repertorio universal. Director: Rafael Urbiztondo. Portada diseñada por Emilio Biggeri.
CM-1024: “Folclore musical esloveno”. Coro Esloveno Gallus. Director: Dr. Julio Savelli. Portada, diseño tradicional esloveno.
CM-1025: Coral Femenina de San Justo. Misa en Si bemol Mayor de Antonio Lotti ; Tres madrigales Op.8, de Alicia Terzian; Santa María Magdalena, de Vicente de Indy . Director: Roberto Saccente. Iris Fabrizzi, órgano; Eduardo Calcagno, piano y solistas vocales.
SCM-1026: Vivimos en nuestras montañas. Niños y jóvenes cantores de Bariloche. Canciones populares del repertorio universal. Grabado en el Centro Atómico de San Carlos de Bariloche . Conjunto de flautas dulces. Director: Luck Kralj de Jerman.
CM-1027: Coro Popular Universitario "José Luis Ramírez Urtasun . Grabaciones vintage en vivo de obras de Gabrieli , Jannequin , Guerrero, Debussy , Häendel y otros temas populares de Cataluña , Estados Unidos, Galicia , Argentina y País Vasco . Hecho posible gracias a Beca del Fondo Nacional de las Artes Director: José Luis Rodríguez Urtasun.
CM-1028: Gianmbattista Pergolesi: Stabat Mater. Coro Juvenil de Haedo, del Instituto Alte. Guillermo Marrón. Grabación documental del señor Héctor Burd realizada en la Catedral de San Carlos de Bariloche el 30 de marzo de 1972. Órgano, Oscar Alessi. Solistas: Adriana Burt, soprano; Silvia Cambiaso, contralto; María Eva Felini, mezzo. Director: Edgardo Aradas.
QI-4001: Música argentina contemporánea . Obras de César Franchisena; Luis Zubillaga ; Rodolfo Arízaga ; Silvano Picchi. Héctor Rubio, piano; Adelma Eva Gómez, órgano.
QI-4002: Música Argentina . Presencia N°6 “Jeromita Linares” de Carlos Guastavino ; “Triste pampeano” de Alberto Ginastera ; “Cifra y malambo” de Abel Fleury; “Canción N°2” de Julián Aguirre; “Norteña” de Jorge Gómez Crespo; “Metamorfosis romántica” de Iván René Cosentino. Roberto Lara, guitarra y el Cuarteto de Cuerdas Arcangelo Corelli.
QI-4003: Música medieval y renacentista . Conjunto Pro Música de Rosario. Director: Cristián Hernández Larguía.
QI-4004: Martirio de Santa Olalla y otras dos obras de Rodolfo Arízaga : "Cantatas humanas" y "Sonetos de la pena". El conjunto Qualiton. Director: Teodoro Fuchs. Contralto: Noemí Souza.
QI-4005: Alberto Soriano."Cuatro rituales sinfónicos y "Tres esquemas sinfónicos sobre la vida de Artigas" de Alberto Soriano. Orquesta Sinfónica de la Radio y Televisión Estatal de Rumania . Director: Iosif Conta. [20] Premio América. ARC de la Universidad de la República .
QI-4006: Ginastera-López Buchardo-Guastavino. "Sonata para piano", "Danza de la moza donosa" y "Malambo" de Alberto Ginastera ; "Campera" y "Bailecito" de Carlos López Buchardo y "Bailecito" de Carlos Guastavino . Pía Sebastiani, piano
QI-4008: Música Española del Siglo de Oro . Obras de Juan del Encina ; Enrique de Valderrábanos; Luis de Milán ; Cristóbal Morales ; Mateo Flecha ; Francisco de la Torre; Diego de Ortíz; Alonso Lobo ; Juan Vásquez; Juan Ponce y diversas obras anónimas. Conjunto Pro Música de Rosario, Dirección: Cristián Hernández Larguía.
QI-4009: Tríptico de Praga . Lado A: Suite para orquesta. 1. Antífonas del puente Carlos; 2. Scherzino en la calle de los alquimistas y Canto a las torres; 3. Ronda infantil para un Viejo Castillo. Por la Orquesta Sinfónica de la Radio de Berlín . Director: Kurt Masur . Lado B: "Sonata para violín y piano" 1. Allegretto expresivo; 2. Cantable; 3. Rondó-Scherzo. Francisco J. Musetti (piano) y Celia Rocce de Musetti (violín). "Tiempo Sinfónico a los Caídos en Buchenwald ", Orquesta Sinfónica de Leipzig. Director: Adolf Fritz Guhl. Diseño de portada: Pablo Barragán. Fechado en 1970.
SQI-4010: Sonata de Schumann-Szymanowski op. 22 de Robert Schumann ; Preludio op. 1 de Karol Szymanowski . Pía Sebastiani, piano
SQI-4011: Luis Gianneo . Tres obras de Luis Gianneo : "Sonata para violín y piano (1935); "Cinco piezas para violín y piano" (1942) y "Música para niños. Diez piezas para piano". Brunilda Gianneo, violín; Celia Gianneo, piano
SQI-4012: Johannes Brahms: Sonata en fa menor, op. 5 de Johannes Brahms . (1971) Pía Sebastiani, piano. Allegro Maestoso; Andante Espresivo; Scherzo; Intermezzo; Allegro Moderato (Sonata en fa menor, Op. 5) (J. Brahms) [22]
SQI 4014: Roberto Lara interpreta a Abel Fleury . Piezas breves para guitarra de Abel Fleury. Roberto Lara, guitarra. Álbum licenciado por Qualiton a Lyrichord Discs, US.
