stringtranslate.com

Calgary

Calgary ( localmente [ˈkælɡɹi] [11]) es la ciudad más grande de laprovincia canadiensedeAlberta. Es el área metropolitana más grande dentro de las tresprovincias de las praderas. En 2021, la ciudad propiamente dicha tenía una población de 1.306.784 habitantes y unametropolitanade 1.680.000, lo que la convierte en laterceraciudad más grande yla quintaárea metropolitana más grande de Canadá.[12]

Calgary se encuentra en la confluencia del río Bow y el río Elbow en el suroeste de la provincia, en el área de transición entre las estribaciones de las Montañas Rocosas y las praderas canadienses , a unos 80 km (50 mi) al este de las cordilleras frontales de las Montañas Rocosas canadienses , aproximadamente 299 km (186 mi) al sur de la capital provincial de Edmonton y aproximadamente 240 km (150 mi) al norte de la frontera entre Canadá y Estados Unidos . La ciudad se encuentra en el extremo sur del área urbana definida por Statistics Canada , el Corredor Calgary-Edmonton . [13]

La economía de Calgary incluye actividad en muchos sectores: energía; servicios financieros; cine y televisión; transporte y logística; tecnología; manufactura; aeroespacial; salud y bienestar; comercio minorista; y turismo. [14] La Región Metropolitana de Calgary alberga el segundo mayor número de sedes corporativas de Canadá entre las 800 corporaciones más grandes del país. [15] En 2015, Calgary tenía el mayor número de millonarios per cápita de cualquier ciudad canadiense importante. [16] En 2022, Calgary fue clasificada junto a Zúrich como la tercera ciudad más habitable del mundo, ocupando el primer lugar en Canadá y en América del Norte. [17] En 1988, se convirtió en la primera ciudad canadiense en albergar los Juegos Olímpicos de Invierno . [18]

Etimología

Calgary debe su nombre al castillo de Calgary (en gaélico escocés, Caisteal Chalgairidh ) en la isla de Mull en Escocia . [19] El coronel James Macleod , el comisionado de la Policía Montada del Noroeste , había sido un invitado frecuente de verano allí. En 1876, poco después de regresar a Canadá , sugirió su nombre para lo que se convirtió en Fort Calgary . El topónimo gaélico escocés Calgairidh , a su vez, posiblemente se origina de un compuesto de kald y gart , palabras nórdicas antiguas , que significan "frío" y "jardín". Si es así, es probable que el topónimo sea una reliquia de los colonos nórdicos que ocuparon las Hébridas Interiores en el período medieval. [20] Una etimología competitiva cita el gaélico cala[dh] gàrraidh , que significa "pradera cerrada (o pastizal) puerto", o, alternativamente, cala[dh]-gheàrraidh , que significa "pastizal puerto". [19] [21] [22] [23] La primera de estas dos posibilidades, que podría traducirse como "puerto de pradera", tiene cierta relevancia para la geografía local: la ciudad de Calgary, tal como es, tiene una gran pradera al este, y esta pradera conduce a la playa de Calgary.

El nombre de la ciudad sirve como un shibboleth , ya que los residentes pronuncian el nombre con dos sílabas, [ˈkæl.ɡɚ.i] , mientras que otros lo pronuncian localmente [ˈkæl.ɡɹi] . [11] [24]

Los pueblos indígenas del sur de Alberta se refieren al área de Calgary como "codo", en referencia a la pronunciada curva que forman el río Bow y el río Elbow . En algunos casos, la zona recibió el nombre de las cañas que crecían a lo largo de las riberas del río, cañas que se habían utilizado para fabricar arcos . En la lengua Blackfoot (Siksiká), la zona se conoce como Mohkínstsis akápiyoyis , que significa "codo de muchas casas", lo que refleja su fuerte presencia de colonos. La forma más corta del nombre Blackfoot , Mohkínstsis , que simplemente significa "codo", [25] [26] [27] es el término indígena popular para el área de Calgary. [28] [29] [30] [31] [32] En la lengua Nakoda o Stoney , la zona se conoce como Wîchîspa Oyade o Wenchi Ispase , ambas significan "codo". [25] [27] En el idioma Cree , el área se conoce como otôskwanihk ( ᐅᑑᐢᑿᓂᕽ ) que significa "en el codo" [33] o otôskwunee que significa "codo". En el idioma Tsuutʼina (Sarcee), el área se conoce como Guts'ists'i (ortografía antigua, Kootsisáw ) que significa "codo". [25] [27] En idioma Kutenai , la ciudad se conoce como ʔaknuqtapȼik' . [34] En el idioma Slavey , el área se conoce como Klincho-tinay-indihay que significa "pueblo de muchos caballos", en referencia a la Estampida de Calgary [25] y la herencia de los colonos de la ciudad. [27]

Ha habido varios intentos de revivir los nombres indígenas de Calgary. En respuesta a la Comisión de la Verdad y la Reconciliación de Canadá , las instituciones postsecundarias locales adoptaron "reconocimientos oficiales" del territorio indígena utilizando el nombre Blackfoot de la ciudad, Mohkínstsis . [30] [31] [35] [36] [37] En 2017, Stoney Nakoda envió una solicitud al Gobierno de Alberta para cambiar el nombre de Calgary a Wichispa Oyade , que significa "ciudad del codo"; [38] sin embargo, esto fue impugnado por Piikani Blackfoot . [39]

Historia

Historia temprana

El área de Calgary estuvo habitada por pueblos pre- Clovis cuya presencia se remonta al menos a 11.000 años. [40] El área ha sido habitada por varias Primeras Naciones , los pueblos Niitsitapi (Confederación Blackfoot; Siksika , Kainai , Piikani ), îyârhe Nakoda Tsuutʼina y la Nación Métis , Región 3.

En 1787, David Thompson , un cartógrafo de 17 años de la Compañía de la Bahía de Hudson (HBC), pasó el invierno con un grupo de la Nación Piikani acampado a lo largo del río Bow. También era comerciante de pieles y topógrafo y el primer europeo registrado en visitar el área. John Glenn fue el primer colono europeo documentado en el área de Calgary, en 1873. [41] En la primavera de 1875, tres sacerdotes -Lacombe, Remus y Scollen- construyeron una pequeña cabaña de troncos en las orillas del río Elbow. [42]

En 1875, la Policía Montada del Noroeste erigió el Fuerte Calgary para vigilar la zona.

En el otoño de 1875, el sitio se convirtió en un puesto de la Policía Montada del Noroeste (NWMP) (ahora la Real Policía Montada de Canadá o RCMP). El destacamento de la NWMP fue asignado para proteger las llanuras occidentales de los comerciantes de whisky estadounidenses y para proteger el comercio de pieles , y el inspector Éphrem-A. Brisebois lideró a cincuenta Mounties como parte de la Tropa F al norte de Fort Macleod para establecer el sitio. [42] La IG Baker Company de Fort Benton, Montana , fue contratada para construir un fuerte adecuado, y después de su finalización, la compañía Baker construyó un almacén de leña al lado del fuerte. [43] El fuerte de la NWMP permaneció oficialmente sin nombre hasta que se completó la construcción, aunque la gente de Fort Macleod se había referido a él como "The Mouth" . [44] En la cena de Navidad, el inspector Éphrem-A de la NWMP. Brisebois bautizó el fuerte sin nombre como "Fort Brisebois" , una decisión que provocó la ira de sus superiores, el coronel James Macleod y el mayor Acheson Irvine . [44] El mayor Irvine canceló la orden de Brisebois y escribió a Hewitt Bernard , el entonces viceministro de Justicia en Ottawa, describiendo la situación y sugiriendo el nombre "Calgary", propuesto por el coronel Macleod. Edward Blake , en ese momento ministro de Justicia , estuvo de acuerdo con el nombre y en la primavera de 1876, Fort Calgary se estableció oficialmente. [45]

En 1877, las Primeras Naciones cedieron el título de propiedad de la región de Fort Calgary a través del Tratado 7. [ cita requerida ]

En 1881, el gobierno federal comenzó a ofrecer arrendamientos para la cría de ganado en Alberta (hasta 400 km2 ( 100.000 acres) por un centavo por acre por año) bajo la Ley de Tierras del Dominio , que se convirtió en un catalizador para la inmigración al asentamiento. La IG Baker Company llevó la primera manada de ganado a la región en el mismo año para el área de Cochrane por orden del Mayor James Walker. [46]

El Canadian Pacific Railway (CPR) llegó al área en agosto de 1883 y construyó una estación de tren en la Sección 15 propiedad de CPR, vecina del pueblo al otro lado del río Elbow al este en la Sección 14. La dificultad de cruzar el río y los esfuerzos del CPR para persuadir a los residentes dieron como resultado que el núcleo del pueblo de Calgary se trasladara a la Sección 15, y el destino del antiguo pueblo se selló cuando la oficina de correos se trasladó anónimamente al otro lado del gélido río Elbow durante la noche. [47] El CPR subdividió la Sección 15 y comenzó a vender lotes que rodeaban la estación, $ 450 para los lotes de esquina y $ 350 para todos los demás; y el pionero Felix McHugh construyó el primer edificio privado en el sitio. [47] A principios de la década, no se esperaba que el ferrocarril pasara cerca de Calgary; en cambio, la ruta preferida propuesta por las personas preocupadas por la defensa de la joven nación pasaba cerca de Edmonton y a través del Paso Yellowhead . Sin embargo, en 1881 CPR cambió los planes prefiriendo la ruta directa a través de las praderas por medio del Kicking Horse Pass . [48] Junto con el CPR, agosto de 1883 trajo a Calgary la primera edición del Calgary Herald publicado el 31 bajo el título The Calgary Herald, Mining and Ranche Advocate and General Advertiser por el profesor Andrew M. Armour y el impresor Thomas B. Braden, un periódico semanal con un precio de suscripción de $1 por año. [49]

Más de un siglo después, la sede del CPR se trasladó de Montreal a Calgary en 1996. [50]

Los residentes del asentamiento, que ya tenía ocho años, intentaron formar su propio gobierno local. En las primeras semanas de 1884, James Reilly, que estaba construyendo el Royal Hotel al este del río Elbow, hizo circular 200 volantes anunciando una reunión pública el 7 de enero de 1884 en la Iglesia Metodista. [51] [52] En la reunión plenaria, Reilly abogó por un puente que cruzara el río Elbow y por un comité cívico que velara por los intereses del público hasta que Calgary pudiera incorporarse. Los asistentes se mostraron entusiasmados con el comité y la noche siguiente se celebró una votación para elegir a los siete miembros. Se nominó a un total de 24 candidatos, lo que equivalía al 10 por ciento de la población masculina de Calgary. El mayor James Walker recibió 88 votos, la mayor cantidad entre los candidatos, los otros seis miembros fueron el Dr. Andrew Henderson, George Clift King , Thomas Swan, George Murdoch, JD Moulton y el capitán John Stewart. [51] El comité cívico se reunió con Edgar Dewdney , vicegobernador de los Territorios del Noroeste , que se encontraba en Calgary en ese momento, [52] para discutir una asignación para una escuela, un aumento de $300 a $1,000 de subvención para un puente sobre el río Elbow, la incorporación como ciudad y la representación de Calgary en el Consejo Legislativo de los Territorios del Noroeste . [53] El comité tuvo éxito en obtener $200 adicionales para el puente, [53] En mayo, el Mayor Walker, actuando por instrucciones del vicegobernador de los Territorios del Noroeste, organizó una reunión pública en la sala de cuarteles de la NWMP sobre la cuestión de conseguir un representante en el Consejo de los Territorios del Noroeste. Walker escribió al secretario del Consejo que estaba dispuesto a presentar pruebas de que Calgary y sus alrededores (un área de 1000 millas cuadradas) tenían 1000 residentes, el requisito para tener un miembro del Consejo. [54] Se celebraron elecciones parciales el 28 de junio de 1884, en las que James Davidson Geddes derrotó a James Kidd Oswald para convertirse en el representante del distrito electoral de Calgary en el 1.º Consejo de los Territorios del Noroeste . [55] [56]

En cuanto a la educación, Calgary actuó con rapidez: el Comité de Ciudadanos recaudó 125 dólares el 6 de febrero de 1884 y la primera escuela abrió sus puertas para doce niños días después, el 18 de febrero, dirigida por el maestro John William Costello. [57] La ​​escuela privada no era suficiente para las necesidades de la ciudad y, tras una petición de James Walker, la Legislatura formó el Distrito Escolar Público Protestante de Calgary N.º 19 el 2 de marzo de 1885. [58]

El 27 de noviembre de 1884, el vicegobernador Dewdney proclamó la incorporación de la ciudad de Calgary . [59] Poco después, el 3 de diciembre, los habitantes de Calgary acudieron a las urnas para elegir a su primer alcalde y cuatro concejales. La Ordenanza Municipal del Noroeste de 1884 otorgó derecho a voto a cualquier ciudadano británico varón mayor de 21 años que poseyera al menos 300 dólares de propiedad. Cada elector podía emitir un voto para el alcalde y hasta cuatro votos para los concejales ( votación en bloque por pluralidad ). [60] George Murdoch ganó la carrera por la alcaldía con una victoria aplastante con 202 votos frente a los 16 de E. Redpath, mientras que Simon Jackson Hogg, Neville James Lindsay, Joseph Henry Millward y Simon John Clarke fueron elegidos concejales. [61] A la mañana siguiente, el Consejo se reunió por primera vez en el Beaudoin and Clarke's Saloon. [62]

La ley y el orden siguieron siendo una prioridad en la ciudad fronteriza; a principios de 1884, Jack Campbell fue designado como agente de policía de la comunidad y, a principios de 1885, el Ayuntamiento aprobó la Ordenanza Once que creaba el puesto de Jefe de Policía y asignaba las funciones pertinentes, un precursor del Servicio de Policía de Calgary . El primer jefe de policía, John (Jack) S. Ingram, que anteriormente había servido como el primer jefe de policía en Winnipeg, estaba autorizado a arrestar a las personas ebrias y desordenadas , detener a todos los que conducían rápido en la ciudad, asistir a todos los incendios y reuniones del consejo. [63] [64] El Ayuntamiento de Calgary estaba ansioso por emplear agentes de policía en lugar de contratar a la NWMP para el servicio en la ciudad, ya que la fuerza policial se consideraba una propuesta para ganar dinero. Los agentes recibían la mitad de las multas de los casos de licor, lo que significaba que el jefe de policía Ingram podía pagar fácilmente su salario de 60 dólares al mes y los gastos de una cárcel en la ciudad. [64]

Los disturbios de 1885 y 1886 y la "Ciudad de Arenisca"

Para la ciudad de Calgary, el año 1884 resultó ser un éxito. Sin embargo, dos años oscuros se avecinaban para la incipiente comunidad. La agitación comenzó a fines de 1885, cuando el concejal Clarke fue arrestado por amenazar a un policía de paisano que entró en su bar para realizar un registro nocturno. Cuando el oficial no presentó una orden de registro , Clarke lo echó del local; sin embargo, el policía regresó con refuerzos y arrestó a Clarke. [65] Clarke se encontró ante el magistrado estipendiario Jeremiah Travis , un defensor del movimiento de abstinencia que estaba horrorizado por el tráfico abierto de licor, juegos de azar y prostitución en Calgary a pesar de la prohibición en los Territorios del Noroeste. [66] La opinión de Travis era precisa, ya que la Comisión Real de Tráfico de Licores de 1892 descubrió que el licor se vendía abiertamente, tanto de día como de noche durante la prohibición. [64] Travis relacionó a Clarke con los problemas que vio en Calgary y lo declaró culpable, y lo condenó a seis meses de trabajos forzados . [66] Murdoch y los demás miembros del Consejo se sorprendieron, y se celebró una reunión pública en Boynton's Hall en la que se tomó la decisión de enviar una delegación a Ottawa para solicitar una anulación de la sentencia de Travis por parte del Departamento de Justicia. La comunidad recaudó rápidamente 500 dólares y Murdoch y un grupo de residentes se dirigieron al este. [66] El castigo de Clarke no escapó a Hugh Cayley, editor del Calgary Herald y secretario del Tribunal de Distrito. Cayley publicó artículos críticos con Travis y su sentencia, en los que Travis respondió llamando a Cayley a la corte, despidiéndolo de su puesto de secretario, ordenándole que se disculpara y pagara una multa de 100 dólares. [67] Cayley se negó a pagar la multa, que Travis aumentó a $500, y el 5 de enero, el día después de las elecciones municipales de Calgary de enero de 1886 , Cayley fue encarcelado por Travis. [67]

Murdoch regresó a Calgary el 27 de diciembre de 1885, sólo una semana antes de las elecciones, y encontró la ciudad sumida en el caos. [67] Poco antes de las elecciones de 1886, GE Marsh presentó una acusación de corrupción contra Murdoch y el consejo por irregularidades en la lista de votantes. Travis declaró culpables a Murdoch y a los concejales, descalificándolos para presentarse a las elecciones de 1886, prohibiéndoles ejercer cargos municipales durante dos años y multando a Murdoch con 100 dólares y a los concejales con 20. Esto a pesar de que Murdoch estaba de visita en el este de Canadá mientras se producía la supuesta manipulación. [68] La descalificación de Travis no disuadió a los votantes de Calgary, y Murdoch derrotó a su oponente James Reilly por un margen significativo a principios de enero para ser reelegido como alcalde. [69] Travis aceptó una petición de Reilly para destituir a Murdoch y a dos de los concejales electos, y declarar a Reilly alcalde de Calgary. [70] Tanto Murdoch como Reilly afirmaron ser el alcalde legítimo de la ciudad de Calgary, cada vez más desorganizada, y ambos celebraron reuniones del consejo e intentaron gobernar. [70] La noticia de los problemas en Calgary llegó al Ministro de Justicia John Sparrow David Thompson en Ottawa, quien ordenó al juez Thomas Wardlaw Taylor de Winnipeg que realizara una investigación sobre el "caso de Jeremiah Travis" . El gobierno federal actuó antes de recibir el informe de Taylor, Jeremiah Travis fue suspendido y el gobierno esperó a que expirara su mandato oficial, después de lo cual fue jubilado. [71] El informe del juez Taylor, que se publicó en junio de 1887, concluyó que Travis había excedido su autoridad y se había equivocado en sus juicios. [68] [72]

El Consejo Territorial convocó a una nueva elección municipal que se celebraría en Calgary el 3 de noviembre de 1886. George Clift King derrotó a su oponente John Lineham para el cargo de alcalde de Calgary. [73] [74]

El centro de Calgary después del incendio de 1886

Calgary tuvo sólo un par de días de paz después de las elecciones de noviembre antes de que el incendio de Calgary de 1886 destruyera gran parte del centro de la comunidad. Parte de la lenta respuesta al incendio se puede atribuir a la ausencia de un gobierno local funcional durante 1886. Como ni George Murdoch ni James Reilly fueron capaces de gobernar eficazmente la ciudad, el motor químico recién ordenado para el recientemente organizado Departamento de Bomberos de Calgary (Calgary Hook, Ladder and Bucket Corps) se mantuvo en el patio de almacenamiento del CPR debido a la falta de pago. Los miembros del Departamento de Bomberos de Calgary irrumpieron en el patio de almacenamiento del CPR el día del incendio para recuperar el motor. [75] En total, catorce edificios fueron destruidos con pérdidas estimadas en $103,200, aunque nadie murió ni resultó herido. [76]

