stringtranslate.com

Centro de rehabilitación de San Quintín

El Centro de Rehabilitación de San Quintín ( SQ ), anteriormente conocido como la Prisión Estatal de San Quintín, [2] es una prisión estatal para hombres del Departamento de Correcciones y Rehabilitación de California , ubicada al norte de San Francisco en el lugar no incorporado [3] de San Quintín en el condado de Marin .

Fundada en 1852 y abierta en 1854, [4] San Quentin es la prisión más antigua de California . El único corredor de la muerte del estado para reclusos varones, el más grande de los Estados Unidos, estaba ubicado en la prisión. [5] [6] [7] Su cámara de gas no se ha utilizado desde 1993, y su cámara de inyección letal se utilizó por última vez en 2006. [ 8] La prisión ha aparecido en películas, radioteatros, videos, podcasts y televisión; es el tema de muchos libros; ha acogido conciertos; y ha albergado a muchos reclusos notorios.

Instalaciones

El complejo penitenciario se encuentra en Point San Quentin, que consta de 432 acres (1,75 kilómetros cuadrados) en el lado norte de la bahía de San Francisco . [9] [10] [11] [12] El complejo penitenciario en sí ocupa 275 acres (1,11 km 2 ), valorados en un estudio de 2001 entre $ 129 millones y $ 664 millones. [13]

Al 31 de julio de 2022, San Quentin estaba encarcelando a personas al 105% de su capacidad de diseño, con 3.239 ocupantes. [14]

Corredor de la muerte

Los hombres condenados a muerte en California solían estar recluidos en San Quintín. La mayoría de los antiguos condenados a muerte, con algunas excepciones, han sido trasladados a la población general de otras instituciones de California a partir del 28 de mayo de 2024. Estas transferencias se han organizado para cumplir con la Proposición 66 y están siendo administradas por el Programa de Transferencia de Reclusos Condenados del Departamento de Correcciones y Rehabilitación de California . De los 620 reclusos condenados en California a partir del 8 de octubre de 2024, solo 16 permanecían en San Quintín, y se espera que los últimos 16 reclusos también sean transferidos después de completar la atención médica o psiquiátrica necesaria. A pesar de las transferencias, los reclusos condenados siguen bajo pena de muerte en sus nuevas instituciones. [7]

Las mujeres condenadas a muerte se encuentran recluidas en el Centro de Mujeres de California Central en Chowchilla . [15] En diciembre de 2015, San Quentin albergaba a casi 700 reclusos varones en su Unidad de Condenados a Muerte, o "corredor de la muerte". [16] En 2001, el corredor de la muerte de San Quentin fue descrito como "el más grande del hemisferio occidental"; [17] en 2005, se lo denominó "la antecámara de ejecución más poblada de los Estados Unidos". [6] Los estados de Florida y Texas tenían menos reclusos condenados a muerte en 2008 (397 y 451 respectivamente) que San Quentin. [18]

El corredor de la muerte en San Quintín estaba dividido en tres secciones: la tranquila "Segregación Norte" o "North-Seg", construida en 1934, para prisioneros que "no causan problemas"; el "Bloque Este", un "lugar desmoronado y lleno de goteras construido en 1927"; y el "Centro de Ajuste" para los "peores de los peores". [6] La mayoría de los reclusos condenados a muerte de la prisión residían en el Bloque Este. El cuarto piso del Bloque Norte fue la primera instalación del corredor de la muerte de la prisión, pero se abrieron más espacios para el corredor de la muerte después de que se reanudaran las ejecuciones en los EE. UU. en 1978. El centro de ajuste recibió puertas sólidas, lo que impidió que se "matara a tiros" o se atacara a personas con desechos corporales. En 2016, albergaba a 81 reclusos condenados a muerte y cuatro reclusos que no estaban en el corredor de la muerte. [19] Un centro psiquiátrico dedicado a los prisioneros atiende a los presos. Una cabina de ducha reconvertida en el Bloque Este albergaba servicios religiosos. Muchos programas penitenciarios disponibles para la mayoría de los reclusos no estaban disponibles para los condenados a muerte. [16]

Aunque en el presupuesto estatal 2008-2009 se asignaron 395 millones de dólares para nuevas instalaciones para condenados a muerte en San Quintín, en diciembre de 2008 dos legisladores presentaron proyectos de ley para eliminar la financiación. [20] El estado había planeado construir una nueva instalación para condenados a muerte, pero el gobernador Jerry Brown canceló esos planes en 2011. [21] En 2015, Brown solicitó a la Legislatura fondos para un nuevo corredor de la muerte, ya que las instalaciones actuales para condenados a muerte se estaban llenando. En ese momento, la población carcelaria que no estaba en el corredor de la muerte estaba disminuyendo, lo que dejaba espacio para los reclusos condenados a muerte. En 2015, el corredor de la muerte de San Quintín tenía una capacidad de 715 presos. [22]

Ejecuciones

Sala de inyección letal en San Quintín

Todas las ejecuciones en California (tanto de hombres como de mujeres) se llevan a cabo en San Quintín. [15] La cámara de ejecución está ubicada en un anexo de un piso cerca del Bloque Este. [19] Las mujeres ejecutadas en California son transportadas a San Quintín en autobús antes de ser ejecutadas. [23]

Los métodos de ejecución en San Quintín han cambiado con el tiempo. Antes de 1893, los condados ejecutaban a los convictos. Entre 1893 y 1937, 215 personas fueron ejecutadas en San Quintín mediante ahorcamiento , después de lo cual 196 prisioneros murieron en la cámara de gas. [6] En 1995, el uso de gas para la ejecución fue declarado "castigo cruel e inusual", lo que llevó a ejecuciones dentro de la cámara de gas mediante inyección letal. [6] Entre 1996 y 2006, once personas fueron ejecutadas en San Quintín mediante inyección letal. [24]

En abril de 2007, el personal de la Oficina del Analista Legislativo de California descubrió que se estaba construyendo una nueva cámara de ejecución en San Quintín; los legisladores posteriormente "acusaron al gobernador de ocultar el proyecto a la Legislatura y al público". [25] La antigua instalación de inyección letal había incluido una sala de inyección de 43 pies cuadrados (4,0 metros cuadrados) y una única zona de visualización; la instalación que se estaba construyendo incluía una cámara de inyección de 230 pies cuadrados (21 m 2 ) y tres zonas de visualización para la familia, la víctima y la prensa. [26] El gobernador Arnold Schwarzenegger detuvo la construcción de la instalación la semana siguiente. [27] La ​​legislatura aprobó más tarde 180.000 dólares para terminar el proyecto, y la instalación se completó. [28] [29]

Además de las ejecuciones estatales, se han llevado a cabo tres ejecuciones federales en San Quentin. [30] Samuel Richard Shockley y Miran Edgar Thompson habían sido encarcelados en la penitenciaría federal de la isla de Alcatraz y fueron ejecutados el 3 de diciembre de 1948 por el asesinato de dos guardias de la prisión durante la Batalla de Alcatraz . [31] Carlos Romero Ochoa había asesinado a un oficial de inmigración federal después de que lo atraparan contrabandeando inmigrantes ilegales a través de la frontera cerca de El Centro, California . Fue ejecutado en la cámara de gas de San Quentin el 10 de diciembre de 1948. [31]

El 13 de marzo de 2019, después de que el gobernador Gavin Newsom ordenó una moratoria sobre la pena de muerte en el estado, el estado retiró su protocolo actual de inyección letal y San Quentin desmanteló y cerró indefinidamente sus cámaras de ejecución por gas e inyección letal. [32]

Programas

Historia

El extenso complejo penitenciario de San Quintín.