SQI-4015: Cánticos para el caminante. Construcciones sonoras. El maestro Alberto Soriano grabó los sonidos de la Naturaleza. Fue una experiencia que dura toda la vida: ranas, pájaros y viento. Posteriormente, estos sonidos se organizaron y editaron para crear una pieza musical notable. Premio América. ARC de la Universidad de la República. Montevideo , Uruguay .
SQI-4016: Béla Bartók: El Príncipe de Madera . Versión completa de " El príncipe de madera " op. 13. (1913). Orquesta Filarmónica de Budapest. Director: János Ferencsik . Publicado bajo licencia de Qualiton, Hungría.
SQI-4018: Música Argentina. Obras contemporáneas de varios compositores argentinos. "Presencia N°6 "Jeromita Linares" de Carlos Guastavino . Roberto Lara, guitarra; "Contemplación y Danza" de Astor Piazzolla . Martín Tow, clarinete; "Milonga" de Alberto Williams ; "Lamento quichua" y "Criolla" de Luis Gianneo. ; "Impresiones de la Puna" de Alberto Ginastera . Domingo Rullo, flauta Solistas de Buenos Aires. Alberto Epelbaum.
SQI-4019: Navidad del barroco-Antiguos noëls franceses-Corales alemanes de Navidad. Conjunto Pro Arte de Flautas Dulces; Coro Nacional de Niños, Directora: Vilma Gorini; El conjunto Qualiton; Coro Arsis, Dirección: Eduardo Alonso Stier. Mario Videla, órgano y clavecín .
SQI-4020: La flauta dulce. Historia y música . La flauta dulce: historia y música. Tonos medievales, barrocos y contemporáneos para flauta dulce. Conjunto Pro Arte de Flautas Dulces.
SQI-4021: Guitarra. Piezas breves para guitarra, desde el siglo XVI hasta la actualidad. Roberto Lara, guitarra
SQI-4022: "Schuman-Schubert-Arizaga". "Märchenerz"hlungen, op. 132" (Cuentos de hadas, Op. 132) de Robert Schumann ; "Sonata en la menor para arpegio y piano, D. 821" de Franz Schubert y "Ciaccona para viola" de Rodolfo Arízaga . Tomas Tichauer, viola; Mónica Cosachov , piano y Luis Rossi, clarinete Grabado en 1972.
SQI-4023: William Byrd. Tres composiciones de William Byrd : "Misa a cinco voces"; "Obras para órgano", "Danzas para clave". Intérprete: Coro de Cámara de Córdoba. Mario Videla, clave.
SQI-4025: "Suite Hispana". Varias piezas para guitarra y cuarteto de cuerda de compositores españoles: "Suite Hispana" de Manuel Del Olmo; "Mallorca" de Isaac Albéniz ; "Lamento" de Eduardo López-Chávarri; "Tiento antiguo" de Joaquín Rodrigo ; "Boceto andaluz" de Regino Sainz de la Maza . Todos menos "Suite hispana" fueron interpretados por Roberto Lara, guitarra; "Suite Hispana" fue grabada con Roberto Lara en guitarra y el Cuarteto de Cuerdas de Buenos Aires.
SQI-4026: Franz Liszt, "Réquiem" de Franz Liszt . Coro y solistas del Ejército Popular Húngaro. S. Margitay, órgano. Director: János Ferencsik.
SQI-4027: La guerra doméstica . Der Häusliche Krieg (Die Verschworenen), Singspiel , también conocido como "Los conspiradores" o "La guerra interior" de Franz Schubert . Akademie Kammerchor y Orquesta Sinfónica de Viena. Director: Ferdinand Grossmann.
SQI-4031: "Música en la casa del Marqués de Sobremonte", es la primera de una serie de grabaciones en el museo conocido como Casa del Marqués de Sobremonte a cargo del Coro de Cámara de Córdoba dirigida por César Ferreyra; el Conjunto de Instrumentos Antiguos del Instituto Goethe dirigido por Raúl Alvarellos, órgano y clave de Mario Videla , y solistas en guitarra, viola, viola da gamba, clave y espineta. [23]
SQI-4032: Galuppi-Clementi-Scriabin ."Dodici sonate per cembalo" de Baldassare Galuppi ; "Sonata en fa menor, Op. 26 No. 12" de Muzio Clementi y Preludios op. 11: "Preludio n.° 4 en mi menor", "Preludio n.° 6 en si menor", "Preludio n.° 10 en do sostenido menor", "Preludio n.° 17 en la bemol mayor" "Preludio n.° 20 en Do menor"; "Dos Poemas Op. 69, N°1 y 2", "Dos Poemas Op. 71" y "Cinco Preludios Op.74" de Alexander Scriabin . Manuel Rego, piano.
SQI-4037: Schubert, "Misa nº 4 en do mayor, D452". . Academia Kammerchor. Orquesta de la Ópera Estatal de Viena. Director: George Barati. Álbum con licencia de Qualiton por Lyrichrd Discs, EE. UU.
SQI-4039: János Vitéz. . Un musical de Pongrác Kacsóh adaptó fragmentos del poema " János Vitéz " de Sándor Petőfi . Coro de la Radio y Televisión Húngara. Directora: Cecilia Vajda. Orquesta de la Ópera del Estado Húngaro y cantantes solistas. Director: Ervin Lukács. Publicado bajo licencia de Qualiton, Hungría.
SQI-4040: Manuel Rego, piano. “Aquel Buenos Aires” (tango, vals criollo y milonga) de Pedro Sáenz; “Tangos” (1942): “Evocación”, “Llorón”, “Compadrón”, “Milonguero” y “Nostálgico” de Juan José Castro . “ Fantasía Bética ” de Manuel de Falla ; “Impresiones íntimas”: N°5, “Pájaro Triste”, N°7 “Cuna”, N°8 “Secreto” y N°9 “Gitano”. Int. Manuel Rego, piano
SQI-4041: El rey Esteban , primer benefactor de Hungría, Op.117 y Las ruinas de Atenas, Op.113. Texto de August von Kotzebue , partitura de Ludwig van Beethoven . Coro de la Radio y Televisión Húngaras. Solistas: Margit László (soprano) y Sándor Nagy (barítono), Maestro de Coro: Ferenc Sapszon. Orquesta Filarmónica de Budapest, Dirección: Géza Oberfrank. Publicado bajo licencia de Qualiton, Hungría.
