stringtranslate.com

Dusseldorf

Bandera
Logotipo de la ciudad de Düsseldorf

Düsseldorf [a] es la capital de Renania del Norte-Westfalia , el estado más poblado de Alemania . Es la segunda ciudad más grande del estado después de Colonia y la séptima ciudad más grande de Alemania , [b] con una población de 629.047 habitantes en 2022. [7]

El Düsseldorf , del que la ciudad y el distrito de Düsseltal toman su nombre, se divide en cuatro brazos separados dentro de la ciudad, [c] cada uno con su propia desembocadura en el Rin ( Bajo Rin ). La mayor parte de Düsseldorf se encuentra en la orilla derecha del Rin, y la ciudad ha crecido junto con Neuss , Ratingen , Meerbusch , Erkrath y Monheim am Rhein . Düsseldorf es la ciudad central de la región metropolitana Rin-Ruhr , la segunda región metropolitana más grande por PIB en la Unión Europea, que se extiende desde Bonn a través de Colonia y Düsseldorf hasta el Ruhr (desde Duisburg a través de Essen hasta Dortmund ).

El sufijo -dorf significa "aldea" en alemán ( el equivalente inglés es thorp ); su uso es inusual para un asentamiento tan grande como Düsseldorf. Lingüísticamente, Düsseldorf es la ciudad más grande de la parte alemana de la zona de la Baja Franconia , dialectos que están estrechamente relacionados con el holandés .

Düsseldorf es un centro financiero y de negocios internacional, famoso por sus ferias de moda y comercio, [8] [9] [10] y es la sede de una empresa de Fortune Global 500 y dos de DAX . Messe Düsseldorf organiza casi una quinta parte de las ferias comerciales más importantes. [11] El aeropuerto de Düsseldorf es el cuarto aeropuerto más transitado de Alemania y es el aeropuerto internacional más importante para la población de la densamente poblada región del Ruhr , la zona urbana más grande de Alemania.

Como segunda ciudad más grande de Renania , Düsseldorf celebra el Carnaval de Renania todos los años en febrero/marzo, siendo el tercer carnaval más popular en Alemania después de los que se celebran en Colonia y Maguncia . [12]

Hay 22 instituciones de educación superior en la ciudad, incluyendo la Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf , la universidad de ciencias aplicadas ( Hochschule Düsseldorf ), la academia de artes ( Kunstakademie Düsseldorf , cuyos miembros incluyen a Joseph Beuys , Emanuel Leutze , August Macke , Gerhard Richter , Sigmar Polke y Andreas Gursky ), y la universidad de música ( Robert-Schumann-Musikhochschule Düsseldorf ). La ciudad también es conocida por su influencia en la música electrónica/experimental ( Kraftwerk ) y su comunidad japonesa . Düsseldorf está clasificada como una ciudad mundial GaWC Beta+ . La encuesta de calidad de vida de Mercer de 2012 clasificó a Düsseldorf como la sexta ciudad más habitable del mundo. [13] [14]

Historia

Desarrollo temprano

Cuando el Imperio Romano estaba fortaleciendo su posición en toda Europa, unas pocas tribus germánicas se aferraron a territorio pantanoso frente a las orillas orientales del Rin . [15] En los siglos VII y VIII, se podía encontrar algún asentamiento agrícola o pesquero en el punto donde el pequeño río Düssel desemboca en el Rin. Fue a partir de tales asentamientos que creció la ciudad de Düsseldorf.

Düsseldorf en 1647
Vista de Düsseldorf con la iglesia de San Andrés en el centro, 1667. Los elementos arquitectónicos fueron pintados por Jan van der Heyden y las figuras por Adriaen van de Velde .
Obligación de la ciudad de Düsseldorf, emitida el 26 de julio de 1899 [16]

La primera mención escrita de Düsseldorf (en aquel entonces llamada Düsseldorp en el dialecto local del Bajo Rin ) data del año 1135. Bajo el emperador Federico Barbarroja, la pequeña ciudad de Kaiserswerth, al norte de Düsseldorf, se convirtió en un puesto avanzado bien fortificado, desde donde los soldados vigilaban atentamente cualquier movimiento en el Rin. Kaiserswerth finalmente se convirtió en un suburbio de Düsseldorf en 1929.

En 1186, Düsseldorf pasó a estar bajo el dominio de los condes de Berg . El 14 de agosto de 1288 es una de las fechas más importantes en la historia de Düsseldorf, el día en que el soberano conde Adolfo VIII de Berg concedió privilegios de ciudad a la aldea a orillas del Düssel. Antes de esto, se había producido una sangrienta lucha por el poder entre el arzobispo de Colonia y sus aliados alineados contra el conde de Berg y otros poderes locales, que culminó en la batalla de Worringen . [ cita requerida ] Las fuerzas del arzobispo de Colonia fueron aniquiladas por las fuerzas del conde de Berg , que contaban con el apoyo de los ciudadanos y agricultores de Colonia y Düsseldorf, allanando el camino para la elevación de Düsseldorf a la categoría de ciudad, que se conmemora hoy con un monumento en la Burgplatz.

Después de esta batalla, las relaciones entre Colonia y Düsseldorf se deterioraron, ya que eran rivales comerciales; a menudo se dice que existe una especie de hostilidad entre los ciudadanos de Colonia y Düsseldorf. Hoy en día, esto encuentra su expresión principalmente en forma de humor (sobre todo durante el Carnaval de Renania ) y en el deporte. [ cita requerida ]

El parlamento estatal , visto desde lo alto de la Torre del Rin
Rheinturm Düsseldorf 70.º aniversario del estado de NRW, iluminación con Rheinkomet
Diversas escenas en Düsseldorf en diciembre de 2014

La costumbre de hacer volteretas se atribuye a los niños de Düsseldorf. Existen variaciones sobre el origen [ cita requerida ] de los niños que hacen volteretas. Hoy en día, el símbolo (Der Radschläger) [ cita requerida ] representa la historia y todos los años los habitantes de Düsseldorf celebran con un concurso de volteretas.

En las orillas del Rin surgió una plaza de mercado que estaba protegida por murallas en los cuatro lados. En 1380, los duques de Berg trasladaron su sede a la ciudad y Düsseldorf se convirtió en capital regional del ducado de Berg. Durante los siglos siguientes se construyeron varios monumentos famosos, incluida la Colegiata de San Lamberto  [de] . En 1609, la línea ducal de los ducados unidos de Jülich-Cléveris-Berg se extinguió y, después de una violenta lucha por la sucesión, Jülich y Berg pasaron a manos de los condes Wittelsbach del Palatinado-Neoburgo , que hicieron de Düsseldorf su domicilio principal, incluso después de heredar el Electorado del Palatinado , en 1685, convirtiéndose ahora en príncipes electores como Electores Palatinos. [ cita requerida ]

Durante el reinado de Juan Guillermo II (1690-1716), amante del arte , se instaló en el castillo de la ciudad una enorme pinacoteca con una gran selección de pinturas y esculturas . Tras su muerte, la ciudad volvió a atravesar momentos difíciles, sobre todo después de que el príncipe elector Carlos Teodoro heredara Baviera y trasladara el tribunal electoral a Múnich . Con él se llevó la colección de arte , que pasó a formar parte de lo que hoy es la Alte Pinakothek de Múnich.

Tras las guerras napoleónicas , Düsseldorf sufrió la destrucción y la pobreza . Napoleón convirtió a Berg en Gran Ducado y a Düsseldorf en su capital. En 1813, Johann Devaranne , líder de la resistencia de Solingen contra los decretos de reclutamiento de Napoleón, fue ejecutado aquí.

