stringtranslate.com

Amarillo, Texas

Amarillo ( / ˌæməˈrɪlˈoʊ / [6] AM -ə- RIL -oh ; en español , « amarillo » ) es una ciudad del estado estadounidense de Texas y sede del condado de Potter . Es la decimocuarta ciudad más poblada de Texas y la ciudad más poblada del Panhandle de Texas . [7] Una parte de la ciudad se extiende hasta el condado de Randall . La población estimada de Amarillo era de 200 393 habitantes al 1 de abril de 2020, lo que representa casi la mitad de la población del Panhandle. [8] El área metropolitana de Amarillo tenía una población estimada de 308 297 habitantes en 2020. [9]

La ciudad de Amarillo, originalmente llamada Oneida, está situada en la región de Llano Estacado . [10] La disponibilidad del servicio ferroviario y de transporte de mercancías proporcionado por Fort Worth and Denver City Railroad contribuyó al crecimiento de la ciudad como centro de comercialización de ganado a finales del siglo XIX. [11]

Amarillo fue una vez la autoproclamada " Capital mundial del helio " por tener uno de los campos de helio más productivos del país. [12] La ciudad también es conocida como "La rosa amarilla de Texas" (ya que la ciudad toma su nombre de la palabra española para amarillo), [13] "Ciudad Amarilla" por su nombre, y "Ciudad Rotor, EE. UU." por su planta de ensamblaje de aviones híbridos V-22 Osprey . Amarillo opera una de las áreas de envasado de carne más grandes de los Estados Unidos. Pantex , la única instalación de ensamblaje y desmontaje de armas nucleares en el país, también es un empleador importante. La ubicación de esta instalación también dio lugar al apodo de "Ciudad de las bombas". [14]

Historia

Durante abril de 1887, JI Berry estableció un sitio para una ciudad después de elegir una sección bien regada a lo largo del derecho de paso del Ferrocarril de Fort Worth y Denver City, que había comenzado a construirse a través del Panhandle de Texas. Los comerciantes de Berry y Colorado City, Texas , querían hacer de su nuevo sitio de la ciudad el principal centro comercial de la región. El 30 de agosto de 1887, el sitio de la ciudad de Berry ganó la elección de la sede del condado y se estableció en el condado de Potter. La disponibilidad del ferrocarril y el servicio de carga después de la elección de la sede del condado hicieron de la ciudad un centro de comercialización de ganado de rápido crecimiento . [11]

El asentamiento originalmente se llamó Oneida; más tarde cambió su nombre a Amarillo, que probablemente deriva de las flores silvestres amarillas que abundaban durante la primavera y el verano o del cercano lago Amarillo y el arroyo Amarillo , llamados a su vez por el suelo amarillo a lo largo de sus orillas y costas ( Amarillo es la palabra española para el color amarillo) . Los primeros residentes originalmente pronunciaban el nombre de la ciudad de manera más similar a la pronunciación española / ˌɑːməˈr iːjoʊ / ah-mə- REE -yoh , que luego fue reemplazada por la pronunciación actual. [ 15]

Amarillo en 1889, tres semanas después de la incorporación.
Una vista aérea del distrito comercial de Amarillo en 1912
Grand Opera House, Amarillo, Texas (postal, alrededor de 1909-1924)
El centro de Amarillo en 1944

El 19 de junio de 1888, Henry B. Sanborn , a quien se le atribuye el crédito de ser el "Padre de Amarillo", [16] y su socio comercial Joseph F. Glidden comenzaron a comprar tierras al este para trasladar Amarillo después de argumentar que el sitio de Berry estaba en un terreno bajo y se inundaría durante las tormentas. Sanborn también ofreció intercambiar lotes en la nueva ubicación con empresas en el sitio de la ciudad original y ayudar con los gastos de mudanza a los nuevos edificios. Sus incentivos convencieron gradualmente a la gente, que trasladó sus negocios a Polk Street en el nuevo distrito comercial. [17] Las fuertes lluvias casi inundaron la parte de la ciudad de Berry en 1889, lo que provocó que más personas se mudaran a la ubicación de Sanborn. Esto eventualmente llevó a otra elección de sede del condado, convirtiendo a la ciudad de Sanborn en la nueva sede del condado en 1893. [11]

A fines de la década de 1890, Amarillo se había convertido en uno de los puntos de transporte de ganado más activos del mundo y su población creció significativamente. La ciudad se convirtió en un centro de elevación de granos , molienda y fabricación de piensos después de un aumento en la producción de trigo y granos pequeños durante la década de 1900. El descubrimiento de gas natural en 1918 y petróleo tres años después atrajo a las compañías de petróleo y gas al área de Amarillo. [11]

El gobierno de los Estados Unidos compró el yacimiento de gas Cliffside con alto contenido de helio en 1927 y la Oficina Federal de Minas comenzó a operar la planta de helio de Amarillo dos años después. [18] La planta fue la única productora de helio comercial en el mundo durante varios años. [19] La Reserva Nacional de Helio de los Estados Unidos se almacena en el depósito Bush Dome en las instalaciones de Cliffside. [20]

Siguiendo el ejemplo del Ferrocarril de Fort Worth y Denver City, el Ferrocarril de Atchison, Topeka y Santa Fe y el Ferrocarril de Chicago, Rock Island y Pacific establecieron servicios hacia y desde Amarillo. Cada una de estas tres empresas de transporte mantuvo importantes depósitos de carga y pasajeros e instalaciones de reparación en la ciudad durante la mayor parte del siglo XX y fueron importantes empleadores dentro de la comunidad. [21]

Amarillo, marzo de 1943

Amarillo se vio afectada por el Dust Bowl y entró en una depresión económica . Las rutas estadounidenses 60, 87, 287 y 66 se cruzaban en Amarillo, lo que la convirtió en una importante parada turística con numerosos moteles, restaurantes y tiendas de curiosidades. La Segunda Guerra Mundial llevó al establecimiento del Aeródromo del Ejército de Amarillo en el este de Amarillo y la cercana Planta de Artillería del Ejército Pantex, que producía bombas y municiones. Después del final de la guerra, ambas instalaciones fueron cerradas. La Planta Pantex fue reabierta en 1950 y produjo armas nucleares durante la Guerra Fría . [11]

En 1949, un tornado mortal F4 devastó gran parte de Amarillo, poco después del anochecer del 15 de mayo, arrasando los lados sur y este de la ciudad, matando a siete personas e hiriendo a más de 80. El tornado tocó tierra al suroeste de Amarillo, cerca de la ciudad de Hereford, y luego siguió su camino hacia el norte, en un curso de colisión con Amarillo. El tornado, poco después de las 8 pm, arrasó las áreas más densamente pobladas de Amarillo, demoliendo casi la mitad de la ciudad, causando daños catastróficos y pérdida de vidas.

En 1951, la base aérea del ejército fue reactivada como Base de la Fuerza Aérea de Amarillo y ampliada para albergar un ala de B-52 Stratofortress del Comando Aéreo Estratégico . [22] La llegada de los militares y sus familias puso fin a la depresión de la ciudad. Entre 1950 y 1960, la población de Amarillo creció de 74.443 a 137.969. Sin embargo, el cierre de la Base de la Fuerza Aérea de Amarillo el 31 de diciembre de 1968 contribuyó a una disminución de la población a 127.010 en 1970.

En 1970, la Oficina del Censo de los EE. UU. informó que la población de Amarillo era 6,1% hispana y 88,5% blanca no hispana. [23] En la década de 1980, ASARCO , Iowa Beef Processors (actual Tyson Foods ), Owens-Corning y Weyerhaeuser construyeron plantas en Amarillo. El vecindario de Eastridge alberga a muchos inmigrantes de países como Vietnam , Laos y Birmania . Muchos de ellos encontraron empleo en la cercana planta de Iowa Beef Processors. [24] La década siguiente, los límites de la ciudad de Amarillo abarcaron 60 millas cuadradas (155 km 2 ) en los condados de Potter y Randall. La autopista interestatal 27 que conecta Lubbock con Amarillo se construyó principalmente durante la década de 1980. [11]

En mayo de 1982, un fuerte tornado F3 azotó los suburbios occidentales de Amarillo y devastó partes de Dawn y Bushland. No se reportaron víctimas fatales.

Geografía

Pináculo del faro en el cañón de Palo Duro: El sistema de cañones está ubicado al sur de la ciudad.

Amarillo está ubicada cerca del centro de la región del Panhandle de Texas . No comparte características climáticas similares con el sur y el este de Texas . Está situada en los pastizales de la región del Panhandle de Texas y está rodeada de densas praderas. Amarillo es famosa por sus patrones climáticos impredecibles, con enormes cambios de temperatura a diario, vientos furiosos, tormentas de granizo y "vientos del norte" devastadoras, largos períodos de sequía, heladas tardías, tornados de primavera, tormentas de polvo e inundaciones.

Aunque la urbanización, la agricultura y la construcción han tenido lugar durante el último siglo en Amarillo y sus alrededores, las praderas nativas que dominan esta región han permanecido prácticamente intactas. Amarillo se encuentra más cerca de las capitales de los estados de Oklahoma , Nuevo México y Colorado que de Austin . La superficie de la región es relativamente plana y tiene poco drenaje del suelo. Debido a la falta de drenaje desarrollado, gran parte de la lluvia se evapora, se infiltra en el suelo o se acumula en lagos de playa . [10] Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 234 km² (90,3 millas cuadradas ) , con 233 km² (89,9 millas cuadradas ) de tierra y 1,0 km² (0,4 millas cuadradas ) (0,50 %) cubiertos por agua. El área metropolitana de Amarillo cubre cuatro condados: Armstrong , Carson , Potter y Randall.