El nuevo Ayuntamiento entró en acción y redactó una ordenanza que exigía que todos los edificios grandes del centro de la ciudad se construyeran con arenisca , que estaba fácilmente disponible en las cercanías en forma de arenisca de Paskapoo . [77] Después del incendio, varios empresarios locales destacados, entre ellos Thomas Edworthy, Wesley Fletcher Orr , JG McCallum y William Oliver, abrieron varias canteras en la ciudad. Entre los edificios destacados construidos con arenisca después del incendio se incluyen la Iglesia Presbiteriana Knox (1887), el Edificio del Banco Imperial (1887), el Ayuntamiento de Calgary (1911) y el Palacio de Justicia de Calgary n.º 2 (1914). [78] [79]

En febrero de 1887, Donald Watson Davis , que dirigía la tienda IG Baker en Calgary, fue elegido diputado por Alberta (distrito provisional) . Ex comerciante de whisky en el sur de Alberta, se había dedicado a construir Fort Macleod y Fort Calgary. El otro principal candidato para el puesto, Frank Oliver , era un destacado edmontoniano, por lo que el éxito de Davis fue una señal de que Calgary estaba superando a Edmonton, anteriormente el principal centro de las praderas occidentales. [80]

1887 a 1900

Calgary continuó expandiéndose cuando la especulación inmobiliaria se apoderó de Calgary en 1889. Los especuladores comenzaron a comprar y construir al oeste de Centre Street, y Calgary rápidamente comenzó a expandirse hacia el oeste para la ira de los propietarios en el lado este de la ciudad. [81] Los propietarios de ambos lados de Centre Street buscaron traer desarrollo a su lado de Calgary, perdieron con éxito [ aclaración necesaria ] por el este de James Walker, quien convenció al Ayuntamiento para comprar tierras en el lado este para construir un corral, garantizando que se construirían plantas de envasado y procesamiento de carne en el lado este. [82] Para 1892, Calgary había llegado a la actual Seventeenth Avenue , al este hasta el río Elbow y al oeste hasta Eighth Street, [83] y el primer censo federal enumeró la ciudad en auge con 3.876 habitantes. [84] Las condiciones económicas en Calgary comenzaron a deteriorarse en 1892, [85] a medida que el desarrollo en el centro se desaceleraba, el sistema de tranvía iniciado en 1889 se suspendió [86] y los propietarios más pequeños comenzaron a vender. [87]

El primer paso para conectar el Distrito de Alberta se dio en Calgary el 21 de julio de 1890, cuando el Ministro del Interior Edgar Dewdney dio el primer paso para el Ferrocarril de Calgary y Edmonton frente a dos mil residentes. [88] [89] El ferrocarril se completó en agosto de 1891. Aunque su extremo de acero estaba en el lado sur del río frente a Edmonton , acortó enormemente el tiempo de viaje entre las dos comunidades. Anteriormente, los pasajeros y el correo en diligencia podían llegar en cinco días y la carga tirada por animales en cualquier momento entre dos y tres semanas, [90] el tren podía hacer el viaje en solo unas pocas horas. [91]

La viruela llegó a Calgary en junio de 1892, cuando se detectó la enfermedad en un residente chino. En agosto, nueve personas habían contraído la enfermedad y tres habían muerto. Los habitantes de Calgary culparon de la enfermedad a la población china local, lo que provocó un motín el 2 de agosto de 1892. [92] Los residentes invadieron las lavanderías de propiedad china de la ciudad, rompiendo ventanas e intentando quemar las estructuras hasta los cimientos. La policía local no intentó intervenir. El alcalde Alexander Lucas había abandonado inexplicablemente la ciudad durante el motín, [93] y cuando regresó a casa llamó a la NWMP para que patrullara Calgary durante tres semanas para evitar más disturbios. [94] [95]

Finalmente, el 1 de enero de 1894, la 2.ª Asamblea Legislativa del Noroeste otorgó a Calgary una carta constitutiva , oficialmente titulada Ordenanza 33 de 1894 , la Carta de la Ciudad de Calgary elevó la ciudad fronteriza al estado de ciudad de pleno derecho. [96] Calgary se convirtió en la primera ciudad de los Territorios del Noroeste, recibiendo su carta una década antes que Edmonton y Regina . La carta de Calgary permaneció en vigor hasta que fue derogada con la Ley de Ciudades en 1950. La carta entró en vigor de tal manera que impidió la elección municipal programada regularmente en diciembre de 1893, y reconociendo la importancia del momento, todo el Ayuntamiento dimitió para garantizar que la nueva ciudad pudiera elegir el primer Ayuntamiento de Calgary . [97] En las primeras elecciones municipales de Calgary como ciudad, Wesley Fletcher Orr obtuvo 244 votos, derrotando por poco a su oponente William Henry Cushing con 220 votos, y Orr fue nombrado el primer alcalde de la ciudad de Calgary. [98]

A finales del siglo XIX, la Compañía de la Bahía de Hudson (HBC) se expandió hacia el interior y estableció puestos a lo largo de los ríos que luego se convirtieron en las ciudades modernas de Winnipeg, Calgary y Edmonton. En 1884, la HBC estableció una tienda de ventas en Calgary. La HBC también construyó el primero de los grandes grandes "seis originales" grandes almacenes en Calgary en 1913; otros que siguieron fueron Edmonton, Vancouver , Victoria , Saskatoon y Winnipeg. [99] [100]

En octubre de 1899, la aldea de Rouleauville fue incorporada por residentes católicos franceses al sur de los límites de la ciudad de Calgary en lo que ahora se conoce como Misión . [101] La ciudad no permaneció independiente por mucho tiempo y se convirtió en el primer municipio incorporado en fusionarse con Calgary ocho años después, en 1907.

Cambios del siglo XX

El cambio de siglo trajo consigo que las cuestiones de la provincia se convirtieran en el tema principal en Calgary. El 1 de septiembre de 1905, Alberta fue proclamada provincia con una capital provisional en Edmonton ; la elección de la ubicación permanente quedaría en manos de la Legislatura. [102] Una de las primeras decisiones de la nueva Legislatura de Alberta fue la capital, y aunque William Henry Cushing abogó firmemente por Calgary, la votación resultante vio a Edmonton ganar la capital por 16 a 8. [103] Los habitantes de Calgary estaban decepcionados de que la ciudad no fuera nombrada capital y centraron su atención en la formación de la universidad provincial. Sin embargo, los esfuerzos de la comunidad no pudieron influir en el gobierno, y la Universidad de Alberta se fundó en la ciudad de Strathcona , la casa del primer ministro Rutherford, que posteriormente se fusionó con la ciudad de Edmonton en 1912. [104] Calgary no se quedaría sin instalaciones de educación superior, ya que la Escuela Normal provincial abrió en el edificio de la Escuela McDougall en 1905. En 1910, RB Bennett presentó un proyecto de ley en la Legislatura de Alberta para incorporar la "Universidad de Calgary", sin embargo, hubo una oposición significativa a dos instituciones que otorgaran títulos en una provincia tan pequeña. Se nombró una comisión para evaluar la propuesta de Calgary que encontró que la segunda universidad era innecesaria, sin embargo, la comisión recomendó la formación del Instituto Provincial de Tecnología y Arte en Calgary ( SAIT ), que se formó más tarde en 1915. [105]

Postal de 1st Street West, Calgary, con matasellos del 8 de mayo de 1913

Las áreas edificadas de Calgary entre 1905 y 1912 recibieron servicio de electricidad y agua, la ciudad continuó un programa de pavimentación y colocación de aceras y con el CPR construyó una serie de subterráneos bajo las vías para conectar la ciudad con tranvías. Los primeros tres autobuses motorizados llegaron a las calles de Calgary en 1907, y dos años más tarde se inauguró en Calgary el sistema de tranvía de propiedad municipal , equipado con siete millas de vías. El sistema de tranvía, inmediatamente popular, alcanzó los 250.000 pasajeros por mes en 1910. [106] El puente MacArthur de propiedad privada (precursor del puente de Centre Street sobre el río Bow) se inauguró en 1907, lo que permitió la expansión residencial al norte del río Bow. [107] A principios de la década de 1910, la especulación inmobiliaria golpeó a Calgary una vez más, con los precios de las propiedades aumentando significativamente con la creciente inversión municipal, la decisión de CPR de construir un taller de automóviles en Ogden que emplearía a más de 5000 personas, la llegada proyectada de Grand Trunk Pacific y Canadian Northern Railways a la ciudad y la creciente reputación de Calgary como un centro económico en crecimiento. [108] El período entre 1906 y 1911 fue el período de mayor crecimiento demográfico en la historia de la ciudad, expandiéndose de 11.967 a 43.704 habitantes en el período de cinco años. [84] [109] [110] Durante este período se iniciaron varios proyectos ambiciosos, incluido un nuevo Ayuntamiento , los grandes almacenes Hudson's Bay , el Grain Exchange Building y el Palliser Hotel ; este período también correspondió al final de la era de la "Ciudad de arenisca", ya que los marcos de acero y las fachadas de terracota, como el edificio Burns (1913), que prevalecían en otras ciudades de América del Norte, superaron el carácter único de arenisca de Calgary. [111]

Ciudad Estampida

Arreo de ganado para el primer Calgary Stampede en 1912. El Stampede es uno de los rodeos más grandes del mundo.

La creciente ciudad y los entusiastas residentes fueron recompensados ​​en 1908 con la Exposición Dominion financiada por el gobierno federal . Buscando aprovechar la oportunidad para promocionarse, la ciudad gastó CA$145,000 para construir seis nuevos pabellones y una pista de carreras. [112] Celebró un desfile lujoso, así como competiciones de rodeo , carreras de caballos y trucos de cuerda como parte del evento. [113] La exposición fue un éxito, atrayendo a 100.000 personas al recinto ferial durante siete días a pesar de una recesión económica que afligió a la ciudad de 25.000 habitantes. [112] Calgary ya había celebrado varias exposiciones agrícolas desde 1886 y, reconociendo el entusiasmo de la ciudad, Guy Weadick , un lazador estadounidense que participó en la Exposición Dominion como parte del Miller Brothers 101 Ranch Real Wild West Show, regresó a Calgary en 1912 para albergar el primer Calgary Stampede con la esperanza de establecer un evento que representara con mayor precisión el "salvaje oeste" que los espectáculos de los que participó. [114] Inicialmente, no logró vender sus planes a los líderes cívicos ni a la Exposición Industrial de Calgary, [115] pero con la ayuda del agente ganadero local HC McMullen, Weadick convenció a los empresarios Pat Burns , George Lane , AJ McLean y AE Cross para que aportaran 100 000 dólares para garantizar la financiación del evento. [113]

Programa del Calgary Stampede de 1912, con los cuatro grandes: Burns, Lane, Cross y McLean

Los Cuatro Grandes , como llegaron a ser conocidos, vieron el proyecto como una celebración final de su vida como ganaderos. [116] La ciudad construyó una arena de rodeo en el recinto ferial y más de 100.000 personas asistieron al evento de seis días en septiembre de 1912 para ver a cientos de vaqueros del oeste de Canadá, Estados Unidos y México competir por 20.000 dólares en premios. [117] El evento generó 120.000 dólares en ingresos y fue aclamado como un éxito. [113] El Calgary Stampede ha continuado como una tradición cívica durante más de 100 años, promocionándose como el "mayor espectáculo al aire libre del mundo" , con calgarianos vistiendo ropa vaquera durante 10 días mientras asistían al desfile anual y a los desayunos diarios con panqueques.

Los primeros petróleo y gas

Aunque la agricultura y las actividades ferroviarias eran los aspectos dominantes de la economía temprana de Calgary, el pozo de descubrimiento de Turner Valley , que explotó al suroeste de Calgary el 14 de mayo de 1914, marcó el comienzo de la era del petróleo y el gas en Calgary. El descubrimiento de Archibald Wayne Dingman y Calgary Petroleum Product fue anunciado como el "mayor campo petrolífero del Imperio Británico" con alrededor de 19 millones de metros cúbicos, y en un período de tres semanas surgieron aproximadamente 500 compañías petroleras. [118] Los calgarianos estaban entusiasmados por invertir en nuevas compañías petroleras, y muchos perdieron los ahorros de toda la vida durante el breve auge de 1914 en las compañías formadas apresuradamente. [119] El estallido de la Primera Guerra Mundial frenó aún más la locura del petróleo, ya que más hombres y recursos se fueron a Europa y los precios agrícolas del trigo y el ganado aumentaron. [119] Los yacimientos petrolíferos de Turner Valley experimentaron un nuevo auge en 1924 y 1936, y para la Segunda Guerra Mundial el yacimiento petrolífero de Turner Valley producía más del 95 por ciento del petróleo de Canadá. [120] Sin embargo, la ciudad esperaría hasta 1947 para que Leduc No. 1 convirtiera definitivamente a Calgary en una ciudad de petróleo y gas. Si bien Edmonton experimentaría un crecimiento poblacional y económico significativo con el descubrimiento de Leduc, muchas oficinas corporativas establecidas en Calgary después de Turner Valley se negaron a trasladarse al norte. [121] En consecuencia, en 1967, Calgary tenía más millonarios que cualquier otra ciudad de Canadá y, per cápita, más automóviles que cualquier ciudad del mundo. [122]

La política en sus inicios, de 1910 a 1940

A principios del siglo XX, Calgary sirvió como un semillero de actividad política. Históricamente, los calgarianos apoyaban a los partidos conservadores provinciales y federales, lo opuesto a la ciudad de Edmonton, amiga de los liberales. Sin embargo, los calgarianos simpatizaban con la causa de los trabajadores y apoyaban el desarrollo de organizaciones laborales. En 1909, los Agricultores Unidos de Alberta (UFA) se formaron en Edmonton a través de la fusión de dos organizaciones agrícolas anteriores como una organización de cabildeo no partidista para representar los intereses de los agricultores. La UFA finalmente abandonó su postura no partidista cuando se presentó a las elecciones provinciales de 1921. Fue elegida para formar el primer gobierno no liberal de la provincia. [123] En ese momento, Calgary estaba utilizando el voto único transferible (STV), una forma de representación proporcional, para elegir a sus concejales de la ciudad. Calgary fue la primera ciudad de Canadá en adoptar la RP para sus elecciones municipales. Los concejales eran elegidos en un distrito general. Cada votante emitía un solo voto utilizando una papeleta transferible clasificada. El gobierno de la UFA elegido en 1921 cambió la ley electoral provincial para que Calgary pudiera elegir a sus diputados también mediante el sistema de representación proporcional. Calgary eligió a sus diputados mediante el sistema de representación proporcional hasta 1956 y a sus concejales mediante el sistema de representación proporcional hasta 1971 (aunque en la década de 1960 se utilizó principalmente el sistema de votación por segunda vuelta , no el sistema de votación unánime). [124] [125]

Calgary sufrió una recesión de seis años después de la Primera Guerra Mundial . La alta tasa de desempleo debido a la menor demanda manufacturera, agravada por el hecho de que los militares que regresaban de Europa necesitaban trabajo, creó malestar económico y social. [126] En 1921, más de 2000 hombres (que representaban el 11 por ciento de la fuerza laboral masculina) estaban oficialmente desempleados. [127] Las organizaciones laborales comenzaron a respaldar candidatos para el Ayuntamiento de Calgary a fines de la década de 1910 y rápidamente tuvieron éxito en la elección de candidatos simpatizantes para el cargo, incluido el alcalde Samuel Hunter Adams en 1920. Además, los Trabajadores Industriales del Mundo y su secuela, el One Big Union , encontraron mucho apoyo entre los trabajadores de Calgary.

El apoyo de la ciudad a los grupos laborales y agrícolas la convirtió en un lugar natural para la reunión fundacional de la Federación Cooperativa de la Commonwealth (precursora del Nuevo Partido Democrático ). La reunión organizativa se celebró en Calgary el 31 de julio de 1932, con una asistencia de más de 1300 personas. [128] Pat Lenihan fue elegido para el Ayuntamiento de Calgary en 1939, en parte debido al uso de la representación proporcional en las elecciones municipales. Es el único miembro del Partido Comunista elegido para el consejo de Calgary. (Es el tema del libro Patrick Lenihan de rebelde irlandés a fundador del sindicalismo del sector público canadiense, editado por Gilbert Levine (Athabasca University Press).)

En 1922, la Asociación de Gobierno Cívico se formó en oposición al poder de los grupos laborales, apoyando su propia lista de candidatos rivales. [129] La influencia del Partido Laborista duró poco en el Ayuntamiento, y el Partido Laborista en su conjunto no recibió un apoyo sustancial después de 1924. [130]

Richard Bedford Bennett, undécimo primer ministro de Canadá y primer primer ministro de Calgary.

Calgary ganó mayor prominencia política cuando el Partido Conservador de RB Bennett ganó las elecciones federales de 1930 y formó gobierno y se convirtió en el undécimo primer ministro de Canadá . [131] Bennett llegó a Calgary desde Nuevo Brunswick en 1897, anteriormente fue el líder del Partido Conservador provincial, abogó por Calgary como capital de Alberta y defendió el crecimiento de la ciudad. [132] Calgary tuvo que esperar otra década para tener un primer ministro en funciones que representara a la ciudad, cuando el primer ministro en funciones del Crédito Social, William Aberhart, se mudó de su Okotoks-High River a Calgary para las elecciones provinciales de 1940 después de que sus electores de Okotoks-High River comenzaran una campaña de destitución en su contra como su MLA local.

De los años 1960 a los años 1970

A partir de la década de 1970, la población de Calgary creció significativamente y se construyeron muchos rascacielos para adaptarse a dicho crecimiento.

Apenas una década después de cerrar las líneas de tranvía municipales, el Ayuntamiento de Calgary comenzó a investigar el transporte rápido. En 1966 se desarrolló una propuesta de transporte ferroviario pesado , sin embargo, los costos estimados continuaron creciendo rápidamente y el plan se reevaluó en 1975. En mayo de 1977, el Ayuntamiento de Calgary ordenó que se iniciara un diseño detallado y la construcción del tramo sur de un sistema de transporte ferroviario ligero , [133] que se inauguró el 25 de mayo de 1981 y se denominó CTrain .