Aunque numerosas ciudades y localidades de la zona llevan el nombre de santos católicos romanos (y "San Quintín" en español significa " San Quintín "), la prisión no lleva el nombre del santo. El terreno en el que está situada, Point Quentin, lleva el nombre de un guerrero miwok de la costa llamado Quentín, que luchaba bajo el mando del jefe Marin , que fue hecho prisionero en ese lugar. [53] [54]

En 1851 se inauguró la primera prisión de California: un barco de madera de 268 toneladas llamado Waban , anclado en la bahía de San Francisco y equipado para albergar a 30 reclusos. [55] [56] Parte de la madera del Waban sigue siendo parte de la nueva estructura hospitalaria dentro de la prisión. Después de una serie de transacciones especulativas de tierras y un escándalo legislativo, [57] los reclusos que estaban alojados en el Waban construyeron San Quentin, que abrió su primer bloque de celdas, apodado "The Stones", en 1854. Antes de ser retirado por completo, esta unidad inicial se usaría como mazmorra después de que se construyeran nuevas ampliaciones sobre ella. Sin embargo, The Stones sobrevive hasta el día de hoy y se cree que es la obra pública más antigua que se conserva en California. [58]

Clinton Duffy fue el director de la prisión desde 1940 hasta 1952. Aportó nuevas ideas que sirvieron para la reorganización de la estructura de la prisión y la reforma de la administración de la misma. Antes de Duffy, San Quintín había atravesado años de violencia, castigos inhumanos y abusos de los derechos civiles contra los prisioneros. El director anterior se vio obligado a dimitir. [59] Duffy hizo que despidieran a los guardias de la prisión que habían cometido delitos y añadió un bibliotecario, psiquiatras y varios cirujanos a San Quintín. El agente de prensa de Duffy difundió amplias reformas. San Quintín siguió siendo una prisión brutal en la que los prisioneros seguían siendo golpeados hasta la muerte. [60] El uso de la tortura como método aprobado de interrogatorio en San Quintín se prohibió en 1944. [61]

En 1941, se celebró la primera reunión de Alcohólicos Anónimos en una prisión de San Quintín; en conmemoración de ello, se entregó a Jill Brown, de San Quintín, el ejemplar número 25 millones del Libro Grande de AA , en la Convención Internacional de Alcohólicos Anónimos en Toronto, Ontario , Canadá. [62]

En 1947, el director Duffy contrató a Herman Spector para trabajar como director adjunto en San Quentin. Spector rechazó la invitación y optó por convertirse en bibliotecario principal si podía poner en práctica sus teorías sobre la lectura como un programa para fomentar el comportamiento prosocial. En 1955, Spector fue entrevistado en revistas bibliotecarias y sugirió que la biblioteca de la prisión podría contribuir significativamente a la rehabilitación. [63]

El comedor de la prisión está adornado con seis murales de 6,1 m (20 pies) en tonos sepia que representan la historia de California. Fueron pintados por Alfredo Santos, un antiguo traficante de heroína convicto y un artista exitoso, durante su encarcelamiento entre 1953 y 1955. [64] [65] Los murales fueron pintados con una pintura al óleo de siena cruda diluida directamente sobre yeso, ya que se le negó el uso de otros colores para pintar. [66]

Entre 1992 y 1997 se llevó a cabo en la prisión un " campo de entrenamiento " cuyo objetivo era "rehabilitar a delincuentes primerizos no violentos"; el programa se interrumpió porque no reducía la reincidencia ni ahorraba dinero. [67]

Un informe ordenado por un tribunal en 2005 concluyó que la prisión era "vieja, anticuada, sucia, con poco personal, mal mantenida, con espacio y equipo médico inadecuados y hacinamiento". [68] Más tarde ese año, el director fue despedido por "amenazar con medidas disciplinarias contra un médico que habló con abogados sobre problemas con la prestación de servicios de salud en la prisión". [69] En 2007, se había abierto un nuevo centro de traumatología en la prisión y se había planificado un nuevo complejo médico de 175 millones de dólares. [70]

En 2020, la prisión se convirtió en el centro de un brote de COVID-19 , después de que un grupo de prisioneros fuera transferido a San Quentin desde la Institución para Hombres de California en Chino, California . Los informes iniciales sugirieron que a los funcionarios de San Quentin se les dijo que todos los nuevos reclusos habían dado negativo en las pruebas; sin embargo, pocos se habían hecho la prueba. Para el 22 de junio, al menos 350 reclusos y miembros del personal habían dado positivo, en lo que un juez federal llamó un "fracaso significativo" de la política. [71]

En marzo de 2023, el gobernador de California, Gavin Newsom, anunció una "transformación histórica" ​​de la entonces llamada prisión estatal de San Quintín como parte de un proyecto para mejorar la seguridad pública a través de un mayor enfoque en la rehabilitación y la educación. [72] Como parte del proyecto, la prisión pasó a llamarse Centro de Rehabilitación de San Quintín y se formó un grupo asesor de expertos en rehabilitación y seguridad pública para asesorar los esfuerzos.

Presos notables

Actual

San Quintín de cerca.
Prisioneros de San Quintín en recreación

Anterior

Muertes en prisión

En 2020, 12 reclusos condenados a muerte en San Quentin murieron en menos de dos meses después de un brote de COVID-19 . Todos los reclusos fueron hospitalizados antes de morir. [161]

Ejecutado

La cámara de gas de San Quintín originalmente utilizaba gas letal de cianuro de hidrógeno para ejecutar la pena capital. Más tarde se convirtió en una cámara de ejecución por inyección letal , pero se restableció su propósito original cuando se construyó una nueva cámara de inyección letal.

Administración

En los medios

Televisión

Actuaciones y vídeos musicales

Película

Ficción, literatura y publicaciones

La autora de novelas pulp Margie Harris escribió una historia sobre San Quintín para la efímera revista pulp Prison Stories . La historia, titulada "Big House Boomerang", apareció en la edición de marzo de 1931. Utilizaba como escenario la brutal fábrica de yute de San Quintín . El conocimiento que Harris tenía de la prisión provenía de sus días como reportera de un periódico en el Área de la Bahía y de su relación con el famoso prisionero de San Quintín, Ed Morrell . [222]

La novela de Jack London The Star Rover, de 1915 , se ambienta en San Quintín. Darrell Standing, un profesor universitario que cumple cadena perpetua en la prisión estatal de San Quintín por asesinato, cuenta una historia que enmarca la historia en primera persona. Los funcionarios de la prisión intentan quebrantar su espíritu mediante un dispositivo de tortura llamado "la chaqueta", una chaqueta de lona que se puede atar con fuerza para comprimir todo el cuerpo y provocar angina de pecho. Standing descubre cómo soportar la tortura entrando en una especie de estado de trance, en el que camina entre las estrellas y experimenta fragmentos de vidas pasadas.