A unas 20 millas (32 km) al noreste de Amarillo se encuentra el río Canadian , que divide la región ecológica de las Altas Planicies Occidentales . La divisoria sur de las Altas Planicies Occidentales es la región geográfica de Llano Estacado o Staked Plains. El río está represado para formar el lago Meredith , una importante fuente de agua potable en la región del Panhandle de Texas. [25] La ciudad está situada cerca del campo Panhandle, en una zona productiva de gas y petróleo, que cubre 200.000 acres (81.000 ha) en los condados de Hartley , Potter, Moore , Hutchinson , Carson, Gray , Wheeler y Collingsworth . La parte del condado de Potter tenía la reserva de gas natural más grande del país. [26] Aproximadamente a 25 millas (40 km) al sur de Amarillo se encuentra el sistema de cañones, Palo Duro Canyon . Se informa que el pico más alto se encuentra a 2500 pies (760 m) bajo tierra en el noreste del condado de Potter, bajo el Monumento Nacional de las Canteras de Pedernal de Alibates . [27]

Clima

Al igual que la mayor parte del Panhandle de Texas, Amarillo tiene un clima templado semiárido ( clasificación climática de Köppen BSk ). [28] Tanto la ciudad como la mayor parte del condado en su conjunto se encuentran en la zona de rusticidad de plantas del USDA 7a. [29] Amarillo se caracteriza por una temporada de invierno con una gran variación de temperatura diurna , gran variabilidad de un día a otro, posibles brotes de aire ártico repentinos y/o severos (en Texas, llamados "nortistas azules"), posibles ventiscas y veranos calurosos con una humedad generalmente baja. La precipitación anual promedio es de 20,4 pulgadas o 520 milímetros. Gran parte de la precipitación de Amarillo cae durante fuertes lluvias convectivas y tormentas eléctricas durante los últimos meses de primavera y verano.

Según 'Cities Ranked and Rated' (Bert Sperling y Peter Sander), Amarillo tiene un promedio de 48 días al año durante los cuales se reportan tormentas eléctricas y relámpagos. Esta cifra está por encima del promedio nacional. Estas tormentas pueden ser severas: Amarillo y el Panhandle de Texas están situados en la parte occidental del " Tornado Alley " y son propensos a eventos climáticos severos, que ocurren principalmente entre abril y julio. Las tormentas eléctricas severas pueden producir vientos en línea recta dañinos, granizo grande, tornados e inundaciones repentinas. Amarillo no es ajeno a los tornados devastadores. En los años 1968, 1970, 1982, 1986, 2001, 2007 y, más recientemente, en 2013, 2015 y 2016, se han producido tornados en la ciudad y sus alrededores. El tornado más fuerte que ha azotado a Amarillo fue un mortal tornado F4 que azotó la ciudad durante la noche del 15 de mayo de 1949. Amarillo sufrió un impacto directo, que causó daños catastróficos y pérdida de vidas en las zonas más densamente pobladas de la ciudad. El tornado devastó los lados sur y este de la ciudad, matando a 7 personas e hiriendo a más de 80. La temperatura media diaria mensual oscila entre 38,6 °F (3,7 °C) en enero y 79,6 °F (26,4 °C) en julio. El tiempo soleado prevalece durante todo el año, con casi 3300 horas de sol brillante al año. El Servicio Meteorológico Nacional de Amarillo pronostica y proporciona datos climáticos para la ciudad.

Las temperaturas extremas oscilan entre los -16 °F (-26,7 °C) del 12 de febrero de 1899 y los 111 °F (43,9 °C) del 26 de junio de 2011, pero las temperaturas mínimas no suelen bajar de los -17,8 °C o los -16,5 °C en la mayoría de los años, mientras que las temperaturas máximas superiores a los 37,8 °C se registran en un promedio de 4,7 días. En promedio, hay 5,9 días con temperaturas mínimas de -12,2 °C o menos, 8,8 días en los que la temperatura no supera el punto de congelación y 61 días con temperaturas máximas de más de 32,2 °C o más. A diferencia del Valle del Río Grande o de las partes orientales de Texas, los días en los que la temperatura mínima no baja de los 21,1 °C o los 70 °F son relativamente raros, debido a la aridez y la altitud. Ocasionalmente se producen ventiscas, pero las nevadas suelen ser ligeras, con un promedio de casi 18 pulgadas o 46 centímetros por temporada y la cifra mediana es cercana a las 10 pulgadas o 25 centímetros. [30] Amarillo también está registrada como la ciudad más ventosa de los EE. UU. por el Weather Channel. [31]

Notas
  1. ^ Máximos y mínimos mensuales medios (es decir, las lecturas de temperatura más alta y más baja esperadas en cualquier punto durante el año o mes determinado) calculados con base en datos en dicha ubicación desde 1981 hasta 2010.

Demografía

Censo de 2020


Este mapa muestra el número promedio de habitantes de la ciudad por milla cuadrada de tierra en 2000.

Según el censo de los Estados Unidos de 2020 , había 200 393 personas, 76 778 hogares y 50 005 familias residiendo en la ciudad, un aumento del 5,1 % desde el censo de los Estados Unidos de 2010. En el censo de los Estados Unidos de 2010 , había 190 695 personas residiendo en Amarillo, un aumento del 9,8 % desde el censo de los Estados Unidos de 2000. [ 41]

En 2020, había 76.778 hogares con un promedio de 2,57 personas por hogar. [42] De los hogares, el 60,8% vivía en unidades de vivienda ocupadas por sus propietarios y el valor medio de una unidad de vivienda ocupada por sus propietarios era de 140.030 dólares. Los costes medios de los propietarios con hipoteca eran de 1.272 dólares y sin hipoteca de 479 dólares. Amarillo tenía un alquiler bruto medio de 876 dólares entre 2016 y 2020. Amarillo tenía unos ingresos familiares medios de 52.941 dólares y unos ingresos per cápita de 28.274 dólares. Se estima que el 15,4% de la población vivía en el umbral de pobreza o por debajo de él .

En 2020, había 78.706 hogares ocupados, de los cuales 26.945 eran parejas casadas que vivían juntas, 4.327 tenían una mujer como cabeza de familia sin cónyuge presente y 1.858 eran hombres como cabeza de familia sin cónyuge presente. La distribución por edad de la ciudad en 2020 fue la siguiente: el 7,6% de la población tenía menos de 5 años, el 26,8% tenía menos de 18 años, el 73,2% tenía 18 años o más y el 13,8% tenía 65 años o más. La mediana de edad fue de 34,1 años.

El ingreso medio de un hogar en la ciudad era de $52,941 y el ingreso medio de una familia era de $64,632. Las familias de parejas casadas tenían un ingreso medio de $80,819 y los hogares sin familia tenían un ingreso medio de $31,663. Alrededor del 15.4% de las familias estaban por debajo del umbral de pobreza, incluido el 20% de los menores de 18 años, el 14.1% de los de entre 18 y 64 años y el 12.2% de los de 65 años o más.

Religión

El cristianismo es la religión predominante en Amarillo y su área metropolitana, parte del Cinturón Bíblico . En 2013, había más de 200 iglesias en la zona. [43]

Según BestPlaces de Sperling en 2021, el 77,83% de la población se identificó como religiosa, adhiriéndose principalmente al cristianismo. Del 77,83%, el 74,53% se identifica como cristiano. [44] Los bautistas constituían el 40,2% de la población cristiana y los católicos el 13,3% de la población local. Los metodistas y pentecostales eran los siguientes grupos cristianos más grandes, seguidos de los presbiterianos , los mormones , los episcopalianos o anglicanos y los luteranos . Aproximadamente el 8,1% de la población era de otra fe cristiana. En 2021, alrededor del 0,1% de los residentes de Amarillo se identificaron con el judaísmo y el 2,1% eran musulmanes. Se estima que el 1,1% seguía una religión oriental como el budismo o el hinduismo . La reunión más cercana del Pacto Unitario Universalista Pagano anunciada oficialmente se encuentra a más de 5 horas en auto en Denton, Texas, a pesar de que hay una congregación UU en Amarillo, no alberga un capítulo de CUUPs. [45] [46]

Economía

Amarillo es considerado el centro económico regional de la región del Panhandle de Texas, [47] [48] así como del este de Nuevo México y la región del Panhandle de Oklahoma. La industria de envasado de carne es un importante empleador en Amarillo; [49] alrededor de una cuarta parte del suministro de carne de vacuno de los Estados Unidos se procesa en la zona. La ciudad también es la sede de la Asociación de Alimentadores de Ganado de Texas. La extracción de petróleo es también una industria importante. La industria del helio ha perdido importancia desde que el gobierno federal privatizó las operaciones locales a finales de los años 1990. Bell Helicopter Textron abrió una planta de ensamblaje de helicópteros cerca del aeropuerto internacional de la ciudad en 1999. [47]

El empleador más grande de la ciudad en 2005 fue Tyson Foods, con 3.700 empleados. El Distrito Escolar Independiente de Amarillo fue el siguiente con 3.659 empleados, seguido por Pantex, Baptist St. Anthony's Health Care System, City of Amarillo, Northwest Texas Healthcare System, Amarillo College , Wal-mart y United Supermarkets . [50] Otros empleadores importantes incluyen Bell Helicopter Textron, Owens-Corning, Amarillo National Bank y ASARCO .

Aproximadamente 14 millones de acres (57.000 km2 ) de tierras agrícolas rodean la ciudad, con maíz , trigo y algodón como cultivos principales. Otros cultivos en el área incluyen sorgo , ensilaje , heno y soja . [51] El Panhandle de Texas, particularmente en Hereford, Texas , sirve como un área de producción de leche de rápido crecimiento, ya que varias lecherías de última generación valoradas en varios millones de dólares se construyeron a principios de la década de 2000. [52]

La Corporación de Desarrollo Económico de Amarillo (AEDC, por sus siglas en inglés) se financia con un impuesto a las ventas de la ciudad y ofrece paquetes de incentivos agresivos a los empleadores existentes y potenciales. A mediados y fines de la década de 1990, la AEDC ganó notoriedad al enviar cheques simulados a empresas de todo el país, colocar anuncios de página completa en The Wall Street Journal y pagar un subsidio anual de $1 millón a American Airlines para retener el servicio de jet. [53] [54] La AEDC es en gran parte responsable de traer el desarrollo de Bell Helicopter Textron del avión híbrido V-22 Osprey y el futuro sitio de ensamblaje de Marine One en Amarillo. [55]

De 2020 a 2021, Amarillo experimentó su mayor desarrollo económico en 30 años. [56] Amazon , Asset Protection Unit y Texas Tech University Vet School fueron nombradas algunas de las principales organizaciones que contribuyen al crecimiento económico de la ciudad y el área metropolitana. A través de la pandemia de COVID-19 en Texas , la Cámara de Comercio de Amarillo anunció una nueva iniciativa para ayudar a las empresas locales a recuperarse de la pandemia. [57] Su industria turística también se recuperó. [58]

Artes y cultura

Entrada al monumento conmemorativo de la guerra de Texas Panhandle en Amarillo
Listado de personal del área de Amarillo que murió en la guerra de Vietnam

Amarillo tiene una serie de atracciones naturales cerca de la ciudad. El Parque Estatal del Cañón Palo Duro es el segundo sistema de cañones más grande de los Estados Unidos, después del Gran Cañón y se encuentra al sur de Amarillo. El cañón es un destino destacado para el ciclismo de montaña y alberga la carrera anual Palo Duro Canyon Trail Run de 50 millas. [59] Palo Duro tiene un hoodoo distintivo que se asemeja a un faro. Otro hito natural cerca de la ciudad, el Monumento Nacional de las Canteras de Pedernal de Alibates se encuentra a 30 millas (48 km) al norte de Amarillo. Alguna vez se lo conoció como el sitio donde los habitantes prehistóricos obtenían pedernal para fabricar herramientas y armas. A unas 100 millas (160 km) al sureste de Amarillo en el condado de Briscoe se encuentra el Parque Estatal y Ruta de Senderos Caprock Canyons , el parque estatal es el hogar de la manada oficial de bisontes del estado de Texas , que fueron capturados y cuidados por el ganadero Charles Goodnight. [60]

El millonario local Stanley Marsh 3 financió muchos proyectos de arte público en la ciudad, incluido el Cadillac Ranch , ubicado al oeste de Amarillo en la Interestatal 40 , un monumento de automóviles Cadillac pintados que fueron enterrados de cabeza en el suelo. Marsh también participó en un proyecto de arte en curso llamado Dynamite Museum, que consiste en miles de señales de tráfico simuladas . Estas señales, con mensajes como "El camino no termina" o que muestran una imagen al azar, están esparcidas por toda la ciudad de Amarillo. [61] Además de estas obras, se puede encontrar cerca de la ciudad el movimiento de tierra final de Robert Smithson (y otro encargo de Marsh), Amarillo Ramp .

