stringtranslate.com

Glosario de términos ecuestres

Un caballo gris iluminado por el sol

Este es un glosario básico de términos ecuestres que incluye tanto terminología técnica como jerga desarrollada a lo largo de los siglos para caballos y otros équidos , así como varios conceptos relacionados con los caballos. Cuando se indique lo contrario, algunos términos se utilizan solo en inglés americano (EE. UU.), solo en inglés británico (Reino Unido) o son regionales para una parte particular del mundo, como Australia (AU).

A

as

También la ACP .

Argot para la droga acepromacina o acetil promazina (nombres comerciales Atravet o Acezine), que es un sedante [1] [2] comúnmente usado en caballos durante el tratamiento veterinario, pero también ilegal en el ring.
acción
La forma en que un caballo eleva las piernas, las rodillas, los corvejones y los pies. [3] También incluye cómo el caballo usa su hombro, húmero, codo y rodilla; Se utiliza con mayor frecuencia para describir el movimiento al trote, pero a veces se aplica al galope o al galope. [4] La alta acción es una raza característica de los Saddlebreds [3] y otras razas utilizadas en Saddle Seat o ciertas disciplinas con arnés .
caballo envejecido
Un caballo mayor. Originalmente se refería a un caballo con "boca suave", generalmente de ocho años o más, [4] pero el uso moderno varía. El término puede referirse a un animal de siete años o más, [5] [6] [7] ocho o más, [8] nueve o más, [9] o diez o más. [10] En las carreras de caballos y en algunos espectáculos ecuestres , un caballo envejecido es aquel que tiene más de 4 años. [11] En algunos contextos, un caballo anciano tiene entre 16 y 20 años. [8] [12]
envejecimiento
El proceso de estimar la edad de un caballo inspeccionando sus dientes . [11]
gestión (AUS)
Ceder pastos a propietarios de caballos (u otro ganado). [12]
Agister (Reino Unido)
Un funcionario de New Forest Verderers que controla el pastoreo en el bosque de los ponis de New Forest y otro ganado.
AI

Ver inseminación artificial .

SIDA
Señales del jinete o conductor al caballo que le dicen al animal lo que el guía quiere que haga. Generalmente se divide en dos variedades, natural y artificial. Otras divisiones son posibles. [12] Las ayudas naturales incluyen las manos, el asiento, el peso, las piernas y la voz. [13] Las ayudas artificiales , que amplían, refuerzan o sustituyen las ayudas naturales; Incluye elementos como brocas , látigos , espuelas y martingalas . [14]
aires sobre el suelo , aires
Movimientos en doma clásica de alta ecolé o "high school" , donde el caballo se levanta del suelo con dos o cuatro patas en respuesta a las órdenes del jinete. Famosos por los caballos lipizzanos de la Escuela Española de Equitación , los aires incluyen la levade , capriole , croupade , courbette y ballotade . A veces se les llama "saltos escolares".
aficionado
Una persona que exhibe caballos pero no recibe dinero ni ninguna otra compensación. Lo contrario de un profesional. [15]
ambladura

Ver también: caballo de paso

1. Término general para un rango de aires de caballo de cuatro tiempos de velocidad intermedia que son aproximadamente la velocidad de un trote o paso, pero mucho más suaves de montar. Varios términos para los pasos laterales, basados ​​en el estilo, la velocidad o el ritmo del paso y la raza del caballo, incluyen paso lento, paso con un solo pie, paso corriendo, paso a paso, sobreandando , paso corto , paso llano , rack , tölt y paso largo. . El término generalmente se refiere a pasos laterales, pero puede aplicarse a los pasos de velocidad intermedia de cuatro tiempos, incluido el paso diagonal de cuatro tiempos al que se hace referencia en términos como fox trot, pasitrote y trocha . [16] [17]
2. El ritmo del paso. Un paso específico del caballo de velocidad intermedia, un ritmo más lento . [15] Es un paso lateral de cuatro tiempos, donde las patas de un lado del caballo se mueven una inmediatamente después de la otra, luego las patas del otro lado. Es un andar muy suave y natural en algunas razas . [18]
tobillo
Término incorrecto para la articulación del menudillo . [4] El corvejón se corresponde más estrechamente con el tobillo humano.
anticor
Un anticor, también conocido como anticoeur o avant-cœur , es un término antiguo para una hinchazón o inflamación peligrosa en el pecho de un caballo.
árabe o árabe
Un caballo con un cuerpo de color marrón rojizo y melena y cola negras, trotando en un pasto verde y exuberante
Un caballo árabe de color bayo '
Una de las razas de caballos más antiguas, destacada por su tamaño pequeño, cara abombada, porte erguido, gran inteligencia y disposición vivaz, procedente de la Península Arábiga . [19] Muchas otras razas contienen líneas de sangre árabes. [20]
arena
Un área cerrada para entrenar o montar a caballo.
inseminación artificial
La práctica de criar una yegua mediante medios asistidos por humanos, sin contacto entre el semental y la yegua. Se hace por muchas razones, incluso para proteger a los dos animales, para permitir que una yegua se aparee con un semental que se encuentra a una gran distancia, [21] o para permitir que un semental se aparee con un mayor número de yeguas de lo que sería posible. vía cubierta natural .
Silla de montar australiana

Ver sillín de stock .

índice de ingresos medios (IEA)
La AEI mide el poder adquisitivo de la progenie de un toro pura sangre comparando los ingresos promedio de sus corredores con todos los demás corredores de la misma edad que corrieron en el mismo país durante un año determinado. [22]

B

resistirse, resistirse (EE.UU., Reino Unido) o resistirse (Reino Unido)
Cuando un caballo se niega a moverse. [23] Múltiples causas, incluyendo desobediencia, miedo y dolor o lesión. Véase también siesta y "foque".
descalzo , descalzo
Cuando un caballo no lleva herraduras . [24]
rienda de rodamiento , overcheck o checkrein
  1. Correa que va desde el lomo del caballo, pasando por la cabeza, hasta un bocado, para evitar que el caballo baje la cabeza más allá de un punto fijo. Utilizado con caballos enjaezados. [25]
  2. Una ayuda para montar donde se aplica la rienda al cuello del caballo en el lado hacia el giro. Lo contrario de una rienda de cuello. [26]
bota de campana
Un tipo de bota protectora que usa un caballo. [27]
palanquilla (EE. UU.), correa de cincha, punto de cincha (Reino Unido)
Correa de cuero con agujeros perforados, unida permanentemente en juegos de dos o tres a cada lado del árbol de una silla de montar, que se utiliza para sujetar y ajustar la cincha que se sujeta en la mayoría de los tipos de sillas de montar. Véase también látigo .
un bocado para caballo con mangos de plata grabados y una boquilla de barra de metal arqueada en el centro con una capucha de cobre sobre el arco
Una broca de estilo occidental con vástagos plateados y un rodillo de cobre.
poco
Objeto, generalmente una barra de metal, que se coloca en la boca de un caballo, se sujeta con una brida y se usa con riendas para dirigir y guiar al animal. Ocasionalmente fabricados de otros materiales, incluido el caucho. [28] Puede ser sólido o articulado y puede tener rodillos u otros accesorios agregados, generalmente en el centro. [29]
tipo negro
Letras en negrita utilizadas en anuncios y catálogos de ventas para distinguir caballos que han ganado o clasificado en una carrera en juego aprobada. Los ganadores reciben letras mayúsculas en negro; Los finalistas en segundo y tercer lugar tienen letras minúsculas en negro. [30]
caballo de sangre, sangre
Un purasangre o árabe de pura raza. [31]
soplar, soplar
Sonido que emite un caballo al exhalar bruscamente por las fosas nasales ensanchadas. El sonido del soplo no es tan largo ni tan fuerte como un resoplido y puede producirse con la cabeza baja. La mayor parte de la energía del sonido está por debajo de los 3 kHz y la mayor parte es audible a menos de 30 metros. Los caballos pueden soplar cuando sienten curiosidad, se encuentran con otro caballo, se asustan o trabajan. [32] El término también se utiliza cuando a un caballo de trabajo se le permite hacer una pausa y recuperar el aliento, o "dejarlo soplar".

gallina azul
Una yegua que constantemente produce potros de alta calidad, muchos de los cuales se convierten en campeones. Se utiliza comúnmente en referencia a la cría de carreras de caballos, donde las yeguas pueden recibir honores como el de Yegua de cría del año de Kentucky . [33]
atornillar
  1. Cuando un caballo se escapa repentinamente, con o sin jinete. [34]
  2. Cuando un caballo ingiere su alimento demasiado rápido. [35]
hueso

Un término técnico en conformación equina para describir la calidad de ciertas estructuras esqueléticas.

  1. Hueso "bueno" o "malo": terminología técnica que hace referencia al tamaño y la densidad del hueso de la parte inferior de la pierna, lo que ayuda a determinar la capacidad de un caballo para soportar peso. [35]
  2. Las características de la parte inferior de la pierna en su conjunto, incluido el hueso del cañón, así como los tendones y ligamentos asociados. El hueso "plano" describe una característica positiva en la que los tendones de la pierna están muy alejados del hueso del cañón, el hueso "atado" describe la característica negativa del tendón colocado demasiado cerca del hueso. [31]
mosca bot , robot
Mosca parásita que pone sus huevos en las patas, el hocico y la mandíbula de los caballos. El caballo lame los huevos y, una vez ingeridos, se convierten en gusanos , llamados robots , que infestan al animal adhiriéndose al revestimiento del estómago. Los huevos se pueden raspar con un cuchillo o una herramienta similar. [36]
tendón arqueado
Un tendón agrandado a lo largo de los huesos del cañón, a menudo como resultado de un trabajo pesado. [37]
puesto de caja (EE. UU.)
Ver caja suelta
Boxwalking (Reino Unido)
Un ejemplo de estereotipo de caballo (no humano) exhibido en caballos dejados en un establo, donde caminan repetitivamente por los confines del establo. [38] Véase también Tejido
marca
Marcar un caballo (u otro animal) quemando la piel con una plancha caliente o, alternativamente, con un instrumento congelado ( congelación ). La piel puede quedar calva o el cabello puede volver a crecer con un color despigmentado. [39]
retranca
Una correa ancha alrededor de la parte trasera de un caballo, para mantener una silla en posición o para permitir que un caballo enjaezado tire hacia atrás de los ejes o postes de un vehículo para frenarlo. [40]
criador
El criador de un potro es el dueño de su madre en el momento del parto. La persona designada como criador no podrá haber tenido nada que ver con la planificación del apareamiento de la yegua ni estar ubicada en el lugar donde se produce el parto. [41]
cría
  1. El pedigrí de un animal
  2. Cría de caballos , o cría selectiva de animales. [42]
  3. Un tipo de competencia de espectáculo ecuestre donde los caballos son guiados, no montados. Ver en mano .
registro de raza
Ver libro genealógico
brida
Tocado que se coloca alrededor de la cabeza de un caballo y que sujeta el bocado en su lugar en la boca del caballo, incluidas las riendas, que se utiliza para dirigir y guiar al animal. [43] A veces se utiliza para referirse a todo el equipo, incluido el cabezal, el bocado y las riendas. [42] Los headstalls que no tienen un bit se llaman brida sin bit [44] o hackamore .
bronco o bronco
Originalmente un caballo salvaje intacto, ahora principalmente una palabra para los caballos utilizados en eventos de equitación de rodeo bronc, donde el caballo intenta desafiar a un jinete. [45] Puede describir cualquier caballo indisciplinado, especialmente uno que corcovea. Véase también proscribir .
yegua de cría
Yegua que se utiliza para la cría de caballos . [46]
padre de yegua de cría
ver damisela
hermanos de sangre
Caballos del mismo padre y de hermanos completos, o de la misma madre y engendrados por hermanos completos. [47]
tronzado
Un comportamiento en el que el caballo baja la cabeza y rápidamente patea el aire con las patas traseras. [48] ​​En libertad, visto como una expresión de exceso de energía o espíritu elevado, estar ensillado generalmente se considera una desobediencia, excepto en deportes como el rodeo de Saddle Bronc y la equitación a pelo , donde se anima deliberadamente al caballo a intentar desalojarlo. su jinete.
tirar del parachoques
Un estilo de remolque para caballos que se tira mediante un enganche sujeto al marco del vehículo remolcador cerca del parachoques. [49] Contraste con el cuello de cisne debajo.
bute
Término común para la fenilbutazona , un fármaco antiinflamatorio no esteroide ( AINE ) utilizado para controlar el dolor y la hinchazón en los caballos. Algunas comisiones de carreras y autoridades de exhibición restringen su uso antes de la competencia para reducir el riesgo de lesiones a los caballos. [49] Está prohibido en la mayoría de las competiciones de equitación de resistencia .
por
Describe la relación de un caballo con su padre, en el contexto de su pedigrí . Un potro está por su padre y fuera de su madre. [50] [51]

C

cañón o hueso de cañón
El tercer hueso metacarpiano o metatarsiano de la parte inferior de la pierna. A veces se le llama hueso de la espinilla , pero en realidad es análogo a los huesos de la palma o el pie humanos. En los equinos, es un hueso muy grande y proporciona el mayor soporte del peso corporal del caballo. El término cañón también puede abarcar los tejidos blandos, así como el segundo y cuarto hueso metacarpiano o metatarsiano, llamados huesos entablillados , que pueden formar puentes óseos osificados, llamados férulas , que a menudo se forman después de un traumatismo en el área.
envasador (Estados Unidos)
Ver también perro
  1. Un caballo de mala calidad, haciendo referencia a animales destinados al matadero .
  2. Precio de la envasadora: ver dinero de la carne .
medio galope
Un paso de caballo de tres tiempos , con las patas delanteras y traseras de un lado aterrizando más adelante que las del otro lado (consulte el ejemplo a continuación). En la equitación occidental , el galope se conoce como trote . [52] El orden en el que los pies tocan el suelo varía según las patas que van delante, pero la marcha comienza con la parte trasera exterior, seguida del aterrizaje simultáneo de la parte delantera exterior y la trasera interior, finalizado por la parte delantera interior. Hay un momento durante un galope en el que los cuatro cascos del caballo están separados del suelo, conocido como momento de suspensión . [53] Un paso similar es el galope (ver más abajo), que se realiza a mayor velocidad, cuando el segundo tiempo se divide en dos pasos, lo que lo convierte en un paso de cuatro tiempos.
carro
  1. Vehículo de dos o cuatro ruedas tirado por caballos y utilizado para el transporte de personas. [54]
  2. La forma en que se comporta un caballo, especialmente la forma en que posiciona la cabeza y el cuello. [54]
carro
  1. Un vehículo de dos ruedas tirado por uno o más caballos (u otros animales). [55]
  2. (Informal, EE. UU.) Un vehículo pequeño y liviano de cuatro ruedas, generalmente con neumáticos estilo bicicleta, que se utiliza principalmente para competencias de arnés fino en el ring y niveles superiores de conducción placentera .