La Universidad de Calgary obtuvo autonomía como institución que otorga títulos universitarios en 1966 con la aprobación de la Ley de Universidades por parte de la Legislatura de Alberta. El campus que la ciudad de Calgary alquiló por un dólar en 1957 había servido anteriormente como campus satélite de la Universidad de Alberta . [ cita requerida ]

Década de 1970 y 1980: auge y caída económica

La crisis energética de los años 70 dio lugar a una importante inversión y crecimiento en Calgary. En 1981, el 45 por ciento de la fuerza laboral de Calgary estaba formada por personal administrativo, de gestión o de oficina, cifra superior a la media nacional del 35 por ciento. [134] La población de Calgary creció con la oportunidad que trajo consigo el auge petrolero. En el período de 20 años de 1966 a 1986, la población aumentó de 330.575 a 636.107 habitantes. [135] [136] El crecimiento de la población se convirtió en un motivo de orgullo; la revista Calgary Magazine de junio de 1980 exclamó : "¡Bienvenidos a Calgary! Calgary casi se especializa en recién llegados..." . [137]

Se construyeron edificios de gran altura durante el auge económico, y en 1979 se abrieron más espacios de oficinas en Calgary que en las ciudades de Nueva York y Chicago juntas. [138] [139] El final del auge petrolero está asociado con el Programa Nacional de Energía implementado por el gobierno del Primer Ministro Pierre Trudeau y la caída de los precios mundiales del petróleo , y el final del auge de la construcción en Calgary está asociado con la finalización del Petro-Canada Centre en 1984. El Petro-Canada Centre de granito de dos torres, que algunos lugareños llamaron "Plaza Roja" en alusión a la visión hostil de la ciudad hacia la compañía petrolera estatal , vio a la torre oeste más grande de 53 pisos elevarse a 215 m (705 pies) y convertirse en el edificio más grande de Calgary durante 26 años, y una torre este más pequeña de 32 pisos elevarse 130 m (430 pies). [138] La ciudad amplió aún más el sistema CTrain, la planificación comenzó en 1981 y el tramo noreste del sistema debía estar operativo a tiempo para los Juegos Olímpicos de 1988. [140]

El exceso de petróleo de los años 1980 , provocado por la caída de la demanda y el Programa Nacional de Energía, marcaron el fin del auge de Calgary. En 1983, el Ayuntamiento de Calgary anunció recortes en los servicios para aliviar el déficit de 16 millones de dólares, 421 empleados municipales fueron despedidos, [141] el desempleo aumentó del 5 al 11 por ciento entre noviembre de 1981 y noviembre de 1982, llegando finalmente a un máximo del 14,9 por ciento en marzo de 1983. El descenso fue tan rápido que la población de la ciudad disminuyó por primera vez en la historia entre abril de 1982 y abril de 1983, y 3.331 viviendas fueron embargadas por instituciones financieras en 1983. [142] Los bajos precios del petróleo en los años 1980 impidieron una recuperación económica completa hasta los años 1990. [143]

En mayo de 1980, Nelson Skalbania anunció que el club de hockey Atlanta Flames se trasladaría y se convertiría en Calgary Flames . Skalbania representaba a un grupo de empresarios de Calgary que incluía a los magnates petroleros Harley Hotchkiss , Ralph T. Scurfield , Norman Green , Daryl Seaman y Byron Seaman , y al ex jugador de los Calgary Stampeders Norman Kwong . [144] El propietario del equipo de Atlanta, Tom Cousins, vendió el equipo a Skalbania por 16 millones de dólares, un precio de venta récord para un equipo de la NHL en ese momento. [145] El equipo llegó a los playoffs cada año en sus primeros 10 años en Calgary y ganó la única Copa Stanley del equipo en 1989 .

Legado olímpico

Existía preocupación pública con respecto a las posibles implicaciones de deuda a largo plazo que habían plagado a Montreal después de los Juegos Olímpicos de 1976. [ 146] La Asociación de Desarrollo Olímpico de Calgary lideró la oferta para Calgary y pasó dos años construyendo apoyo local para el proyecto, vendiendo membresías a 80.000 de los 600.000 residentes de la ciudad. [147] Consiguió CA$270 millones en financiación de los gobiernos federal y provincial mientras que los líderes cívicos, incluido el alcalde Ralph Klein , recorrieron el mundo intentando cortejar a los delegados del Comité Olímpico Internacional (COI). [148] Calgary fue uno de los tres finalistas, con la oposición de la comunidad sueca de Falun y la comunidad italiana de Cortina d'Ampezzo . [148] El 30 de septiembre de 1981, el Comité Olímpico Internacional votó para dar a Calgary el derecho a albergar los Juegos Olímpicos de Invierno de 1988 , convirtiéndose en el primer anfitrión canadiense de los juegos de invierno. [149]

Las cinco sedes principales de los Juegos fueron construidas con un propósito específico, sin embargo, a un costo significativo. [150] El Olympic Saddledome fue la sede principal del hockey sobre hielo y el patinaje artístico. Ubicado en Stampede Park , se esperaba que la instalación costara $83 millones, pero los sobrecostos llevaron la instalación a casi $100 millones. [151] El Olympic Oval fue construido en el campus de la Universidad de Calgary . Fue la primera sede de patinaje de velocidad de 400 metros completamente cerrada en el mundo, ya que era necesario proteger contra la posibilidad de temperaturas muy frías o vientos chinook que derritieran el hielo . [152] Siete récords mundiales y tres récords olímpicos se rompieron durante los Juegos, lo que resultó en que la instalación ganara elogios como "el hielo más rápido de la Tierra". [151] El Parque Olímpico de Canadá se construyó en las afueras occidentales de Calgary y albergó bobsleigh , luge , salto de esquí y esquí acrobático . Fue la instalación más cara construida para los juegos, con un costo de $200 millones. [151]

A pesar de que Canadá no logró ganar una medalla de oro en los Juegos, los eventos resultaron ser un importante auge económico para la ciudad, que había caído en su peor recesión en 40 años tras el colapso de los precios del petróleo y los granos a mediados de la década de 1980. [153] [154] Un informe preparado para la ciudad en enero de 1985 estimó que los juegos crearían 11.100 años-hombre de empleo y generarían 450 millones de dólares canadienses en salarios y sueldos. [155] En su informe posterior a los Juegos, OCO'88 estimó que los Juegos Olímpicos crearon 1.400 millones de dólares canadienses en beneficios económicos en todo Canadá durante la década de 1980, el 70 por ciento en Alberta, como resultado del gasto de capital, el aumento del turismo y las nuevas oportunidades deportivas creadas por las instalaciones. [156]

De los años 1990 al presente

Gracias en parte a la escalada de los precios del petróleo, la economía de Calgary y Alberta estuvo en auge hasta finales de 2009, y la región de casi 1,1 millones de personas fue el hogar de la economía de más rápido crecimiento del país. [157] Si bien la industria del petróleo y el gas comprende una parte importante de la economía, la ciudad ha invertido mucho en otras áreas, como el turismo y la fabricación de alta tecnología. Más de 3,1 millones de personas visitan ahora la ciudad anualmente [158] por sus numerosos festivales y atracciones, especialmente el Calgary Stampede. Las cercanas ciudades turísticas de montaña de Banff , Lake Louise y Canmore también se están volviendo cada vez más populares entre los turistas. Otras industrias modernas incluyen la fabricación ligera, la alta tecnología, el cine, el comercio electrónico, el transporte y los servicios.

Las inundaciones generalizadas en todo el sur de Alberta, incluidos los ríos Bow y Elbow, obligaron a evacuar a más de 75.000 residentes de la ciudad el 21 de junio de 2013 y dejaron grandes zonas de la ciudad, incluido el centro, sin electricidad. [159] [160]

Geografía

Vista satelital de Calgary

Calgary se encuentra en la zona de transición entre las estribaciones de las Montañas Rocosas canadienses y las praderas canadienses . La ciudad se encuentra dentro de las estribaciones de la región natural de los parques y la región natural de las praderas. [161] El centro de Calgary está a unos 1042,4 m (3420 pies) sobre el nivel del mar , [6] y el aeropuerto está a 1076 m (3531 pies). [162] En 2011, la ciudad cubría una superficie de 825,29 km² ( 318,65 millas cuadradas). [163] Calgary está en el sur de Alberta y también junto a las Montañas Rocosas.

Dos ríos y dos arroyos atraviesan la ciudad. El río Bow es el más grande y fluye de oeste a sur. El río Elbow fluye hacia el norte desde el sur hasta converger con el río Bow en el sitio histórico de Fort Calgary cerca del centro de la ciudad. El arroyo Nose fluye hacia Calgary desde el noroeste, luego hacia el sur para unirse al río Bow varios kilómetros al este de la confluencia Elbow-Bow. El arroyo Fish fluye hacia Calgary desde el suroeste y converge con el río Bow cerca del lago McKenzie .

La ciudad de Calgary, de 848 km² ( 327 millas cuadradas) de tamaño, [164] consiste en una ciudad interior rodeada de comunidades suburbanas de diversa densidad. [165] La ciudad está rodeada inmediatamente por dos distritos municipales : el condado de Foothills al sur y el condado de Rocky View al norte, oeste y este. Las comunidades urbanas próximas más allá de la ciudad dentro de la Región Metropolitana de Calgary incluyen: la ciudad de Airdrie al norte; la ciudad de Chestermere , la ciudad de Strathmore y la aldea de Langdon al este; las ciudades de Okotoks y High River al sur; y la ciudad de Cochrane al noroeste. [166] Numerosas subdivisiones rurales se encuentran dentro de las áreas de Elbow Valley, Springbank y Bearspaw al oeste y noroeste. [167] [168] [169] La Reserva Indígena N.º 145 de la Nación Tsuu T'ina limita con Calgary al suroeste. [166]

A lo largo de los años, la ciudad ha realizado muchas anexiones de tierras para facilitar el crecimiento. En la anexión más reciente de tierras del condado circundante de Rocky View, completada en julio de 2007, la ciudad anexó Shepard , una antigua aldea, y colocó sus límites adyacentes a la aldea de Balzac y la ciudad de Chestermere, y muy cerca de la ciudad de Airdrie. [170]

Vista del centro de Calgary

Flora y fauna

En Calgary y sus alrededores se encuentran numerosas especies de plantas y animales. El abeto Douglas de las Montañas Rocosas ( Pseudotsuga menziesii var. glauca ) se encuentra cerca del límite oriental de su área de distribución en Calgary. [171] Otra conífera de amplia distribución que se encuentra en el área de Calgary es la pícea blanca ( Picea glauca ). [172] Los animales que se pueden encontrar en Calgary y sus alrededores incluyen venados de cola blanca , coyotes , puercoespines norteamericanos , alces , murciélagos, conejos , visones, comadrejas, osos negros , mapaches , zorrillos y pumas . [173]

Barrios

Comunidad Eau Claire de Calgary , adyacente al centro de la ciudad y al parque Prince's Island

La región del centro de la ciudad consta de cinco barrios: Eau Claire (incluido el Festival District), el Downtown West End , el Downtown Commercial Core , Chinatown y el Downtown East Village (también parte del Rivers District ). El núcleo comercial se divide en varios distritos, incluido el Stephen Avenue Retail Core, el Entertainment District, el Arts District y el Government District. Distinguido del centro y al sur de la 9th Avenue se encuentra el barrio más denso de Calgary, Beltline. El área incluye varias comunidades, como Connaught, Victoria Crossing y una parte del Rivers District. Beltline es el foco de importantes iniciativas de planificación y rejuvenecimiento por parte del gobierno municipal para aumentar la densidad y la vitalidad del centro de Calgary. [174]

Directamente irradiando desde el centro de la ciudad se encuentra la primera de las comunidades del centro de la ciudad. Estas incluyen Crescent Heights , Hounsfield Heights/Briar Hill , Hillhurst / Sunnyside (incluyendo Kensington BRZ ), Bridgeland , Renfrew , Mount Royal , Scarboro , Sunalta , Mission , Ramsay e Inglewood y Albert Park/Radisson Heights directamente al este. El centro de la ciudad está, a su vez, rodeado de barrios relativamente densos y establecidos como Rosedale y Mount Pleasant al norte; Bowness , Parkdale , Shaganappi, Westgate y Glendale al oeste; Park Hill , South Calgary (incluyendo Marda Loop ), Bankview , Altadore y Killarney al sur; y Forest Lawn / International Avenue al este. Más allá de estos, y generalmente separados entre sí por autopistas, se encuentran comunidades suburbanas como Evergreen , Somerset , Auburn Bay , Country Hills , Sundance , Chaparral, Riverbend y McKenzie Towne . En total, hay más de 180 vecindarios distintos dentro de los límites de la ciudad. [175]

Varios de los barrios de Calgary eran inicialmente municipios separados que fueron anexados por la ciudad a medida que crecía. Entre ellos se encuentran Bowness, Montgomery , Midnapore, Shepard y Forest Lawn.

Clima

Calgary experimenta un clima continental húmedo semimonzónico ( clasificación climática de Köppen Dwb ) en las partes orientales de la ciudad y un clima subártico ( clasificación climática de Köppen Dwc ) en las partes occidentales de la ciudad, en gran parte debido a un aumento en la elevación. [176] La ciudad tiene veranos cálidos e inviernos muy fríos y secos (aunque muy variables). [177] Se encuentra en la zona de rusticidad de plantas 4a del NRC . [178] Según Environment Canada , las temperaturas diarias promedio en Calgary varían de 16,5 °C (61,7 °F) en julio a −7,1 °C (19,2 °F) en enero. [179]

Patinaje sobre hielo en el arroyo congelado de Bowness Park . Los inviernos en Calgary son fríos y secos, con temperaturas que descienden por debajo de los -20 °C (-4 °F).

Los inviernos son fríos y la temperatura del aire desciende hasta -20 °C (-4 °F) o menos en promedio 22 días al año y -30 °C (-22 °F) en promedio 3,7 días al año, pero con frecuencia se interrumpen con vientos chinook cálidos y secos que soplan en Alberta sobre las montañas. Estos vientos pueden elevar la temperatura invernal en 20 °C (36 °F) y hasta 30 °C (54 °F) en solo unas pocas horas y pueden durar varios días. [180] Además, la proximidad de Calgary a las Montañas Rocosas afecta las temperaturas invernales con una mezcla de mínimas y máximas, y tiende a resultar en un invierno suave para una ciudad en las Provincias de las Praderas. Las temperaturas también se ven afectadas por el factor de enfriamiento del viento; la velocidad promedio del viento de Calgary es de 14,2 km/h (8,8 mph), una de las más altas en las ciudades canadienses. [181]

En verano, las temperaturas diurnas oscilan entre 10 y 25 °C (50 y 77 °F) y superan los 30 °C (86 °F) un promedio de 5,1 días en junio, julio y agosto, y ocasionalmente hasta septiembre o principios de mayo, y en invierno caen por debajo o a -30 °C (-22 °F) 3,7 días al año. Como consecuencia de la gran altitud y aridez de Calgary, los días de verano a menudo no son húmedos, a diferencia de muchas otras ciudades importantes de Canadá. Las noches de verano también tienden a refrescar, con temperaturas mínimas promedio mensuales por debajo de los 10 °C (50 °F) durante los meses de verano. [179]

Calgary tiene los días más soleados durante todo el año de las 100 ciudades más grandes de Canadá, con un poco más de 332 días de sol; [179] tiene un promedio de 2.396 horas de sol al año, [179] con una humedad relativa promedio del 55% en invierno y del 45% en verano (15:00 MST). [179]

El Aeropuerto Internacional de Calgary, en la sección noreste de la ciudad, recibe un promedio de 418,8 mm (16,49 pulgadas) de precipitación al año, de los cuales 326,4 mm (12,85 pulgadas) ocurren en forma de lluvia y 128,8 cm (50,7 pulgadas) en forma de nieve. [179] La mayor cantidad de lluvia ocurre en junio y la mayor cantidad de nevadas en marzo. [179] Calgary también ha registrado nieve todos los meses del año. [182] La última vez que nevó fue el 15 de julio de 1999. [183]

Las tormentas eléctricas pueden ser frecuentes y, a veces, severas [184], y la mayoría de ellas ocurren en los meses de verano. Calgary se encuentra dentro del corredor de granizos de Alberta y es propensa a tormentas de granizo dañinas cada pocos años. Una tormenta de granizo que azotó Calgary el 7 de septiembre de 1991 fue uno de los desastres naturales más destructivos en la historia de Canadá , con más de $400 millones en daños. [185] Al estar al oeste de la línea seca en la mayoría de las ocasiones, los tornados son raros en la región.

La temperatura más alta jamás registrada en Calgary fue de 36,7 °C (98,1 °F) el 10 de agosto de 2018. [ 186] La temperatura más baja jamás registrada fue de -45,0 °C (-49,0 °F) el 4 de febrero de 1893. [179]

El 15 de noviembre de 2021, el Ayuntamiento de Calgary votó a favor de declarar una emergencia climática. Una declaración de emergencia climática es una resolución aprobada por un órgano de gobierno, como un ayuntamiento. En ella, el gobierno local deja constancia de su apoyo a las medidas de emergencia para responder al cambio climático y reconoce el ritmo y la escala de las medidas necesarias. [187]

Demografía

Pirámide de población de Calgary

En el censo de población de 2021 realizado por Statistics Canada , la ciudad de Calgary tenía una población de 1.306.784 habitantes que vivían en 502.301 de sus 531.062 viviendas privadas totales, un cambio del 5,5 % con respecto a su población de 2016 de 1.239.220. Con una superficie de 820,62 km² ( 316,84 millas cuadradas), tenía una densidad de población de 1.592,4/km² ( 4.124,4/milla cuadrada) en 2021. [5]

A nivel del área metropolitana censal (CMA) en el censo de 2021, el CMA de Calgary tenía una población de1.481.806 habitantes563.440 de sus594.513 viviendas privadas en total, un cambio del 6,4% con respecto a su población de 2016.1.392.609 . Con una superficie de 5.098,68 km² ( 1.968,61 millas cuadradas), tenía una densidad de población de 290,6/km² ( 752,7/milla cuadrada) en 2021. [8]

La población de la ciudad de Calgary según su censo municipal de 2019 es de 1.285.711, [190] un cambio del 1,4% con respecto a su población del censo municipal de 2018 de 1.267.344. [191]

En el censo de población de 2016 realizado por Statistics Canada, la ciudad de Calgary tenía una población de 1.239.220 habitantes que vivían en 466.725 de sus 489.650 viviendas privadas totales, un cambio del 13% respecto de su población de 2011 de 1.096.833. Con una superficie de 825,56 km² ( 318,75 millas cuadradas), tenía una densidad de población de 1501,1/km² ( 3887,7/milla cuadrada) en 2016. [192] Calgary ocupó el primer lugar entre las tres ciudades de Canadá que vieron crecer su población en más de 100 000 personas entre 2011 y 2016. Durante este tiempo, Calgary vio un crecimiento poblacional de 142 387 personas, seguida de Edmonton con 120 345 personas y Toronto con 116 511 personas. [193]

El área metropolitana censal de Calgary (CMA, por sus siglas en inglés) es la cuarta CMA más grande de Canadá y la más grande de Alberta. Tenía una población de 1.392.609 en el censo de 2016 en comparación con su población de 2011 de 1.214.839. Su cambio de población de cinco años del 14,6 por ciento fue el más alto entre todas las CMA de Canadá entre 2011 y 2016. Con una superficie de 5.107,55 km² ( 1.972,04 millas cuadradas), el CMA de Calgary tenía una densidad de población de 272,7/km² ( 706,2/milla cuadrada) en 2016. [194] La última estimación de Statistics Canada de la población del CMA de Calgary, al 1 de julio de 2017, es de 1.488.841. [195]

En 2015, la población que vivía a una hora de viaje de la ciudad era de 1.511.755 personas. [196]

Como consecuencia de la gran cantidad de corporaciones, así como de la presencia del sector energético en Alberta, Calgary tiene un ingreso familiar promedio de $104,530. [197]

El censo de 2021 informó que los inmigrantes (individuos nacidos fuera de Canadá) comprenden 430.640 personas o el 33,3% de la población total de Calgary. De la población inmigrante total, los principales países de origen fueron Filipinas (65.430 personas o el 15,2%), India (56.515 personas o el 13,1%), China (36.240 personas o el 8,4%), Reino Unido (20.415 personas o el 4,7%), Pakistán (18.375 personas o el 4,3%), Vietnam (15.395 personas o el 3,6%), Nigeria (12.450 personas o el 2,9%), Estados Unidos de América (10.890 personas o el 2,5%), Hong Kong (10.775 personas o el 2,5%) y Corea del Sur (8.210 personas o el 1,9%). [198]

Etnicidad

Desglose panétnico de Calgary según el censo de 2021 [198]

  Europea [a] (55,41%)
  Sur de Asia (10,97%)
  Sudeste asiático [b] (8,56%)
  Asia oriental [c] (8,49%)
  Africano (5,47%)
  Oriente Medio [d] (3,55%)
  Indígenas (3,2%)
  Latinoamericano (2,47%)
  Otros [e] (1,89%)

Según el censo de 2016, el 60% de la población de Calgary era blanca o europea, el 4% era indígena y el 36,2% pertenecía a un grupo minoritario visible (no blanco ni indígena). Entre las personas de origen europeo, los orígenes étnicos más frecuentes fueron el británico , el alemán , el irlandés , el francés y el ucraniano .