Después de la derrota de Napoleón, toda Renania , incluido Berg, fue entregada al Reino de Prusia en 1815. El parlamento de la provincia del Rin se estableció en Düsseldorf. [ ¿cuándo? ] A mediados del siglo XIX, Düsseldorf disfrutó de un renacimiento gracias a la Revolución Industrial : en 1882 la ciudad contaba con 100.000 habitantes; la cifra se duplicó en 1892.

Primera Guerra Mundial

Durante la Primera Guerra Mundial, el Servicio Aéreo Naval Real (RNS) emprendió las primeras misiones de bombardeo estratégico de la Entente el 22 de septiembre de 1914, cuando bombardeó las bases Zeppelin en Düsseldorf. [17]

República de Weimar

En 1920, Düsseldorf se convirtió en el centro de la huelga general que surgió de la resistencia al golpe de Estado de Kapp . El 15 de abril de 1920, 45 delegados del sindicato minero alemán fueron asesinados por los Freikorps . [18]

Segunda Guerra Mundial

Durante la Segunda Guerra Mundial , Düsseldorf fue sede de una prisión nazi con varios subcampos de trabajos forzados , [19] cinco subcampos del campo de concentración de Buchenwald para prisioneros principalmente polacos y soviéticos, pero también franceses, holandeses, belgas, checos, italianos, yugoslavos, [20] y un campo para personas sinti y romaníes (véase Holocausto romaní ). [21] El rabino de la comunidad judía de Düsseldorf huyó a los Países Bajos y murió en KZ Auschwitz en 1943. [22]

La ciudad fue blanco de bombardeos estratégicos durante la Segunda Guerra Mundial , en particular durante la campaña de bombardeos de la RAF en 1943, cuando se utilizaron más de 700 bombarderos en una sola noche. Los ataques continuaron hasta bien entrada la guerra. Como parte de la campaña contra las instalaciones petroleras alemanas , el ataque de la RAF del 20 al 21 de febrero de 1945 contra la refinería de Rhenania Ossag en el distrito de Reisholz de la ciudad detuvo la producción de petróleo allí.

El avance terrestre aliado en Alemania llegó a Düsseldorf a mediados de abril de 1945. La 97.ª División de Infantería de los Estados Unidos capturó fácilmente la ciudad el 18 de abril de 1945, [23] después de que el grupo local de resistencia alemana lanzara la Aktion Rheinland .

República Federal Alemana

En 1946, Düsseldorf se convirtió en la capital del nuevo estado federado de Renania del Norte-Westfalia . La reconstrucción de la ciudad se llevó a cabo a un ritmo frenético y la transformación económica guió el crecimiento económico de Düsseldorf. [ cita requerida ]

Geografía

Geografía física

El curso del Düssel desde su nacimiento en la región montañosa de Düssel (Düsselhügelland) (de) a través del Neandertal hasta Düsseldorf, donde forma tres bifurcaciones , dividiéndose en cuatro ramales (de norte a sur): Kittelbach, Nördliche Düssel, Südliche Düssel y Brückerbach.
El horizonte de Düsseldorf

Düsseldorf se encuentra en el centro de la cuenca del Bajo Rin , donde el delta del río Düssel desemboca en el Rin. La ciudad se encuentra en la orilla este del Rin, excepto el distrito 4 ( Oberkassel , Niederkassel , Heerdt y Lörick ). Al otro lado del Rin, la ciudad de Neuss se encuentra en el delta del Erft . Düsseldorf se encuentra al suroeste de la zona urbana del Ruhr y en el centro de la región metropolitana del Rin-Ruhr .

Düsseldorf está construida íntegramente sobre aluviones , barro, arena, arcilla y, ocasionalmente, grava. El punto más alto de Düsseldorf es la cima del Sandberg, en la parte más oriental de la ciudad ( distrito de Hubbelrath ), a 165 metros (541 pies). El punto más bajo se encuentra en el extremo norte del distrito de Wittlaer , donde el Schwarzbach se une al Rin, con una elevación media de 28 metros (92 pies).

Ciudades y distritos adyacentes

Los siguientes distritos y ciudades limitan con Düsseldorf (en el sentido de las agujas del reloj comenzando desde el norte): la ciudad de Duisburgo , el distrito de Mettmann ( Ratingen , Mettmann , Erkrath , Hilden , Langenfeld y Monheim ) y el distrito de Neuss ( Dormagen , Neuss y Meerbusch ).

Clima

La ciudad tiene un clima oceánico ( Köppen : Cfb , templado en relación con Alemania del Este ). [24] Al igual que el resto de la Baja Renania , Düsseldorf experimenta inviernos moderados con pocas nevadas y veranos suaves a cálidos. La temperatura media anual es de 11,0 °C (52 °F) con una precipitación media anual de 751 milímetros (30 pulgadas). La dirección dominante del viento es del oeste con velocidades en el rango de 3 a 4 m/s (7–9 mph), con ráfagas de 3,5 −4,8 m/s (8–10,7 mph). El viento es calmado (definido como inferior a 2 m/s o 4,5 mph) alrededor del 35% del tiempo, con mayor frecuencia durante la noche y en invierno. [25] [26]

Demografía

Con una población de 653.253 habitantes dentro de los límites de la ciudad (31 de diciembre de 2022), [39] Düsseldorf es la sexta ciudad más grande de Alemania . Su población superó el umbral de los 100.000 habitantes durante el apogeo de la industrialización en 1882, y alcanzó un máximo de poco más de 705.000 en 1962. La ciudad comenzó entonces a perder residentes, y muchos se mudaron a municipios vecinos. Sin embargo, desde finales de la década de 1990, la población de la ciudad ha vuelto a aumentar lentamente.

Un total de 109.883 [40] (18%) de la población de Düsseldorf son extranjeros (31 de diciembre de 2008), la mayoría de los cuales provienen de Europa (81.742). Las minorías nacionales más grandes son los turcos , los griegos y los polacos . Düsseldorf y sus alrededores tienen la tercera comunidad japonesa más grande de Europa y la más grande de Alemania (alrededor de 11.000 personas). [41] [42]

En 2019, la población extranjera de Düsseldorf ascendería a 152.255 personas, o el 23,6% de la población. [43] En 2019, 272.982 personas, o el 42,6% de los residentes, tenían antecedentes migratorios. [44]

Düsseldorf tiene la tercera comunidad judía más grande de Alemania, con alrededor de 7.000 miembros. [45] [46] [47]

Gobierno

Distritos

Desde 1975, Düsseldorf está dividida administrativamente en diez distritos. Cada distrito ( Stadtbezirk ) tiene su propio consejo municipal electo (Bezirksvertretung) y su propio alcalde municipal (Bezirksvorsteher). Los consejos municipales tienen un carácter meramente consultivo. Cada distrito se subdivide a su vez en barrios ( Stadtteile ). En Düsseldorf hay 50 barrios. [48]

Alcalde

Resultados de la segunda vuelta de las elecciones a la alcaldía de 2020

El actual alcalde de Düsseldorf es Stephan Keller, de la Unión Demócrata Cristiana (CDU), elegido en 2020.

La última elección de alcalde se celebró el 13 de septiembre de 2020, con una segunda vuelta el 27 de septiembre, y los resultados fueron los siguientes:

Ayuntamiento

Resultados de las elecciones municipales de 2020

El Ayuntamiento de Düsseldorf ( Düsseldorfer Stadtrat ) gobierna la ciudad junto con el alcalde. Las últimas elecciones municipales se celebraron el 13 de septiembre de 2020 y los resultados fueron los siguientes:

Economía

Rheinturm y Gehry -edificios Der Neue Zollhof en Hafen
Königsallee en el centro de la ciudad
Desde 2021, la calle céntrica Immermannstraße cuenta con señalización bilingüe (alemán/japonés).