fundición, reparto

  1. Lanzar (Reino Unido), arrojar (EE. UU.): obligar a un caballo (u otro animal grande) a acostarse, permitiendo un tratamiento veterinario o de otro tipo seguro. Generalmente se realiza mediante una disposición de cuerdas o correas. [8] [54]
  2. Cast, estado de un animal acostado que no puede levantarse. Puede deberse a una enfermedad o lesión. También ocurre cuando un caballo en un establo (caja suelta) rueda contra una pared, atrapando sus patas contra la pared. [54]
castración
El acto de castrar o " castrar " un caballo macho. [56]
chef de equipo
Persona designada para dirigir un equipo ecuestre, generalmente a nivel estatal, nacional o internacional. [57]
Un caballo de color marrón rojizo, mirando hacia la izquierda, con un cabestro y mirando alerta con las orejas hacia adelante.
Un caballo castaño de sangre caliente.
castaña
  1. Castaño (pelaje) : Un pelaje de color marrón rojizo con melena y cola a juego o de color más claro. [58]
  2. Castaño (anatomía del caballo) : una callosidad en el interior de cada pata, que se cree que posiblemente sea un remanente vestigial de la almohadilla de un dedo del pie [58] No está presente en las patas traseras de burros y cebras. Véase también cornezuelo de centeno .
ahogo
Una afección que surge de la obstrucción del esófago, generalmente relacionada con un caballo que come demasiado rápido. Un caballo que se está asfixiando todavía puede respirar, pero no puede comer ni beber. [59]
cromo
Argot para referirse a las llamativas marcas blancas en un caballo, generalmente medias o calcetines. [59] También se utiliza para referirse a marcas pinto o Appaloosa particularmente llamativas .
cincha
Una cincha ancha y plana hecha de mohair, fieltro reforzado o un material sintético equivalente que se usa junto con una correa de látigo para asegurar una silla occidental en el lomo de un caballo. [60]
recorte
Cortar el pelo corto en todo o parte de un caballo. Los diferentes patrones tienen diferentes nombres, como clip de arnés , clip de cazador , etc. [61]
agrupador (AU)
Un caballo de tiro mestizo. [62] Véase también cazador pesado .
yegua de racimo (ver también yegua estrella )
Término de Dennis Craig para una yegua de cría pura sangre cuyos descendientes dentro de seis generaciones incluyen al menos dos ganadores de al menos cinco de las ocho mejores carreras planas inglesas (las cinco Clásicas , King George VI y Queen Elizabeth Stakes , Eclipse Stakes y Ascot Gold Cup ) . [63]
entrenador (carruaje)
Un carruaje, normalmente cerrado y tirado por dos o más caballos. [64]
cochera (Reino Unido/Ir), cochera (NAm)
Edificio utilizado para guardar un carruaje privado y caballos, generalmente con alojamiento para un mozo de cuadra, cochero u otros sirvientes en la parte superior. Esencialmente una cabaña o una casa pequeña con establos debajo.
mazorca
  1. Un caballo rechoncho y bastante pequeño, o un pony grande. [65] A menudo es una descripción general, pero también se aplica a ciertas razas como el Welsh Cob. [66]
  2. Un tamaño de brida diseñado para caballos con cabezas pequeñas o cortas. Suele llevar una frontalera larga y un cierre en la garganta para acomodar la frente ancha y la papada de los mazorcos y otros caballos con cabezas algo en forma de cuña, como el árabe o el Morgan .
con respaldo frío
Un caballo que arquea el lomo y puede moverse ligeramente cuando se monta por primera vez. [67]
sangre fría
Cualquiera de un grupo de tipos de equinos, incluidos los caballos de tiro y muchos ponis, caracterizados por un temperamento constante, fuerza y ​​resistencia, pero sin una gran velocidad. Se refiere al temperamento, no literalmente a la temperatura corporal. [68] Véase también sangre caliente y sangre caliente .
cólico
Cualquiera de una serie de trastornos digestivos dolorosos, generalmente caracterizados por desplazamiento u obstrucción intestinal. [69] Una de las principales causas de muerte entre los caballos domesticados. [70]
potro
Un caballo macho joven que no ha sido castrado (castrado). [71] Para los pura sangre , un potro tiene menos de cuatro años de edad; en la mayoría de las otras razas y contextos, un potro tiene menos de tres años de edad. [72] A veces se usa incorrectamente para referirse a cualquier caballo joven.
conducción combinada
Una competición de conducción que alcanza el nivel internacional. Se ofrecen eventos individuales para caballos individuales y equipos, y la competencia incorpora tres elementos distintos: doma clásica, maratón a campo traviesa y conducción en conos de obstáculos. [71]
conformación
La forma y proporción del cuerpo de un caballo. [73]
banda coronaria o corona
El área directamente encima del casco del caballo: un anillo de tejido blando justo encima del casco córneo que se funde con la piel de la pierna. Incluye la parte inferior del hueso de la falange media. [74]
galope contrario
Una forma de galope en la que se le pide deliberadamente al caballo que galope en una curva con la pierna exterior adelantada , lo cual es lo contrario de lo habitual. También conocido como galope falso , galope falso o contraataque . Se utiliza para ayudar a desarrollar músculos y flexibilidad en un caballo. [75] Véase también plomo .
acoplamiento
La zona hundida debajo de las vértebras lumbares o del lomo del caballo , detrás de la última costilla y delante de la punta de la cadera. Lo ideal es que sea lo más corto posible. El término a veces se amplía para incluir el lugar donde la región lumbar se une al sacro . [76]
cubierta
Apareamiento en caballos: se dice que un semental cubre a una yegua. [77] Véase también "cobertura natural" e "inseminación artificial".
morder la cuna (Reino Unido) o cribbing (EE. UU.)
Un vicio de establo donde el caballo agarra el borde de un objeto, como la puerta de un establo, con sus dientes incisivos y arquea el cuello. Los casos más graves también aspiran aire simultáneamente, lo que se denomina "succión de viento". [38]
cultivo
  1. Fusta (implemento) : látigo rígido y de mango corto que se ve con mayor frecuencia en la equitación inglesa . [78]
  2. Todos los potros engendraron en un año. A menudo se usa para referirse a los potros de un semental en particular nacidos en el año, pero también puede referirse a un propietario en particular, una raza completa, una región o un cultivo mundial. [78]
mestizo
Un caballo que es un cruce entre dos razas conocidas. [76] No confundir con grado , a continuación
crup
La línea superior y la musculatura subyacente inmediata de los cuartos traseros. [79] Va desde la cola hasta el lomo, [78] y desde la punta de la cadera hasta la punta de la nalga. [76]
salto de cuervo (Estados Unidos)
Una forma leve de corcoveo , un salto con las piernas rígidas y la espalda redondeada. No implica levantar las piernas traseras. [80] Véase también cerdo .
corona (EE. UU.), tocado (Reino Unido)
La parte de un cabecero que va detrás de las orejas del caballo. [ cita necesaria ]
C/S/F o c,s,f (AU)
Abreviatura de captura, herradura y flotador (transporte), utilizada en anuncios de venta de caballos para describir un caballo con buenos modales en el suelo. Generalmente se expresa como bueno (o fácil) a C/F/S.
frenar
  1. Broca de acera : Un tipo de broca que tiene vástagos de broca . Aplica presión de palanca a la boca de un caballo cuando se aprietan las riendas. El grado de apalancamiento depende de la longitud del vástago y de la posición de la boquilla de la broca en los vástagos. Se utiliza junto con una cadena o correa para que cuando se aprietan las riendas, también se aplica presión en la ranura de la barbilla y el cabecero aplica presión sobre la nuca del animal. generalmente se caracteriza por una boquilla sólida de diferentes diseños, [80] pero puede tener una boquilla articulada, a veces llamada erróneamente "filete". (Compárese con el filete , a continuación)
  2. Bordillo (caballo) : varios tipos posibles de cojera cuyos signos clínicos incluyen una hinchazón en la parte posterior de la pierna. [80] Cualquiera de un conjunto de lesiones de tejidos blandos de la región distal del corvejón plantar .

D

cortador de margaritas
Un caballo que se mueve con movimientos largos pero bajos. [81] Considerado muy deseable en caballos de tipo cazador .
presa
La madre de un caballo. [81]
línea de presa
Ver rueca , cola-hembra
damisela
El padre de la madre de un caballo, análogo al abuelo materno en los humanos. [81] A menudo conocido como padre de yegua de cría [82] o abuelo materno .
caballo de guerra
Un caballo de guerra medieval [83]
diagonal
  1. Al trote, el conjunto de piernas que avanzan al mismo tiempo son el par "diagonal". [84]
  2. Cuando un jinete se posiciona mientras va al trote, puede elevarse coincidiendo con el momento en que la pata delantera izquierda o derecha y la pata trasera opuesta tocan el suelo. Si se sientan cuando golpea la pata delantera izquierda, están en la diagonal izquierda, si se sientan cuando golpea la pata delantera derecha, está en la diagonal derecha. Cuando circula en el sentido de las agujas del reloj, el ciclista debe colocar la diagonal izquierda; cuando circula en el sentido contrario a las agujas del reloj, el ciclista debe colocar la diagonal derecha. [85] En otras palabras, al andar en círculo, el jinete se sienta cuando las patas delanteras exteriores y traseras interiores están en el suelo.
3. En las pruebas de doma , una línea que cruza el centro del ring de competición y va desde una esquina extrema hasta la esquina extrema opuesta. La diagonal también se utiliza en algunas competiciones de conducción como ruta para que los competidores cambien de dirección de forma segura en un ring o arena cuando hay una gran cantidad de participantes.
rueca
En carreras, se refiere a las hembras. Llamado así por la rueca , un huso utilizado para tejer y tradicionalmente asociado con las mujeres. [86] En los cuadros genealógicos , se refiere a todo el lado del pedigrí de la madre. [76]
muelle
  1. La porción muscular de la cola de un caballo, donde se arraiga el pelo. A veces se refiere sólo a la parte superior de esta área, donde la cola se une a los cuartos traseros. [87]
  2. Atraque : cortar la cola de un caballo en el muelle, visto con mayor frecuencia en caballos de carruaje para evitar que las colas queden atrapadas en el arnés. [87] Tradicionalmente se refiere a la práctica de cortar el músculo y el hueso, aunque en el uso moderno, a veces se refiere sólo al corte del pelo de la cola.
perro (AU)
Un animal que se utilizará como carne para mascotas, o un comprador de ganado vacuno o equino que se utilizará para este fin. [88]
ver también Canner
Caballo domestico
Equus ferus caballus , la subespecie del Caballo Salvaje ( Equus ferus ) que ha pasado por el proceso de domesticación .
droga, dopaje
Usar un medicamento que es ilegal o usado de manera ilegal para mejorar el desempeño de un caballo, ya sea en carreras o exhibiciones, [87] o, por parte de un oponente, dañar a un animal y causar que se desempeñe mal.
doble banco
Para llevar una persona extra a caballo o pony. [89]
caballo de tiro
Término genérico que abarca muchas razas de caballos grandes, musculosos y pesados, desarrollados principalmente como caballos de granja o de arnés, utilizados para arar campos, tirar de carretas, talar y trabajos de tracción pesados ​​similares. Se escribe "draft" en inglés británico. [90]
caballo de tiro
Ortografía británica de caballo de tiro.
Un caballo marrón rojizo al trote, mirando hacia la izquierda, montado por una mujer con sombrero de copa negro, frac negro, pantalones blancos y botas altas negras.
Una mazorca realizando doma.
entrenamiento de caballos
  1. Una forma clásica de adiestramiento de caballos , que implica el adiestramiento gradual del caballo por etapas. [91]
  2. Deporte equino de nivel olímpico basado en los principios clásicos de la equitación, que implica la realización de pruebas diseñadas para medir el nivel de entrenamiento de los caballos en doma clásica. Los niveles inferiores de competición de doma los organizan organizaciones ecuestres nacionales, pero los niveles superiores, incluidos los Juegos Olímpicos, están regidos por la Federación Ecuestre Internacional . [92]
deriva
Término de New Forest para la recolección de ponis semisalvajes para marcado, tratamiento veterinario o venta. Véase también reunión y resumen .
conduciendo
Guiar y controlar uno o más caballos por detrás, como por ejemplo desde un vehículo tirado por caballos , detrás de un arado u otro implemento, al tirar de troncos , botes u otras cargas, o cuando se hace rienda larga ( qv ). La guía se realiza mediante riendas largas y voz, a menudo utilizando órdenes tradicionales características de áreas o culturas particulares. [93]

mi

guardián fácil (EE. UU.) o buen hacedor (Reino Unido)