La ciudad cuenta con eventos y atracciones que honran a los vaqueros y la cultura de Texas. Durante la tercera semana de septiembre, la Tri-State Fair & Rodeo atrae a participantes principalmente de Oklahoma, Nuevo México y Texas a Amarillo desde 1921. [62] En los terrenos de la Tri-State Exposition, el Amarillo National Center es un centro de eventos especiales para eventos que van desde competiciones ecuestres nacionales hasta deportes de motor y rodeos . El World Championship Ranch Rodeo patrocinado por la Working Ranch Cowboys Association se lleva a cabo cada noviembre en el Amarillo Civic Center . [63] La Subasta de Ganado de Amarillo en Bull Road realiza una subasta de ganado gratuita para el público los martes. Ahora ubicado en la Interestatal 40, The Big Texan Steak Ranch es famoso por ofrecer a los visitantes un filete de res de 72 onzas (2 kg) gratis  si se come (y su cena acompañante) en menos de una hora.

El edificio del Centro para las Artes Escénicas del Globe-News está ubicado cerca del Centro Cívico de Amarillo.
Un coyote duerme en el calor de la tarde en el zoológico de Amarillo.

El Globe-News Center for the Performing Arts , inaugurado en 2006, alberga los conciertos de la Ópera de Amarillo, la Sinfónica de Amarillo y el Ballet Lone Star. La instalación, situada justo enfrente del Centro Cívico de Amarillo, cuenta con un auditorio de 1.300 asientos. El Globe-News Center fue construido con la esperanza de que los funcionarios de la ciudad y otros revitalizaran el centro de la ciudad. [64] El grupo de teatro comunitario sin fines de lucro , Amarillo Little Theatre, tiene su temporada de septiembre a mayo. Las dos instalaciones del grupo de teatro, el escenario principal y el Adventure Space, están situadas al oeste del centro de Amarillo. El Anfiteatro Pioneer , situado en el cercano Cañón Palo Duro, es el escenario del drama musical al aire libre Texas, que se representa todas las noches durante el verano. El musical representa una historia sobre la historia de los colonos del Panhandle de Texas a lo largo de los años. En 2002, los productores cambiaron su nombre a Texas Legacies después de retirar el guión anterior que se utilizó durante 37 años por uno más preciso históricamente, pero la asistencia disminuyó en las siguientes cuatro temporadas, por lo que se decidió volver al guión original de Paul Green en 2006. [65] [66]

La Biblioteca Pública de Amarillo está afiliada al Consorcio de Bibliotecas Harrington. El consorcio está formado por bibliotecas públicas, universitarias y escolares ubicadas en el Panhandle de Texas que comparten recursos y cooperan entre sí. Otros miembros incluyen las escuelas públicas de Amarillo, Amarillo College, Canyon Area Library, Lovett Memorial Library en Pampa, Texas , y Hutchinson County Library en Borger, Texas . [67] La ​​sucursal principal de la Biblioteca Pública de Amarillo está ubicada en el centro de la ciudad y opera cuatro sucursales en el vecindario.

El parque de atracciones Wonderland está ubicado en el norte de Amarillo, en el parque Thompson, que lleva el nombre de Ernest Thompson. El parque también alberga el zoológico de Amarillo y ofrece áreas para hacer picnic .

Los residentes de Amarillo son conocidos como Amarilloans . Entre los amarilloanos notables se incluyen la actriz Ann Doran (1911-2000), el periodista de la vieja escuela Bascom N. Timmons , la familia de luchadores Dory Funk , los ex campeones de la UFC Heath Herring y Evan Tanner , el astronauta Rick Husband , el golfista profesional Ryan Palmer, el pionero del rockabilly Buddy Knox , la actriz Carolyn Jones , la actriz y bailarina Cyd Charisse , el actor y poeta Harry Northup , el senador estatal Max Sherman , el presidente estatal republicano Tom Mechler , los políticos Beau Boulter y John Marvin Jones , el empresario T. Boone Pickens, Jr. , el cantautor JD Souther , el jugador Thomas " Amarillo Slim " Preston, el soldado y decorador de interiores Clyde Kenneth Harris y el artista musical y compositor Terry Stafford ("Amarillo by Morning"; "Suspicion"). La cantante Lacey Brown de Amarillo avanzó al top 24 en la temporada 8 del exitoso programa American Idol . Regresó al programa nuevamente en la temporada 9 y avanzó al top 12, pero fue eliminada del programa el 17 de marzo de 2010. Los ex residentes Evander "Ziggy" Hood y Montrel Meander están en la Liga Nacional de Fútbol.

Museos y colecciones de arte

La American Quarter Horse Association (AQHA) es una organización internacional dedicada a la preservación, mejora y mantenimiento de registros de la raza American Quarter Horse . La organización tiene su sede en Amarillo y cuenta con un museo. También hay un Salón de la Fama del American Quarter Horse exhibido en el museo. Además, la AQHA y el centro de la ciudad de Amarillo son co-patrocinadores del proyecto, "Hoof Prints of the American Quarter Horse" que consiste en estatuas de caballos ubicadas frente a varios negocios de Amarillo, como el edificio nacional del centro de Amarillo, Nationwide Insurance y Edward Jones. Un negocio de la zona compraría una estatua de caballo y un artista local pintaría sobre ella. [68]

Dos de las instituciones de educación superior del área de Amarillo tienen al menos un museo en sus campus. El Centro de Arte de Amarillo [1], inaugurado en 1972, es un complejo de edificios que alberga el Museo de Arte de Amarillo (AMoA) [69] y una sala de conciertos ubicado en el campus de Washington Street del Amarillo College. El Museo Histórico Panhandle-Plains , ubicado en el campus de la Universidad West Texas A&M, afirma ser el museo histórico más grande de Texas.

Parque del Centro Médico, adyacente a los Jardines Botánicos de Amarillo

El Don Harrington Discovery Center , ubicado en el distrito hospitalario de la ciudad, es un centro de ciencia interactivo y un teatro espacial con más de 60 exhibiciones prácticas. [70] Fuera del edificio hay una estructura de acero llamada Monumento al Helio que tiene cápsulas del tiempo y designa a Amarillo como la "Capital Mundial del Helio". [11] Cerca de la proximidad del Discovery Center, los Jardines Botánicos de Amarillo tienen jardines, exhibiciones interiores y una biblioteca para visitas durante todo el año.

El Museo de Farmacia de Texas afirma ser el único museo de Texas especializado en la investigación, recopilación, preservación y exhibición de la historia de la farmacia, y también está ubicado en el distrito hospitalario de la ciudad. [71]

Fundado en 2013 por el empresario Tom Warren, el Museo Histórico de Amarillo es el único museo local de Amarillo que presenta exclusivamente la historia local. [72]

Otros museos notables en la zona son el Museo Indio Kwahadi Kiva y el Museo del Aire y el Espacio English Field . El Museo Indio Kwahadi Kiva presenta una colección de artefactos nativos americanos y ofrece espectáculos de danza. El Museo del Aire y el Espacio English Field, que había sido operado por la Sociedad Histórica de Aviación de Texas y presentaba exhibiciones de aeronaves y el espacio, en 2007 cerró sus puertas y perdió muchas de sus aeronaves. El museo ahora está reconstruyendo su colección de aeronaves como Museo del Aire y el Espacio de Texas y está ubicado en American Drive en el lado sur del aeropuerto.

Paisaje urbano

La mayor parte del crecimiento demográfico y el desarrollo comercial de Amarillo se están produciendo en las partes sur y noroeste de la ciudad. [73] Al igual que muchas ciudades del Panhandle de Texas, el centro de la ciudad ha sufrido un deterioro económico a lo largo de los años. [74] Para ayudar a revitalizarlo, se formó la organización Center City of Amarillo para establecer asociaciones con grupos que tienen una gran presencia en la ciudad. [75] Desde su concepción en la década de 1990, Center City ha patrocinado proyectos de arte público y ha iniciado fiestas en el barrio del centro de la ciudad. [76]

La FirstBank Southwest Tower de 31 pisos se inauguró en el centro de Amarillo en 1971. [77] Completado el mismo año que la FirstBank Southwest Tower, el edificio Amarillo National Bank Plaza One alberga la sede de Amarillo National Bank , la institución financiera más grande de la ciudad. [78] [79] El edificio Santa Fe , terminado en 1930, fue la sede regional del ferrocarril Atchison, Topeka y Santa Fe, pero estuvo vacante durante varios años hasta que el condado de Potter compró el edificio por $426,000 en 1995 para obtener nuevos espacios de oficina. [80]

FirstBank Southwest Tower, el edificio más alto de la ciudad, domina el horizonte del centro de Amarillo.

