stringtranslate.com

Río Colorado

El río Colorado ( en español : Río Colorado ) es uno de los principales ríos (junto con el Río Grande ) en el suroeste de los Estados Unidos y el norte de México . El río de 1,450 millas de largo (2,330 km), el quinto más largo de los Estados Unidos , drena una cuenca hidrográfica expansiva y árida que abarca partes de siete estados de EE. UU. y dos estados mexicanos. El nombre Colorado deriva del idioma español para "color rojizo" debido a su gran carga de limo . Comenzando en las Montañas Rocosas centrales de Colorado , fluye generalmente al suroeste a través de la meseta de Colorado y a través del Gran Cañón antes de llegar al lago Mead en la frontera entre Arizona y Nevada , donde gira al sur hacia la frontera internacional . Después de ingresar a México, el Colorado se acerca al delta del río Colorado, mayormente seco , en la punta del golfo de California entre Baja California y Sonora .

Conocido por sus espectaculares cañones, rápidos de aguas bravas y once parques nacionales de EE. UU ., el río Colorado y sus afluentes son una fuente vital de agua para 40 millones de personas. [4] Un extenso sistema de presas , embalses y acueductos desvían casi todo su flujo para el riego agrícola y el suministro de agua urbana. [5] [6] [7] Su gran caudal y pendiente pronunciada se utilizan para generar energía hidroeléctrica , satisfaciendo las demandas máximas de energía en gran parte del Oeste Intermontano . El consumo intensivo de agua ha secado los 160 km inferiores del río, que rara vez ha llegado al mar desde la década de 1960. [5] [8] [9]

Los nativos americanos han habitado la cuenca del río Colorado durante al menos 8000 años. A partir del año 1 d. C., se establecieron grandes sociedades basadas en la agricultura, pero una combinación de sequía y malas prácticas de uso de la tierra llevaron a su colapso en el siglo XIV. Sus descendientes incluyen tribus como los indios Puebloan , mientras que otros, incluidos los navajos, se establecieron en la cuenca del Colorado después del siglo XI. En el siglo XVI, los exploradores españoles comenzaron a cartografiar y reclamar la cuenca, que pasó a formar parte de México tras obtener su independencia de España en 1821. Incluso después de que la mayor parte de la cuenca se convirtiera en territorio estadounidense en 1846, gran parte del curso del río seguía siendo desconocido. Varias expediciones cartografiaron el Colorado a mediados del siglo XIX, una de las cuales, dirigida por John Wesley Powell , fue la primera en recorrer los rápidos del Gran Cañón. El asentamiento a gran escala de la cuenca inferior comenzó a mediados y fines del siglo XIX, con barcos de vapor que navegaban desde el golfo de California hasta los desembarcaderos a lo largo del río que conectaban con caminos de carretas hacia el interior. A partir de la década de 1860, los descubrimientos de oro y plata atrajeron a los buscadores de oro a la cuenca superior del río Colorado.

La gestión de los ríos a gran escala comenzó a principios del siglo XX, con directrices importantes establecidas en una serie de tratados interestatales internacionales y estadounidenses conocidos como la " Ley del Río ". El gobierno federal de los Estados Unidos construyó la mayoría de las principales presas y acueductos entre 1910 y 1970; la más grande, la presa Hoover , se completó en 1935. Numerosos proyectos hídricos también han involucrado a los gobiernos estatales y locales. Con todas sus aguas totalmente asignadas, tanto el Colorado como el vecino Río Grande ahora se consideran entre los sistemas fluviales más controlados y litigados del mundo. Desde el año 2000, la sequía prolongada ha entrado en conflicto con las crecientes demandas de agua del río Colorado, y el nivel de desarrollo humano y control del río sigue generando controversia.

Curso

Nacimiento del río Colorado en el Parque Nacional de las Montañas Rocosas , Colorado

El Colorado nace en el Paso La Poudre en las montañas Never Summer en el Parque Nacional de las Montañas Rocosas , a 3104 m (10 184 pies) sobre el nivel del mar. [10] Después de un corto recorrido hacia el sur, el río gira al oeste por debajo del Gran Lago , el lago natural más grande del estado. [11] Durante las primeras 250 millas (400 km) de su curso, el Colorado se abre paso a través de la montañosa Western Slope , una región escasamente poblada definida por la parte del estado al oeste de la Divisoria Continental . A medida que fluye hacia el suroeste, gana fuerza de muchos pequeños afluentes, así como de otros más grandes, incluidos los ríos Blue , Eagle y Roaring Fork . Después de pasar por el cañón De Beque , el Colorado emerge de las Montañas Rocosas hacia el Grand Valley , una importante región agrícola y ganadera donde se encuentra con uno de sus mayores afluentes, el río Gunnison , en Grand Junction . La mayor parte del curso superior del río es una corriente de aguas bravas que va desde 200 a 500 pies (60 a 150 m) de ancho, la profundidad varía de 6 a 30 pies (2 a 9 m), con algunas excepciones notables, como el tramo de Blackrocks donde el río tiene casi 100 pies (30 m) de profundidad. [12] [13] En algunas áreas, como el pantanoso valle de Kawuneeche cerca de las cabeceras [14] y el Grand Valley, exhibe características trenzadas . [13]

Desde Grand Junction, el Colorado gira al noroeste antes de cortar al suroeste a través de la homónima meseta de Colorado , una vasta área de alto desierto centrada en las Cuatro Esquinas del suroeste de los Estados Unidos. Aquí, el clima se vuelve significativamente más seco que en las Montañas Rocosas, y el río se atrinchera en gargantas progresivamente más profundas de roca desnuda, comenzando con Ruby Canyon y luego Westwater Canyon cuando ingresa a Utah , ahora una vez más en dirección suroeste. [15] Más abajo recibe el río Dolores y define la frontera sur del Parque Nacional Arches , antes de pasar Moab y fluir a través de "The Portal", donde sale del valle de Moab entre un par de acantilados de arenisca de 1000 pies (300 m). [16]

Un río estrecho fluye a través de un estrecho desfiladero flanqueado por altos acantilados rocosos.
El río Colorado en el Gran Cañón visto desde Pima Point, cerca de Hermit's Rest

En Utah, el Colorado fluye principalmente a través de la región de " slickrock ", que se caracteriza por sus estrechos cañones y "pliegues" únicos creados por la inclinación de las capas de roca sedimentaria a lo largo de las fallas. Esta es una de las regiones más inaccesibles de los Estados Unidos continentales. [17] [18] Debajo de la confluencia con el río Green , su mayor afluente, en el Parque Nacional Canyonlands , el Colorado ingresa al cañón Cataract , llamado así por sus rápidos peligrosos, [19] y luego al cañón Glen , conocido por sus arcos y formaciones de arenisca Navajo esculpidas por la erosión . [20] Aquí, el río San Juan , que transporta la escorrentía de la ladera sur de las montañas San Juan de Colorado , se une al Colorado desde el este. Luego, el Colorado ingresa al norte de Arizona , donde desde la década de 1960 la presa Glen Canyon cerca de Page ha inundado el tramo Glen Canyon del río, formando el lago Powell para la generación de hidroelectricidad . [21] [22]

En Arizona, el río pasa por Lee's Ferry , un cruce importante para los primeros exploradores y colonos y desde principios del siglo XX el punto principal donde se miden los caudales del río Colorado para su distribución entre los siete estados de EE. UU. y dos estados mexicanos de la cuenca. [23] Río abajo, el río ingresa al Cañón Marble , el comienzo del Gran Cañón , pasando por debajo de los Puentes Navajo en un curso ahora hacia el sur. Debajo de la confluencia con el río Little Colorado , el río gira hacia el oeste hacia Granite Gorge, la parte más espectacular del Gran Cañón, donde el río corta hasta una milla (1,6 km) en la meseta de Colorado, exponiendo algunas de las rocas visibles más antiguas de la Tierra, que datan de hace 2 mil millones de años. [24] Las 277 millas (446 km) del río que fluyen a través del Gran Cañón están en gran parte abarcadas por el Parque Nacional del Gran Cañón y son conocidas por sus difíciles aguas bravas, separadas por pozas que alcanzan hasta 110 pies (34 m) de profundidad. [25]

En el extremo inferior del Gran Cañón, el Colorado se ensancha en el lago Mead , el embalse más grande de los Estados Unidos continentales, formado por la presa Hoover en la frontera de Arizona y Nevada . Situada al sureste del área metropolitana de Las Vegas , la presa es un componente integral para la gestión del río Colorado, controlando las inundaciones y almacenando agua para granjas y ciudades en la cuenca baja del río Colorado. [26] Debajo de la presa, el río pasa por debajo del puente conmemorativo Mike O'Callaghan-Pat Tillman , que a casi 900 pies (270 m) sobre el agua es el puente de arco de hormigón más alto del hemisferio occidental [27] , y luego gira hacia el sur hacia México, definiendo las fronteras entre Arizona y Nevada y Arizona y California .

Vista desde arriba de tierras agrícolas verdes rodeadas de desierto.
Vista satelital del valle del río Colorado cerca de Yuma, Arizona ; la Interestatal 8 corre de izquierda a derecha justo debajo del centro.

Después de dejar los confines del Cañón Negro , el río emerge de la meseta del Colorado hacia el valle inferior del río Colorado (LCRV), una región desértica que depende de la agricultura de irrigación y el turismo y también alberga varias reservas indígenas importantes . [28] El río se ensancha aquí hasta convertirse en una vía fluvial amplia y moderadamente profunda con un promedio de 500 a 1000 pies (150 a 300 m) de ancho y que alcanza hasta 0,25 millas (400 m) de ancho, con profundidades que van desde 8 a 60 pies (2 a 20 m). [29] [30] Antes de la canalización del Colorado en el siglo XX, el río inferior estaba sujeto a frecuentes cambios de curso causados ​​por variaciones estacionales del flujo. Joseph C. Ives , quien inspeccionó el curso inferior del río en 1861, escribió que "el desplazamiento del canal, las orillas, las islas y las barras es tan continuo y rápido que una descripción detallada, derivada de las experiencias de un viaje, sería considerada incorrecta, no sólo durante el año siguiente, sino quizás en el transcurso de una semana o incluso de un día". [31]

El LCRV es una de las áreas más densamente pobladas a lo largo del río, y hay numerosas ciudades, incluidas Bullhead City, Arizona , Needles, California y Lake Havasu City, Arizona . Aquí, varias grandes desviaciones extraen agua del río, proporcionando agua tanto para usos locales como para regiones distantes, incluido el Valle del Río Salado de Arizona y el sur metropolitano de California . [32] La última gran desviación de EE. UU. está en la presa Imperial , donde más del 90 por ciento del flujo del río se traslada al Proyecto del Canal de Gravedad de Gila y el Área de Yuma, y ​​al Canal All-American mucho más grande para irrigar el Valle Imperial de California , la región agrícola de invierno más productiva de los Estados Unidos. [33]

El río Colorado a su salida de Estados Unidos hacia México, por debajo del puente San Luis Colorado-Colonia Miguel Alemán (septiembre de 2009)

Debajo de la presa Imperial, solo una pequeña porción del río Colorado llega más allá de Yuma, Arizona , y la confluencia con el intermitente río Gila —que lleva escorrentía desde el oeste de Nuevo México y la mayor parte de Arizona— antes de definir 24 millas (39 km) de la frontera entre México y Estados Unidos . En la presa Morelos , todo el flujo restante del Colorado se desvía para irrigar el valle de Mexicali , una de las tierras agrícolas más fértiles de México. [34] Debajo de San Luis Río Colorado , el Colorado pasa completamente a México, definiendo la frontera entre Baja California y Sonora . Desde 1960, el tramo del Colorado entre aquí y el golfo de California ha estado seco o ha sido un hilo formado por flujos de retorno de irrigación. El río Hardy proporciona la mayor parte del flujo al delta del río Colorado , una vasta llanura aluvial que cubre aproximadamente 3000 millas cuadradas (7800 km 2 ) del noroeste de México. [35] Aquí se forma un gran estuario antes de que el río Colorado desemboque en el golfo, a unos 120 km al sur de Yuma. Ocasionalmente, la Comisión Internacional de Límites y Aguas permite un flujo de impulso primaveral para recargar el delta. [36]

Antes de que el desarrollo del siglo XX desaguara el bajo Colorado, había una importante marejada en el delta y el estuario; el primer registro histórico lo hizo el misionero croata al servicio de España, el padre Ferdinand Konščak , el 18 de julio de 1746. [37] Durante las condiciones de marea viva , la marejada, llamada localmente El Burro , se formó en el estuario alrededor de la isla Montague en Baja California y se propagó río arriba. [38]

Principales afluentes

Vista de un río que serpentea a través de una serie de gargantas estrechas que se superponen de forma espectacular.
El río San Juan cerca de Mexican Hat, Utah
Vista de un río de color marrón que fluye entre orillas cubiertas de vegetación, con altos acantilados elevándose en el fondo.
El río Green en Mineral Bottom, justo al norte del Parque Nacional Canyonlands

El Colorado está compuesto por más de 25 afluentes importantes, de los cuales el río Green es el más grande tanto por longitud como por caudal. El río Green se riega desde la cordillera Wind River del centro-oeste de Wyoming, desde las montañas Uinta de Utah y desde las Montañas Rocosas del noroeste de Colorado. [39] El río Gila es el segundo más largo y drena una superficie mayor que el Green, [40] pero tiene un caudal significativamente menor debido a un clima más árido y a mayores desviaciones para riego y ciudades. [41] Tanto el río Gunnison como el río San Juan, que obtienen la mayor parte de su agua del deshielo de las Montañas Rocosas, aportan más agua de la que el Gila aportaba de forma natural. [42]

Cuenca de drenaje

Mapa que muestra la cuenca superior e inferior del río Colorado y las áreas adyacentes abastecidas por las aguas del río Colorado.

La cuenca del río Colorado consta de 246.000 millas cuadradas (640.000 km 2 ), lo que la convierte en la séptima cuenca de drenaje más grande de América del Norte. [2] Aproximadamente 238.600 millas cuadradas (618.000 km 2 ), o el 97 por ciento de la cuenca, se encuentra en los Estados Unidos. [40] La cuenca se extiende hasta el oeste de Colorado y Nuevo México, el suroeste de Wyoming , el este y el sur de Utah, el sureste de Nevada y California, y la mayor parte de Arizona. Las áreas drenadas dentro de Baja California y Sonora en México son muy pequeñas y no contribuyen con una escorrentía significativa. [55] Aparte del delta del río Colorado, la cuenca se extiende hasta Sonora en algunos lugares más al este, incluidas las cabeceras del río Santa Cruz y el río San Pedro (ambos afluentes del río Gila). [56] Para fines de gestión hidrológica, la cuenca del río Colorado se divide en la cuenca superior (el área de drenaje por encima de Lees Ferry) y la cuenca inferior . La cuenca superior cubre sólo el 45 por ciento de la superficie terrestre de la cuenca del río Colorado, pero aporta el 92 por ciento de la escorrentía. [57]

Todo el límite oriental de la cuenca del río Colorado corre a lo largo de la divisoria continental de América del Norte y está definido en gran parte por las Montañas Rocosas y la cuenca del río Grande. La cordillera Wind River en Wyoming marca la extensión norte de la cuenca, y está separada de las Montañas Rocosas de Colorado por la cuenca endorreica de la Gran Divisoria en el suroeste de Wyoming. Los arroyos que están cerca del lado este de la divisoria desembocan en el río Misisipi y el río Grande , mientras que las áreas cercanas al norte de la cordillera Wind River desembocan en el río Columbia . [56] El límite occidental de la cuenca del río Colorado está formado por varias cordilleras y mesetas que bordean la Gran Cuenca , incluidas las montañas Uinta y la cordillera Wasatch . Las principales cuencas hidrográficas de la Gran Cuenca que bordean la cuenca del río Colorado son las cuencas hidrográficas del Gran Lago Salado y del lago Sevier . [56] Al sur, la cuenca del río Colorado limita con varias cuencas hidrográficas en México que desembocan en el golfo de California, incluidos los ríos Sonoyta , Concepción y Yaqui . [56] [58] Gran parte de la cuenca se encuentra a gran altitud; la elevación media es de 5.500 pies (1.700 m). [55] [59] Lees Ferry, a más de la mitad del camino a lo largo del río Colorado desde su fuente, está a 3.150 pies (960 m) sobre el nivel del mar. [60] El punto más alto de la cuenca del río Colorado es el pico Uncompahgre de 14.321 pies (4.365 m) en las montañas de San Juan de Colorado , mientras que parte del agua del río drena a través de la escorrentía de riego hacia el mar Salton de California , 236 pies (72 m) por debajo del nivel del mar. [61]

El Puente Colgante Negro cruza el Río Colorado en el Gran Cañón en Phantom Ranch , Arizona.

Alrededor del 72 por ciento de la cuenca del río Colorado está clasificada como árida, con los desiertos de Sonora y Mojave cubriendo la parte sur y la meseta de Colorado abarcando gran parte de la parte central. [62] La meseta de Colorado alberga la mayoría de los principales sistemas de cañones formados por el río Colorado y sus afluentes, en particular los de los ríos Green y San Juan. Alrededor del 23 por ciento de la cuenca es bosque, con el área más grande en las Montañas Rocosas; otras áreas boscosas importantes incluyen las mesetas Kaibab , Aquarius y Markagunt en el sur de Utah y el norte de Arizona, y el Mogollon Rim en el centro de Arizona. [62] Estas altas mesetas y escarpes, que a menudo superan los 9000 pies (2700 m) de elevación, forman los bordes norte y sur de la provincia geológica de la meseta de Colorado. [63] [64] El uso desarrollado de la tierra en la cuenca es principalmente agricultura de regadío, principalmente en el Gran Valle , el Valle Inferior del Río Colorado y el Valle del Río Salado , pero el área total de tierras de cultivo y pastoreo es solo del 2 al 3 por ciento de toda la cuenca. [62] Las áreas urbanas cubren menos del 1 por ciento. [62]

El clima en la cuenca del río Colorado varía desde un desierto cálido subtropical en las elevaciones más bajas del sur hasta alpino en las Montañas Rocosas. [65] Las temperaturas máximas mensuales medias son de 25,3 °C (77,5 °F) en la cuenca alta y de 33,4 °C (92,1 °F) en la cuenca baja, y las mínimas promedian −3,6 y 8,9 °C (25,5 y 48,0 °F), respectivamente. La precipitación anual promedia 6,5 ​​pulgadas (164 mm), que van desde más de 60 pulgadas (1500 mm) en algunas áreas de las Montañas Rocosas a menos de 4 pulgadas (100 mm) en los valles secos del desierto. [57] La ​​cuenca alta generalmente recibe nieve y lluvia durante el invierno y principios de la primavera, mientras que la precipitación en la cuenca baja cae principalmente durante las intensas pero infrecuentes tormentas eléctricas de verano provocadas por el monzón norteamericano . [66] La precipitación está influenciada por El Niño-Oscilación del Sur (ENSO), que se asocia a condiciones más húmedas y La Niña a condiciones más secas. El efecto de ENSO es significativamente más pronunciado en la cuenca baja, donde tiene un fuerte impacto en las precipitaciones monzónicas. [57] Los patrones de escorrentía en la cuenca del río Colorado reflejan esto; la mayoría de los afluentes perennes se originan en la cuenca alta, mientras que los afluentes en la cuenca baja son efímeros (como el río Little Colorado) o altamente estacionales (como los ríos Gila y Salt). [57]

En 2010, aproximadamente 13 millones de personas vivían en la cuenca del río Colorado, [n 5] mientras que unos 40 millones de personas viven en zonas abastecidas por el agua del río Colorado. Los estados de la cuenca del río Colorado se encuentran entre los de más rápido crecimiento en los EE. UU.; la población de Nevada por sí sola aumentó alrededor del 66 por ciento entre 1990 y 2000, mientras que Arizona creció alrededor del 40 por ciento. [70] Phoenix, Arizona , Las Vegas, Nevada y Mexicali, Baja California son las ciudades más grandes por población dentro de la cuenca del río Colorado. Otras ciudades importantes incluyen Tucson, Arizona , St. George, Utah y Flagstaff, Arizona . Debido a la topografía accidentada e inhóspita a través de la cual fluye el río, solo hay unas pocas ciudades importantes a lo largo del propio río Colorado, incluidas Grand Junction, Colorado y Yuma, Arizona . [55]

Descargar

El caudal anual promedio del río Colorado ha mostrado una ligera pero notable tendencia decreciente entre 1895 y 2004.
Volúmenes anuales de descarga del río Colorado en Lee's Ferry entre 1895 y 2004