Podcasts

Véase también

Referencias

  1. ^ "Departamento de Correcciones y Rehabilitación de California: Informe mensual de población a la medianoche del 31 de enero de 2023" (PDF) . Departamento de Correcciones y Rehabilitación de California, División de Supervisión Interna e Investigación . 31 de enero de 2023. Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
  2. ^ "El gobernador Newsom anuncia la transformación histórica de la prisión estatal de San Quentin". 18 de marzo de 2023.
  3. ^ "CENSO 2020 - MAPA DE BLOQUES DEL CENSO: Condado de Marin, CA" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . p. 39 (PDF p. 40/46) . Consultado el 13 de agosto de 2022 . Prisión estatal de San Quentin
  4. ^ ab Bookspan, Shelley (1991). Un germen de bondad: el sistema penitenciario del estado de California, 1851-1944 . Lincoln: University of Nebraska Press. pág. 7. ISBN 978-0-8032-1216-9.
  5. ^ Prisión estatal de San Quintín (SQ) (2009). "Declaración de misión". Departamento de Correcciones y Rehabilitación de California. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2009. Consultado el 20 de agosto de 2009 .
  6. ^ abcdefgh Fimrite, Peter (20 de noviembre de 2005). "Dentro del corredor de la muerte. En San Quentin, 647 asesinos condenados esperan morir en la antecámara de ejecución más poblada de los Estados Unidos". The San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 2 de julio de 2009. Consultado el 20 de agosto de 2009 .
  7. ^ ab "Programa de transferencia de reclusos condenados". Pena capital . Departamento de Correcciones y Rehabilitación de California . 6 de agosto de 2024 . Consultado el 8 de octubre de 2024 .
  8. ^ Hu, Hattie (5 de agosto de 2017). "Los reclusos condenados a muerte en la región de Sacramento han esperado un promedio de 21 años". Sacramento Bee . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2017.
  9. ^ ab Gould, Pam (2 de noviembre de 2009). "¿Necesita San Quentin un nuevo corredor de la muerte?". The San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2010.
  10. ^ "Vende San Quintín". Los Angeles Times . 1 de junio de 2009. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012.
  11. ^ "Editorial: "Vende San Quintín" | Noticias | CCPOA Asociación de Oficiales de Paz Correccionales de California". www.ccpoa.org . Archivado desde el original el 20 de julio de 2011.
  12. ^ "Condado de Marin – Agencia de Desarrollo Comunitario" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 2012-03-16 . Consultado el 2011-01-23 .
  13. ^ Departamento de Servicios Generales (junio de 2001). "Análisis preliminar de la posible reutilización y reubicación de la prisión de San Quintín" (PDF) . Estado de California. Archivado desde el original (PDF) el 27 de marzo de 2009. Consultado el 31 de diciembre de 2008 . {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  14. ^ "Departamento de Correcciones y Rehabilitación de California: Informe mensual de población a la medianoche del 31 de julio de 2022" (PDF) . Departamento de Correcciones y Rehabilitación de California, División de Supervisión Interna e Investigación . 31 de julio de 2022. Archivado desde el original (PDF) el 5 de septiembre de 2022. Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  15. ^ ab Legislative Counsel of California. Penal Code section 3600-3607 Archivado el 13 de mayo de 2009 en Wayback Machine . Consultado el 13 de enero de 2009. "La sentencia de muerte se ejecutará dentro de los muros de la prisión estatal de California en San Quintín". y "Tras la confirmación de su apelación, la mujer sentenciada a muerte será entregada posteriormente al director de la prisión estatal de California designada por el departamento para la ejecución de la pena de muerte, [...]"
  16. ^ ab St. John, Paige. "Una mirada poco común al corredor de la muerte de San Quentin y conversaciones con reclusos que esperan su destino mientras se arremolinan las batallas políticas Archivado el 29 de marzo de 2016 en Wayback Machine ." Los Angeles Times . 29 de diciembre de 2015. Recuperado el 22 de marzo de 2016.
  17. ^ Nieves, Evelyn. Una oleada de violencia perturba el corredor de la muerte de San Quintín. New York Times , 22 de mayo de 2001. Consultado el 13 de enero de 2009.
  18. ^ La pena de muerte en 2008: informe de fin de año. Archivado el 21 de diciembre de 2008 en Wayback Machine. Washington, DC: Death Penalty Information Center, diciembre de 2008. Consultado el 13 de enero de 2009.
  19. ^ ab St. John, Paige. "Una mirada reveladora al corredor de la muerte de California Archivado el 16 de marzo de 2016 en Wayback Machine ." Los Angeles Times . 5 de enero de 2016. Recuperado el 22 de marzo de 2016.
  20. ^ Egelko, Bob. Dos legisladores se unen para oponerse a un nuevo corredor de la muerte. Archivado el 3 de enero de 2009 en Wayback Machine. San Francisco Chronicle , 17 de diciembre de 2008. Consultado el 13 de enero de 2009.
  21. ^ Riley, Charles. "California cancela nueva pena de muerte en San Quentin Archivado el 8 de mayo de 2012 en Wayback Machine ." CNN . 28 de abril de 2011. Recuperado el 9 de mayo de 2012.
  22. ^ "El corredor de la muerte de California, sin ejecuciones a la vista, se queda sin espacio Archivado el 30 de marzo de 2016 en Wayback Machine ." Los Angeles Times . 30 de marzo de 2015. Consultado el 22 de marzo de 2016.
  23. ^ Corwin, Miles. "Death's Door: State's Only Condemned Woman Awaits Her Fate" (A las puertas de la muerte: la única mujer condenada del estado espera su destino). Los Angeles Times . 19 de abril de 1992. Recuperado el 22 de marzo de 2016.
  24. ^ Zimmers, Teresa A.; Sheldon, Jonathan; Lubarsky, David A.; López-Muñoz, Francisco; Waterman, Linda; Weisman, Richard; Koniaris, Leonidas G. (2007). "Inyección letal para ejecución: ¿asfixia química?". PLOS Medicine . 4 (4): e156. doi : 10.1371/journal.pmed.0040156 . PMC 1876417 . PMID  17455994. 
  25. ^ Martin, Mark. "La nueva cámara de ejecución enfurece a los legisladores. La instalación en San Quentin se construyó en silencio". Archivado el 15 de junio de 2009 en Wayback Machine . San Francisco Chronicle , 14 de abril de 2007. Consultado el 12 de enero de 2009.
  26. ^ Protocolo de inyección letal del estado de California Archivado el 8 de diciembre de 2008 en Wayback Machine . Consultado el 16 de enero de 2009.
  27. ^ El gobernador Schwarzenegger detiene la construcción de una instalación para inyección letal Archivado el 26 de octubre de 2008 en Wayback Machine . 20 de abril de 2007. Consultado el 16 de enero de 2009.
