stringtranslate.com

Historia de la ciudad de Nueva York

Manhattan en 1873, mirando al norte. El río Hudson está a la izquierda. El puente de Brooklyn que cruza el East River (a la derecha) se construyó entre 1870 y 1883.

La historia escrita de la ciudad de Nueva York comenzó con el primer explorador europeo, el italiano Giovanni da Verrazzano, en 1524. El asentamiento europeo comenzó con los holandeses en 1608 y se fundó Nueva Ámsterdam en 1624.

Los " Hijos de la Libertad " hicieron campaña contra la autoridad británica en la ciudad de Nueva York , y el Congreso de la Ley del Timbre de representantes de todas las Trece Colonias se reunió en la ciudad en 1765 para organizar la resistencia a las políticas de la Corona . La ubicación estratégica de la ciudad y su condición de importante puerto marítimo la convirtieron en el principal objetivo de la incautación británica en 1776. El general George Washington perdió una serie de batallas de las que escapó por poco (con la notable excepción de la batalla de Harlem Heights , su primera victoria en después de la guerra), y el ejército británico ocupó Nueva York y la convirtió en su base en el continente hasta finales de 1783, atrayendo refugiados leales .

La ciudad sirvió como capital nacional según los Artículos de la Confederación de 1785 a 1789, y sirvió brevemente como capital de la nueva nación en 1789-1790 según la Constitución de los Estados Unidos . Bajo el nuevo gobierno, la ciudad acogió la toma de posesión de George Washington como primer presidente de los Estados Unidos, la redacción de la Declaración de Derechos de los Estados Unidos y la primera Corte Suprema de los Estados Unidos . La apertura del Canal Erie proporcionó excelentes conexiones por barco de vapor con el norte del estado de Nueva York y los Grandes Lagos , junto con el tráfico costero hacia la parte baja de Nueva Inglaterra, lo que convirtió a la ciudad en el puerto preeminente del Océano Atlántico. La llegada de conexiones ferroviarias al norte y al oeste en las décadas de 1840 y 1850 fortaleció su papel central.

A partir de mediados del siglo XIX, llegaron oleadas de nuevos inmigrantes de Europa que cambiaron drásticamente la composición de la ciudad y sirvieron como trabajadores en las industrias en expansión. La Nueva York moderna remonta su desarrollo a la consolidación de los cinco distritos en 1898 y al auge económico y inmobiliario que siguió a la Gran Depresión y la Segunda Guerra Mundial . A lo largo de su historia, Nueva York ha servido como principal puerto de entrada para muchos inmigrantes , y su influencia cultural y económica la ha convertido en una de las zonas urbanas más importantes de Estados Unidos y del mundo. La economía del siglo XVIII se basaba en la agricultura, la producción local, el comercio de pieles y trabajos en el Atlántico, como la construcción naval. En el siglo XVIII, a veces se hacía referencia a Nueva York como una colonia granero, porque uno de sus principales cultivos era el trigo. La colonia de Nueva York también exportó otros bienes, incluido el mineral de hierro como materia prima y como productos manufacturados, como herramientas, arados, clavos y artículos de cocina como teteras, sartenes y ollas.

Asentamiento de nativos americanos

El área que finalmente abarcó la actual Nueva York estaba habitada por el pueblo Lenape . Estos grupos de nativos americanos cultural y lingüísticamente relacionados hablaban tradicionalmente una lengua algonquina ahora conocida como unami . Los primeros colonos europeos llamaron a las bandas de Lenape por el topónimo Unami del lugar donde vivían, como " Raritan " en Staten Island y Nueva Jersey , " Canarsee " en Brooklyn y " Hackensack " en Nueva Jersey al otro lado del río Hudson desde el Bajo Manhattan . Algunos topónimos modernos, como Raritan Bay y Canarsie, se derivan de los nombres de Lenape. Los vecinos del este de Long Island estaban cultural y lingüísticamente más estrechamente relacionados con los pueblos Mohegan - Pequot de Nueva Inglaterra que hablaban el idioma Mohegan-Montauk-Narragansett . [4]

Estos pueblos utilizaban las abundantes vías fluviales de la región de Nueva York para pescar, cazar, comerciar y, ocasionalmente, para la guerra. Muchos caminos creados por los pueblos indígenas son ahora vías principales, como Broadway en Manhattan , el Bronx y Westchester . [5] Los Lenape desarrollaron técnicas sofisticadas de caza y gestión de sus recursos. En el momento de la llegada de los europeos, cultivaban campos de vegetación mediante la técnica de tala y quema , que extendía la vida productiva de los campos plantados. También capturaron grandes cantidades de pescado y marisco de la bahía. [6] Los historiadores estiman que en el momento del asentamiento europeo, aproximadamente 5.000 Lenape vivían en 80 asentamientos alrededor de la región. [7] [8]