Düsseldorf se ha convertido en uno de los principales centros de telecomunicaciones de Alemania. Con dos de los cuatro grandes proveedores alemanes de frecuencias móviles, D2 Vodafone y E-Plus , Düsseldorf lidera el mercado alemán de telefonía móvil . Hay muchas empresas extranjeras de tecnología de la información y la comunicación en Düsseldorf, como Huawei , NTT , Ericsson , Oppo , Vivo y Xiaomi . [49] Hay 18 proveedores de servicios de Internet ubicados en la capital de Renania del Norte-Westfalia. Hay dos aerolíneas con sede en la ciudad: Eurowings y la anteriormente independiente LTU International . [50]

Muchas de las empresas de Internet de Düsseldorf tienen sus raíces en el mundo de la publicidad: en Düsseldorf hay 400 agencias de publicidad , entre ellas tres de las más grandes de Alemania: BBDO Group , Grey Global Group y Publicis . También cabe mencionar una serie de filiales de agencias extranjeras, como Ogilvy & Mather , Dentsu , Hakuhodo , TBWA y DDB . Además, en Düsseldorf hay unas 200 editoriales .

Entre las empresas que operan en Düsseldorf se incluyen Peek & Cloppenburg (moda); Uniper (generación de electricidad); L'Oréal Alemania (cosméticos y belleza); Net mobile AG (proveedor de servicios de empresa a empresa en telecomunicaciones móviles); Henkel AG & Co. KGaA (bienes de consumo de marca y tecnologías industriales); Metro (venta al por mayor, venta al por menor); Ceconomy (venta al por menor); Esprit Holdings (moda, sede en Ratingen cerca de Düsseldorf); BASF Personal Care & Nutrition (anteriormente Cognis - productos químicos, sede en Monheim cerca de Düsseldorf, pero producción principalmente en Düsseldorf). [ cita requerida ] Daimler AG construye los vehículos comerciales ligeros Mercedes-Benz Sprinter en Düsseldorf.

Desde la década de 1960, la ciudad ha mantenido una fuerte relación con Japón . Muchos bancos y corporaciones japonesas tienen sus sedes europeas en Düsseldorf, tantos que Düsseldorf cuenta con la tercera comunidad japonesa más grande de Europa, después de Londres y París . [41] [42]

La Kö, que significa Königsallee ("Avenida del Rey"), es un destino de compras. Aquí tienen sus tiendas joyerías, marcas de diseño y galerías. La Kö ofrece uno de los alquileres de locales comerciales y oficinas más altos de Alemania. [51]

Centro financiero

La ciudad es un importante centro financiero . [52] Más de 30.000 personas trabajan para el sector financiero y de seguros en Düsseldorf. [53] Hay alrededor de 170 instituciones financieras nacionales e internacionales , y alrededor de 130 agencias de seguros, y una de las ocho bolsas de valores de Alemania . HSBC tiene su sede alemana en Düsseldorf y emplea a 3.000 personas. NRW.BANK es un banco de desarrollo del estado de Renania del Norte-Westfalia y el banco de desarrollo estatal más grande de Alemania. NRW.BANK se escindió de WestLB en 2002. Hoy en día, Deutsche Bank y Commerzbank tienen sucursales importantes en Düsseldorf con alrededor de 2.000 empleados. Düsseldorf es también el centro financiero alemán más importante para las instituciones de crédito japonesas. MUFG Bank , SMBC y Mizuho tienen su sede alemana en Düsseldorf. También Santander tiene su sede alemana en la región de Düsseldorf. Algunas de las principales compañías de seguros, como ERGO , una filial de Munich Re , y ARAG, tienen su sede en la ciudad. Otras importantes empresas de servicios financieros tienen su sede en la ciudad.

Medios de comunicación

En Düsseldorf se publican periódicos y revistas importantes como Handelsblatt , Rheinische Post , Wirtschaftswoche , Deutsches Wirtschaftsblatt y VDI-Nachrichten . Casi todos estos artículos están disponibles en línea. En Düsseldorf se encuentran empresas cinematográficas de renombre, como la mayor empresa cinematográfica de Alemania, el grupo Riech, y canales de televisión como WDR y QVC . La fundación Film- und Medienstiftung NRW apoya la producción cinematográfica y de nuevos medios. [ cita necesaria ]

En cuanto a las películas y salas de cine en Düsseldorf, los espectadores pueden ver películas en una variedad de idiomas diferentes. Muchas películas populares se proyectan en inglés, español, francés y alemán. [54]

Transporte

Aeropuerto de Düsseldorf

Aeropuerto de Düsseldorf

El aeropuerto de Düsseldorf , también conocido como aeropuerto Rhein-Ruhr, está ubicado a ocho kilómetros (5 millas) al norte del centro de la ciudad y se puede llegar fácilmente en tren o en el ferrocarril urbano S-Bahn . Hay una estación de trenes de larga distancia servida por servicios regionales y nacionales, que está conectada al aeropuerto por el SkyTrain , un transporte automático de personas . Otra estación situada debajo del edificio de la terminal lleva la línea S-Bahn ( S11 ) a la estación central de Düsseldorf y a Colonia , así como algunos servicios nocturnos seleccionados. Después de los de Frankfurt, Múnich y Berlín, el aeropuerto de Düsseldorf es el cuarto aeropuerto comercial más grande de Alemania , con 25,5 millones de pasajeros al año (2019). [55] El aeropuerto ofrece 180 destinos en cuatro continentes y es atendido por 70 aerolíneas. Los edificios del aeropuerto fueron parcialmente destruidos por un devastador incendio causado por trabajos de soldadura en 1996, matando a 17 personas. Fue completamente reconstruido e instalado el Skytrain.

Ferrocarril

Red Düsseldorf Straßenbahn y Düsseldorf Stadtbahn, parte del Verkehrsverbund Rhein-Ruhr

La ciudad es un importante centro neurálgico de la red ferroviaria Deutsche Bahn (DB). Más de 1.000 trenes paran en Düsseldorf diariamente. La estación central de Düsseldorf en Konrad-Adenauer-Platz se encuentra en Düsseldorf-Stadtmitte . Varias líneas de S-Bahn Rhein-Ruhr conectan Düsseldorf con otras ciudades de Rin-Ruhr . Düsseldorf Straßenbahn local y tren ligero El tráfico de Düsseldorf Stadtbahn , así como el tráfico de autobuses locales, lo realiza la Rheinbahn, propiedad de la ciudad, que opera dentro del sistema de transporte público VRR . El sistema de tren ligero también da servicio a ciudades vecinas y funciona parcialmente bajo tierra. La estación central y la estación del aeropuerto (Flughafen-Bahnhof) están conectadas a los sistemas de alta velocidad nacionales y europeos (Intercity/Eurocity, IC/EC e InterCityExpress ).

Taxi

Los taxis con licencia oficial siempre son de color marfil.

En Düsseldorf hay 1.320 taxis con licencia oficial. Según la normativa, los vehículos son siempre de color marfil. En la ventana trasera siempre se ve un número negro sobre una placa amarilla. En las paradas de taxis del aeropuerto de Düsseldorf se aceptan pagos con tarjeta de crédito.

La oferta de taxis en Düsseldorf supera la media alemana. [ cita requerida ] Dos organizaciones de taxis cubren el mercado. [ cita requerida ] "Taxi-Düsseldorf" ofrece más de 1180 taxis de diferentes tamaños. La más pequeña es "Rhein-Taxi" con más de 120 taxis. Es obligatorio realizar cualquier viaje a destinos dentro de la ciudad y ciudades vecinas. [ 56 ]

Uso compartido de vehículos

Además de los vehículos compartidos estacionarios, en los que los vehículos deben devolverse a su ubicación original después de su uso, desde 2012 también se pueden alquilar vehículos compartidos de ida. Estos vehículos, que se pueden aparcar en cualquier lugar donde normalmente se permite estacionar dentro de Düsseldorf, se pueden alquilar en Car2go, Greenwheels, Stadtmobil y DriveNow. [57]

Autopista

Renania del Norte-Westfalia tiene la red de autopistas más densa de Alemania y se puede acceder directamente a Düsseldorf a través de la A3 , A44 , A46 , A52 , A57 , A59 y A524 .