Un caballo (u otro animal) que necesita relativamente poca comida para mantener su condición y puede ser propenso a la obesidad. [94]
Equitación inglesa (EE. UU.), Equitación (Reino Unido)
El estilo de montar omnipresente en las Islas Británicas y otras partes del norte de Europa, y ampliamente practicado en otras partes del mundo, especialmente para disciplinas como doma , salto , cross-country , etc. Caracterizado por el uso de una silla relativamente plana. ; La brida suele tener una muserola estilo cavesson , con las riendas llevadas con ambas manos y generalmente utilizadas con contacto constante con la boca del caballo. [95]
Un caballo marrón con un jinete saltando sobre un obstáculo ancho e inclinado de color gris con espectadores, hierba verde y árboles al fondo
Un caballo y un jinete saltando en la fase de cross-country de una competición de concurso completo
ecuestre
  1. Una persona familiarizada con los caballos y su manejo. [96] También puede referirse a alguien que monta a caballo. [97] La ​​forma femenina es Equestrienne. [96]
  2. referente al manejo y uso de los caballos.
  3. La orden ecuestre , un rango social de clase alta de la Antigua Roma , similar al posterior caballero .
equitación
También llamada equitación , el arte de manejar caballos, particularmente el arte de montar, pero también aplicable a la conducción y otras disciplinas.
equino
Cualquier miembro del género Equus . [97]
equitación
  1. La habilidad de montar a caballo. [98]
  2. Término para eventos competitivos de espectáculos ecuestres que se juzgan según la habilidad del jinete en lugar de la del caballo. [97]
Equus
El género incluye el caballo, el burro, la cebra y todos los demás miembros supervivientes de la familia Equidae . [99]
cornezuelo
  1. Una pequeña callosidad en la parte posterior de los menudillos de los equinos , a menudo oculta por el plumaje (pelo). Se cree que es un resto vestigial de la almohadilla del dedo del pie. [100] Véase también castaño .
  2. Hongo del género Claviceps que crece parasitariamente en las semillas de las gramíneas y, por lo tanto, a veces se encuentra en el forraje que comen los caballos. Contiene grandes cantidades de alcaloides , incluida la ergotamina . Estos pueden causar ergotismo , una afección grave que afecta los sistemas nervioso y circulatorio y que a veces provoca lesiones permanentes o la muerte. [100]
concurso completo o entrenamiento combinado
Una disciplina hípica deportiva con una competición que llega hasta el nivel olímpico . Incluye tres tipos de equitación; doma clásica , campo a través y salto en estadio . [97]

F

martingala falsa
Una correa en el arnés de caballo que pasa desde el collar, a través de las patas del caballo hasta la banda del vientre, para mantener el collar en su posición. [101] A diferencia de una verdadera martingala, no se adhiere a las riendas ni a la cabeza. Véase también martingala .
familia
La línea directa de ascendencia femenina, también conocida como línea de rueca o cola femenina . Las familias de pura sangre se numeran según la raíz principal de sus yeguas. [102] Ver cola-hembra.
Un herrador en el trabajo
herrador
  1. Un especialista profesional en el cuidado de los cascos que corta los cascos y que también utiliza sus habilidades de herrería para herrar caballos . [103]
  2. Alguien que trata todos los aspectos de la salud del caballo. [103]
plumaje o pluma
Pelo largo en los menudillos de los caballos. [104] La mayoría de los caballos tienen algo de pluma, al menos en sus abrigos de invierno, pero en algunos tipos (especialmente ciertas razas de tiro pesado) pueden cubrir los pies e incluso extenderse hasta la parte trasera de las patas. La pluma está centrada en el cornezuelo ( qv ) en la parte posterior del menudillo.
Federación Écuestre Internacional
Abreviada FEI, la Federación Internacional de Deportes Ecuestres es el organismo rector de la mayoría de las competiciones ecuestres a nivel internacional, incluidos los Juegos Ecuestres Mundiales FEI y los Juegos Olímpicos . [104] Reconoce y rige diez disciplinas: doma clásica , conducción combinada , equitación de resistencia , concurso completo , horseball , paraecuestre , control , salto , fijación de tiendas y salto ecuestre . La FEI no rige las carreras de caballos ni el polo .
bolsa de alimentación , bolsa de nariz
Bolsa que contiene comida y que se fija a la cabeza de un caballo. [105]
FEI
Abreviatura de Fédération Équestre Internationale.
caballo salvaje
Caballos que deambulan libremente y viven en condiciones salvajes, pero que descienden de ancestros domesticados, a menudo llamados erróneamente caballos "salvajes". [106] Los ejemplos más conocidos son el Mustang americano y el Brumby australiano , pero hay muchas otras poblaciones en todo el mundo. Véase también caballo semisalvaje (al que a menudo se aplica mal el término "salvaje").
espolón
La articulación por encima de la cuartilla. [107] Anatómicamente, las articulaciones metacarpofalángicas (delanteras) y metatarsofalángicas (traseras) del caballo, formadas por la unión del tercer hueso metacarpiano (extremidad anterior) o metatarsiano (extremidad posterior) (también conocidos como huesos de cañón) y la falange proximal dista (el hueso cuartilla). Anatómicamente equivalente a la articulación basal de un dedo de la mano o del pie humano.
potra
Una yegua joven. Normalmente, un caballo menor de cuatro años, [108] pero también se puede utilizar para un caballo menor de tres años. [109] Cualquier yegua que haya tenido un potro se denomina yegua, independientemente de su edad. [108]
cinco andaban
Un caballo con cinco aires: paso, trote, galope, cremallera, paso lento.
flanco
El lado de un caballo
flotar
  1. Para raspar las puntas afiladas que se pueden formar en los dientes del caballo . Generalmente lo realiza un veterinario o especialista en odontología equina. [110]
  2. (Australasia) Un remolque para caballos .
cambio de vuelo
Ver cambio de plomo .
potro
  1. Un caballo joven de ambos sexos menor de un año. [111] Deriva de la palabra anglosajona fola . [112] Puede calificarse por sexo: potro potro , potra potra .
  2. Parir: acto de una yegua que da a luz. [111]
Un caballo joven de color marrón rojizo con una marca blanca en el centro de la cara, parado de lado pero mirando a la cámara.
un potro
caja de parto (Reino Unido), puesto de parto (EE. UU.)
Una gran caja suelta que proporciona espacio y privacidad para una yegua a punto de parir. [112] El tamaño mínimo suele ser de 14 pies (4,3 m) cuadrados. A menudo cuentan con una pequeña ventana o mirilla (o en los tiempos modernos, una cámara de circuito cerrado o cámara web ) para que el propietario o el mozo de cuadra observe el progreso del parto.
potro al pie (Reino Unido), potro al costado (EE. UU.)
Un potro lactante corriendo con su madre. [8]
forma
  1. En las carreras, la aptitud general de un caballo para correr. Incluye factores como qué tan bien está funcionando actualmente, cuál es su cría y cómo se ha desempeñado en el pasado. [113]
  2. En salto, estilo que utiliza un caballo al saltar vallas. [113]
  3. En conformación equina , fenotipo general del animal y su idoneidad para una función determinada.
fundador
La forma más grave de laminitis , una afección inflamatoria que afecta las láminas del casco . La tercera falange, o hueso del ataúd , gira, a menudo se deforma y, en casos graves, puede perforar la superficie inferior del casco. [114] Los casos graves pueden requerir la eutanasia del animal afectado. [70] Una de las principales causas de muerte entre los caballos domesticados, especialmente en razas que son fáciles de cuidar (buenos hacedores).
padre de fundación
Un padre, o semental, al que se remontan todos los miembros de una raza. Los ejemplos incluyen Byerly Turk , Godolphin Arabian y Darley Arabian para la raza pura sangre; y Justin Morgan, también conocido como Figura de la raza Morgan . [113]
cuatro en mano
Un equipo de cuatro caballos con todas sus riendas unidas en un par de riendas, permitiendo que un conductor los controlara a todos. [113] También seis en mano , etc.
rana
Una parte triangular, resistente y gomosa de la parte inferior del casco de un caballo que actúa como amortiguador para el pie del caballo y también ayuda a la circulación sanguínea de la parte inferior de la pierna. [115]
de
Ver fuera de.
pensión completa (EE. UU.), librea completa (Reino Unido)
Cuando un caballo se mantiene en un establo distinto al de su dueño, cuando el dueño paga por el cuidado completo del caballo. Generalmente incluye todo el alimento, el alquiler del establo y el pasto, y la limpieza del establo. [115] A menudo incluye el acceso a un picadero y en algunos lugares puede incluso incluir participación diaria o ejercicio. Contraste con el tablero parcial , a continuación.
hermano completo, hermana completa
Animales del mismo padre y de la misma madre. [47] [116]
estadio
Unidad de medida en las carreras de caballos planos. Equivale a un octavo de milla o 220 yardas (200 m). [117]
futuro
  1. Una carrera en juego para niños de dos años en la que los propietarios nominan al caballo antes de su nacimiento y luego pagan tarifas adicionales a medida que el caballo crece para continuar con la posibilidad de inscribirlo en la carrera. [117] [118]
  2. Una competencia de espectáculo ecuestre para caballos de una edad específica, donde los propietarios nominan al caballo antes de nacer o cuando es un potro joven y luego pagan tarifas adicionales a medida que el caballo crece para continuar con la elegibilidad para inscribir al caballo en la clase en el momento adecuado. . [117] [118] Existen futuros para muchas razas de caballos y disciplinas ecuestres diferentes.

GRAMO

galope
El paso natural más rápido del caballo . Al igual que el galope , hay un momento durante el galope en el que los cuatro cascos del caballo se levantan del suelo, conocido como momento de suspensión. [119] A velocidades de carrera, el galope se diferencia del galope en que se convierte en un paso irregular de cuatro tiempos, en lugar de un paso de tres tiempos: el segundo tiempo del galope, donde las patas delanteras y traseras diagonales golpean el suelo simultáneamente, es dividido en dos tiempos en muy rápida sucesión durante el galope. Utilizado en la naturaleza para escapar de los depredadores, el galope es el modo de andar del clásico caballo de carreras.
galloway
  1. Tipo de caballo : Caballos australianos de exhibición de más de 14 manos y no más de 15 manos. [120]
  2. El pony de Galloway , una raza de caballos ya extinta . [119]
paso
La forma en que un caballo mueve sus patas es un paso. [121] Se dividen en pasos naturales, que son los que realizan la mayoría de los caballos, y los que son entrenados por humanos o que son específicos de algunas razas. Los modos de marcha naturales son caminar, trotar , galopar y galopar. Otros modos de andar incluyen el paso y la marcha , como el rack y el de un solo pie. [16] [122]
caballo andado
Un caballo que realiza movimientos deambuladores de velocidad intermedia distintos del trote, o además del trote. [16] Varias razas de caballos se consideran de paso , incluido el peruano de paso , el paso fino , el Saddlebred , el Missouri Fox Trotter y el Tennessee Walking Horse . [123]
caballo castrado
Un caballo macho castrado de cualquier edad. [124]
conseguir
La descendencia de un semental . [124] Véase también producir .
circunferencia
Correa ancha y plana hecha de cuero, lona, ​​cuerda o materiales sintéticos similares, que se usa junto con palanquillas en cada extremo para asegurar la mayoría de los tipos de sillas de montar inglesas y australianas al lomo de un caballo. [124] Véase también cincha.
ojo de cristal, ojo de pared
Un ojo azul en un caballo. [125] No hay diferencia en la visión entre un caballo de ojos azules y un caballo con el ojo marrón más común.
buen hacedor
Ver portero fácil .
cuello de cisne
Un gran remolque blanco con la parte trasera de una camioneta negra visible
Un remolque de cuello de cisne
Un tipo de remolque para caballos que se sujeta a un enganche de cuello de cisne , una bola colocada en la plataforma de una camioneta encima del eje, en lugar de un enganche en la parte trasera del vehículo. El enganche se conecta a la parte inferior de una extensión larga, o "cuello de cisne", que se extiende desde la parte delantera del remolque. [126] Compárese con "tirar del parachoques", arriba.
calificación
Un caballo que tiene sólo una pequeña cantidad de raza reconocible, [125] o ninguna en absoluto. Generalmente un animal no registrado y no registrable. [126] No confundir con mestizo , arriba.
Gran Premio
En la equitación , los niveles más altos ya sea de salto o de doma , generalmente se rigen por las reglas de la FEI. También se otorga el título a algunas carreras de caballos.
verde
Un caballo o jinete que no está entrenado o que acaba de comenzar a entrenar. [127]
verde roto
Un caballo que acaba de empezar su entrenamiento y no tiene experiencia con jinetes. [128] Por lo general, hace referencia a caballos que han sido montados bajo la silla de montar varias veces, y se aplica con menos frecuencia a caballos con arnés.
acicalar
Un empleado que cuida caballos. [129] También mozo de cuadra o hostler (arcaico).
aseo
Limpieza de caballos por motivos higiénicos, prácticos o estéticos. [129]
trabajo preparatorio
  1. Ejercitar o trabajar un caballo sin jinete, controlándolo desde el suelo. [130]
  2. En salto, entrenar a un caballo sin saltar vallas. [130]