Exploración y asentamiento europeos

Nueva Angulema

El primer visitante europeo en la zona fue Giovanni da Verrazzano , un italiano al mando del barco francés La Dauphine en 1524. Se cree que navegó hasta la Bahía Superior de Nueva York , donde se encontró con el nativo Lenape, regresó a través del Estrecho , donde ancló. la noche del 17 de abril y partió para continuar su viaje. Llamó a la zona Nueva Angoulême ( La Nouvelle-Angoulême ) [9] en honor a Francisco I , rey de Francia de la casa real de Valois-Angoulême y que había sido conde de Angoulême desde 1496 hasta su coronación en 1515. [10] [11] El nombre hace referencia a la ciudad de Angoulême , en el departamento de Charente en Francia . Durante el siglo siguiente, la zona fue visitada ocasionalmente por comerciantes de pieles o exploradores, como Esteban Gómez en 1525. [8] : 11–12 

La exploración europea continuó el 2 de septiembre de 1609, cuando el inglés Henry Hudson , empleado de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales , navegó en el Half Moon a través del Estrecho hasta la Bahía Superior de Nueva York. Al igual que Cristóbal Colón , Hudson buscaba un paso hacia Asia por el oeste . Nunca encontró uno, pero sí tomó nota de la abundante población de castores . Las pieles de castor estaban de moda en Europa, lo que impulsó un negocio lucrativo. El informe de Hudson sobre la población regional de castores sirvió de impulso para la fundación de colonias comerciales holandesas en el Nuevo Mundo . La importancia del castor en la historia de Nueva York se refleja en su uso en el sello oficial de la ciudad. [ cita necesaria ]

asentamiento holandés

Carta de 1627 en holandés de Pieter Schaghen en la que se indica la compra de Manhattan por 60 florines.
Nueva Ámsterdam en 1664

Los primeros asentamientos y puestos de comercio de pieles holandeses se ubicaron en 1614 cerca de la actual Albany, Nueva York , el mismo año en que Nueva Holanda apareció por primera vez en los mapas. Sólo en mayo de 1624 la Compañía Holandesa de las Indias Occidentales desembarcó a varias familias en Noten Eylant (hoy Isla de los Gobernadores ) frente al extremo sur de Manhattan , en la desembocadura del Río Norte (hoy Río Hudson). [12] Poco después, probablemente en 1626, comenzó la construcción del Fuerte Amsterdam . [12] Más tarde, la Compañía Holandesa de las Indias Occidentales importó esclavos africanos para que sirvieran como trabajadores; se vieron obligados a construir el muro que defendía la ciudad contra los ataques ingleses e indios. Los primeros directores incluyeron a Willem Verhulst y Peter Minuit . Willem Kieft se convirtió en director en 1638, pero cinco años más tarde se vio envuelto en la guerra de Kieft contra los nativos americanos. La masacre de Pavonia , al otro lado del río Hudson en la actual ciudad de Jersey , provocó la muerte de 80 nativos en febrero de 1643. Después de la masacre, las tribus algonquinas unieron fuerzas y casi derrotaron a los holandeses. Holanda envió fuerzas adicionales en ayuda de Kieft, lo que provocó la abrumadora derrota de los nativos americanos y un tratado de paz el 29 de agosto de 1645. [13]

Peter Stuyvesant

El 27 de mayo de 1647, Peter Stuyvesant fue investido director general a su llegada y gobernó como miembro de la Iglesia Reformada Holandesa . A la colonia se le concedió el autogobierno en 1652, y Nueva Ámsterdam se incorporó como ciudad el 2 de febrero de 1653. [14] Los primeros alcaldes ( burgemeesters ) de Nueva Ámsterdam, Arent van Hattem y Martin Cregier, fueron nombrados ese año. [15] A principios de la década de 1660, la población estaba formada por aproximadamente 1500 europeos, de los cuales sólo aproximadamente la mitad eran holandeses, y 375 africanos, 300 de los cuales eran esclavos. [16] [un]

Se han conservado algunos de los topónimos holandeses originales, en particular Flushing (después de la ciudad holandesa de Vlissingen ), Harlem (después de Haarlem ) y Brooklyn (después de Breukelen ). Sin embargo, quedan pocos edificios del siglo XVII. La casa más antigua registrada que aún existe en Nueva York, la Casa Pieter Claesen Wyckoff en Brooklyn, data de 1652.