Ciclismo

Düsseldorf está conectada con algunas rutas ciclistas nacionales e internacionales, incluida la EV15 (la ruta ciclista del Rin) .

La ciudad de Düsseldorf es miembro del grupo de trabajo de amigos de peatones y ciclistas del distrito, municipio y ciudad de Renania del Norte-Westfalia, que otorgó a Düsseldorf el título de "Ciudad amiga de los ciclistas" en 2007, aunque a ojos de muchos de sus ciudadanos la ciudad aún presenta algunas lagunas en la red de carriles bici.

Cultura y recreación

El elector Jan Wellem y su esposa Anna Maria Luisa de Médici de Toscana fueron los mecenas de las primeras actividades culturales significativas de Düsseldorf en los siglos XVII y XVIII. Heinrich Heine , cuyo bicentenario se celebró en 1997 y a quien originalmente se le propuso un monumento en la ciudad dedicado a él; Clara y Robert Schumann ; y Felix Mendelssohn , son los artistas más destacados relacionados con la ciudad, que alberga una distinguida Academia de Bellas Artes .

La escena cultural de Düsseldorf abarca lo tradicional y lo vanguardista , lo clásico y lo popular. La mundialmente famosa colección de arte estatal de Renania del Norte-Westfalia, la aclamada Deutsche Oper am Rhein (ópera) y el Düsseldorfer Schauspielhaus (teatro), hogar artístico de Gustaf Gründgens , son elementos importantes de la reputación de Düsseldorf como centro de las bellas artes.

Cerveza

Düsseldorf es conocida por su Altbier , [58] una cerveza lupulada que se traduce como cerveza antigua [estilo] , una referencia al método de elaboración de cerveza pre- lager que utiliza una levadura de fermentación alta caliente como las pale ales británicas. [59] Con el tiempo, la levadura Alt se adaptó a temperaturas más bajas, y los cerveceros Alt almacenaban o almacenaban la cerveza después de la fermentación, lo que daba como resultado una cerveza más limpia y fresca. El nombre "altbier" apareció por primera vez en el siglo XIX para diferenciar las cervezas de Düsseldorf de la nueva pale lager que se estaba afianzando en Alemania. [60]

Los cerveceros de Düsseldorf utilizaban las maltas pálidas que se utilizaban para las lagers pálidas modernas, pero conservaban el antiguo método ("alt") de utilizar levaduras de fermentación en caliente. La primera cervecería que utilizó el nombre Alt fue Schumacher, que abrió en 1838. [61] El fundador, Mathias Schumacher, dejó que la cerveza madurara en condiciones frías en barriles de madera durante más tiempo de lo normal, y sentó las bases para la alt moderna: de color ámbar y lagerizada. [62] El resultado es una cerveza pálida que tiene algo de la sequedad magra de una lager pero también con notas afrutadas. [63]

En Düsseldorf hay cinco cervecerías que elaboran Altbier en sus instalaciones: Füchschen, Schumacher, Schlüssel, Uerige y Brauerei Kürzer. Cuatro de los cinco están en el centro histórico de Düsseldorf (Altstadt); el otro (Schumacher), entre el Altstadt y la estación central de trenes de Düsseldorf (Hauptbahnhof), también mantiene un establecimiento en el Altstadt, Im Goldenen Kessel, frente a Schlüssel.

Cada una de ellas (excepto Brauerei Kürzer) produce una versión especial, secreta y de temporada de la "Sticke" en pequeñas cantidades, aunque los nombres varían: Schlüssel la escribe "Stike", sin la "c", mientras que Schumacher llama a su cerveza especial "Latzenbier", que significa "cerveza de listones", posiblemente porque los barriles de los que se vertía habían estado almacenados en estantes elevados. [64] La cerveza de temporada de Füchschen es su Weihnachtsbier (cerveza navideña), disponible en botellas a partir de mediados de noviembre y servida en la cervecería la víspera de Navidad . [65]

Música y vida nocturna

Fiesta de Nochevieja Sensation White , Esprit Arena

Düsseldorf ha sido el hogar de numerosos artistas y grupos musicales influyentes, en particular en los géneros de la electrónica y el krautrock , siendo Kraftwerk el ejemplo más destacado. Como describe una fuente: "Este es el lugar donde Neu! concibió el ritmo motorik, Harmonia soñó con el ambient, Die Krupps expandió la idea del industrial y donde esas brillantes máquinas mensch de Kraftwerk declararon: 'Somos los robots'". [66]

Desde los años 50, el Kom(m)ödchen es uno de los cabarets políticos más importantes de Alemania. La contribución más conocida de la ciudad a la cultura de la música popular moderna es la influyente banda electrónica de vanguardia Kraftwerk . Formada por dos músicos nacidos en Düsseldorf, Kraftwerk es conocida internacionalmente como la banda más importante de la historia de la música alemana de posguerra y como pionera de la música electrónica. [67]

Otros grupos musicales influyentes originarios de Düsseldorf incluyen Neu!, formado en 1971 por Klaus Dinger y Michael Rother , después de su separación de Kraftwerk, [68] y La Düsseldorf , también formado por Dinger en 1976 poco después de que Neu! se disolviera. Ambos grupos tuvieron una influencia significativa en una variedad de artistas posteriores de rock , post-punk y música electrónica . [69]

La banda de power metal Warlock, conocida internacionalmente, se formó en Düsseldorf en 1982. Su líder, Doro Pesch , ha tenido una exitosa carrera en solitario en Europa y Asia desde que Warlock terminó. La banda de punk Die Toten Hosen , la banda electrónica DAF y los pioneros de la electrónica/industrial Die Krupps se originaron en Düsseldorf.

Düsseldorf aparece en varias canciones, entre ellas Düsseldorf de la banda independiente británica Teleman y Wärst du doch in Düsseldorf geblieben de la cantante danesa Dorthe Kollo.

Moda

Düsseldorf ha sido la capital de la moda de Alemania durante décadas ; también es un importante centro cultural para la escena artística. Berlín, la "capital de la moda" de Alemania hasta 1945, perdió su posición debido a su ubicación especial dentro de la zona de ocupación soviética . Después de la reforma monetaria del 20 de junio de 1948, las tendencias de ropa de moda ganaron importancia. Igedo organizó desfiles de moda en Düsseldorf a partir de marzo de 1949. [70] Hay varias escuelas dedicadas al diseño de moda en Düsseldorf, entre ellas Akademie Mode & Design (de), Design Department y Mode Design College . [71]

Carnaval

Carnaval de Düsseldorf

Uno de los mayores acontecimientos culturales de Düsseldorf es el Carnaval (también llamado la "quinta estación"), que comienza cada año el 11 de noviembre a las 11:11 horas y alcanza su punto culminante el Rosenmontag (Lunes de las Rosas), con un gran desfile por las calles de Düsseldorf. El Carnaval finaliza el Aschermittwoch ( Miércoles de Ceniza ).