SQI-4042: Obras vocales I. Por Ferenc Liszt . "Hymne de l'enfant a son réveil"; "Tantum ergo": "O salutaris hostia I"; "Salmo 137"; "Sanct Christoph Legende" "O heilige Nacht" "Quasi cedrus (Mariengarten) y "Pater Noster". Gábor Lehotka, órgano; Eva Andor, soprano; Hédi Lubik, arpa; Margit Lászlo, soprano; Péter Komios, violín; György Miklos, piano y József Réti, tenor. Folklórica del Estado Húngaro Director: Miklos Szabo Publicado bajo licencia de Qualiton, Hungría.
SQI-4043: Arias para tenor. Por Wolfgang Amadeus Mozart . "¡Misero! ¿O sogno o son desto? K.431"; "Rondó: Per pietá non recercarte. K.420"; "Sí mostra la sorte. K.203"; "Sí al labbro mio non credi. K.295"; "Con cossequío, con rispeto. K.210". József Réti, tenor. Orquesta de la Asociación Filarmónica de Budapest. Director: Antal Jancsovics. Publicado bajo licencia de Qualiton, Hungría.
SQI-4044: César Frank. Serguei Rachmaninov. "Variaciones Sinfónicas para piano y orquesta" de César Franck ; "Concierto N°2 en do menor, para piano y orquesta, Op.18". Orquesta Filarmónica de Budapest. Director: Miklos Lukács. Gábor Gabos, piano. Publicado bajo licencia de Qualiton, Hungría.
SQI-4045/4046: Vivaldi, Juditha Triunfantes. “Juditha Triunfantes”, Oratorio de Antonio Vivaldi . Coro Madrigal de Budapest, Maestro de Coro: Gy. Czigány. Cantantes solistas. Orquesta del Estado Húngaro. Director: Ferenc Székeres. Dos registros en una caja con notas. Publicado bajo licencia de Qualiton, Hungría.
SQI-4047: Ferenc Liszt, Poemas sinfónicos. "Poema Sinfónico N°2: Tasso, Lamento E Trionfo" y "Poema Sinfónico N°2 R.420 Hungaria" de Franz Liszt . Orquesta Estatal de Hungría. Director: János Ferencsik . Publicado bajo licencia de Qualiton, Hungría.
SQI-4048: Haydn. "Concierto para piano y orquesta en re Mayor, Hob: XVIII: 11" y "Sinfonía en mi bemol Mayor N°43, Mercurio", de Joseph Haydn . Orquesta de Cámara Húngara. Director: Vilmos Tátrai . Gábor Gabos, piano. Publicar bajo licencia de Qualiton, Hungría.
SQI-4049: Michel Blavet , Cuatro Sonata para flauta & continuo de Michel Blavet . Sonata No. 1 en sol mayor "L'Henriette" (adagio, allegro, aria I y 2, presto); Sonata n.º 2 en re menor, "La Vibrai" (andante, allemande, gavote –Les caquete-, sarabande , final); Sonata n.º 3 en mi menor, "L'Dhérouville" (adagio, allemande, rondeau –L'insinuante–, pandereta I y II –Le Mondorgue–gigue); Sonata n.º 4 en sol menor, "La Lumagne" (adagio, allemande, sicilienne, presto, allegro vivace –Le Lutin–). Enzo Giecco (flauta); Mario Videla (clavecín); Leo Viola (violonchelo). [25]
SQI-4051: Muzio Clementi. Obras completas para piano, vol. 1. Sonata en la bemol mayor inédita; Sonatas del Op.1, N° 1 al 6. Aldo Antognazzi (piano).
SQI-4052: El niño Mozart. (Las primeras sonatas) Seis sonatas para flauta y clavecín. Sonata para violín n.º 5 en si bemol mayor, K10, Sonata para violín n.º 6 en sol mayor, K11, Sonata para violín n.º 7 en la mayor K12, Sonata para flauta n.º 4 en fa mayor, K13, Sonata para violín n.º 9 en do mayor, K14, Sonata para flauta n.º 6 en si bemol mayor, K15. Este conjunto de seis sonatas fue escrito en 1764. Desde abril de ese año hasta agosto de 1765, Mozart, de ocho años, estuvo en Londres con su familia. Enzo Giecco (flauta); Mario Videla (clavecín). Incluye un folleto insertado con comentarios del Lic. Julio Palacio.
SQI-4053: "Música inglesa del Renacimiento". Conjunto Pro Música de Rosario. Director: Cristián Hernández Larguía. Madrigales , Ballets, Airs y Danzas. Incluye los siguientes temas: 1. My bonnie lass she smileth/ Thomas Morley; 2. Now is the month of maying/ Thomas Morley ; 3. Fire, fire my heart/ Thomas Morley; 4. Flow my tears/ John Dowland ; 5. Kemp's gigue/ Anónimo s. XVI-XVII; 6. Of all the birds/ John Bartlett; 7. Rest sweet nimphs/ Francis Pilkington ; 8. Adieu, sweet Amaryllis/ John Wilbye ; 9. See, see the shepherd's Queen/ Thomas Tomkins ; 10. Hey, trolly lolly lo!/ Anónimo s. XV-XVI; 11. My lady Carey's dompe/ Anónimo c. 1500; 12. A Robin/ Robert Cornysh; 13. Pastime in good company/ Anónimo s. XV-XVI; 14. Lullaby, my sweet little baby/ William Byrd; 15. The carman's whistle / William Byrd; 16. Four-Part Mass (fragments)/ William Byrd . Diseño de portada: Pablo Barragán.