Las casas y edificios históricos de Amarillo incluidos en el Registro Nacional de Lugares Históricos reflejan el crecimiento económico desde alrededor de 1900 hasta el comienzo de la Segunda Guerra Mundial. Polk Street contiene muchos de los edificios y casas históricas del centro de la ciudad. Las grandes casas históricas de esta calle se construyeron cerca del centro de la ciudad y estaban ubicadas en el lado oeste de la calle como símbolo de estatus, ya que serían recibidas con el amanecer todas las mañanas. [81]

El Departamento de Parques y Recreación de la ciudad de Amarillo opera más de 50 parques municipales, incluido un skatepark al oeste de la ciudad. Los parques más grandes de Amarillo son Medical Park, Thompson Memorial Park y Memorial Park, cerca del campus de Washington Street del Amarillo College. De 1978 a 2002, la Junior League de Amarillo y el Departamento de Parques y Recreación de la ciudad de Amarillo copatrocinaron Funfest, un festival de entretenimiento familiar, en beneficio de los parques de la ciudad y del Community Chest Trust Fund de la liga. Funfest se celebró en Thompson Memorial Park durante el fin de semana del Memorial Day . [82]

Edificios más altos

Deportes

El equipo de la National Arena League , los Amarillo Dusters , el equipo de fútbol de interior de la Major League, los Amarillo Bombers, y el equipo de hockey de la NAHL Jr. A , los Amarillo Bulls, juegan en el Amarillo Civic Center . Anteriormente, Amarillo albergó a un equipo de béisbol de la liga independiente, los Amarillo Thunderheads de la American Association , que jugó sus partidos como local en el Potter County Memorial Stadium de 2011 a 2015. La ciudad fue el hogar del equipo de béisbol de las ligas menores de la Double-A Amarillo Gold Sox de la Texas League de forma intermitente desde 1939 hasta 1982. [88] En 2019, los San Antonio Missions de la Texas League se trasladaron a Amarillo como los Amarillo Sod Poodles y juegan en el Hodgetown de 45,5 millones de dólares . [89] Amarillo tenía un equipo de fútbol de interior de ligas menores llamado Amarillo Challengers que compitió en la SISL y más tarde en la USISL . [90]

La Universidad West Texas A&M cuenta con una lista completa de equipos de la División II de la NCAA ; sin embargo, Amarillo College está en una división diferente a West Texas A&M, ya que juega en el cuadro de división 2 de NJCAA. De 1968 a 1996, Amarillo fue sede del Torneo Nacional Femenino por Invitación (NWIT) anual, un torneo de baloncesto universitario femenino de postemporada . [91] Durante la temporada de fútbol de la escuela secundaria, los juegos locales de las escuelas del Distrito Escolar Independiente de Amarillo se llevan a cabo en el Estadio Dick Bivins , que tuvo una renovación de $ 5.7 millones en 2005. [92] La Escuela Secundaria Randall (parte del Distrito Escolar Independiente de Canyon adyacente) juega sus partidos locales en el Estadio Kimbrough Memorial en Canyon, así como el torneo anual de herraduras Clinton Invitational. Las escuelas secundarias River Road, Highland Park y Bushland también juegan fútbol, ​​además de otros deportes.

Otra parte de la historia deportiva de Amarillo tiene sus raíces en la lucha libre profesional . Los residentes de Amarillo, Dory Funk, Stanley Blackburn y Doc Sarpolis, promovieron el territorio durante varias décadas. Los hijos de Funk, Dory Funk, Jr. y Terry Funk, fueron campeones mundiales de peso pesado de la National Wrestling Alliance y representaron a Amarillo.

Gobierno

Gobierno local

En 1913, Amarillo se convirtió en la primera ciudad de Texas y la quinta en Estados Unidos en utilizar la forma de consejo-administrador de gobierno municipal, con todos los poderes gubernamentales descansando en un cuerpo legislativo , llamado consejo (antes de 2014, se llamaba comisión). [93] [94] La comisión de Amarillo está compuesta por cinco comisionados electos, uno de los cuales es el alcalde de la ciudad. El alcalde y cada comisionado cumplen un mandato de dos años. El papel de la comisión es aprobar ordenanzas y resoluciones, adoptar reglamentos y nombrar a los funcionarios de la ciudad, incluido el administrador de la ciudad . Si bien el alcalde actúa como presidente de la comisión, el administrador de la ciudad es el jefe administrativo del gobierno municipal y es responsable de la administración de todos los departamentos. La comisión de la ciudad celebra sus reuniones regulares los martes de cada semana. [95]

Lista de alcaldes de Amarillo, Texas
  • W. W. Wetsel, 1892-1894 [96]
  • R. L. Stringfellow, 1899-1902
  • S. Lightburne, 1902-1906
  • Will A. Miller, Jr., 1906-1908
  • Lon D. Marrs, 1908-1910 y 1917-1922
  • James N. Patton, 1910-1912
  • Nosotros Gee, 1912-1913
  • J. N. Beasley, 1913-1916
  • Eugenio S. Blasdel, 1923-1924
  • Lee Bivins, 1925-1928
  • Ernest O. Thompson , 1929-1932
  • Ross D. Rogers, 1932-1941
  • Joe A. Jenkins, 1941-1947
  • LR Hagy, 1947-1949
  • E. H. Klein, 1949-1953
  • S. Curtis, 1953-1955
  • R. R. Jordania, 1955-1957
  • J. R. Armstrong, 1957-1959
  • AF Madison, 1959-1961
  • Jack Seale, 1961-1963
  • F. V. Wallace, 1963-1967
  • J. Ernest Stroud, 1967-1971
  • L. Ray Vahue, 1971-1975
  • John C. Drummond, 1975-1977
  • Jerry H. Hodge, 1977-1981
  • R.P. (Rick) Klein, 1981-1987
  • Glen Parkey, 1987-1989
  • Keith Adams, 1989-1993
  • Kel Seliger , 1993-2001
  • Trent Sisemore , 2001-2005
  • Debra McCartt, 2005-2011
  • Paul Harpole , 2011-2017
  • Ginger Nelson, 2017-2023
  • Cole Stanley, 2023-Presente

Representación a nivel de condado, estado y gobierno federal

Como sede del condado de Potter, la ciudad es la sede de los tribunales de primera instancia, civiles y penales del condado. El edificio del anexo del condado de Randall en Amarillo se encuentra dentro de los límites de la ciudad y alberga la oficina del alguacil y el tribunal de paz del distrito 4. [97] [98]

El Séptimo Tribunal de Apelaciones de Texas está ubicado en Amarillo. [99]

El Departamento de Justicia Penal de Texas opera la Oficina de Libertad Condicional del Distrito de Amarillo en la ciudad. [100] También opera la Unidad Clements y la Unidad Nathaniel J. Neal en el condado no incorporado de Potter , al este de Amarillo. [101]

El Servicio Postal de los Estados Unidos opera la oficina postal principal de Amarillo. [102] Otras oficinas postales de la ciudad incluyen Downtown Amarillo, [103] Jordan, [104] Lone Star, [105] North Amarillo, [106] y San Jacinto. [107]

En la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , Amarillo se encuentra en el distrito 13 del Congreso de Texas y está representada por el representante Ronny Jackson . En la Legislatura de Texas , la ciudad está en el distrito 31 del Senado de Texas, representada por el republicano Kevin Sparks , de Midland. Está en el distrito 87 de la Cámara de Representantes de Texas, habiendo sido representada por el republicano David A. Swinford desde 1991. Swinford se retiró en enero de 2011 y fue sucedido por su compañero republicano Four Price , quien es el representante actual. La franja de Amarillo dentro del condado de Randall está representada por el colega republicano de Price, John T. Smithee , quien ha servido en el distrito 86 desde 1985.

Educación

La torre del reloj en el campus de Washington Street del Amarillo College

Según la Oficina del Censo de Estados Unidos, el 23,3% de todos los adultos de 25 años o más obtuvieron una licenciatura y el 85% un diploma de escuela secundaria o equivalente entre 2016 y 2020. [42]

Las instituciones de educación superior en la ciudad son Amarillo College , una universidad comunitaria de dos años con más de 10,000 estudiantes; Wayland Baptist University , una universidad privada con sede en Plainview , tiene un campus filial en Amarillo; Texas Tech University Health Sciences Center en Amarillo Jerry H. Hodge School of Pharmacy, Texas Tech University Health Sciences Center en Amarillo School or Medicine and School of Health Professions y Texas Tech University en Amarillo , un campus filial de Texas Tech University que ofrece programas de maestría seleccionados. West Texas A&M University , una universidad regional con sede en la cercana Canyon , tiene un edificio de campus en el centro de Amarillo.

La educación primaria y secundaria de Amarillo está a cargo de cinco distritos escolares diferentes: [108] [109]

Medios de comunicación

Edificio Plaza One del Banco Nacional de Amarillo en el centro de Amarillo

El principal periódico local es el Amarillo Globe-News , propiedad de GateHouse Media , que era una combinación de tres periódicos: Amarillo Daily News , Amarillo Globe y Amarillo Times . Otras publicaciones incluyen una revista mensual local que trata temas de la ciudad y la región en el área de Amarillo llamada Accent West y un periódico diario en línea, The Amarillo Pioneer. [110] La American Quarter Horse Association publica dos publicaciones mensuales, The American Quarter Horse Journal y The American Quarter Horse Racing Journal . El periódico hispano El Mensajero, propiedad del Dr. Ramón Godoy, comenzó a imprimirse en 1989.

Las principales cadenas de televisión afiliadas de Amarillo son KACV-TV 2 ( PBS ), KAMR 4 ( NBC ), KVII 7 ( ABC , con The CW en DT2), KFDA 10 ( CBS ), KCIT 14 ( Fox ) y KCPN-LD 33 ( MyNet ). En la temporada de televisión 2005-2006, Amarillo es el 131.º mercado de televisión más grande de los Estados Unidos designado por Nielsen Media Research . [111]

Amarillo es el 168.º mercado de radio más grande de los Estados Unidos según la empresa de investigación de audiencia de radio Arbitron en otoño de 2005. Según Arbitron, las 5 estaciones de radio comerciales mejor calificadas en otoño de 2012/primavera de 2013 son:

  1. KXGL-FM − 100.9 FM - Éxitos clásicos
  2. KGNC-FM − 97.9 FM - País
  3. KGNC − 710 AM - Noticias/Conversaciones / Deportes
  4. KXSS-FM − 96.9 FM - Las 40 principales/CHR
  5. KQIZ-FM − 93.1 FM - Top 40 rítmico/CHR

La red de radio pública regional, High Plains Public Radio, opera KJJP-FM 105.7. Otras estaciones de radio notables en la zona incluyen las estaciones universitarias KACV-FM 89.9 (Amarillo College), Active Rock KZRK-FM (107.9) y KWTS-FM 91.1 (West Texas A&M University) en la cercana Canyon.