El escurrimiento anual intacto [n 6] del río Colorado en Lees Ferry, Arizona, se estima en 14,7 millones de acres-pies (18,1 km 3 ), o una descarga anualizada de 20.300 pies cúbicos/s (570 m 3 /s), para el período 1906-2023. [71] Los caudales del río en el medidor de corriente de Lees Ferry, aproximadamente a la mitad de la longitud del Colorado y 16 millas (26 km) por debajo de la presa Glen Canyon, se utilizan para determinar las asignaciones de agua en la cuenca del río Colorado. [72] [73] Los caudales que se originan por encima de Lees Ferry representan la mayoría del escurrimiento del río Colorado. Los afluentes entre allí y la presa Imperial cerca de la frontera entre Estados Unidos y México contribuyen con otros 1,1 millones de acres-pies (1,4 km 3 ), [74] y el sistema del río Gila- Salt representó históricamente otros 1,7 millones de acres-pies (2,1 km 3 ). [75] [76] Si bien gran parte de esta agua se perdió por evaporación en los desiertos de la Cuenca Baja, entre 10 y 20 millones de acres-pies (12 a 25 km 3 ) por año llegaron al Delta del Río Colorado antes de principios del siglo XX. [77]

Hasta el 90 por ciento del caudal del río se origina como deshielo de las Montañas Rocosas y otras cadenas montañosas más pequeñas de la meseta de Colorado. [78] Los caudales estacionales naturales en su desembocadura variaban ampliamente, a menudo superando los 100.000 pies cúbicos/s (2.800 m3 / s) en el deshielo de primavera y cayendo hasta 2.500 pies cúbicos/s (71 m3 / s) en invierno. [79] El deshielo normalmente comienza en abril, alcanza su punto máximo en mayo o junio y puede extenderse hasta agosto en años húmedos. [80] Las tormentas de lluvia monzónicas suelen ocurrir en la cuenca baja desde agosto hasta octubre, contribuyendo con gran parte del caudal en los afluentes por debajo de Lees Ferry y a menudo causando inundaciones repentinas . [78] [81] Desde el cierre inicial de la presa Hoover en 1934, los caudales del bajo río Colorado se han moderado en gran medida, con medias mensuales por debajo de la presa que van desde 16.400 pies cúbicos/s (460 m 3 /s) en mayo a 11.200 pies cúbicos/s (320 m 3 /s) en octubre. [82] Aguas arriba de las enormes presas Hoover y Glen Canyon, los caudales entrantes al lago Powell todavía experimentan máximos primaverales y mínimos invernales distintivos, aunque los volúmenes generales se han reducido debido a las desviaciones de agua de la cuenca alta. [74] Los regímenes de caudal en algunos afluentes de la cuenca alta, como el río Yampa , permanecen casi completamente inalterados. [83]

En la década de 1950, el delta del Colorado se secaba regularmente en otoño e invierno, aunque los caudales altos de primavera todavía llegaban al océano. Después del cierre inicial de la presa Glen Canyon en 1963, estos caudales estacionales se eliminaron casi por completo, con la excepción de unos pocos años muy húmedos, como 1983-1987. [84] [85] [78] [ 86] En 1984, 16,5 millones de acres-pies (20,4 km 3 ) de exceso de escorrentía llegaron al océano. [87] Los caudales han disminuido aún más debido a la evaporación de los embalses y, en particular después de 2000, a la reducción de la capa de nieve con el calentamiento de las temperaturas invernales en las Montañas Rocosas. [88] [89] [90] Las desviaciones de agua han eliminado efectivamente algunos afluentes por completo, incluido el río Gila, una vez el mayor afluente del Colorado por debajo de Lees Ferry. [91] La mayor parte del agua del río Colorado se desvía hacia Estados Unidos, y desde 1950 solo unos 3,5 km3 llegan a México por año. [ 92] En la presa Morelos, el flujo restante se desvía para regar el valle de Mexicali, dejando el delta del río Colorado casi completamente seco, salvo por pequeñas cantidades de aguas residuales agrícolas. [93]

Geología

Tan recientemente como en el período Cretácico , hace unos 100 millones de años, gran parte del oeste de América del Norte todavía era parte del océano Pacífico . Las fuerzas tectónicas de la colisión de la placa Farallón con la placa norteamericana empujaron hacia arriba las Montañas Rocosas hace entre 50 y 75 millones de años en un episodio de formación de montañas conocido como la orogenia Laramide . [100] El río Colorado se formó primero como una corriente que fluía hacia el oeste y drenaba la parte suroeste de la cordillera, y la elevación también desvió el río Green, una vez un afluente del río Misisipi , hacia el oeste hacia el Colorado. Hace unos 30 a 20 millones de años, la actividad volcánica relacionada con la orogenia condujo al brote de ignimbrita del Terciario medio , que creó formaciones más pequeñas como las montañas Chiricahua en Arizona y depositó cantidades masivas de ceniza volcánica y escombros sobre la cuenca. [101] La meseta del Colorado comenzó a elevarse durante el Eoceno , hace entre 55 y 34 millones de años aproximadamente, pero no alcanzó su altura actual hasta hace unos 5 millones de años, aproximadamente cuando el río Colorado estableció su curso actual hacia el Golfo de California. [102]

La escala de tiempo y la secuencia en la que se formaron el curso actual del río y el Gran Cañón son inciertas. Antes de que se formara el Golfo de California hace unos 12 a 5 millones de años por procesos de falla a lo largo del límite de las placas de América del Norte y del Pacífico , [103] el Colorado fluía hacia el oeste hasta una salida en el Océano Pacífico, posiblemente la Bahía de Monterey en la costa central de California, y puede haber jugado un papel en la formación del cañón submarino de Monterey . La extensión de la corteza en la provincia de Cuenca y Cordillera comenzó hace unos 20 millones de años y la moderna Sierra Nevada comenzó a formarse hace unos 10 millones de años, desviando finalmente el Colorado hacia el sur en dirección al Golfo. [104] A medida que la meseta del Colorado continuó elevándose entre 5 y 2,5 millones de años atrás, el río mantuvo su curso ancestral (como una corriente antecedente ) y comenzó a cortar el Gran Cañón. La antecedencia jugó un papel importante en la configuración de otras características geográficas peculiares en la cuenca, incluida la bisección del valle Paradox en Colorado por el río Dolores y el corte del río Green a través de las montañas Uinta en Utah. [105]

Vista que muestra flujos endurecidos de roca volcánica oscura que descienden por el costado de un cañón.
Aquí se ven restos de flujos de basalto del campo volcánico de Uinkaret descendiendo hacia el Gran Cañón, donde represaron el río Colorado más de 10 veces en los últimos 2 millones de años.

Los sedimentos arrastrados desde la meseta por el río Colorado crearon un vasto delta formado por más de 10.000 millas cúbicas (42.000 km 3 ) de material que tapió la parte más septentrional del golfo en aproximadamente un millón de años. Aislada del océano, la parte del golfo al norte del delta acabó evaporándose y formó el sumidero de Salton , que alcanzó unos 260 pies (79 m) por debajo del nivel del mar. [106] [107] Desde entonces, el río ha cambiado de curso hacia el sumidero de Salton al menos tres veces, transformándolo en el lago Cahuilla , que en su máximo tamaño inundó el valle hasta la actual Indio, California . El lago tardó unos 50 años en evaporarse después de que el Colorado reanudara su flujo hacia el golfo. El actual mar de Salton puede considerarse la encarnación más reciente del lago Cahuilla, aunque a una escala mucho menor. [108]

Hace entre 1,8 millones y 10.000 años, flujos masivos de basalto del campo volcánico de Uinkaret, en el norte de Arizona, represaron el río Colorado dentro del Gran Cañón. Se formaron al menos 13 represas de lava , la más grande de las cuales tenía más de 700 m de altura, y retenía el río durante casi 800 km hasta la actual Moab, Utah. [109] La falta de depósitos de sedimentos asociados a lo largo de este tramo del río Colorado, que se habrían acumulado en los lagos represados ​​con el tiempo, sugiere que la mayoría de estas represas no sobrevivieron más que unas pocas décadas antes de colapsar o ser arrastradas. El fracaso de las represas de lava causado por la erosión, las fugas y la cavitación causó inundaciones catastróficas, que pueden haber sido algunas de las más grandes que se hayan producido en América del Norte, rivalizando con las inundaciones de Missoula del Pleistoceno tardío en el noroeste de los Estados Unidos. [110] El mapeo de los depósitos de inundación indica que crestas de hasta 700 pies (210 m) pasaron por el Gran Cañón, [111] alcanzando descargas máximas de hasta 17 millones de pies cúbicos por segundo (480.000 m 3 /s). [112]

Historia

Pueblos indígenas precoloniales

Palacio del acantilado, Parque Nacional Mesa Verde

Un pequeño número de paleoindios de las culturas Clovis y Folsom habitaron la meseta de Colorado ya en el año 10 000 a. C., y las poblaciones comenzaron a aumentar en el período Arcaico del Desierto (6000 a. C.-0 d. C.). [113] Si bien la mayoría de los primeros habitantes eran cazadores-recolectores, la evidencia de agricultura, viviendas de mampostería y petroglifos comienza con el período de la cultura Fremont (0-1300 d. C.). La cultura de los antiguos pueblos , también conocida como anasazi o hisatsinom, descendía de la cultura Arcaica del Desierto y se estableció en la región de Four Corners alrededor del año 1000 d. C. [114] [115] [116]

Aunque hay mucha evidencia de habitación antigua a lo largo del río Colorado, incluyendo viviendas de piedra, petroglifos y cerámica en lugares como Glen Canyon, [117] las primeras sociedades importantes basadas en la agricultura surgieron a una distancia significativa del río. El pueblo Puebloan construyó muchos pueblos de varios pisos o "grandes casas", y desarrolló sistemas de distribución complejos para suministrar agua potable y de riego en Chaco Canyon en el noroeste de Nuevo México [118] y Mesa Verde en el suroeste de Colorado. [119] Los Hohokam , presentes en el área moderna de Phoenix desde aproximadamente el año 0 d. C., experimentaron un crecimiento prolífico alrededor del 600-700 d. C., ya que construyeron un gran sistema de canales de irrigación haciendo uso del río Salt . Ambas civilizaciones sustentaron grandes poblaciones en su apogeo, con 6.000-15.000 en Chaco Canyon [120] y hasta 30.000-200.000 Hohokam. [121]

Los asentamientos de los indios pueblo y hohokam fueron abandonados abruptamente en el siglo XV, debido tanto a la sobreexplotación de los recursos naturales como la madera, como a una sequía severa que hizo imposible mantener los sistemas de irrigación. [127] [128] Muchos indios pueblo migraron al este, al valle del Río Grande, mientras que otros persistieron en asentamientos más pequeños en la meseta de Colorado. Los descendientes de los indios pueblo incluyen a los pueblos hopi , zuni , laguna y acoma de los actuales Arizona y Nuevo México. [113] Se cree que los pueblos o'odham , incluidos los akimel o'odham (pima) y maricopa , que siguen viviendo en el sur de Arizona, descienden de los hohokam. [113] [129] [130]

El valle inferior del río Colorado estuvo habitado durante miles de años por numerosas tribus de las culturas patayas , muchas de las cuales pertenecen al grupo lingüístico yumano-cochimí . Entre ellas se encuentran los walapai , havasupai y yavapai en la región del Gran Cañón; los mohave , halchidhoma , quechan y halyikwamai a lo largo del río Colorado entre el Cañón Negro y la frontera con México, y los cocopah alrededor del delta del río Colorado. Los chemehuevi (una rama de los paiute del sur ) y los kumeyaay habitaban el desierto al oeste del río. [131] Quienes vivían a lo largo del bajo río Colorado dependían más de la pesca y la agricultura de llanura aluvial que de la irrigación, y en su mayoría no vivían en asentamientos permanentes. [132] El sitio de la actual Yuma ha sido un importante cruce de río desde tiempos antiguos, ya que el canal aquí es mucho más angosto en comparación con los extensos y pantanosos fondos fluviales del norte y el sur, y permitió la expansión del comercio hacia los Pima y Maricopa en el este y las tribus costeras de California en el oeste. [131]

Fotografía en blanco y negro de una mujer nativa americana sosteniendo a un niño.
Mujer y niño navajos , fotografiados por Ansel Adams , c. 1944

Los navajos (diné) comenzaron a migrar a la cuenca del río Colorado alrededor de 1000-1500 d. C. y finalmente ejercieron influencia sobre gran parte de la meseta del Colorado. Originalmente cazadores-recolectores, adquirieron conocimientos de agricultura de los indios pueblo y adoptaron un estilo de vida más sedentario con el tiempo, haciendo un uso extensivo del riego en sus asentamientos. [133] [134] Los navajos desplazaron gradualmente los asentamientos hopi a medida que se expandieron hacia el norte de Arizona después del siglo XVI. La montaña Navajo y el puente Rainbow en el área de Glen Canyon llegaron a tener un significado religioso particular para los navajos, y la cercana confluencia de los ríos Colorado y San Juan se considera la cuna de las nubes y la lluvia. [135]

Los utes también se establecieron en la meseta del Colorado alrededor de 1500 d. C., aunque habían habitado partes más septentrionales de la cuenca del Colorado (actual Wyoming y el norte de Colorado) desde al menos el año 0 d. C. [136] [137] Son los primeros habitantes conocidos de esta parte de las Montañas Rocosas, y utilizaban una extensa red de senderos que entrecruzaban las montañas para moverse entre los campamentos de verano e invierno. Los utes se dividían en numerosas bandas con territorios separados, pero compartían un idioma y costumbres comunes. Los uncompahgre o tabeguache vivían alrededor de la confluencia de los ríos superiores Colorado y Gunnison, un área que incluye la Grand Mesa ; los weenuchiu vivían a lo largo del río San Juan, y los parianuche y yamparika vivían en los valles de los ríos Yampa, White y Duchesne . [138] Los utes se extendían hasta las cabeceras del río; Una historia Ute relata una batalla con los Arapaho en Grand Lake, que según ellos todavía alberga los espíritus de los difuntos.

Exploración española y asentamiento temprano

La conquista del Colorado (2017), de Augusto Ferrer-Dalmau , describe la expedición de 1540-1542 de Francisco Vázquez de Coronado . Se puede ver a García López de Cárdenas dominando el Gran Cañón .

A partir del siglo XVI, los españoles comenzaron a explorar y colonizar el oeste de América del Norte. Francisco de Ulloa pudo haber sido el primer europeo en ver el río, cuando en 1536 navegó hasta la cabecera del Golfo de California. [139] En 1540 García López de Cárdenas se convirtió en el primer europeo en ver el Gran Cañón, durante la expedición de Coronado para encontrar las Siete Ciudades de Oro ("Cibola"). Cárdenas aparentemente no estaba impresionado con el cañón, subestimó en gran medida su tamaño y se fue decepcionado al no encontrar oro. [140] [141] En el mismo año, Melchior Díaz exploró el delta del río Colorado y lo llamó Río del Tizón ("río de la antorcha"), después de ver una práctica utilizada por la gente local para calentarse. [142]

A finales del siglo XVI o principios del XVII, los utes habían adquirido caballos de los españoles, y su uso para la caza, el comercio y la guerra pronto se generalizó entre los utes y los navajos en la cuenca del río Colorado. Esto les confirió una ventaja militar sobre los goshutes y los paiutes del sur que fueron más lentos en adoptar caballos. [143] Los navajos también adoptaron una cultura de pastoreo de ganado al adquirir ovejas y cabras de los españoles. [133] Juan Bautista de Anza en 1774 fue el primer español en llegar a Yuma Crossing, donde estableció relaciones amistosas con el pueblo quechan y abrió el sendero de Anza entre Arizona y la costa de California. [144] Los españoles pronto fundaron la Misión Puerto de Purísima Concepción y la Misión San Pedro y San Pablo de Bicuner a lo largo del bajo río Colorado. Sin embargo, los intentos españoles de controlar el cruce llevaron a la revuelta de Yuma de 1781, en la que murieron más de 100 soldados y colonos, y los asentamientos fueron abandonados. Los quechan bloquearon el uso del cruce por parte de extranjeros hasta la llegada de los hombres de montaña y los tramperos de pieles estadounidenses en la década de 1820. [144]

El nombre de Río Colorado aparece por primera vez en 1701, en el mapa "Paso por Tierra a la California" publicado por el misionero Eusebio Kino , quien también determinó durante ese tiempo que Baja California era una península, no una isla como se creía anteriormente. [145] En la década de 1700 y principios de 1800, muchos exploradores españoles y estadounidenses creían en la existencia de un río Buenaventura que corría desde las Montañas Rocosas hasta la costa del Pacífico. [146] En 1776, Silvestre Vélez de Escalante le dio este nombre al río Green superior, y varios mapas posteriores mostraron que este se conectaba con el lago Timpanogos (ahora lago Utah ) y fluía hacia el oeste hasta California. La expedición Domínguez-Escalante llegó primero al río Colorado cerca de la unión con el río Dolores , nombrando al río más grande "Río San Rafael". Más tarde vadearon el Colorado en el sureste de Utah en Crossing of the Fathers , ahora sumergido en el lago Powell. [147]

Exploración americana

Barcos de la segunda expedición al río Colorado de John Wesley Powell en Marble Canyon , 1872.

En la década de 1820, los tramperos de pieles estadounidenses a lo largo del alto río Green en Wyoming (conocido por ellos como "Seedskeedee" o variantes de este), en busca de una ruta para exportar pieles a la costa, supusieron que este y lo que los españoles llamaban Colorado estaban de hecho conectados. William H. Ashley hizo un intento infructuoso de navegar desde el río Green hasta la desembocadura del Colorado en 1825. [148] En 1826, Jedediah Smith llegó al bajo río Colorado, refiriéndose a él como el Seedskeedee, [149] y procedió río arriba, explorando hasta Black Canyon. [148] Durante la década de 1830, varios tramperos de pieles de Wyoming llegaron río abajo hasta Cataract Canyon y Glen Canyon, pero ninguno pudo navegar por toda la longitud del río. [148] En 1843, John C. Frémont exploró la Gran Cuenca y determinó de manera concluyente que ningún río Buenaventura fluía hacia el oeste hasta California; Por lo tanto, la dirección del flujo del río debe ser suroeste. [150]

A principios del siglo XIX, el tramo del Colorado por encima de la confluencia del río Green en Cataract Canyon , Utah, pasó a ser conocido por los tramperos como el "Gran Río", aunque se desconoce el origen exacto de este nombre. El río Grand por encima de la confluencia con el río Gunnison también se llamó río Bunkara, río Azul o bifurcación norte del río Grand hasta la década de 1870. [151] [152] A principios de la década de 1900, el nombre de "Gran Río" se había asociado a todo el curso de agua hasta Grand Lake, que entonces se consideraba su fuente oficial. [153] Aunque el río Grand pasó a llamarse Colorado en 1921, su nombre sobrevive en numerosos lugares como el condado de Grand y Grand Junction, Colorado. [154]

En 1848, el ejército de los EE. UU. estableció Fort Yuma , creando el primer asentamiento permanente de los EE. UU. a lo largo del río. Esto sirvió como guarnición militar y punto de suministro para los colonos que se dirigían a California a lo largo de la Ruta de los Emigrantes del Sur . Debido a la ardua tarea de transportar suministros por tierra, la goleta Invincible intentó llevar suministros río arriba, pero se vio frustrada por las fuertes mareas del delta. Se trajeron barcos de vapor al río, comenzando en 1852 con el barco de ruedas laterales Uncle Sam , cuyo primer viaje desde el Golfo hasta Yuma tomó quince días. [155] : 15  La exploración en barco de vapor pronto avanzó río arriba. En 1857, George A. Johnson en el General Jesup pudo llegar a Pyramid Canyon , a más de 300 millas (480 km) al norte de Fort Yuma. [156] : 16–17, 19  [157] Le siguió el teniente Joseph Christmas Ives, que utilizó un barco de vapor de poco calado especialmente construido, el Explorer , para llegar al Cañón Negro , donde hoy se encuentra la presa Hoover. [158] : Parte 1, 85–87  Habiéndose propuesto determinar la idoneidad del río como ruta de navegación, Ives comentó: "El nuestro ha sido el primero, y sin duda será el último, grupo de blancos en visitar esta localidad sin beneficios. Parece que la naturaleza quiere que el río Colorado, a lo largo de la mayor parte de su solitario y majestuoso camino, permanezca para siempre sin visitas ni perturbaciones". [159] [160]

Ruta de la primera expedición de Powell, 1869.

La última parte del río Colorado que se inspeccionó fue el propio Gran Cañón. En 1869, John Wesley Powell y nueve hombres emprendieron una expedición desde Green River Station, Wyoming . Fueron la primera parte de no nativos en recorrer la longitud del Gran Cañón, y los primeros en viajar con éxito en barco desde la parte superior del río Green hasta la parte inferior del Colorado. [161] [162] Powell dirigió una segunda expedición en 1871, con el apoyo financiero del gobierno de los EE. UU., [163] y continuó realizando estudios geográficos y botánicos en toda la región hasta la década de 1890. [164] Otra expedición al río Gran Cañón fue dirigida en 1889-1890 por Robert Brewster Stanton para inspeccionar una ruta para un ferrocarril propuesto a través del cañón, que nunca se construyó. [165]

Ahora estamos listos para emprender nuestro viaje hacia el Gran Desconocido. Nuestros botes, atados a una estaca común, se rozan entre sí, mientras son sacudidos por el agitado río. Se mueven altos y flotan, porque sus cargas son más livianas de lo que podríamos desear. Nos quedan solo las provisiones para un mes... La iluminación de los botes tiene esta ventaja: navegarán mejor sobre las olas y tendremos poco que llevar cuando hagamos un porteo.