Dominio inglés: 1664-1783

El 27 de agosto de 1664, cuatro fragatas inglesas bajo el mando del coronel Richard Nicolls navegaron hacia el puerto de Nueva Amsterdam y exigieron la rendición de Nueva Holanda , como parte de un esfuerzo del hermano del rey Carlos II , James, duque de York , el Señor. Alto Almirante para provocar la Segunda Guerra Anglo-Holandesa . Dos semanas más tarde, Stuyvesant capituló oficialmente firmando Artículos de Rendición y en junio de 1665, la ciudad fue reincorporada bajo la ley inglesa y rebautizada como "Nueva York" en honor al Duque, y Fort Orange pasó a llamarse " Fort Albany ". [18] [19] La guerra terminó con una victoria holandesa en 1667, pero la colonia permaneció bajo dominio inglés como se estipula en el Tratado de Breda . Durante la Tercera Guerra Anglo-Holandesa , los holandeses recuperaron brevemente la ciudad en 1673, rebautizándola como "Nueva Orange", antes de ceder permanentemente la colonia de Nueva Holanda a Inglaterra para lo que hoy es Surinam en noviembre de 1674 en el Tratado de Westminster . [20]

La colonia se benefició del aumento de la inmigración procedente de Europa y su población creció más rápido. La Ley de Empernado de 1678, por la que a ningún molino fuera de la ciudad se le permitía moler trigo o maíz, impulsó el crecimiento hasta su derogación en 1694, aumentando el número de casas durante el período de 384 a 983. [21]

En el contexto de la Revolución Gloriosa en Inglaterra, Jacob Leisler lideró la Rebelión de Leisler y controló efectivamente la ciudad y sus alrededores desde 1689 hasta 1691, antes de ser arrestado y ejecutado. [22] [23]

Abogados

Al principio, en Nueva York, los abogados eran empresarios y comerciantes a tiempo completo, sin formación jurídica, que habían presenciado algunos procedimientos judiciales y utilizaban principalmente su propio sentido común junto con fragmentos que habían aprendido sobre el derecho inglés . Los procedimientos judiciales fueron bastante informales, ya que los jueces no tenían más formación que los abogados.

En la década de 1760, la situación había cambiado drásticamente. Los abogados eran esenciales para el comercio internacional en rápido crecimiento y se ocupaban de cuestiones de sociedades, contratos y seguros. Las sumas de dinero involucradas eran grandes y contratar a un abogado incompetente era una propuesta muy costosa. Los abogados ahora estaban capacitados profesionalmente y dominaban un lenguaje extremadamente complejo que combinaba términos y mociones legales muy específicos con una dosis de latín. Los procedimientos judiciales se convirtieron en un misterio desconcertante para el profano común. Los abogados se especializaron más y construyeron su reputación y sus honorarios sobre la base de su reputación de éxito. Pero a medida que su estatus, riqueza y poder aumentaron, la animosidad creció aún más rápido. [24] En las décadas de 1750 y 1760, hubo un ataque generalizado que ridiculizaba y degradaba a los abogados como mestizos (abogados que carecían de sólidas habilidades jurídicas). Su imagen e influencia disminuyeron. [25] Los abogados organizaron un colegio de abogados , pero se desmoronó en 1768 durante la amarga disputa política entre las facciones basadas en las familias Delancey y Livingston . Una gran fracción de los abogados destacados eran leales; su clientela era a menudo la autoridad real o los comerciantes y financieros británicos. No se les permitía ejercer la abogacía a menos que hicieran un juramento de lealtad a los nuevos Estados Unidos de América. Muchos fueron a Gran Bretaña o Canadá (principalmente a Nuevo Brunswick y Nueva Escocia) después de perder la guerra. [26]

Durante el siglo siguiente, se hicieron varios intentos, que fracasaron, de construir una organización eficaz de abogados. Finalmente surgió un Colegio de Abogados en 1869 que tuvo éxito y continúa funcionando. [27]

Nativos americanos y esclavos

Vista del puerto de Nueva York, 1727

Para 1700, la población Lenape de Nueva York había disminuido a 200. [7] La ​​Compañía Holandesa de las Indias Occidentales transportaba esclavos africanos al puesto como trabajadores comerciales utilizados para construir el fuerte y la empalizada, y algunos obtuvieron la libertad bajo el mando de los holandeses. Después de la toma de la colonia en 1664, la trata de esclavos siguió siendo legal. En 1703, el 42% de los hogares de Nueva York tenían esclavos; sirvieron como sirvientes y trabajadores domésticos, pero también se involucraron en oficios calificados, transporte marítimo y otros campos. Sin embargo, tras la reforma ética según el pensamiento de la Ilustración estadounidense , en la década de 1770 los esclavos constituían menos del 25% de la población. [28]