SQI-4054: Tomás Luis de Victoria, Francisco Guerrero y obras de Cristóbal Morales, F. de las Infantas y Juan Esquivel. "Misa Quarti Toni" de Tomás Luis de Victoria ; "Magnificat (Modus 1)" de Francisco Guerrero ; "Gloria in excelsis Deo" y "Veni, Domine" de Juan Esquivel ; "O Crux ave, spes unica" de Cristóbal Morales y "O patriarcha pauperum" de F. de las Infantas. Coro de Cámara de Córdoba. Director: César Ferreyra.
SQI-4055: El registrador en Francia. Sintonías de la Edad Media, del Renacimiento y del Barroco, de Adam de la Halle , Johannes Ghiselin , Josquin des Prez , Clément Janequin , F. Attaignant, François Caroubel y otras melodías anónimas. Conjunto Pro Arte de Flautas Dulces. Carlos López Puccio , viola da gamba. Antonio Spiller, violón. Óscar Bazán, fagot. Gabriel Pérsico, flauta dulce solista. Mario Videla, clavecín. Notas de Mario Videla.
SQI-4057: Música cortesana en Polonia, Alemania y España, de los siglos XVI y XVII. Obras de Nicolaj de Cracovia, Antonio Scandellus, Heinrich Isaac , Alonso de Mudarra , Antonio de Cabezón , Nicolaus Gombert y anónimos así como del Cancionero de Upsala y del Cancionero de Palacio. Conjunto Pro Música de Rosario. Director: Cristián Hernández Larguía. Dirección asistente: Susana Imbert. Notas de Gerardo V. Huseby
SQI-4059: Domingo Zipoli. "Misa en fa Mayor para coro, solistas, cuerdas y bajo contínuo" (Kyrie, Gloria, Credo, Sanctus). Coro de la Fundación Ars Musicalis. Conjunto Qualiton. Director: Pbro. Jesús Gabriel Segade. "Sonata en la Mayor para violín y bajo continuo". Haydée Francia, violín; Mario Videla, órgano. "Cantata para solista y bajo contínuo, Dell'offese a vendicarmi". Margarita Zimmermann, contralto. Claudio Baraviera, violonchelo. Mario Videla, clave. Notas de Francisco Curt Lange. [24] [25]
SQI-4060: El registrador en Inglaterra . Melodías de John Dunstable , Enrique VIII , Thomas Morley , William Byrd , John Dowland , John Baston, Benjamin Britten y anónimos. Conjunto Pro Arte de Flautas Dulces de Buenos Aires . Carlos López Puccio, viola da gamba. Gabriel Pérsico, flauta y percusión. Antonio Spiller, violín. Osvaldo D'Amore, violín. Leo Viola, violonchelo. Eva Cantor, laúd. Notas de Mario Videla.
SQI.4062: Domenico Zipoli . Obras completas para clave . "Suite I, en si menor" (clavecín). "Suite II, en sol menor (clavicémbalo). "Suite III, en do mayor" (clavecín). "Suite IV, en re menor" (clavicémbalo). "Partite, en la menor" (clavecín). "Partite en do mayor" (clavecín). Mario Videla, clavecín y clavicémbalo (Ambos instrumentos fabricados por Kurt Wittmayer, luthier Alemania ). Notas de Francisco Kurt Lange
SQI-4065: Mónica Cosachov-Tomás Tichauer-Luis Rossi . «Sonata en sol menor para viola y clive» de Henry Eccles . "Sonata en si bemol mayor para clarinete y clavecín, de Johann Baptist Wanhal . Dos de las "Ocho Piezas para clarinete, viola y piano, Op.83" de Max Bruch . "Tres Piezas para clarinete solo" y "Elegía (1944) " de Igor Stravinsky . Tomás Tichauer, viola. Mónica Cosachov, clavecín y piano. Luis Rossi, clarinete. Notas de Alberto G. Bellucci.
SQI-4068: Música de la Catedral de Lima. Grabado en la Catedral de Lima . Obras antiguas de Pedro Durán, Manuel Gaytán y Arteaga, José de Orejón y Aparicio, Estacio Lacerna, Fabián García Pacheco, Joseph de Torres y Martínez Bravo y Martín Francisco de Cruzelaegui. Coro de la Fundación Ars Musicalis. El conjunto Qualiton. Director: Pbro. Jesús Gabriel Segade. Ana María González , soprano. Roberto Britos, tenor. Leo Viola, violonchelo. Mario Videla, clavecín y órgano. Apuntes de Carmen García Muñóz. [25] [26]
SQI-4076: El pequeño libro de Anna Magdalena Bach . Veintidós piezas vocales e instrumentales de El pequeño libro de Anna Magdalena Bach . Coro Bach, Director: Antonio Russo. Ana María González, soprano. Mario Videla, clave , clavicordio y órgano. Notas de Juan Pedro Franze.
SQI-4079: "Oscar Vetre, piano". Robert Schumann , Estudios sinfónicos Op.13; Juan José Castro, Tocata; Serguéi Prokófiev , Sonata n.º 3 op.28 (1917). Primer Premio “Juan José Castro 1977”. Producido por el Instituto Goethe de Buenos Aires en asociación con Qualiton-Fonema. Patrocinado por Lufthansa . Diseño de portada de Pablo Barragán.