Estamos a tres cuartos de milla en las profundidades de la tierra, y el gran río se encoge hasta la insignificancia, mientras lanza sus furiosas olas contra las paredes y acantilados que se elevan hacia el mundo de arriba; no son más que pequeñas ondas, y nosotros somos pigmeos, corriendo arriba y abajo por las arenas, o perdidos entre las rocas.

Todavía nos queda una distancia desconocida por recorrer; un río desconocido por explorar. Qué cascadas hay, no lo sabemos; qué rocas rodean el canal, no lo sabemos; qué muros se alzan sobre el río, no lo sabemos. ¡Ah, bueno! Podemos conjeturar muchas cosas. Los hombres hablan tan alegremente como siempre; esta mañana se hacen bromas con mucha libertad; pero para mí la alegría es sombría y las bromas son espantosas.

—Diario  de John Wesley Powell, agosto de 1869 [166]

Expansión hacia el oeste y campañas militares de Estados Unidos

Litografía del Fuerte Yuma, c. 1875

En 1858, se descubrió oro en el río Gila al este de Yuma, luego a lo largo del río Colorado en El Dorado Canyon, Nevada y La Paz, Arizona . [167] [168] A medida que los buscadores y colonos ingresaron a la región, se involucraron en escaramuzas con los mohave, lo que estimuló las expediciones del ejército de los EE. UU. que culminaron en la Batalla del río Colorado de 1859, que concluyó la Guerra Mohave . [169] En la década de 1870, los mohave fueron trasladados a las reservas de Fort Mohave y Colorado River . [170] [171] Los chemehuevi y más tarde algunos pueblos hopi y navajo también fueron trasladados a la reserva del río Colorado, donde hoy forman las tribus indias del río Colorado . [172]

A medida que la frontera estadounidense se expandía hacia la meseta de Colorado, el general James Henry Carleton inició un esfuerzo para expulsar a los navajos de la región de Four Corners , quien en 1864 reclutó al hombre de montaña Kit Carson para liderar una campaña contra los navajos. Carson, con la ayuda de los enemigos utes de los navajos, capturó a más de 8000 navajos y los hizo marchar por la fuerza hasta Fort Sumner , Nuevo México. Cientos murieron durante lo que ahora se conoce como la Larga Marcha y mientras soportaban condiciones atroces en Fort Sumner. Después del fracaso del Ejército en mantener la reserva allí, el Tratado de Bosque Redondo estableció la Nación Navajo en Four Corners, a donde se permitió a los navajos regresar en 1868. [173] [174] [175]

También se descubrió oro y plata en la cuenca alta, comenzando con el descubrimiento del río Blue en 1859 que condujo a la fundación de Breckenridge, Colorado . [176] Hasta la década de 1860, el suroeste de Colorado había permanecido relativamente intacto por la expansión estadounidense hacia el oeste, ya que los estadounidenses habían reconocido la soberanía ute por tratado. Después de la división del Territorio de Colorado en 1861 y otros descubrimientos minerales, incluidos Ouray y Telluride , [177] [178] los líderes ute fueron obligados a firmar el Acuerdo Brunot de 1873 , en el que perdieron los derechos sobre la mayor parte de sus tierras. Se produjo una avalancha de prospecciones y asentamientos minerales en el oeste de Colorado. [179] En 1881, el ejército había expulsado a los focos restantes de resistencia ute en la vertiente occidental, abriendo oficialmente el país del río Grand a los asentamientos, y la ciudad de Grand Junction se incorporó un año después. [180] El ferrocarril Denver and Rio Grande Western Railroad (D&RGW) se expandió rápidamente a esta zona para prestar servicios a las ciudades mineras en auge, cruzando las Montañas Rocosas hacia el sur a través del Cañón Negro del río Gunnison . En 1883, el ferrocarril había llegado a Grand Junction y en 1887 se completó un ramal por el río Colorado hasta Glenwood Springs. [181]

En los territorios de Arizona y Utah , muchos de los primeros colonos eran mormones que huían de la persecución religiosa en el Medio Oeste. Los mormones fundaron colonias agrícolas en Fort Santa Clara en 1855 y St. Thomas , ahora inundada bajo el lago Mead, en 1865. [182] Stone's Ferry , que cruzaba el Colorado en la desembocadura del río Virgin, permitió el envío de sus productos en carretas a los distritos mineros de oro más al sur. Aunque los mormones abandonaron St. Thomas en 1871, aquí persistió una industria de extracción de sal y los barcos de vapor funcionaron hasta la cercana Rioville hasta la década de 1880. [183] ​​[156] : 78  En 1879, un grupo de colonos mormones se dirigió al sureste de Utah, haciendo explotar el precario Hole in the Rock Trail para cruzar el río Colorado en Glen Canyon, estableciendo posteriormente la comunidad de Bluff . [184] Debido al clima seco, estos asentamientos dependían en gran medida del riego. En el centro de Arizona, los colonos descubrieron y restablecieron canales previamente utilizados por los hohokam. [185] [186]

Fotografía histórica del ferry de cable en Lee's Ferry, antes de la construcción del Puente Navajo.

Tras las tensiones entre los colonos mormones y el gobierno de los EE. UU. en la Guerra de Utah , una milicia local que incluía a John D. Lee perpetró la Masacre de Mountain Meadows de 1857 , en la que murieron 120 colonos no mormones. Temiendo represalias, Lee se mudó en 1870 al remoto Pahreah Crossing en Arizona, donde se hizo cargo de un ferry establecido por primera vez en 1864 por Jacob Hamblin . [187] Este, el único cruce de río en cientos de millas que no estaba cercado por paredes verticales de cañones, se conoció como Lee's Ferry . Si bien Lee fue juzgado y posteriormente ejecutado en 1877, el ferry siguió siendo un importante enlace de transporte hasta que se completó el Puente Navajo cerca en 1928, lo que lo dejó obsoleto. [188]

El ferrocarril Denver and Salt Lake Railway (D&SL), constituido en 1902, intentó proporcionar una conexión más directa entre Denver y Salt Lake City que el ferrocarril transcontinental a través de Wyoming o la ruta del D&RGW a través de Black Canyon y Durango. El D&SL completó una línea ferroviaria en las cabeceras superiores del río Colorado y voló el túnel Moffat bajo la divisoria continental, pero se quedó sin dinero antes de llegar a Utah. [189] En 1931, el D&RGW completó el "Dotsero Cutoff" que unía Glenwood Springs con la ruta D&SL en Bond, Colorado , y finalmente completó el enlace directo Denver-Salt Lake con su adquisición de la quebrada D&SL. La ruta del río Gunnison finalmente se abandonó a favor de la ruta más corta del río Colorado, que hoy es propiedad de Union Pacific . [189] [190]

Cambio de nombre del curso superior del río Colorado

Hasta 1921, el río Colorado aguas arriba de la confluencia con el río Green en Utah todavía se conocía como el río Grand. Durante más de una década, el representante estadounidense Edward T. Taylor de Colorado había solicitado al Comité del Congreso sobre Comercio Interestatal y Exterior que cambiara el nombre del río Grand por el de río Colorado. [152] [191] Los representantes de Wyoming, Utah y el Servicio Geológico de los Estados Unidos se opusieron, señalando que el río Green era más largo y drenaba un área más grande. Taylor argumentó que el río Grand debería considerarse la corriente principal, ya que transportaba el mayor volumen de agua. [152] [192] [n 8] Taylor se sintió "ofendido" de que el río Colorado, como se lo nombra, no comenzara en el estado de Colorado, y "no iba a permitir que Utah o Wyoming reclamaran las cabeceras del río, a pesar del hecho de que el río Green es la cuenca de drenaje más grande". [194] El 25 de julio de 1921, el presidente Warren G. Harding firmó la Resolución Conjunta de la Cámara 32: “Cambiar el nombre del río Grand en Colorado y Utah al de río Colorado”. [195]

Ingeniería y desarrollo

Vista frontal de una presa en un estrecho cañón, con agua saliendo de las compuertas
La presa Hoover libera agua en 1998

Alrededor de 40 millones de personas dependen del agua del río Colorado para sus necesidades agrícolas, industriales y domésticas. [196] El Colorado irriga 5,5 millones de acres (2,2 millones de hectáreas) de tierras agrícolas, [196] y sus plantas hidroeléctricas producen 12 mil millones de kilovatios hora (KWh) de hidroelectricidad cada año. [197] La ​​hidroelectricidad del Colorado es un proveedor clave de energía en horas pico en la red eléctrica del suroeste. [198] [199] A menudo llamado " el Nilo de América ", [200] el Colorado está tan intensivamente gestionado que cada gota de su agua se utiliza un promedio de 17 veces en un solo año. [201] [202] La Autoridad del Agua del Sur de Nevada ha llamado al río Colorado uno de los "ríos más controlados, controvertidos y litigados del mundo". [203]

En 1922, seis estados de EE. UU. firmaron el Pacto del Río Colorado , que dividió la mitad del flujo del río tanto en la Cuenca Superior (el área de drenaje por encima de Lee's Ferry, que comprende partes de Colorado, Nuevo México, Utah y Wyoming y una pequeña porción de Arizona) como en la Cuenca Inferior (Arizona, California, Nevada y partes de Nuevo México y Utah). A la Cuenca Superior y a la Inferior se les asignaron 7,5 millones de acres-pies (9,3 km 3 ) de agua por año, una cifra que se cree que representa la mitad del flujo anual del río en Lee's Ferry. [204] Las asignaciones funcionaron bajo la premisa de que aproximadamente 17,5 millones de acres-pies de agua fluían a través del río anualmente. [207]

Arizona inicialmente se negó a ratificar el pacto porque temía que California se quedara con una porción excesiva de la cuenca baja. En 1944 se llegó a un compromiso en el que se asignaron a Arizona 2,8 millones de acres-pies (3,5 km3 ) , pero con la salvedad de que la asignación de 4,4 millones de acres-pies (5,4 km3) de California se priorizaría durante los años de sequía. [208] Estas y otras nueve decisiones, pactos, leyes federales y acuerdos realizados entre 1922 y 1973 constituyen lo que ahora se conoce como la Ley del Río. [208] [209]

En 1944, un tratado entre Estados Unidos y México asignó 1,5 millones de acres-pies (1,9 km 3 ) de agua del río Colorado a México cada año. [205] La presa Morelos se construyó en 1950 para permitir que México utilizara su parte del río. El agua asignada a México del río Colorado está regulada por la Comisión Internacional de Límites y Aguas , que también distribuye las aguas del río Grande entre los dos países. [210]

Desviaciones transmontanas

El desarrollo a gran escala de los suministros de agua del río Colorado comenzó a fines del siglo XIX, en las cabeceras del río en el Paso La Poudre. La Gran Zanja , que dirige la escorrentía desde las cabeceras del río a través de la Divisoria Continental hasta el árido este de Colorado, se consideró una maravilla de la ingeniería cuando se completó en 1890. [211] Esta fue la primera de veinticuatro "desviaciones transmontanas" construidas para llevar agua a través de las Montañas Rocosas a medida que aumentaba la población del corredor Front Range . [212] Estas desviaciones extraen agua del alto Colorado y sus afluentes hacia las cuencas de los ríos South Platte , Arkansas y Grande . [213] Hoy, aproximadamente el 80 por ciento de la población de Colorado vive en la vertiente oriental de las Montañas Rocosas, mientras que el 80 por ciento de las precipitaciones caen en la vertiente occidental. [214]

La Gran Zanja, una de las primeras derivaciones de agua del río Colorado, todavía se utiliza en la actualidad.

Aunque se planeó inicialmente al mismo tiempo que el Grand Ditch, la construcción del Proyecto Colorado-Big Thompson (C-BT) no comenzó hasta la década de 1930. Hoy, el C-BT es la desviación transmontana más grande, y transporta 230 000 acres-pies (280 000 000 m 3 ) por año desde el río Colorado a ciudades al norte de Denver . [215] Siguieron numerosos otros proyectos, entre los que se incluye el más grande, el Túnel Roberts, que transporta agua desde el río Blue a la ciudad de Denver, [216] [217] y el Proyecto Fryingpan-Arkansas , que desvía agua del río Fryingpan a la cuenca del río Arkansas . [218]

En conjunto, las desviaciones transmontanas extraen alrededor de 580.000 acres-pies (720.000.000 m3 ) de agua por año de la cuenca del río Colorado. [213] Históricamente, la mayor parte del agua se ha utilizado para riego, aunque el uso de agua está aumentando para el suministro de agua urbana y para fines recreativos, como la fabricación de nieve y el aumento de los caudales de los arroyos de la vertiente oriental para la navegación y la pesca. Denver Water recibe alrededor del 50 por ciento de su suministro de la cuenca del río Colorado. Sin embargo, las desviaciones han causado daños ambientales al sistema superior del río Colorado al reducir los caudales de los arroyos en muchos afluentes. [213] Se han construido varios embalses para compensar el impacto de las desviaciones transmontanas almacenando agua para su liberación en la estación seca en la vertiente occidental, incluido el embalse Williams Fork en 1959 [219] y el embalse Wolford Mountain en 1996. [220]

El Valle Imperial y el Mar Salton

La región del delta del río Colorado en México se convirtió en un lugar favorito para que los estadounidenses invirtieran en agricultura a fines del siglo XIX cuando el presidente mexicano Porfirio Díaz dio la bienvenida al capital extranjero para desarrollar el país. La Colorado River Land Company, formada por el editor de Los Angeles Times Harry Chandler , su suegro Harrison Gray Otis y otros, desarrolló el valle de Mexicali en Baja California como una próspera compañía de tierras. La sede de la compañía estaba nominalmente basada en México, pero su sede real estaba en Los Ángeles, California. La tierra se arrendaba principalmente a estadounidenses que debían desarrollarla. El agua del río Colorado se usaba para regar el rico suelo. La compañía escapó en gran medida de la agitación de la Revolución Mexicana (1910-20), pero en el período posrevolucionario, el gobierno mexicano expropió las tierras de la compañía para satisfacer la demanda de una reforma agraria . [221] [222] [223]

En 1900, la California Development Company (CDC) imaginó la irrigación del Valle Imperial , una cuenca seca en la frontera entre California y México, utilizando agua del río Colorado. Debido a la ubicación del valle por debajo del nivel del mar, el agua podría desviarse y fluir allí completamente por gravedad. El ingeniero George Chaffey fue contratado para diseñar el Canal del Álamo , que se separó del Colorado cerca de Pilot Knob, California y corrió hacia el sur hasta México, donde se unió al río Álamo , un arroyo seco que históricamente había llevado aguas de inundación desbordadas del Colorado al Salton Sink en el fondo del Valle Imperial. El plan funcionó inicialmente; en 1903, alrededor de cuatro mil personas vivían en el valle y se habían desarrollado más de 100,000 acres (40,000 ha) de tierras agrícolas. [224] [225]

El Canal del Álamo experimentó continuos problemas debido al alto contenido de sedimentos del Colorado y sus niveles variables de agua. Durante los bajos caudales, el río a menudo caía por debajo del nivel de la toma del canal, mientras que los altos caudales llenaban de sedimentos la toma, obligando a la excavación repetida de nuevos cortes. A principios de 1905, las inundaciones destruyeron las compuertas de la toma y el agua comenzó a fluir sin control por el canal hacia el sumidero de Salton. En agosto, la brecha había crecido lo suficiente como para tragarse todo el flujo del río, que comenzó a inundar el fondo del valle. El Ferrocarril del Pacífico Sur intentó represar el flujo para proteger sus vías que atravesaban el valle, pero se vio obstaculizado por repetidas inundaciones. [225] Se necesitaron siete intentos, más de 3 millones de dólares y dos años para que el ferrocarril, el CDC y el gobierno federal bloquearan permanentemente la brecha y restauraran el curso original del río, pero no antes de que parte del Valle Imperial se inundara bajo un lago de 45 millas de largo (72 km), el actual Mar de Salton . El fiasco del Valle Imperial demostró que un mayor desarrollo económico de la región requeriría una represa para controlar los flujos impredecibles del Colorado. [226] [227] [228]

Proyecto Boulder Canyon

Presa Hoover en construcción, 1934
La presa Imperial (abajo a la derecha) desvía agua hacia el Canal All-American (centro) que corre hacia el Valle Imperial.

Desde la década de 1920 se había previsto la construcción de una gran presa en el río Colorado. En 1928, el Congreso autorizó al Servicio de Recuperación (hoy Oficina de Recuperación de los Estados Unidos o USBR) a construir el Proyecto Boulder Canyon, cuya característica principal sería una presa en el Colorado en el Cañón Negro a 30 millas (48 km) al sureste de Las Vegas, Nevada . El 30 de septiembre de 1935, se completó la presa Hoover , formando el lago Mead , capaz de contener más de dos años del flujo del Colorado. El lago Mead fue, y sigue siendo, el lago artificial más grande de los EE. UU. por capacidad de almacenamiento. [26] [229] La construcción de la presa Hoover estabilizó el canal inferior del río Colorado, almacenó agua para riego en épocas de sequía, capturó sedimentos y controló las inundaciones. Hoover era la presa más alta del mundo en el momento de su construcción y también tenía la planta de energía hidroeléctrica más grande del mundo. [230]

La Ley del Proyecto del Cañón Boulder también autorizó el Canal All-American , [231] que se construyó como reemplazo permanente del Canal del Álamo y sigue una ruta completamente dentro de los EE. UU. en su camino hacia el Valle Imperial. La entrada del canal está ubicada en la Presa Imperial , 20 millas (32 km) sobre Yuma, Arizona , que desvía la mayor parte del flujo del Colorado y solo una pequeña porción continúa hacia México. Con una capacidad de más de 26 000 pies cúbicos por segundo (740 m 3 /s), el Canal All-American es el canal de irrigación más grande del mundo. [232] Debido a que el clima cálido y soleado permite una temporada de crecimiento durante todo el año, el Valle Imperial se ha convertido en una de las regiones agrícolas más productivas de América del Norte, y proporciona gran parte del suministro de productos de invierno en los EE. UU. [6] El Distrito de Irrigación Imperial suministra agua a 520 000 acres (210 000 ha) al sur del Mar de Salton. [233] El Canal de Coachella , que se ramifica hacia el norte desde el Canal All-American, riega otras 78.000 acres (32.000 ha) en el Valle de Coachella . [234]

La presa Parker se construyó inicialmente como punto de desviación del acueducto del río Colorado , planificado por el Distrito Metropolitano del Agua del Sur de California para abastecer de agua a Los Ángeles . [235] La construcción de la presa fue rechazada por Arizona, que temía que California tomara demasiada agua del Colorado; en un momento dado, Arizona envió miembros de su Guardia Nacional para detener el trabajo en la presa. Finalmente, se llegó a un compromiso, y Arizona abandonó sus objeciones a cambio de que USBR construyera el Proyecto Gila, que irriga 110.000 acres (450 km² ) en el lado de Arizona del río. [236] En 1941, se completó el acueducto del río Colorado de 241 millas (388 km) de largo, que suministró 1,2 millones de acres-pies (1,5 km³ ) de agua al oeste del sur de California. El acueducto permitió el crecimiento continuo de Los Ángeles y sus suburbios, y proporciona agua a unos 10 millones de personas en la actualidad. [237] El acueducto de San Diego , que se deriva del acueducto del río Colorado en el condado de Riverside, California , se inauguró en etapas entre 1954 y 1971 y proporciona agua a otros 3 millones de personas en el área metropolitana de San Diego . [238]

El valle de Las Vegas en Nevada experimentó un rápido crecimiento después de la presa Hoover, y en 1937 Las Vegas había conectado un oleoducto al lago Mead. Los funcionarios de Nevada, creyendo que los recursos de agua subterránea en la parte sur del estado eran suficientes para el crecimiento futuro, estaban más preocupados por asegurar una gran cantidad del suministro de energía de la presa que el agua del Colorado; por lo tanto, se conformaron con la asignación de agua más pequeña de todos los estados en el Pacto del Río Colorado. [239] En 2018, debido a la disminución de los niveles de agua en el lago Mead, se completó un segundo oleoducto con una elevación de entrada más baja.