  28. ^ Chorneau, Tom. "La cámara de la muerte se retrasó por el impasse presupuestario y podría perderse el plazo del 1 de octubre". Archivado el 10 de junio de 2009 en Wayback Machine . San Francisco Chronicle , 7 de agosto de 2007. Consultado el 16 de enero de 2009.
  29. ^ Mintz, Howard. El estado decide buscar la opinión pública sobre el plan de ejecución Archivado el 28 de septiembre de 2012 en Wayback Machine . San Jose Mercury News , 6 de enero de 2009. Consultado el 16 de enero de 2009.
  30. ^ "Ejecuciones de presos federales (desde 1927) Archivado el 15 de febrero de 2013 en Wayback Machine ." Oficina Federal de Prisiones . Consultado el 22 de agosto de 2010.
  31. ^ desde https://news.google.com/newspapers?id=x_9JAAAAIBAJ&pg=3652,1017239 [ enlace muerto permanente ]
  32. ^ Bollag, Sophia. «'Ineficaz, irreversible e inmoral': Gavin Newsom detiene la pena de muerte para 737 reclusos». Sacramento Bee . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
  33. ^ "Inicio". Prison2ec.org .
  34. ^ "Grupo de Veteranos de San Quintín". Archivado desde el original el 21 de marzo de 2015. Consultado el 15 de abril de 2015 .
  35. ^ 'El día de la demostración en la prisión de San Quintín ofrece una segunda oportunidad a los emprendedores tras las rejas'. Archivado el 16 de junio de 2017 en Wayback Machine Techcrunch , 22 de febrero de 2013.
  36. ^ Berton, Justin. Cuando 'Esperando a Godot' tocó en San Quintín. Archivado el 14 de abril de 2009 en Wayback Machine. San Francisco Chronicle , 23 de diciembre de 2008. Consultado el 10 de enero de 2009.
  37. ^ City Youth Now. Programas. SQUIRES. Archivado el 11 de agosto de 2008 en Wayback Machine. Consultado el 10 de enero de 2009.
  38. ^ abc Lewis, Roy V. Scared Straight – California style: evaluation of the San Quentin Squires Program. Archivado el 15 de mayo de 2009 en Wayback Machine. Criminal Justice and Behavior , vol. 10, n.º 2, junio de 1983, páginas 209–226.
  39. ^ Escuderos de San Quintín en IMDb
  40. ^ Hindery, Robin. Lecciones de vida. Daily Democrat (Woodland, CA), 24 de febrero de 2008.
  41. ^ abcd Kosa, Frank. El equipo de béisbol de la prisión ofrece a los reclusos un enfoque más allá de sus celdas. Archivado el 6 de septiembre de 2008 en Wayback Machine Christian Science Monitor , 2 de julio de 2008.
  42. ^ ab Real Sports con Bryant Gumbel. Episodio 111. Historia 2: Un juego de años. Archivado el 16 de octubre de 2008 en Wayback Machine el 20 de junio de 2006. Consultado el 2 de enero de 2009.
  43. ^ ab The 700 Club . «El capellán del corredor de la muerte de San Quintín». Christian Broadcasting Network . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 21 de febrero de 2016 .{{cite news}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  44. ^ abc Souders, Travis. El béisbol de San Quentin ofrece una perspectiva local a los reclusos. Archivado el 8 de enero de 2009 en Wayback Machine. Chico Enterprise-Record , 10 de agosto de 2008. Consultado el 2 de enero de 2009.
  45. ^ Ross, Tommy Shakur (30 de octubre de 2014). «The San Quentin All-Stars and their field of dreams» (Los All-Stars de San Quintín y su campo de sueños). KALW . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 21 de febrero de 2016 .
  46. ^ MacLaren, Becca. "Los reclusos de San Quentin obtienen diplomas y se fijan metas". Archivado el 12 de octubre de 2008 en Wayback Machine. Marin Independent Journal , 29 de junio de 2007. Consultado el 10 de enero de 2009.
  47. ^ Proyecto Universidad Penitenciaria. Historia y antecedentes. Archivado el 1 de octubre de 2008 en Wayback Machine. Consultado el 10 de enero de 2009.
  48. ^ No More Tears. Programa No More Tears Archivado el 19 de diciembre de 2013 en Wayback Machine. Consultado el 15 de noviembre de 2009.
  49. ^ Moody, Shelah. California Reentry Program ofrece una segunda oportunidad a los ex convictos. Archivado el 1 de febrero de 2009 en Wayback Machine. San Francisco Chronicle , 9 de diciembre de 2007. Consultado el 12 de enero de 2009.
  50. ^ Taylor, Michael (28 de marzo de 2009). "El periódico de los reclusos de San Quentin satisface la necesidad de saber". SF Gate . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2013. Consultado el 17 de octubre de 2012 .
  51. ^ "San Quentin News – Prison Media Project". Yahoo. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2013. Consultado el 17 de octubre de 2012 .
  52. ^ Pishko, Jessica (29 de enero de 2014). "Las noticias de San Quintín, parte 1". Gunerica. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014. Consultado el 30 de enero de 2014. El personal de San Quentin News produce un periódico de 20 páginas que iguala a cualquier publicación externa en calidad y profundidad de los informes, aunque, a diferencia de la mayoría de las publicaciones, el tema se centra en el mundo dentro de los muros de San Quintín: rivalidades deportivas, jubilaciones notables del personal y el éxito de los programas de rehabilitación.
  53. ^ Sliney, Edgar M. (Ted). "Una historia de la Misión San Rafael, Arcángel". Archivado el 13 de marzo de 2010 en Wayback Machine . Revista de la Sociedad Histórica del Condado de Marin . vol. XV, núm. 1, 1989, págs. 4-13.
  54. ^ Gudde, Erwin G. Nombres de lugares de California: origen y etimología de los nombres geográficos actuales . Berkeley: University of California Press, 2004. ISBN 0-520-24217-3
  55. ^ Departamento de Justicia de California . "California Criminal Justice Time Line 1822–2000". Archivado el 28 de mayo de 2008 en Wayback Machine. Consultado el 8 de enero de 2008.
  56. ^ Ewell, Miranda. "San Quentin libera su historia. La famosa prisión detallará su pasado en un nuevo museo". San Jose Mercury News . 27 de mayo de 1991.
  57. ^ "Prisión de San Quintín: los orígenes del sistema "correccional" de California - FoundSF". Foundsf.org . Archivado desde el original el 23 de julio de 2011 . Consultado el 24 de enero de 2022 .
  58. ^ Brown, Patricia Leigh. San Quentin journal. La prisión abre paso al futuro, pero preserva el pasado. Archivado el 19 de octubre de 2015 en Wayback Machine. New York Times , 18 de enero de 2008. Consultado el 7 de enero de 2009.
  59. ^ Petersilia, J. La paradoja correccional de exceso y privación en California. , en M. Tonry (Ed.), Crime & Justice: A review of research (2008). página 207
  60. ^ Cummings, Earl. El ascenso y la caída del movimiento radical en las prisiones de California , |fecha=1994. página 27