SQI-4080: Jorge Bergaglio, piano. Ludwig van Beethoven . Sonata #31 Op.110 en La bemol Mayor; Claude Debussy : La isla alegre; Serguéi Prokófiev : Sonata n.º 7 op.33 (1942). Tercer Premio “Juan José Castro 1977”. Producido por el Instituto Goethe de Buenos Aires en asociación con Qualiton-Fonema. Patrocinado por Lufthansa . Diseño de portada de Pablo Barragán.
DPE-002: Discos Qualiton utilizó las siglas DPE (departamento de Productos Especiales) para señalar una nueva serie de productos especiales para instituciones y organizaciones de restauración. DPE-002 fue realizado por encargo para el "Premio Fundación Gillette para jóvenes concertistas de guitarra clásica". A los ganadores de ese concurso en particular se les asignó a cada uno un lado diferente del LP. Lado A: Eduardo Elías Isaac, guitarra: Carlos Guastavino , Sonata #1 para guitarra; Johann Sebastian Bach : Preludio para laúd de la Suite n.° 4; Alexandre Tansman : Preludio de la Suite Cavatina. Lado B: Hugo Abel Enrique, guitarra. M. Castelnuovo Tedesco: Sonata. Diseñado por Amílcar Gilavert. Diseño de portada de Pablo Barragán. (Publicado por Departamento de Productos Especiales de Fonema SA)
SQI-4082: Navidad con el Pro Música. Veintiún temas navideños de todo el mundo. Conjunto Pro Música de Rosario. Director: Cristián Hernández Larguía. Asistente de Dirección, Susana Imbern. [27]
Colección privada
Colección Privada : Un total de cinco títulos fueron lanzados por Fonema SA bajo Colección Privada. El concepto detrás de la idea de una acción privada era suscribir a un número limitado de miembros, inicialmente fijado en 500 en una clara referencia a Fortune 500. La idea de exclusividad se estaba volviendo popular en Argentina en ese momento también a través de los diferentes programas promovidos por tarjetas de crédito como Diners Club y American Express . El logotipo revelaba una clave y el número 500 en referencia a la privacidad que tenían los miembros exclusivos. Colección Privada anunció inicialmente que lanzaría en LP todos los meses. [28]
CP-000 El mundo de la luna. Ópera cómica en dos actos, de Joseph Haydn . Solistas y Orquesta de Cámara de Múnich . Director: Johannes Weissenbach. Walter Hagner, bajo. Kurt Schwert, barítono. Albert Gassner, tenor. Willibald Lidner, tenor bufón. Friedel Schneider, soprano. Hanne Muench, mezzosoprano. Karl Kreile, tenor. Karl Schwert, barítono. Publicado bajo licencia de Lyrichord Discs, EE. UU. Notas de Ernesto Epstein.
CP-001: Johannes Brahms , motetes op. 29, 74 y 110. "Motette Op.74 N°2: O Heiland, reiß' die Himmel auf". "Motette Op. 29 N°1: Es ist das Heil uns kommen her". "Motete Op.29 N°2: Schaffe in mir, Gott, ein reines Herz; Verwirf mich nicht von deinem Angesicht; Tröste mich wieder mit deiner Hilfe". " Motette Op. 74 N°1 : Warum ist das Licht gegeben dem Mühseligen; Lasset uns unser Herz samt den Händen aufheben; Siehe, wir preisen selig, die erduldet haben; Coral: Mit Fried und Freud ich fahr dahin"; "Motete Op.110: Ich aber bin elend (SATB-SATB); Ach, arme Welt (SATB-coral; Wenn wir in höchsten Nöten sein (SATB-SATB). The Whikehart Chorale. Director: Lewis E. Whikehart. Publicado bajo licencia de Lyrichord Discs , EE.UU. Notas de José Antonio Gallo.
CP-002: Alban Berg. "Concierto para violín, piano y 13 instrumentos de viento", de Alban Berg . Conjunto de viento de Viena. Director: Harold Byrns. Ivry Gitlis , violín. Charlotte Zelka, piano; "Cuatro canciones Op.2" y "Siete canciones antiguas". Catherine Rowe, soprano. Benjamín Tupas, piano. Publicado bajo licencia de Lyrichord Discs . Notas de Margarita Fernández.
CP-003: John Dowland . Canciones de amor y amistad. Trece canciones de John Dowland para coro, solistas vocales y laúd. Los cantantes de Saltire. Patricia Clark, soprano. Jean Allister , contralto. Edgar Fleet, tenor. Federico Westcott, bajo. Desmond, Dupre, laúd . Publicado bajo licencia de Lyrichord Discs, EE. UU. Notas de Gerardo B. Huseby.
CP-005: Arnold Schoenberg. El libro de los jardines colgantes (Das Buch der hängenden Gärten) Op. 15" de Arnold Schoenberg (basado en poemas de Stephan George). Belva Kibler, mezzosoprano. Gerhard Albersheim, piano. Publicado bajo licencia de Lyrichord Discs, US. Notas de Juan Pedro Franze
Balcantón
Un total de tres títulos fueron producidos y editados por Fonema SA, empresa matriz de Discos Qualiton, bajo el sello Balkanton . Los títulos fueron editados por Planeta SA, firma propiedad de Eduardo Eurnekian y Miguel Levy, bajo licencia de Balkanton , Bulgaria .
BCA -1422: “ Sergei Prokofiev ”. Conciertos núms. 1 y 2 para violín y orquesta. Stoika Milanova , violín . Orquesta Sinfónica de la Radio y Televisión Búlgara. Director: Vassil Stefanov. Diseño de portada: Adalberto Díaz Domínguez.
BCA -1493: Johannes Brahms Sonata para violín n.º 1 de Johannes Brahms, op. 78 y número 2 en La mayor op. 100. Stoika Milanova , violín y Dora Milanova, piano. Diseño de portada por Adalberto Díaz Domínguez.
