stringtranslate.com

Amarillo de Morning (canción)

« Amarillo by Morning » es una canción de música country escrita por Terry Stafford y Paul Fraser, y grabada en estilo country pop por Stafford como sencillo en 1973 con un éxito menor. [2] La canción se popularizaría en una versión western con violín del neotradicionalista tejano George Strait en 1982. [3]

Contenido

La canción está cantada desde el punto de vista de un vaquero de rodeo , que conduce de noche desde San Antonio hasta una feria del condado en Amarillo , que comenzará a la mañana siguiente. El hombre relata las dificultades que su ocupación le ha causado, incluido el divorcio, los huesos rotos y la pobreza, pero afirma que no se arrepiente de su estilo de vida: "No soy rico/ Pero Señor, soy libre". La canción ha aparecido en varias listas de las mejores canciones country.

Grabación original

Stafford concibió la canción después de tocar con su banda en un rodeo en San Antonio, Texas , y luego conducir de regreso a su casa en Amarillo, Texas . Stafford le transmitió el concepto y el título que sacó de un comercial de FedEx a Paul Fraser por teléfono y a la mañana siguiente Paul ya había escrito la canción. [4] [5]

Stafford grabó la canción en su álbum Say, Has Anybody Seen My Sweet Gypsy Rose , lanzado en 1973. [6] [7] El sencillo fue lanzado el 2 de agosto de 1973 por Atlantic Records con el número master 26867. El sencillo " Say, Has Anybody Seen My Sweet Gypsy Rose " había sido lanzado previamente como un lado A 45 (Atlantic Master 26868; 7 de junio de 1973), pero debido al éxito de "Amarillo by Morning", el sencillo fue reeditado el 4 de octubre de 1973, como lado A (Atlantic Master 26867-1 estéreo y Atlantic Master 26867-2 mono), con "Say, Has Anybody Seen My Sweet Gypsy Rose" en el lado B. [2] La canción entró en la lista Cash Box Country Looking Ahead el 3 de noviembre de 1973, en la lista Cash Box Country el 15 de diciembre de 1973, alcanzando el puesto número 37, en la lista Billboard Country el 1 de diciembre de 1973, alcanzando el puesto número 31, en la lista Record World Country el 15 de diciembre de 1973, alcanzando el puesto número 50, y en la lista Canada RPM Country el 26 de enero de 1974, alcanzando el puesto número 38. [7]

Versión del estrecho de George

George Strait grabó la canción para su álbum Strait from the Heart (LP MCA 5320) de 1982. Fue lanzada en MCA como sencillo, número de lanzamiento 52162. El lanzamiento de la editorial fue el 14 de enero de 1983 y el lanzamiento completo se produjo el 16 de febrero de 1983. El sencillo entró en la lista Billboard Country el 12 de febrero de 1983, alcanzando el puesto número 4. [3] Desde entonces se ha convertido en una de las canciones emblemáticas de Strait. [12]

Esta versión despertó a Rick Husband mientras pilotaba la misión espacial científica STS-96 , [13] y se reprodujo para toda la tripulación durante la STS-114 [14] en honor al astronauta nacido en Amarillo.

Recepción crítica

"Amarillo by Morning" es considerada una de las mejores canciones de Strait. Billboard y American Songwriter la colocaron en el puesto número nueve y número seis, respectivamente, en sus listas de las 10 mejores canciones de George Strait. [15] [16] En 2024, Rolling Stone clasificó la canción en el puesto número diez de su ranking de las 200 mejores canciones country de todos los tiempos. [17]

Kevin John Coyne de Country Universe le dio a la canción una calificación A, diciendo que "finalmente encontró su lugar como intérprete". Continúa diciendo que el "arreglo simple y la interpretación discreta son los elementos que definen prácticamente todos los discos de Strait desde entonces". [18]

Rendimiento del gráfico

Certificaciones

Otras versiones de portada

La canción ha sido versionada por numerosos artistas, incluido el campeón de rodeo Chris LeDoux en 1975 en su álbum Life as a Rodeo Man , Asleep at the Wheel y John Arthur Martinez en su álbum de 2004 Lone Starry Night .

El artista de grabación del sur de Texas Clifton Jansky, de San Antonio, grabó la canción en noviembre de 1979 en los estudios Ludwig en Houston, Texas. Tuvo un éxito regional en Texas, Oklahoma, Nuevo México y Luisiana. Tres años después, intercambió bandas sonoras con Kelly Schoppa en Houston. Cambió su banda sonora de "Amarillo by Morning" por un dueto que Kelly había grabado en Nashville con Janie Fricke y no hubo intercambio de dinero. [ cita requerida ] [ aclaración necesaria ]

El artista canadiense de indie rock Fancey versionó la canción en su álbum de 2018 de canciones country de los años 60 y 70 County Fair . [21] El cantante brasileño Zé Ramalho también grabó la canción, con una letra diferente.