Proyecto de almacenamiento del río Colorado

En la primera mitad del siglo XX, los estados de la Cuenca Alta, con excepción de Colorado, habían aprovechado muy poco sus asignaciones de agua del Pacto del Río Colorado. Sin embargo, en la década de 1950, la demanda de agua estaba aumentando rápidamente en Wasatch Front de Utah ( área metropolitana de Salt Lake City ) y en el Valle del Río Grande de Nuevo México, que comenzaron a explorar formas de desviar agua de la Cuenca del Colorado. [240] Los estados de la Cuenca Alta estaban preocupados por no poder utilizar todas sus asignaciones del Pacto debido a la creciente demanda de agua en la Cuenca Baja. El Pacto requiere que la Cuenca Alta entregue un flujo anual mínimo de 7,5 millones de acres-pies (9,3 × 10 9  m 3 ) más allá de Lee's Ferry (medido en un promedio móvil de 10 años). Sin almacenamiento adicional en embalses, los estados de la Cuenca Alta no podrían utilizar sus asignaciones sin afectar las entregas de agua a la Cuenca Baja en años secos. [241]

Presa Glen Canyon, la presa más grande del Proyecto de Almacenamiento del Río Colorado

En 1956, el Congreso autorizó a la USBR a construir el Proyecto de Almacenamiento del Río Colorado (CRSP), que planeaba varios embalses grandes en los ríos superiores Colorado, Green, Gunnison y San Juan. [241] Los planos iniciales para el CRSP incluían dos represas en el río Green dentro del cañón Echo Park en el Monumento Nacional Dinosaurio , una medida criticada tanto por el Servicio de Parques Nacionales como por grupos ambientalistas como el Sierra Club . La controversia recibió atención de los medios de comunicación a nivel nacional, y la USBR abandonó sus planes para las represas Dinosaur a cambio de aumentar el tamaño de una represa propuesta en Glen Canyon. [242]

La controversia asociada con la presa de Glen Canyon no cobró impulso hasta que la construcción ya estaba bastante avanzada. Debido a la ubicación remota de Glen Canyon, la mayoría del público estadounidense ni siquiera sabía de su existencia; los pocos que lo sabían sostenían que tenía un valor paisajístico mucho mayor que Echo Park. El movimiento ambientalista en el suroeste de Estados Unidos se ha opuesto a la construcción de presas y la desviación del sistema del río Colorado debido a los efectos negativos sobre la ecología y la belleza natural del río y sus afluentes. Durante la construcción de la presa de Glen Canyon (1956-66), las organizaciones ambientalistas [ ¿cuáles? ] prometieron [ aclaración necesaria ] bloquear cualquier desarrollo adicional del río, y varias propuestas posteriores de presas y acueductos fueron derrotadas por la oposición ciudadana. El líder del Sierra Club, David Brower, luchó contra la presa tanto durante la construcción como durante muchos años después hasta su muerte en 2000. Brower creía que era personalmente responsable del fracaso en prevenir la inundación de Glen Canyon, calificándola de su "mayor error, mayor pecado". [243] [244]

Además de la presa Glen Canyon, el CRSP incluye la presa Flaming Gorge en el río Green, las presas Blue Mesa , Morrow Point y Crystal en el río Gunnison, y la presa Navajo en el río San Juan. Un total de 22 "proyectos participantes" (de los cuales 16 han sido construidos) fueron autorizados posteriormente con el fin de desarrollar suministros de agua locales en varias ubicaciones a lo largo de los estados de la Cuenca Superior. [241] Estos incluyen el Proyecto Central de Utah , que entrega 102.000 acres-pies (126.000.000 m 3 ) por año desde la cuenca del río Green hasta Wasatch Front, y el Proyecto San Juan–Chama , que desvía 110.000 acres-pies (140.000.000 m 3 ) por año desde el río San Juan hasta el Valle del Río Grande. Ambos son proyectos multipropósito que sirven para una variedad de usos agrícolas, municipales e industriales. [245] [246]

Plan de Aguas del Pacífico Suroeste

El canal principal del Proyecto Central de Arizona , que cruza el desierto de Sonora

A mediados del siglo XX, los planificadores estaban preocupados por que el continuo crecimiento de la demanda de agua superaría el suministro de agua disponible del río Colorado. Después de explorar una multitud de proyectos potenciales, la USBR publicó un estudio en enero de 1964 conocido como el Plan Hídrico del Pacífico Suroeste, que proponía desviar agua del noroeste de los Estados Unidos hacia la cuenca del río Colorado. [247] La ​​asignación de agua de Arizona fue un foco importante del plan, debido a la creciente preocupación de que su suministro de agua pudiera verse reducido debido a la antigüedad de los derechos de agua de California . Además, el plan garantizaría suministros de agua completos a Nevada, California y México, lo que permitiría a los estados de la Cuenca Alta utilizar sus asignaciones completas sin correr el riesgo de reducciones en la Cuenca Baja. [247] El proyecto costaría aproximadamente $3.1 mil millones. [248]

La primera etapa de este plan desviaría agua de los ríos Trinity , Klamath y Eel del norte de California hacia el sur de California, lo que permitiría que se utilizara más agua del río Colorado, por intercambio, en Arizona. Se construiría un sistema de canales, que en última instancia se convertiría en el Proyecto de Arizona Central (CAP), para entregar la asignación del río Colorado de Arizona a Phoenix y Tucson, ambos ubicados lejos del río Colorado en el centro del estado. En este punto, el centro de Arizona todavía dependía completamente de los suministros de agua locales, como la presa Theodore Roosevelt de 1911 , [249] y rápidamente se estaba quedando sin agua excedente. [247]

Para suministrar la enorme cantidad de energía necesaria para bombear el agua del río Colorado al centro de Arizona, se propusieron dos represas hidroeléctricas en el Gran Cañón ( la represa Bridge Canyon y la represa Marble Canyon ), que si bien no están ubicadas directamente en el Parque Nacional del Gran Cañón , afectarían en gran medida los flujos del río Colorado a través del parque. [247] Con la controversia sobre la represa Glen Canyon aún en curso, la presión pública contra estas represas fue inmensa. [248] Como resultado, las dos represas del Gran Cañón se omitieron de la autorización final del CAP en 1968. [250] Además, se rediseñaron los límites del Parque Nacional del Gran Cañón para evitar futuros proyectos de represas en el área. La energía de bombeo fue reemplazada por la construcción de la Central Generadora Navajo a carbón cerca de Page, Arizona, en 1976. [251] [252] [253] En 2019, la Central Generadora Navajo dejó de funcionar. [254]

El CAP se construyó en etapas desde 1973 hasta 1993, extendiéndose finalmente 336 millas (541 km) desde el río Colorado en la presa Parker hasta Tucson, Arizona . Entrega 1,4 millones de acres-pies (1,7 km 3 ) de agua por año, riega 830.000 acres (3.400 km 2 ) de tierras agrícolas y proporciona agua municipal a unos 5 millones de personas. [251] Debido a preocupaciones ambientales, la mayoría de las instalaciones propuestas en el Plan Hídrico del Pacífico Suroeste nunca se construyeron (aunque se construyó una versión más pequeña del proyecto del río Trinity como parte del Proyecto del Valle Central no relacionado ), [255] dejando a Arizona y Nevada vulnerables a futuras reducciones de agua bajo el Pacto. [256]

Derechos de agua de los indígenas

Los derechos de agua de los nativos americanos en la cuenca del río Colorado fueron en gran medida ignorados durante el extenso desarrollo de los recursos hídricos llevado a cabo en el río y sus afluentes en los siglos XIX y XX. La construcción de represas a menudo ha tenido impactos negativos en los pueblos tribales, como los Chemehuevi cuando sus tierras ribereñas se inundaron después de la finalización de la presa Parker en 1938. Diez tribus nativas americanas en la cuenca ahora tienen o continúan reclamando derechos de agua para el río Colorado. [257] El gobierno de los EE. UU. ha tomado algunas medidas para ayudar a cuantificar y desarrollar los recursos hídricos de las reservas nativas americanas. El primer proyecto de irrigación financiado por el gobierno federal en los EE. UU. fue la construcción de un canal de irrigación en la reserva india del río Colorado en 1867. [258] Otros proyectos hídricos incluyen el Proyecto de Irrigación de los Indios Navajo , autorizado en 1962 para la irrigación de tierras en parte de la Nación Navajo en el centro-norte de Nuevo México. [259] Los navajos continúan buscando la expansión de sus derechos de agua debido a las dificultades con el suministro de agua en su reserva; Alrededor del 40 por ciento de sus habitantes deben transportar agua en camiones a lo largo de muchos kilómetros hasta sus hogares. En el siglo XXI, han presentado demandas legales contra los gobiernos de Arizona, Nuevo México y Utah para obtener mayores derechos sobre el agua. Algunas de estas demandas han tenido éxito para los navajos, como un acuerdo de 2004 en el que recibieron una asignación de 326.000 acres-pie (402.000 ML) de Nuevo México. [260]

Abastecimiento de agua después del año 2000

[El Colorado es] un río “deficitario”, como si el río tuviera de alguna manera la culpa de su uso excesivo.

—  Marc Reisner , en Cadillac Desert [261]

Cuando se redactó el Pacto del Río Colorado en la década de 1920, se basó en apenas 30 años de registros de caudales fluviales que sugerían un caudal anual medio de 17,5 millones de acres-pies (21,6 km 3 ) más allá de Lee's Ferry. [262] Los estudios modernos de los anillos de los árboles revelaron que esas tres décadas fueron probablemente las más húmedas de los últimos 500 a 1200 años y que el caudal anual natural a largo plazo más allá de Lee's Ferry probablemente esté más cerca de los 13,5 millones de acres-pies (16,7 km 3 ), [263] [n 9] con un caudal natural en la desembocadura de alrededor de 16,3 millones de acres-pies (20,1 km 3 ). [265] Esto ha dado lugar a que se asigne más agua a los usuarios del río de la que realmente existe en el Colorado. [266] Las sequías han exacerbado el problema de la sobreasignación de agua. [267] [268]

Vista de un embalse donde el nivel del agua ha bajado, mostrando depósitos blancos en las montañas circundantes.
El lago Mead en 2010, mostrando el "anillo de bañera" que dejaron los bajos niveles de agua

La sequía más grave registrada, la megasequía del suroeste de América del Norte , comenzó a principios del siglo XXI, en la que la cuenca fluvial ha producido una escorrentía superior a la media en solo cinco años entre 2000 y 2021. [269] La región está experimentando una tendencia al calentamiento, que va acompañada de un deshielo más temprano, menores precipitaciones y mayor evapotranspiración . Un estudio de 2004 mostró que una disminución del 1 al 6 por ciento de las precipitaciones provocaría una disminución de la escorrentía de hasta un 18 por ciento para 2050. [270]

Desde el año 2000, los niveles de los embalses han fluctuado mucho de un año a otro, pero han experimentado un descenso constante a largo plazo. [271] El período particularmente seco entre 2000 y 2004 llevó al lago Powell a sólo un tercio de su capacidad en 2005, el nivel más bajo registrado desde el llenado inicial en 1969. [272] A finales de 2010, el lago Mead se estaba acercando a la elevación "detonante de la sequía" de 1.075 pies (328 m), en la que se reducirían los suministros de agua a Arizona y Nevada de acuerdo con el Pacto del Río Colorado. [273] Debido a que los derechos de agua de Arizona y Nevada son menores que los de California, sus asignaciones pueden reducirse legalmente a cero antes de que se realicen reducciones en el lado de California. [266] [274]

Un invierno húmedo en 2011 elevó temporalmente los niveles del lago, [275] [276] pero las condiciones secas regresaron en los siguientes dos años. [277] En 2014, la Oficina de Recuperación redujo los vertidos del lago Powell en un 10 por ciento, la primera reducción de este tipo desde la década de 1960, cuando el lago Powell se estaba llenando por primera vez. [ 278] Esto dio como resultado que el lago Mead cayera a su nivel más bajo registrado desde 1937, cuando se estaba llenando por primera vez. [279]

El año hidrológico de 2018 tuvo una capa de nieve mucho más baja que el promedio. [280] [281] En julio de 2021, después de dos inviernos más extremadamente secos, el lago Powell cayó por debajo del mínimo anterior establecido en 2005. En respuesta, la Oficina de Recuperación comenzó a liberar agua de los embalses río arriba para mantener a Powell por encima del nivel mínimo para la generación de energía hidroeléctrica . [282] [283] El lago Mead cayó por debajo del nivel de 1.075 pies (328 m) que se espera que desencadene recortes obligatorios a nivel federal en los suministros de agua de Arizona y Nevada por primera vez en la historia, y se espera que continúe disminuyendo hasta 2022. [284]

El 16 de agosto de 2021, la Oficina de Recuperación publicó el Estudio de 24 meses de la cuenca del río Colorado de agosto de 2021 y, por primera vez, declaró una escasez y que, debido a la "sequía histórica en curso y las bajas condiciones de escorrentía en la cuenca del río Colorado, las liberaciones río abajo de la presa Glen Canyon y la presa Hoover se reducirán en 2022 debido a la disminución de los niveles de los embalses". [285] Las reducciones de la cuenca baja reducirán las asignaciones anuales: la de Arizona en un 18 por ciento, la de Nevada en un 7 por ciento y la de México en un 5 por ciento. [286]

El 14 de junio de 2022, la comisionada de la Oficina de Recuperación, Camille Touton, le dijo al Comité Senatorial de Energía y Recursos Naturales que se requerían recortes adicionales de 2 a 4 millones de acres-pies para estabilizar los niveles de los embalses en 2023. Touton advirtió que si los estados no podían negociar los recortes necesarios, el Departamento del Interior podría usar su autoridad legal para recortar las liberaciones. [287] Cuando los estados no pudieron llegar a un acuerdo sobre cómo compartir los recortes propuestos, Reclamation inició los pasos legales para reducir unilateralmente las liberaciones de las presas Hoover y Glen Canyon en 2023. [288] A diciembre de 2022, los estados de la cuenca baja de Nevada, Arizona y California no habían acordado cómo reducir el uso de agua en el aproximadamente 30% requerido para evitar que los niveles en los lagos Mead y Powell se desplomen. [289] La Oficina de Recuperación ha proyectado que los niveles de agua en el lago Powell podrían caer lo suficiente como para que, para julio de 2023, la presa Glen Canyon ya no pudiera generar energía hidroeléctrica. [290] Arizona propuso un plan que reducía drásticamente las asignaciones a California, y California respondió con un plan que reducía drásticamente las asignaciones a Arizona, sin llegar a un consenso. En abril de 2023, el gobierno federal propuso recortar las asignaciones a Nevada, Arizona y California de manera uniforme, lo que reduciría las entregas hasta en una cuarta parte a cada estado, en lugar de hacerlo de acuerdo con los derechos de agua anteriores. [291]

En mayo de 2023, los estados finalmente llegaron a un acuerdo temporal para evitar el estancamiento, reduciendo las asignaciones en 3 millones de acres-pies durante tres años (hasta fines de 2026). 700,000 acres-pies se negociarían más tarde entre California, Arizona y Nevada. [292] Los recortes fueron menores a los que había exigido el gobierno federal, por lo que se necesitarán más recortes después de 2026. [292] Se necesitaron menos recortes en el corto plazo porque la cuenca del río Colorado experimentó un clima inusualmente lluvioso y nevado a principios de 2023. [292] [293]

El acuerdo también se volvió más fácil de negociar porque muchos recortes están siendo compensados ​​por fondos federales únicos. [294] Miles de millones de dólares en fondos para programas en la cuenca del río Colorado para reciclar agua, aumentar la eficiencia y subvenciones competitivas para pagar a los titulares de derechos de agua para que no utilicen agua del río están siendo proporcionados por la Ley de Inversión en Infraestructura y Empleos y la Ley de Reducción de la Inflación , y otros programas financiados a través de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos y el Departamento del Interior de los Estados Unidos . Se proyecta que estos reducirán la demanda en cientos de miles de acres-pie por año. [295]

Ecología

Fauna y flora

Vista de un ancho río que fluye a través de una zona boscosa, con montañas escarpadas al fondo
Orillas densamente arboladas del río Colorado cerca de Topock, Arizona

El río Colorado y sus afluentes a menudo nutren extensos corredores de crecimiento ripario a medida que atraviesan las regiones desérticas áridas de la cuenca hidrográfica. Aunque las zonas riparias representan una proporción relativamente pequeña de la cuenca y se han visto afectadas por proyectos de ingeniería y desvíos del río en muchos lugares, tienen la mayor biodiversidad de todos los hábitats de la cuenca. [296] Las zonas riparias más prominentes a lo largo del río se encuentran a lo largo del bajo Colorado debajo de la presa Davis, [297] especialmente en el delta del río Colorado, donde las áreas riparias sustentan 358 especies de aves a pesar de la reducción en el flujo de agua dulce y plantas invasoras como el tamarisco (cedro salado). [298] La reducción del tamaño del delta también ha amenazado a animales como los jaguares y la vaquita marina, que es endémica del golfo. [299] El desarrollo humano del río Colorado también ha ayudado a crear nuevas zonas riparias al suavizar el flujo estacional del río, en particular a través del Gran Cañón. [300]

Más de 1.600 especies de plantas crecen en la cuenca del río Colorado, desde el arbusto de creosota , el cactus saguaro y los árboles de Josué de los desiertos de Sonora y Mojave hasta los bosques de las Montañas Rocosas y otras tierras altas, compuestos principalmente de pino ponderosa , abeto subalpino , abeto de Douglas y abeto de Engelmann . [301] Antes de la tala en el siglo XIX, los bosques eran abundantes en elevaciones altas tan al sur como la frontera entre México y Estados Unidos, y la escorrentía de estas áreas alimentaba abundantes comunidades de pastizales en los valles de los ríos. Algunas regiones áridas de la cuenca, como el valle superior del río Green en Wyoming, el Parque Nacional Canyonlands en Utah y el valle del río San Pedro en Arizona y Sonora, sustentaban extensas extensiones de pastizales deambulados por grandes mamíferos como búfalos y antílopes hasta la década de 1860. Cerca de Tucson, Arizona, "donde ahora sólo hay un desierto seco como el polvo, la hierba alguna vez alcanzó la altura de la cabeza de un hombre a caballo". [302]

Los ríos y arroyos de la cuenca del Colorado alguna vez fueron el hogar de 49 especies de peces nativos, de los cuales 42 eran endémicos . Los proyectos de ingeniería y la regulación de los ríos han llevado a la extinción de cuatro especies y a graves disminuciones en las poblaciones de 40 especies. [303] El cacho de cola bonita , el chupasangre jorobado , el lucio de Colorado y el cacho jorobado se encuentran entre los que se consideran en mayor riesgo; todos son exclusivos del sistema del río Colorado y están bien adaptados a las condiciones limosas naturales del río y a las variaciones de flujo. El agua clara y fría liberada por las represas ha cambiado significativamente las características del hábitat de estos y otros peces de la cuenca del río Colorado. [304] Otras 40 especies que se encuentran en el río hoy en día, en particular la trucha marrón , se introdujeron durante los siglos XIX y XX, principalmente para la pesca deportiva. [305]

Impactos del desarrollo

La mayor parte del agua de la cuenca del río Colorado utilizada por los seres humanos se destina al cultivo de alimentos para el ganado: más de cuatro veces la cantidad utilizada para cultivos para consumo humano directo. [306]
Vista de un estrecho río verde que fluye entre altos acantilados de color marrón rojizo.
El río Colorado debe su nombre al color rojizo causado por sus cargas naturales de sedimentos, pero al represarlo ha adquirido un tono verde claro como el que se ve aquí en el bajo Glen Canyon.

Históricamente, el río Colorado transportaba entre 85 y 100 millones de toneladas cortas (77.000.000 y 91.000.000 t) de sedimento o limo al golfo de California cada año, el segundo río de América del Norte después del Misisipi. [307] Este sedimento alimentaba los humedales y las zonas ribereñas a lo largo del curso inferior del río, en particular en su delta de 3.000 millas cuadradas (7.800 km2 ) , que alguna vez fue el estuario desértico más grande del continente. [308] Actualmente, la mayoría de los sedimentos transportados por el río Colorado se depositan en el extremo superior del lago Powell, y la mayor parte del resto termina en el lago Mead. Varias estimaciones sitúan el tiempo que tardaría el Powell en llenarse completamente de limo entre 300 y 700 años. Las presas que atrapan sedimentos no solo suponen un daño al hábitat del río, sino que también amenazan las futuras operaciones del sistema de embalses del río Colorado. [309]

La reducción del caudal causada por las presas, las derivaciones, el agua para las centrales termoeléctricas [310] y las pérdidas por evaporación de los embalses (esta última consume más del 15 por ciento de la escorrentía natural del río [311] ) ha tenido graves consecuencias ecológicas en el delta del río Colorado y el golfo de California. Históricamente, el delta, con su gran salida de agua dulce y sus extensas marismas, ha proporcionado un importante caldo de cultivo para las especies acuáticas del golfo. El delta desecado de hoy, con sólo una fracción de su tamaño anterior, ya no proporciona un hábitat adecuado, y las poblaciones de peces, camarones y mamíferos marinos del golfo han experimentado un descenso drástico [197] . Desde 1963, las únicas ocasiones en que el río Colorado ha llegado al océano han sido durante los fenómenos de El Niño en los decenios de 1980 y 1990 [312] .