Infraestructura

Transporte aéreo

El Aeropuerto Internacional Rick Husband de Amarillo es un aeropuerto público ubicado a 10 millas (16 km) al este del distrito comercial central de Amarillo, al norte de la Interestatal 40. Una parte de la antigua Base de la Fuerza Aérea de Amarillo se convirtió en uso civil y se convirtió en parte del aeropuerto. [112] El aeropuerto recibió su nombre en honor al astronauta de la NASA Rick Husband , nativo de Amarillo y comandante del último vuelo del transbordador espacial Columbia , STS-107 , que se desintegró al reingresar, matando a Husband y sus compañeros de tripulación. El aeropuerto es servido por varias aerolíneas importantes con servicio directo a Dallas , Houston , Austin , Denver , Phoenix y Las Vegas .

El aeropuerto Tradewind es un aeropuerto de aviación general de uso público ubicado en el condado de Randall, a 3 millas náuticas (3,5 mi; 5,6 km) al sur del distrito comercial central de Amarillo. El aeropuerto cubre 595 acres (241 ha) y tiene dos pistas pavimentadas con asfalto y un helipuerto . [113]

El aeropuerto de Buffalo es un aeropuerto de aviación general de uso público ubicado en el condado de Randall, a 9 millas náuticas (10 millas; 17 km) al sur del distrito comercial central de Amarillo. El aeropuerto cubre 40 acres (16 ha) y tiene dos pistas de césped. [114]

Transporte terrestre

Los servicios de transporte local en la ciudad han estado disponibles desde 1925 y han sido proporcionados por el departamento de Tránsito de la Ciudad de Amarillo (ACT) desde 1966; antes de esa fecha, el sistema era de propiedad privada. ACT opera servicios de autobús que incluyen tránsito de ruta fija y paratránsito de respuesta a la demanda , que están diseñados para personas con discapacidades. El ACT transporta aproximadamente 350.000 pasajeros por año en la ruta fija y 30.000 pasajeros de paratránsito. [50]

Amarillo no cuenta con servicio ferroviario de pasajeros, pero sigue siendo una parte importante del sistema de transporte de mercancías por ferrocarril. El último tren de pasajeros que salió de la ciudad fue el San Francisco Chief de Santa Fe Railroad , procedente de Chicago , que realizó su último recorrido en 1971. Anteriormente, el Texas Zephyr a Denver y Dallas prestó servicio por última vez en Amarillo en 1967.

El complejo ferroviario BNSF en Amarillo continúa brindando servicio a una gran carga de tráfico diario, aproximadamente entre 100 y 110 trenes por día. [115] El ferrocarril Union Pacific también envía envíos sustanciales hacia o a través de Amarillo. Además de los bienes intermodales y generales, una gran parte de los envíos ferroviarios involucran granos y carbón. Ha habido varias propuestas a lo largo de los años para agregar un servicio de pasajeros. Una, el Caprock Chief , habría visto un servicio diario como parte de un servicio Fort Worth, Texas-Denver, Colorado, pero no logró ganar impulso.

Varias calles alrededor del centro de Amarillo todavía están pavimentadas con ladrillos.

Las calles del centro de Amarillo siguen un patrón de cuadrícula . El trazado original de las calles de la ciudad fue establecido por William H. Bush, comenzando en el extremo oeste de la ciudad y avanzando hacia el este. Bush nombró las calles de norte a sur en honor a los presidentes anteriores de los Estados Unidos , en orden cronológico, excepto John Quincy Adams, porque el apellido lo tomó con el segundo presidente, John Adams . [116] (El último presidente honrado de esta manera fue Grover Cleveland ; aunque la ciudad se ha expandido hacia el este, el patrón no continuó). Mientras que las calles que van de norte a sur honran a los presidentes anteriores y se designan como "calles", las calles de este a oeste están numeradas y se designan como "avenidas". Al norte de la estación ferroviaria Fort Worth & Denver (ahora Burlington Northern-Santa Fe), los números son "NW" (noroeste) al oeste de Polk Street, y "NE" (noreste) al este de Polk. Al sur de la terminal ferroviaria (incluida la zona del centro de la ciudad), los números son oficialmente "SW" (suroeste) al oeste de Polk y "SE" (sureste) al este de Polk. Sin embargo, coloquialmente, la mayoría tiende a denominar las avenidas SW y SE como W (oeste) y E (este), respectivamente. Un ejemplo de la diferencia de numeración se refiere a la antigua ruta de la US Highway 66 que se dirigía al oeste del centro y hacia el barrio de San Jacinto. La mayoría la llama "West Sixth Street" cuando en realidad es SW Sixth Avenue.

En 1910, los votantes de Amarillo aprobaron pagar por la pavimentación de las calles y los materiales utilizados para pavimentar las calles fueron ladrillos . [117] En 2003, la ciudad todavía tiene 16,2 millas (26,1 km) de calles de ladrillo en algunas partes del centro de la ciudad. En 2002, la ciudad gastó $200,000 para restaurar una cuadra de calle de ladrillo en la Novena Avenida entre las calles Polk y Tyler. [118]

Carreteras principales

Amarillo cuenta con dos autopistas interestatales: la I-27 y la I-40 . Amarillo también es el término norte de la I-27, de la cual menos de una milla (~1,6 km) se encuentra en el condado de Potter. La autopista termina en la principal autopista oeste-este de la ciudad, la Interestatal 40, justo al norte de la línea divisoria entre los condados Potter y Randall. La carretera continúa hacia el norte hasta el centro de Amarillo por las carreteras estadounidenses 60 , 87 y 287 , a través de una serie de cuatro calles de un solo sentido que incluyen Buchanan, Pierce, Fillmore y Taylor. Al norte del centro, la autopista se convierte en la US 87 y 287 y continúa hacia el norte hasta Dumas . [47]

La Interestatal 40, la vía principal de este a oeste de la ciudad, se completó en su totalidad a través de Amarillo en noviembre de 1968 a través del centro de la ciudad. Anteriormente, la Ruta 66 era la principal autopista de este a oeste a través de la ciudad, generalmente siguiendo Amarillo Boulevard hacia el norte del centro de la ciudad y luego girando hacia el suroeste para salir de la ciudad cerca del Hospital de Veteranos. Una ruta de la ciudad (que era una alineación original de la US 66 a través del centro y oeste de Amarillo) seguía Fillmore hacia el sur hasta el centro de la ciudad y giraba en West 6th a través del distrito de San Jacinto Heights, que ahora alberga muchas tiendas de antigüedades, restaurantes y otros negocios, pasando por el Amarillo Country Club y girando hacia West 9th Street y Bushland Boulevard antes de unirse a la ruta principal en una rotonda cerca del Hospital de Veteranos. La Loop 335 rodea Amarillo en las cuatro direcciones y consta de una carretera de cuatro carriles en sus cuadrantes noreste y suroeste y pavimento de dos carriles en el sureste y noroeste.

Amarillo también se menciona en la canción " Ruta 66 ".

Autopistas del futuro

En 2015, el Departamento de Transporte de Texas (TxDOT) publicó los planes para la nueva autopista Loop 335 que rodea la ciudad de Amarillo. [119] TxDOT ha planeado múltiples intercambiadores de varios niveles que se cruzan con la Interestatal 40 , la Interestatal 27 y las US 287 y 87. El primer intercambiador, en el lado este de Amarillo, es un intercambiador de varios niveles que brinda acceso a ambas direcciones de la autopista I-40 y Loop 335. En el lado norte de Amarillo, el bucle se reconstruirá por completo en una autopista interestatal a nivel con separaciones de nivel completas y se ampliará a cuatro carriles. También incluye un intercambiador de chimeneas que conectará la nueva autopista con el futuro corredor I-27 Ports to Plains (autopista 287, 87). [120] [121] La I-27 en el sur de Amarillo se reconstruirá por completo desde Buffalo Stadium Rd. en el intercambiador Canyon E-Way hacia el parque estatal Palo Duro Canyon. Tendrá capacidad para seis carriles en el puente principal junto con un intercambiador de chimenea completo con conectores directos hacia y desde la I-27. Además, se construirá otro intercambiador de tres niveles para dar cabida a Soncy Road, Helium Road, la I-27 y el nuevo circuito. [121] Además, también se está construyendo otro nuevo puente principal que admite hasta seis carriles para la I-40 cerca de Helium Rd., lo que proporciona un acceso más fácil a la nueva autopista. [122] Aunque la construcción comenzó en 2016, no se espera que todo el proyecto, que incluye la conversión de todo el circuito a especificaciones interestatales, esté completo hasta 2024. [123] [124]

Centros médicos y hospitales

El Centro Médico Regional Harrington tiene dos de los principales hospitales de la ciudad.

Amarillo alberga centros médicos como el Baptist St. Anthony's y el Northwest Texas Hospitals, el Don & Sybil Harrington Cancer Center, el Bivins Memorial Nursing Home, el Texas Tech University Health Sciences Center, la Texas Tech School of Pharmacy y el Texas Panhandle Mental Health and Mental Retardation. Todos ellos se encuentran en el Harrington Regional Medical Center, el primer distrito hospitalario específicamente designado en Texas. [125]

El Baptist St. Anthony's, conocido localmente como BSA, tuvo algunos de sus servicios incluidos en la lista de los "50 mejores hospitales" de US News & World Report entre 2002 y 2005. [126] BSA fue el resultado de una fusión entre el primer hospital de Texas Panhandle, St Anthony's, con el High Plains Baptist Hospital en 1996. [127] El BSA Hospice & Life Enrichment Center brinda servicios importantes al área de Amarillo. La instalación de BSA, inaugurada en 1985, fue el primer hospicio independiente al oeste del río Mississippi que se construyó y abrió sin deudas. [128]

Centro de Ciencias de la Salud de la Universidad Tecnológica de Texas

El Northwest Texas Hospital alberga el único centro de trauma designado como Nivel III del área.