Spoken Word: Autores como Federico García Lorca , Dylan Thomas , Jacques Prévert o el icono local Tejada Gómez fueron publicados en voz propia o leídos e interpretados por otros. Al menos once títulos (un total de doce LP), fueron editados bajo esta categoría. A mitad de la serie, se cambiaron los números de identificación que identifican a cada título en un catálogo. La denominación "QH" corresponde al Qualiton original, a partir de entonces se conocerán las series que comienzan con "JC" y "JQ" fueron inscritas en el intento de Fonema de crear un sello exclusivo para obras literarias. El sello más tarde conocido como Juglaría fue producido por Nelson Montes-Bradley.
QH-2000/2001: Federico García Lorca . Canciones y poemas. Canciones populares españolas cosechadas por Federico García Lorca , interpretadas por Clara Esteves, soprano, y Roberto Lara, guitarra; y una selección de poemas del mismo autor leídos por Lorenzo Varela . La caja envuelta en lino que contenía los dos LP fue diseñada por Luís Seoane e incluía un libreto de 28 páginas ilustrado con obras xilográficas del maestro gallego. La caja-set incluía también una bella reproducción de un dibujo original e inédito de Federico García Lorca . [29] [30]
QH-2003: Diego Rivera Hablando (Sobre el compromiso social del artista). Entrevista poco común con Diego Rivera , publicada bajo licencia de Caedmon Audio , USA.
QH-2004/JQ 001: Poeta de la legua. Una selección de poemas leídos por Armando Tejada Gómez. Incluye poemas del libro "Tonadas para usar". Notas de Hamlet Lima Quintana. Grabado en Studio Lagos. Diseño de portada de Enrique Sobisch. El LP fue presentado en el Teatro Payró el lunes 8 de septiembre. [31]
QH-2005: Hamlet Lima Quintana, poemas. ¨Taller del resentido¨ y ¨La muerte y los presagios¨ . Una selección de poema de Hamlet Lima Quintana en su propia voz. Grabado en el Instituto Bernasconi. Diseño de portada de Biglione. Prólogo de Fernando Alonso.
QH-2007: Sonopoemas del Horizonte de Armando Tejada Gómez. Incluye los poemas: "Antiguo labrador"; "Doña Florencia Arboleda"; "Muchacha"; "La Juana Robles llorando"; "Tonada de tu piel"; "La verdadera muerte del compadre"; "Hay un niño en la calle"; "El barco""; "Coplera del prisionero"; "Coplera de Juan"; "Coplera del viento"; "Nochedanza de la Matilde Luna"; "Incendio del compadre". Notas del Autor. Portada diseñada por J. Nougués.
JQ-002 Cantoral de mi país al Sur . Grabado por Armando Tejada Gómez. Moncho Mieres (Guitarra). Incluye los poemas: "Hombre de gris"; "Memoria del grillo"; "Muchacho de septiembre"; "El himno a una voz"; "Un grito de ida y vuelta"; "La barca" "Cantoral en su sitio"; "Historia de tu ausencia"; "Crónica de la lluvia"; "Manifiesto del horizonte" y "La creciente". Notas preliminares de Nira Etchenique. Portada diseñada por Sigfredo Pastor.
JQ-007: Luis Franco . Una selección de las obras de Luis Franco leídas por el propio autor. Incluye los siguientes poemas: "Insondable raíz"; "Suma"; "Canción del circo del mar"; "Hace mucho tiempo"; "Nocturno del dúo inmóvil"; "Falús"; "Plenilunio"; "Mar nuestro"; El llora-sangre está llorando"; "Coplas solitas"; "El zapatero"; "Conmemoración sin pausa"; "Danza del yaguareté"; "La Cruz del Sur"; "Conjunción"; "Madre ceniza"; Indagación del hombre" y "Primavera de Alicia".
JH-008: Greffet dit Jacques Prévert. Greffet dit Jean de La Fontaine . Ocho poemas de "Paroles" de Jacques Prévert y siete fábulas de La Fontaine leídos por Phillippe Greffet en su versión original francesa. Publicado bajo licencia de Hemisferio, Uruguay .
JQ-009: Federico García Lorca . "Oda a Walt Whitman"; "Oficina y denuncia" y "Oda al Rey de Harlem" de "Poeta en Nueva York" y otros poemas leídos por Lorenzo Varela, un poeta exiliado en Buenos Aires por la Guerra Civil Española . Grabado en 1965.
JA-010: El Mío Cid . Fragmentos del Cantar de Mío Cid original de la época medieval , a partir de una versión castellana de Pedro Salinas . Leído y grabado con la voz de Roberto Parada. Publicado bajo licencia de Asfona, Chile .
JQ-011: Nuestro paisano José de San Martín . Grabación de una recopilación de textos de José de San Martín recitados por Norberto Bianco. Curador: Luis Alberto Frontera.
Serie del Conocimiento
(Serie del Conocimiento) Música del Mundo :
QF-3000/3005: Folklore Musical y Música Folklórica Argentina. Conjunto de seis LP con grabaciones de cosechas en los campos destacando cada instrumento y sus singularidades. Disco #1. " Charango , Caja y Bombo "; Disco #2. "Aerófonos del Noroeste"; Disco #3. "Acordeón y violín"; Disco #4. "Guitarra"; Disco #5. "Conjuntos populares". Se agregó un sexto LP a la colección, "Música de los aborígenes", que presenta los sonidos de Toba , Mataco , Chorotis , Chiriguano y Ranquel . La grabación de este último en los campos fue un trabajo por encargo de Jorge Novati e Irma Ruiz [32] a pedido de Fonema. El conjunto venía con literatura explicativa en formato de libro en español, francés e inglés, Y con abundantes ilustraciones, índice y bibliografía. La caja también incluía 36 diapositivas en color (35 mm) y un práctico visor de diapositivas. La primera edición también venía con una nota introductoria de Augusto Raúl Cortazar y fue comprada en su totalidad por el ( Fondo Nacional de las Artes ). [33] El conjunto fue bien recibido en la Academia. Frank J. Gillis, Director Asociado del Archivo de Música Tradicional. Instituto de Folklore. La Universidad de Indiana juzgó esta grabación en los siguientes términos: "Sabemos que son auténticas y de alta calidad, y por lo tanto estamos muy contentos de agregarlas a nuestras colecciones (...) Son muy atractivas y muy bien documentadas" [34] [35] Premios: "Primer premio colección documental didáctica en el disco" Sexto Festival del Disco Internacional, Mar del Plata, Argentina (1967).