La reducción de los caudales ha provocado un aumento de la concentración de determinadas sustancias en la parte baja del río que han afectado a la calidad del agua. La salinidad es uno de los principales problemas y también provoca la corrosión de las tuberías en zonas agrícolas y urbanas. [313] El contenido de sal de la parte baja del río Colorado era de unas 50 partes por millón (ppm) en su estado natural, [197] pero en la década de 1960 había aumentado a más de 2000 ppm. [314] A principios de la década de 1970, también existía una gran preocupación por la salinidad causada por las sales lixiviadas de los suelos locales por el agua de drenaje de riego, que se estimaba que añadían 10 millones de toneladas cortas (9.100.000 t) de exceso de sal al río al año. En 1974 se aprobó la Ley de Control de la Salinidad de la Cuenca del Río Colorado , que exigía prácticas de conservación, incluida la reducción del drenaje salino. El programa redujo la carga anual en aproximadamente 1,2 millones de toneladas cortas (1.100.000 t), pero la salinidad sigue siendo un problema constante. [315] En 1997, la USBR estimó que el agua de riego salina causó daños a los cultivos por más de 500 millones de dólares en los EE. UU. y 100 millones de dólares en México. Se han realizado más esfuerzos para combatir el problema de la sal en el bajo Colorado, incluida la construcción de una planta de desalinización en Yuma. [316] En 2011, los siete estados de EE. UU. acordaron un "Plan de implementación", que tiene como objetivo reducir la salinidad en 644.000 toneladas cortas (584.000 t) por año para 2030. [315] En 2013, la Oficina de Recuperación estimó que se gastaron alrededor de 32 millones de dólares cada año para evitar que alrededor de 1,2 millones de toneladas de sal ingresaran y dañaran el río Colorado. [313]

Los vertidos agrícolas que contienen residuos de pesticidas también se han concentrado en la parte baja del río en mayores cantidades. Esto ha provocado la muerte de peces; seis de estos eventos se registraron solo entre 1964 y 1968. [317] El problema de los pesticidas es aún mayor en los arroyos y cuerpos de agua cerca de las tierras agrícolas irrigadas por el Distrito de Irrigación Imperial con agua del río Colorado. En el Valle Imperial, el agua del río Colorado utilizada para riego se desborda hacia los ríos Nuevo y Álamo y hacia el Mar de Salton. Tanto los ríos como el mar se encuentran entre los cuerpos de agua más contaminados de los Estados Unidos, lo que plantea peligros no solo para la vida acuática sino también para el contacto de los seres humanos y las aves migratorias. [318] [319] La contaminación por vertidos agrícolas no se limita a la parte baja del río; el problema también es significativo en los tramos superiores, como el Gran Valle de Colorado, también un importante centro de agricultura de regadío. [320]

Las grandes presas, como Hoover y Glen Canyon, suelen liberar agua de los niveles más bajos de sus embalses, lo que da como resultado temperaturas estables y relativamente frías durante todo el año en grandes tramos del río. La temperatura media del Colorado oscilaba en el pasado entre los 29 °C (85 °F) en pleno verano y casi el punto de congelación en invierno, pero los flujos modernos a través del Gran Cañón, por ejemplo, rara vez se desvían significativamente de los 8 °C (46 °F). [321] Los cambios en el régimen de temperatura han provocado descensos de las poblaciones de peces nativos, y los flujos estables han permitido un mayor crecimiento de la vegetación, lo que obstruye el hábitat de las riberas. [322] Estos patrones de flujo también han hecho que el Colorado sea más peligroso para los navegantes recreativos; es más probable que la gente muera de hipotermia en el agua más fría, y la falta general de inundaciones permite que se acumulen desprendimientos de rocas, lo que dificulta la navegación en el río. [323]

Minuto 319

En el siglo XXI, ha habido un renovado interés en restaurar un flujo de agua limitado al delta. En noviembre de 2012, Estados Unidos y México llegaron a un acuerdo, conocido como Acta 319, que permite a México almacenar su asignación de agua en embalses estadounidenses durante los años húmedos, aumentando así la eficiencia con la que se puede utilizar el agua. Además de renovar los canales de riego en el Valle de Mexicali para reducir las fugas, esto permitirá que unos 45.000 acres-pies (56.000.000 m3 ) por año estén disponibles para su descarga al delta en promedio. El agua se utilizará para proporcionar tanto un flujo base anual como un "flujo de pulso" de manantial para imitar el régimen original del río impulsado por el deshielo. [324] [325] El primer flujo pulso, una liberación de ocho semanas de 105.000 acres-pies (130.000.000 m 3 ), se inició el 21 de marzo de 2014, con el objetivo de revitalizar 2.350 acres (950 hectáreas) de humedal . [326] Este pulso llegó al mar el 16 de mayo de 2014, marcando la primera vez en 16 años que agua del Colorado fluía al océano, y fue aclamado como "un experimento de importancia política y ecológica histórica" ​​y un hito en la cooperación entre Estados Unidos y México en conservación. [9] [327] [328] El pulso será seguido por la liberación constante de 52.000 acres-pies (64.000.000 m 3 ) durante los siguientes tres años, solo una pequeña fracción de su flujo promedio antes de la represa. [326] [ necesita actualización ]

Recreación

Vista de dos pequeñas embarcaciones en un río, con altos acantilados que se elevan inmediatamente detrás de ellas.
Una fiesta de rafting en el río Colorado

Famoso por sus espectaculares rápidos y cañones, el Colorado es uno de los ríos de aguas bravas más conocidos de los Estados Unidos, y su sección del Gran Cañón , recorrida por más de 22.000 personas al año [329] , ha sido llamada el "abuelo de los viajes de rafting". [330] Los viajes al Gran Cañón suelen comenzar en Lee's Ferry y salir de Diamond Creek o del lago Mead ; duran de uno a dieciocho días para los viajes comerciales y de dos a veinticinco días para los viajes privados. [331] Los viajes privados (no comerciales) son extremadamente difíciles de organizar porque el Servicio de Parques Nacionales limita el tráfico fluvial por motivos medioambientales; las personas que desean un viaje de este tipo a menudo tienen que esperar más de 10 años para tener la oportunidad. [332]

Varias otras secciones del río y sus afluentes son populares recorridos de aguas bravas, y muchas de ellas también son atendidas por proveedores comerciales. El Cañón Cataract del Colorado y muchos tramos en las cabeceras del Colorado son incluso más utilizados que el Gran Cañón, y alrededor de 60.000 navegantes recorren una sola sección de 4,5 millas (7,2 km) por encima de Radium, Colorado , cada año. [333] El Alto Colorado también incluye muchos de los rápidos más desafiantes del río, incluidos los del Cañón Gore, que se considera tan peligroso que "no se recomienda navegar". [333] Otra sección del río por encima de Moab, conocida como la "Sección Daily" o "Fisher Towers" de Colorado, es el recorrido de aguas bravas más visitado de Utah, con más de 77.000 visitantes solo en 2011. [334] Los rápidos de los cañones Gray y Desolation del río Green [335] y la sección menos difícil " Goosenecks " del bajo río San Juan también son atravesados ​​frecuentemente por navegantes. [336]

Once parques nacionales de EE. UU. (Arches, Black Canyon of the Gunnison , Bryce Canyon , Canyonlands, Capitol Reef , Grand Canyon, Mesa Verde , Petrified Forest , Rocky Mountain , Saguaro y Zion) se encuentran en la cuenca, además de muchos bosques nacionales, parques estatales y áreas de recreación. [337] El senderismo, el excursionismo con mochila, la acampada, el esquí y la pesca se encuentran entre las múltiples oportunidades de recreación que ofrecen estas áreas. La pesca ha disminuido en muchos arroyos de la cuenca, especialmente en las Montañas Rocosas, debido a la escorrentía contaminada de las actividades mineras y agrícolas. [338] Los principales embalses del Colorado también son destinos de verano muy transitados. La navegación en casa flotante y el esquí acuático son actividades populares en los lagos Mead, Powell, Havasu y Mojave, así como en el embalse Flaming Gorge en Utah y Wyoming, y el embalse Navajo en Nuevo México y Colorado. El lago Powell y el área de recreación nacional de Glen Canyon que lo rodea recibieron más de dos millones de visitantes por año en 2007, [339] mientras que casi 7,9 millones de personas visitaron el lago Mead y el área de recreación nacional de Lake Mead en 2008. [340] La recreación del río Colorado emplea a unas 250.000 personas y contribuye con 26 mil millones de dólares cada año a la economía del suroeste. [341]

Véase también

Notas

  1. ^ Los datos de caudal corresponden al río Green, Utah , a 117,6 millas (189,3 km) aguas arriba de la desembocadura. El medidor de caudal que se muestra aquí mide el caudal de un área de 44.850 millas cuadradas (116.200 km 2 ), lo que representa aproximadamente el 93,2 por ciento de la cuenca. [44]
  2. ^ Antes de las grandes instalaciones de irrigación y de las desviaciones municipales, el río Gila descargaba alrededor de 1,3 millones de acres-pies (1,6 km 3 ) por año, [41] lo que equivale a un flujo de casi 2.000 pies cúbicos por segundo (57 m 3 /s).
  3. ^ Los datos de caudal corresponden a Bluff, Utah , ubicado aproximadamente a 113,5 millas (182,7 km) por encima de la confluencia con el Colorado. El medidor mide el caudal de un área de 23 000 millas cuadradas (60 000 km 2 ), aproximadamente el 93,5 por ciento de la cuenca. [47]
  4. ^ Los datos de caudal corresponden a Littlefield, Arizona , a unas 66 millas (106 km) de la confluencia con el río Colorado, y también aguas arriba de la confluencia con su principal afluente, el río Muddy . El medidor mide el caudal de un área de 5090 millas cuadradas (13 200 km 2 ), aproximadamente el 39,1 por ciento de la cuenca total. [54]
  5. ^ Población estadounidense (9,7 millones) calculada a partir de estadísticas de la Oficina del Censo de Estados Unidos [67] y del estado de Colorado. [68] La población de México es de aproximadamente 3 millones. [69]
  6. ^ Las cifras de escorrentía no regulada publicadas por la Oficina de Recuperación son una estimación del flujo del río no regulado sin ningún consumo de agua río arriba. [71]
  7. ^ NIB = "Límite internacional norte", o el punto en el que el río Colorado comienza a formar la frontera entre México y Estados Unidos, al sur de Yuma. También hay que tener en cuenta que el SIB ("Límite internacional sur") es el punto en el que el río Colorado deja de formar la frontera y pasa por completo a México.
  8. ^ El caudal medio del río Colorado (Grand) en Cisco, Utah , a unas 97 millas (156 km) aguas arriba de la confluencia del río Green, es de 7181 pies cúbicos por segundo (203,3 m 3 /s); entre aquí y la confluencia, solo unos pocos afluentes pequeños e intermitentes se unen al río. [96] El río Green tiene un caudal medio de 6048 pies cúbicos por segundo (171,3 m 3 /s) medido en el río Green, Utah , a unas 117,6 millas (189,3 km) por encima de la confluencia; [44] más abajo de aquí el único afluente importante es el río San Rafael , que contribuye con un promedio de 131 pies cúbicos por segundo (3,7 m 3 /s), lo que da como resultado un total de 6169 pies cúbicos por segundo (174,7 m 3 /s), todavía significativamente inferior al caudal del Colorado en su confluencia. [193]
  9. ^ La discrepancia entre el caudal natural en Lee's Ferry (13,5 millones de acres-pies o 16,65 km 3 ) y el caudal medido entre 1922 y 2020 (10,58 millones de acres-pies o 13,05 km 3 ) [73] se debe principalmente a desviaciones de agua por encima de Lee's Ferry y a la evaporación de los embalses, especialmente el lago Powell. [264]