  61. ^ ab Reed, Dan. "La ubicación del asesino podría acabar con la prisión de San Quentin". San Jose Mercury News . 20 de agosto de 2001.
  62. ^ "Alcohólicos Anónimos: Notas de prensa". Archive.today . Archivado desde el original el 2013-09-03 . Consultado el 24 de febrero de 2022 .
  63. ^ Spector, Herman. Programa de biblioteca del Departamento de Correcciones del estado de California , |fecha=1957. Bibliotecas especiales , 48,7.
  64. ^ Russell, Ron. "Un tesoro escondido: hace medio siglo, el ex traficante de heroína Alfredo Santos creó una obra de arte épica en San Quintín". Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine . SF Weekly . 23 de julio de 2003.
  65. ^ Hall, Christopher. Un prisionero con un pincel, un legado en riesgo. Archivado el 12 de marzo de 2017 en Wayback Machine. New York Times , 19 de agosto de 2007. Consultado el 3 de enero de 2009.
  66. ^ Hall, Christopher (19 de agosto de 2007). "Un prisionero con un pincel, un legado en riesgo". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 26 de noviembre de 2021 .
  67. ^ Doyle, Jim. El último saludo de los reclusos del campo de entrenamiento. El programa penitenciario alternativo llegará a su fin mientras se debate su eficacia. Archivado el 10 de junio de 2009 en Wayback Machine . San Francisco Chronicle , 29 de julio de 1997, consultado el 13 de enero de 2009.
  68. ^ Gladstone, Mark. San Quentin 'decrépito': los expertos médicos denuncian el estado de las instalaciones. Los inspectores encuentran 'crueldad y negligencia' y dicen que se ignora el mandato de atención médica al investigar las prisiones estatales. San Jose Mercury News , 14 de abril de 2005.
  69. ^ Martin, Mark. El director de la prisión de San Quentin fue despedido por problemas de salud. La investigación del estado condujo al despido, dice un funcionario de prisiones. Archivado el 10 de junio de 2009 en Wayback Machine. San Francisco Chronicle , 8 de julio de 2005. Consultado el 9 de enero de 2009.
  70. ^ Whitaker, Tad. Se inauguró un centro de traumatología en San Quentin. Marin Independent Journal , 15 de junio de 2007.
  71. ^ Cassidy, Megan; Fagone, Jason (22 de junio de 2020). "Juez federal: el brote de COVID-19 en San Quentin fue resultado de un 'fracaso significativo'". San Francisco Chronicle .
  72. ^ "El gobernador Newsom anuncia la transformación histórica de la prisión estatal de San Quentin". Gobernador de California . 2023-03-17 . Consultado el 2023-12-06 .
  73. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab División de Operaciones para Adultos. "Lista de presos condenados a muerte del sistema de seguimiento de la fila de la muerte (segura)" (PDF) . Departamento de Correcciones y Rehabilitación de California. Archivado desde el original (PDF) el 2019-06-30 . Consultado el 2019-06-30 . {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  74. ^ "Hombre recibe sentencia de muerte por matar a compañero de celda". Los Angeles Times . 4 de abril de 1993 . Consultado el 24 de enero de 2022 .
  75. ^ "Skylar Deleon recibe sentencia de muerte por asesinato en yate en Newport Beach". Latimesblogs.latimes.com . 10 de abril de 2009 . Consultado el 24 de enero de 2022 .
  76. ^ "Dunkle recibe cadena perpetua". SFGate . Hearst Newspapers. 6 de enero de 1995. Consultado el 10 de febrero de 2023 .
  77. ^ "Cuándo será ejecutado Isauro Aguirre, el asesino del niño Gabriel Fernández". Radiofórnula.com.mx . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2020 . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
  78. ^ "El viaje del artista: el camino de un prisionero hacia la redención". Transcripción de los comentarios realizados por Bobby en una entrevista con la revista Plethora , Copenhague. Sitio web de Bobby BeauSoleil . Consultado el 21 de diciembre de 2017.
  79. ^ "Recluso de San Quentin pierde intento de revocar sentencia de pena de muerte". Mynewsla.com . 4 de mayo de 2016.
  80. ^ "Delincuencia local". Sacbee.com .
  81. ^ "La ejecución de un asesino bloqueada por la justicia estatal". Sfgate.com . 2010-09-30.
  82. ^ Bunker, Edward. La fábrica de animales . Nueva York: Viking Press, 1977. ISBN 0-670-12709-4
  83. ^ "El asesino convertido en selector de acciones es el 'Oráculo de San Quintín'". marketwatch.com .
  84. ^ "Deadman Talking". Deadmantalking.com . Archivado desde el original el 23 de abril de 2009. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  85. ^ "Hombre declarado culpable de envenenar a su esposa con paraquat". Apnewsarchive.com .
  86. ^ Cummins, Eric. El ascenso y la caída del movimiento radical en las prisiones de California . Stanford, CA: Stanford University Press, 1994. Páginas 95-96. ISBN 0-8047-2232-3
  87. ^ United Press International. Condenado a muerte el asesino de cuatro personas. Daily News of Los Angeles , 1 de mayo de 1986.
  88. ^ Pence, Angelica (27 de julio de 2000). "Frustrada fuga de presos condenados a muerte. Los guardias de San Quentin ven grandes problemas de seguridad". The San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 10 de junio de 2009. Consultado el 8 de enero de 2009 .
  89. ^ "El fiscal concluye el caso del asesino de Southside". Los Angeles Times . 19 de abril de 1989 . Consultado el 24 de enero de 2022 .
  90. ^ "Jonathan Daniel d'Arcy – El corredor de la muerte en California". Archivado desde el original el 23 de abril de 2015. Consultado el 26 de enero de 2015 .
  91. ^ "Pandillero sentenciado a muerte por asesinato de deportista estrella". Los Angeles Times . 2 de noviembre de 2012 . Consultado el 24 de enero de 2022 .
  92. ^ Hernandez, Greg (6 de septiembre de 1997). "Asesino que congeló cuerpo condenado a muerte". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014. Consultado el 6 de mayo de 2013 .
  93. ^ "En las noticias: John Joseph Famalaro". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014. Consultado el 6 de mayo de 2013 .
  94. ^ "Un hombre recibe sentencia de muerte por el incendio forestal de 2003 que mató a 5 personas". Latimesblogs.latimes.com . 28 de septiembre de 2012 . Consultado el 24 de enero de 2022 .
  95. ^ "Michael Gargiulo, el asesino en serie 'El Destripador de Hollywood', condenado a muerte". People.com .
  96. ^ "El asesino serial convicto José Guerrero irá al corredor de la muerte". KFSN-TV . 23 de junio de 2009 . Consultado el 17 de septiembre de 2022 .
  97. ^ "Justin Helzer se ahorca en prisión". Sfgate.com . 15 de abril de 2013.