El volteador de Düsseldorf

Se dice que el Düsseldorfer Radschläger ( el niño que hace volteretas ) es la tradición más antigua de la ciudad. El símbolo del voltereteador se puede encontrar en souvenirs y varias cosas en Düsseldorf que deben su nombre a los voltereteadores. [ cita requerida ]

Leyendas de su origen e historia

La tradición no se puede vincular a un acontecimiento histórico concreto, sino que existen varias historias en torno a los inicios de los carroñeros de Düsseldorf. Probablemente la versión más conocida sea la de la Batalla de Worringen . En la batalla de 1288, el conde Adolfo derrotó de forma devastadora al arzobispo de Colonia . Como consecuencia de esta victoria, Düsseldorf obtuvo privilegios de ciudad . Los habitantes, especialmente los niños, corrían alegremente por las calles y hacían volteretas .

Otra historia habla de una procesión nupcial en la que una de las ruedas del carruaje nupcial se rompió. Para protegerse de la amenaza de la mala suerte, supuestamente un niño saltó al carruaje, agarró la rueda y se convirtió así en una parte viviente de la rueda. No está claro si se trata de la boda de Jan Wellem y Ana María Luisa de Médici o de la boda de la margravina Jakobea de Baden y Johann Wilhelm .

Otra historia cuenta la boda del margrave Jacobe von Baden con Johann Wilhelm en 1585. Según la leyenda, ella se sentía muy mal por su matrimonio, pero los carroñeros que exhibían sus habilidades junto a su carroza consiguieron hacerla sonreír. Entre finales del siglo XIX y principios del XX, numerosos viajeros fueron atraídos a la ciudad por las grandes exposiciones, precursoras de las ferias actuales. En esa época, los niños que hacían volteretas descubrieron que se trataba de una fuente de ingresos rentable. La burguesía lo aceptó con buen humor como un acto simbólico de patriotismo local. Al principio, los muchachos gritaban "för eene Penning schlage ich das Rad" (una voltereta por un penique).

El monumento a Jan Wellem volvió a Düsseldorf al finalizar la Segunda Guerra Mundial. La procesión estuvo acompañada de antorchas, fanfarrias y carrozas de niños.

Volteadores de carros en el paisaje urbano

En la ciudad y cerca de muchos puntos de referencia, se pueden encontrar carroñeros en varias fuentes. La más famosa es la Fuente de los carroñeros en Burgplatz (de), con una inscripción con una cita de Hans Müller-Schlösser: " Radschläger wolle mer blieve, wie jeck et de Minschen och drieve " (Siempre seguiremos siendo carroñeros, por más que nos vuelva locos). La fuente fue diseñada por Alfred Zschorsch en 1954 y donada por Heimatverein Düsseldorfer Jonges , un club dedicado al mantenimiento de las tradiciones locales y regionales. Hay otros carroñeros que decoran los desagües pluviales y el llamador de la puerta de la Iglesia de Lambertus, diseñado por Friedrich Becker. Él creó el carroñero frente a las arcadas de Schadow. [ cita requerida ]

La tradición se ha mantenido viva gracias a la Alde Düsseldorfer Bürgergesellschaft von 1920 e. V. , una sociedad fundada en 1920, que organizó la primera competición de volteretas de carro el 17 de octubre de 1937. Este evento se lleva a cabo anualmente desde 1971 [72] en cooperación con la Stadtsparkasse (un banco local). Anteriormente se celebraba en la Königsallee , y desde 2006 se lleva a cabo en la Rheinwerft , cerca del casco antiguo de la ciudad. Esta es una fecha fija en el calendario de eventos de la ciudad. Alrededor de 500 niños participan regularmente en el evento y también participan niñas desde 1971. En un proyecto artístico Radschläger-Kunst (Arte de volteretas de carro) lanzado en 2001, se diseñaron más de 100 esculturas de volteretas de carro por varios artistas. El llamador de la puerta de la iglesia de Lambertus [73] [ referencia circular ] sirvió de modelo para las esculturas de 2 metros de alto, 2 metros de ancho y 30 cm de profundidad. Se colocaron en el centro de la ciudad. Algunas de las esculturas se subastaron a empresas y propietarios privados. [ cita requerida ]

Mercado de Navidad

Cada Navidad , la ciudad de Düsseldorf utiliza el centro de la ciudad para albergar una de las mayores reuniones navideñas de Alemania. El festival de Navidad se celebra todos los años desde el 17 de noviembre hasta el 23 de diciembre. Esta fiesta navideña atrae a Düsseldorf una gran parte del turismo cada año, ya que mucha gente de las zonas cercanas viene a la ciudad para beber vino caliente y chocolate caliente y ver a los artesanos soplar el vidrio y crear arte. El evento se lleva a cabo entre muchos pequeños edificios de madera, todos agrupados en el centro de la ciudad para que todos los ciudadanos lo disfruten. El evento, para muchos visitantes, tiene un aire antiguo europeo, pero es muy animado.

Cocina

Himmel un Äd , "Cielo y tierra"

Los platos tradicionales de la región son el Rheinischer Sauerbraten (un asado de ternera y, a veces, de caballo, marinado durante unos días en vinagre y especias, servido con salsa y pasas) y el Heaven and Earth (Himmel und Äd; morcilla con compota de manzanas mezclada con puré de patatas ). En invierno, a la gente le gusta comer Muscheln Rheinischer Art (mejillones al estilo renano) así como Reibekuchen (tortitas de patata fritas servidas con puré de manzana). También un plato especial: Düsseldorfer Senfrostbraten (filetes asados ​​con mostaza de Düsseldorf por encima).

Düsseldorf es conocida por su fuerte mostaza parecida a la de Dijon, servida en una olla tradicional llamada "Mostertpöttche", que fue inmortalizada en un bodegón de Vincent van Gogh en 1884. [74]

La metrópoli del Rin es una de las zonas más diversas en cuanto a diversidad culinaria. Düsseldorf, con la tercera comunidad japonesa más grande de Europa, no solo ofrece una amplia variedad de cocina, sino que también cuenta con una sólida base de auténtica comida asiática en la ciudad. La excepcional cocina de Düsseldorf ha sido reconocida por la guía de viajes líder a nivel mundial Lonely Planet. Además de una amplia gama de cocina cultural diversa, Düsseldorf también alberga varios restaurantes con estrellas Michelin que son mundialmente famosos. [75]

Las especialidades locales incluyen:

Halve Hahn : este plato se elabora a partir de medio panecillo doble de centeno, que es otra de las especialidades de Düsseldorf, untado con mantequilla, una gruesa loncha de queso Gouda añejo, cebollas, mostaza, pimentón molido y pepinillos agrios.

Himmel un Aad : un plato de puré de patatas y manzanas acompañado de rodajas de blutwurst. Este plato suele ir acompañado de cebollas caramelizadas.

Reibekuchen es otro plato famoso de Düsseldorf; este plato generalmente se rocía con jarabe de Rübensyrup (jarabe de remolacha) y se sirve en rodajas de pan de centeno junto con puré de manzana. [76]

Literatura

El Förderpreis für Literatur der Landeshauptstadt Düsseldorf es un premio literario alemán donado por la ciudad de Düsseldorf en Renania del Norte-Westfalia . [77] El Premio de Literatura en apoyo de la ciudad de Düsseldorf es otorgado desde 1972 por el Consejo de la Ciudad debido a las decisiones de los tribunales. [78]

El Förderpreis für Literatur der Landeshauptstadt Düsseldorf se otorga una vez al año a artistas y grupos, especialmente en las áreas de poesía, escritura, reseña y traducción. [79]

Rivalidad con Colonia

Düsseldorf y Colonia han tenido una "feroz rivalidad regional". [80] La rivalidad incluye desfiles de carnaval , fútbol , ​​hockey sobre hielo y cerveza . [80] La gente de Colonia prefiere Kölsch mientras que la gente de Düsseldorf prefiere Altbier . [80] Algunos camareros y clientes "desprecian" y se burlan de las personas que piden cerveza Alt en Colonia y Kölsch en Düsseldorf. [80] La rivalidad ha sido descrita como una "relación de amor-odio". [80]

Teatros

Teatro del Schauspiel de Düsseldorf
Tonhalle de Dusseldorf

Museos, institutos de arte e historia y otras atracciones

Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen – K20 (Grabbeplatz)
Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen – K21 (Ständehaus)
Calle del rey

Parques y jardines

Deportes y eventos en vivo

El principal equipo de fútbol de Düsseldorf, el Fortuna Düsseldorf , ganó el campeonato alemán de 1933, la Copa de Alemania en 1979 y 1980, y fue finalista de la Recopa de Europa en 1979. Actualmente juega en la 2. Bundesliga , después de haber descendido de la Bundesliga en 2020. Juega sus partidos en el Merkur Spiel-Arena (antes conocido como 'ESPIRIT arena'), un estadio multifuncional con capacidad para 54.500 espectadores.