Referencias

  1. ^ "Río Colorado". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos . 8 de febrero de 1980. Consultado el 18 de febrero de 2012 .
  2. ^ abcd Kammerer, JC (mayo de 1990). «Los ríos más grandes de Estados Unidos». Servicio Geológico de Estados Unidos. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2007. Consultado el 2 de julio de 2010 .
  3. ^ "USGS Gage #09380000 Colorado River at Lees Ferry, AZ: Resumen del año hidrológico". Sistema Nacional de Información del Agua . Servicio Geológico de Estados Unidos. 2023 . Consultado el 11 de agosto de 2024 .
  4. ^ "El ferry de Compact y Lees". Caudal del río Colorado: una perspectiva paleolítica . Evaluación del agua occidental. Archivado desde el original el 29 de abril de 2012.
  5. ^ ab Waterman, Jonathan (15 de febrero de 2012). "Donde el Colorado se seca". The New York Times . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2021. Consultado el 14 de octubre de 2014 .
  6. ^ ab "Valle Imperial". Enciclopedia Británica . 1995.
  7. ^ "Proyecto San Juan – Chama". Archivado desde el original el 23 de agosto de 2021 . Consultado el 23 de agosto de 2021 .
  8. ^ Diaz, Henry F.; Anderson, Craig A. (28 de noviembre de 2003). "Tendencias de precipitación y consumo de agua en el suroeste de Estados Unidos". Impacto del cambio climático y el uso de la tierra en el suroeste de Estados Unidos . Servicio Geológico de Estados Unidos. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2012.
  9. ^ ab Postel, Sandra (19 de mayo de 2014). «Un reencuentro sagrado: el río Colorado regresa al mar». National Geographic . Archivado desde el original el 8 de enero de 2018. Consultado el 19 de mayo de 2021 .
  10. ^ "Paso La Poudre". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos . 13 de octubre de 1978. Consultado el 12 de marzo de 2012 .
  11. ^ Lindberg 2009, pág. 38.
  12. ^ Benke y Cushing 2005, pág. 490.
  13. ^ ab Pitlick, John; Cress, Robert (marzo de 2000). "Tendencias longitudinales en las características del canal del río Colorado e implicaciones para la dinámica de la red alimentaria" (PDF) . Universidad de Colorado. Archivado desde el original (PDF) el 4 de diciembre de 2012. Consultado el 12 de marzo de 2012 .
  14. ^ Servicio Geológico de Estados Unidos. «Mapas topográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Fall River Pass, Colorado quad». TopoQuest. Archivado desde el original el 27 de julio de 2021. Consultado el 24 de junio de 2013 .
  15. ^ Servicio Geológico de Estados Unidos. «Mapas topográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: cuadrante de Westwater, Utah». TopoQuest. Archivado desde el original el 27 de julio de 2021. Consultado el 14 de julio de 2013 .
  16. ^ "Medio ambiente afectado" (PDF) . Remediación de los relaves de la planta de uranio de Moab, condados de Grand y San Juan, Utah, Declaración final de impacto ambiental . Moab, Utah, Proyecto UMTRA. p. 28. Archivado desde el original (PDF) el 15 de octubre de 2011.
  17. ^ Rigby, J. Keith; Hamblin, W. Kenneth; Matheny, Ray; Welsh, Stanley L. (1971). "Guía del río Colorado, parte 3: de Moab a Hite, Utah, a través del Parque Nacional Canyonlands" (PDF) . Estudios de geología de la Universidad Brigham Young, volumen 18, parte 2. Universidad Brigham Young. Archivado desde el original (PDF) el 2 de abril de 2015. Consultado el 14 de julio de 2013 .
  18. ^ Hopkins 2002, pág. 118.
  19. ^ Van Cott 1990, pág. 70.
  20. ^ Van Cott 1990, pág. 155.
  21. ^ "Ríos". Parque Nacional Canyonlands . Servicio de Parques Nacionales de Estados Unidos. 17 de junio de 2011. Archivado desde el original el 29 de junio de 2012. Consultado el 19 de febrero de 2012 .
  22. ^ "Lago Powell". Proyecto de almacenamiento del río Colorado . Oficina de Recuperación de los Estados Unidos. 4 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2012. Consultado el 19 de febrero de 2012 .
  23. ^ Rusho, WL (1992). "Lee's Ferry, Arizona". Enciclopedia de Historia de Utah . Universidad de Utah. Archivado desde el original el 9 de enero de 2013. Consultado el 19 de febrero de 2012 .
  24. ^ "Parque Nacional del Gran Cañón, Arizona: notas de campo sobre geología". Servicio de Parques Nacionales de Estados Unidos. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013. Consultado el 14 de julio de 2013 .
  25. ^ Leopold, Luna B. "Los rápidos y las pozas: Gran Cañón" (PDF) . Documento profesional del Servicio Geológico 669–D . Servicio Geológico de Estados Unidos. pág. 133. Archivado (PDF) desde el original el 4 de noviembre de 2013 . Consultado el 2 de noviembre de 2013 .
  26. ^ ab "Preguntas y respuestas frecuentes sobre la presa Hoover: lago Mead". Oficina de Recuperación de los Estados Unidos. Diciembre de 2008. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2012. Consultado el 19 de febrero de 2012 .
  27. ^ "La obra de derivación de la presa Hoover es ganadora del premio OCEA 2012; se honra a los ganadores del premio OPAL Lifetime Achievement; se presentan los premios Pankow y Michel". Sociedad Estadounidense de Ingenieros Civiles. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2013. Consultado el 14 de julio de 2013 .
  28. ^ "Datos breves sobre la reserva de tribus indias del río Colorado (CRIT)" (PDF) . Extensión cooperativa de Arizona . Universidad de Arizona. Agosto de 2010. Archivado desde el original (PDF) el 21 de octubre de 2011 . Consultado el 14 de julio de 2013 .
  29. ^ "Apéndice J: Análisis de los impactos en el cauce principal" (PDF) . Borrador de la Declaración de Impacto Ambiental: Asignación del suministro de agua y ejecución del contrato a largo plazo, Proyecto de Arizona Central . Oficina de Recuperación de los Estados Unidos. Archivado desde el original (PDF) el 20 de enero de 2013 . Consultado el 4 de abril de 2012 .
  30. ^ Servicio Geológico de Estados Unidos. «Mapas topográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: cuadrante Blythe NE, California». TopoQuest. Archivado desde el original el 27 de julio de 2021. Consultado el 14 de julio de 2013 .
  31. ^ Gupta 2007, pág. 204.
  32. ^ Alles, David L., ed. (28 de octubre de 2011). "The Lower Colorado River" (PDF) . Departamento de Biología . Universidad de Western Washington. Archivado (PDF) desde el original el 7 de diciembre de 2012. Consultado el 14 de julio de 2013 .
  33. ^ "Luchando por el agua en el árido Valle Imperial". Radio Pública Nacional . 10 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 27 de julio de 2021. Consultado el 19 de febrero de 2012 .
  34. ^ "El agua fronteriza, fuente de conflicto y cooperación: ¿Qué hace que la gestión de los recursos hídricos fronterizos sea un desafío?" (PDF) . Arroyo . Universidad de Arizona. 2012. Archivado desde el original (PDF) el 13 de noviembre de 2014 . Consultado el 14 de julio de 2013 .
  35. ^ Valdes-Casillas, Carlos; et al. (agosto de 1998). "Base de datos de información y programa de divulgación local para la restauración de los humedales del río Hardy, delta del bajo río Colorado, Baja California y Sonora, México". Universidad Estatal de San Diego. Archivado desde el original el 20 de enero de 2013. Consultado el 19 de febrero de 2012 .
  36. ^ Brian Clark Howard (24 de marzo de 2014). "El histórico "flujo de pulso" lleva agua al reseco delta del río Colorado". National Geographic . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2019.
  37. ^ Chanson, Hubert (2009). Impactos ambientales, ecológicos y culturales de las perforaciones de marea, Benaks, Bonos y Burros. Actas del Taller internacional sobre hidráulica ambiental IWEH09, Soluciones teóricas, experimentales y computacionales. Universidad de Queensland. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2011. Consultado el 29 de noviembre de 2009 .
  38. ^ Felger y Broyles 2007, págs. 519–520.
  39. ^ "Resumen ejecutivo, Plan hídrico de la cuenca del río Green". Plan hídrico del estado de Wyoming. Febrero de 2001. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2011. Consultado el 25 de febrero de 2012 .
  40. ^ abcdefghi «Descripciones de límites y nombres de regiones, subregiones, unidades contables y unidades de catalogación». Servicio Geológico de Estados Unidos. Archivado desde el original el 9 de abril de 2020. Consultado el 19 de febrero de 2012 .
  41. ^ desde Benke y Cushing 2005, pág. 514.
  42. ^ Benke y Cushing 2005, págs. 532–533.
  43. ^ "Río Verde". Consejo de Ríos de Utah. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2012. Consultado el 26 de febrero de 2012 .
  44. ^ abc «USGS Gage #09315000 on the Green River at Green River, UT» (PDF) . Sistema Nacional de Información del Agua . Servicio Geológico de Estados Unidos. 1895–2010. Archivado (PDF) desde el original el 20 de enero de 2013. Consultado el 26 de febrero de 2012 .
  45. ^ "USGS Gage #09520000 en el río Gila cerca de Dome, AZ" (PDF) . Sistema Nacional de Información del Agua . Servicio Geológico de Estados Unidos. 1905–2011. Archivado (PDF) desde el original el 20 de enero de 2013. Consultado el 26 de febrero de 2012 .
  46. ^ ab The National Map Archivado el 30 de junio de 2016 en Wayback Machine . Servicio Geológico de Estados Unidos. Consultado el 25 de febrero de 2012.
  47. ^ ab "USGS Gage #09379000 on the San Juan River near Bluff, UT" (PDF) . Sistema Nacional de Información del Agua . Servicio Geológico de Estados Unidos. 1914–2010. Archivado (PDF) desde el original el 20 de enero de 2013 . Consultado el 26 de febrero de 2012 .
  48. ^ "Informe, conclusiones y determinación sobre la navegabilidad del río Little Colorado desde su cabecera hasta la confluencia con el río Colorado" (PDF) . Comisión de Adjudicación de Arroyos Navegables de Arizona. 2005. Archivado desde el original (PDF) el 22 de abril de 2010. Consultado el 26 de febrero de 2012 .
  49. ^ "USGS Gage #09402300 en el río Little Colorado por encima de la desembocadura cerca de Desert View, AZ" (PDF) . Sistema Nacional de Información sobre el Agua . Servicio Geológico de Estados Unidos. 1990–2010. Archivado (PDF) desde el original el 20 de enero de 2013 . Consultado el 26 de febrero de 2012 .
  50. ^ Fielder 2002, pág. 403.
  51. ^ "USGS Gage #09180000 on the Dolores River near Cisco, UT" (PDF) . Sistema Nacional de Información del Agua . Servicio Geológico de Estados Unidos. 1950–2010. Archivado (PDF) desde el original el 20 de enero de 2013 . Consultado el 26 de febrero de 2012 .
  52. ^ "USGS Gage #09152000 en el río Gunnison cerca de Grand Junction, CO" (PDF) . Sistema Nacional de Información del Agua . Servicio Geológico de Estados Unidos. 1897–2010. Archivado (PDF) desde el original el 20 de enero de 2013 . Consultado el 26 de febrero de 2012 .
  53. ^ Annerino 1999, pág. 8.
  54. ^ ab "USGS Gage #09415000 on the Virgin River at Littlefield, AZ" (PDF) . Sistema Nacional de Información del Agua . Servicio Geológico de Estados Unidos. 1929–2010. Archivado (PDF) desde el original el 20 de enero de 2013 . Consultado el 26 de febrero de 2012 .
  55. ^ abc Benke y Cushing 2005, págs. 483–486.
  56. ^ abcd «Cuencas hidrográficas (mapa)». Comisión para la Cooperación Ambiental. 2006. Archivado desde el original el 14 de abril de 2008.
  57. ^ abcd "Conocimiento actual del clima y la hidrología de la cuenca del río Colorado" (PDF) . Evaluación del agua occidental. Abril de 2020. Archivado (PDF) del original el 20 de enero de 2022 . Consultado el 24 de mayo de 2022 .
  58. ^ "Cuencas fluviales de México". Universidad de Texas. 1975. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2011. Consultado el 19 de febrero de 2012 .
  59. ^ Fassnacht, SR (2004). "Predictibilidad de los caudales en las subcuencas del río Colorado superior e inferior" (PDF) . Conferencia sobre la Nieve del Este. Archivado desde el original (PDF) el 23 de junio de 2012. Consultado el 19 de febrero de 2012 .
  60. ^ "Lees Ferry (histórico)". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos . 8 de febrero de 1980. Consultado el 25 de mayo de 2022 .
  61. ^ "Informe anual sobre el programa de gestión del mar Salton" (PDF) . Agencia de Recursos Naturales de California. Marzo de 2021. Archivado (PDF) del original el 1 de abril de 2022 . Consultado el 26 de mayo de 2022 .
  62. ^ abcd Singh, Ramesh K.; Senay, Gabriel B.; Velpuri, Naga Manohar; Kagone, Stephanie (enero de 2014). "Evaluación de la evapotranspiración real (uso del agua) de la cuenca del río Colorado en la resolución Landsat utilizando el modelo de balance de energía superficial simplificado operacional". Teledetección . 6 (1): 233–256. doi : 10.3390/rs6010233 . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2024 . Consultado el 26 de mayo de 2022 .
  63. ^ Benke y Cushing 2005, págs. 483–489.
  64. ^ Baker Jr., Malchus B.; Ffolliott, Peter F. (2000). "Contribuciones de la investigación sobre gestión de cuencas hidrográficas a la gestión basada en ecosistemas en la cuenca del río Colorado" (PDF) . Actas del Servicio Forestal del USDA RMRS–P–13 . Servicio Forestal de los Estados Unidos. Archivado (PDF) del original el 23 de octubre de 2020. Consultado el 24 de junio de 2013 .
  65. ^ Clima e hidrología de la región de la cuenca del río Colorado. National Academies Press. 2007. doi :10.17226/11857. ISBN 978-0-309-10524-8Archivado del original el 26 de mayo de 2022 . Consultado el 23 de mayo de 2022 .
  66. ^ "Características y dinámica del clima de la cuenca del río Colorado". Gestión del agua de la cuenca del río Colorado: evaluación y adaptación a la variabilidad hidroclimática . National Academies Press. 2007. doi :10.17226/11857. ISBN 978-0-309-10524-8. Archivado desde el original el 20 de enero de 2013 . Consultado el 19 de febrero de 2012 .
  67. ^ "Datos breves sobre estados y condados". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2012. Consultado el 4 de marzo de 2012 .
  68. ^ "Población y demografía". Libro de datos de Colorado . Estado de Colorado. Septiembre de 2007. Archivado desde el original (PDF) el 20 de enero de 2013.
  69. ^ "Programa de control de la salinidad de la cuenca del río Colorado". Servicio de Conservación de Recursos Naturales . Departamento de Agricultura de los Estados Unidos. 12 de julio de 2010. Archivado desde el original el 10 de junio de 2021. Consultado el 4 de marzo de 2012 .
  70. ^ "Gestión del agua de la cuenca del río Colorado: evaluación y ajuste a la variabilidad hidroclimática (informe breve)" (PDF) . División de Estudios de la Tierra y la Vida . Academias Nacionales. Febrero de 2007. Archivado desde el original (PDF) el 15 de septiembre de 2012 . Consultado el 19 de febrero de 2012 .
  71. ^ ab "Datos de caudal natural y salinidad de la cuenca del río Colorado". Oficina de Recuperación de los Estados Unidos. 22 de abril de 2024. Consultado el 11 de agosto de 2024 .
  72. ^ abc «Resumen del año hidrológico para el sitio USGS 09380000 Colorado River en Lees Ferry, AZ». Sistema Nacional de Información del Agua . Servicio Geológico de Estados Unidos. 1922–2020. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021. Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  73. ^ ab "USGS Gage #09380000 on the Colorado River at Lee's Ferry, AZ". Sistema Nacional de Información del Agua . Servicio Geológico de Estados Unidos. 1921–2010. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2016. Consultado el 21 de abril de 2012 .
  74. ^ ab Schmidt, JC, Yackulic, CB y Kuhn, E. (2023). La crisis del agua del río Colorado: su origen y el futuro. WIREs Water, 10(6), e1672. https://doi.org/10.1002/wat2.1672
  75. ^ Thomsen, BW; Eychaner, JH (1991). "Hidrología previa al desarrollo de la reserva india del río Gila, centro-sur de Arizona" (PDF) . Comisión de Adjudicación de Corrientes Navegables de Arizona . Consultado el 11 de agosto de 2024 .
  76. ^ Phillips, Daniel H.; Reinink, Yvonne; Skarupa, Timothy E.; Ester III, Charles E.; y Skindlov, Jon A. (29 de abril de 2009). "Planificación y gestión de recursos hídricos en el Proyecto Salt River, Arizona, EE. UU." (PDF) . TreeFlow . Consultado el 11 de agosto de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  77. ^ Anderson, D. Larry (2002). "El río Colorado: la perspectiva de Utah" (PDF) . División de Recursos Hídricos de Utah . Consultado el 11 de agosto de 2024 .
  78. ^ abc "Fluctuaciones climáticas, sequía y caudal en la cuenca del río Colorado". Hoja informativa del USGS 2004-3062 . Servicio Geológico de Estados Unidos. Agosto de 2004. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012. Consultado el 17 de abril de 2012 .
  79. ^ Wiltshire, Gilbert y Rogers 2010, págs. 101-102.
  80. ^ Wahl, Kenneth L.; Collins, Dannie L.; Aldridge, Byron N. "Escorrentía en los años hídricos de la cuenca alta del río Colorado, 1983-1985, y comparaciones con los pronósticos de escorrentía hacia el lago Powell" (PDF) . Conferencia sobre la nieve del oeste. Archivado desde el original (PDF) el 14 de julio de 2012.
  81. ^ Preston, Ben (22 de marzo de 2010). "El arriesgado negocio de cortar el pastel". Miller–McCune . Archivado desde el original el 27 de julio de 2021 . Consultado el 27 de junio de 2013 .
  82. ^ "USGS Gage #09421500 en el río Colorado debajo de la presa Hoover". Sistema Nacional de Información sobre el Agua . Servicio Geológico de Estados Unidos. 1934–2021 . Consultado el 11 de agosto de 2024 .
  83. ^ Richard, Gigi A. y Anderson, Richard M. (2007). "Descarga formadora de canales en el río Dolores y el río Yampa, Colorado" (PDF) . Parques y vida silvestre de Colorado . Consultado el 11 de agosto de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  84. ^ Christensen, Niklas S.; Wood, Andrew W.; Voisin, Nathalie; Lettenmaier, Dennis P .; Palmer, Richard N. (2004). "Los efectos del cambio climático en la hidrología y los recursos hídricos de la cuenca del río Colorado" (PDF) . Cambio climático . 62 (337–363): 345. doi :10.1023/b:clim.0000013684.13621.1f. S2CID  53533021. Archivado desde el original (PDF) el 1 de mayo de 2014 . Consultado el 13 de julio de 2013 .
  85. ^ Cohen, Michael J.; Henges-Jeck, Christine; Castillo-Moreno, Gerardo (2001). "A Preliminary Water Balance for the Colorado River Delta, 1992–1998" (PDF) . Journal of Arid Environments . 49 (1): 35–48. Bibcode :2001JArEn..49...35C. doi :10.1006/jare.2001.0834. Archivado (PDF) desde el original el 10 de octubre de 2015 . Consultado el 27 de junio de 2013 .
  86. ^ "Durante unas semanas, el río Colorado llegó al océano. ¿Volverá a suceder?". KPBS Public Media . 19 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2022. Consultado el 27 de febrero de 2022 .
  87. ^ "USGS Gage #09522200 en el río Colorado en NIB, encima de la presa Morelos, AZ - Estadísticas anuales". Sistema Nacional de Información del Agua . Servicio Geológico de Estados Unidos. 1951–1992. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2015. Consultado el 27 de abril de 2012 .
  88. ^ Zimmerman, Janet (6 de octubre de 2010). «La sequía del río Colorado amenaza la producción de energía». The Press-Enterprise . Riverside, California. Archivado desde el original el 20 de enero de 2013. Consultado el 18 de febrero de 2012 .
  89. ^ Stark, Mike (21 de abril de 2009). "Estudio: Es probable que haya escasez en el río Colorado en 2050". USA Today . Associated Press. Archivado desde el original el 18 de julio de 2013 . Consultado el 27 de junio de 2013 .
  90. ^ Hoerling, Martin; Eischeid, Jon. "Pasado el pico hídrico en el suroeste" (PDF) . Evaluación del agua en el oeste. Archivado desde el original (PDF) el 9 de junio de 2010.
  91. ^ McKinnon, Shaun (9 de agosto de 2006). "Minas y granjas mantienen vivo el río Gila: a pesar de la falta de regulación, algunos intentan restaurar la belleza y la maravilla naturales del río". Arizona Republic . Archivado desde el original el 17 de enero de 2013. Consultado el 19 de febrero de 2012 .
  92. ^ ab "Resumen del año hidrológico para el sitio USGS 09522000 del río Colorado en el límite internacional norte, por encima de la presa Morelos, cerca de Andrade, CA". Sistema Nacional de Información del Agua . Servicio Geológico de Estados Unidos. 1950–2020. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2021. Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  93. ^ "Recuperación". Asociación de Usuarios de Agua del Río Colorado. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013. Consultado el 2 de noviembre de 2013 .
  94. ^ "Resumen del año hidrológico para el sitio USGS 09010500 Colorado River, debajo de Baker Gulch, cerca de Grand Lake, CO". Sistema Nacional de Información del Agua . Servicio Geológico de Estados Unidos. 1953–2020. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2021. Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  95. ^ "Resumen del año hidrológico para el sitio USGS 09070500 Colorado River cerca de Dotsero, CO". Sistema Nacional de Información del Agua . Servicio Geológico de Estados Unidos. 1941–2020. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2021. Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  96. ^ ab "Resumen del año hidrológico para el sitio USGS 09180500 Colorado River cerca de Cisco, UT". Sistema Nacional de Información del Agua . Servicio Geológico de Estados Unidos. 1914–2020. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2021. Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  97. ^ "Resumen del año hidrológico para el sitio USGS 09423000 del río Colorado debajo de la presa Davis, AZ-NV". Sistema Nacional de Información del Agua . Servicio Geológico de Estados Unidos. 1905–2020. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2021. Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  98. ^ "Resumen del año hidrológico para el sitio USGS 09427520 del río Colorado debajo de la presa Parker, AZ-CA". Sistema Nacional de Información del Agua . Servicio Geológico de Estados Unidos. 1935–2020. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2021. Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  99. ^ "Resumen del año hidrológico para el sitio USGS 09429600 del río Colorado debajo de la presa Laguna, AZ-CA". Sistema Nacional de Información del Agua . Servicio Geológico de Estados Unidos. 1972–2020. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2021. Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  100. ^ Prisciantelli 2002, pág. 56.
  101. ^ Cannon, Eric (28 de abril de 2002). "The Mid-Tertiary Ignimbrite Flare-Up". Universidad de Colorado, Boulder. Archivado desde el original el 16 de julio de 2012. Consultado el 19 de febrero de 2012 .
  102. ^ Foos, Annabelle. "Geología de la meseta de Colorado" (PDF) . Servicio de Parques Nacionales de Estados Unidos. Archivado desde el original (PDF) el 8 de septiembre de 2015. Consultado el 19 de febrero de 2012 .
  103. ^ Martin-Barajas, Arturo; et al. (julio de 2009). "La evolución tectónica del Golfo de California". División de Ciencias Geológicas y Planetarias . Instituto Tecnológico de California. Archivado desde el original el 20 de enero de 2013. Consultado el 19 de febrero de 2012 .
  104. ^ Young y Spamer 2001, pág. 193.
  105. ^ Davis, Jim (enero de 2009). "Why Does a River Run Through It?" (¿Por qué un río lo atraviesa?). Survey Notes (Notas de la encuesta ) . 41 (1). Utah Geological Survey (Servicio Geológico de Utah). Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2010. Consultado el 19 de febrero de 2012 .
  106. ^ Prisciantelli 2002, pág. 62.
  107. ^ Alles, David L., ed. (28 de octubre de 2011). "Geología de la fosa de Salton" (PDF) . Western Washington University. Archivado (PDF) desde el original el 2 de marzo de 2012. Consultado el 29 de febrero de 2012 .
  108. ^ Buckles, Joseph E.; Krantz, Timothy. "Reconstrucción de costas prehistóricas para restricciones culturales mediante SIG". Programa de base de datos del mar de Salton . ESRI. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2011. Consultado el 19 de febrero de 2012 .