Entre las minorías visibles, los asiáticos del sur (origen étnico principalmente de la India y Pakistán) constituyen el grupo más numeroso (9,5%), seguidos de los chinos (6,8%) y los filipinos (5,5%). El 5,4% eran de origen africano o caribeño , el 3,5% eran de origen asiático occidental o de Oriente Medio , mientras que el 2,6% de la población era de origen latinoamericano . De las ciudades canadienses más grandes, Calgary ocupó el cuarto lugar en la proporción de minorías visibles, detrás de Toronto, Vancouver y Winnipeg. El 20,7% de la población se identificó como " canadiense " en cuanto a su origen étnico. [199]

Religión

Según el censo de 2021 , los grupos religiosos en Calgary incluían: [198]

Economía

Calgary es reconocida como líder en la industria canadiense de petróleo y gas , y su economía se expandió a un ritmo significativamente mayor que la economía canadiense en general (43% y 25%, respectivamente) durante el período de diez años de 1999 a 2009. [203] Sus altos ingresos personales y familiares, [15] [204] su bajo desempleo y su alto PIB per cápita [205] se han beneficiado de un aumento de las ventas y los precios debido a un auge de los recursos, [203] y una creciente diversificación económica.

Calgary se beneficia de un mercado laboral relativamente fuerte en Alberta y forma parte del Corredor Calgary-Edmonton , una de las regiones de más rápido crecimiento del país. Es la sede central de muchas de las principales empresas relacionadas con el petróleo y el gas, y muchas empresas de servicios financieros han surgido a su alrededor. Los niveles de pequeñas empresas y de trabajo por cuenta propia también se encuentran entre los más altos de Canadá. [204] Calgary es un centro de distribución y transporte [206] con altas ventas minoristas. [204]

La economía de Calgary está cada vez menos dominada por la industria del petróleo y el gas, aunque sigue siendo el mayor contribuyente individual al PIB de la ciudad. En 2006, el PIB real de Calgary (en dólares constantes de 1997) fue de 52.386  millones de dólares canadienses, de los cuales el petróleo, el gas y la minería contribuyeron con el 12%. [207] Las empresas de petróleo y gas más grandes son BP Canada , Canadian Natural Resources Limited , Cenovus Energy , Encana , Imperial Oil , Suncor Energy , Shell Canada , Husky Energy , TransCanada y Nexen , lo que hace que la ciudad albergue al 87% de los productores de petróleo y gas natural de Canadá y al 66% de los productores de carbón. [208]

En noviembre de 2016, la ciudad tenía una fuerza laboral de 901.700 personas (una tasa de participación del 74,6%) y una tasa de desempleo del 10,3%. [209] [210] [211]

En 2013, las cuatro industrias más grandes de Calgary por cantidad de empleados fueron "Comercio" (con 112.800 empleados), "Servicios profesionales, científicos y técnicos" (100.800 empleados), "Asistencia sanitaria y social" (89.200 empleados) y "Construcción" (81.500 empleados). [212]

En 2006, los tres principales empleadores del sector privado en Calgary fueron Shaw Communications (7.500 empleados), Nova Chemicals (4.945) y Telus (4.517). [213] Las empresas que completaron los diez primeros puestos fueron Mark's Work Wearhouse , Calgary Co-op , Nexen, Canadian Pacific Railway, CNRL, Shell Canada y Dow Chemical Canada . [213] Los principales empleadores del sector público en 2006 fueron la Zona de Calgary de los Servicios de Salud de Alberta (22.000), la Ciudad de Calgary (12.296) y la Junta de Educación de Calgary (8.000). [213] Los empleadores del sector público que completaron los cinco primeros puestos fueron la Universidad de Calgary y la División de Escuelas Separadas Católicas Romanas de Calgary. [213]

En Canadá, Calgary tiene la segunda mayor concentración de sedes centrales en Canadá (detrás de Toronto), la mayor cantidad de sedes centrales per cápita y los mayores ingresos per cápita por sede central. [15] [204] Algunos grandes empleadores con sedes centrales en Calgary incluyen Canada Safeway Limited , Westfair Foods Ltd. , Suncor Energy, Agrium , Flint Energy Services Ltd., Shaw Communications y Canadian Pacific Kansas City . [214] CPR trasladó su sede central desde Montreal en 1996 e Imperial Oil se trasladó desde Toronto en 2005. La nueva sede corporativa de 58 pisos de Encana, el Bow , se convirtió en el edificio más alto de Canadá fuera de Toronto. [215] En 2001, la ciudad se convirtió en la sede corporativa de TSX Venture Exchange .

WestJet tiene su sede cerca del Aeropuerto Internacional de Calgary, [216] y Enerjet tiene su sede en el recinto del aeropuerto. [217] Antes de su disolución, Canadian Airlines [218] y la filial de Air Canada , Zip , también tenían su sede cerca del aeropuerto de la ciudad. [219] Aunque su oficina principal está ahora en Yellowknife , Canadian North , comprada a Canadian Airlines en septiembre de 1998, todavía mantiene operaciones y oficinas chárter en Calgary. [220] [221]

Una de las firmas de contabilidad más grandes de Canadá , MNP LLP , también tiene su sede en Calgary. [222]

Según un informe de Alexi Olcheski de Avison Young publicado en agosto de 2015, las tasas de vacancia aumentaron al 11,5 por ciento en el segundo trimestre de 2015 desde el 8,3 por ciento en 2014. Los espacios de oficinas de las compañías de petróleo y gas en el centro de Calgary están subarrendando el 40 por ciento de sus vacantes totales. [223] H&R Real Estate Investment Trust , propietario de la Bow Tower de 58 pisos y 158.000 metros cuadrados , afirma que el edificio estaba completamente alquilado. Los inquilinos como Suncor "han estado despidiendo a personal y contratistas en respuesta a la recesión". [223]

Artes y cultura

Calgary fue designada como una de las capitales culturales de Canadá en 2012. [224] Si bien muchos habitantes de Calgary siguen viviendo en los suburbios de la ciudad, los barrios más céntricos como Kensington, Inglewood, Forest Lawn, Bridgeland, Marda Loop, Mission District y, especialmente, Beltline, se han vuelto más populares y la densidad en esas áreas ha aumentado. [225]

Escenario

Calgary es el sitio del Auditorio Jubileo del Sur de Alberta , un centro de artes escénicas, cultura y comunidad. El auditorio es uno de los dos centros "gemelos" de la provincia, el otro es el Auditorio Jubileo del Norte de Alberta en Edmonton, ambos conocidos localmente como el "Jube". El auditorio de 2.538 asientos fue inaugurado en 1957 [226] y ha sido sede de cientos de producciones de teatro musical , teatrales, escénicas y locales. El Calgary Jube es la sede de la Compañía de Ballet de Alberta , la Ópera de Calgary y las ceremonias cívicas anuales del Día del Recuerdo . Ambos auditorios funcionan los 365 días del año y están administrados por el gobierno provincial. Ambos recibieron renovaciones importantes como parte del centenario de la provincia en 2005. [226]

The Arts Commons es un centro de arte con múltiples espacios en el centro de Calgary .

La ciudad también alberga varios espacios de artes escénicas, como Arts Commons , que es un complejo de artes escénicas de 400.000 pies cuadrados que alberga el Jack Singer Concert Hall, el Martha Cohen Theatre, el Max Bell Theatre, el Big Secret Theatre y el Motel Theatre, el Pumphouse Theatre, que alberga los teatros Victor Mitchell y Joyce Doolittle, The GRAND, el Bella Concert Hall, el Wright Theatre, el Vertigo Theatre, el Stage West Theatre, el Lunchbox Theatre y varios otros lugares más pequeños.

Teatro

Algunas grandes compañías de teatro comparten el edificio Arts Commons de Calgary , entre ellas One Yellow Rabbit , Theatre Calgary y Alberta Theatre Projects . The Grand es una casa cultural dedicada a las artes contemporáneas en vivo. Otras compañías, grupos y colectivos operan en teatros especializados, como Storybook Theatre (teatro infantil), Sundog Storytellers (teatro inmersivo) y The Shakespeare Company.

Calgary es la cuna de los Theatresports , que son juegos teatrales improvisados . [227]

Música

Cada tres años, Calgary acoge el Concurso Internacional de Piano Honens (antes conocido como Concurso Internacional de Piano Esther Honens). Los finalistas del concurso interpretan conciertos para piano con la Orquesta Filarmónica de Calgary ; el ganador recibe un premio en efectivo (actualmente 100.000 dólares canadienses, el mayor premio en efectivo de cualquier concurso internacional de piano) y un programa de desarrollo profesional de tres años. Honens es un componente integral de la escena de la música clásica en Calgary.

En Calgary hay varias bandas de música , entre ellas la Calgary Round-Up Band , la Calgary Stetson Show Band, la Bishop Grandin Marching Ghosts y la Calgary Stampede Showband, seis veces campeona de la Asociación Mundial de Bandas de Música, así como bandas militares, como la Band of HMCS Tecumseh, la King's Own Calgary Regiment Band y la Regimental Pipes and Drums of The Calgary Highlanders . Hay muchas otras bandas de gaitas civiles en la ciudad, en particular la Calgary Police Service Pipe Band. [228]

Calgary también alberga una comunidad de música coral, que incluye una variedad de grupos amateurs, comunitarios y semiprofesionales. Algunos de los pilares incluyen los Mount Royal Choirs del Conservatorio de la Universidad Mount Royal , el Calgary Boys' Choir , el Calgary Girls Choir, los Youth Singers of Calgary, el Cantaré Children's Choir, Luminous Voices Music Society, Spiritus Chamber Choir y el grupo coral pop Revv52. [229] [230] [231]

Bailar

El Ballet de Alberta es la tercera compañía de danza más grande de Canadá. Bajo la dirección artística de Jean Grand-Maître, el Ballet de Alberta se encuentra a la vanguardia tanto a nivel nacional como internacional. Jean Grand-Maître es muy conocido por sus exitosas colaboraciones en series de retratos con artistas pop como Joni Mitchell, Elton John y Sarah McLachlan. El Ballet de Alberta tiene su sede en el Nat Christie Centre. [232] [233] [234]

Otras compañías de danza incluyen Springboard Performance, que organiza el Festival anual de Artes del Movimiento Fluido, [235] Decidedly Jazz Danceworks, que abrió su nueva instalación de $25 millones en 2016 en colaboración con la Fundación Kahanoff, [236] así como una gran cantidad de otras, incluyendo conjuntos de danza folclórica europea, compañías de danza con base en Afro y compañías de danza diaspóricas.

Cine y televisión

Se han filmado numerosas películas en Calgary y sus alrededores, entre ellas El asesinato de Jesse James , Brokeback Mountain , Bailando con lobos , Doctor Zhivago , Origen , Leyendas de pasión , Los imperdonables , El renacido y Cool Runnings . [237] [238] Ghostbusters: Afterlife se filmó en el centro de Calgary e Inglewood en 2019. [239] Los programas de televisión incluyen Fargo , [240] Black Summer , [241] Wyonna Earp [242] Wild Roses , [243] y The Last of Us .

Medios impresos

El Calgary Herald y el Calgary Sun son los principales periódicos de Calgary. Las cadenas de televisión Global , City , CTV y CBC tienen estudios locales en la ciudad.

Arte visual

Artistas visuales y conceptuales como el colectivo artístico United Congress están activos en la ciudad. Hay varias galerías de arte en el centro de la ciudad a lo largo de Stephen Avenue; el distrito de diseño SoDo (al sur del centro de la ciudad); el corredor de la avenida 17; el barrio de Inglewood, incluida la Fundación Esker. [244] [245] También hay varias instalaciones de arte en el sistema +15 en el centro de Calgary. [246]

Bibliotecas

La Biblioteca Central de Calgary ha ganado numerosos premios internacionales de arquitectura y diseño urbano. [247]

La Biblioteca Pública de Calgary es la red de bibliotecas públicas de la ciudad, con 21 sucursales que prestan libros, libros electrónicos, CD, DVD, Blu-ray, audiolibros y más. Según los préstamos, la biblioteca es la segunda biblioteca municipal más grande de Canadá y la sexta más grande de América del Norte. La nueva sucursal insignia, la Biblioteca Central de Calgary de 22 000 m2 (240 000 pies cuadrados) en Downtown East Village , abrió el 1 de noviembre de 2018. [248]

Museos

Hay varios museos en la ciudad. El Museo Glenbow es el más grande del oeste de Canadá e incluye una galería de arte y una galería de las Primeras Naciones . [249] Otros museos importantes incluyen el Centro Cultural Chino (con 6.500 m2 ( 70.000 pies cuadrados), el centro cultural independiente más grande de Canadá), [250] el Salón de la Fama del Deporte de Canadá (en el Parque Olímpico de Canadá ), los Museos Militares , el Centro Nacional de Música y el Museo de Vuelo Hangar .

Festivales

El Calgary Stampede atrae a más de un millón de visitantes cada año. [251]
Calgary ha celebrado un evento del Orgullo LGBT+ todos los años desde 1988. [252]

Calgary acoge una serie de festivales y eventos anuales . Estos incluyen el Festival Internacional de Cine de Calgary, el Festival de Música Folk de Calgary , el Festival de Artes Escénicas de Calgary (anteriormente Festival de Música Kiwanis ), [253] el Festival de Comedia FunnyFest de Calgary, el festival de música Sled Island , Beakerhead , el festival griego , Carifest, Wordfest , el Festival Lilac , GlobalFest , Otafest , la Calgary Comic and Entertainment Expo , FallCon , el Calgary Fringe Festival , Summerstock , Expo Latino, Calgary Pride , Calgary International Spoken Word Festival, [254] y muchos otros festivales culturales y étnicos. El Festival Internacional de Cine de Calgary también se celebra anualmente, así como el Festival Internacional de Objetos Animados . [255]

El evento más conocido de Calgary es el Calgary Stampede , que se lleva a cabo cada julio, con la excepción del año 2020, desde 1912. Es uno de los festivales más grandes de Canadá , con una asistencia en 2005 de 1.242.928 personas en el rodeo y exhibición de 10 días . [251]

Educación artística

Calgary también alberga varias instituciones postsecundarias que ofrecen instrucción con y sin créditos en las artes, entre ellas la Universidad de las Artes de Alberta (anteriormente Colegio de Arte y Diseño de Alberta), [256] la Escuela de Artes Creativas y Escénicas de la Universidad de Calgary, [257] el Conservatorio de la Universidad Mount Royal, [258] y la Universidad Ambrose.

Atracciones

Con una combinación de boutiques, tiendas minoristas de alta gama y restaurantes, Stephen Avenue es un importante centro comercial peatonal y atracción turística en Calgary.
A pesar de que ya no es la estructura más alta de la ciudad, la Torre de Calgary sigue siendo una atracción destacada y un símbolo de la cultura de Calgary.

El centro de Calgary cuenta con una mezcla ecléctica de restaurantes y bares, lugares culturales, plazas públicas y tiendas. Las atracciones del centro incluyen la Torre de Calgary , el Instituto Wilder/Zoológico de Calgary , el Centro Nacional de Música , el Centro de Convenciones Telus de Calgary , el distrito de Chinatown, Arts Commons, la Biblioteca Central , la Isla de San Patricio, el Museo Glenbow, la Galería de Arte de Calgary (AGC), la Plaza Olímpica , los terrenos del Calgary Stampede y los museos militares, y varios otros rascacielos . Las áreas comerciales notables incluyen el Core Centre , Stephen Avenue y el Mercado de Eau Claire . El Puente de la Paz cruza el río Bow en la región del centro. La región también alberga el Prince's Island Park , un parque urbano ubicado justo al norte del distrito de Eau Claire. Con 1,0 ha (2,5 acres), los Jardines Devónicos son uno de los jardines interiores urbanos más grandes del mundo, [259] ubicado en el piso superior del Core Centre. Directamente al sur del centro de la ciudad se encuentra Beltline , una comunidad urbana conocida por sus bares, clubes nocturnos, restaurantes y lugares de compras. En el centro de Beltline se encuentra 17 Avenue SW , la principal zona de entretenimiento y vida nocturna de la comunidad , llena de bares y lugares de entretenimiento. Durante la carrera de los Calgary Flames por la Copa Stanley en 2004 , 17 Avenue SW fue frecuentada por más de 50.000 fanáticos y simpatizantes por noche de juego. La concentración de fanáticos con camisetas rojas dio lugar al apodo de la calle en los playoffs, la " Milla Roja ". Se puede acceder fácilmente al centro de Calgary mediante el sistema de tránsito CTrain con 9 estaciones de tren en el centro de la ciudad. El tren también es gratuito mientras se está en el centro.

Otras atracciones de la ciudad incluyen el Heritage Park Historical Village , que muestra la vida en Alberta antes de 1914 y presenta vehículos históricos en funcionamiento, como un tren de vapor , un barco de vapor y un tranvía eléctrico . El pueblo en sí comprende una mezcla de réplicas de edificios y estructuras históricas trasladadas desde el sur de Alberta. Justo al oeste de los límites de la ciudad se encuentra Calaway Park , el parque de atracciones familiar al aire libre más grande del oeste de Canadá, y justo al norte del parque, al otro lado de la autopista Trans Canada, se encuentra el Aeropuerto YBV Springbank, donde se lleva a cabo el Wings over Springbank Airshow cada julio. Otras atracciones importantes de la ciudad incluyen Canada Olympic Park (que alberga el Salón de la Fama del Deporte de Canadá ) y Spruce Meadows . Además de las muchas áreas comerciales del centro de la ciudad, hay una serie de grandes complejos comerciales suburbanos en la ciudad. Entre los más grandes se encuentran Chinook Centre y Southcentre Mall en el sur, Westhills y Signal Hill en el suroeste, South Trail Crossing y Deerfoot Meadows en el sureste, Market Mall en el noroeste, Sunridge Mall en el noreste y los recién construidos CrossIron Mills y New Horizon Mall justo al norte de los límites de la ciudad de Calgary y al sur de la ciudad de Airdrie.

Deportes y recreación

Los campos verdes del parque Nose Hill con vistas al Parque Olímpico de Canadá y las Montañas Rocosas canadienses

En Calgary, hay aproximadamente 8000 ha (20 000 acres) de zonas verdes disponibles para uso público y recreación. [260] Estos parques incluyen el Parque Provincial Fish Creek , el Santuario de Aves Inglewood, el Parque Bowness , el Parque Edworthy , el Parque Confederación , el Parque Prince's Island , el Parque Nose Hill y el Parque Central Memorial . El Parque Nose Hill es uno de los parques municipales más grandes de Canadá con 1129 ha (2790 acres). El parque ha sido objeto de un plan de revitalización que comenzó en 2006. Su sistema de senderos está actualmente en rehabilitación de acuerdo con este plan. [261] [262] El parque más antiguo de Calgary, el Parque Central Memorial, data de 1911. Al igual que el Parque Nose Hill, la revitalización también se llevó a cabo en el Parque Central Memorial en 2008-2009 y se reabrió al público en 2010, manteniendo aún su estilo victoriano. [263] Un sistema de senderos de 800 km (500 mi) conecta estos parques y varios vecindarios. [260] [264] Calgary también tiene varios clubes deportivos privados, incluido el Glencoe Club y el Calgary Winter Club.