QF-3008: Los indios del Gran Chaco . (Música etnográfica. Grupos Mataco y Choroti ). Disco de 12" 33 rpm. Grabaciones de campo (1975). Publicado en 1976 con notas de Jorge Novati e Irma Ruiz. Publicado bajo licencia de Qualiton en los EE. UU. por Lyrichord Discs . [37]
QF-3009/10: Los primitivos instrumentos musicales del hombre. Conjunto de dos LP con notas. Grabaciones contemporáneas de formas primitivas de sonidos (35 ejemplos) de Asia , África , América y Europa. Recopilación de Curt Sachs . Publicado en 1976, bajo licencia de Lyrichord Discs , EE. UU.
QI-4007: Indígena argentino. Dieciséis tonadas tradicionales de los nativos del Chaco , Argentina . Conjunto Toba "Viri Nolká".
QF-3013: Música de los pigmeos de la selva del Noroeste del Congo (1976). Grabaciones y notas de Colin M. Turnbull. Música de los pueblos Mbutu , Lese , Bera y Nyari ( aborígenes australianos ). Publicado bajo licencia de Smithsonian Folkways (FW04446). Discos Lyrichord , Estados Unidos.
QF-3015/16: Documental folklórico de la Provincia de La Pampa . Formas musicales de la Pampa Argentina: las formas incluyen Danzas, Cifra, Tonada, Estilo y Milonga , Selecciones y notas de Ercilia Moreno Chá. Publicado con el apoyo de la Dirección de Cultura de la Provincia de La Pampa .
Producido para terceros
Los siguientes títulos fueron producidos, editados y frecuentemente distribuidos por Fonema SA a través de lo que se llamó "Departamento de Productos Especiales de Fonema SA". La lista incluye una variedad de productos musicales relativos a la naturaleza de la entidad contratante que encarga las grabaciones.
SCM-1029: Churrasco, vol.1. Selección de melodías folklóricas argentinas. Producida por Curt von Simson para la cadena alemana de restaurantes Churrasco. A pesar de estar etiquetada como "vol.1", la serie fue discontinuada y sólo se produjo un volumen.
SCM-1030: Edición réplica del LP SQI-4048 encargado por Verezit SA
SCM-1031: Argentina, Lieder und Tänze Selección de obras populares de Argentina de diversos artistas. Producida por Fonema SA para Librerías ABC de Buenos Aires. Notas y textos en alemán.
SCM-1032: "Encuentro con el país" (1973) El LP contenía once melodías populares de Argentina. Producido por Fonema SA para el Encuentro Nacional de los Argentinos (ENA), una coalición de partidos de izquierda, que durante los primeros años setenta incluía al Partido Comunista , Socialistas , Socialdemócratas , Peronistas , Demócratas Cristianos y otros.
SCM-1033/36: Música popular argentina. Ediciones de la Biblioteca Popular Constancio C. Vigil, Colección 2. 4 LPs estereofónicos con registros de temas populares, de intérpretes y autores varios.
SCM-1037: Navidad con los Niños y Jóvenes Cantores de Bariloche. Villancicos y canciones populares navideñas del repertorio universal. La producción de este registro ha sido auspiciada por la Sociedad Cooperadora del organismo coral. Dirección: Lucka Kralj de Jerman. Portada: vitral de A. Thomas. Estereofónico.
CM-1038: Coro de Niños Cantores de Córdoba. Benjamin Britten : Una ceremonia de villancicos, y obras de Emilio Dublanc, Crossman, Gutiérrez del Barrio, Joan Just y Humperdink. María Esther de Videla, órgano. Dirección y piano: Jorge Kohout. Editado con el auspicio del Banco Social de Córdoba.
SCM-1039/42: Música popular argentina. Canciones populares del repertorio argentino de diversos artistas. Producida y editada a pedido de la Biblioteca Popular Constancio C. Vigil, Colección 1. Incluye un total de cuatro LP en estéreo.
SCM-1043: Edición especial publicitaria que incluye la totalidad de los temas de Discos Qualiton SQI-4011. El LP fue encargado por Grefar SA
CM-1044: "La Patagonia canta". Grabado por Los Hermanos Calo (cuarteto). Repertorio popular de la Patagonia . Diseño de portada que incluye la reproducción de un óleo sobre tela de M. Dola. Publicado en 1974.
SCM-1045: Fuerza Aérea Argentina. Escuela de Aviación Militar. Cuerpo de Cadetes. Marchas militares y temas populares. Por el Coro de Cadetes. Dirigida por César Ferreira; Banda de Música y Guerra. Dirigido por DF Pillichody; Conjunto de música y canto nativo de los cadetes de la escuela. Narrado por: Óscar Luna; Recitado por: Aldo Camaño.
CM-1046: Pequeña antología de música coral. Coro Polifónico de Santa Fe. Selección de temas del repertorio coral, antiguos y contemporáneos. Dirección: Francisco Maragno. Editado con el apoyo de SANCOR y de la Secretaría de Cultura de la Provincia de Santa Fe .
A-002: Fundación Bariloche. Encargado por Fate SA Temas incluidos de Los solistas de la Camerata Bariloche . LP de 17 cm, 33 RPM .