  109. ^ Fenton, Cassie; Webb, Bob. "Una nueva mirada a las presas de lava del Gran Cañón occidental: Introducción". Guías de ríos del Gran Cañón. Archivado desde el original el 23 de junio de 2012. Consultado el 19 de febrero de 2012 .
  110. ^ Rugg, Scott H.; Austin, Steven A. (agosto de 1998). «Evidencia de una rápida formación y falla de las «presas de lava» del Pleistoceno en la parte occidental del Gran Cañón, Arizona» (PDF) . Instituto para la Investigación de la Creación. Archivado desde el original (PDF) el 21 de enero de 2012. Consultado el 19 de febrero de 2012 .
  111. ^ Fenton, Cassandra R.; Poreda, Robert J.; Nash, Barbara P.; Webb, Robert H.; Cerling, Thure E.; et al. (2004). "Discriminación geoquímica de cinco depósitos de inundación por desbordamiento de presas de lava del Pleistoceno, oeste del Gran Cañón, Arizona" (PDF) . Journal of Geology . 112 (1): 91–110. Bibcode :2004JG....112...91F. doi :10.1086/379694. S2CID  53339467. Archivado (PDF) desde el original el 20 de enero de 2013 . Consultado el 19 de febrero de 2012 .
  112. ^ Fenton, Cassandra R.; Webb, Robert H; Cerling, Thure E. (6 de mayo de 2005). "Descarga máxima de una inundación por explosión de una presa de lava del Pleistoceno en el Gran Cañón, Arizona, EE. UU." (PDF) . Investigación cuaternaria . 65 (2). Servicio Geológico de Estados Unidos: 324. Código Bibliográfico : 2006QuRes..65..324F. doi : 10.1016/j.yqres.2005.09.006. S2CID  128533268. Archivado desde el original (PDF) el 15 de octubre de 2011 . Consultado el 19 de febrero de 2012 .
  113. ^ abc "Gente de la meseta de Colorado". Historia del uso de la tierra en América del Norte . Universidad del Norte de Arizona. Archivado desde el original el 29 de junio de 2015. Consultado el 9 de abril de 2012 .
  114. ^ "Formative Era/Fremont Culture". Oficina de Administración de Tierras de Estados Unidos. 31 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 23 de junio de 2012. Consultado el 9 de abril de 2012 .
  115. ^ "Cultura Fremont". Monumento Nacional de los Dinosaurios . Servicio de Parques Nacionales de Estados Unidos. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2012. Consultado el 9 de abril de 2012 .
  116. ^ Vess, Deborah. "Los Anasazi". Georgia College and State University. Archivado desde el original el 8 de junio de 2011.
  117. ^ Sevigny, Melissa (12 de mayo de 2022). «Sitios arqueológicos que se creían perdidos bajo el lago Powell reaparecen como gotas de agua». Arizona Public Radio . Consultado el 11 de agosto de 2024 .
  118. ^ "Desarrollo, extracción y desviación del agua". Historia del uso de la tierra en América del Norte: meseta del Colorado . Universidad del Norte de Arizona. pág. 2. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2015. Consultado el 21 de octubre de 2014 .
  119. ^ "Los pueblos ancestrales y su mundo" (PDF) . Servicio de Parques Nacionales de EE. UU . . Consultado el 20 de agosto de 2024 .
  120. ^ Nobles 1998, pág. 26.
  121. ^ Logan 2006, págs. 21-22.
  122. ^ Diccionario Hopi/Hopìikwa Lavàytutuveni:. Diccionario Hopi-Inglés del dialecto de la Tercera Mesa. Proyecto Diccionario Hopi. Tucson: University of Arizona Press, 1997.
  123. ^ Antone, Caroline. Piipayk m'iim . Salt River: Programa de idioma o'odham piipaash, 2000.
  124. ^ Gupta 2010, pág. 362.
  125. ^ Hinton, Leanne (1984). Un diccionario de la lengua havasupai . Supai, Arizona: Tribu Havasupai. OCLC  12358778.
  126. ^ William Alan Shaterian (1983). Fonología y diccionario del yavapai (tesis doctoral). Universidad de California, Berkeley. OCLC  13197420.
  127. ^ "Manejo forestal ancestral en el Cañón del Chaco – Desde el 600 d. C. hasta el 1300 d. C." Tenthmil. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2010.
  128. ^ Schwinning, Susan; Belnap, Jayne; Bowling, David R. y Ehleringer, James R. (2008). "Sensibilidad de la meseta de Colorado al cambio: clima, ecosistemas y sociedad". Ecología y Sociedad . 13 (2): 28. doi : 10.5751/ES-02412-130228 . hdl : 10535/2863 .
  129. ^ Andrews, John P.; Bostwick, Todd W. "Agricultores del desierto en la orilla del río: los hohokam y Pueblo Grande". Pueblo Grande Museum Archaeological Park . Ciudad de Phoenix. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2012. Consultado el 10 de abril de 2012 .
  130. ^ Shaw, Anne Moore. "Un pasado Pima". Comunidad india Pima-Maricopa de Salt River. Archivado desde el original el 20 de enero de 2013. Consultado el 10 de abril de 2012 .
  131. ^ ab Kroeber, Clifton B. y Fontana, Bernard L. "Antagonistas yumanos: maricopas, quechans y mohaves hasta 1857". Masacre en el Gila: un relato de la última gran batalla entre los indios americanos, con reflexiones sobre el origen de la guerra . University of Arizona Press . Consultado el 20 de agosto de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  132. ^ "California: Mohave". Consejo de Ayuda a los Indios del Suroeste. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2012. Consultado el 10 de abril de 2012 .
  133. ^ ab "Historia y hechos sobre la cena". Universidad de California, Irvine: Facultad de Información y Ciencias Informáticas Donald Bren. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2012. Consultado el 10 de abril de 2012 .
  134. ^ "Los navajos: una breve historia" (PDF) . División de Desarrollo Económico de la Nación Navajo. Archivado (PDF) del original el 4 de septiembre de 2012. Consultado el 10 de abril de 2012 .
  135. ^ Hassell, Hank (2001). "La religión de las montañas navajo: el puente del arco iris a través de los ojos de los indios". Universidad Johns Hopkins . Consultado el 20 de agosto de 2024 .
  136. ^ "Ute". Historia del uso de la tierra en América del Norte . Universidad del Norte de Arizona. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2012. Consultado el 9 de abril de 2012 .
  137. ^ Benke y Cushing 2005, pág. 486.
  138. ^ "Historia". Tribu india ute del sur . Consultado el 20 de agosto de 2024 .
  139. ^ "Exploración del río Colorado por parte de John Wesley Powell". Servicio Geológico de Estados Unidos. 28 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 5 de abril de 2015. Consultado el 19 de febrero de 2012 .
  140. ^ Axelrod y Phillips 2008, pág. 4.
  141. ^ Lankford 2010, págs. 100-101.
  142. ^ Flint, Richard; Flint, Shirley Cushing. "Diaz, Melchior". Oficina del Historiador del Estado de Nuevo México. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2013.
  143. ^ Pritzker 1998, pág. 309.
  144. ^ ab "Arizona: Yuma Crossing National Heritage Area". Servicio de Parques Nacionales de Estados Unidos. 22 de abril de 2019. Consultado el 20 de agosto de 2024 .
  145. ^ Bolton 2017, págs. 440.
  146. ^ Gudde y Bright 2004, pág. 50.
  147. ^ Anthony, Alex. "Cruce de los Padres". Historias Intermontanas . Consultado el 20 de agosto de 2024 .
  148. ^ abc "Antes de Powell: Exploración del río Colorado".
  149. ^ Dellenbaugh 1909, pág. 60.
  150. ^ Rolle 1999, pág. 54.
  151. ^ Asuntos indígenas: tratados. Imprenta del gobierno de Estados Unidos. 1904.
  152. ^ abc "Renombramiento del río Grand, Colorado" (PDF) , Audiencia ante el Comité de Comercio Interestatal y Exterior de la Cámara de Representantes, Sexagésimo Sexto Congreso, Tercera Sesión, sobre HJ 460 , Oficina de Imprenta del Gobierno , 18 de febrero de 1921, archivado (PDF) del original el 5 de agosto de 2021 , consultado el 16 de mayo de 2023
  153. ^ Un diccionario geográfico o diccionario de pronunciación completo del mundo: que contiene la información más reciente y auténtica sobre países, ciudades, pueblos, centros turísticos, islas, ríos, montañas, mares, lagos, etc., en cada parte del globo. JB Lippincott Company. 1906.
  154. ^ Gemaehlich, Tammy (4 de septiembre de 2023). "What's in a Name: Grand Junction and the rivers that run through it" (Qué hay en un nombre: Grand Junction y los ríos que la atraviesan). The Grand Junction Daily Sentinel . Consultado el 17 de agosto de 2024 .
  155. ^ "Overland Monthly and Out West Magazine". A. Roman and Company. 11 de agosto de 1895. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2024. Consultado el 31 de agosto de 2016 a través de Google Books.
  156. ^ de Richard E. Lingenfelter (1978). Barcos de vapor en el río Colorado, 1852-1916 (PDF) . Tucson: University of Arizona Press. Archivado desde el original (PDF) el 18 de enero de 2016.
  157. ^ "Autobiografía y reminiscencia de George Alonzo Johnson, San Diego, 1901". oac.cdlib.org . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2020 . Consultado el 11 de agosto de 2022 .
  158. ^ Ives, Joseph C. (11 de agosto de 1861). "Informe sobre el río Colorado del Oeste". Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos, a través de Google Books.
  159. ^ Dellenbaugh 1909, pág. 170.
  160. ^ Schmidt 1993, pág. 12.
  161. ^ Dolnick 2002, pág. 5.
  162. ^ Leuchtenburg 2000, pág. 360.
  163. ^ "Fotografías históricas en 3D de la segunda expedición de Powell (1871-1872)". Geología de los parques nacionales . Servicio Geológico de Estados Unidos. 13 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2012. Consultado el 20 de febrero de 2012 .
  164. ^ "La encuesta de JW Powell (1871-1894)". Archivos del Instituto Smithsoniano . Consultado el 20 de agosto de 2024 .
  165. ^ Hekkers, Jim (1980). "The Colorado River Railroad Survey" (PDF) . Colorado Outdoors . Consultado el 17 de agosto de 2024 .
  166. ^ Dolnick 2002, pág. 238.
  167. ^ Keeler, Preston. "Nelson, Nevada Ghost Town and El Dorado Canyon". Historias intermontanas . Consultado el 20 de agosto de 2024 .
  168. ^ Johnson, Weldon B. (10 de septiembre de 2018). "La historia minera de Arizona: peligro para muchos, riqueza para unos pocos". The Arizona Republic .
  169. ^ Kessel y Wooster 2005, pág. 217.
  170. ^ "Reserva de Fort Mojave". Censo y evaluación de necesidades de la biblioteca tribal . Universidad Estatal de California en San Marcos. 12 de junio de 2001. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2013.
  171. ^ "Acerca de las tribus mohave, chemehuevi, hopi y navajo". Tribus indias del río Colorado. 2009. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2021. Consultado el 10 de abril de 2012 .
  172. ^ "Los programas de reserva y extensión de las tribus indias del río Colorado (CRIT)" (PDF) . Facultad de Agricultura y Ciencias de la Vida de la Universidad de Arizona . Extensión de las Tierras Indígenas. Octubre de 2008. Archivado desde el original (PDF) el 20 de enero de 2013 . Consultado el 10 de abril de 2012 .
  173. ^ "Navajo Nation". Servicio de Salud Indígena. Archivado desde el original el 23 de junio de 2012. Consultado el 10 de abril de 2012 .
  174. ^ "Tratado entre los Estados Unidos de América y la tribu de indios Navajo". Documentos históricos . Universidad Estatal de Nuevo México. 1868. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2002 . Consultado el 10 de abril de 2012 .
  175. ^ "Navajo Nation – Facts at a Glance". La Nación Navajo. 2004. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2012. Consultado el 10 de abril de 2012 .
  176. ^ Brown 1972, págs. 52-53.
  177. ^ Casey 2007, pág. 251.
  178. ^ Lindberg 2009, págs. 134-135.
  179. ^ "Capítulo 5: Los utes en el suroeste de Colorado: una confrontación de culturas". Frontier in Transition: A History of Southwestern Colorado (Frontera en transición: una historia del suroeste de Colorado ). Servicio de Parques Nacionales de Estados Unidos . Consultado el 15 de mayo de 2017 .
  180. ^ "HISTORIA DE GJ: El fundador de la ciudad de Grand Junction, George A. Crawford: un testigo de la historia temprana de Estados Unidos". The Post-Independent . 26 de septiembre de 2013 . Consultado el 20 de agosto de 2024 .
  181. ^ "Viaje en el tiempo por el cañón Glenwood: un viaje al pasado a través de la historia de los viajes por el paso del 'Gran Cañón del Río'". 15 de agosto de 2021.
  182. ^ "St. Thomas, Nevada". Servicio de Parques Nacionales de EE. UU. 15 de diciembre de 2022. Consultado el 20 de agosto de 2024 .
  183. ^ Vidrio y vidrio 1983, págs. 162-163.
  184. ^ "Hole-in-the-Rock". Servicio de Parques Nacionales de EE. UU. 28 de julio de 2023. Consultado el 20 de agosto de 2024 .
  185. ^ Howard, Jerry B. "El legado de los Hohokam: canales del desierto". WaterHistory.org . Archivado desde el original el 24 de enero de 2012. Consultado el 9 de abril de 2012 .
  186. ^ Williams, OA (1937). "Asentamiento y crecimiento del valle de Gila como colonia mormona, 1879-1900" (PDF) . Universidad de Arizona. Archivado desde el original (PDF) el 20 de enero de 2013. Consultado el 20 de febrero de 2012 .
  187. ^ "Historia de Lees Ferry". Área recreativa nacional de Glen Canyon . Servicio de Parques Nacionales de EE. UU. 11 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 14 de abril de 2012. Consultado el 20 de febrero de 2012 .
  188. ^ "Lees Ferry". Universidad Estatal de Arizona. 8 de julio de 2010. Archivado desde el original el 3 de junio de 2012. Consultado el 20 de febrero de 2012 .
  189. ^ ab "La "carretera Moffat" y el noroeste de Colorado, 1903-1948". Serie de recursos culturales de BLM: Un imperio aislado: una historia del noroeste de Colorado . Servicio de Parques Nacionales de EE. UU . . Consultado el 20 de agosto de 2024 .
  190. ^ "Cañón Negro del Gunnison: Ferrocarril de Vía Estrecha". Servicio de Parques Nacionales de EE. UU. 2 de diciembre de 2022. Consultado el 20 de agosto de 2024 .
  191. ^ Colorado River Water Conservation District (23 de diciembre de 2003). "Hace muchos años, el río Colorado era simplemente grandioso". SummitDaily. Archivado desde el original el 30 de abril de 2011. Consultado el 5 de enero de 2008 .
  192. ^ Barnes 1988, pág. 104.
  193. ^ "USGS Gage #09328500 en el río San Rafael cerca de Green River, Utah" (PDF) . Sistema Nacional de Información del Agua . Servicio Geológico de Estados Unidos. 1910–2012. Archivado (PDF) desde el original el 19 de septiembre de 2015 . Consultado el 22 de junio de 2013 .
  194. ^ Runyon, Luke (20 de diciembre de 2017). "Cómo el 'Grand' se convirtió en el 'Colorado' y lo que dice sobre nuestra relación con la naturaleza". KUNC . Universidad de Colorado en Boulder . Consultado el 20 de agosto de 2024 .
  195. «Resolución conjunta de la Cámara de Representantes 32: cambiar el nombre del río Grand en Colorado y Utah por el de río Colorado» (PDF) . Registro del Congreso . Sexagésimo séptimo Congreso de los Estados Unidos . 25 de julio de 1921. pág. 4274. Archivado (PDF) desde el original el 16 de mayo de 2023. Consultado el 29 de mayo de 2023 .
  196. ^ ab "Estudio de la demanda y el suministro de agua en la cuenca del río Colorado" (PDF) . Oficina de Recuperación de los Estados Unidos. Diciembre de 2012. Archivado (PDF) del original el 20 de mayo de 2022 . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  197. ^ abc Davis, Eric F. "La controversia del río Colorado" (PDF) . Universidad Estatal de Michigan. Archivado desde el original (PDF) el 1 de octubre de 2004.
  198. ^ "El bajo nivel de agua podría detener el suministro eléctrico de la presa Hoover". Circle of Blue. 22 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 20 de enero de 2013. Consultado el 8 de octubre de 2012 .
  199. ^ "Energía hidroeléctrica". Programa de gestión adaptativa de la presa Glen Canyon. 18 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2012. Consultado el 12 de mayo de 2012 .
  200. ^ Waterman, Jonathan (11 de agosto de 2010). «Restaurar las inundaciones en el Nilo de Estados Unidos». National Geographic . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2012. Consultado el 2 de marzo de 2012 .
  201. ^ Nabhan, Gary Paul (16 de enero de 2007). "El principio y el fin del río Colorado: proteger las fuentes, asegurar su curso". Universidad del Norte de Arizona. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2011. Consultado el 20 de febrero de 2012 .
  202. ^ Reisner 1993, pág. 120.
  203. ^ "Ley del río Colorado". Autoridad del Agua del Sur de Nevada. Archivado desde el original el 26 de abril de 2012. Consultado el 20 de febrero de 2012 .
  204. ^ ab "Colorado River Compact, 1922" (PDF) . Oficina de Recuperación de los Estados Unidos. Archivado desde el original (PDF) el 15 de septiembre de 2012. Consultado el 20 de febrero de 2012 .
  205. ^ ab «Aprovechamiento de las aguas de los ríos Colorado y Tijuana y del río Bravo: Tratado entre los Estados Unidos de América y México» (PDF) . Comisión Internacional de Límites y Aguas. 3 de febrero de 1944. Archivado desde el original (PDF) el 15 de septiembre de 2012. Consultado el 20 de febrero de 2012 .
  206. ^ "Río Colorado". Revista GOOD. Archivado desde el original el 20 de julio de 2012. Consultado el 26 de febrero de 2012 .
  207. ^ "Pronto se avecinan grandes cambios para el río Colorado, que podrían ser desastrosos". Medio ambiente . 15 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2022 . Consultado el 16 de agosto de 2022 .
  208. ^ ab Anderson, Larry (mayo de 2002). "La perspectiva de Utah: el río Colorado" (PDF) . División de Recursos Hídricos de Utah. Archivado desde el original (PDF) el 9 de abril de 2014. Consultado el 20 de febrero de 2012 .
  209. ^ "La ley del río". Oficina de Recuperación de los Estados Unidos. Marzo de 2008. Archivado desde el original el 26 de junio de 2012. Consultado el 18 de febrero de 2012 .
  210. ^ "Presas a lo largo del bajo río Colorado". Oficina de Recuperación de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2022. Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  211. ^ "Apéndice I: El pasado, el presente y el futuro de los proyectos de desviación transmontanos" (PDF) . Plan de la cuenca hidrográfica de Roaring Fork . Conservación de Roaring Fork. Archivado desde el original (PDF) el 20 de enero de 2013 . Consultado el 18 de marzo de 2012 .
  212. ^ "Transmountain Water Diversions" (PDF) . Distrito del río Colorado. Julio de 2011. Archivado desde el original (PDF) el 1 de diciembre de 2011 . Consultado el 18 de marzo de 2012 .
  213. ^ Guía ciudadana sobre las desviaciones entre cuencas de Colorado. Water Education Colorado. 2014. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2022. Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  214. ^ "Transmountain Diversions". Conservación de Roaring Fork. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2022. Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  215. ^ "Proyecto Colorado-Big Thompson". Oficina de Recuperación de los Estados Unidos. 18 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2011. Consultado el 20 de febrero de 2012 .
  216. ^ "Agua en movimiento en la cuenca hidrográfica". Grupo de cuencas hidrográficas del río Blue. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2012. Consultado el 18 de mayo de 2012 .
  217. ^ Wahlstrom, Ernest E. (1974). "Historia de las investigaciones geológicas, el diseño de ingeniería y los métodos de construcción del túnel Harold D. Roberts, Colorado" (PDF) . Documento profesional 831–A del Servicio Geológico de Estados Unidos. Archivado (PDF) del original el 19 de agosto de 2021. Consultado el 18 de mayo de 2012 .
  218. ^ "Proyecto Fryingpan–Arkansas". Oficina de Recuperación de los Estados Unidos. 10 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2014. Consultado el 18 de mayo de 2012 .
  219. ^ "Embalse de Williams Fork". Denver Water. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2022. Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  220. ^ "Embalse de Wolford Mountain". Distrito del río Colorado. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022. Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  221. ^ Dwyer, John J. La disputa agraria: la expropiación de tierras rurales de propiedad estadounidense en el México posrevolucionario . Durham: Duke University Press 2008
  222. ^ Kerig, Dorothy P. "Enclave yanqui: la Colorado River Land Company y la reforma agraria mexicana en Baja California, 1902-1944". Tesis doctoral. Universidad de California, Irvine, 1988.
  223. ^ Castillo-Muñoz, Verónica. La otra California: territorio, identidades y política en las fronteras mexicanas . Oakland: University of California Press 2017.
  224. ^ Billington, Jackson y Melosi 2005, pág. 140.
  225. ^ ab Sperry, Robert L. (invierno de 1975). "Cuando el Valle Imperial luchó por su vida". The Journal of San Diego History . 21 (1). San Diego History Center. Archivado desde el original el 26 de junio de 2023 . Consultado el 25 de junio de 2023 .
  226. ^ Patten, McCaskie y Unitt, págs. 4-5
  227. ^ "Origen del mar Salton". Proyecto de Gestión de Emergencias Suburbanas. Archivado desde el original el 18 de julio de 2011.
  228. ^ Billington, Jackson y Melosi 2005, págs. 141-142.
  229. ^ "Proyecto Boulder Canyon – Presa Hoover". Oficina de Recuperación de los Estados Unidos. 1 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2012. Consultado el 9 de octubre de 2012 .
  230. ^ "El río Colorado y la presa Hoover: hechos y cifras". Oficina de Recuperación de los Estados Unidos. Enero de 2012. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2012. Consultado el 20 de febrero de 2012 .
  231. ^ "Ley del Proyecto Boulder Canyon (1928)". Archivos Nacionales. 21 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2022. Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  232. ^ "All-American Canal, frontera California-México". Earth Observatory . National Aeronautics and Space Administration. 23 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2021 . Consultado el 20 de febrero de 2012 .
  233. ^ "Acerca de IID Water". Distrito de Irrigación Imperial. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2022. Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  234. ^ "CRBSCP - Unidad del Canal de Coachella - Título I". Oficina de Recuperación de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2022. Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  235. ^ "Parker Dam". Proyecto Parker-Davis . Oficina de Recuperación de los Estados Unidos. 29 de junio de 2009. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2012. Consultado el 20 de febrero de 2012 .
  236. ^ Marie Bell, Tina (1997). "Gila Project" (PDF) . Oficina de Recuperación de los Estados Unidos. Archivado desde el original (PDF) el 24 de febrero de 2012. Consultado el 28 de febrero de 2012 .
  237. ^ "El río Colorado: una solución regional". Departamento de Agua y Energía de Los Ángeles. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2012. Consultado el 28 de febrero de 2012 .
  238. ^ "Proyecto San Diego". Oficina de Recuperación de los Estados Unidos. 11 de enero de 2012. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012 . Consultado el 16 de marzo de 2012 .
  239. ^ "Nevada". Asociación de Usuarios de Agua del Río Colorado. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013. Consultado el 2 de noviembre de 2013 .
  240. ^ Fradkin 1996, pág. 191.
  241. ^ abc «Proyecto de almacenamiento del río Colorado». Oficina de Recuperación de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2019. Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  242. ^ "Capítulo IX: Monumento Nacional de los Dinosaurios". Un estudio de los recursos recreativos de la cuenca del río Colorado . Servicio de Parques Nacionales de Estados Unidos. 6 de septiembre de 2004. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013. Consultado el 20 de febrero de 2012 .
  243. ^ "Oposición histórica a la presa de Glen Canyon". La campaña para el fin del lago Powell . Colorado Riverkeeper. 20 de julio de 2004. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2013. Consultado el 2 de noviembre de 2013 .
  244. ^ "Resurrección: tesoro enterrado". Sociedad Nacional Audubon. 2006. Archivado desde el original el 20 de enero de 2013. Consultado el 20 de febrero de 2012 .
