Fue mayordomo mayor del rey Alfonso XI de Castilla y señor consorte de Lara por su matrimonio con Juana Núñez de Lara, apodada la Palomilla.
[8] Tanto Fernando de la Cerda como su hijo y heredero fueron enterrados en la capilla mayor del convento de San Pablo y sus tumbas estaban situadas ante el altar mayor de la iglesia, hay constancia de que la tumba de Juan Núñez III de Lara estaba decorada con las «armas puras de Lara», como indicó Salazar y Castro.
[7] Y la última noticia que se tiene de esos enterramientos es que cuando en 1776 el presbiterio de la iglesia conventual de San Pablo fue renovado las tumbas se mantuvieron en el mismo lugar que habían ocupado anteriormente.
[9] Sin embargo, nada se ha conservado de esos enterramientos, ya que el convento de San Pablo de Burgos fue saqueado y destruido por las tropas francesas durante la Guerra de la Independencia Española, posteriormente, las ruinas del edificio que aún se mantenían en pie fueron demolidas por el ejército español alrededor del año 1870 para construir un cuartel.
[10] Y en el solar que ocupaba el convento dominico se alza en la actualidad el Museo de la Evolución Humana.