El Gran Premio de Alemania de Motociclismo de 2006 fue la décima prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2006.
Tuvo lugar en el fin de semana del 14 al 16 de julio de 2006 en Sachsenring, situado en Hohenstein-Ernstthal, Sajonia, Alemania.
La carrera de MotoGP fue ganada por Valentino Rossi, seguido de Marco Melandri y Nicky Hayden.
Yuki Takahashi ganó la prueba de 250cc, por delante de Alex de Angelis y Jorge Lorenzo.
La carrera de 125cc fue ganada por Mattia Pasini, Álvaro Bautista fue segundo y Lukáš Pešek tercero.