El Puente de la Paz es un puente peatonal y ciclista en Eau Claire Park , suspendido sobre el río Bow .

En gran parte debido a su proximidad a las Montañas Rocosas, Calgary ha sido tradicionalmente un destino popular para los deportes de invierno. Desde que fue sede de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1988 , la ciudad también ha sido sede de varias instalaciones importantes para deportes de invierno, como el Parque Olímpico de Canadá (bobsleigh, luge , esquí de fondo , salto de esquí , esquí alpino , snowboard y algunos deportes de verano) y el Óvalo Olímpico ( patinaje de velocidad y hockey ). Estas instalaciones sirven como lugares de entrenamiento principales para varios atletas competitivos. Además, el Parque Olímpico de Canadá sirve como sendero para ciclismo de montaña en los meses de verano. Calgary presentó su candidatura sin éxito para albergar los Juegos Olímpicos de Invierno de 2026, perdiendo ante Milán/Cortina Italia.

En verano, el río Bow es frecuentado por practicantes de rafting [265] y pescadores con mosca . El golf también es una actividad muy popular entre los habitantes de Calgary y la región cuenta con una gran cantidad de campos. [266] El hipódromo y casino Century Downs es un+Pista de caballos de 12 furlong (1,1 km) ubicada justo al norte de la ciudad. [267]

Como parte de la Batalla de Alberta más amplia , los equipos deportivos de la ciudad disfrutan de una rivalidad popular con sus homólogos de Edmonton, en particular las rivalidades entre los Calgary Flames y los Edmonton Oilers de la Liga Nacional de Hockey , y los Calgary Stampeders y los Edmonton Elks de la Liga Canadiense de Fútbol . [268] [269]

El Scotiabank Saddledome es un estadio cubierto de usos múltiples que es el hogar de los Calgary Flames de la NHL y los Calgary Roughnecks de la NLL .
El estadio McMahon es el estadio local de los Calgary Stampeders de la CFL y fue el estadio olímpico de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1988 .

Calgary es la ciudad natal de la familia de luchadores Hart y la ubicación del " Dungeon " de la familia Hart, donde el patriarca de la familia Hart, Stu Hart , [270] entrenó a numerosos luchadores profesionales, incluidos la superestrella Billy Graham , Brian Pillman , los British Bulldogs , Adam Copeland , Christian Cage , Greg Valentine , Chris Jericho , Jushin Thunder Liger y muchos más. También entre los aprendices estaban los propios miembros de la familia Hart, incluido el miembro del Salón de la Fama de la WWE y ex campeón de la WWE Bret Hart y su hermano, el Rey del Ring de la WWF de 1994 , Owen Hart . [270]

Los eventos deportivos notables celebrados en Calgary incluyen:

Gobierno

La ciudad es un centro de poder corporativo en el que un alto porcentaje de la fuerza laboral trabaja en puestos de oficina . La alta concentración de corporaciones de petróleo y gas llevó al surgimiento del Partido Conservador Progresista de Peter Lougheed en 1971. [272] Sin embargo, a medida que la población de Calgary ha aumentado, también lo ha hecho la diversidad de su política.

Política municipal

El edificio municipal de Calgary es la sede del gobierno local de la ciudad de Calgary. Junto al edificio se encuentra el histórico ayuntamiento de Calgary, construido en 1911.

La ciudad de Calgary es una corporación municipal con una estructura de gobierno de consejo-administrador que consta de un Consejo de quince miembros elegidos cada cuatro años. El Consejo en sí está formado por un alcalde general y catorce concejales que representan regiones geográficas de la ciudad. La autoridad legal para gobernar como una "criatura de la provincia" se deriva de varias regulaciones y leyes de la Legislatura de Alberta , de las cuales la Ley de Gobierno Municipal y el Reglamento de la Carta de la Ciudad de Calgary de 2018 proporcionan muchos de los poderes y responsabilidades de la ciudad. [273] [274] La actual alcaldesa Jyoti Gondek fue elegida por primera vez en las elecciones municipales de 2021 .

En Calgary funcionan tres juntas escolares independientes entre sí: la pública, la católica y la francófona. Tanto la pública como la separada cuentan con siete miembros electos, cada uno de los cuales representa a dos de los catorce distritos. Las juntas escolares se consideran parte de la política municipal de Calgary, ya que se eligen al mismo tiempo que el Ayuntamiento. [275]

El primer partido político municipal de Calgary, A Better Calgary, se estableció en junio de 2024, como un grupo de centroderecha centrado en el sentido común y la responsabilidad fiscal. Esto siguió a la Ley 20 del gobierno de Alberta, que permitía partidos políticos municipales en Calgary y Edmonton. A pesar de la reacción inicial contra las disposiciones que habrían permitido al primer ministro destituir a alcaldes y concejales, el proyecto piloto para los partidos políticos municipales se mantuvo. Cheryl Munson, en representación de A Better Calgary, citó la insatisfacción con Jyoti Gondek como motivaciones para la formación del partido. Aunque algunos miembros tenían vínculos con el Partido Conservador Unido , Munson aclaró que no había vínculos formales. [276]

Política provincial

Como resultado de las elecciones provinciales de 2023 , Calgary está representada por 26 MLA , incluidos 14 miembros del Nuevo Partido Democrático (NDP) y 12 miembros del Partido Conservador Unido (UCP) . [279]

Política federal

Actualmente Calgary está dividida entre 10 distritos electorales en la Cámara de los Comunes de Canadá .

Históricamente, todos o la mayoría de los escaños federales de Calgary han estado en manos del principal partido de centroderecha del momento, actualmente el Partido Conservador de Canadá . Antes de 2015, los liberales solo habían elegido a tres parlamentarios de los distritos electorales de Calgary en toda su historia: Manley Edwards (1940-1945), [280] Harry Hays (1963-1965) [281] y Pat Mahoney (1968-1972). [282]

El 19 de octubre de 2015, Calgary eligió a sus dos primeros diputados liberales desde 1968, Darshan Kang por Calgary Skyview y Kent Hehr por Calgary Centre . [283] Los conservadores se quedaron con los otros ocho. Los conservadores recuperaron Calgary Skyview y Calgary Centre en 2019, pero los liberales recuperaron Calgary Skyview en 2021. Ningún liberal ha ocupado nunca un distrito con sede en Calgary durante más de un mandato.

El distrito federal de Calgary Heritage estaba ocupado por el ex primer ministro y líder del PCC Stephen Harper . Ese escaño también lo ocupaba Preston Manning , líder del Partido Reformista de Canadá ; en ese momento se lo conocía como Calgary Southwest . Harper es el segundo primer ministro que representa un distrito electoral de Calgary; el primero fue RB Bennett de Calgary West , que ocupó ese puesto de 1930 a 1935. Joe Clark , ex primer ministro y ex líder del Partido Conservador Progresista de Canadá (también predecesor del PCC), ocupó el distrito electoral de Calgary Centre durante su segundo período en el Parlamento de 2000 a 2004.

El Partido Verde de Canadá también ha logrado avances en Calgary, como lo demuestran los resultados de las elecciones federales de 2011 , donde obtuvo el 7,7% de los votos en toda la ciudad, con una variación que va desde el 4,7% en el noreste de Calgary hasta el 13,1% en el centro-norte de Calgary . [284]

Delito

Miembros del Servicio de Policía de Calgary de servicio en Rideau Park

El área metropolitana censal de Calgary (CMA) tuvo un índice de gravedad del delito de 60,4 en 2013, que es inferior al promedio nacional de 68,7. [285] Una ligera mayoría de las otras CMA de Canadá tenían índices de gravedad del delito superiores al 60,4 de Calgary. [285] Calgary tuvo la sexta mayor cantidad de homicidios en 2013 con 24. [285] Sin embargo, Calgary estableció un récord de 40 homicidios en 2015, un aumento del 66,6% con respecto a 2013, lo que le dio a la ciudad una tasa de homicidios de 3,6 por cada 100 000 personas, una tasa de homicidios relativamente similar a la de Nueva York para el mismo año (4,1 por cada 100 000). En 2020 se produjo otro pico cercano en asesinatos, con 38 denuncias, y Calgary tuvo una tasa de homicidios ligeramente inferior de 3,06 por 100.000, junto con un total récord de 112 tiroteos. [286] [287]

En 2022, Calgary tuvo un índice de gravedad delictiva de 75,2, lo que supone un aumento del 4 % con respecto al año anterior, pero sigue siendo inferior al promedio nacional de 78,1 [288].

Militar

La presencia del ejército canadiense ha sido parte de la economía y la cultura local desde los primeros años del siglo XX, comenzando con la asignación de un escuadrón de la Caballería de Strathcona . Un regimiento de caballería, el 15.º Caballería Ligera , fue autorizado el 3 de julio de 1905. [289] Después de muchos intentos fallidos de crear la propia unidad de infantería de la ciudad, el 103.º Regimiento (Rifles de Calgary) fue finalmente autorizado el 1 de abril de 1910. [290] La Base de las Fuerzas Canadienses (CFB) de Calgary se estableció como el Cuartel Currie y el Cuartel Harvie después de la Segunda Guerra Mundial. La base siguió siendo la institución más importante del Departamento de Defensa Nacional (DND) en la ciudad hasta que fue desmantelada en 1998, cuando la mayoría de las unidades se trasladaron a la CFB de Edmonton . A pesar de este cierre, todavía hay varias unidades de reserva de las Fuerzas Canadienses y unidades de cadetes guarnecidas en toda la ciudad. Entre ellas se incluyen la unidad de reserva naval HMCS  Tecumseh , el regimiento King's Own Calgary , los Calgary Highlanders , ambos con sede en Mewata Armouries , el 41.º Regimiento de Señales , 3.º Escuadrón Calgary, el 41.º Grupo de Brigada Canadiense , con sede en la antigua ubicación de la CFB Calgary, el 14.º Batallón de Servicio (Calgary), el 15.º Destacamento de Ambulancias de Campaña (Edmonton) Calgary , el 14.º Pelotón de Policía Militar (Edmonton) Calgary, el 41.º Destacamento de Ingenieros de Combate Calgary (33.º Escuadrón de Ingenieros), junto con un pequeño grupo de apoyo de la Fuerza Regular . A varias unidades se les ha concedido la Libertad de la Ciudad .

El monumento conmemorativo a los soldados de Calgary rinde homenaje a quienes murieron durante la guerra o durante su servicio en el extranjero. Junto con los soldados de las unidades que actualmente se encuentran en Calgary, representa a los batallones 10.º y 50.º de la Fuerza Expedicionaria Canadiense .

Infraestructura

Transporte

Transporte público

El CTrain es el sistema de transporte ferroviario ligero de Calgary y cuenta con el segundo mayor número de pasajeros de América del Norte.

Calgary Transit ofrece servicios de transporte público en toda la ciudad con servicio regular de autobús, autobús de tránsito rápido (BRT) y tren ligero (LRT). El sistema de tren ligero de Calgary, conocido como CTrain , fue uno de los primeros sistemas de este tipo en América del Norte (detrás del LRT de Edmonton ). Actualmente consta de dos líneas ( línea roja y línea azul ), con 44 estaciones y 58,2 km (36,2 mi) de vías. La mayor parte del CTrain circula por vías dedicadas con separación de niveles parcial en áreas suburbanas y una sección a nivel de calle en el centro de la ciudad. El CTrain es uno de los más transitados del continente, ya que transporta a 270.000 pasajeros por día laborable y aproximadamente la mitad de los trabajadores del centro de Calgary toman el transporte público para ir a trabajar. El CTrain es también el primer y único sistema de tránsito rápido de América del Norte que funciona con energía eólica 100% renovable . [291] A principios de 2020, el ayuntamiento aprobó la construcción de la Línea Verde , la tercera línea de tren ligero de la red de tránsito rápido de la ciudad. Será la primera línea ferroviaria de Calgary que operará con trenes de piso bajo y es el proyecto de obras públicas más grande en la historia de Calgary, aproximadamente tres veces y media más grande que el segundo proyecto más grande. [292]

Aeropuertos

El Aeropuerto Internacional de Calgary es la puerta de entrada a las Montañas Rocosas de Canadá .

El Aeropuerto Internacional de Calgary (YYC), en el noreste de la ciudad, es un importante centro de transporte y carga para gran parte del centro y oeste de Canadá. Es el cuarto aeropuerto más transitado de Canadá , con 18 millones de pasajeros en 2019. [293] El aeropuerto sirve como puerta de entrada principal al Parque Nacional Banff , ubicado a 90 minutos al oeste, y a todo el sistema de parques de las Montañas Rocosas canadienses . [294] Los destinos sin escalas incluyen ciudades de todo Canadá, Estados Unidos, Europa, América Central y Asia. El Aeropuerto de Calgary/Springbank , el undécimo más transitado de Canadá, [295] sirve como relevo para el Aeropuerto Internacional de Calgary, que se ocupa del tráfico de aviación general y también es una base para aviones de extinción de incendios aéreos .

Peatones y ciclistas

Calgary tiene la red de senderos pavimentados más grande de América del Norte. [296]

Con una extensión de más de 1000 km (620 mi), Calgary tiene la red de senderos para caminar y andar en bicicleta más extensa de América del Norte. [297] También hay 290 km (180 mi) de ciclovías en la calle y 96 km (60 mi) de senderos mantenidos públicamente. [264] En 2017, 140 000 habitantes de Calgary andan en bicicleta al menos una vez a la semana y unos 400 000 lo hacen ocasionalmente. [298] El 40 % de los ciclistas de Calgary andan en bicicleta sin importar el frío que haga y el 96 % lo hacen cuando las temperaturas superan los 0 °C. [299] El Puente de la Paz proporciona a los peatones y ciclistas acceso al centro de la ciudad desde el lado norte del río Bow. El puente se clasificó entre los 10 mejores proyectos arquitectónicos de 2012 y entre los 10 mejores espacios públicos de 2012. [300]

Ruta aérea

La red de pasarelas elevadas +15 de Calgary es el sistema de pasarelas peatonales elevadas más extenso del mundo.

En la década de 1960, Calgary comenzó a desarrollar una serie de puentes peatonales que conectaban muchos edificios del centro de la ciudad. [301]

En la actualidad, estos puentes conectan la mayoría de las torres de oficinas del centro de la ciudad y conforman la red de pasarelas elevadas para peatones en interiores más extensa del mundo, oficialmente denominada +15 . El sistema protege a los peatones de las temperaturas extremadamente frías del invierno de la ciudad. El nombre deriva del hecho de que los puentes suelen estar a 4,6 m (15 pies) sobre el suelo. [302]

Carreteras y autopistas

Calgary se encuentra en el cruce de la Highway 2 y la Trans-Canada Highway , lo que la convierte en un centro importante para el tránsito de mercancías a través de Canadá y a lo largo del Corredor CANAMEX . Stoney Trail rodea la ciudad, completando una carretera de circunvalación completa . El último segmento en el oeste de Calgary se completó en diciembre de 2023 y ahora está abierto al público. [303] Las autopistas y vías rápidas se denominan principalmente "senderos". La Highway 2, llamada Deerfoot Trail , es la principal ruta norte-sur que atraviesa Calgary y una de las autopistas más transitadas de Canadá. [304] Gran parte de la red de calles de Calgary está en una cuadrícula donde las carreteras están numeradas con avenidas que van de este a oeste y calles que van de norte a sur. Hasta 1904 las calles tenían nombre; después de esa fecha, a todas las calles se les dieron números que irradiaban hacia afuera desde el centro de la ciudad. [305] Las carreteras en áreas predominantemente residenciales, así como las autopistas y vías rápidas, generalmente no se ajustan a la cuadrícula y generalmente no están numeradas. Sin embargo, en Calgary es una convención de los desarrolladores y de la ciudad que las calles no numeradas dentro de una nueva comunidad tengan el mismo prefijo de nombre que la comunidad misma. [306]

Carril

La presencia de Calgary a lo largo de la línea principal de Canadian Pacific Kansas City (que incluye el CPKC Alyth Yard ) convierte a la ciudad en un importante centro de transporte ferroviario de mercancías en toda la provincia. No hay ningún ferrocarril interurbano o regional de pasajeros que preste servicio a la ciudad. En junio de 2020, el Banco de Infraestructura de Canadá firmó un memorando de entendimiento con el Gobierno de Alberta para construir una línea ferroviaria interurbana de 130 kilómetros (81 millas) desde el centro de Calgary hasta Banff, y una línea expresa desde el Aeropuerto Internacional de Calgary hasta el centro de Calgary. [307] También está prevista una línea ferroviaria de alta velocidad de 350 a 400 km/h (220 a 250 mph) que vaya desde el centro de Calgary hasta el centro de Edmonton. En julio de 2021, EllisDon firmó un memorando de entendimiento con el Gobierno de Alberta para construir la línea, y se espera que se inaugure en algún momento entre 2030 y 2032. [308]

Entre 1955 y 1978, CPR operó un servicio ferroviario transcontinental de pasajeros llamado Canadian , que corría entre Toronto y Vancouver a través del derecho de paso de CPR a través de Calgary. En 1978, Via Rail asumió la responsabilidad del servicio ferroviario canadiense de CPR. A raíz de otra ronda de profundos recortes presupuestarios realizados a Via Rail el 15 de enero de 1990, Via suspendió permanentemente el Super Continental y desvió el Canadian a lo largo de la ruta CN del Super Continental , evitando Regina y Calgary a favor de Saskatoon y Edmonton. Desde entonces, no ha habido ningún servicio ferroviario interurbano hacia o desde Calgary. Pero se han abierto dos nuevas líneas de viajes en tren a lo largo del derecho de paso de CPR: Rocky Mountaineer y Royal Canadian Pacific . Esta última todavía opera servicios de viajes en tren a Calgary, mientras que la primera ha finalizado sus servicios en dirección oeste en Banff, dos horas al oeste.

Cuidado de la salud

Centros médicos y hospitales
Ubicado en Calgary, Foothills Medical Centre es el hospital más grande de la provincia de Alberta.

Calgary cuenta con cuatro hospitales importantes de cuidados agudos para adultos y un importante centro de cuidados agudos pediátricos: el Hospital Infantil de Alberta , el Centro Médico Foothills , el Centro Peter Lougheed , el Hospital General Rockyview y el Campus de Salud Sur . Todos ellos están supervisados ​​por la Zona de Calgary de los Servicios de Salud de Alberta , anteriormente la Región de Salud de Calgary . Calgary también alberga el Centro Oncológico Tom Baker (en el Centro Médico Foothills), el Centro de Salud de la Mujer Grace, que ofrece una variedad de cuidados, y el Instituto Cardiovascular Libin . Además, en Calgary funcionan el Centro Sheldon M. Chumir (una gran clínica de evaluación abierta las 24 horas) y el Centro de Diagnóstico y Tratamiento de Richmond Road (RRDTC), así como cientos de clínicas médicas y dentales más pequeñas. La Facultad de Medicina de la Universidad de Calgary también opera en asociación con los Servicios de Salud de Alberta, mediante la investigación del cáncer, las enfermedades cardiovasculares, la diabetes, las lesiones articulares, la artritis y la genética. [309] El hospital infantil de Alberta, construido en 2006, reemplazó al antiguo Hospital Infantil.