El Centro Médico del Departamento de Asuntos de Veteranos Thomas E. Creek está ubicado al este del Centro Médico Regional Harrington. La instalación abrió en 1940 y fue rebautizada en 2005, en honor al infante de marina de Amarillo de 18 años que recibió póstumamente la Medalla de Honor . [129] La construcción comenzó en 2006 para un nuevo Texas State Veterans Home en el noroeste de Amarillo. El gobierno de los Estados Unidos, a través del Centro Médico de Asuntos de Veteranos, proporcionó la financiación para construir la instalación, mientras que el gobierno de Texas la administrará una vez que se complete la construcción. [130] El Ussery-Roan Texas State Veterans Home abrió en 2007. [131]

Utilidades

El agua potable es proporcionada por la ciudad de Amarillo y su División de Servicios Públicos. El suministro de agua de Amarillo solía provenir tanto del lago Meredith como del acuífero Ogallala . Debido al bajo nivel de agua del lago, ahora el agua solo es suministrada por el acuífero. El lago Meredith está ubicado al noreste de Amarillo y en 2005 contenía al menos 114 mil millones de galones estadounidenses (430 000 000 m 3 ) de agua. Para 2011, los niveles del lago habían bajado tanto debido a la sequía de Texas que la Autoridad Municipal del Agua del Río Canadiense votó para dejar de usarlo por completo. [132] El aumento de las precipitaciones en los últimos años [ ¿cuándo? ] ha ayudado al lago a recuperar gran parte de su volumen. [133] En general, la producción diaria de agua de la ciudad promedia entre 40 y 50 millones de galones estadounidenses (150 000–190 000 m 3 ). [134]

La recolección y eliminación de la basura y los desechos de la ciudad son responsabilidad de los Departamentos de Recolección de Residuos Sólidos y Eliminación de Residuos Sólidos de la Ciudad de Amarillo. Los residuos sólidos no peligrosos de Amarillo se recogen y eliminan mediante entierro en el vertedero de la ciudad . La Ciudad de Amarillo también opera centros de recolección de reciclaje, uno ubicado cerca del centro de la ciudad y cuatro en las estaciones de bomberos de la ciudad. [135] Otros servicios públicos son proporcionados principalmente por organizaciones privadas. El gas natural es distribuido por Atmos Energy . El servicio de energía eléctrica es distribuido por Xcel Energy , a través de su subsidiaria de propiedad absoluta, Southwestern Public Service Company con sede en Amarillo. [136] El servicio de telefonía por cable es proporcionado principalmente por AT&T . La televisión por cable es proporcionada principalmente por Suddenlink Communications .

En la cultura popular

Atención de los medios externos

La ciudad ganó la atención de los medios nacionales en 1998 cuando los ganaderos locales demandaron sin éxito a la presentadora de televisión Oprah Winfrey por los comentarios que hizo en su programa que conectaban la carne de res estadounidense con la enfermedad de las vacas locas , lo que les costó a ellos y a su industria millones de dólares. [137] Para asistir al juicio en Amarillo, trasladó temporalmente su programa al Amarillo Little Theatre durante casi un año. Durante el juicio, Winfrey contrató al consultor de jurados Phil McGraw, con sede en Dallas, para ayudar a sus abogados a seleccionar y analizar a los miembros del jurado. [138] McGraw más tarde se convertiría en un invitado habitual en el programa de televisión de Winfrey y posteriormente comenzó su propio programa de entrevistas, Dr. Phil , en 2002. Otro juicio notable en Amarillo incluye el caso de asesinato en el área de Fort Worth de T. Cullen Davis , que involucró a uno de los hombres más ricos de los Estados Unidos, su ex esposa, su hija y su novio. El juicio se trasladó de Fort Worth a Amarillo en 1977 en un cambio de sede. [139] El asesinato de Brian Deneke en 1997 y el juicio posterior también atrajeron la atención nacional porque resaltaron las divisiones sociales en la comunidad que reflejaban las de Estados Unidos en su conjunto. El acusado en el juicio fue declarado culpable de homicidio voluntario y recibió una sentencia leve. [140] La película Bomb City está basada en los eventos que rodearon el asesinato de Deneke. La pequeña ciudad de Tulia, Texas , aproximadamente a 47 millas (76 km) al sur de Amarillo, fue escenario de una controvertida redada de drogas en 1999. El abogado local de derechos civiles Jeff Blackburn tomó el caso de los acusados ​​​​de Tulia, que se convirtió en una causa célebre y resultó en la exoneración y el indulto de los acusados. [141] Se llevó a cabo una demanda federal dirigida a los funcionarios responsables de la operación encubierta en Amarillo. En el acuerdo final, la ciudad de Amarillo acordó pagar $ 5 millones en daños a los antiguos acusados ​​​​de Tulia; disolver el Grupo de Trabajo Regional de Narcóticos de Panhandle que creó para supervisar la operación encubierta; y exigir la jubilación anticipada de dos oficiales del Departamento de Policía de Amarillo que fueron responsables de supervisar al único agente encubierto de la operación. [142] [143]

El 5 de mayo de 2020, Amarillo ocupó el puesto 13 en la nación por la tasa de crecimiento diario promedio más alta de casos de COVID-19 según el New York Times. [144]

Mención de la ciudad

Amarillo ha sido mencionado en música popular como en " Amarillo by Morning " de George Strait por Paul Fraser y Terry Stafford (Stafford hizo su versión original antes de que Strait hiciera su propia versión), la canción Amarillo de Gorillaz , Blame It on Texas de Mark Chesnutt, " (Get Your Kicks on) Route 66 " de Nat King Cole , " Brownsville Girl " de Bob Dylan (Amarillo era referido como la "tierra de los muertos vivientes"), "Two Lane Blacktop" de Rob Zombie , " Amarillo Sky " de Jason Aldean , "A Quick Death In Texas" de Clutch , "Running Gun" de Marty Robbin, y la canción " Is This the Way to Amarillo " escrita por Neil Sedaka y Howard Greenfield , grabada famosamente por el cantante británico Tony Christie y Sedaka, y revivida en el Reino Unido por el comediante y actor británico Peter Kay a través de actuaciones en la serie de comedia de televisión británica Peter Kay's Phoenix Nights y en una actuación benéfica para Comic Relief . La versión de Christie, que alcanzó el puesto número 18 en la lista de singles del Reino Unido cuando se lanzó originalmente en 1971, encabezó la lista en 2005 durante 7 semanas, rompiendo el récord del tiempo más largo que una canción ha tardado en encabezar la lista de singles del Reino Unido después de su lanzamiento original establecido por " Reet Petite " de Jackie Wilson en diciembre de 1986. El récord de Christie se rompió 16 años después cuando " Last Christmas " de Wham! encabezó la lista de singles del Reino Unido en enero de 2021, 36 años y 1 mes después de su lanzamiento original. El récord de Wham! se rompió en junio de 2022 cuando " Running Up That Hill " de Kate Bush encabezó la lista de singles del Reino Unido 36 años y 10 meses después de su entrada original en la lista. [145] [146] Amarillo también se menciona en la canción "My Rifle, My Pony and Me" de Dean Martin y Ricky Nelson, del western Río Bravo de 1959 , que posteriormente apareció en varios episodios de Los Soprano .