En la década de 1740, el 20% de los residentes de Nueva York eran esclavos , [29] con un total de unas 2.500 personas. [30]

Después de una serie de incendios en 1741, la ciudad entró en pánico por los rumores de que su población negra conspiraba con algunos blancos pobres para quemar la ciudad . Los historiadores creen que su alarma fue principalmente mentira y miedo, pero los funcionarios detuvieron a 31 personas negras y 4 blancas, quienes durante un período de meses fueron condenadas por incendio provocado. De ellos, la ciudad ejecutó a 13 negros quemándolos vivos y ahorcó al resto de los incriminados. [31]

En 1754, la Universidad de Columbia fue fundada bajo los estatutos del rey Jorge II como King's College en el Bajo Manhattan . [32]

revolución Americana

George Washington entra triunfante en Nueva York tras la evacuación británica de América .

La Ley del Timbre y otras medidas británicas fomentaron la disidencia, particularmente entre los Hijos de la Libertad , quienes mantuvieron una larga escaramuza con las tropas británicas estacionadas localmente sobre los polacos de la Libertad de 1766 a 1776. El Congreso de la Ley del Timbre se reunió en la ciudad de Nueva York en 1765 en la primera reunión organizada. Resistencia a la autoridad británica en todas las colonias. Después de la gran derrota del ejército continental en la batalla de Long Island a finales de 1776, el general George Washington se retiró a la isla de Manhattan, pero con la derrota posterior en la batalla de Fort Washington la isla quedó efectivamente en manos de los británicos. La ciudad se convirtió en un refugio para los refugiados leales , convirtiéndose en un bastión británico durante toda la guerra. En consecuencia, la zona también se convirtió en el punto focal del espionaje y la recopilación de inteligencia de Washington durante toda la guerra.

Nueva York sufrió graves daños dos veces por incendios de origen sospechoso, y los leales y los patriotas se acusaron mutuamente de iniciar la conflagración. La ciudad se convirtió en el centro de operaciones político y militar de los británicos en América del Norte durante el resto de la guerra. El oficial del ejército continental Nathan Hale fue ahorcado en Manhattan por espionaje . Además, los británicos comenzaron a retener a la mayoría de los prisioneros de guerra estadounidenses capturados a bordo de barcos prisión en Wallabout Bay , al otro lado del East River en Brooklyn . Más estadounidenses perdieron la vida a bordo de estos barcos que los que murieron en todas las batallas de la guerra. [33] La ocupación británica duró hasta el 25 de noviembre de 1783. George Washington regresó triunfalmente a la ciudad ese día, cuando las últimas fuerzas británicas abandonaron la ciudad .

Estados Unidos federal y temprano: 1784-1854

Mapa de Sidney Doce millas alrededor de Nueva York , 1849. Litografía en cromo de James Charles Sidney

A partir de 1785 el Congreso se reunió en la ciudad de Nueva York bajo los Artículos de Confederación . En 1789, Nueva York se convirtió en la primera capital nacional según la nueva Constitución . La Constitución también creó el actual Congreso de los Estados Unidos , y su primera sesión fue en el Federal Hall de Wall Street. Allí se reunió la primera Corte Suprema . Allí se redactó y ratificó la Declaración de Derechos de los Estados Unidos . George Washington fue inaugurado en el Federal Hall. [34] Nueva York siguió siendo la capital nacional hasta 1790, cuando el papel fue transferido a Filadelfia.

Durante el siglo XIX, la ciudad fue transformada por la inmigración , una propuesta de desarrollo visionaria llamada Plan de los Comisionados de 1811 que amplió la red de calles de la ciudad para abarcar todo Manhattan, y la apertura del Canal Erie en 1825, que conectaba el puerto del Atlántico. a los vastos mercados agrícolas del Medio Oeste de Estados Unidos y Canadá . En 1835, Nueva York había superado a Filadelfia como la ciudad más grande de Estados Unidos. Nueva York creció como centro económico, primero como resultado de las políticas y prácticas de Alexander Hamilton como primer Secretario del Tesoro . [35] [36]

En 1842 se canalizó agua desde un depósito para abastecer por primera vez a la ciudad. [37]