Los cuatro hospitales más grandes de Calgary tienen un total combinado de más de 2.100 camas y emplean a más de 11.500 personas. [310]

Educación

Primaria y secundaria

En el año escolar 2011-2012, 100.632 estudiantes de K-12 se inscribieron en 221 escuelas en el sistema de escuelas públicas de idioma inglés dirigido por la Junta de Educación de Calgary . [311] Con otros estudiantes inscritos en los programas asociados CBe-learn y Chinook Learning Service, la matrícula total del sistema escolar es de 104.182 estudiantes. [311] Otros 43.000 asisten a alrededor de 95 escuelas en la junta separada del Distrito Escolar Católico de Calgary en idioma inglés . [312] La comunidad francófona mucho más pequeña tiene su propia junta escolar en idioma francés ( La Región Educativa Francófona del Sur No. 4 ), que también tiene su sede en Calgary, pero sirve a un distrito regional más grande. También hay varias escuelas charter públicas en la ciudad. Calgary tiene la primera escuela secundaria del país diseñada exclusivamente para atletas de calibre olímpico, la Escuela Nacional del Deporte . [313] La escuela más antigua de Calgary que todavía está en funcionamiento es St. Mary's High School . Calgary también alberga muchas escuelas privadas, entre ellas Mountain View Academy, Rundle College, Rundle Academy , Clear Water Academy , Calgary French and International School , Chinook Winds Adventist Academy , Webber Academy , Delta West Academy, Masters Academy, Calgary Islamic School , Menno Simons Christian School, West Island College , Edge School , Calgary Christian School, Heritage Christian Academy y Bearspaw Christian School.

Calgary también alberga lo que fue la escuela secundaria pública más grande del oeste de Canadá, Lord Beaverbrook High School , con 2241 estudiantes matriculados en el año escolar 2005-2006 . [314] Actualmente, la población estudiantil de Lord Beaverbrook es de 1812 estudiantes (septiembre de 2012) y varias otras escuelas son igualmente grandes; Western Canada High School con 2035 estudiantes (2009) y Sir Winston Churchill High School con 1983 estudiantes (2009).

Educación postsecundaria

La Universidad de Calgary (U of C), financiada con fondos públicos, es una universidad de investigación . [315] Es la institución postsecundaria que otorga títulos más grande de Calgary, con una matrícula de aproximadamente 34 000 estudiantes en 2022. [316] La Universidad Mount Royal , con más de 14 000 estudiantes, otorga títulos en varios campos. SAIT Polytechnic , con más de 14 000 estudiantes, ofrece educación politécnica y de aprendices, otorgando certificados, diplomas y títulos aplicados. La Universidad de Athabasca ofrece programas de educación a distancia . Tanto SAIT [317] como la Universidad de Calgary [317] tienen estaciones de tren ligero CTrain en sus campus o cerca de ellos.

Otras instituciones postsecundarias financiadas con fondos públicos con sede en Calgary incluyen la Universidad de las Artes de Alberta , la Universidad Ambrose (asociada con la Alianza Cristiana y Misionera y la Iglesia del Nazareno ), el Bow Valley College y la Universidad St. Mary's . [318] La Universidad Athabasca , financiada con fondos públicos, el Instituto Tecnológico del Norte de Alberta (NAIT) y la Universidad de Lethbridge [318] también tienen campus en Calgary. [319] [320] [321]

Existen varias instituciones privadas independientes en la ciudad, entre ellas ABM College , Alberta Bible College , CDI College , Columbia College , MaKami College , Reeves College , Robertson College y Sundance College. [322]

Medios de comunicación

Los periódicos diarios de Calgary incluyen el Calgary Herald , el Calgary Sun y anteriormente StarMetro .

Calgary es el sexto mercado de televisión más grande de Canadá. [323] Las estaciones de transmisión que sirven a Calgary incluyen CICT 2 ( Global ), CFCN 4 ( CTV ), CKAL 5 ( City ), CBRT 9 ( CBC ), CKCS 32 ( YesTV ) y CJCO 38 ( Omni ). La programación de afiliadas de la red de los Estados Unidos se origina en Spokane, Washington .

Hay una amplia gama de estaciones de radio, incluida una estación para las Primeras Naciones y la comunidad canadiense asiática.

Personas notables

Relaciones internacionales

La ciudad de Calgary mantiene programas de desarrollo comercial y asociaciones culturales y educativas en acuerdos de hermanamiento con seis ciudades: [324] [325]

Calgary es una de las nueve ciudades canadienses, de un total de 98 ciudades a nivel internacional, que forma parte de la organización New York City Global Partners, Inc., [327] que se formó en 2006 a partir del antiguo programa Sister City de la Ciudad de Nueva York, Inc. [328]

Véase también

Notas

  1. ^ La estadística incluye a todas las personas que no forman parte de una minoría visible o de una identidad indígena.
  2. ^ La estadística incluye las respuestas totales de "filipino" y "sudeste asiático" en la sección de minorías visibles del censo.
  3. ^ La estadística incluye las respuestas totales de "chino", "coreano" y "japonés" en la sección de minorías visibles del censo.
  4. ^ La estadística incluye las respuestas totales de "Asiático occidental" y "árabe" en la sección de minorías visibles del censo.
  5. ^ La estadística incluye las respuestas totales de "Minoría visible, no perteneciente a ninguna minoría" y "Múltiples minorías visibles" en la sección de minorías visibles del censo.