h

cortar a tajos
  1. Un caballo mediocre pero útil.
  2. Un paseo informal, normalmente de ocio o ejercicio (también hacking o hacking out ). [131]
  3. Show hack , un tipo de competencia de espectáculo ecuestre , que generalmente enfatiza la obediencia y el excelente movimiento.
Una foto de la cabeza de un caballo negro que lleva un cabecero con una muserola trenzada de cuero crudo.
Un hackamore estilo bosal
hackamore
Un tipo de arnés que utiliza una muserola o un bosal para el control en lugar de un bocado . [132]
mestizo
  1. Un tipo de caballo mestizo cuyo padre y madre son de diferentes razas. [133]
  2. (Reino Unido) Un caballo cuyo padre o madre es pura sangre , pero el otro padre no lo es. Un caballo de este tipo no puede inscribirse en el Libro Genealógico General , pero puede inscribirse en el Libro Genealógico Mestizo. [133]
medio hermano, media hermana
Dos caballos de la misma madre. Se dice simplemente que dos caballos con el mismo padre son del mismo padre . [134]
cabestro
  1. (EE.UU.) Dispositivo colocado en la cabeza de un equino con el objetivo principal de guiar o atar al animal; [135] Véase también collarín para la cabeza .
  2. (Australasia y Reino Unido) Un tocado de cuerda con la cuerda principal unida; o un tocado de cuero enrollado del mismo patrón utilizado para guiar y mostrar caballos con cabezas refinadas. [136] [137]
clase cabestro
Una competencia de espectáculo ecuestre donde los caballos son guiados, no montados, y juzgados por su conformación . [135] También llamadas clases presenciales o de cría .
mano
Una medida de la altura de un caballo. Originalmente tomado del tamaño de la mano de un hombre adulto, pero ahora estandarizado a 4 pulgadas. La medida suele tomarse desde el suelo hasta la cruz . Si se expresa con un punto y un número después, el número representa pulgadas adicionales, por lo que 15,3 manos ("quince y tres") serían 15 por cuatro pulgadas, más tres pulgadas, es decir, 63 pulgadas (160 cm). Abreviado "hh" [138] para "manos en alto" o simplemente "h".
galope de mano
Un galope controlado, con una velocidad entre la del galope y la del galope completo. Deriva de que el galope está bajo el control de la mano del jinete. [138] A menudo se utiliza para mostrar el paso de un caballo que cubre el suelo en una competencia de espectáculos ecuestres.
guardián duro (EE. UU.), hacedor pobre (Reino Unido)
Un caballo (u otro animal) que necesita una cantidad relativamente grande de alimento para mantener su condición. [139]
alta escuela , escuela secundaria
La forma más avanzada de doma , en la que el caballo realiza los movimientos más difíciles, como piruetas , pasajes , piaffe y cambios de dirección a un tiempo . En la doma clásica , incluye los aires por encima del suelo como paso final del entrenamiento.
aprovechar
Un tipo de arreo para caballos que se coloca sobre un caballo u otro animal para engancharlo a un carro, arado (Reino Unido: arado), carro u otro vehículo tirado por caballos . [140]
carreras de trineos , carreras de trote
El deporte de carreras de caballos enjaezados , tirando de un carro unipersonal muy ligero llamado sulky . Los caballos suelen trotar o caminar. [141]
pajar , pajar
Un espacio con piso encima de un granero o establo donde se almacena el heno, [142] que a menudo se alimenta a través de trampillas en el piso directamente a los estantes de heno en los recintos de animales que se encuentran debajo. La puerta del pajar es una trampilla de alto nivel (generalmente en una pared a dos aguas ), a través de la cual se puede cargar heno directamente desde un carro.
collarín para la cabeza (Australasia y Reino Unido)
Un dispositivo colocado en la cabeza de un equino con el propósito principal de guiar o atar al animal; [143] [144] Véase también cabestro y cabestro .
cabeza tímida, cabeza tímida
Un caballo que se muestra reacio a que le toquen o manipulen la cabeza, lo que dificulta su preparación y virado. [145]
puesto de cabeza, puesto de cabeza
  1. La parte de una brida que consta de las correas que pasan por encima de la cabeza del caballo y debajo de la garganta, excluyendo la muserola , que se utiliza para mantener el bocado en su lugar. [146]
  2. Un nombre alternativo para un collar para la cabeza (Reino Unido).
pesado
  1. Se dice que un jinete que presiona demasiado las riendas tiene las manos "pesadas". [145]
  2. En las carreras, una pista entre embarrada y buena, es decir, que se está secando. [145]
  3. A un caballo de tiro a veces se le llama caballo "pesado".
cazador pesado
Un cazador de constitución corpulenta , generalmente criado cruzando un pura sangre con un tiro irlandés (en el Reino Unido) o cualquier otra raza de caballo de tiro adecuada (en los EE. UU.). Véase también agrupador .
Virus Hendra o henipavirus
Una enfermedad mortal a la que son susceptibles tanto los humanos como los caballos. [147]
hinny , hinney
Un híbrido estéril que es la descendencia de un caballo macho y una burra. [148] Generalmente se considera menos deseable que una mula, aunque tiene una apariencia y características similares. [149] Se crían con menos frecuencia que las mulas porque la descendencia es más pequeña que las mulas y las burras son menos fértiles con los sementales que las yeguas con los burros machos. También conocido ocasionalmente como bardot o jennet . [150] [148]
enganche
  1. El objeto fijado a un vehículo para permitir que se sujete y tire un remolque. [151]
  2. Para sujetar un caballo enjaezado a un carruaje u otro vehículo tirado por caballos. [151] (también: poniendo a ).
  3. Atar o atar un caballo a un objeto estacionario, como un poste, para evitar que se desvíe. [151]
hacer autostop y saltar
Un término de conducción de carruajes cuando un caballo de una pareja interrumpe momentáneamente su paso de trote para realinear su paso para trotar en sincronización con el otro caballo creando una pareja armonizada, en un movimiento de "enganche y salto".
cojear
Una correa u otro dispositivo colocado alrededor de la cuartilla de la pierna para evitar que un caballo (u otro animal de ganado) se aleje mucho, [151] generalmente uniendo dos o más patas. Un "medio cojeo" se sujeta a un solo pie, y el otro extremo generalmente está sujeto a una cuerda llamada piquete .
corvejón
La articulación tarsal de la pata trasera del equino, situada a medio camino entre el cuerpo del caballo y el suelo. [152] Anatómicamente corresponde al tobillo y talón del ser humano, pero en los caballos se ubica mucho más lejos del suelo.
Dibujo de un caballo en la pared de una cueva con pintura amarillenta en el cuerpo y una melena negra.
Pintura rupestre prehistórica de un caballo de las cuevas de Lascaux .
caballo
  1. Caballo Salvaje: Equus ferus .
    a. Tarpan o Caballo Salvaje Euroasiático: Equus ferus ferus .
    b. Caballo doméstico: Equus ferus caballus .
    C. Caballo de Przewalski: Equus ferus przewalskii .
  2. En algunas circunstancias, puede referirse a miembros de esa especie que miden más de 14,2 manos. [153]
  3. Un caballo macho, particularmente un caballo macho no castrado. [154]
manta para caballos , manta (EE. UU.), alfombra (Reino Unido), sábana
Cobertura corporal hecha para caballos que cubre el cuerpo del animal desde el pecho hasta la grupa, generalmente sujeta al caballo mediante hebillas en el pecho y correas ajustables que pasan debajo del vientre y, a veces, alrededor de las patas traseras. Las mantas más pesadas ayudan a mantener al animal caliente en climas fríos, los diseños más livianos se usan en climas cálidos para disuadir a los insectos y evitar que el sol decolore el pelaje del caballo. [154] Las mantas también pueden tener capuchas o cubiertas para el cuello agregadas para protección adicional del animal. Compárese con la manta de silla de montar, Numnah.
barco tirado por caballos
coche de caballos , autobús de caballos, ómnibus
Un tranvía tirado por un caballo.
carne de caballo
La carne de equino, consumida en muchas culturas, pero tabú en otras.
pasaporte de caballo
Documento requerido en los países de la Unión Europea para cada animal equino, que incluye una descripción detallada del animal y un registro de si está destinado al consumo humano. Puede estar relacionado con un implante de microchip .
caballos de fuerza (hp)
Unidad de potencia , utilizada originalmente para comparar la potencia de dispositivos mecánicos con la de un caballo de tiro. Aproximadamente equivalente a la producción de potencia sostenida normal de un caballo; sin embargo, la potencia máxima de un caballo es mucho más que un caballo de fuerza. [155] Un caballo de fuerza métrico equivale aproximadamente a 735,5 vatios, [156] y un caballo de fuerza imperial (o caballo de fuerza imperial) equivale aproximadamente a 745,7 vatios. [157]
dos caballos, marrón y gris, corriendo casi uno al lado del otro, los caballos llevan jinetes que parecen estar apremiando a sus monturas
Las carreras de caballos
las carreras de caballos
El deporte de las carreras de caballos, [155] una industria importante en muchas partes del mundo. Los caballos de carreras suelen ser pura sangre (o árabes) que se montan al galope, pero también se compiten con otras razas, y los caballos o ponis también se pueden correr al trote o al paso, cuando normalmente van en arnés (ver carreras de trineos ).
herradura
Una barra curva unida a la parte inferior de la pared del casco, para evitar el desgaste y proporcionar agarre. [155] Generalmente está hecho de acero y clavado al casco, pero puede ser de aluminio u otros materiales y puede estar pegado. Generalmente se usa en los cuatro cascos, pero a veces solo en la parte delantera o no se usa en absoluto (ver descalzo ).
horsicultura (Reino Unido)
Término informal en la planificación del uso de la tierra del Reino Unido , que se refiere a la tierra utilizada intensivamente para la cría de caballos recreativos, a menudo con muchos potreros pequeños y numerosos refugios de campo. [158]
remolque para caballos (EE. UU.), furgoneta para caballos, caja para caballos (Reino Unido), flotador para caballos (Australasia)
Un remolque o furgoneta diseñado para transportar caballos. [159]
hostler (NAm), mozo de cuadra (Reino Unido/Ir)
Término arcaico para un cuidador de caballos. [160] (Ver novio , arriba)
sangre caliente, sangre caliente
Caballos que descienden de caballo oriental o sangre "oriental", como el caballo árabe , Barb , caballo turcomano , [161] y razas afines. Suele incluir al Pura Sangre .
asiento de caza (EE. UU.)
Forma clásica de equitación inglesa , particularmente vista en hacking, trail Riding y salto. [162]
cazador
Cazador de espectáculos (EE. UU.), cazador (EE. UU.) o cazador de trabajo (EE. UU. y Reino Unido): un tipo de competición de espectáculos ecuestres y de caballos que se juzga por sus movimientos, modales y forma de avanzar, especialmente por encima de las vallas. Un cazador debe ser elegante y mantener una postura larga en el llano y al saltar vallas. [163]
Cazador de campo (EE.UU.), cazador (EE.UU., UKI): caballo utilizado para la caza del zorro . Subdividido por peso: cazador pesado, cazador ligero, etc.
Show Hunter (británico) : una competición para caballos que se muestran en llano, no para saltar.

I

en la mano
1. Una clase presencial es un tipo de competencia de espectáculo ecuestre , donde el caballo es guiado, en lugar de montado, y juzgado por su conformación y movimiento. [164] Véase también cabestro, cría .
2. Conducir un caballo, en lugar de montarlo. [164]
3. En las carreras, un caballo que no corre a máxima velocidad. [164]
Intermedio I, II

También Intermedio I, II

El segundo y tercero de los cuatro niveles de competición internacional de doma gobernados por la FEI, entre el Prix St. Georges y el Grand Prix.
Federación Internacional de Deportes Ecuestres
Traducción al inglés de Federación Écuestre Internacional
hierros

También estribos .

Un tipo de estribo hecho enteramente de metal, visto en las sillas de montar de origen australiano , inglés o de carreras . [165]

j

Jacobo
Un burro o asno macho sin castrar . [166]
jadeo (Reino Unido)
Hacer que un caballo se detenga (se detenga) deliberadamente mediante una sustancia de olor desagradable.
jenete
1. Caballo pequeño de paso de la Edad Media, desarrollado originalmente en España, utilizado como animal de montar. [167] También llamada jennet española.
2. Una burra. [167]
jenny
Una burra. [166] Ocasionalmente llamado jennet . [167]
foque (AU)
Negarse a avanzar, retroceder o lateralmente según lo requiera el conductor o jinete. [88]
jockey
El jinete de un caballo en las carreras de caballos . [166]
empujoncito
Un trote lento, moderadamente sereno, que normalmente se practica sin postes. Se ve con mayor frecuencia en la equitación occidental . [168]
saltar
1.  
Un caballo y un jinete saltando una valla, el caballo está casi de frente a la cámara.
Un caballo saltando un obstáculo.
Aplicado a los caballos, puede referirse a un caballo que salta sobre un obstáculo, o puede referirse a una acción en la que el caballo simplemente salta en el aire, como corcovear , hacer graznidos o hacer pronking . Con menor frecuencia, se aplica a determinados aires elevados sobre el suelo .
2. Un obstáculo , particularmente uno utilizado en competencia.
saltador
Un caballo que salta , especialmente en competición. [168]

k

kimblewick

También kimberwick , kimberwicke .

Un tipo de broca suave, [169] que lleva el nombre de la ciudad inglesa de Kimblewick.
matador
Persona que dispone de animales de ganado no aptos para el consumo humano, como caballos enfermos o heridos. [170]
rodilla
La articulación de la pata delantera de un caballo entre el cañón y el antebrazo. Anatómicamente equivalente a la muñeca humana. [170]

l

laminitis
Inflamación de las láminas sensibles del casco . [171] Posiblemente relacionado con alteraciones metabólicas, [172] a menudo asociado con la obesidad o la ingestión de exceso de almidones o azúcares. [173] Provoca cojera y dolor intenso. Es tratable si se detecta a tiempo, pero en su forma más grave, conocida como "fundador", puede requerir la eutanasia del animal afectado.
látigo
Correa suave y flexible hecha de cuero, unida a un anillo pesado en una horca, utilizada para sujetar una cincha a una silla de montar occidental . El latigo moderno generalmente tiene agujeros perforados para una hebilla. En las sillas de montar más antiguas, el latigo no tenía agujeros y la cincha se aseguraba a la silla con el latigo atado en un enganche de latigo o enganche de cincha, una variación del enganche de vaca . Véase también palanquillas . [ cita necesaria ]
Un caballo marrón oscuro montado al estilo inglés por una persona que lleva sombrero de copa, abrigo de montar oscuro y pantalones blancos.
Un caballo en el camino correcto
dirigir
  1. Lead (pierna) : las patas delanteras del caballo al galope y al galope . Las patas delanteras y traseras de un lado del caballo parecen aterrizar delante del otro par de patas delanteras y traseras cuando el caballo viaja. En una curva, generalmente se le pide al caballo que avance con las patas interiores, aunque hay excepciones a la regla general, como el contragalope . [174] Véase también cambio de liderazgo .
  2. Plomo (ataque) : una cuerda de plomo, un mango de plomo o una rienda de plomo. Línea plana o cuerda atada a un cabestro y utilizada para guiar al animal cuando el guía está en el suelo. [175]
cambio de plomo , cambio de pierna
El acto de un caballo cambiando de una pista a otra. Cuando se realiza al galope o al galope, se trata de un "cambio de vuelo". Cuando se deja caer al caballo a un paso más lento y luego se le pide que vuelva a galopar pero con la dirección opuesta, se trata de un "cambio simple". Realizar un cambio de vuelo con cada zancada es un movimiento de doma avanzada conocido como cambio de un tiempo, cambios de tiempo o, informalmente, "monos".
líder
Cualquiera de los caballos de una yunta que se encuentre delante de los ejes o pértiga. [176] Sólo puede tirar del vehículo, no frenarlo. Véase también rodador .
garantía de potro vivo
Una garantía de que una yegua criada tendrá un potro vivo desde reproductor hasta semental. Generalmente lo ofrece el dueño del semental y permite volver a criar a la yegua si por alguna razón el potro resultante nace muerto o no está vivo. [177]
poco de Liverpool
Un tipo de freno ajustable que se utiliza para caballos con arnés, lo que permite conducir a los caballos de un tiro con la misma tensión de las riendas. [178]

establo de librea , patio de librea

Un establecimiento que proporciona librea (Reino Unido) o alojamiento (EE. UU.) a los propietarios de caballos: cuidado, establo o pasto, según el tipo. [179]
caja suelta (Reino Unido), puesto de caja (EE. UU.)
Un área cerrada dentro de un establo donde se puede dejar un caballo sin ataduras (suelto). El tamaño mínimo suele ser de 10 o 12 pies (3,0 o 3,7 m) cuadrados hasta aproximadamente 14 pies (4,3 m) cuadrados. [180] Contraste con el establo de amarre, un recinto más pequeño donde se mantiene al animal atado o atado. Véase también puesto .

anhelo (EE. UU.), arremetida (Reino Unido, Australasia, EE. UU.)