La Comisión de Cine de Amarillo es una división del Consejo de Convenciones y Visitantes de Amarillo que se creó para proporcionar a los equipos de filmación ubicaciones y otra asistencia al filmar en Amarillo. [147] Amarillo fue el escenario de varias películas, incluidas Indiana Jones y la última cruzada , Switchback y The Plutonium Circus , ganadora del Festival de Cine South by Southwest de 1995 como mejor largometraje documental. Amarillo fue el título del tercer episodio de la segunda temporada del drama de AMC Better Call Saul , un spin-off del exitoso drama Breaking Bad . La ciudad jugó un papel en la trama del episodio, ya que fue una ubicación utilizada por el protagonista de la serie Jimmy McGill para solicitar clientes. [148]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Archivos de la guía geográfica de Estados Unidos de 2019". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  2. ^ "Lista de áreas urbanas del censo de 2020". census.gov . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  3. ^ ab Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Amarillo, Texas
  4. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  5. ^ "Estimaciones de población y unidades habitacionales" . Consultado el 21 de mayo de 2020 .
  6. ^ Jones, Daniel (2003) [1917], Peter Roach; James Hartmann; Jane Setter (eds.), Diccionario de pronunciación inglesa , Cambridge: Cambridge University Press, ISBN 3-12-539683-2
  7. ^ Biblioteca Estatal de Texas este servicio/Oficina del Censo de los Estados Unidos. "Censo de 2000: población de las ciudades de Texas". Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2006. Consultado el 22 de noviembre de 2006 .
  8. ^ "Proyecciones de población de Texas". Archivado desde el original el 13 de mayo de 2020. Consultado el 8 de marzo de 2018 .
  9. ^ "Perfil del censo: Área metropolitana de Amarillo, TX". Census Reporter . Consultado el 19 de abril de 2021 .
  10. ^ ab Rathjen, Fredrick W. La frontera del Panhandle de Texas (1973). pág. 11. The University of Texas Press. ISBN 0-292-78007-9
  11. ^ abcdefg Amarillo del Handbook of Texas Online . Consultado el 25 de enero de 2007.
  12. ^ "¿Hay escasez de helio?". Wired . Agosto de 2000. Archivado desde el original el 27 de enero de 2007. Consultado el 4 de febrero de 2007 .
  13. ^ Amarillo del Manual de Texas en línea
  14. ^ Corporación de Desarrollo Económico de Amarillo. «¿Qué es Rotor City, EE. UU.?». Archivado desde el original el 16 de enero de 2006. Consultado el 28 de enero de 2006 .
  15. ^ Hammond, Clara T., comp. Amarillo (1974). pág. 6. George Autry, impresor, Amarillo, Texas.
  16. ^ Everett, Liz (19 de mayo de 2000). "Historiadores de las Altas Planicies: HB Sanborn". Amarillo Globe-News . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 25 de enero de 2007 .
  17. ^ Crawford, Jim (23 de julio de 2006). "Un pueblo determinado a sobrevivir". Amarillo Globe-News . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 27 de enero de 2007 .
  18. ^ Livadas, Greg (octubre de 1999). "State of Ballooning: Texas". Revista Balloon Life . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2006. Consultado el 25 de enero de 2006 .
  19. ^ Producción de helio del Handbook of Texas Online . Consultado el 25 de enero de 2007.
  20. ^ Consejo Nacional de Investigación de Estados Unidos (2000). "TABLA 2.1 Propiedad y ubicación de las plantas de extracción de helio en Estados Unidos en 1998". El impacto de la venta de la Reserva Federal de Helio . National Academy Press. pág. 20. ISBN 0-309-07038-4.
  21. ^ Welch, Kevin (23 de julio de 2006). "Crossroads of America". Amarillo Globe-News . Consultado el 25 de enero de 2007 .
  22. ^ Corporación de Desarrollo Económico de Amarillo. "Historia de la comunidad". Archivado desde el original el 16 de enero de 2006. Consultado el 28 de enero de 2006 .
  23. ^ "Raza y origen hispano en ciudades seleccionadas y otros lugares: censo más antiguo hasta 1990". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2012. Consultado el 9 de diciembre de 2017 .
  24. ^ Beck, Bruce (27 de diciembre de 2006). "Representando todos los ámbitos de la vida". Amarillo Globe-News . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 26 de enero de 2007 .
  25. ^ Río canadiense del Handbook of Texas Online . Consultado el 25 de enero de 2007.
  26. ^ Campo Panhandle del Handbook of Texas Online . Consultado el 25 de enero de 2007.
  27. ^ "Terremoto, traqueteo y balanceo | Amarillo Globe-News". Amarillo.com. 10 de septiembre de 2000. Consultado el 28 de septiembre de 2013 .
  28. ^ Dependiendo del umbral del climatólogo, BSk si se basa en la temperatura media anual (<18,0 °C o 64,4 °F), BSh si se basa en la temperatura media diaria del mes más frío (≥0 °C o 32 °F).
  29. ^ "Mapa de zonas de rusticidad de plantas del USDA". Centro de investigación agrícola, Grupo climático PRISM de la Universidad Estatal de Oregón. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2014. Consultado el 24 de febrero de 2014 .
  30. ^ Doyle, Thomas (29 de marzo de 2001). "Los expertos dicen que se acerca la temporada de tornados". Amarillo Globe-News . Consultado el 26 de enero de 2007 .
  31. ^ "Las ciudades más ventosas de Estados Unidos". weather.com. 2014. Archivado desde el original el 15 de abril de 2014. Consultado el 16 de abril de 2014 .
  32. ^ "Acceso rápido a las normales climáticas de EE. UU. del NOAA NCEI".
  33. ^ "Servicio Meteorológico Nacional Clima". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
  34. ^ "Normales climáticas de la OMM para Amarillo/INTL, TX 1961–1990". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
  35. ^ "Normales climáticas de la OMM para Amarillo". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
  36. ^ "Censo decenal de EE. UU." Census.gov . Consultado el 28 de septiembre de 2013 .
  37. ^ "Texas Almanac: City Population History 1850–2000" (PDF) . Texas Almanac . Consultado el 28 de septiembre de 2013 .
  38. ^ "P004: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2000: Archivo de resumen DEC 1 – Ciudad de Amarillo, Texas". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  39. ^ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Amarillo, Texas". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  40. ^ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Amarillo, Texas". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  41. ^ "American FactFinder". Factfinder.census.gov. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2020. Consultado el 9 de junio de 2013 .
  42. ^ ab "Datos breves de la Oficina del Censo de EE. UU.: Ciudad de Amarillo, Texas 2019". www.census.gov . Consultado el 19 de abril de 2021 .
  43. ^ PERSONAL, GLOBE-NEWS. "Manteniendo la fe: la revista Amarillo se adentra en la comunidad religiosa de la ciudad". Amarillo Globe-News . Consultado el 19 de abril de 2021 .
  44. ^ "Religión en Amarillo, Texas". BestPlaces de Sperling . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2012.
  45. ^ CUUPs Suroeste
  46. ^ Mapas de Google
  47. ^ abc Departamento de Transporte de los Estados Unidos. «Historia del desarrollo económico de la Interestatal 27 en Texas». Archivado desde el original el 7 de mayo de 2006. Consultado el 4 de mayo de 2006 .
  48. ^ "En el corazón de Texas: Amarillo". www.dallasfed.org . Consultado el 21 de abril de 2021 .
  49. ^ Haflich, Angie (14 de mayo de 2020). "Se han identificado más de 400 casos de COVID-19 en la planta Tyson de Amarillo... hasta ahora". High Plains Public Radio . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  50. ^ Departamento de Desarrollo Comunitario de la Ciudad de Amarillo. "Análisis de impedimentos 2005-2010" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 25 de junio de 2008. Consultado el 27 de enero de 2006 .
  51. ^ Welch, Kevin (26 de marzo de 2006). "Cambios en la agricultura". Amarillo Globe-News . Consultado el 25 de enero de 2007 .
  52. ^ Levine, Steve (24 de enero de 2006). "Las vacas de Hereford están enfadadas por la planta de etanol". The Wall Street Journal . p. A1.
  53. ^ Curry, Kerry (9 de septiembre de 1997). "Llamadas telefónicas 'en el correo' para AEDC". Amarillo Globe-News . Consultado el 25 de enero de 2007 .
  54. ^ "Amarillo renueva contrato con Estados Unidos". Amarillo Globe-News . 29 de mayo de 1997 . Consultado el 25 de enero de 2007 .
  55. ^ Hartnett, Dwayne (27 de febrero de 2005). "El cielo es el límite". Amarillo Globe-News . Consultado el 25 de enero de 2007 .
  56. ^ Mitchell, Taylor (24 de febrero de 2021). "Amarillo experimenta el mayor desarrollo económico en 30 años". KFDA 10 News . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2021. Consultado el 21 de abril de 2021 .
  57. ^ Gay, David. "La Cámara de Comercio de Amarillo anuncia una iniciativa de apoyo a las pequeñas empresas". Amarillo Globe-News . Consultado el 21 de abril de 2021 .
  58. ^ Powell, Drew (15 de abril de 2021). "La industria turística de Amarillo ofrece un plan para el éxito futuro". KVII . Consultado el 21 de abril de 2021 .
  59. ^ "Palo Duro Trail Run - Carreras de 50 millas, 50 km y 20 km". palodurotrailrun.com . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  60. ^ Storm, Rick (4 de julio de 1997). "La manada de bisontes se trasladará a Caprock Canyons". Amarillo Globe-News . Consultado el 25 de enero de 2007 .
  61. ^ Cowley, Jennifer S. (octubre de 2001). "Arte público en lugares privados". Centro de Bienes Raíces de la Universidad Texas A&M. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2006. Consultado el 25 de enero de 2007 .
  62. ^ "Tri-State Tradition". Amarillo Globe-News . 26 de junio de 2005 . Consultado el 25 de enero de 2007 .
  63. ^ Smith-Rodgers, Sheryl (21 de mayo de 2006 – 27 de mayo de 2007). «Cocina vaquera». Perfil americano. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2006. Consultado el 25 de enero de 2007 .
  64. ^ Yates, Phillip (15 de enero de 2006). "Todo empezó con una visión". Amarillo Globe-News . Consultado el 25 de enero de 2007 .
  65. ^ Chandler, Chip (26 de octubre de 2002). "El avance de 'Legacies' recibe una respuesta positiva". Amarillo Globe-News . Consultado el 25 de enero de 2007 .
  66. ^ Crawford, Jim (8 de febrero de 2006). "'Texas' está de vuelta, amigos". Amarillo Globe-News . Consultado el 25 de enero de 2007 .
  67. ^ Biblioteca Cornette de la Universidad West Texas A&M. «Consorcio de la Biblioteca Harrington». Archivado desde el original el 24 de junio de 2006. Consultado el 19 de junio de 2006 .
  68. ^ Welch, Kevin (16 de noviembre de 2003). "Caballos de muchos colores". Amarillo Globe-News . Consultado el 25 de enero de 2007 .
  69. ^ "amarillomuseumofart.org - Registrado en Namecheap.com". amarillomuseumofart.org .
  70. ^ Don Harrington Discovery Center. "Exhibits". Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2005. Consultado el 14 de febrero de 2006 .
  71. ^ Centro de Ciencias de la Salud de Texas Tech en Amarillo. «Museo de Farmacia de Texas». Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2006. Consultado el 5 de abril de 2006 .
  72. ^ "Museo Histórico de Amarillo". Amarillohistorical.wix.com . Consultado el 26 de junio de 2017 .
  73. ^ Chapman, Joe (27 de febrero de 2005). "Land Grab". Amarillo Globe-News . Consultado el 25 de enero de 2007 .
  74. ^ Moon, Chris (15 de septiembre de 2003). "Downtown Dilemma: How did it happen?" (Dilema del centro: ¿cómo sucedió?). Amarillo Globe-News . Consultado el 25 de enero de 2007 .
  75. ^ "El centro de la ciudad se convierte en el centro de atención". Amarillo Globe-News . 26 de marzo de 2006 . Consultado el 25 de enero de 2007 .