Referencias

Citas

  1. ^ Eric Volmers (13 de mayo de 2012). "Alberta's best in TV, film feted at Rosies". Calgary Herald . Postmedia Network . Archivado desde el original el 17 de junio de 2012 . Consultado el 3 de enero de 2015 .
  2. ^ Curtis Stock (7 de julio de 2009). "Alberta tiene mucho swing". Calgary Herald . Postmedia Network . Archivado desde el original el 3 de enero de 2015 . Consultado el 3 de enero de 2015 .
  3. ^ "Perfil histórico y de ubicación: ciudad de Calgary" (PDF) . Asuntos municipales de Alberta . 17 de junio de 2016. p. 15. Archivado (PDF) desde el original el 25 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  4. ^ "Biografía del administrador de la ciudad". Ciudad de Calgary. 30 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 3 de septiembre de 2019 .
  5. ^ abc «Recuentos de población y vivienda: Canadá, provincias y territorios, y subdivisiones censales (municipios)». Statistics Canada . 9 de febrero de 2022. Consultado el 9 de febrero de 2022 .
  6. ^ ab "Manual de normas de práctica de 2009 para sistemas de alcantarillado privados de Alberta: Apéndice A.3 Datos de diseño de Alberta (A.3.A. Datos de diseño climático de Alberta por ciudad)" (PDF) (PDF). Consejo de códigos de seguridad. Enero de 2012. págs. 212–215 (PDF páginas 226–229). Archivado (PDF) desde el original el 16 de octubre de 2013. Consultado el 8 de octubre de 2013 .
  7. ^ "Recuentos de población y viviendas: Canadá y los centros de población". Statistics Canada . 9 de febrero de 2022. Consultado el 13 de febrero de 2022 .
  8. ^ ab «Recuentos de población y vivienda: Canadá, provincias y territorios, áreas metropolitanas censales y aglomeraciones censales». Statistics Canada . 9 de febrero de 2022. Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  9. ^ "Producto interno bruto (PIB) a precios básicos, según área metropolitana censal (AMC)". 6 de diciembre de 2023.
  10. ^ "¿Por qué Calgary? Nuestra economía en profundidad" (PDF) . Desarrollo económico de Calgary. Junio ​​de 2022. Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
  11. ^ ab "La forma en que se dice 'Calgary' dice mucho". The Globe and Mail . 20 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 18 de julio de 2022.
  12. ^ "Calgary". Alberta.ca . Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
  13. ^ "Corredor Calgary-Edmonton". Statistics Canada. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2007. Consultado el 6 de enero de 2006 .
  14. ^ "Calgary Industries". Desarrollo económico de Calgary . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2014. Consultado el 31 de enero de 2014 .
  15. ^ abc "State of the West 2010: Western Canadian Demographic and Economic Trends" (PDF) (PDF). Fundación Canadá Oeste . 2010. págs. 65 y 102. Archivado desde el original (PDF) el 14 de julio de 2011. Consultado el 27 de febrero de 2014 .
  16. ^ "¿Por qué Calgary? Nuestra economía en profundidad" (PDF). Desarrollo económico de Calgary. 2018. p. 61. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2018. Consultado el 15 de febrero de 2018 .
  17. ^ "Índice de habitabilidad global 2022" (PDF) . Economist Intelligence Unit . Consultado el 23 de junio de 2022 .
  18. ^ "Calgary 1988". Equipo de Canadá - Sitio web oficial del equipo olímpico . 2 de febrero de 2024 . Consultado el 2 de febrero de 2024 .
  19. ^ ab Donovan, Larry; Monto, Tom (2006). Nombres de lugares de Alberta: las fascinantes personas e historias detrás de la denominación de Alberta . Dragon Hill Publishing Ltd. pág. 34.
  20. ^ [ cita completa requerida ] Museo Mull, Tobermory, Isla de Mull, Escocia. Consultado el 10 de julio de 2007.
  21. ^ Dwelly, Edward (1911). Diccionario gaélico ilustrado: especialmente diseñado para principiantes y para su uso en escuelas, vol. 2 (edición revisada). Herne Bay, Reino Unido: Edwary Dwelly. págs. 456, 477.
  22. ^ Dwelly, Edward (1911). Diccionario gaélico ilustrado: especialmente diseñado para principiantes y para su uso en escuelas, vol. 1 (edición revisada). Herne Bay, Reino Unido: Edward Dwelly. pág. 155.
  23. ^ Fraser, Ian A. "Algunas reflexiones adicionales sobre los topónimos escandinavos en Lewis" (PDF) . Estudios del Norte (21): 36, 37 – vía Scottish Society for Northern Studies.
  24. ^ Buena pregunta, Saskatchewan (9 de abril de 2024). "¿Por qué la gente de Saskatchewan dice Calgary de forma incorrecta?". CBC Listen . Consultado el 6 de mayo de 2024 .
  25. ^ abcd Fromhold, Joachim (2001). 2001 Nombres de lugares indios del oeste - Parte 1. Calgary: Lulu. pp. CCC. ISBN 9780557438365.
  26. ^ Fromhold, Joachim (2001). 2001 Indian Place Names of the West, Part 2: Listings by Nation (Nombres de lugares indios del oeste de Estados Unidos, parte 2: listados por nación). Calgary: Lulu. pág. 24. ISBN 9781300389118.
  27. ^ abcd "7 nombres para Calgary antes de que se convirtiera en Calgary". CBC News. 3 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2017. Consultado el 19 de noviembre de 2017 .
  28. ^ Klaszus, Jeremy (18 de octubre de 2017). «Cómo la tensa reelección de Naheed Nenshi nos obliga a enfrentar el racismo canadiense». The Walrus . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 20 de noviembre de 2017 .
  29. ^ Nenshi, Naheed (6 de octubre de 2017). "FINA: Comité Permanente de Finanzas ● Número 114 ● 1.ª sesión ● 42.º Parlamento. Evidencia" (PDF) . Comité Permanente de Finanzas . 114 : 8. Archivado (PDF) del original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 21 de noviembre de 2017 – a través de ourcommons.ca. Todos sabemos que hasta los incendios forestales de Fort McMurray el año pasado, las inundaciones en el sur de Alberta en 2013 fueron el desastre natural más costoso en la historia de Canadá. Si bien hemos realizado un gran trabajo en los cuatro años transcurridos desde entonces, dentro de la ciudad de Calgary seguimos necesitando asistencia para mitigar las inundaciones río arriba. Calgary es una ciudad que está construida en la confluencia de dos ríos en un lugar que los Blackfoot llamaban Moh-Kins-Tsis, el codo. No podemos mover la ciudad. No podemos hacer espacio para el río. Aquí es donde están los ríos. Por lo tanto, es sumamente importante que hagamos el trabajo de ingeniería para mitigar el riesgo río arriba.
  30. ^ ab Wilkes, Rima; Duong, Aaron; Kesler, Linc; Ramos, Howard (21 de febrero de 2017). "Reconocimiento de tierras, tratados y pueblos indígenas por parte de la Universidad Canadiense". Revista Canadiense de Sociología . 54 (1): 89–102. doi :10.1111/cars.12140. ISSN  1755-6171. PMID  28220681.
  31. ^ ab "Guía para el reconocimiento de los pueblos originarios y los territorios tradicionales". Asociación Canadiense de Profesores Universitarios . 19 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2017. Consultado el 19 de noviembre de 2017 .
  32. ^ "Visite la Fundación Esker". Fundación Esker. 20 de noviembre de 2017. Archivado del original el 22 de noviembre de 2017. Consultado el 21 de noviembre de 2017. Es importante reconocer y reflexionar sobre el hecho de que la Fundación Esker está ubicada en los territorios tradicionales de los Niitsitapi (Blackfoot) y los pueblos de la región del Tratado 7 en el sur de Alberta , que incluye a las Primeras Naciones Siksika, Piikuni, Kainai, Tsuut'ina y Stoney Nakoda. También estamos situados en tierras adyacentes a donde el río Bow se encuentra con el río Elbow; el nombre tradicional Blackfoot de este lugar es Mohkinstsis, que ahora llamamos la Ciudad de Calgary. La Ciudad de Calgary también es el hogar de la Nación Métis de Alberta, Región III.
  33. ^ Wolvegrey, Arok (2001). Cree: Words . Regina, Saskatchewan: University of Regina Press. ISBN 978-0889771277.
  34. ^ Sitio web oficial de la Nación Ktunaxa - Mapa del territorio
  35. ^ "Reconocimientos recomendados por la Universidad de Calgary a los territorios indígenas tradicionales" (PDF) . Universidad de Calgary. 19 de noviembre de 2017. Bienvenidos a la Universidad de Calgary. Me gustaría aprovechar esta oportunidad para reconocer los territorios tradicionales de los Blackfoot y de los pueblos de la región del Tratado 7 en el sur de Alberta, que incluye a las Primeras Naciones Siksika, Piikuni, Kainai, Tsuut'ina y Stoney Nakoda, incluidas las Primeras Naciones Chiniki, Bearspaw y Wesley. También me gustaría señalar que la Universidad de Calgary está situada en un terreno adyacente a la confluencia del río Bow con el río Elbow, y que el nombre tradicional de los Blackfoot para este lugar es "Mohkinstsis", que ahora llamamos la ciudad de Calgary. La ciudad de Calgary también alberga a la Nación Métis de Alberta, Región III.[ enlace muerto permanente ]
  36. ^ "Reconocimiento del territorio del Tratado 7". Bow Valley College. 19 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Estamos ubicados en los territorios tradicionales de los Niitsitapi (Confederación Blackfoot) y los pueblos de la región del Tratado 7 en el sur de Alberta, que incluye a los Siksika, los Piikani, los Kainai, los Tsuut'ina y los Iyarhe Nakoda. Estamos situados en la tierra donde el río Bow se encuentra con el río Elbow, y el nombre tradicional Blackfoot de este lugar es 'Mohkinstsis', que ahora llamamos la ciudad de Calgary. La ciudad de Calgary también es el hogar de la Nación Metis de Alberta, Región 3.
  37. ^ "Oki (Bienvenidos) al Centro Iniskim". Universidad Mount Royal. 19 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 20 de noviembre de 2017. La Universidad Mount Royal está ubicada en los territorios tradicionales de los Niitsitapi (Blackfoot) y los pueblos de la región del Tratado 7 en el sur de Alberta, que incluye a los Siksika, los Piikuni, los Kainai, los Tsuut'ina y los Iyarhe Nakoda. Estamos situados en la tierra donde el río Bow se encuentra con el río Elbow. El nombre tradicional Blackfoot de este lugar es 'Mohkinstsis', que ahora llamamos la ciudad de Calgary. La ciudad de Calgary también es el hogar de la Nación Métis.
  38. ^ "¿Qué hay en un nombre? Para las Primeras Naciones de Alberta que buscan el reconocimiento de su patrimonio, hay mucho". CBC News. 13 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2017. Consultado el 15 de noviembre de 2017 .
  39. ^ Kaufmann, Bill (17 de noviembre de 2017). "Piikani Blackfoot dispute Stoney Nakoda push on name changes for Calgary, other locales". The Calgary Herald . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2017. Consultado el 20 de noviembre de 2017 .
  40. ^ "Cronología de la arqueología de Alberta". Universidad de Calgary. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2012. Consultado el 10 de mayo de 2007 .
  41. ^ "Los Glenn". Turismo, Parques, Recreación y Cultura de Alberta. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 24 de agosto de 2007 .
  42. ^ desde McGinnis 1975, pág. 7.
  43. ^ McGinnis 1975, pág. 8.
  44. ^ desde MacEwan 1975, pág. 10.
  45. ^ MacEwan 1975, pág. 11.
  46. ^ McGinnis 1975, pág. 9.
  47. ^ desde McGinnis 1975, pág. 10.
  48. ^ MacEwan 1975, pág. 30.
  49. ^ MacEwan 1975, pág. 36.
  50. ^ Taylor, Susan; Mordant, Nicole (23 de noviembre de 2012). "CP Rail traslada su sede desde una torre de cristal en Calgary a un patio ferroviario cercano: fuente sindical". Financial Post . Postmedia Network Inc. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2013 . Consultado el 15 de junio de 2013 .
  51. ^ desde MacEwan 1975, pág. 38.
  52. ^ desde MacEwan 1966, pág. 48.
  53. ^ desde MacEwan 1975, pág. 39.
  54. ^ Calgary Herald, 7 de mayo de 1884
  55. ^ MacEwan 1966, págs. 57–58.
  56. ^ "Territorios del Noroeste: Consejo y Asamblea Legislativa, 1876-1905" (PDF) . saskarchives.com . Archivos de Saskatchewan. págs. 1–22. Archivado desde el original (PDF) el 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  57. ^ Sello 1975, pág. 154.
  58. ^ Sello 1975, pág. 157.
  59. ^ Ordenanza municipal del noroeste de 1884: Proclamación, Ciudad de Calgary (1884). The North-West Territories Gazette, págs. 56-57.
  60. ^ Ordenanzas de los Territorios del Noroeste (edición de 1884). Regina, Canadá: Queens Printer. págs. 47–94. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2020. Consultado el 14 de marzo de 2020 .
  61. ^ "El concurso. Murdoch fue elegido alcalde". The Calgary Herald . N.º 14. 3 de diciembre de 1884. pág. 4 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  62. ^ MacEwan 1966, pág. 49.
  63. ^ Ward 1975, pág. 274.
  64. ^ abc Thorner 1975, pág. 102.
  65. ^ MacEwan 1966, pág. 50.
  66. ^ abc MacEwan 1966, pág. 51.
  67. ^ abc MacEwan 1966, pág. 52.
  68. ^ ab Wardlaw Taylor, Thomas (1886). Resumen del caso de Jeremiah Travis (ex magistrado estipendiario de Calgary) presentado en el informe del juez Taylor y la correspondencia y las pruebas (PDF) . Ottawa, Ontario: Oficina del Consejo Privado. págs. 5-6.
  69. ^ "Las elecciones de ayer". The Calgary Herald . N.º 18. 6 de enero de 1886. pág. 4 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  70. ^ desde MacEwan 1966, pág. 53.
  71. ^ "Biografía – TRAVIS, JEREMIAH – Volumen XIV (1911-1920) – Diccionario de biografía canadiense". Biographi.ca . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  72. ^ Mittelstadt, David (agosto de 2005). Fundamentos de la justicia: los juzgados históricos de Alberta . Calgary, Alberta: University of Calgary Press. pp. 17–19. ISBN 978-1-55238-345-2.
  73. ^ MacEwan 1975, pág. 49.
  74. ^ "Las elecciones". The Calgary Herald . Núm. 43. 6 de noviembre de 1886. pág. 1 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  75. ^ Ward 1975, pág. 255.
  76. ^ "El gran incendio de 1886". Archivado desde el original el 23 de agosto de 2013. Consultado el 26 de enero de 2012 .
  77. ^ "La ciudad de arenisca". 21 de noviembre de 2002. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2011. Consultado el 6 de marzo de 2013 .
  78. ^ MacEwan 1975, pág. 75.
  79. ^ "¡Fuego! Ven por fin". The Calgary Weekly Herald . No. 44. 13 de noviembre de 1886. p. 3 . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  80. ^ MacGregor, Alberta, pág. 121, 124
  81. ^ Foran 1975, pág. 204.
  82. ^ Foran 1975, pág. 208.
  83. ^ Foran 1975, pág. 205.
  84. ^ ab "Tabla IX: Población de ciudades, pueblos y aldeas incorporadas en 1906 y 1901 según la clasificación de 1906". Censo de las provincias del Noroeste, 1906. Vol. Documento de sesión n.º 17a. Ottawa: Gobierno de Canadá . 1907. pág. 100.
  85. ^ Foran 1975, pág. 219.
  86. ^ Foran 1975, pág. 206.
  87. ^ MacEwan 1975, pág. 77.
  88. ^ MacEwan 1975, pág. 66.
  89. ^ Ward 1975, pág. 229.
  90. ^ MacEwan 1975, pág. 67.
  91. ^ Ward 1975, pág. 230.
  92. ^ Dawson 1975, pág. 128.
  93. ^ Dawson 1975, pág. 132.
  94. ^ Dawson 1975, pág. 130.
  95. ^ Thorner 1975, pág. 106.
  96. ^ Carta de Calgary , 1893, c. 33
  97. ^ Bly, David (9 de octubre de 2001). "La historia del Ayuntamiento nos ofrece relatos fascinantes". Calgary Herald . p. B4.
  98. ^ "Las elecciones municipales". The Calgary Herald . Núm. 38. 16 de enero de 1894. pág. 4 . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  99. ^ "Hudson's Bay Company – Nuestra historia". hbc.com . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2015. Consultado el 25 de abril de 2013 .
  100. ^ "HBC Heritage – Early Stores". hbcheritage.ca . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2015.
  101. ^ Foran 1975, págs. 205-206.
  102. ^ MacEwan 1966, pág. 41.
  103. ^ MacEwan 1966, pág. 44.
  104. ^ MacEwan 1975, págs. 44–45.
  105. ^ MacEwan 1975, págs. 129-130.
  106. ^ Foran 1975, pág. 212.
  107. ^ Foran 1975, págs. 209-210.
  108. ^ Foran 1975, pág. 213.
  109. ^ "Cuadro I: Superficie y población de Canadá por provincias, distritos y subdistritos en 1911 y población en 1901". Censo de Canadá, 1911. Vol. I. Ottawa: Gobierno de Canadá . 1912. págs. 2–39.
  110. ^ Byfield, Ted (1992). El nacimiento de la provincia . Edmonton: United Western Communications. pág. 156. ISBN. 978-0969571810.
  111. ^ Kalman 1994, pág. 530.
  112. ^ desde Dixon & Read 2005, pág. 29.
  113. ^ abc Dudley, Wendy (3 de julio de 1997), "El sueño de Guy en la Estampida", Calgary Herald , pág. SS2
  114. ^ Dixon y Read 2005, pág. 30.
  115. ^ Seskus, Tony (30 de abril de 2012), "La gran visión de Guy Weadick", Calgary Herald , archivado desde el original el 18 de junio de 2012 , consultado el 9 de junio de 2012
  116. ^ Foran, Max, ed. (2008), Icono, marca, mito: La estampida de Calgary, Athabasca, Alberta: Athabasca University Press, pág. 5, ISBN 978-1-897425-05-3
  117. ^ Dixon y Read 2005, pág. 32.
  118. ^ MacEwan 1975, pág. 145.
  119. ^ desde MacEwan 1975, pág. 146.
  120. ^ "El pozo maravilloso de 1924 en Turner Valley". Calgary Herald . 18 de diciembre de 2013 . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  121. ^ Stenson 1994, págs. 42-43.
  122. ^ "Huelga petrolera en Alberta atrae a estadounidenses". Sarasota Journal . 27 de abril de 1967. p. 28. Consultado el 30 de septiembre de 2011 .
  123. ^ MacEwan 1975, pág. 167.
  124. ^ Grofman, Elecciones en Australia, Irlanda y Malta con sistema de votación unificada
  125. ^ Monto, Cuando Canadá tenía representación proporcional (2021)
  126. ^ Bright 1999, pág. 125.
  127. ^ Bright 1999, pág. 130.
  128. ^ MacEwan 1975, pág. 169.
  129. ^ Bright 1999, pág. 172.
  130. ^ Bright 1999, pág. 178.
  131. ^ MacEwan 1975, pág. 165.
  132. ^ MacEwan 1975, págs. 166-167.
  133. ^ Razones 1984, pág. 47.
  134. ^ Razones 1984, pág. 10.
  135. ^ "Población por grupos de edad específicos y sexo, para subdivisiones censales, 1966". Censo de Canadá, 1966 . Vol. Población, grupos de edad específicos y sexo para condados y subdivisiones censales, 1966. Ottawa: Dominion Bureau of Statistics . 1968. pág. 6.50–6.53.
  136. ^ "Cuadro 2: Divisiones y subdivisiones del censo: población y viviendas privadas ocupadas, 1981 y 1986". Censo de Canadá 1986. Vol. Recuentos de población y viviendas: provincias y territorios (Alberta). Ottawa: Statistics Canada . 1987. págs. 2.1–2.10. ISBN 978-0-660-53463-3.
  137. ^ Razones 1984, pág. 11.
  138. ^ desde Kalman 1994, pág. 838.
  139. ^ Guimond, Pierre S.; Sinclair, Brian R. (1984). Arquitectura de Calgary: los años del auge, 1972-1982 . Calgary, Alberta: Detselig Enterprises. ISBN 9780920490396.
  140. ^ Razones 1984, págs. 50–52.
  141. ^ Razones 1984, pág. 43.
  142. ^ Razones 1984, pág. 19.
  143. ^ Debra J. Davidson; Mike Gismondi (2011). Desafiando la legitimidad al borde de una catástrofe energética. Springer Science & Business Media. pág. 81. ISBN 978-1-4614-0287-9Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2016 . Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  144. ^ "Historia de los Atlanta Flames". Sports E-Cyclopedia . Tank Productions . Consultado el 27 de noviembre de 2006 .
  145. ^ Duhatschek, Eric; et al. (2001). Hockey Chronicles . Nueva York: Checkmark Books. págs. 40-47. ISBN 0-8160-4697-2.
  146. ^ Razones 1984, pág. 46.
  147. ^ "Seúl elegida en votación fácil para los Juegos Olímpicos de Verano de 1988", The Record-Journal (Meriden, CT) , p. 17, 1 de octubre de 1981 , consultado el 14 de febrero de 2013
  148. ^ ab Cotton, Crosbie (30 de septiembre de 1981), "En todo el mundo, CODA ha dado lo mejor de sí", Calgary Herald , pág. A19
  149. ^ Cotton, Crosbie (1 de octubre de 1981), "Delegados encantados bailan 'pisotón de victoria'", Calgary Herald , p. A1 , consultado el 14 de febrero de 2013
  150. ^ Gerlach, Larry (2004), Los Juegos Olímpicos de Invierno: de Chamonix a Salt Lake City , The University of Utah Press, pág. 120, ISBN 0-87480-778-6
  151. ^ abc "Construyendo sobre el legado olímpico", Calgary Herald , págs. A15-A16, 9 de febrero de 2013
  152. ^ Swift, EM (9 de marzo de 1987), "Countdown to the Cowtown hoedown", Sports Illustrated , archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 , consultado el 14 de febrero de 2013
  153. ^ Janofsky, Michael (4 de febrero de 1988), "Juegos Olímpicos de Invierno: ¿auge o caída?", The Age (Melbourne), Green Guide , pág. 8 , consultado el 23 de febrero de 2013
  154. ^ Burns, John F. (22 de febrero de 1987), "Falta un año; prevalece el entusiasmo, pero persisten las preocupaciones", The New York Times , consultado el 3 de marzo de 2013
  155. ^ Maychak, Matt (13 de abril de 1985), "Deja vu for Calgary Olympics?", Windsor Star , p. E3 , consultado el 3 de marzo de 2013
  156. ^ OCO'88 (1988), XV Juegos Olímpicos de Invierno: Informe Oficial , Comité Organizador de los XV Juegos Olímpicos de Invierno, pág. 79{{citation}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  157. ^ The Conference Board of Canada (2005). «Western cities enjoy faster growing economys». Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007. Consultado el 7 de marzo de 2007 .
  158. ^ Turismo de Alberta (2004). «Turismo en Calgary y sus alrededores; resumen de la cantidad de visitantes y los ingresos» (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 25 de mayo de 2006. Consultado el 6 de enero de 2006 .
  159. ^ "LIVE: Stampede confirma que la 101.ª edición se llevará a cabo". calgaryherald.com . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 27 de enero de 2019 .
  160. ^ "Las inundaciones en Alberta se cobran al menos tres vidas". Canadian Broadcasting Corporation. 22 de junio de 2013. Archivado desde el original el 24 de junio de 2013. Consultado el 21 de junio de 2013 .
  161. ^ Gobierno de Alberta. «Regiones naturales de Alberta». Archivado desde el original el 22 de enero de 2012. Consultado el 6 de abril de 2012 .
  162. ^ "Reglamento de zonificación del aeropuerto internacional de Calgary". Sitio web de Justice Laws . Gobierno de Canadá. 4 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 31 de agosto de 2015 .
  163. ^ "Recuentos de población y vivienda, para Canadá, provincias y territorios, y subdivisiones censales (municipios), censos de 2011 y 2006 (Alberta)". Statistics Canada. 8 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 22 de julio de 2012. Consultado el 8 de febrero de 2012 .
  164. ^ "Perfil estadístico" ( PDF ). Asuntos municipales de Alberta . 24 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 24 de marzo de 2015 .
  165. ^ "Perfiles de la comunidad". calgary.ca . 1 de abril de 2011. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2017 . Consultado el 17 de marzo de 2017 .
  166. ^ ab Su mapa de carreteras oficial de Alberta (Mapa) (edición de 2015). Travel Alberta . 2015. ISBN 9781460120767.
  167. ^ "Mapa del área de Elbow Valley" (PDF) ( PDF ). Condado de Rocky View . Mayo de 2014. Archivado (PDF) del original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 24 de marzo de 2015 .
  168. ^ "Mapa del área de Springbank" (PDF) ( PDF ). Condado de Rocky View . Mayo de 2014. Archivado (PDF) del original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 24 de marzo de 2015 .
  169. ^ "Mapa del área de Bearspaw" (PDF) ( PDF ). Condado de Rocky View . Mayo de 2014. Archivado (PDF) del original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 24 de marzo de 2015 .
  170. ^ "Información sobre la anexión". Ciudad de Calgary. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2009. Consultado el 28 de agosto de 2009 .
  171. ^ Mapa de distribución de Pseudotsuga menziesii var. glauca Archivado el 21 de septiembre de 2011 en Wayback Machine en Flora of North America
  172. ^ "Domingo, 4 de diciembre de 2011 - ¿Tienes abeto? Hay muchos... Eso sí que es abeto". Calgary Herald . 4 de diciembre de 2011 . Consultado el 10 de junio de 2020 .
  173. ^ "Las criaturas de Calgary: un quién es quién en el interior de la ciudad en cuanto a la vida salvaje". CBC . CBC News. Archivado desde el original el 27 de julio de 2018 . Consultado el 19 de enero de 2019 .
  174. ^ Ciudad de Calgary. "Beltline—Area Redevelopment Plan" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 24 de junio de 2009. Consultado el 28 de septiembre de 2007 .
  175. ^ "La ciudad de Calgary: perfiles de la comunidad". 15 de junio de 2010. Archivado desde el original el 15 de junio de 2010. Consultado el 2 de abril de 2018 .
  176. ^ "Datos de estaciones de las normales climáticas canadienses 1981-2010 - Clima - Medio ambiente y cambio climático Canadá". climate.weather.gc.ca . 25 de septiembre de 2013 . Consultado el 24 de julio de 2020 .
  177. ^ Szeto, Kit K. (2008). "Variabilidad de las temperaturas de la estación fría en la cuenca del Mackenzie". En Woo, M. (ed.). Estudios atmosféricos e hidrológicos de la región fría. La experiencia GEWEX del Mackenzie . Berlín, Heidelberg.: Springer. págs. 61–82. doi :10.1007/978-3-540-73936-4_4. ISBN 978-3-540-73935-7.
  178. ^ "Zona de rusticidad de las plantas por municipio". Recursos naturales de Canadá . Gobierno de Canadá. Archivado desde el original el 1 de julio de 2016. Consultado el 22 de mayo de 2016 .
  179. ^ abcdefghi «Normas climáticas canadienses 1991-2020». Environment and Climate Change Canada . Consultado el 1 de junio de 2024 .
  180. ^ Ward Cameron. "Aprenda sobre los famosos vientos Chinook". mountainnature.com . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2014. Consultado el 28 de febrero de 2014 .
  181. ^ "Velocidad media anual del viento en ciudades canadienses". Archivado desde el original el 7 de marzo de 2017 . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