  245. ^ "El Proyecto de Utah Central: una visión general". Departamento del Interior de Estados Unidos. 3 de abril de 2019. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022. Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  246. ^ Glaser, Leah S. "Proyecto San Juan-Chama". Oficina de Recuperación de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2022. Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  247. ^ abcd "Plan de Aguas del Suroeste del Pacífico" (PDF) . Oficina de Recuperación de los Estados Unidos. Enero de 1964. Archivado (PDF) del original el 4 de septiembre de 2021 . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  248. ^ ab "Plan estadounidense de represas en Colorado bajo fuego por conservacionistas; el Departamento del Interior insiste en que los proyectos son vitales para el desarrollo del suroeste; se espera una batalla nacional". The New York Times . 15 de marzo de 1964. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2022 . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  249. ^ "La recuperación contribuye a celebrar el centenario de la presa Theodore Roosevelt". Oficina de Recuperación de los Estados Unidos. Marzo de 2011. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2012. Consultado el 16 de marzo de 2012 .
  250. ^ Gerke, Sarah Bohl. "Bridge Canyon". Universidad Estatal de Arizona. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2021. Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  251. ^ ab "Proyecto Central Arizona". Oficina de Recuperación de los Estados Unidos. 18 de abril de 2011. Archivado desde el original el 13 de junio de 2011. Consultado el 20 de febrero de 2012 .
  252. ^ Murdock, J. Neil (1996). "Bridge Canyon Dam". de Early History of the Colorado River Storage Project, mayo de 1971, Departamento del Interior de los Estados Unidos, Oficina de Recuperación . Guías del río Grand Canyon. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2017. Consultado el 15 de julio de 2013 .
  253. ^ "Capítulo VII: El Gran Cañón". Un estudio de los recursos recreativos de la cuenca del río Colorado . Servicio de Parques Nacionales de Estados Unidos. 6 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2013. Consultado el 15 de julio de 2013 .
  254. ^ "Central generadora Navajo, información del proyecto". Proyecto Salt River. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2022. Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  255. ^ "Río Trinity". Oficina de Recuperación de los Estados Unidos. 18 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2022 . Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  256. ^ Congressional Research Service (16 de agosto de 2021). «Management of the Colorado River: Water Allocations, Drought, and the Federal Role» (PDF) . Federación de Científicos Estadounidenses. Archivado (PDF) del original el 11 de mayo de 2022. Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  257. ^ "Ten Tribes Partnership". Asociación de Recursos Hídricos del Río Colorado. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013. Consultado el 2 de noviembre de 2013 .
  258. ^ Voggesser, Garrit (2001). "The Indian Projects" (PDF) . Programa de Historia de la Oficina de Recuperación . Oficina de Recuperación de los Estados Unidos. Archivado desde el original (PDF) el 24 de febrero de 2012. Consultado el 10 de abril de 2012 .
  259. ^ "Navajo Indian Irrigation Project". Oficina de Recuperación de los Estados Unidos. 11 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2012. Consultado el 10 de abril de 2012 .
  260. ^ Jenkins, Matt (21 de febrero de 2011). "En Navajoland, un contencioso acuerdo sobre el agua divide a la tribu". High Country News . Paonia, Colorado. Archivado desde el original el 25 de enero de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2013 .
  261. ^ Reisner 1993, pág. 121.
  262. ^ Reisner 1993, pág. 126.
  263. ^ Stahle, David W.; Fye, Falko K.; Therrell, Matthew D. (2003). "Variabilidad climática y de caudales interanuales a decenales estimada a partir de anillos de árboles". Desarrollos en la ciencia cuaternaria . Desarrollos en las ciencias cuaternarias. 1 : 491–504. doi :10.1016/S1571-0866(03)01023-6. ISBN 9780444514707.
  264. ^ "Informe sobre usos y pérdidas consuntivas en la cuenca alta del río Colorado 2006-2010" (PDF) . Oficina de Recuperación de los Estados Unidos. Agosto de 2012. Archivado desde el original (PDF) el 10 de octubre de 2012. Consultado el 29 de junio de 2013 .
  265. ^ Nowak, Kenneth C. (2 de abril de 2012). "Simulación estocástica de caudales en escalas de tiempo interdecadales e implicaciones para la gestión de los recursos hídricos en la cuenca del río Colorado" (PDF) . Centro de apoyo avanzado a la toma de decisiones para sistemas hídricos y medioambientales . Universidad de Colorado. pág. 114. Archivado desde el original (PDF) el 1 de mayo de 2014. Consultado el 11 de julio de 2013 .
  266. ^ ab Gelt, Joe (agosto de 1997). "Sharing Colorado River Water: History, Public Policy and the Colorado River Compact". Arroyo . 10 (1). Universidad de Arizona, Centro de Investigación de Recursos Hídricos. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2021 . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
  267. ^ Weisheit, John. "Sequía persistente en la cuenca del río Colorado" (PDF) . Confluence . Archivado (PDF) del original el 19 de agosto de 2021. Consultado el 15 de mayo de 2012 .
  268. ^ Woodhouse, Connie ; Webb, Robert S.; Lukas, Jeff. "Archivos paleoambientales como fuente de información climática para la gestión de recursos naturales: un ejemplo de los anillos de los árboles y la gestión del agua de Colorado" (PDF) . Servicio Forestal de Estados Unidos. Archivado (PDF) del original el 19 de agosto de 2021 . Consultado el 19 de mayo de 2012 .
  269. ^ "Operaciones hídricas de la presa Glen Canyon". Oficina de Recuperación de los Estados Unidos. 2022. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2020. Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  270. ^ Hoerling, Martin; Eischeid, Jon (17 de noviembre de 2006). "Perspectivas del agua en Occidente en 2050" (PDF) . Laboratorio de Investigación del Sistema Terrestre de la NOAA, Taller sobre el cambio climático . Evaluación del agua en Occidente. Archivado desde el original (PDF) el 9 de junio de 2010.
  271. ^ Kuhn, Eric (26 de enero de 2007). "El futuro incierto del río Colorado: cómo el cambio climático puede afectar las decisiones de planificación futuras sobre el río Colorado" (PDF) . Convención Anual número 49 del CRWCD . Distrito de Conservación del Agua del Río Colorado. Archivado desde el original (PDF) el 1 de diciembre de 2011. Consultado el 21 de febrero de 2012 .
  272. ^ Vernieu-Presenter, William S. (2005). "Estado actual y tendencias de la calidad del agua liberada por la presa del lago Powell y Glen Canyon" (PDF) . Servicio Geológico de Estados Unidos, Centro de Monitoreo e Investigación del Gran Cañón . Guías de los ríos del Gran Cañón. Archivado desde el original (PDF) el 19 de agosto de 2021 . Consultado el 15 de mayo de 2012 .
  273. ^ McKinnon, Shaun (19 de octubre de 2010). "El nivel del lago Mead se hunde hasta un nuevo mínimo histórico: si el lago cae 8 pies más, Arizona podría sufrir restricciones hídricas". The Arizona Republic . Phoenix, Arizona. Archivado desde el original el 17 de enero de 2013. Consultado el 6 de septiembre de 2012 .
  274. ^ Hiltzik, Michael (20 de junio de 2014). «La guerra por el agua está en auge entre California y Arizona». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 24 de junio de 2021. Consultado el 23 de septiembre de 2014 .
  275. ^ McKinnon, Shaun (19 de abril de 2011). "Lago Mead reabastecido por la nevada". azcentral.com . Archivado desde el original el 17 de enero de 2013. Consultado el 21 de febrero de 2012 .
  276. ^ Shine, Conor (17 de agosto de 2011). «El nivel del agua del lago Mead aumenta 30 pies después de un invierno húmedo». Las Vegas Sun. Archivado desde el original el 25 de julio de 2016. Consultado el 21 de febrero de 2012 .
  277. ^ Perry, Tony (27 de mayo de 2013). "A medida que la sequía del río Colorado empeora, los funcionarios del agua negocian". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 24 de julio de 2013. Consultado el 9 de julio de 2013 .
  278. ^ Johnson, Terrell (20 de agosto de 2013). "El descenso del río Colorado obliga a los primeros recortes en la descarga de agua del lago Powell". The Weather Channel . Archivado desde el original el 13 de enero de 2014. Consultado el 16 de enero de 2014 .
  279. ^ Brean, Henry (11 de julio de 2014). «El lago Mead cae a un nivel récord». Las Vegas Review-Journal . Archivado desde el original el 3 de enero de 2015. Consultado el 2 de octubre de 2014 .
  280. ^ Sevigny, Melissa (17 de mayo de 2018). "La escasez de agua del río Colorado podría declararse en 2020". KNAU . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2021 . Consultado el 24 de mayo de 2018 .
  281. ^ Chow, Lorraine (17 de mayo de 2018). "Podría declararse una escasez de agua sin precedentes en el río Colorado en 2020". EcoWatch . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2020 . Consultado el 24 de mayo de 2018 .
  282. ^ Brian Maffly (22 de julio de 2021). «El nivel del lago Powell está a punto de alcanzar un mínimo histórico a medida que se profundiza la crisis hídrica de West». Salt Lake Tribune . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2021. Consultado el 31 de julio de 2021 .
  283. ^ Michael Elizabeth Sakas (24 de julio de 2021). "El lago Powell acaba de alcanzar su nivel más bajo registrado. Esto es lo que eso significa para Colorado y los estados que dependen de él". Colorado Public Radio . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2021 . Consultado el 31 de julio de 2021 .
  284. ^ Oliver Milman (13 de julio de 2021). «Una grave sequía amenaza el embalse de la presa Hoover y el agua para el oeste de Estados Unidos». The Guardian . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2021. Consultado el 31 de julio de 2021 .
  285. ^ "Reclamation Announces 2022 Operating Conditions for Lake Powell and Lake Mead". usbr.gov . Oficina de Recuperación de los Estados Unidos . 16 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2021 . Consultado el 19 de agosto de 2021 .
  286. ^ Budryk, Zack (17 de agosto de 2021). "ENERGÍA DE LA NOCHE A LA MAÑANA: El gobierno federal anuncia la primera escasez de agua en el lago Mead y el río Colorado | La administración Biden publica una guía que limita la financiación internacional para combustibles fósiles | La administración Biden revisará el arrendamiento federal de carbón". msn.com . MSN . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2021 . Consultado el 19 de agosto de 2021 .
  287. ^ "Audiencia del Comité Plenario para Examinar Soluciones a Corto y Largo Plazo para la Sequía Extrema en el Oeste de Estados Unidos" Comité Senatorial de Energía y Recursos Naturales . Senado de los Estados Unidos. 14 de junio de 2022. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2022. Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  288. ^ Trotta, Daniel (28 de octubre de 2022). «Estados Unidos advierte a los estados occidentales que podría imponer recortes en el agua del río Colorado». Reuters . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2022. Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  289. ^ Lochhead, Colton (15 de diciembre de 2022). "El jefe de agua de Las Vegas insta a los estados a tomar medidas para evitar que los lagos se derrumben". Las Vegas Review Journal. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2022. Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  290. ^ Partlow, Joshua (1 de diciembre de 2022). "Los funcionarios temen un 'escenario apocalíptico total' para el río Colorado afectado por la sequía". The Washington Post. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2022. Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  291. ^ Christopher Flavelle (11 de abril de 2023). «La Casa Blanca propone reducir de manera uniforme las asignaciones de agua del río Colorado». The New York Times . Archivado desde el original el 13 de abril de 2023. Consultado el 13 de abril de 2023 .
  292. ^ abc Christopher Flavelle (22 de mayo de 2023). "Las negociaciones a vida o muerte llegan a un acuerdo para evitar que el río Colorado se seque, por ahora". The New York Times . Archivado desde el original el 10 de junio de 2023. Consultado el 10 de junio de 2023 .
  293. ^ Ian James (8 de abril de 2023). "El río Colorado, devastado por la sequía, recibe alivio de la nieve, pero la crisis hídrica a largo plazo continúa". The Los Angeles Times . Archivado desde el original el 13 de abril de 2023. Consultado el 13 de abril de 2023 .
  294. ^ "Los estados occidentales alcanzan un acuerdo 'histórico' para ayudar a salvar el río Colorado". Reuters . Archivado desde el original el 10 de junio de 2023. Consultado el 10 de junio de 2023 .
  295. ^ House, The White (6 de abril de 2023). "HOJA INFORMATIVA: La administración Biden-Harris anuncia nuevas inversiones para proteger el sistema del río Colorado". La Casa Blanca . Archivado desde el original el 13 de abril de 2023. Consultado el 13 de abril de 2023 .
  296. ^ "Comunidades bióticas de la meseta de Colorado: áreas ribereñas". Historia del uso de la tierra en América del Norte . Universidad del Norte de Arizona. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2012. Consultado el 23 de febrero de 2012 .
  297. ^ Ohmart, Robert D.; Anderson, Bertin W.; Hunter, William C. (septiembre de 1988). "La ecología del bajo río Colorado desde la presa Davis hasta la frontera internacional entre México y Estados Unidos: un perfil de la comunidad" (PDF) . Servicio de Pesca y Vida Silvestre de Estados Unidos. pp. 9, 12, 14. Archivado (PDF) desde el original el 3 de junio de 2013 . Consultado el 29 de junio de 2013 .
  298. ^ Shanahan, SA; Nelson, SM; Van Dooremolen, DM; Eckberg, JR (2011). "Restauración del hábitat para las aves ribereñas en la cuenca baja del río Colorado: un ejemplo de Las Vegas Wash, Nevada" (PDF) . Journal of Arid Environments . 75 (11): 1182–1190. Bibcode :2011JArEn..75.1182S. doi :10.1016/j.jaridenv.2011.06.017. Archivado desde el original (PDF) el 20 de enero de 2013 . Consultado el 24 de febrero de 2012 .
  299. ^ Alles, David L. (8 de agosto de 2007). "El delta del río Colorado" (PDF) . Western Washington University. Archivado (PDF) desde el original el 20 de junio de 2012. Consultado el 23 de febrero de 2012 .
  300. ^ Schell, Robert; King, Morgan E. "Vegetación riparia: la diversidad estructural beneficia a las aves" (PDF) . Universidad de California, Davis. Archivado desde el original (PDF) el 6 de diciembre de 2011 . Consultado el 23 de febrero de 2012 .
  301. ^ Benke y Cushing 2005, pág. 488.
  302. ^ "Estado de la vida vegetal y animal". Un estudio de los recursos recreativos de la cuenca del río Colorado . Servicio de Parques Nacionales de Estados Unidos. 6 de septiembre de 2004. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2014. Consultado el 23 de febrero de 2012 .
  303. ^ Benke y Cushing 2005, pág. 493.
  304. ^ "130: Colorado". Ecorregiones de agua dulce del mundo. 11 de enero de 2012. Archivado desde el original el 18 de junio de 2012 . Consultado el 23 de febrero de 2012 .
  305. ^ "Peces de la cuenca del río Colorado". Defensores de la vida silvestre. Archivado desde el original el 6 de abril de 2011.
  306. ^ Shao, Elena (22 de mayo de 2023). "El río Colorado se está encogiendo. Vea qué está utilizando toda el agua". The New York Times . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2023.Shao cita a Richter, Brian D.; Bartak, Dominique; Cladwell, Peter; Davis, Kyle Frankel; et al. (abril de 2020). "La escasez de agua y el peligro para los peces impulsados ​​por la producción de carne de vacuno". Nature Sustainability . 3 (4): 319–328. Bibcode :2020NatSu...3..319R. doi :10.1038/s41893-020-0483-z. S2CID  211730442. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2023 . Consultado el 24 de mayo de 2023 .
  307. ^ Gupta 2007, pág. 200.
  308. ^ "Por qué el río Colorado dejó de fluir". Radio Pública Nacional. 14 de julio de 2011. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2021. Consultado el 20 de febrero de 2012 .
  309. ^ Weisheit, John. "A Colorado River Sediment Inventory" (PDF) . Guías de los ríos de la meseta de Colorado. Archivado (PDF) del original el 19 de agosto de 2021. Consultado el 20 de febrero de 2012 .
  310. ^ "Cuenca del río Colorado". coriverbasin.org. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2013. Consultado el 20 de mayo de 2013 .
  311. ^ "Informe sobre usos y pérdidas consuntivos del sistema del río Colorado 1996-2000" (PDF) . Oficina de Recuperación de los Estados Unidos. Diciembre de 2004. Archivado desde el original (PDF) el 19 de enero de 2009.
  312. ^ Sandra Postel (5 de abril de 2013). «Landmark Cooperation Brings the Colorado River Home» (La cooperación histórica trae el río Colorado a casa). National Geographic . Archivado desde el original el 7 de abril de 2013. Consultado el 19 de mayo de 2014 .
  313. ^ ab Morford, Scott. "Salinidad en la cuenca del río Colorado" (PDF) . Centro de Ciencias de Cuencas Hidrográficas de la UC Davis . Archivado desde el original (PDF) el 19 de agosto de 2021. Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  314. ^ Oyarzabal-Tamargo, Francisco; Young, Robert A. (junio de 1977). "El problema de la salinidad del río Colorado: daños económicos directos en México" (PDF) . Universidad de Minnesota. Archivado (PDF) del original el 14 de mayo de 2013. Consultado el 20 de febrero de 2012 .
  315. ^ ab "Programa de control de la salinidad de la cuenca del río Colorado" (PDF) . Southern California Salinity Coalition. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016. Consultado el 29 de junio de 2013 .
  316. ^ "Proyecto de control de la salinidad de la cuenca del río Colorado". Oficina de Recuperación de los Estados Unidos. 18 de abril de 2011. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2012. Consultado el 21 de febrero de 2012 .
  317. ^ "Informe técnico: pesticidas en la parte baja del río Colorado". División de Vigilancia y Análisis, Informe n.º 002–73 . Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos. Abril de 1973. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2020. Consultado el 29 de junio de 2013 .
  318. ^ "Acerca de la Región 7". Junta Regional de Control de Calidad del Agua de la Cuenca del Río Colorado . Agencia de Protección Ambiental de California. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2021. Consultado el 29 de junio de 2011 .
  319. ^ Polakovic, Gary. "Un mar en problemas". The Press-Enterprise . Universidad Estatal de San Diego. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2021. Consultado el 29 de junio de 2011 .
  320. ^ Bauch, Nancy J.; Spahr, Norman E. (2000). "Pesticides in Surface Waters of the Upper Colorado River Basin, Colorado, 1996–98" (PDF) . Informe de investigación de recursos hídricos 00-4005 . Servicio Geológico de Estados Unidos. Archivado (PDF) del original el 19 de agosto de 2021. Consultado el 29 de junio de 2013 .
  321. ^ "Gran Cañón". Instituto Glen Canyon. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2012. Consultado el 21 de febrero de 2012 .
  322. ^ Clarkson, Robert W.; Childs, Michael R. (8 de mayo de 2000). "Efectos de la temperatura de las presas de liberación de hipopolimnio en las primeras etapas de vida de los peces de río grande de la cuenca del río Colorado". Copeia . 2000 (2): 402–412. doi :10.1643/0045-8511(2000)000[0402:teohrd]2.0.co;2. S2CID  85964507.
  323. ^ Ghiglieri y Myers 2001, págs. 194-214.
  324. ^ Margolis, Jason; Mullins, Lisa (26 de noviembre de 2012). «Acuerdo sobre el río Colorado para ayudar a restaurar humedales desaparecidos en México». El Mundo . Public Radio International. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2021 . Consultado el 2 de noviembre de 2013 .
  325. ^ "Minuto 319: Construir sobre el pasado para asegurar el futuro" (PDF) . Informe del río . Fundación para la Educación del Agua. 2012–2013. Archivado desde el original (PDF) el 1 de mayo de 2014 . Consultado el 29 de junio de 2013 .
  326. ^ ab Hodson, Hal (12 de marzo de 2014). "Un enorme impulso de agua traerá de vuelta de la muerte al río Colorado". New Scientist . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2021. Consultado el 19 de mayo de 2014 .
  327. ^ Hodson, Hal (19 de mayo de 2014). «El río Colorado llega al mar por primera vez en décadas». New Scientist . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2021. Consultado el 19 de mayo de 2014 .
  328. ^ Galvan, Astrid (19 de mayo de 2014). «El río Colorado llega al Golfo». ABC y Associated Press. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2014. Consultado el 19 de mayo de 2014 .
  329. ^ Shorey, Ananda (23 de diciembre de 2004). "El río podría estar recibiendo más balseros". Deseret News . Salt Lake City, Utah. Associated Press. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2021 . Consultado el 29 de junio de 2013 .
  330. ^ Blond, Dunford y Schulte-Peevers 2008, pág. 87.
  331. ^ "Viajes por el río/Permisos". Parque Nacional del Gran Cañón . Servicio de Parques Nacionales de EE. UU. 25 de julio de 2011. Archivado desde el original el 29 de junio de 2012. Consultado el 23 de febrero de 2012 .
  332. ^ Jones, Melissa L. (9 de junio de 2006). "Rafting en el río Colorado a través del Gran Cañón". azcentral.com . Archivado desde el original el 17 de enero de 2013. Consultado el 23 de febrero de 2012 .
  333. ^ ab "Área de gestión de recreación especial del Alto Colorado". Oficina de Administración de Tierras de los Estados Unidos. 29 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2012. Consultado el 12 de marzo de 2012 .
  334. ^ "Logros de la cuenta de tarifas de recreación: río Colorado (Moab)" (PDF) . Oficina de Administración de Tierras de los Estados Unidos. Archivado desde el original (PDF) el 27 de octubre de 2012 . Consultado el 13 de mayo de 2012 .
  335. ^ Powell 2003, pág. 345.
  336. ^ Armstead 1997, pág. 143.
  337. ^ "Parques nacionales de la cuenca del río Colorado: recursos hídricos, amenazas y economía" (PDF) . Asociación de Conservación de Parques Nacionales. Abril de 2011. Archivado desde el original (PDF) el 9 de julio de 2012 . Consultado el 24 de junio de 2013 .
  338. ^ Driver, Nancy E. (15 de abril de 2013). "Efectos de la minería en la calidad del agua en la cuenca alta del río Colorado". Programa Nacional de Evaluación de la Calidad del Agua – Unidad de Estudio de la Cuenca Alta del Río Colorado . Servicio Geológico de Estados Unidos. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2015. Consultado el 24 de junio de 2013 .
  339. ^ "Plan de acción ampliado para el mejillón cebra del Área de Recreación Nacional de Glen Canyon" (PDF) . Área de Recreación Nacional de Glen Canyon . Servicio de Parques Nacionales de EE. UU. Archivado (PDF) del original el 16 de septiembre de 2012 . Consultado el 23 de febrero de 2012 .
  340. ^ "El lago Mead se vuelve popular durante la crisis económica". Área de recreación nacional del lago Mead . Servicio de Parques Nacionales de Estados Unidos. 5 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2010. Consultado el 23 de febrero de 2012 .
  341. ^ O'Donoghue, Amy Joi (16 de agosto de 2013). "La peor sequía del río Colorado en un siglo obliga a los federales a reducir las descargas del lago Powell". Deseret News . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 22 de agosto de 2013 .

Obras citadas

Lectura adicional

Enlaces externos