  76. ^ "Fiesta en la calle Polk". Centro de la ciudad. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2006. Consultado el 4 de febrero de 2007 .
  77. ^ Berzanskis, Cheryl (10 de junio de 2004). "Bank One Center cambiará de nombre tras la fusión con Chase". Amarillo Globe-News . Consultado el 25 de enero de 2007 .
  78. ^ Amarillo National Bank. "Historia del banco". Archivado desde el original el 17 de julio de 2006. Consultado el 7 de agosto de 2006 .
  79. ^ Hartnett, Dwayne (27 de febrero de 2005). "Money Talk". Amarillo Globe-News . Consultado el 25 de enero de 2007 .
  80. ^ Lutz, Jennifer (6 de agosto de 2000). "El edificio Santa Fe renovado brilla en su debut". Amarillo Globe-News . Consultado el 25 de enero de 2007 .
  81. ^ Excursia / Best Read Guide . "Haga un recorrido histórico por Amarillo". Archivado desde el original el 7 de enero de 2006 . Consultado el 11 de marzo de 2006 .
  82. ^ "La Liga Junior apunta a su fin en Funfest". Amarillo Globe-News . 25 de enero de 2001 . Consultado el 25 de enero de 2007 .
  83. ^ "FirstBank Southwest Tower, Amarillo | 126552 | EMPORIS". Emporis . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2019.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  84. ^ "Amarillo National Bank - Plaza One, Amarillo | 126554 | EMPORIS". Emporis . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  85. ^ "Edificio Santa Fe, Amarillo | 126560 | EMPORIS". Emporis . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  86. ^ "Herring Hotel, Amarillo | 126561 | EMPORIS". Emporis . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  87. ^ "Courtyard by Marriott Amarillo Downtown, Amarillo | 126558 | EMPORIS". Emporis . Archivado desde el original el 10 de julio de 2016.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  88. ^ Lahnert, Lance (10 de enero de 2006). "Mark Lee será nombrado hoy el nuevo gerente general de Dillas". Amarillo Globe-News . Consultado el 25 de enero de 2007 .
  89. ^ "Misiones, Sky Sox y Cerveceros se mudarán". Béisbol de ligas menores . 21 de junio de 2017 . Consultado el 22 de junio de 2017 .
  90. ^ Ligas de fútbol unidas . «1986... génesis: el comienzo». Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2006. Consultado el 25 de julio de 2006 .
  91. ^ Riddle, Greg (20 de marzo de 1997). "NWIT – show board of directors the money" (NWIT: mostrarle el dinero a la junta directiva). Amarillo Globe-News . Consultado el 25 de enero de 2007 .
  92. ^ "El nuevo Dick Bivins". Amarillo Globe-News . 23 de agosto de 2005 . Consultado el 25 de enero de 2007 .
  93. ^ Forma de gobierno municipal de concejo-administrador del Handbook of Texas Online . Recuperado el 25 de enero de 2007.
  94. ^ Hammond, pág. 31.
  95. ^ Ciudad de Amarillo / Municode. "Código municipal de la ciudad de Amarillo". Archivado desde el original el 20 de marzo de 2006 . Consultado el 4 de mayo de 2006 .
  96. ^ "Historia de los funcionarios de la ciudad de Amarillo". Ciudad de Amarillo . Consultado el 8 de abril de 2017 .
  97. ^ "amarillo.com".
  98. ^ "Randall County - Justice of the Peace 4 - Home Page" (Página de inicio del Juez de Paz 4 del Condado de Randall). randallcounty.com . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2017. Consultado el 19 de febrero de 2018 .
  99. ^ "Información de contacto archivada el 25 de enero de 2010 en Wayback Machine ". Séptimo Tribunal de Apelaciones de Texas. Consultado el 10 de marzo de 2010.
  100. ^ "División de Libertad Condicional Región V Archivado el 26 de septiembre de 2011 en Wayback Machine ." Departamento de Justicia Penal de Texas. Consultado el 22 de mayo de 2010.
  101. ^ "Clements (BC)". Departamento de Justicia Penal de Texas . Recuperado el 23 de junio de 2013. "Dirección y número de teléfono de la unidad: 9601 Spur 591, Amarillo, TX 79107-9606"
  102. ^ "Ubicación de la oficina postal: ENTREGA EN LA OFICINA PRINCIPAL DE AMARILLO Archivado el 3 de junio de 2010 en Wayback Machine ". Servicio Postal de los Estados Unidos. Consultado el 22 de mayo de 2010.
  103. ^ "Ubicación de la oficina postal: CENTRO DE AMARILLO Archivado el 1 de julio de 2010 en Wayback Machine ". Servicio Postal de los Estados Unidos. Consultado el 22 de mayo de 2010.
  104. ^ "Ubicación de la oficina postal – JORDANIA Archivado el 14 de marzo de 2012 en Wayback Machine ." Servicio Postal de los Estados Unidos. Consultado el 22 de mayo de 2010.
  105. ^ "Ubicación de la oficina postal: LONE STAR Archivado el 31 de mayo de 2010 en Wayback Machine ". Servicio Postal de los Estados Unidos. Consultado el 22 de mayo de 2010.
  106. ^ "Ubicación de la oficina postal: NORTH AMARILLO Archivado el 18 de junio de 2010 en Wayback Machine ". Servicio Postal de los Estados Unidos. Consultado el 22 de mayo de 2010.
  107. ^ "Ubicación de la oficina postal: SAN JACINTO Archivado el 3 de junio de 2010 en Wayback Machine ". Servicio Postal de los Estados Unidos. Consultado el 22 de mayo de 2010.
  108. ^ "CENSO 2020 - MAPA DE REFERENCIA DEL DISTRITO ESCOLAR: Condado de Potter, TX" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 27 de junio de 2022 .- Estos tienen partes de los límites de la ciudad de Amarillo: 8130*, 35560, 35570 y 37260, que corresponden a Amarillo ISD, Highland Park ISD, Bushland ISD y River Road ISD.
  109. ^ "CENSO 2020 - MAPA DE REFERENCIA DEL DISTRITO ESCOLAR: Condado de Randall, TX" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 27 de junio de 2022 .- Muestra partes de Amarillo en Amarillo ISD y Canyon ISD
  110. ^ "El pionero de Amarillo". Amarillopioneer.wix.com . Consultado el 26 de junio de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
  111. ^ Nielsen Media Research. «210 áreas de mercado designadas». Archivado desde el original el 7 de febrero de 2006. Consultado el 9 de febrero de 2006 .
  112. ^ Base de la Fuerza Aérea de Amarillo del Handbook of Texas Online . Recuperado el 25 de enero de 2007.
  113. ^ Formulario 5010 de la FAA para aeropuertos para TDW PDF . Administración Federal de Aviación. Vigente a partir del 30 de junio de 2011.
  114. ^ Formulario 5010 de la FAA para aeropuertos 1E7 PDF . Administración Federal de Aviación. Vigente a partir del 30 de junio de 2011.
  115. ^ Cunningham, Greg (26 de junio de 2005). "El transporte es clave para el pasado y el futuro de Amarillo". Amarillo Globe-News . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 25 de enero de 2007 .
  116. ^ Routon, Ralph (8 de febrero de 2004). "Los nombres de las calles pueden honrar el pasado y abrazar el futuro". Amarillo Globe-News . Consultado el 25 de enero de 2007 .
  117. ^ Parker, Debra A. (17 de mayo de 2001). "Las calles de ladrillo ayudaron a construir". Amarillo Globe-News . Consultado el 25 de enero de 2007 .
  118. ^ Chapman, Joe (10 de agosto de 2003). «Piedras de toque de la historia». Amarillo Globe-News . Consultado el 25 de enero de 2007 .
  119. ^ Garcia, Vanessa (7 de abril de 2015). "TxDOT presenta propuesta para el proyecto Loop 335". Amarillo Globe-News .
  120. ^ "Inicio - Alianza Puerto-Llanura". www.portstoplains.com .
  121. ^ ab "Project Tracker". apps.dot.state.tx.us . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2018 . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
  122. ^ Texas), Departamento de Transporte de Texas (Estado de. "Reunión pública - State Loop 335". www.txdot.gov .
  123. ^ "Mensaje de CloudAccess.net". www.theamarilloloop.com . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2017. Consultado el 10 de marzo de 2018 .
  124. ^ "State Loop 335 - AARoads - Carreteras de Texas". AARoads . 4 de abril de 2017.
  125. ^ Harrington Regional Medical Center del Handbook of Texas Online . Consultado el 25 de enero de 2007.
  126. ^ Schwarz, George (8 de julio de 2005). "BSA Facilities Receive Honors" (Las instalaciones de la BSA reciben honores). Amarillo Globe-News . Consultado el 25 de enero de 2007 .
  127. ^ Hernandez, Basil (23 de marzo de 2006). "Harrington Cancer Center se une a BSA". Amarillo Globe-News . Consultado el 25 de enero de 2007 .
  128. ^ Feduris, Marlene (18 de septiembre de 2002). "Funcionarios revelan libro sobre cuidados paliativos en la ciudad". Amarillo Globe-News . Consultado el 25 de enero de 2007 .
  129. ^ Biblioteca del Congreso – Registros del Congreso. «Thomas E. Creek Department of Veterans Affairs Medical Center – (Cámara de Representantes – 13 de septiembre de 2004)». Archivado desde el original el 30 de junio de 2014. Consultado el 17 de abril de 2006 .
  130. ^ Cunningham, Greg (11 de marzo de 2005). "Veterans home on its way" (Los veteranos regresan a casa en camino). Amarillo Globe-News . Consultado el 25 de enero de 2007 .
  131. ^ "Amarillo". vlb.texas.gov . Consultado el 14 de septiembre de 2022 . El hogar de veteranos del estado de Texas Ussery-Roan abrió en 2007...
  132. ^ "La sequía en Texas deja el nivel del lago demasiado bajo para el uso de las ciudades". USA Today . Associated Press. 14 de octubre de 2011 . Consultado el 22 de noviembre de 2011 .
  133. ^ "Las lluvias recientes añaden ~1.5 mil millones de galones de agua al lago Meredith". KAMR - MyHighPlains.com . 4 de junio de 2019 . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  134. ^ División de Servicios Públicos de la Ciudad de Amarillo. "Informe sobre la calidad del agua de 2005" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 5 de marzo de 2006. Consultado el 28 de enero de 2006 .
  135. ^ Ciudad de Amarillo. "Departamentos de Residuos Sólidos". Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2005. Consultado el 7 de febrero de 2006 .
  136. ^ "Xcel Energy Inc (XEL.O)". Reuters . Archivado desde el original el 6 de julio de 2018.
  137. ^ Frankel, Daniel (21 de enero de 1998). "Los ganaderos dicen que Oprah creó la mentalidad de la turba de linchadores". E! News . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2004. Consultado el 25 de enero de 2007 .
  138. ^ Donald, Mark (13 de abril de 2000). «Analyze this». Dallas Observer . Archivado desde el original el 15 de abril de 2005. Consultado el 25 de enero de 2007 .
  139. ^ Biblioteca de crímenes de Court TV . "T. Cullen Davis: La mejor justicia que el dinero puede comprar". Archivado desde el original el 16 de mayo de 2006. Consultado el 25 de mayo de 2006 .
  140. ^ Colloff, Pamela. "The Outsiders". Texas Monthly . N.º de noviembre de 1999. Consultado el 15 de junio de 2019 .
  141. ^ Nate Blakeslee. Tulia: raza, cocaína y corrupción en un pequeño pueblo de Texas. Nueva York: PublicAffairs. ISBN 1-58648-454-0 
  142. ^ Biblioteca de crímenes de Court TV. "La trampa de Tulia". Archivado desde el original el 22 de octubre de 2006. Consultado el 30 de julio de 2006 .
  143. ^ Fondo de Defensa Legal y Educación de la NAACP . "Malos tiempos en Tulia, TX". Archivado desde el original el 13 de febrero de 2006. Consultado el 30 de julio de 2006 .
  144. ^ The New York Times (5 de mayo de 2020). «Cinco formas de seguir el brote de coronavirus en cualquier área metropolitana de EE. UU.» The New York Times . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2020. Consultado el 7 de mayo de 2020 .
  145. ^ "Amarillo encabeza las ventas de sencillos en 2005". BBC News . 2 de enero de 2006 . Consultado el 25 de enero de 2007 .
  146. ^ "Tony Christie encabeza la lista de singles". BBC News . 20 de marzo de 2005 . Consultado el 25 de enero de 2007 .
  147. ^ Consejo de Convenciones y Visitantes de Amarillo. "Comisión de Cine CVC de Amarillo". Archivado desde el original el 13 de marzo de 2006. Consultado el 9 de febrero de 2006 .
  148. ^ "Amarillo". IMDB . 29 de febrero de 2016.

Lectura adicional

Enlaces externos