  98. ^ "60 Slayer condenados a muerte". Dailybulletin.com . 21 de marzo de 2007.
  99. ^ "Recluso acusado de asesinato por la muerte de cuatro mujeres en un lapso de siete años - Los Angeles Times". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2008 . Consultado el 13 de octubre de 2008 .
  100. ^ Dudden, Alexis (2004). La colonización japonesa de Corea: discurso y poder . University of Hawaii Press. pp. 81–83. ISBN 978-0-8248-2829-5.
  101. ^ "INT: Se leen los veredictos en los asesinatos de Murrieta". Inlandnewstoday.com . Consultado el 24 de enero de 2022 .
  102. ^ Egelko, por Bob (17 de diciembre de 2014). "Chol Soo Lee, famoso por su condena por asesinato y su liberación, muere a los 62 años". Sfgate .
  103. ^ "Convictos condenados a muerte locales del Valle de San Gabriel". 17 de julio de 2014.
  104. ^ "Se confirma la pena de muerte en el caso de asesinato por odio en el condado de Orange". Los Angeles Times . 30 de agosto de 2008 . Consultado el 24 de enero de 2022 .
  105. ^ Glover, Scott y Lait, Matt, "El regreso 'surrealista' de Lisker a la sociedad", "Los Angeles Times", 23 de agosto de 2009
  106. ^ "Guerrilla – La toma de Patty Hearst". Sydney Morning Herald . 24 de marzo de 2005 . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
  107. ^ "Dorothy Mackaye liberada de prisión". Delaware County Daily Times . Upper Darby, Pensilvania. 2 de enero de 1929. Archivado desde el original el 7 de abril de 2019 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  108. Gene Coughlin, "Tragedias del escenario", Pittsburgh Sun-Telegraph (12 de septiembre de 1948), pág. American Weekly , pág. 7.
  109. ^ "Dorothy Mackaye". Deranged LA Crimes . 22 de noviembre de 2020. Consultado el 6 de abril de 2022 .
  110. ^ "Convicto n.º 44 960". The Pittsburgh Press . Pittsburgh, PA . 2 de marzo de 1928. pág. 3 . Consultado el 6 de abril de 2022 . a través de Google News Archive
  111. ^ Lhotka, William C. (27 de abril de 1984). "Asesino favorece a condenado a muerte en California". St. Louis Post-Dispatch . pág. 6 . Consultado el 14 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com .
  112. ^ "El Estado ejecuta a un hombre condenado por asesinato". The Springfield News-Leader . 13 de enero de 1999. p. 14 . Consultado el 14 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com .
  113. ^ López, Pablo. "Charles Manson transferido a la prisión de Corcoran". Fresno Bee , 16 de marzo de 1989.
  114. ^ "Líder de pandilla de Los Ángeles, llamado 'monstruo', sentenciado a muerte". Los Angeles Times . 10 de enero de 2009 . Consultado el 24 de enero de 2022 .
  115. ^ "Charles Merritt condenado a muerte por matar a la familia McStay y enterrar sus cuerpos en el desierto de Mojave". Ktla.com . 21 de enero de 2020.
  116. ^ "La Corte Suprema del Estado confirma la sentencia de muerte del asesino de un policía". Eu.redd.ing.com .
  117. ^ "Blood In, Blood Out: The Violent Empire of the Aryan Brotherhood" Archivado el 27 de septiembre de 2011 en Wayback Machine , por John Lee Brook. Crime Magazine , 12 de septiembre de 2009. Consultado el 29 de diciembre de 2017.
  118. ^ Sward, Susan. El rey del porno Jim Mitchell sale hoy de prisión. Cumplió tres años de cárcel por matar a su hermano. Archivado el 15 de junio de 2009 en Wayback Machine. San Francisco Chronicle , 3 de octubre de 1997. Consultado el 12 de enero de 2009.
  119. ^ "Cinco años en el calabozo solitario", por Jack Jungmeyer, The San Francisco Sunday Call , 14 de febrero de 1909.
  120. ^ La enciclopedia de las prisiones estadounidenses , Carl Sifakis, Facts on File, Inc. , 2003.
  121. ^ "Juez de Marin sentencia a Joseph Naso a pena de muerte por el asesinato de seis mujeres". Mercurynews.com . 22 de noviembre de 2013.
  122. ^ Kelly, David (5 de junio de 2009). «Oyler condenado a muerte por iniciar el incendio de Esperanza». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 11 de junio de 2009. Consultado el 6 de mayo de 2013 .
  123. ^ "Hombre condenado a muerte por asesinato". Los Angeles Times . 22 de enero de 1999 . Consultado el 24 de enero de 2022 .
  124. ^ "Scott Peterson, condenado por matar a su esposa embarazada, Laci Peterson, vuelve a ser sentenciado a cadena perpetua". NBC News . 8 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de enero de 2022 .
  125. ^ "Virginia ejecuta al asesino en serie Alfredo Prieto tras fracaso de las apelaciones". TheGuardian.com . 2 de octubre de 2015.
  126. ^ "The Tuscaloosa News - Búsqueda en el archivo de noticias de Google".
  127. ^ Webber, Dawn. Ramirez recibe sentencia de muerte por 13 asesinatos. Daily News of Los Angeles , 8 de noviembre de 1989.
  128. ^ "La Corte Suprema de Estados Unidos rechaza la apelación del asesino David Allen Raley". Mercurynews.com . Octubre de 2007.
  129. ^ Lee, Henry K. Reiser busca apelar – dice que su abogado “me odia”. Archivado el 13 de agosto de 2009 en Wayback Machine. San Francisco Chronicle , 19 de noviembre de 2008. Consultado el 8 de enero de 2009.
  130. ^ Reiser, Hans. Declaración de notificación por correo. Archivado el 21 de julio de 2011 en Wayback Machine. Tribunal Superior de California, condado de Alameda, caso RG08406864, 11 de abril de 2009. Consultado el 22 de abril de 2009.
  131. ^ "Para el adicto a la metanfetamina paralizado, lo peor ya pasó". Sfgate.com . 4 de diciembre de 2009.
  132. ^ "El asesino de 7 personas recibe la pena de muerte". The New York Times . 1990-11-17. ISSN  0362-4331 . Consultado el 18 de enero de 2018 .
  133. ^ "Diario matutino de Daytona Beach". News.google.com .
  134. ^ "La muerte de un recluso infame desencadena un motín en una prisión de California: ¿Quién era Hugo Pinell?". Christian Science Monitor . 13 de agosto de 2015.
  135. ^ Wilson, Tracy (5 de noviembre de 2003). «Sanchez recibe sentencia de muerte». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2014. Consultado el 11 de mayo de 2014 .
  136. ^ "'Asesino loco por la velocidad' sugiere la existencia de 14 cuerpos cerca de Clear Lake". mercurynews.com . 25 de julio de 2012.
  137. ^ "Thomas Silverstein, el prisionero más aislado de Estados Unidos, murió a los 67 años". Westword.com .
  138. ^ Taylor, Michael. Muere Lawrence Singleton, un violador despreciado. Le cortó los brazos a una adolescente en 1978. Archivado el 3 de julio de 2009 en Wayback Machine. San Francisco Chronicle , 1 de enero de 2002. Consultado el 14 de enero de 2009.