Düsseldorf fue una de las nueve ciudades anfitrionas de la Copa Mundial de la FIFA 1974 y es una de las diez sedes del Campeonato Europeo de la UEFA 2024. El Rochusclub Düsseldorf ha sido sede de la Copa Mundial de tenis por equipos desde 1978 hasta 2012. [90] Düsseldorf también fue sede de la Grand Départ del Tour de Francia en julio de 2017. [91]

Otros deportes en Düsseldorf son el hockey sobre hielo (el Düsseldorfer EG juega en el PSD Bank Dome ) y el fútbol americano . Los Düsseldorf Panther son uno de los equipos más exitosos de Alemania con seis títulos de German Bowl y la victoria de Eurobowl en 1995. Además, el equipo junior es el departamento juvenil más exitoso de Alemania con quince victorias de Junior Bowl . Rhine Fire Düsseldorf fue un equipo establecido de la NFL Europa y ganó el World Bowl dos veces en 1998 y 2000. Düsseldorf tiene un exitoso equipo de rugby union (Düsseldorf Dragons), que a partir de 2017/18 juega en la división occidental de la 2. Bundesliga, el segundo nivel del rugby alemán. [92]

También se juega al tenis de mesa (Borussia Düsseldorf, el equipo más exitoso de Alemania con Timo Boll ), al balonmano (HSG Düsseldorf), al baloncesto ( Düsseldorf Giants ), al béisbol (Düsseldorf Senators) y al baile (Rot-Weiß Düsseldorf). Düsseldorf también tiene un equipo de cricket , los Düsseldorf Blackcaps, que juegan en la liga regional NRW. [93]

La ciudad acogió el Festival de la Canción de Eurovisión 2011 .

Educación

La Universidad Heinrich Heine de Düsseldorf está situada en la parte sur de la ciudad. Cuenta con unos 30.000 estudiantes y una amplia oferta de disciplinas en ciencias naturales , matemáticas, informática , filosofía, ciencias sociales , artes, idiomas, medicina, farmacia, economía y derecho.

Otras instituciones académicas incluyen:

Escuelas primarias y secundarias internacionales:

Edificios notables

El Neuer Zollhof en Medienhafen
Edificio Köbogen

Lugares notables

Palacio de Benrath , Corp de Logis

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Düsseldorf está hermanada con: [101]

Amistad y cooperación

Düsseldorf también coopera con: [104]

Personas notables

Nacido antes de 1850

Heinrich Heine 1831
Johann Georg Jacobi

Nacido entre 1851 y 1900

Georg Wenker

Nacidos después de 1900

Helmut Käutner 1960

Joseph H. Heinen (1903-1981), fundador de Heinen's Grocery Stores , Cleveland, Ohio