El cantante de música country John Rich versionó la canción del especial de televisión George Strait: ACM Artist of the Decade All Star Concert.

Legado

"Amarillo by Morning" fue nombrada "canción country n.° 12 de todos los tiempos" por Country Music Television en 2004. [22] [23] En 2010, los miembros de Western Writers of America la eligieron como una de las 100 mejores canciones western de todos los tiempos. [24] Una encuesta de 2003 a funcionarios relacionados con el turismo realizada por Development Counsellors International nombró a "Amarillo by Morning" como la séptima mejor canción sobre un lugar. [4] [25]

La canción se toca regularmente en los rodeos . [3]

La canción fue parodiada por los presentadores Brad Paisley y Carrie Underwood en los Premios de la Asociación de Música Country de 2013 como "Obamacare by Morning", que se burlaba de los problemas técnicos con el lanzamiento de ese año del sitio web federal HealthCare.gov como parte de la Ley de Atención Médica Asequible . [26]

Referencias

  1. ^ "Discografía de Atlantic Records: 1973".
  2. ^ Caja de efectivo de ABC - 17 de noviembre de 1973
  3. ^ abc "Historias". dickshuey.com . Archivado desde el original el 5 de junio de 2002 . Consultado el 15 de enero de 2022 .
  4. ^ ab Albright, Max. "Amarillo, un lugar para cantar". Amarillo Globe-News . 17 de septiembre de 2003
  5. ^ Moser, Margaret. "Los 40 mejores de Texas: clasificación del estado de la estrella solitaria en canciones" - Austin Chronicle - 28 de noviembre de 2003
  6. ^ Stafford, Terry y la edición de Nashville. Dime, ¿alguien ha visto a mi dulce rosa gitana ? Nueva York, Nueva York: Atlantic Records . 1973. SD 7282. OCLC  26762481
  7. ^ ab "Terry Stafford ¡Sospechas! Página de inicio". Keepkey.yochanan.net . Consultado el 8 de octubre de 2016 .
  8. ^ "George Strait, Troubadour". Country Universe . 3 de diciembre de 2008. Consultado el 26 de octubre de 2023 .
  9. ^ Dauphin, Chuck (27 de junio de 2017). «Las 10 mejores canciones de George Strait: recomendaciones de los críticos». Billboard . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
  10. ^ Weiner, Natalie (18 de mayo de 2022). "Las mejores canciones de George Strait: 20 himnos country". uDiscoverMusic . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
  11. ^ Gold, Adam (29 de agosto de 2013). «George Strait grabará cinco nuevos álbumes». Rolling Stone . Consultado el 25 de noviembre de 2022 .
  12. ^ Dawson, Elisabeth. "George Strait: 10 éxitos de primer nivel". CMT . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2014 . Consultado el 29 de abril de 2021 . Puedes oler el café de la parada de camiones cuando escuchas este himno solitario que se convirtió en una de las canciones emblemáticas de Strait después de su lanzamiento en 1983.
  13. ^ En memoria de Rick Husband (1957-2003) , consultado el 16 de octubre de 2022
  14. ^ "NASA - Informe de situación del MCC STS-114 n.º 18" www.nasa.gov . Consultado el 16 de octubre de 2022 .
  15. ^ Dauphin, Chuck (27 de junio de 2017). "Las 10 mejores canciones de George Strait: recomendaciones de los críticos". Billboard . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  16. ^ Walthall, Catherine (28 de diciembre de 2021). «Las 10 mejores canciones de George Strait». Compositor estadounidense . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  17. ^ "Las 200 mejores canciones country de todos los tiempos". Rolling Stone . 24 de mayo de 2014.
  18. ^ "Reseña de sencillo retro: George Strait, "Amarillo By Morning" – Country Universe". Countryuniverse.net . 2011-08-02 . Consultado el 2016-10-08 .
  19. ^ "Historia de las listas de éxitos de George Strait (Hot Country Songs)". Billboard .
  20. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – George Strait – Amarillo by Morning". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 30 de marzo de 2023 .
  21. ^ "Elegante "Amarillo por la mañana" | ¡Exclama!".
  22. ^ Flippo, Chet y Country Music Television Network. CMT 100 Greatest Songs of Country Music (Las 100 mejores canciones de la música country) . Milwaukee, Wisconsin: Hal Leonard. 2004. ISBN 0-634-06352-9 
  23. ^ "CMT.com : Shows : The Greatest : 100 Greatest Songs - Show 1 (Songs 100-76) [TV-PG] : Countdown". Archivado desde el original el 28 de agosto de 2007. Consultado el 2 de junio de 2007 .
  24. ^ Western Writers of America (2010). «Las 100 mejores canciones del Oeste». American Cowboy. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2010.
  25. ^ "'New York' encabeza la lista de canciones". Usatoday.com . 2003-09-15 . Consultado el 2016-10-08 .
  26. ^ "Paisley y Underwood critican la ACA con una parodia de 'Obamacare By Morning'". KING . 7 de noviembre de 2013.