INA-3000: Coro de la Iglesia Nueva Apostólica de Buenos Aires
QE-5000: Modelación corporal. Una herramienta de ayuda al entrenamiento de Béla Rozemblum.
Premios
Premio América 1970. Premio otorgado a Discos Qualiton por la Universidad de la República (Uruguay), Asociación de Relaciones Culturales. El premio se otorgó en reconocimiento a las grabaciones de las obras de Alberto Soriano. [38]
Primer Premio. “Al singular esfuerzo y compromiso demostrado en la recopilación y publicación de la obra íntegra de Domenico Zipoli ”. [39]
Mención Especial. "Música en la Catedral de Lima". [39]
El "Premio San Francisco Solano" de la "Unión de Compositores de la Argentina" [39]
La obra de arte
El catálogo distintivo de Fonema fue reconocido no sólo por su contenido de grabaciones originales e inusuales sino también por su compromiso con las artes visuales. Cada carátula de LP fue cuidadosamente diseñada con las obras de artistas locales como Mele Bruniard, Battle Planas, Luis Seoane , Antonio Berni y Mario Loza. La imagen gráfica corporativa de Qualiton fue creada por Oscar Díaz. Díaz fue un prestigioso artista gráfico local que también concibió el logotipo único de Discos Qualiton, Juglaría y Colección Privada. El logotipo de Qualiton, una espiral en su centro que representa el surco de un disco de vinilo, incorporó la ilusión de un ojo humano. El concepto fusionó la idea de la música y las artes visuales en un solo sello. Pablo Barragán, también diseñador gráfico, se unió a Qualiton como artista interno durante los últimos años de Fonema.
Notas
^ Ivan Cosentino. Entrevista al autor de esta nota.
↑ La Prensa , 30 de octubre de 1967. Artículo de Eduardo Lagos. Título: @Tango y Folklore
^ Lahiteau, Luciano. "Carlos Melero y su tesoro privado del jazz local" Diario Clarín, Revista Ñ / Escenarios. Buenos Aires 06/03/2019
^ La Nación , 24 de noviembre de 1967
^ Luis Oddone (CEO Grupo Oddone), entrevistado por el autor de este artículo.
^ Óscar Bonello. "La Aventura del sonido" Librería Editorial Alsina. Buenos Aires, 2012. Pág. 202
^ ab Luis Maria Cosenza (productor) entrevistado por el autor de este artículo.
^ En entrevista con Vico Ciliberti y Eduardo Montes-Bradley el 23 de enero de 1986,
^ Luis María Cosenza (productor), entrevistado por el autor de este artículo.
↑ La Nación , lunes 5 de julio de 1999. http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=144699
^ Discotecas Calidad. Catálogo Numérico. Fonema SA Perú 375 1er. Pisón, Buenos Aires. (1976). 2 páginas. 8,5 x 11 pulgadas. Impreso en Argentina.
^ Ediciones Fonema (1973-74). 20 páginas impresas por ambas caras. Blanco y negro. Tapa a color que muestra las tapas de los álbumes. 18,8 cm X 21,5 cm. Impreso en Buenos Aires.
↑ La Nación, 24 de noviembre de 1967. Buenos Aires, Argentina.
^ Página de Inicio de la Flauta Dulce. Música Argentina para Flauta Dulce. Compilado por Gonzalo Ariel Juan. "Página de Inicio de la Flauta Dulce: Música Argentina para Flauta Dulce". Archivado desde el original el 2011-02-17 . Consultado el 2011-03-15 .
^ Remo Pignoni: El hombre piano. http://www.socavon.net/Archivo/pignoni.htm Archivado el 24 de julio de 2011 en Wayback Machine.
^ Tucultura. Pato Gentilini. "Pato Gentilini - Tucultura". Archivado desde el original el 6 de julio de 2011 . Consultado el 15 de marzo de 2011 .
^ Armando Tejada Gómez
^ Luis María Cosenza (productor) entrevistado por el autor de este artículo.
^ ro:Iosif Cuenta
^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 10 de julio de 2011. Consultado el 3 de marzo de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 10 de julio de 2011. Consultado el 3 de marzo de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
^ ab Revista Panorama (Semanal). Año XI – Número 348. Buenos Aires, Argentina. Enero de 1974.
^ abc La escena del violonchelo en Argentina. Leo Viola: violonchelista y maestro. "Cellistas argentinos: Leo Viola". Archivado desde el original el 6 de julio de 2011 . Consultado el 15 de marzo de 2011 .
^ Academia Musical de Indias. Música colonial latinoamericana: de Mario Ortíz. http://amusindias.free.fr/es/discos/muscolmo.php3
^ La Opinión (Diario) 22 de diciembre de 1976. p.29
^ Según el texto impreso en el frente del formulario de suscripción adjunto al paquete de membresía. En archivo en la AGN, Buenos Aires, Argentina.
^ Fundación Luis Seoane. La Coruña, España. Fundación Luís Seoane · San Francisco s/n · 15001 A Coruña (España). http://www.luisseoanefund.org/fundacionls/es/publicaciones/poesias Archivado el 27 de julio de 2011 en Wayback Machine.
^ Dias das Letras Galegas 2005. Exiliados. http://www.culturagalega.org/exilio/avoz.php
^ Museo de Arte Popular José Hernández. AV. del Libertador 2373, Buenos Aires, Argentina. "Folklore musical y música folklórica argentina: Volumen 6: Música de los Aborígenes - Catálogo Acceder". Archivado desde el original el 6 de julio de 2011 . Consultado el 15 de marzo de 2011 .
^ Smithsonian Folkways . Referencia en línea. http://www.folkways.si.edu/albumdetails.aspx?itemid=859