Asociado a Düsseldorf

Véase también

Referencias

  1. ^ Inglés: / ˈ d ʊ s əl d ɔːr f / DUUSS -əl-dorf , EE. UU. también / ˈ dj s -/ DEWSS - , [4] [5] [6] Alemán: [ˈdʏsl̩dɔʁf] ;Baja FranconiayRipuaria:Düsseldörp [ˈdʏsəldœʀəp];[ tono? ]holandésarcaico:Dusseldorp [ˈdʏsəlˌdɔr(ə)p].
  2. ^ después de Berlín , Hamburgo , Múnich , Colonia y Frankfurt
  3. ^ De norte a sur: Kittelbach, Nördliche Düssel, Südliche Düssel, Brückerbach
  1. ^ Wahlergebnisse en NRW Kommunalwahlen 2020 Archivado el 17 de mayo de 2022 en Wayback Machine , Land Nordrhein-Westfalen, consultado el 19 de junio de 2021.
  2. ^ Amt für Statistik und Wahlen. "Demografie-Monitoring Düsseldorf 2013 bis 2018" (en alemán). Archivado desde el original (PDF) el 21 de enero de 2010 . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
  3. ^ "Bevölkerung der Gemeinden Nordrhein-Westfalens am 31 de diciembre de 2023 - Fortschreibung des Bevölkerungsstandes auf Basis des Zensus vom 9. Mai 2011" (en alemán). Landesbetrieb Information und Technik NRW . Consultado el 20 de junio de 2024 .
  4. ^ "Dusseldorf". Diccionario Collins de inglés . HarperCollins . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2019. Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  5. ^ "Düsseldorf". Diccionario Merriam-Webster.com . Merriam-Webster . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  6. ^ "Definición y significado de Düsseldorf". Dictionary.com . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2023. Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  7. ^ 1.525.029 habitantes para la Gran Zona Urbana de Düsseldorf
  8. ^ "Administración municipal de Düsseldorf, 28 de julio de 2008" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 6 de agosto de 2009. Consultado el 16 de abril de 2010 .
  9. ^ "Immobilien Zeitung: Mehr Räume für die große Modenschau vom 28 de agosto de 2008, 1 de marzo de 2009" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 18 de julio de 2011 . Consultado el 16 de abril de 2010 .
  10. ^ "Cushman & Wakefield: European Cities Monitor" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 4 de mayo de 2012. Consultado el 4 de junio de 2011 .
  11. ^ "Informe anual de la Feria de Düsseldorf" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 13 de julio de 2011. Consultado el 4 de junio de 2011 .
  12. ^ Encuesta de 2010 de Jones Lang LaSalle Archivado el 24 de febrero de 2021 en Wayback Machine ; consultado el 8 de diciembre de 2014. (en alemán)
  13. ^ "Puntos destacados de la encuesta de calidad de vida de Mercer de 2011: Global". Mercer . 15 de junio de 2011. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2011 . Consultado el 15 de junio de 2011 .
  14. ^ Woolsey, Matt (28 de abril de 2009). «Los 20 mejores lugares del mundo para vivir». Forbes.com . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2017. Consultado el 26 de agosto de 2017 .
  15. ^ Weidenhaupt, Hugo: Kleine Geschichte der Stadt Düsseldorf , Triltsch-Verlag, Düsseldorf 1979; ISBN 3-7998-0000-X . (en alemán) 
  16. ^ Jörg Nimmergut: Historische Wertpapiere - Sinnvoll sammeln - garantiert gewinnen, p. 144-145, ISBN 3894410426 
  17. ^ Madison, Rodney (2005). "Guerra aérea, bombardeo estratégico". La enciclopedia de la Primera Guerra Mundial: una historia política, social y militar . Vol. 1. Santa Bárbara: ABC-CLIO. págs. 45-46. ISBN 1851094202.; Tilford, Earl H. Jr. (1996). "Guerra aérea: bombardeo estratégico". Las potencias europeas en la Primera Guerra Mundial: una enciclopedia . Santa Bárbara: ABC-CLIO. págs. 13-15. ISBN 0-81533-351-X.
  18. ^ Birchall, Ian H./Pierre Broué/Brian Pearce, La revolución alemana 1917-1923 , pág. 278.
  19. ^ "Strafgefängnis und Untersuchungshaftanstalt Düsseldorf-Derendorf". Bundesarchiv.de (en alemán) . Consultado el 31 de marzo de 2024 .
  20. ^ Megargee, Geoffrey P. (2009). Enciclopedia de campos y guetos del Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos, 1933-1945. Volumen I. Indiana University Press, Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos. Págs. 330-336. ISBN 978-0-253-35328-3.
  21. ^ "Lager für Sinti und Roma Düsseldorf". Bundesarchiv.de (en alemán) . Consultado el 31 de marzo de 2024 .
  22. ^ "Israel National News 1 de agosto de 2021". Archivado desde el original el 3 de agosto de 2021 . Consultado el 3 de agosto de 2021 .
  23. ^ Stanton, Shelby, Orden de batalla de la Segunda Guerra Mundial: una referencia enciclopédica a las fuerzas terrestres del ejército de EE. UU. desde el batallón hasta la división, 1939-1946 (edición revisada, 2006), Stackpole Books, pág. 174.
  24. ^ "Clasificación climática de Köppen de Düsseldorf, Alemania (Weatherbase)". Weatherbase . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021 . Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
  25. ^ "Bezirksregierung Düsseldorf – Luftreinhalteplan (2004)" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 22 de septiembre de 2006 . Consultado el 1 de junio de 2016 .
  26. ^ Klimaatlas - NRW (1989): Der Minister für Umwelt, Raumordnung und Landwirtschaft des Landes Nordrhein-Westfalens, Düsseldorf.
  27. ^ "Normales climáticas de Düsseldorf 1991-2020". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2023. Consultado el 16 de septiembre de 2023 .
  28. ^ "Monatswerte Düsseldorf". Deutscher Wetterdienst. 2020. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2023 . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  29. ^ "IT.NRW - Estadísticas Landesamt Nordrhein-Westfalen". Landesbetrieb IT.NRW . Archivado desde el original el 16 de junio de 2019 . Consultado el 16 de julio de 2019 .
  30. ^ "Alemania: estados y ciudades principales".
  31. ^ "Información estadística" (PDF) . Amt 12. Archivado (PDF) desde el original el 23 de abril de 2022 . Consultado el 20 de junio de 2018 .
  32. ^ "Información estadística" (PDF) . Amt 12. Archivado (PDF) desde el original el 23 de abril de 2022 . Consultado el 20 de junio de 2018 .
  33. ^ "Información estadística" (PDF) . Amt 12. Archivado (PDF) desde el original el 23 de abril de 2022 . Consultado el 20 de junio de 2018 .
  34. ^ "Información estadística" (PDF) . Amt 12. Archivado (PDF) desde el original el 9 de junio de 2022 . Consultado el 20 de junio de 2018 .
  35. ^ "Información estadística" (PDF) . Amt 12. Archivado (PDF) desde el original el 23 de abril de 2022 . Consultado el 20 de junio de 2018 .
  36. ^ "Información estadística" (PDF) . Amt 12. Archivado (PDF) desde el original el 27 de marzo de 2022 . Consultado el 20 de junio de 2018 .
  37. ^ "Información estadística" (PDF) . Amt 12. Archivado (PDF) desde el original el 23 de abril de 2022 . Consultado el 20 de junio de 2018 .
  38. ^ "EU-Ausländer in Duesseldorf" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 20 de enero de 2022 . Consultado el 20 de junio de 2018 .
  39. ^ "Amtliche Bevölkerungszahlen". Información y tecnología Nordrhein-Westfalen. Archivado desde el original el 14 de julio de 2016 . Consultado el 6 de octubre de 2017 .
  40. ^ "Statistisches Jahrbuch der Landeshauptstadt Düsseldorf - Bevölkerung nach Nationalität" (PDF) . Duesseldorf.de. Archivado (PDF) desde el original el 25 de marzo de 2018 . Consultado el 13 de julio de 2017 .
  41. ^ ab "Düsseldorf japonés". VirtualTourist.com. 11 de febrero de 2003. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2008. Consultado el 6 de diciembre de 2014 .
  42. ^ ab "Japantag en Düsseldorf: Bienvenidos". Japantag-duesseldorf-nrw.de. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2012. Consultado el 6 de diciembre de 2014 .
  43. ^ Düsseldorf, Landeshauptstadt. "Datos estadísticos". www.duesseldorf.de (en alemán). Archivado desde el original el 30 de octubre de 2023 . Consultado el 30 de octubre de 2023 .
  44. ^ Düsseldorf, Landeshauptstadt. "Datos estadísticos". www.duesseldorf.de (en alemán). Archivado desde el original el 30 de octubre de 2023 . Consultado el 30 de octubre de 2023 .
  45. ^ "Düsseldorf | Jüdische Allgemeine". www.juedische-allgemeine.de . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2019 . Consultado el 28 de noviembre de 2019 .
  46. ^ Zeitung, Aachener (10 de octubre de 2019). ""Bleiben wir?": Juden en Düsseldorf nach Anschlag von Halle verunsichert". Aachener Zeitung (en alemán). Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2019 . Consultado el 28 de noviembre de 2019 .
  47. ^ Zeitung, Westdeutsche (22 de agosto de 2017). "Düsseldorf: Antisemitismo en Düsseldorf: Jüdische Schüler werden angefeindet". Westdeutsche Zeitung (en alemán). Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2019 . Consultado el 28 de noviembre de 2019 .
  48. Stadtbezirke und Stadtteile Archivado el 10 de octubre de 2018 en Wayback Machine , Landeshauptstadt Düsseldorf. Consultado el 3 de noviembre de 2022. (en alemán)
  49. ^ "Fortalecimiento de la localización digital y de TI: tres corporaciones tecnológicas chinas se trasladan a Renania del Norte-Westfalia". www.nrwinvest.com . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  50. ^ "Kontakt". Archivado desde el original el 6 de junio de 2000. Consultado el 30 de marzo de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ) LTU International ; recuperado el 21 de junio de 2009.
  51. ^ "Modemetropole Mit Internationalem Chic" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 9 de agosto de 2007. Consultado el 6 de diciembre de 2014 .
  52. ^ Finke, Tobías Rafael (2016). "Deutschland, deine Finanzplätze". Die Bank – Zeitschrift für Bankpolitik und Praxis . 8 : 18–22.
  53. ^ "Informe regional sobre beschäftigte - Kreise und Agenturen für Arbeit". 2019. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2019 . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