Trabajar o entrenar a un caballo al final de una cuerda larga o una línea plana (normalmente de unos 30 pies (9,1 m) de largo), enseñándole a obedecer órdenes de voz y exhibir buenos modales en el suelo, y a ejercitarlo cuando no esté montado (por ejemplo). motivos de juventud, edad, enfermedad, deseo de formador, etc.). [181]
rienda larga, palangre, conducción en línea
Conducir un caballo caminando detrás o al costado de él, controlando al animal mediante el uso de riendas muy largas. Se utiliza para entrenamiento, tanto para montar como para conducir. [182] Para un caballo de montar, los estribos se utilizan a menudo como terrets improvisados ​​para evitar que las riendas se arrastren por el suelo.
lope (Estados Unidos)
Una forma del galope que se ve en la equitación al estilo occidental; una marcha de tres tiempos, realizada a una velocidad relativamente lenta. [183]
loriner (Reino Unido)
Fabricante de piezas metálicas para arneses, bridas, espuelas y otros artículos para caballos.

METRO

yegua
Una yegua madura, generalmente de cuatro años de edad o más. También denota cualquier yegua que haya parido, independientemente de su edad. [184]
línea de yegua

Ver cola-hembra .

marcas
Generalmente se refiere a marcas blancas en la cara, las patas y, a veces, alguna mancha ocasional en el cuerpo del caballo en un caballo que de otro modo sería de color sólido. [161]
dinero de carne (Reino Unido)

También precio de la envasadora (EE.UU.).

El precio más bajo que probablemente se pagará por un equino, equivalente al valor de un animal que se venderá por libra y se sacrificará para obtener carne de caballo .
martingala

Véase también falsa martingala .

Arreglo que se utiliza en los caballos para controlar el porte de la cabeza, utilizado tanto para montar como para conducir. [184]
hackamore mecánico
Un tipo de casco sin bocada para caballos donde las riendas se conectan a patas colocadas entre una muserola y una cadena de bordillo. [185]
mafia (AU)
Término australiano para una manada de caballos. [186]
mula
una mula de color marrón oscuro con una mochila en el lomo
Una mula
La descendencia híbrida de un burro macho y una yegua. Casi siempre estéril. El híbrido con parentesco inverso (y apariencia y características algo diferentes) es un burdégano . [187] Las mulas se caracterizan por su paso seguro . [188]
reunión (AU/NZ)

Véase también deriva y resumen .

El ensamblaje o rodeo de ganado. [189] [ página necesaria ]

norte

siesta (Reino Unido)

Comparar resistir , foque .

Cuando un caballo es desobediente y se niega a avanzar, [190] a veces también corcovea o cocea. Un caballo que hace esto habitualmente se dice que es pañal .
cubierta natural

También portada en vivo .

El proceso de criar caballos a través de medios biológicos naturales sin el uso de inseminación artificial u otra tecnología de reproducción asistida. [13] El único método de cría permitido para la raza de caballos pura sangre .
lado cercano
El lado izquierdo de un caballo. Lado tradicional en el que se realizan o empiezan a realizarse todas las actividades en torno a un caballo. [191]
rienda del cuello

Comparar rienda de rodamiento .

Girar un caballo tocando las riendas al costado del cuello del caballo. El caballo se aleja de la presión de las riendas. Particularmente útil cuando se conduce con una sola mano.
relinchar

También relinchando .

Un sonido hecho por un caballo. Generalmente es un ruido fuerte, descrito como un chillido seguido de un relincho. A menudo se escucha cuando un caballo busca a otro caballo o a una persona, [192] a veces se usa para llamar a animales invisibles. [193]
relinchar

También más silbido .

Ruido suave que hacen los caballos, el caballo emite un sonido vibratorio con la boca cerrada utilizando las cuerdas vocales. A menudo se usa como saludo a los humanos u otros animales, la versión más suave la usa una yegua que se comunica con su potro. Se pueden escuchar versiones más fuertes cuando un semental se comunica con una yegua. [192]
caballo nocturno (AU)
Un caballo tranquilo y con buena visión nocturna que se utiliza para patrullar el ganado de noche, cuando se conduce . [88]
numnah (Reino Unido)
Una silla de montar inglesa colocada encima de una almohadilla blanca que tiene la misma forma que la silla.
Una numnah o mantilla bajo una silla de montar inglesa .
Una mantilla que se usa debajo de la silla para proteger el lomo del caballo, a menudo con una forma que se adapta a la silla en lugar de ser rectangular. Puede ser bastante delgado o estar bien acolchado (en cuyo caso suele estar hecho de piel de oveja ) [194]

oh

fuera de juego
El lado derecho de un caballo. [195]
en el bit
Un caballo que está flexionado en la nuca, avanza bien, sujeta el bocado sin problemas y responde al jinete. [196]
en la brida
De un caballo en una carrera, cuando se lo mantiene a una velocidad constante con las riendas apretadas para evitar cansarlo al principio de la carrera. Al correr hacia la meta, generalmente se permitirá que el caballo se suelte de la brida , con las riendas bastante sueltas.
en la hebilla
En la equitación inglesa, sujetar las riendas muy sueltas, literalmente sólo sujetar las riendas por la hebilla que une las riendas. [196]
mozo de cuadra

Ver hostler .

fuera de
Describe la relación de un caballo con su madre, en el contexto de su pedigrí . Un potro está por su padre y fuera o fuera de su madre. [197]
diagrama de esquema

Ver silueta .

proscrito
Un caballo que es feroz o que no puede ser manejado por humanos. [198]

PAG

secuencia cinematográfica temprana de un caballo con un jinete, moviendo pares laterales de patas delanteras y traseras hacia adelante en un paso de dos tiempos
El paso
paso
  1. Una marcha lateral de dos tiempos en la que las patas delanteras y traseras del mismo lado avanzan al mismo tiempo. [199] Difícil de montar, pero el más rápido de los pasos intermedios, particularmente visto en las carreras de trineos y el "ritmo de vuelo" del caballo islandés .
  2. En las carreras de caballos , puede referirse a la velocidad de los líderes de una carrera determinada, [200] es decir, "marcar el ritmo" o "fuera del ritmo".
  3. La velocidad de un caballo o, como verbo, regular la velocidad de un caballo, particularmente en la distancia.
  4. Un grupo de asnos, también conocido como passe . [200]
paddock
  1. Un recinto vallado donde se guardan los caballos. [199]
  2. En las carreras, el lugar donde se montan los caballos de carreras antes de una carrera y se desensillan después de una carrera. [199]
par
Dos caballos enjaezados uno al lado del otro. [201] A menudo, los mismos animales siempre se trabajarán de la misma manera. Ver equipo y tándem.
boca de loro
Una malformación congénita de la mandíbula superior donde los dientes incisivos sobresalen más allá de la mandíbula inferior. A veces se le conoce como sobrepaso . [202]
cuartilla
El segmento de la pierna entre el menudillo y la banda coronaria. [203] Anatómicamente, dos huesos cortos, la falange proximal y la falange media.
genealogía
  1. El linaje conocido y documentado de un animal. [204]
  2. El cuadro genealógico escrito que describe el linaje de un animal.
clase de rendimiento
Una categoría de clases de espectáculos ecuestres donde los caballos se exhiben con arnés o ensillados y la evaluación se basa en cómo realizan las tareas que se les piden. También puede referirse a clases de equitación , donde se juzga la habilidad del jinete. En contraste con una clase de cabestro que se juzga únicamente por la conformación del caballo. [205] Compárese Halter , "en la mano"
fenotipo
La apariencia exterior de un animal, a diferencia del genotipo , la herencia genética de un animal. [206]
pigroot o pigjump (Reino Unido y Australasia)
Una forma más suave de corcovear [207] Véase también crowhop .
enganchar
La práctica de comprar caballos jóvenes con la intención específica de revenderlos para obtener ganancias. En el Reino Unido, normalmente se refiere a la compra de crías destetadas y de un año de pura sangre. [208] [209]
lugar
  1. En las carreras de caballos , un caballo colocado es aquel que termina segundo en una carrera (NAm), [210] o en los primeros tres lugares (AU/NZ/UK), [211] [212] Una apuesta de lugar es una apuesta que un el caballo colocará.[193] En el lugar (Reino Unido/Ir), las apuestas se pueden pagar hasta el cuarto lugar si hay 16 o más corredores en una carrera. [213] [214]
  2. En espectáculos ecuestres , cualquier clasificación de premios, [210] particularmente uno que no sea el primer "lugar", generalmente del segundo al quinto o sexto lugar.
enchufar
Un caballo común y corriente sin valor particular. [215]
coloración de puntos , puntos
La cola, los bordes de las orejas, la melena y la parte inferior de las patas de un caballo. Se utiliza para determinar el color de un caballo. [216]
puntos de un caballo
Término colectivo en anatomía del caballo para las partes externas de un caballo, como cresta, cruz, hombro, cañón, etc.
apuntando
Descansando una pata delantera; indicando dolor en esa pierna o pie. [217]
polo
  1. Una única barra rígida que se extiende desde la parte delantera de un vehículo tirado por caballos, colocada entre un par de caballos enganchados a ella. Permite a los animales dirigir y reducir la velocidad del vehículo. [216] Véase también ejes .
  2. Poling , la práctica (normalmente ilegal en los recintos de espectáculos ecuestres ) de golpear deliberadamente las piernas de un saltador mientras está en el aire sobre una valla, se dice que lo hace doblar las piernas y saltar más alto. [218]
poni
  1. De uso común, miembro de la especie Equus ferus caballus de una raza de caballo que normalmente madura con menos de 14,2  manos (58 pulgadas, 147 cm). Los animales individuales de razas que normalmente maduran por encima de esta altura aún pueden denominarse "caballos" incluso si están por debajo de la altura límite. [219] En algunas partes del mundo, el límite es de 14 manos en lugar de 14,2. [220]
  2. Biológicamente, puede usarse para definir caballos pequeños que conservan un fenotipo de pony de pelaje pesado de altura relativamente corta, melena y cola gruesas, patas proporcionalmente cortas y constitución pesada, independientemente de su altura madura real.
  3. A efectos de competición, dependiendo de las normas organizativas y de la tradición local, también se podrá utilizar un caballo adulto de cualquier raza de 14,2, 14,1 o 14 manos o menos en el momento de la competición. [219] La Federación Internacional de Deportes Ecuestres , que utiliza medidas métricas, define el punto de corte oficial en 148 centímetros (58,27 pulgadas) (poco más de 14,2 h) sin zapatos y 149 centímetros (58,66 pulgadas) (poco más de 14,2½ h) con zapatos. [221]
  4. Conducir un caballo mientras monta otro. [219]
  5. Un caballo utilizado en el deporte del polo . [219]
pobre hacedor
Ver portero duro .
publicar, ponerse al trote
Levantarse de la silla y luego volver a sentarse suavemente al ritmo del movimiento del caballo mientras trota . [222] Publicar el trote es generalmente más cómodo tanto para el jinete como para el caballo. Véase también Diagonal.
Premio St. Georges
El primero de los niveles competitivos internacionales de doma en competición FEI. Le siguen Intermediare I, Intermediare II y Grand Prix. Los niveles inferiores al Prix St. Georges, aunque son comunes en competiciones a nivel local y nacional, no son reconocidos por la FEI. Los términos utilizados para estos niveles inferiores y la cantidad de niveles disponibles varían de un país a otro.
producir
La descendencia de una yegua . [223] Véase también obtener .
tracción
Recortar la melena o la cola arrancando los pelos más largos. [224]
de pura raza
Un animal con parentesco documentado reconocido por un registro de raza como descendiente en todas las líneas de un linaje fundacional reconocido y libre de mezclas de líneas de cría fuera de las de la raza en cuestión. [225] No debe confundirse con Pura sangre , que es una raza específica de caballo con estándares muy estrictos para el estatus de pura raza.
cartera
Premio en metálico en una competición, clase de espectáculo ecuestre o carrera. [224]
enganche
Fijar un vehículo a un caballo enjaezado. [226] : 219-20 

q

Cuarto caballo

También Caballo Cuarto de Milla Americano .

El Quarter Horse es muy adecuado para las disciplinas occidentales.
Una raza de caballos popular , especialmente en América del Norte, que se destaca por su capacidad para trabajar con ganado y competir en eventos competitivos relacionados que requieren breves ráfagas de intensa velocidad y agilidad. También corrió en distancias de un cuarto de milla o menos, de donde proviene el nombre. [227]
cuarta
Látigo de mango corto, flexible y lastrado , de cuero trenzado o de cuero crudo. [228] Utilizado por algunos ciclistas de estilo occidental .