  139. ^ "Liberación anticipada prevista para hombre que cortó los brazos de la niña a la que violó". Los Angeles Times . 16 de octubre de 1986 . Consultado el 24 de enero de 2022 .
  140. ^ "Sirhan transferido a San Quintín en vuelo nocturno secreto". Los Angeles Times , 24 de mayo de 1969.
  141. ^ Gorney, Cynthia. "Sirhan Sirhan cree que 10 años en prisión son suficientes". Los Angeles Times . 23 de septiembre de 1979.
  142. ^ Beard, David. "Earlonne Woods hizo un podcast increíble y le permitió ganar su libertad". Mother Jones . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  143. ^ "SAN QUENTIN / El rey de las salchichas muere en su celda del corredor de la muerte / Se desconoce la causa de la muerte del hombre que asesinó a 3 personas". Sfgate.com . 28 de diciembre de 2005.
  144. ^ Galerías famosas. Richard Chase. El "asesino de vampiros". Archivado el 27 de agosto de 2009 en Wayback Machine. Sacramento Bee . Consultado el 10 de enero de 2009.
  145. ^ "El pueblo contra Clark (1992) 3 C4th 41". Online.ceb.com .
  146. ^ "Un preso condenado a muerte se ahorca". United Press International . 15 de septiembre de 1995 . Consultado el 29 de enero de 2022 .
  147. ^ Hernandez, Miriam (10 de agosto de 2016). «El asesino en serie convicto Lonnie Franklin Jr., también conocido como el 'Durmiente Siniestro', fue sentenciado formalmente a muerte». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2017 . Consultado el 11 de febrero de 2017 .
  148. ^ "El asesino en serie de 'Grim Sleeper' Lonnie Franklin muere en el corredor de la muerte en San Quentin". Los Angeles Times . 29 de marzo de 2020 . Consultado el 24 de enero de 2022 .
  149. ^ "Bangor Daily News - Búsqueda en el archivo de noticias de Google". News.google.com . Consultado el 24 de enero de 2022 .
  150. ^ "Asesino en serie del condado de Alameda muere en el corredor de la muerte de San Quentin". Sanfrancisco.cbslocal.com . 18 de octubre de 2019.
  151. ^ Relf, ​​Ken (invierno de 2012). "Los años de prisión de James Mitose" (PDF) . Boletín Kosho-Ryu Kenpo . 1 (1). Asociación Internacional Kosho-Ryu Kenpo de Mitose (MIKKA): 1–4 - a través de Google Scholar.
  152. ^ Fimrite, por Peter (14 de marzo de 2015). "El infame 'asesino de cebras' fue hallado muerto en la celda de San Quintín". San Francisco Chronicle .
  153. ^ "Muere Morris Solomon Jr., condenado a prisión". Departamento de Correcciones y Rehabilitación de California . 2 de agosto de 2024. Consultado el 3 de agosto de 2024 .
  154. ^ Pehling, Dave (19 de septiembre de 2024). "La muerte de un recluso de San Quentin se investiga como homicidio". CBS News .
  155. ^ "Ex oficial de policía condenado por seis asesinatos". Apnews.com . Consultado el 24 de enero de 2022 .
  156. ^ "El condenado a prisión Anthony J. Sully muere por causas naturales". Departamento de Correcciones y Rehabilitación de California . 11 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2023.
  157. ^ "Los asesinos convictos del sur de California, Andrew Urdiales y Virendra Govin, fueron encontrados muertos en San Quintín". Abc7.com . 6 de noviembre de 2018.
  158. ^ "Corrección: Historia de suicidio en el corredor de la muerte". Apnews.com . 2017-01-17 . Consultado el 2021-06-09 .
  159. ^ Stickney, Rebecca; Krueger, Paul (17 de noviembre de 2011). "El asesino del baño de O'side se suicida". NBC 7 San Diego . Consultado el 9 de junio de 2021 .
  160. ^ "Noticias de San José - Búsqueda en el Archivo de Noticias de Google". News.google.com .
  161. ^ "Coronavirus: estos asesinos murieron en el corredor de la muerte de San Quintín". The Mercury News . 2020-07-29 . Consultado el 2022-04-06 .
  162. ^ "Muere el preso condenado Richard Eugene Stitely". Comunicados de prensa . 2020-06-25 . Consultado el 2022-04-06 .
  163. ^ "Muere el preso condenado Joseph Safarino Cordova". Comunicados de prensa . 2020-07-02 . Consultado el 2022-04-06 .
  164. ^ "Mueren los presos condenados Scott Erskine y Manuel Álvarez". Comunicados de prensa . 2020-07-03 . Consultado el 2022-04-06 .
  165. ^ "Muere el preso condenado Dewayne Carey". Comunicados de prensa . 2020-07-04 . Consultado el 2022-04-06 .
  166. ^ "Muere el preso condenado David Reed". Comunicados de prensa . 2020-07-08 . Consultado el 2022-04-06 .
  167. ^ "Muere el preso condenado Jeffrey Hawkins". Comunicados de prensa . 2020-07-15 . Consultado el 2022-04-06 .
  168. ^ "Muere el preso condenado Troy Ashmus". Comunicados de prensa . 2020-07-20 . Consultado el 2022-04-06 .
  169. ^ "Muere el preso condenado John Beames". Comunicados de prensa . 2020-07-22 . Consultado el 2022-04-06 .
  170. ^ "Muere el preso condenado Johnny Avila Jr." Comunicados de prensa . 2020-07-26 . Consultado el 2022-04-06 .
  171. ^ "Muere el reo condenado a muerte Orlando Romero". Comunicados de prensa . 2020-08-03 . Consultado el 2022-04-06 .
  172. ^ "Muere el condenado a muerte Pedro Arias (corregida)". Comunicados de prensa . 2020-08-10 . Consultado el 2022-04-06 .
  173. ^ Muere Durrant. Los Angeles Times , 8 de enero de 1898.
  174. ^ "The Tribune de San Luis Obispo, California el 6 de diciembre de 1912 · 1". 6 de diciembre de 1912.
  175. ^ "Los Angeles Herald 21 de julio de 1916 — Colección de periódicos digitales de California".
  176. ^ "South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 24 de julio de 1920, Edición matutina, Imagen 1". 24 de julio de 1920.
  177. ^ Healey, Floyd J. Fiend paga con la vida. Hickman se desmaya en la horca. Los Angeles Times , 20 de octubre de 1928.
  178. ^ Healey, Floyd J. Northcott fue ejecutado. Se dejaron notas confusas. Los Angeles Times , 3 de octubre de 1930.
  179. ^ Espy, M. Watt (5 de septiembre de 1941). «Resumen de la ejecución de William Johansen». Archivos de la Universidad de Albany . Consultado el 28 de febrero de 2023 .
  180. ^ "MUJER EJECUTADA EN CÁMARA DE GAS; Abuela de 52 años, líder de una banda, primera mujer sexual ejecutada legalmente en California". The New York Times . 22 de noviembre de 1941.
  181. ^ James paga con cadena perpetua el asesinato de su esposa. Ex barbero ahorcado en San Quintín por "asesinato con serpiente de cascabel". Los Angeles Times , 2 de mayo de 1942.
  182. ^ Dos presos de Alcatraz mueren en la cámara de gas. Los Angeles Times , 4 de diciembre de 1948.
  183. ^ Sherman, Gene. Louise Peete se enfrenta a la perdición, tranquila hasta el final. Sonrisa de despedida dirigida al director de la cámara de gas. Los Angeles Times , 12 de abril de 1947.
  184. ^ Cook, asesino de seis personas, muere en la cámara de gas. Los Angeles Times , 13 de diciembre de 1952.