  54. ^ Garry. «Cines y salas de cine que proyectan películas y series en idioma original, OV, OmU en Düsseldorf en Amazing Düsseldorf | Amazing Capitals». www.amazingcapitals.com . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2016 . Consultado el 9 de noviembre de 2016 .
  55. ^ derwesten.de, DerWesten- (8 de septiembre de 2021). "Größte Flughäfen in Deutschland: DAS sind die Airports mit den meisten Passagieren in der Bundesrepublik". www.derwesten.de (en alemán). Archivado desde el original el 27 de julio de 2022 . Consultado el 27 de julio de 2022 .
  56. ^ "Landeshauptstadt Düsseldorf - Verordnung über die Beförderungsentgelte und Beförderungsbedingungen im Gelegenheitsverkehr mit den in der Landeshauptstadt Düsseldorf zugelassenen Taxen (Taxentarifordnung)". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 6 de noviembre de 2015 .Verordnung über die Beförderungsentgelte und Beförderungsbedingungen im Gelegenheitsverkehr mit den in der Landeshauptstadt Düsseldorf zugelassenen Taxen (Taxentarifordnung) (alemán)
  57. ^ Düsseldorf, Landeshauptstadt. «CarSharing». www.duesseldorf.de . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2019. Consultado el 28 de octubre de 2019 .
  58. ^ Desconocido. «Altbier». Brauer-bund.de. Archivado desde el original el 29 de abril de 2007. Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
  59. ^ "Michael Jackson's Beer Hunter – Copper-bottom ales halt lager tide in Germany" (La cerveza con bajo contenido de cobre detiene la marea de cerveza lager en Alemania). Beerhunter.com. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2014. Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
  60. ^ "Altbier". Germanbeerinstitute.com. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2009. Consultado el 8 de julio de 2009 .
  61. ^ "Cervecerías de Düsseldorf". Europeanbeerguide.net. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011. Consultado el 8 de julio de 2009 .
  62. ^ ¡ Prost! La historia de la cerveza alemana, Horst D. Dornbusch, Brewers Publications, 1997, págs. 109-110; ISBN 0-937381-55-1 
  63. ^ "Guía de pubs de Düsseldorf: los mejores bares de cerveza, pubs y cervecerías". Europeanbeerguide.net. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2014. Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
  64. ^ Horst Dornbusch, Altbier , Boulder, CO: Publicaciones cerveceras.
  65. ^ "Página web de Fuchschen sobre la cerveza navideña". Archivado desde el original el 27 de enero de 2008. Consultado el 27 de abril de 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  66. ^ Hollow, Christopher (5 de junio de 2015). «Cómo Dusseldorf se convirtió en la cuna de la electrónica moderna». The Sydney Morning Herald . Consultado el 9 de febrero de 2024 .
  67. ^ Buscando desesperadamente a Kraftwerk Archivado el 26 de marzo de 2020 en Wayback Machine ; "Kraftwerk [estaba] tan adelantado a [su] tiempo que el resto del mundo... pasó 25 años inventando nuevos géneros musicales en un intento de ponerse al día. Otra famosa banda de synth-pop que surgió de la ciudad fue Propaganda . House, techno, hip-hop, trip-hop, synth-pop, trance, electroclash: la influencia de Kraftwerk se cierne sobre todos ellos. Es difícil imaginar cómo sonaría la música rock y pop hoy si Kraftwerk nunca hubiera existido", The Guardian , 24 de julio de 2003; consultado el 8 de diciembre de 2014.
  68. ^ Strong, Martin Charles (2002). La gran discografía del rock. Canongate. pág. 687. ISBN 978-1-84195-312-0.
  69. ^ "Neu! | Biografía e historia | AllMusic". AllMusic . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2019 . Consultado el 5 de enero de 2017 .
  70. Verkaufs- und Modewoche Düsseldorf (fuente: Der Spiegel 2/1950 Archivado el 24 de febrero de 2021 en Wayback Machine )
  71. ^ "Escuelas de moda". www.duesseldorf-tourismus.de . Archivado desde el original el 6 de abril de 2016 . Consultado el 9 de noviembre de 2016 .
  72. ^ "Mercado de Navidad de Düsseldorf | Mercados de Navidad". Mercados de Navidad . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2016 . Consultado el 9 de noviembre de 2016 .
  73. ^ imagen
  74. ^ "Altstadt de Düsseldorf: Van Gogh, Stilleben mit ABB-Senf". Duesseldorf-altstadt.blogspot.com. 25 de enero de 2007 . Consultado el 5 de mayo de 2009 .
  75. ^ "La gastronomía de Düsseldorf – Metropolis Düsseldorf – Düsseldorf Tourismus" www.duesseldorf-tourismus.de . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2016 . Consultado el 9 de noviembre de 2016 .
  76. ^ "Johannisbeeren y Schwarze Johannisbeeren – Grosella roja – Grosella roja y negra". About.com Food . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2016. Consultado el 9 de noviembre de 2016 .
  77. ^ Michael Bergman. "Förderpreis für Literatur der Landeshauptstadt Düsseldorf". Duesseldorf.de. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
  78. ^ Förderpreis für Literatur der Landeshauptstadt Düsseldorf Archivado el 23 de abril de 2023 en Wayback Machine , Kürschners Deutscher Literatur-Kalender 2010/2011: Band I: AO. Banda II: PZ. ], Walter De Gruyter Incorporated, 2010, pág. 1427.
  79. ^ Benutzername / E-Mail- (7 de diciembre de 2011). "Düsseldorf vergibt Kulturpreise". Rp-online.de. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2023 . Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
  80. ^ abcde "Dándole un hogar a la cerveza en Renania". The Local . 28 de julio de 2011. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2011 . Consultado el 28 de julio de 2011 .
  81. ^ "Filmmuseum". Duesseldorf.de. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011. Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
  82. ^ "iks-medienarchiv.de". iks-medienarchiv.de. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2023. Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
  83. ^ Colección Julia Stoschek Archivado el 10 de marzo de 2010 en Wayback Machine.
  84. ^ "KAI 10 | Raum für Kunst". Kaistrasse10.de. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2014 . Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
  85. ^ "Kulturbahnhof Eller". Kultur-bahnhof-eller.de. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2014. Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
  86. ^ "KIT". Kunst-im-tunnel.de. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2013. Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
  87. ^ "onomato künstlerverein". Onomato-verein.de. Archivado desde el original el 25 de junio de 2012. Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
  88. ^ "Instituto Político de Düsseldorf". Polnisches-institut.de. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2023 . Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
  89. ^ "zakk". Zakk.de. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2014. Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
  90. ^ "Tenis: ATP führt World Team Cup wieder ein". RP EN LÍNEA (en alemán). Julio de 2018. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2019 . Consultado el 28 de noviembre de 2019 .
  91. ^ "Sitio oficial del Tour de Francia 2018". www.letour.com . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2017. Consultado el 29 de julio de 2018 .
  92. ^ "RugbyWeb Spielpläne – BL2W". RugbyWeb.de . Archivado desde el original el 26 de enero de 2018. Consultado el 26 de enero de 2018 .
  93. ^ "Página oficial". Curruca capirotada de Düsseldorf. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2014. Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
  94. ^ "Página oficial". Kunstakademie-duesseldorf.de. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2000. Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
  95. ^ "Fachhochschule Düsseldorf – Home". Fh-duesseldorf.de. Archivado desde el original el 16 de abril de 2004. Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
  96. ^ "AMD Akademie Mode und Design". Amdnet.de. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 1999. Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
  97. ^ "Página oficial del instituto". Mpie.de. Archivado desde el original el 21 de julio de 2015. Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
  98. ^ "Deutsch lernen in Deutschland - Deutschkurse und Deutschprüfungen in Deutschland - Kursorte - Düsseldorf - Goethe-Institut". Goethe.de. Archivado desde el original el 21 de abril de 2006 . Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
  99. ^ "Basílica de Gerresheim". Archivado desde el original el 17 de febrero de 2012. Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
  100. ^ "Basílica de San Suitberto". Archivado desde el original el 18 de junio de 2012. Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
  101. ^ "Weltweite Kontakte: Türöffner für Bürger, Wirtschaft und Kultur". duesseldorf.de (en alemán). Dusseldorf. Archivado desde el original el 27 de junio de 2018 . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
  102. ^ "Moskau". duesseldorf.de (en alemán). Düsseldorf. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2019. Consultado el 12 de febrero de 2021 .
  103. ^ "Konsequenzen für die Städtepartnerschaft mit Moskau". duesseldorf.de (en alemán). Dusseldorf. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2022 . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
  104. ^ "Städtefreundschaften & Kooperativeen". duesseldorf.de (en alemán). Dusseldorf. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2021 . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
  105. ^ "Wilson, Keppel y Betty: curiosidades". That's Entertainment . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2018. Consultado el 20 de mayo de 2018 .

Bibliografía

Enlaces externos