R

Un caballo blanco con pequeñas manchas oscuras en todo el cuerpo, parado sobre sus patas traseras sobre un césped verde mientras lo monta un hombre con una camisa roja y una gorra roja con pantalones blancos y botas altas negras.
Un caballo encabritado
crianza
Cuando un caballo se levanta sobre sus patas traseras. [229] Si se realiza mientras es manipulado por humanos, generalmente se considera una desobediencia grave y peligrosa. Ocasionalmente, se entrena a los caballos para que se críen cuando se les ordene para usos como películas o trabajos de circo. La crianza puede ocurrir mientras un animal está suelto, siendo montado o mientras un humano lo manipula desde el suelo. [229]
papeles de registro, certificado de registro, papeles, papeles genealógicos
Documentación proporcionada por un registro de raza que verifique la cría y propiedad de un animal. [230] Generalmente incluye un cuadro genealógico y una ilustración esquemática que indica las marcas del caballo . Algunas organizaciones pueden incluir una fotografía del animal.

aparejo , aparejo

Un caballo macho con uno o más testículos no descendidos (una criptorquidia ), o uno que no está completamente castrado (deliberada o accidentalmente). [231] Si ambos testículos no descienden, el caballo puede parecer un castrado, pero aún así se comportará como un semental. [232] Véase también semental , castrado .
anillo amargo (EE. UU.)
Un caballo que muestra agotamiento en la competencia a través de problemas de comportamiento no deseados, incluido el desinterés en el trabajo, [233] reticencia a avanzar, orejas atrapadas hacia atrás, cola retorcida o retorcida, o desobediencia general en el ring.
creciente
Ver publicación .
rienda
Artículo de arreo para caballos , unido en un par a cada lado de un bocado en la boca del caballo, utilizado para dirigir o guiar a un caballo para montar o conducir. [230]
rodillo
Ver cincha .
redondeo
La recolección de caballos u otro ganado en el oeste americano. [234] Véase también reunir , derivar .
alfombra (Reino Unido, Australasia)
ver manta de caballo

S

sillín
  1. Dispositivo colocado en el lomo de un caballo u otro equino, donde se sienta el jinete, diseñado para sostener y estabilizar al jinete. Viene en dos variedades principales, una silla de montar estándar (diseños occidentales o australianos) y tipos más planos, conocidos como ingleses en los Estados Unidos, que se utilizan para salto, doma y carreras. [235]
  2. Parte de un arnés de caballo colocada en la espalda, formando un punto de unión para varias otras partes del arnés, soportando el peso de los ejes o palos. [235]
manta de silla de montar
A menudo es una manta de lana o sintética, pero de manera informal también puede referirse a fieltro, vellón u otro acolchado que se coloca entre el caballo y la silla para proteger el lomo del caballo. [236] Algunos tipos de sillas de montar inglesas están diseñadas para que no exijan el uso de una manta para proteger al caballo, pero el uso de una ayuda a mantener limpia la parte inferior de la silla y puede prevenir llagas en el caballo.
mantilla (EE. UU.)
  1. Acolchado colocado debajo del sillín, moldeado total o parcialmente para complementar el contorno del sillín. Ver numnah [ cita necesaria ]
  2. Acolchado rectangular, generalmente de al menos una pulgada de grosor, que se coloca debajo de una silla de montar occidental para brindar más protección y soporte que una manta para silla de montar.
asiento de silla
  1. Una forma de montar inglesa popularizada en los Estados Unidos para montar caballos de paso y otras razas donde se fomenta la acción alta y llamativa, en particular el American Saddlebred , el caballo Morgan y el caballo árabe . [237]
  2. El estilo de silla utilizado para esta disciplina, también conocido como silla park , lane fox o cutback . Está diseñado para colocar al jinete más atrás sobre el caballo, no para saltar.
rollo de arena
Un establo o patio cubierto de arena profunda, que utilizan los caballos para rodar después del ejercicio. [238]
caballo semi-salvaje
Caballos o ponis domesticados a los que se les permite vagar libremente, pero son propiedad de particulares y son detenidos de vez en cuando. Los ejemplos incluyen los ponis New Forest , Dartmoor y Exmoor en sus lugares de origen, los caballos de ganado en muchos ranchos del oeste americano y algunos caballos ibéricos modernos en España y Portugal. Los rebaños suelen estar formados únicamente por yeguas (con o sin potros lactantes), pero se pueden producir sementales en la temporada de apareamiento, y los potros destetados (especialmente los potros ) se retiran para la venta en otoño. El término también puede referirse a "manadas de solteros" de potros jóvenes o castrados que no tienen la edad suficiente para ser montados, o castrados retirados que son demasiado mayores para montar. Ver caballo salvaje .
ejes
Un par de barras rígidas que se extienden desde la parte delantera de un vehículo tirado por caballos, unidas a cada lado de un solo caballo. [239] Permite al animal conducir el vehículo y, en el caso de un vehículo de dos ruedas, mantenerlo nivelado. Se utiliza para un solo animal, para la parte trasera de varios animales en tándem o, a veces, para actuar como postes entre tres caballos en fila (una troika ). Ver polo .
espectáculo
  1. En las carreras de caballos estadounidenses , el caballo que queda tercero en una carrera determinada. También es una apuesta a que un caballo terminará tercero o mejor. [240]
  2. Un espectáculo ecuestre , un evento competitivo o una serie de eventos donde los caballos son juzgados de diversas formas según la raza, la disciplina y la parte del mundo. [240]
concurso hípico
  1. También salto de estadio ; una competición que llega hasta el nivel olímpico, donde el caballo es juzgado por el número de obstáculos que supera en una ronda determinada y la velocidad a la que completa el recorrido. Cuando un recorrido no está cronometrado, o en caso de empate, la altura de los obstáculos se eleva en cada ronda sucesiva, sobre todo en las competiciones de potencia , hasta que haya un ganador. [240] [241]
semental lanzadera
Un semental que es transportado regularmente entre los hemisferios norte y sur para cubrir a las yeguas durante ambas temporadas de reproducción. [242]
tímido
Cuando un caballo salta asustado, generalmente ante un movimiento brusco o ante un objeto desconocido. [243]
silla de montar lateral , silla de montar lateral
  1. Una forma de montar en la que un jinete (normalmente una mujer) se sienta con ambas piernas al lado más cercano del caballo, en lugar de con las piernas a horcajadas. [244]
  2. Un sillín diseñado para el estilo de conducción mencionado anteriormente.

silueta, diagrama de esquema

Un conjunto estándar de diagramas de un caballo individual que muestra sus características identificativas, incluidas las marcas y la ubicación de todos los verticilos de su pelo. Puede formar parte de un pasaporte de caballo, de documentos de registro/pedigrí, o de ambos. [245]
padre
El padre de un caballo. [246]
boca suave
Caballos mayores que han desgastado las hendiduras o "copas" de sus incisivos, lo que suele ocurrir alrededor de los ocho años. [247]
Un bocado de metal para caballos con una boquilla articulada y un anillo a cada lado.
Un filete con boquilla articulada y anillos estilo "eggbutt"
filete
Un tipo de bocado que aplica presión directa sobre la boca del caballo, es decir, un bocado sin palanca. [248] Generalmente se considera el tipo de presión más leve, aunque la gravedad puede variar según el tipo de boquilla de broca utilizada. El estilo más común de filete tiene una boquilla articulada, pero el término se refiere a una broca de presión directa con cualquier tipo de boquilla, sólida o articulada. [248] El término a veces se utiliza incorrectamente para referirse a una broca con boquilla articulada. (Comparar con la broca )
bufido
Un sonido fuerte y áspero que se emite cuando un caballo mantiene la cabeza en alto y fuerza a respirar violentamente a través de las fosas nasales con la boca cerrada. El resoplido dura aproximadamente un segundo y se escucha más comúnmente en los caballos cuando se asustan. [249]
sonido
Terminología técnica utilizada para describir un caballo sano. [10]
agrio
Un caballo que está de mal humor y descontento cuando lo montan. Suele ocurrir por demasiado trabajo. [250]
férulas
  1. Osificación del segundo y cuarto hueso metacarpiano o metatarsiano, que a menudo se forma después de un traumatismo en la zona. A menudo, una enfermedad recién lesionada puede osificarse formando imperfecciones sin ningún efecto sobre la salud, dependiendo de la ubicación. [251]
  2. Huesos entablillados, el segundo y cuarto metacarpiano o metatarsiano, que se cree que son vestigios de los dedos de los pies que poseían los equinos prehistóricos. [251]
caballo deportivo
Término general para un tipo de caballo criado o entrenado para su uso en las disciplinas ecuestres olímpicas e internacionales de concurso completo, doma y salto. En algunos casos también pueden incluirse los cazadores y los caballos utilizados en conducción combinada . [252]
estable
  1. Edificio en el que se guardan caballos (a veces también otros animales). [252] En el uso en el Reino Unido, también el espacio para un caballo dentro de un edificio más grande. [ cita necesaria ]
  2. Un grupo de caballos propiedad de un individuo o grupo. [253]

mozo de cuadra (EE. UU.), mozo de cuadra (Reino Unido)

Un mozo de cuadra empleado para cuidar caballos, especialmente para las carreras de caballos . [254] "Muchacho" y "muchacha" en este contexto no implican juventud.
vicios estables
Cualquiera de una serie de comportamientos repetitivos o nerviosos que se observan con mayor frecuencia en caballos mantenidos en confinamiento. [252] Generalmente se atribuye al aburrimiento y al ejercicio insuficiente, aunque el temperamento también puede influir. Los vicios estables incluyen apuntalar , tejer, masticar madera, patear paredes y comportamientos similares. [ cita necesaria ]
diligencia
Un gran autocar tirado por caballos utilizado antiguamente como transporte público. Se utilizaría un equipo de cuatro o más caballos, que se cambiaría a intervalos regulares ("etapas") por un equipo nuevo. [254]

puesto (EE. UU.), estable (Reino Unido)

Un recinto dentro de un establo en el que se guarda un caballo individual. [255] Dos tipos, puesto de caja (EE. UU.) o caja suelta (Reino Unido) y puesto de amarre (EE. UU.) o puesto (Reino Unido). [ cita necesaria ]
semental
Un caballo macho maduro, sin castrar, generalmente de cuatro años o más, [180] aunque a veces se refiere a un caballo de tres años o más. [255] Otros términos incluyen entero , semental , semental , entero , caballo completo , caballo de piedra , caballo de ganado o toro . [180]
yegua estrella
Como yegua de grupo , excepto que los descendientes habrán ganado tres o cuatro de las ocho mejores carreras, en lugar de cinco o más. [63]
estribo
Pequeños armazones o anillos ligeros emparejados para recibir el pie de un jinete, sujetos a la silla mediante una correa, llamada estribo de cuero . Se utiliza para ayudar en el montaje y como soporte mientras se conduce. [256] [257] En el uso del Reino Unido y para montar en inglés en algunas regiones de EE. UU., el término "estribo" incluye tanto la estructura de metal, o hierro , como el cuero del estribo , la correa que se usa para suspender el hierro de la silla. En la equitación occidental , el término "estribo" se refiere únicamente al armazón, que en una silla de montar occidental suele estar hecho de madera recubierta de cuero. Véase también hierro .
caballo de valores
  1. Un caballo utilizado para pastorear y administrar ganado en un rancho o estación .
  2. Término genérico que abarca las razas de caballos que se encuentran en el oeste americano y que fueron desarrolladas para el manejo de ganado. [258]
  3. El Stock Horse australiano , una raza de caballo específica.
  4. Cualquier caballo utilizado para diversas competiciones que se basan y juzgan en el manejo del ganado o en habilidades de agilidad, como frenar , cortar , hacer campamentos o eventos similares.
silla de montar común
Varios diseños de un estilo de silla de montar más pesado con un asiento profundo y seguro, generalmente con pomos acampanados y un arzón alto. Diseñado para ayudar a mantener al jinete sentado cuando un caballo hace giros rápidos o se detiene, como cuando se trabaja con ganado. [259]
  1. Una silla de montar australiana que se ve con más frecuencia en el hemisferio sur.
  2. Una silla de montar occidental , vista con más frecuencia en los Estados Unidos. [259]
paso
La distancia desde la huella de un antepié hasta que el mismo pie vuelve a tocar el suelo. [247]
cadena
Los caballos de carrera son entrenados por un entrenador de caballos individual . A veces se usa para referirse a cualquier grupo de caballos entrenados o utilizados por una sola entidad para un propósito particular, como una serie de ponis de polo , una "cadena de exhibición" de inscripciones a espectáculos ecuestres o una cadena de manada . [260]
detener la cuerda
Un trastorno nervioso en los caballos, que provoca un movimiento brusco, un paso más elevado de lo natural, de una o ambas patas traseras, como si pasara por encima de un objeto invisible. [189] [ página necesaria ] [202]
semental
  1. Un establecimiento donde se crían caballos de pedigrí. [261]
  2. En semental , semental mantenido para reproducción. [262]
  3. (EE.UU.) Término informal y técnicamente incorrecto para un semental.
libro genealógico
  1. (También registro de razas ) una lista de caballos de una raza particular cuyos padres se conocen. [261] Un libro genealógico abierto permite padres de diferentes razas, siempre que el caballo se ajuste al estándar de la raza o cumpla con otros criterios, y a menudo se utiliza al establecer nuevas razas. Un libro genealógico cerrado requiere que ambos padres estén en el libro, con un linaje rastreable hasta la línea sanguínea de la fundación . La raza de pura sangre es un ejemplo de libro genealógico cerrado. Muchas razas de sangre caliente , como el Oldenburger, tienen un libro genealógico abierto con animales aprobados para su registro mediante un proceso de selección del libro genealógico .
  2. Una lista de sementales de una raza en particular "en calidad de semental", es decir, en reproducción activa.
  3. (Reino Unido) Otro término para el Libro Genealógico General , el libro genealógico de pura sangre en el Reino Unido e Irlanda. [261]
sustancia
Evaluación de la musculatura general de un caballo, ancho y profundidad del cuerpo y calidad del hueso. [263]
amamantar, potro lactante
Un potrillo que está amamantando, aún no destetado de su madre. [262]
malhumorado
Un carro liviano de dos ruedas para una persona tirado por un solo caballo (o, a veces, un par). Antiguamente se utilizaba como medio de transporte rápido y vistoso, pero ahora suele limitarse a las carreras de trineos , cuando suele fabricarse de forma extremadamente ligera, con ruedas estilo bicicleta. [264]
cincha
  1. Surcingle (NAm, UK/Ir), rodillo (UK/Ir, Au/NZ). Una pieza de equipo de entrenamiento que rodea el cañón del caballo. [265] Generalmente acolchado en la parte superior, [266] y hebillas alrededor del caballo. A menudo tiene anillos colocados en varios lugares para sujetar las riendas, una grupa y/o un control superior. Diseños especializados también utilizados en bóveda ecuestre .
  2. Una correa larga sin acolchado que pasa alrededor del cañón de un caballo. Un diseño se coloca sobre una silla de montar y se sujeta con una hebilla, y se usa en carreras, polo y sillines australianos. [266] Otros diseños se utilizan para sujetar ciertos estilos de mantas para caballos .