  185. ^ "Trabajador agrícola itinerante ejecutado". Petaluma Argus-Courier . 16 de octubre de 1953. p. 4 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com .
  186. ^ Babs, Santo y Perkins fueron gaseados tras demoras. Los Angeles Times , 4 de junio de 1955.
  187. ^ El gobernador Knight llama tarde para detener la muerte de Abbott; el indulto telefónico para el secuestrador y asesino llega mientras caen perdigones. Los Angeles Times , 16 de marzo de 1957.
  188. ^ "Asesino muere en cámara de gas". The Press Democrat . 29 de mayo de 1959.
  189. ^ Muere Glatman, el asesino de modelos. Los Angeles Times , 19 de septiembre de 1959.
  190. ^ Chessman niega su culpabilidad al morir. Los Angeles Times , 3 de mayo de 1960.
  191. ^ "Los Ángeles noir - Página 406 - Foro SkyscraperPage". rascacielospage.com . Consultado el 31 de enero de 2022 .
  192. ^ "El amor de una madre fue la muerte de su nuera". Los Angeles Times . 20 de enero de 2002 . Consultado el 24 de enero de 2022 .
  193. ^ "Crimen: agitación en el corredor de la muerte". Time . 21 de abril de 1967.
  194. ^ Morrison, Patt. La guerra jurídica final preocupa a ambos bandos. Reacción: la mayoría se mantiene firme en sus opiniones sobre la pena capital, pero muchos coinciden en que las caóticas disputas judiciales agregaron un aura de inhumanidad a los procedimientos. Los Angeles Times , 22 de abril de 1992.
  195. ^ Ejecutan a asesinos en Texas y California. New York Times , 25 de agosto de 1993. Consultado el 4 de enero de 2009.
  196. ^ Chiang, Harriet, Kevin Fagan y Henry K. Lee. El 'asesino de la autopista' condenado a muerte. Bonin pierde sus últimas apelaciones. Archivado el 15 de junio de 2009 en Wayback Machine. San Francisco Chronicle , 23 de febrero de 1996. Consultado el 4 de enero de 2009.
  197. ^ "Resumen del recluso ejecutado: Keith Daniel Williams". Departamento de Correcciones y Rehabilitación de California . Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
  198. ^ "El recluso se despidió y luego murió". Los Angeles Times . 15 de julio de 1998 . Consultado el 15 de junio de 2019 .
  199. ^ "Resumen del recluso ejecutado: Jaturun Siripongs". Departamento de Correcciones y Rehabilitación de California . Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
  200. ^ Brooks, Clark. La vida de un héroe de guerra termina en la cámara de la muerte. San Diego Union-Tribune , 5 de mayo de 1999.
  201. ^ "Resumen del recluso ejecutado: Darrell Keith Rich". Cdcr.ca.gov .
  202. ^ "Resumen del recluso ejecutado: Robert Lee Massie". Departamento de Correcciones y Rehabilitación de California . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
  203. ^ Grenda, Tim y Robert T. Garrett. Asesino de una mujer del Inland muere: Ejecutado: Stephen Wayne Anderson asesinó a una profesora de piano de Bloomington en 1980. Press-Enterprise (Riverside, CA), 29 de enero de 2002.
  204. ^ Fagan, Kevin, Bob Egelko y Peter Fimrite. Donald Beardslee ejecutado. El asesino fue ejecutado en San Quentin. Archivado el 11 de octubre de 2008 en Wayback Machine. San Francisco Chronicle , 19 de enero de 2005. Consultado el 4 de enero de 2009.
  205. ^ Williams, Stanley Tookie y Barbara Cottman Becnel. La vida en prisión . Nueva York: Morrow Junior Books, 1998. ISBN 0-688-15589-8
  206. ^ Kershaw, Sarah. Ejecutan a uno de los fundadores de la banda Crips. Archivado el 26 de junio de 2012 en Wayback Machine. The New York Times , 13 de diciembre de 2005. Consultado el 4 de enero de 2009.
  207. ^ Doyle, Jim, Bob Egelko y Stacy Finz. Asesino enfermo ejecutado a los 76 años. Condenado por 3 asesinatos, Allen es el hombre de mayor edad que ha sido ejecutado en una prisión estatal. Archivado el 10 de junio de 2009 en Wayback Machine. San Francisco Chronicle , 17 de enero de 2006. Consultado el 4 de enero de 2009.
  208. ^ Dowd, Katie (13 de agosto de 2019). «El médico de la prisión de San Quintín que realizó más de 10.000 experimentos humanos». SFGATE . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2022. Consultado el 7 de mayo de 2022 .
  209. ^ "Lockup: San Quentin Extended Stay". NBC News. 10 de septiembre de 2007. Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  210. ^ Atribuido a Larkin, Colin , The Encyclopedia of Popular Music ; 'Licencia de Muze'. "Biografía de Merle Haggard". Biografía de Oldies . Oldies. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2012. Consultado el 19 de junio de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  211. ^ Black, C. Clifton. El hombre de negro: Johnny Cash. Christian Century , 4 de octubre de 2003. Consultado el 2 de enero de 2009.
  212. ^ Y el ganador del Grammy es... Archivado el 25 de junio de 2009 en la Wayback Machine. Seattle Times , 21 de febrero de 1991. Consultado el 2 de enero de 2009.
  213. ^ Berton, Justin (23 de diciembre de 2008). "Cuando 'Esperando a Godot' tocó en San Quintín". Sfgate.com . Consultado el 24 de enero de 2022 .
  214. ^ Hombres de San Quintín (1942). Archivado el 15 de mayo de 2013 en Wayback Machine . The New York Times . Consultado el 11 de enero de 2009.
  215. ^ Crowther, Bosley. Reseña de la película Dark Passage (1947). New York Times , 6 de septiembre de 1947. Consultado el 12 de enero de 2009.
  216. ^ Duffy of San Quentin (1954). Archivado el 10 de junio de 2009 en Wayback Machine. New York Times . Consultado el 11 de enero de 2009.
  217. ^ Blake, Gene. El famoso director de la prisión de San Quintín, Duffy, murió a los 84 años. Los Angeles Times , 14 de octubre de 1982.
  218. ^ Nixon, Rob. Detrás de cámaras en Take the Money and Run. Archivado el 9 de junio de 2009 en Wayback Machine. TCM This Month . Consultado el 12 de enero de 2009.
  219. ^ "10 COSAS QUE ODIO DE TI". Awesomefilm.com . Consultado el 21 de agosto de 2021 .
  220. ^ Alexander, Bryan (10 de julio de 2013). «Octavia Spencer: La ayuda detrás de 'Fruitvale Station'». USA Today . Archivado desde el original el 18 de julio de 2013. Consultado el 6 de agosto de 2013 .
  221. ^ "Explicación de la escena de los créditos de Venom: qué hay que saber sobre Carnage". Time . Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
  222. ^ Locke, John; editor. Ciudad de hombres numerados: lo mejor de las historias de prisiones , Off-Trail Publications, 2010. ISBN 978-1-935031-11-6
  223. ^ Larson, Sarah (16 de agosto de 2017). ""Ear Hustle": el podcast creado en San Quentin". The New Yorker .

Lectura adicional

Enlaces externos