  182. ^ "Datos de estaciones de las normales climáticas canadienses 1971-2000". Environment Canada . 19 de enero de 2011. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2016. Consultado el 30 de enero de 2016 .
  183. ^ "Informe horario del 15 de julio de 1999". climate.weather.gc.ca . Gobierno de Canadá. 31 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2018 . Consultado el 10 de agosto de 2018 . 06:00 Lluvia, nieve, niebla
  184. ^ "Las ciudades canadienses más tormentosas: resultados actuales". currentresults.com . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2017 . Consultado el 17 de marzo de 2017 .
  185. ^ Atlas of Canada (abril de 2004). «Granizadas importantes». Archivado desde el original el 2 de febrero de 2007. Consultado el 14 de febrero de 2007 .
  186. ^ "Datos diarios de agosto de 2018". Datos climáticos canadienses . Environment Canada. 31 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2018. Consultado el 12 de agosto de 2018 .
  187. ^ Gestión, medio ambiente y seguridad. "Programa climático de Calgary". www.calgary.ca . Consultado el 15 de septiembre de 2022 .
  188. ^ "Calgary, Canadá - Información climática detallada y pronóstico meteorológico mensual". Atlas meteorológico . Archivado desde el original el 6 de julio de 2019. Consultado el 6 de julio de 2019 .
  189. ^ "Springbank A". Normales climáticas canadienses 1981-2010 . Environment Canada. 25 de septiembre de 2013 . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  190. ^ "Resultados del censo de 2019 publicados". Ciudad de Calgary. 3 de septiembre de 2019. Consultado el 3 de septiembre de 2019 .
  191. ^ "Censo Cívico 2018". Ciudad de Calgary. 10 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2018. Consultado el 20 de octubre de 2018 .
  192. ^ "Recuentos de población y vivienda, para Canadá, provincias y territorios, y subdivisiones censales (municipios), censos de 2016 y 2011 – datos del 100% (Alberta)". Statistics Canada . 8 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2017. Consultado el 8 de febrero de 2017 .
  193. ^ "Censo de 2016: recuentos de población y viviendas" (PDF) . toronto.ca . 9 de febrero de 2017 . Consultado el 10 de agosto de 2018 . • La población de Toronto aumentó en 116.511 residentes entre 2011 y 2016
  194. ^ "Tablas de datos destacados del recuento de población y vivienda, censo de 2016". Statistics Canada. 8 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2018. Consultado el 20 de octubre de 2018 .
  195. ^ "Estimaciones de población anual por área metropolitana censal, Canadá – Población al 1 de julio". Statistics Canada . 26 de febrero de 2014. Consultado el 20 de octubre de 2018 .
  196. ^ "Directorio Profit Guide de Municipios 2015". Profit Guide . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. Consultado el 15 de noviembre de 2015 .
  197. ^ "Statistics Canada". Archivado desde el original el 31 de marzo de 2017. Consultado el 15 de abril de 2017 .
  198. ^ abc Gobierno de Canadá, Statistics Canada (26 de octubre de 2022). «Perfil del censo, censo de población de 2021». www12.statcan.gc.ca . Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
  199. ^ "Encuesta Nacional de Hogares – Productos de referencia, 2011" (PDF) . statcan.ca . 8 de mayo de 2013. Archivado (PDF) desde el original el 25 de marzo de 2009 . Consultado el 29 de enero de 2013 .
  200. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (9 de febrero de 2022). «Tabla de perfil, Perfil del censo, Censo de población de 2021 - Calgary, ciudad (CY) [subdivisión del censo], Alberta». www12.statcan.gc.ca . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  201. ^ "Calgary Community Profile" Archivado el 21 de enero de 2008 en Wayback Machine . Statistics Canada. 2002. Perfiles comunitarios de 2001. Publicado el 27 de junio de 2002. Última modificación: 30 de noviembre de 2005. Catálogo de Statistics Canada n.º 93F0053XIE
  202. ^ "Subdivisión del censo de perfiles comunitarios de 2006". Statistics Canada. 13 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 21 de enero de 2012. Consultado el 24 de enero de 2012 .
  203. ^ ab "Calgary's Economic Performance: 1999-2009". Ciudad de Calgary . 2010. Consultado el 10 de junio de 2020 .
  204. ^ abcd "Calgary Economy". Calgary Herald . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2011. Consultado el 29 de agosto de 2011 .
  205. ^ "PIB per cápita". Tableaudebordmontreal.com. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2010. Consultado el 29 de agosto de 2011 .
  206. ^ "Transporte y logística". Asociación Regional de Calgary. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2014. Consultado el 6 de marzo de 2014 .
  207. ^ Desarrollo Económico de Calgary (2006). «PIB real por industria: región económica de Calgary, 2006». Archivado desde el original el 22 de julio de 2011. Consultado el 12 de marzo de 2007 .
  208. ^ Alberta First (2007). «Calgary». Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007. Consultado el 12 de marzo de 2007 .
  209. ^ "Características de la fuerza laboral, ajustadas estacionalmente, por área metropolitana censal (promedio móvil de 3 meses) Calgary (Alta), Edmonton (Alta), Kelowna (BC)". 28 de enero de 2015. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2016 . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
  210. ^ "Características de la fuerza laboral, ajustadas estacionalmente, por provincia (mensual) (Saskatchewan, Alberta, Columbia Británica)". Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2016 . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  211. ^ [1] [ enlace muerto ]
  212. ^ "Informe anual de desarrollo económico de Calgary 2013" (PDF) . calgaryeconomicdevelopment.com . Desarrollo económico de Calgary. Archivado (PDF) del original el 22 de octubre de 2016 . Consultado el 10 de agosto de 2018 .
  213. ^ abcd "Top Calgary Employers". Desarrollo Económico de Calgary. Abril de 2006. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2013. Consultado el 6 de marzo de 2014 .
  214. ^ "Mayores empleadores de 2010 | Western Business Insight". Alberta Venture. 1 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011. Consultado el 29 de agosto de 2011 .
  215. ^ Artículo de CBC. "EnCana revela planes para una torre de oficinas en el centro de Calgary". CBC News . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007. Consultado el 6 de enero de 2006 .
  216. ^ Contáctenos Archivado el 2 de febrero de 2012 en Wayback Machine . WestJet . Consultado el 26 de enero de 2011.
  217. ^ "Servicio de atención al cliente Archivado el 24 de marzo de 2010 en Wayback Machine ." Enerjet . Consultado el 31 de marzo de 2010.
  218. ^ Información financiera y para inversores. Canadian Airlines . 3 de marzo de 2000. Consultado el 20 de mayo de 2009.
  219. ^ Pigg, Susan. "Zip y WestJet en una guerra de tarifas que podría perjudicarlos a ambos; la medida se produce tras la decisión de la oficina de competencia La batalla podría intensificarse cuando Zip vuele hacia el este Archivado el 7 de febrero de 2013 en Wayback Machine ." Toronto Star . 22 de enero de 2003. Business C01. Consultado el 30 de septiembre de 2009.
  220. ^ "Administración". canadiannorth.com . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2013.
  221. ^ "Charters". canadiannorth.com . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2013. Consultado el 27 de enero de 2012 .
  222. ^ "Oficina central". MNP LLP . Consultado el 12 de marzo de 2022 .
  223. ^ ab Morgan, Geoffrey (12 de agosto de 2015). "Las 'vacantes fantasma' rondan el centro de Calgary mientras los despidos en las industrias petroleras vacían los edificios de oficinas". Financial Post . Calgary. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2015 . Consultado el 1 de octubre de 2015 .
  224. ^ "Calgary 2012: el Gobierno federal cancela el programa de capital cultural - Avenue Calgary - julio de 2012". Avenue Calgary. 6 de julio de 2012. Archivado desde el original el 12 de abril de 2016 . Consultado el 28 de abril de 2016 .
  225. ^ "Resultados de censos anteriores". Ciudad de Calgary . Consultado el 10 de junio de 2020 .
  226. ^ ab Auditorio del Jubileo del Sur de Alberta. "Historia de los Auditorios". Archivado desde el original el 16 de julio de 2011. Consultado el 25 de septiembre de 2007 .
  227. ^ Keith Johnstone. «Los orígenes de Theatresports». Archivado desde el original el 27 de junio de 2007. Consultado el 27 de enero de 2022 .
  228. ^ Bandas de música de Calgary: Round-Up Band Archivado el 1 de enero de 2007 en Wayback Machine , Stetson Show Band Archivado el 3 de enero de 2007 en Wayback Machine , Calgary Stampede Showband Archivado el 6 de diciembre de 2006 en Wayback Machine , Asociación Mundial de Bandas de Música Archivado el 5 de diciembre de 2006 en Wayback Machine
  229. ^ "Artículo destacado/reseña: Tim Shantz, Spiritus y Luminous Voices aportan una resonancia especial a la escena coral de Calgary". calgaryherald.com . 17 de abril de 2014 . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  230. ^ Jarvie, Michele (14 de enero de 2020). "El coro pop de Calgary se prepara para su primer espectáculo con un nuevo director artístico". calgaryherald.com . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  231. ^ Jarvie, Michele (13 de enero de 2017). "El coro de la ciudad ayuda a los niños a encontrar su voz durante cuarenta y tres años". calgaryherald.com . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  232. ^ Compañía de Ballet de Alberta
  233. ^ "Grand-Maître: el rey del ballet pop". The Globe and Mail . Toronto. 23 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 22 de agosto de 2017 .
  234. ^ DeMello, Jessica. "Ballet Review: The Alberta Ballet's Fumbling Towards Ecstacy". Archivado desde el original el 6 de mayo de 2013. Consultado el 21 de marzo de 2015 .
  235. ^ Hobson, Louis (18 de octubre de 2018). "El arte contemporáneo y la danza a la vanguardia del Fluid Fest". Calgary Herald . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  236. ^ Hunt, Stephen. "Decidedly Jazz Danceworks inaugura un espacio para arte de 25 millones de dólares". www.calgaryherald.com . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  237. ^ "La industria cinematográfica de Calgary". Desarrollo económico de Calgary. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2014. Consultado el 6 de septiembre de 2014 .
  238. ^ GALBRAITH, JANE (30 de septiembre de 1993). "De la vida real a la pantalla: un camino difícil: películas: A pesar de que Columbia y dos directores la abandonaron, 'Cool Runnings', la película sobre los bobsledders jamaicanos, llega a la meta". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 9 de abril de 2022 . Consultado el 13 de junio de 2022 .
  239. ^ "Paul Rudd fue visto recientemente en este pub del centro de Calgary (Fotos)". dailyhive.com . 8 de septiembre de 2019 . Consultado el 16 de enero de 2020 .
  240. ^ Volmers, Eric. "Encuentra los edificios de Calgary mientras miras la serie de televisión Fargo". www.calgaryherald.com . Consultado el 16 de enero de 2020 .
  241. ^ "La nueva serie 'Black Summer' de Netflix se filmó en el área de Calgary | Etcétera". dailyhive.com . Consultado el 16 de enero de 2020 .
  242. ^ Volmers, Eric (2 de julio de 2019). "Wynonna Earp, con sede en Calgary, supera los problemas financieros y comenzará a rodar la temporada 4". Calgary Herald . Consultado el 16 de enero de 2020 .
  243. ^ "Wild Roses Country" . Consultado el 16 de enero de 2020 a través de PressReader.
  244. ^ "De la moda a la alta costura". Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 22 de mayo de 2007 .
  245. ^ "El distrito de diseño de Calgary". Design Quarterly. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2013. Consultado el 18 de abril de 2013 .
  246. ^ "Colección de arte público". www.calgary.ca . 16 de mayo de 2011. Consultado el 16 de abril de 2020 .
  247. ^ "Premios ganados por la Biblioteca Central".
  248. ^ McGregor, Lisa (2 de enero de 2015). «Calgary Public Library reinvents themselves». Global News. Archivado desde el original el 7 de enero de 2015. Consultado el 8 de enero de 2015 .
  249. ^ Calgary Kiosk (2006). «Glenbow Museum». Archivado desde el original el 2 de julio de 2012. Consultado el 28 de junio de 2007 .
  250. ^ "Calgary Chinese Cultural Centre". Dónde . 2007. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2006 . Consultado el 28 de junio de 2007 .
  251. ^ ab Calgary Stampede (2006). «Historia de la Estampida». Archivado desde el original el 13 de junio de 2006. Consultado el 8 de mayo de 2006 .
  252. ^ "Nuestra historia - Orgullo de Calgary - 30 años de orgullo en Calgary". Calgary Pride 2020 Reimagined . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
  253. ^ Hunt, Stephen. "El Festival de Música Kiwanis cambia de nombre". www.calgaryherald.com . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  254. ^ "Calgary Spoken Word Festival". calgaryspokenwordfestival.com. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2011. Consultado el 29 de agosto de 2011 .
  255. ^ "Sobre nosotros | Festival de objetos animados". www.puppetfestival.ca . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2017. Consultado el 17 de marzo de 2017 .
  256. ^ Ferguson, Ava (18 de enero de 2019). «Nuevo nombre, nueva dirección: ACAD se convierte en la Universidad de las Artes de Alberta». calgaryherald.com . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  257. ^ "Primera Licenciatura Combinada de Danza y Kinesiología en Canadá". www.cda-acd.ca . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  258. ^ "Conservatorio de la Universidad Mount Royal | l'Encyclopédie Canadienne". www.thecanadianencyclopedia.ca . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  259. ^ Ciudad de Calgary. «Jardines Devónicos». Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007. Consultado el 25 de septiembre de 2007 .
  260. ^ ab "Parques de Calgary". calgary.ca . 7 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2016 . Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  261. ^ "Nose Hill Park". calgary.ca . 11 de enero de 2011. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2016 . Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  262. ^ "Plan de mejora de senderos y caminos del parque Nose Hill". calgary.ca . 15 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2016 . Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  263. ^ "Historia de los parques". calgary.ca . 3 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2016. Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  264. ^ ab Ciudad de Calgary. "Caminos y senderos de Calgary". Archivado (PDF) del original el 11 de noviembre de 2011. Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  265. ^ "¿Está pensando en hacer rafting por el río Bow este verano? Aquí le mostramos cómo mantenerse a salvo". Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2018. Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
  266. ^ "Campos de golf de Calgary, Alberta". GolfLink . Consultado el 10 de junio de 2020 .
  267. ^ "Hipódromo y casino Century Downs". Archivado desde el original el 26 de marzo de 2019. Consultado el 3 de junio de 2019 .
  268. ^ Campbell, Dave (30 de julio de 2019). «Los esquimales de Edmonton se preparan para la primera ronda de la Batalla de Alberta de 2019 en Calgary». Global News . Consultado el 10 de junio de 2020 .
  269. ^ Johnson, George (14 de octubre de 2005). "Bile back in Battle of Alberta". ESPN . Consultado el 10 de junio de 2020 .
  270. ^ ab "Stu Hart". WWE . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2011 . Consultado el 2 de noviembre de 2011 .
  271. ^ "Campeonato Mundial de Esquí Acuático 2009". IWWF . Consultado el 10 de junio de 2020 .
  272. ^ "Política de Calgary 1971-1991". Universidad de Calgary. 1997. Archivado desde el original el 1 de junio de 2007. Consultado el 28 de junio de 2007 .
  273. ^ "Ley de Gobierno Municipal, RSA 2000" (PDF) . alberta.ca . Alberta Queen's Printer . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
  274. ^ "Carta de la Ciudad de Calgary, 2018, Reglamento AR 40/2018" (PDF) . alberta.ca . Alberta Queen's Printer . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
  275. ^ "Servicios de información y elecciones". Ciudad de Calgary. Archivado desde el original el 14 de julio de 2011. Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
  276. ^ Brown, Jim (19 de junio de 2024). «Se lanza el primer partido político municipal de Calgary» . Consultado el 20 de junio de 2024 .
  277. ^ "Datos brutos de los resultados de las elecciones oficiales (resultados de cada encuesta en Calgary)". Elections Canada. 7 de abril de 2022. Consultado el 6 de marzo de 2023 .
  278. ^ "Resultados electorales". Elections Alberta . Consultado el 12 de junio de 2023 .
  279. ^ "Resultados de las elecciones". Elections Alberta . Consultado el 13 de junio de 2023 .
  280. ^ "PARLINFO – Archivo parlamentario – Experiencia federal – EDWARDS, Manley Justin, LL.B." parl.gc.ca . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2013.
  281. ^ "PARLINFO – Archivo parlamentario – Archivo completo – HAYS, The Hon. Harry William, PC" parl.gc.ca. Archivado desde el original el 24 de abril de 2016. Consultado el 12 de abril de 2016 .
  282. ^ "PARLINFO – Archivo parlamentario – Archivo completo – MAHONEY, The Hon. Patrick Morgan, PC, QC, BA, LL.B." parl.gc.ca . Archivado desde el original el 24 de abril de 2016 . Consultado el 12 de abril de 2016 .
  283. ^ "Dos nuevos diputados liberales en Calgary son los primeros que llevan la bandera roja en Cowtown desde 1968". National Post . 20 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2016 . Consultado el 26 de octubre de 2015 .
  284. ^ Resultados del evento Archivado el 4 de febrero de 2012 en Wayback Machine desde Elections Canada
  285. ^ abc Boyce, Jillian; Cotter, Adam; Perreault, Samuel (23 de julio de 2014). "Police-reported crime statistics in Canada, 2013" (PDF) . Statistics Canada, Canadian Centre for Justice Statistics. pp. 13 y 30. Archivado (PDF) desde el original el 23 de noviembre de 2015 . Consultado el 3 de mayo de 2015 .
  286. ^ "Datos: Una mirada retrospectiva a los homicidios de Calgary en 2022". LiveWire Calgary . 8 de enero de 2023 . Consultado el 17 de julio de 2023 .
  287. ^ "'No me siento muy bien al respecto': el jefe de policía de Calgary reflexiona sobre 97 tiroteos". Calgary . 24 de agosto de 2022 . Consultado el 18 de julio de 2023 .
  288. ^ "'Índice de gravedad de la delincuencia y tasa de delincuencia según el censo, por área metropolitana, 2022'". Estadísticas de Canadá . 24 de agosto de 2022. Consultado el 14 de agosto de 2023 .
  289. ^ "The South Alberta Light Horse" (Caballo Ligero del Sur de Alberta). www.canada.ca . 29 de noviembre de 2018. Consultado el 3 de octubre de 2021 .
  290. ^ Carsted, Douglas. "103.º Regimiento 1910-21". The Calgary Highlanders . Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
  291. ^ "Desplazamientos ecológicos (página 2) – Canadian Geographic". canadiangeographic.ca . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014.
  292. ^ "Línea verde del tren ligero: los concejales de Calgary aprueban la ruta alternativa de la Etapa 1". Noticias globales . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
  293. ^ "YYC > Medios > Datos y cifras > Estadísticas de pasajeros". yyc.com . Archivado desde el original el 22 de junio de 2018 . Consultado el 7 de febrero de 2020 .
  294. ^ "Cómo llegar a Banff". Ciudad de Banff. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2010. Consultado el 22 de septiembre de 2011 .
  295. ^ "Estadísticas de movimiento de aeronaves: Torres y estaciones de servicio de vuelo de NAV CANADA: Informe anual (TP 577): Tabla 2-1 – Movimientos totales de aeronaves por clase de operación – Torres de NAV CANADA". statcan.gc.ca . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2011 . Consultado el 27 de enero de 2012 .
  296. ^ "Senderos y ciclovías". www.calgary.ca . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
  297. ^ "Caminos y senderos". La ciudad de Calgary - Página de inicio . 2 de febrero de 2024 . Consultado el 2 de febrero de 2024 .
  298. ^ Planificación, Transporte. "Datos sobre bicicletas". www.calgary.ca . Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  299. ^ "El ciclismo en invierno en Alberta se está haciendo más popular | Globalnews.ca". globalnews.ca . Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  300. ^ "designboom 2012 top ten: espacios públicos". designboom – revista de arquitectura y diseño . 28 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 9 de enero de 2014 . Consultado el 9 de enero de 2014 .
  301. ^ "Calgary's +15 Skywalk". Ciudad de Calgary . 2013. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2014. Consultado el 28 de noviembre de 2013. El primer puente +15 se instaló el 21 de enero de 1970, conectando Calgary Place con el Calgary Inn (ahora el Hotel Westin). En 1984, el +15 Skywalk de Calgary constaba de 38 puentes, 8 km (5 mi) de pasarelas y numerosos espacios públicos. Hoy en día hay más de 62 puentes y 18 km (11 mi) de pasarelas.
  302. ^ La ciudad de Calgary (febrero de 2007). «Plus 15». Archivado desde el original el 21 de agosto de 2007. Consultado el 25 de septiembre de 2007 .
  303. ^ "La Navidad llega temprano para los conductores de Calgary". 18 de diciembre de 2023. Consultado el 11 de enero de 2024 .
  304. ^ Klaszus, Jeremy (7 de junio de 2012). "Deerfoot's Revenge". Calgary Herald . Archivado desde el original el 2 de enero de 2016. Consultado el 20 de octubre de 2016 .
  305. ^ "La extraña historia de las calles de la ciudad de Calgary". SmartCalgaryHomes.com. Archivado desde el original el 18 de junio de 2010. Consultado el 23 de junio de 2009 .
  306. ^ "Calgary" (Mapa). Google Maps . Consultado el 10 de junio de 2020 .
  307. ^ "Tren Calgary-Banff". Banco de Infraestructura de Canadá - Banque de l'infrastructure du Canada . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
  308. ^ "La provincia está de acuerdo con la construcción de la conexión ferroviaria de alta velocidad Calgary-Edmonton: desarrollador". calgaryherald . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  309. ^ Facultad de Medicina de la Universidad de Calgary (2011). «Datos breves sobre la Facultad de Medicina». Archivado desde el original el 22 de junio de 2014. Consultado el 26 de enero de 2007 .
  310. ^ Desarrollo Económico de Calgary (2006). «Hospitales de Calgary». Archivado desde el original el 8 de febrero de 2009. Consultado el 13 de marzo de 2007 .
  311. ^ ab "Datos breves". Junta de Educación de Calgary. 11 de enero de 2012. Archivado desde el original el 31 de enero de 2012 . Consultado el 10 de marzo de 2012 .
  312. ^ Junta Escolar del Distrito Católico de Calgary . «Escuelas de Calgary». Archivado desde el original el 11 de enero de 2006. Consultado el 7 de enero de 2006 .
  313. ^ "Escuela Nacional del Deporte". nationalsportschool.ca . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2012. Consultado el 27 de enero de 2012 .
  314. ^ Junta de Educación de Calgary (2007). «Lord Beaverbrook High School». Archivado desde el original el 17 de abril de 2007. Consultado el 10 de mayo de 2007 .
  315. ^ "Universidad de Calgary" . Consultado el 27 de agosto de 2023 .
  316. ^ "Datos y cifras (UCalgary en cifras)". Universidad de Calgary . Consultado el 27 de agosto de 2023 .
  317. ^ ab "Mapas de estaciones, terminales de autobuses y sistemas de LRT". Calgary Transit . Consultado el 27 de agosto de 2023 .
  318. ^ ab "Instituciones financiadas con fondos públicos". Alberta Enterprise and Advanced Education. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2012. Consultado el 21 de noviembre de 2012 .
  319. ^ "UA Locations". Universidad de Athabasca . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2012. Consultado el 21 de noviembre de 2012 .
  320. ^ "NAIT Calgary". Instituto Tecnológico del Norte de Alberta . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2012. Consultado el 3 de diciembre de 2012 .
  321. ^ "Faculty of Management Edmonton Campus". Universidad de Lethbridge . Archivado desde el original el 15 de enero de 2013. Consultado el 21 de noviembre de 2012 .
  322. ^ "Sundance College" . Consultado el 27 de agosto de 2023 .
  323. ^ "Television Bureau of Canada: TV Basics 2014–2015" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 10 de septiembre de 2015.
  324. ^ Desarrollo Económico de Calgary. «Ciudades Hermanas». Archivado desde el original el 22 de julio de 2011. Consultado el 6 de enero de 2007 .
  325. ^ Ciudad de Calgary. «Bienvenidos a Calgary». Archivado desde el original el 1 de junio de 2008. Consultado el 4 de julio de 2009 .
  326. ^ "Ciudades hermanas de Phoenix". Ciudades hermanas de Phoenix. Archivado desde el original el 24 de julio de 2013. Consultado el 6 de agosto de 2013 .
  327. ^ "Ciudades socias de NYC". Gobierno de la ciudad de Nueva York . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2013. Consultado el 14 de marzo de 2013 .
  328. ^ "New York City Global Partners". Gobierno de la ciudad de Nueva York . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2013. Consultado el 14 de marzo de 2013 .

Obras citadas

Lectura adicional

Enlaces externos