t

virar
Todo el equipamiento que llevan los caballos, como sillas de montar, bridas, arneses, cabestros y otros equipos para el cuidado de los caballos. [267]
cuarto de aperos
Un almacén donde se guardan los arreos. [268]
Cola-Hembra, línea de yegua, línea de madre, línea de fondo
La única línea de yeguas, desde la madre hasta la abuela materna, la bisabuela materna, etc. Generalmente se muestra en la parte inferior de un cuadro genealógico. [263] Corresponde en biología al ADNmt .
dos ponis de color marrón claro tirando de un pequeño carro, uno enganchado delante del otro
Ponis en un enganche tándem
tándem
Un arreglo de enjaezamiento con dos o más animales en fila india, el último (el que rueda ) en ejes. [269]
equipo
Varios animales tirando de un vehículo. Dispuestos en varias configuraciones, más comúnmente como un par (dos uno al lado del otro), en tándem (dos o más en una sola fila), cuatro ( dos pares) o seis . [270] Más raramente otras disposiciones como tres o más en fila , una troika (tres en fila con ejes entre ellos), un "pico" (tres en fila con un par de ruedas detrás) o un "unicornio" (un solo animal delante de un par de ruedas).
Pura sangre
Cuando se usa como nombre propio, se refiere a una raza específica de caballo, mejor conocida como caballo de carreras . [271] Ocasionalmente se utiliza como nombre no propio para significar raza pura .
hermano/hermana tres cuartos
Caballos procedentes de la misma madre, de sementales que sean medio hermanos (maternos), [272] [ página necesaria ] o padre e hijo. [273]
tres cuartos de hermano de sangre/hermana de sangre
Caballos del mismo padre, y de medias hermanas, o de madre e hija. [274] [ página necesaria ] [275]
hermano/hermana genética tres cuartos
Caballos que comparten un mismo padre y el mismo abuelo materno (damisela). [274] En pocas palabras, caballos que comparten tres abuelos. [276]

puesto de amarre (EE. UU.), puesto (Reino Unido)

Un recinto pequeño y rectangular en un establo, de aproximadamente 6 pies (1,8 m) de ancho por 8 a 10 pies (2,4 a 3,0 m) de largo, donde se mantiene atado un animal. [277]
línea superior
  1. La zona a caballo que va desde la urna hasta el muelle. [278]
  2. En un cuadro genealógico, el lado paterno de la ascendencia, que se encuentra en la parte superior del cuadro. [279]
transición
El cambio de un modo de andar a otro. [280]
árbol
La estructura sólida subyacente o armazón de una silla de montar , que está cubierta con cuero. [10]

trampa , trampa para ponis

Un vehículo ligero de dos ruedas. [280]
trote
Un paso de caballo diagonal, de dos tiempos y de velocidad intermedia . [10]
carreras de trote
Ver carreras de trineos
contracción nerviosa
Herramienta utilizada para sujetar y calmar a un caballo girando una cuerda o cadena alrededor de su labio superior. [281]
mecanografiado
Argot para un caballo que se ajusta a los estándares o tipo de su raza. [281]

Ud.

descalzo

Ver descalzo .

defectuoso
Un caballo con cojera importante u otros problemas de salud. [10]

V

vanner
Un tipo de caballo de constitución poderosa que se utiliza para trabajos de tiro ligero, como tirar de una camioneta comercial. [282] Puede aplicarse a razas concretas, como el caballo Gypsy Vanner (EE. UU.)/Coloured Cob (Reino Unido).
veterinario

También veterinario , veterinario .

Doctor en medicina veterinaria, persona capacitada para brindar atención médica a caballos y otros animales. A los especialistas que trabajan con caballos se les conoce como veterinarios equinos . Acrónimos profesionales: DVM, VMD, MRCVS.
vicio
Un caballo que exhibe el vicio de morder la cuna. Está equipado con una correa para el cuello especializada diseñada para desalentar este comportamiento.
Un hábito que hace que sea difícil trabajar o mantener al caballo, como morder, patear o corcovear. Incluye (pero no se limita a) vicios estables . [283]

W.

un caballo primitivo de color arena con una cabeza grande y un pelaje áspero con varios otros animales similares al fondo
Un caballo de Przewalski , el único caballo verdaderamente salvaje que existe en la actualidad. Todos los demás caballos que deambulan libremente son animales salvajes .
vagón , vagón (Reino Unido) [284]
Vehículo de cuatro ruedas tirado por uno o más caballos. Generalmente se utiliza para transportar cargas. [284]
caminar
Un paso de cuatro tiempos, el más lento de los pasos naturales del caballo. [285]
sangre tibia
Palabra descriptiva para muchos tipos y razas de caballos deportivos de peso medio , desarrollados originalmente en Europa mediante el cruce de caballos de tiro o con arneses pesados ​​con razas de caballos livianos como los pura sangre o los árabes. "Cálido" se refiere a su origen como un cruce de sangre fría y sangre caliente ; no se relaciona con la temperatura corporal. [286]
destete
Potro que ha sido destetado de su madre, pero que tiene menos de un año. [286]
tejer (Estados Unidos)
Un hábito, considerado un vicio de establo , desarrollado por algunos caballos mantenidos durante largos períodos en un establo, en el que el caballo se balancea repetidamente de lado a lado, cambiando de peso y moviendo la cabeza y el cuello hacia adelante y hacia atrás. [286] Véase también Boxwalking.
equitación occidental
  1. Un estilo de montar caracterizado por el uso de una silla occidental y una brida sin muserola . [287] Los jinetes generalmente tienen un estribo bastante largo, se sientan en lugar de postear el trote (de ahí que generalmente se desee un trote más lento, llamado "trote" en el caballo occidental) y, en un caballo occidental terminado, las riendas generalmente se llevan una- entregado con la mano no dominante (generalmente la izquierda) y con contacto mínimo o nulo con la boca del caballo. El animal terminado generalmente se monta con un freno y se gira mediante la técnica de control del cuello . Los animales inexpertos o "verdes" generalmente se montan con las dos manos, ya sea en un filete o en un hackamore estilo bosal .
  2. Equitación occidental (espectáculo ecuestre) : una competencia vista como algunos espectáculos ecuestres donde se requiere que un caballo con equipo occidental realice un patrón que incorpora elementos de control , sendero y placer occidental . [288]
rodador
Uno de los pares de caballos más cercanos a un vehículo tirado por caballos (al lado de las ruedas). [289] Los únicos caballos en un equipo capaces de frenar el vehículo tirando hacia atrás del poste. También el último de un equipo en tándem. Ver líder .
whicker
ver relinchar
relincho o relincho
ver relincho
espira
Disposición circular de pelos, generalmente en el cuello de un caballo. Su ubicación es un medio de identificación de los caballos. [290]
caballo salvaje
Caballos que no tienen ancestros domesticados. [291] [292] Actualmente el único caballo salvaje en el mundo es el caballo de Przewalski . [292] El único otro verdadero caballo salvaje que sobrevivió hasta tiempos históricos fue el tarpan . Todos los demás caballos que deambulan libremente hoy en día son caballos salvajes , descendientes de ancestros domesticados. El caballo doméstico, Equus ferus caballus , es una subespecie del caballo salvaje.
ganar
En las carreras de caballos , el caballo que llega primero en una carrera determinada. También es una apuesta a que un caballo llegará primero. [291]

X

Jenofonte
Oficial de caballería , historiador y filósofo político de la antigua Grecia que escribió un manual, Sobre la equitación (Ἱππαρχικὸς ἢ περὶ ἱππικῆς), que describe métodos humanos para el entrenamiento de caballos, [293] alrededor del 350 a.C. A veces llamado el "padre de la equitación clásica".

Y

añojo
un caballo joven, de color marrón rojizo claro con una melena rubia, mirando hacia la derecha, de pie sobre un césped verde sin ningún equipo visible
un añojo
Un caballo que tenga entre 12 y 24 meses de edad. [294]
caballo amarillo
(Oeste de EE. UU.) Argot para palomino .

z

mula cebra o cebra
Descendiente híbrido de una cebra cruzada con otro equino, el término incluye el zorse , el zony y el zedonk .

Ver también

Para obtener terminología adicional, consulte también:

Referencias

  1. ^ Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 3
  2. ^ "Sedación para caballos". Central de caballos. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2012.
  3. ^ ab Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press, págs. 3–4
  4. ^ abc Edwards, "Dominando la terminología", p. 97
  5. ^ Diccionario Stratton International Horseman pag. 7
  6. ^ Enciclopedia Summerhayes para jinetes p. 3
  7. ^ Diccionario Delbridge Macquarie pag. 30
  8. ^ abcd Miller Cría práctica de animales
  9. ^ "Reglas generales de la USEF" (PDF) . Federación Ecuestre de Estados Unidos. 2009. Archivado (PDF) desde el original el 17 de junio de 2011 . Consultado el 12 de septiembre de 2009 .
  10. ^ abcde "Diccionario de términos equinos". Caballos e información sobre caballos . Revista American Horse Rider. Archivado desde el original el 27 de junio de 2009 . Consultado el 17 de agosto de 2009 .
  11. ^ ab Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 5
  12. ^ abc Belknap Horsewords pag. 8
  13. ^ ab Palabras de caballo de Belknap p. 332
  14. ^ Palabras de Belknap pag. 26
  15. ^ ab Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 7
  16. ^ abc Lieberman, Bobbie. "Caballos de paso fácil". Equus , número 359, agosto de 2007, págs. 47–51.
  17. ^ Hart-Poe, Rhonda. "¡Staccato Beat! Pasos del Paso Fino". Gaited Horse , página web consultada el 2 de agosto de 2007 en "Staccato Beat". Archivado desde el original el 8 de febrero de 2012 . Consultado el 3 de noviembre de 2009 .
  18. ^ Palabras de Belknap pag. 13
  19. ^ Palabras de Belknap pag. 23
  20. ^ Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press, págs. 10-11
  21. ^ Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 11
  22. ^ Medición de StallionPerformance Archivado el 26 de mayo de 2010 en Wayback Machine. Consultado el 9 de octubre de 2010.
  23. ^ Palabras de Belknap pag. 37
  24. ^ Palabras de Belknap pag. 40
  25. ^ Palabras de Belknap pag. 100
  26. ^ Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 19
  27. ^ Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 20
  28. ^ Palabras de Belknap pag. 52
  29. ^ Precio, et al. Catálogo Whole Horse págs. 149-156
  30. ^ The Racing Game: Thoroughbred Terms Archivado el 22 de mayo de 2009 en Wayback Machine . Consultado el 26 de septiembre de 2009.
  31. ^ ab Edwards, "Dominando la terminología", p. 98
  32. ^ Comportamiento del caballo en guerra p. 199
  33. ^ "¿Qué es una yegua" Gallina Azul "?". Entrenamiento remoto de jinetes . 5 de marzo de 2020 . Consultado el 30 de abril de 2020 .
  34. ^ Palabras de Belknap pag. 60
  35. ^ ab Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 26
  36. ^ Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 27
  37. ^ Caballos Ensminger y equitación p. 413
  38. ^ ab "Comprender el comportamiento de los caballos". PetPlan Equino. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2011.
  39. ^ Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press, págs. 28-29
  40. ^ Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 29
  41. ^ Montgomery, ES, "El pura sangre", Arco, Nueva York, 1973 ISBN 0-668-02824-6 
  42. ^ ab Palabras de caballo de Belknap p. 70
  43. ^ Diccionario de ingles Oxford , [brida]
  44. ^ Palabras de Belknap pag. 53
  45. ^ Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 31
  46. ^ "Definición de BROODMARE". Merriam Webster . Archivado desde el original el 28 de junio de 2016 . Consultado el 4 de julio de 2016 .
  47. ^ ab Palabras de caballo de Belknap p. 75
  48. ^ Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 32
  49. ^ ab Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 33
  50. ^ Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 34
  51. ^ Palabras de Belknap pag. 81
  52. ^ Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 37
  53. ^ Palabras de Belknap pag. 87
  54. ^ abcd Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 38
  55. ^ Palabras de Belknap pag. 91
  56. ^ Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 39
  57. ^ "Chef d'Equipe de doma de Nueva Gales del Sur: descripción del puesto" (PDF) . Doma Nueva Gales del Sur . Consultado el 3 de agosto de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
  58. ^ ab Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 42
  59. ^ ab Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 43
  60. ^ Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 44
  61. ^ Palabras de Belknap pag. 109
  62. ^ Goode, Angela, Grandes historias de caballos de trabajo , Allen & Unwin, ISBN 978-1-74237-088-0 
  63. ^ ab
    • Craig, Dennis (1964). "Cría de caballos de carreras de Cluster Mares ". Londres: JA Allen.
    • Montgomery, Edward Samuel (1971). El pura sangre. Arco: Nueva York. págs. 398–399. ISBN 978-0-668-02824-0.
  64. ^ Palabras de Belknap pag. 110
  65. ^ Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 47
  66. ^ Edwards, "Dominando la terminología", p. 100
  67. ^ Caballos Ensminger y equitación p. 415
  68. ^ Palabras de Belknap pag. 112
  69. ^ Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press, págs. 47–48
  70. ^ ab Ensminger Caballos y equitación págs. 230-231
  71. ^ ab Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 48
  72. ^ Palabras de Belknap pag. 114
  73. ^ Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 50
  74. ^ Palabras de Belknap pag. 121
  75. ^ Palabras de Belknap pag. 123
  76. ^ abcd Edwards, "Dominando la terminología", p. 102
  77. ^ Palabras de Belknap pag. 125
  78. ^ abc Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 54
  79. ^ Palabras de Belknap pag. 130
  80. ^ abc Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 55
  81. ^ abc Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 58
  82. ^ Palabras de Belknap pag. 137
  83. ^ Kitze, Adolf (1887). "Appellativnamen: Destrier". Das Ross in den altfranzösischen Artus- und Abenteurromanen (en alemán). Marburgo: Universitäts-Buchdruckerei (R. Friedrich). págs. 4–5 . Consultado el 20 de octubre de 2023 . Das eigentliche Streitross ist aber der äusserst kräftige, durch Schnelligkeit, Stärke, Ausdauer ausgezeichnete und daher von den Rittern in voller Rüstung gerittene ' destrier [...].
  84. ^ Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 61
  85. ^ Libro de reglas de la Federación Ecuestre de Estados Unidos de 2009, Reglas EQ 113, 119 Archivado el 17 de junio de 2011 en Wayback Machine . Consultado el 24 de septiembre de 2009.
  86. ^ Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 62
  87. ^ abc Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 63
  88. ^ abc Goode Angela, "Grandes historias de caballos de trabajo", ABC Books, Sydney, 1995, ISBN 0-7333-0377-3 
  89. ^ Wilkes, GA, "Diccionario de coloquialismos australianos", Oxford University Press, EE. UU., 1996, ISBN 0-19-553798-X 
  90. ^ Palabras de Belknap pag. 151
  91. ^ Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press, págs. 65–66
  92. ^ Whitaker y otros Horse págs. 148-151
  93. ^ Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 66
  94. ^ Palabras de Belknap pag. 161
  95. ^ Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 71
  96. ^ ab Palabras de caballo de Belknap p. 169
  97. ^ abcd Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 72
  98. ^ Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press, págs. 72–73
  99. ^ Palabras de Belknap pag. 173
  100. ^ ab Palabras de caballo de Belknap p. 174
  101. ^ Palabras de Belknap pag. 179
  102. ^ Caballo de carreras australiano de Wicks p. 14
  103. ^ ab Palabras de caballo de Belknap p. 180
  104. ^ ab Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 76
  105. ^ Foster-Harris, William (2007). La mirada del viejo Oeste . Nueva York: Skyhorse Publishing Inc. p. 79.ISBN _ 9781602390249.
  106. ^ Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 77
  107. ^ Belknap Horsewords págs. 183-184
  108. ^ ab Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 78
  109. ^ Palabras de Belknap pag. 186
  110. ^ Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 81
  111. ^ ab Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 82
  112. ^ ab Palabras de caballo de Belknap p. 193
  113. ^ abcd Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 83
  114. ^ Palabras de Belknap pag. 197
  115. ^ ab Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 85
  116. ^ Palabras de Belknap pag. 442
  117. ^ abc Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 86
  118. ^ ab Palabras de caballo de Belknap p. 204
  119. ^ ab Palabras de caballo de Belknap p. 206
  120. ^ Enciclopedia Summerhayes para jinetes p. 133
  121. ^ Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 88
  122. ^ Palabras de Belknap pag. 205
  123. ^ "Razas que andan" Equus págs. 52–54
  124. ^ abc Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 90
  125. ^ ab Edwards, "Dominando la terminología", p. 104
  126. ^ ab Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 92
  127. ^ Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 93
  128. ^ Palabras de Belknap pag. 220
  129. ^ ab Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 94
  130. ^ ab Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 95
  131. ^ Palabras de Belknap pag. 224
  132. ^ Diccionario de ingles Oxford , [hackmore] Edición en línea del OED.
  133. ^ ab Palabras de caballo de Belknap p. 226
  134. ^ Belknap Horsewords págs. 226-227
  135. ^ ab Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 99
  136. ^ Diccionario Stratton International Horseman pag. 92
  137. ^ Enciclopedia Summerhayes para jinetes p. 150
  138. ^ ab Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 100
  139. ^ Palabras de Belknap pag. 231
  140. ^ Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 101
  141. ^ Palabras de Belknap pag. 232
  142. ^ Palabras de Belknap pag. 233
  143. ^ Diccionario Stratton International Horseman pag. 94
  144. ^ Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 102
  145. ^ abc Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 103
  146. ^ Palabras de Belknap pag. 235
  147. ^ "Infección por el virus Hendra". Salud de Queensland . Gobierno de Queensland. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2009.Recuperado el 4 de septiembre de 2009.
  148. ^ ab Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 104
  149. ^ Edwards La enciclopedia del caballo págs. 328-329
  150. ^ Palabras de Belknap pag. 242
  151. ^ abcd Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 105
  152. ^ Palabras de Belknap pag. 244
  153. ^ Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 107
  154. ^ ab Palabras de caballo de Belknap p. 249
  155. ^ abc Belknap Horsewords pag. 253
  156. ^ "Vatios a caballos de fuerza métricos | Convertidor de Kyle". www.kylesconverter.com . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2017 . Consultado el 16 de octubre de 2017 .
  157. ^ "Caballo de fuerza a vatios | Convertidor de Kyle". www.kylesconverter.com . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2017 . Consultado el 16 de octubre de 2017 .
  158. ^ "Nota práctica de control del desarrollo: horsicultura/cuidado de caballos" (PDF) . Consejo de Gateshead . Archivado (PDF) desde el original el 15 de junio de 2011 . Consultado el 12 de septiembre de 2009 .
  159. ^ Palabras de Belknap pag. 499
  160. ^ Palabras de Belknap pag. 255
  161. ^ ab Edwards, "Dominando la terminología", p. 105
  162. ^ Palabras de Belknap pag. 260
  163. ^ Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 109
  164. ^ abc Belkap Horsewords pag. 266
  165. ^ Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 117
  166. ^ abc Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 119
  167. ^ abc Belknap Horsewords pag. 275
  168. ^ ab Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 120
  169. ^ Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 122
  170. ^ ab Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 123
  171. ^ Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 125
  172. ^ Oeste, Christy (20 de noviembre de 2007). "La conferencia sobre laminitis intensifica la lucha contra los problemas de las patas de los caballos". El caballo. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2008 . Consultado el 25 de agosto de 2009 .
  173. ^ Amar, Nancy S. (1 de abril de 2009). "AAEP 2008: Causas de la laminitis". El caballo. Archivado desde el original el 15 de junio de 2009 . Consultado el 25 de agosto de 2009 .
  174. ^ Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 126
  175. ^ Palabras de Belknap pag. 295
  176. ^ Belknap Horsewords págs. 294-295
  177. ^ Palabras de Belknap pag. 301
  178. ^ Belknap Horsewords págs. 301-302
  179. ^ Palabras de Belknap pag. 302
  180. ^ abc Belknap Horsewords pag. 457
  181. ^ Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 130
  182. ^ Palabras de Belknap pag. 304
  183. ^ Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 131
  184. ^ ab Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 134
  185. ^ Catálogo Price Whole Horse págs. 158-159
  186. ^ Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 136
  187. ^ Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 139
  188. ^ Belknap Horsewords págs. 326–327
  189. ^ ab Diccionario Delbridge Macquarie 2ª ed.
  190. ^ Palabras de Belknap pag. 330
  191. ^ Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 143
  192. ^ ab "Sonidos equinos". Sport Polo.com. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2009 . Consultado el 5 de septiembre de 2009 .
  193. ^ Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 144
  194. ^ Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 147
  195. ^ Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 150
  196. ^ ab Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 151
  197. ^ Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 152
  198. ^ Belknap Horsewords págs.349, 410
  199. ^ abc Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 156
  200. ^ ab Palabras de caballo de Belknap p. 353
  201. ^ Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 157
  202. ^ ab Summerhayes, RS, Enciclopedia para jinetes, p. 241, Warne & Co, Nueva York, 1966
  203. ^ Palabras de Belknap pag. 360
  204. ^ Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 160
  205. ^ Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 161
  206. ^ "Glosario general de AQHA". Asociación Americana de Caballos Cuarto de Milla. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011 . Consultado el 11 de enero de 2011 .
  207. ^ Diccionario Delbridge Macquarie , 2ª ed., p. 1341
  208. ^ Palabras de Belknap pag. 370
  209. ^ Williams, Sam (1 de junio de 2003). "Crado y mantequilla". Correo de Nueva York .
  210. ^ ab Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 163
  211. ^ Enciclopedia Summerhayes para jinetes p.246
  212. ^ Delbridge The Macquarie Dictionary , 2ª ed., p. 1352
  213. ^ "Realizar apuestas". Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2009 . Consultado el 24 de septiembre de 2009 .Ejemplo de definición de apuesta realizada en Reino Unido/Ir.
  214. ^ "Junta Británica de Carreras de Caballos". Archivado desde el original el 7 de abril de 2004 . Consultado el 24 de septiembre de 2009 .Ejemplo de definición de apuesta realizada en Reino Unido/Ir.
  215. ^ Edwards, "Dominando la terminología", p. 106
  216. ^ ab Palabras de caballo de Belknap p. 375
  217. ^ Enciclopedia Summerhayes para jinetes p. 247
  218. ^ Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 164
  219. ^ abcd Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 165
  220. ^ Belknap Horsewords págs. 378–379
  221. ^ "PONY MEASUREMENT 2007 30 de enero de 2007" Explicación del artículo 3103.1, sitio web de la Federación Internacional de Deportes Ecuestres, consultado el 7 de octubre de 2009 Archivado el 26 de julio de 2011 en Wayback Machine.
  222. ^ Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press, págs. 166-167
  223. ^ Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 169
  224. ^ ab Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 170
  225. ^ Palabras de Belknap pag. 389
  226. ^ Walrond, Sallie (1979). La enciclopedia de la conducción . Libros de vida rural. ISBN 0600331822. OL  4175648M.
  227. ^ Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press, págs. 7–8
  228. ^ Palabras de Belknap pag. 393
  229. ^ ab Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 177
  230. ^ ab Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 178
  231. ^ Delbridge, et al. Diccionario Macquarie pag. 1511
  232. ^ "¿Cuándo es un caballo castrado y no un caballo castrado?". Revista Horse & Hound . Caballo y perro. 2008-08-05. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2008 . Consultado el 3 de abril de 2008 .
  233. ^ Belknap, pag. 407
  234. ^ Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 183
  235. ^ ab Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 186
  236. ^ Palabras de Belknap pag. 418
  237. ^ Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 187
  238. ^ Diccionario veterinario: rollo de arena Archivado el 15 de agosto de 2011 en Wayback Machine. Consultado el 7 de enero de 2010.
  239. ^ Palabras de Belknap pag. 433
  240. ^ abc Belknap Horsewords pag. 438
  241. ^ Whitaker y otros. El caballo págs. 160-171
  242. ^ "Los sementales lanzadera cumplen una doble función". Equinews . Investigación equina de Kentucky. 2 de noviembre de 2002. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 7 de diciembre de 2015 .
  243. ^ Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 194
  244. ^ "definición de" silla de montar"". Merriam-Webster.com. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2010.
  245. ^ "Obtener y utilizar un pasaporte para caballos". direct.gov.uk . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2012 . Consultado el 1 de mayo de 2018 .
  246. ^ Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 195
  247. ^ ab Edwards, "Dominando la terminología", p. 107
  248. ^ ab Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press págs. 196-197
  249. ^ Williams, Jennifer. "Preguntas y respuestas sobre comportamiento equino". Jennifer Williams. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2008 . Consultado el 6 de septiembre de 2009 .
  250. ^ Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 198
  251. ^ ab Santos, Frank. "Férulas y fracturas de huesos entablillados en caballos". Rodeo. Archivado desde el original el 29 de febrero de 2012 . Consultado el 27 de febrero de 2012 .
  252. ^ abc Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 200
  253. ^ Palabras de Belknap pag. 455
  254. ^ ab Palabras de caballo de Belknap p. 456
  255. ^ ab Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 201
  256. ^ Merriam-Webster Online, "Estribo", definición 1.
  257. ^ Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 203
  258. ^ Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 204
  259. ^ ab Palabras de caballo de Belknap p. 464
  260. ^ Palabras de Belknap pag. 468
  261. ^ abc Belknap Horsewords pag. 469
  262. ^ ab Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 206
  263. ^ ab Edwards, "Dominando la terminología", p. 108
  264. ^ Lyon, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press págs. 206-207
  265. ^ Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 207
  266. ^ ab Enciclopedia Summerhayes para jinetes p. 318
  267. ^ Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 210
  268. ^ Palabras de Belknap pag. 479
  269. ^ Palabras de Belknap pag. 481
  270. ^ Palabras de Belknap pag. 483
  271. ^ Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 213
  272. ^ Napier "La sangre lo dirá"
  273. ^ Venta de añales de Pascua de Sydney , 1987, lotes 72, 236 y 406, William Inglis & Son, Randwick
  274. ^ ab de Bourg “Pura sangre de Australia y Nueva Zelanda”
  275. ^ Venta de añales de Pascua de Sydney , 1987, lotes 311, 326 y 393, etc., William Inglis & Son, Randwick
  276. ^ Caballos Ensminger y equitación p. 414
  277. ^ Palabras de Belknap pag. 493
  278. ^ Palabras de Belknap pag. 497
  279. ^ Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 216
  280. ^ ab Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 218
  281. ^ ab Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 221
  282. ^ Palabras de Belknap pag. 514
  283. ^ Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 228
  284. ^ ab Palabras de caballo de Belknap p. 521
  285. ^ Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 230
  286. ^ abc Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 231
  287. ^ Palabras de Belknap pag. 527
  288. ^ Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 233
  289. ^ Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 234
  290. ^ Delbridge, Arthur, The Macquarie Dictionary, 2ª ed., Biblioteca Macquarie, North Ryde, 1991
  291. ^ ab Palabras de caballo de Belknap p. 531
  292. ^ ab Whitaker, et al. El caballo pág. 24
  293. ^ Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 239
  294. ^ Precio, et al. Diccionario del jinete de Lyons Press pag. 241

Fuentes