La Gran Hambruna Irlandesa (1845-1850) trajo una gran afluencia de inmigrantes irlandeses y, en 1850, los irlandeses constituían una cuarta parte de la población de la ciudad. [38] Las instituciones gubernamentales, incluido el Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York y las escuelas públicas , se establecieron en las décadas de 1840 y 1850 para responder a las crecientes demandas de los residentes. [39] En 1831, la Universidad de Nueva York fue fundada por el Secretario del Tesoro de los Estados Unidos, Albert Gallatin , como una institución no confesional que rodeaba el Washington Square Park. [40]

Historia moderna

Tammany y consolidación: 1855-1897

Broadway en la calle 42 en 1898

Este período comenzó con la toma de posesión en 1855 de Fernando Wood como primer alcalde de Tammany Hall . Era la maquinaria política basada entre los irlandeses americanos la que controlaba el Partido Demócrata local . Por lo general dominó la política local durante todo este período y hasta la década de 1930. [41] Los miembros de la comunidad mercantil con mentalidad pública presionaron para que se construyera un Central Park , que se abrió a un concurso de diseño en 1857; se convirtió en el primer parque paisajístico en una ciudad estadounidense.

Durante la Guerra Civil Estadounidense (1861-1865), la ciudad se vio afectada por su historia de fuertes vínculos comerciales con el Sur ; antes de la guerra, la mitad de sus exportaciones estaban relacionadas con el algodón, incluidos los textiles de las fábricas del norte del estado. Junto con su creciente población inmigrante, que estaba enojada por el servicio militar obligatorio , las simpatías entre los residentes estaban divididas tanto hacia la Unión como hacia la Confederación cuando estalló la guerra. Las tensiones relacionadas con la guerra culminaron en los disturbios de 1863 liderados por católicos irlandeses, que atacaron barrios negros y hogares abolicionistas. [42] Muchos negros abandonaron la ciudad y se mudaron a Brooklyn. Después de la Guerra Civil, la tasa de inmigración procedente de Europa creció vertiginosamente y Nueva York se convirtió en la primera parada para millones de personas que buscaban una vida nueva y mejor en Estados Unidos, papel reconocido con la dedicación de la Estatua de la Libertad en 1886.

Gráficos en color de King de la ciudad de Nueva York (1910)

Principios del siglo XX: 1898-1945

El edificio Singer de Nueva York era el edificio más alto del mundo cuando se completó en 1908. Fue demolido en 1968.
Mulberry Street , en el Lower East Side , alrededor de 1900

De 1890 a 1930, las ciudades más grandes, encabezadas por Nueva York, fueron el foco de atención internacional. Los rascacielos y las atracciones turísticas recibieron amplia publicidad. Los suburbios estaban emergiendo como comunidades dormitorio para quienes viajaban diariamente al centro de la ciudad. San Francisco dominó el Oeste , Atlanta dominó el Sur , Boston dominó Nueva Inglaterra ; Chicago dominó el Medio Oeste de los Estados Unidos . La ciudad de Nueva York dominó a toda la nación en términos de comunicaciones, comercio, finanzas, cultura popular y alta cultura. Más de una cuarta parte de las 300 corporaciones más grandes de 1920 tenían su sede aquí. [43]

En 1898, se formó la moderna ciudad de Nueva York con la consolidación de Brooklyn (hasta entonces una ciudad independiente), Manhattan y áreas periféricas. [44] Manhattan y el Bronx se establecieron como dos distritos separados y se unieron a otros tres distritos creados a partir de partes de condados adyacentes para formar el nuevo gobierno municipal originalmente llamado "Gran Nueva York". El municipio de Brooklyn incorporó la ciudad independiente de Brooklyn, recientemente unida a Manhattan por el Puente de Brooklyn ; el distrito de Queens se creó a partir del oeste del condado de Queens (y el remanente se estableció como condado de Nassau en 1899); y la ciudad de Richmond contenía todo el condado de Richmond . Se abolieron los gobiernos municipales contenidos dentro de los distritos y las funciones gubernamentales del condado fueron absorbidas por la ciudad o cada distrito. [45] En 1914, la Legislatura del Estado de Nueva York creó el condado del Bronx, haciendo cinco condados colindantes con los cinco distritos.

El Bronx tuvo un período de auge constante durante 1898-1929, con un crecimiento demográfico multiplicado por seis, de 200.000 en 1900 a 1,3 millones en 1930. La Gran Depresión creó un aumento del desempleo, especialmente entre la clase trabajadora, y una lenta caída del crecimiento. [46]

El 15 de junio de 1904, más de 1.000 personas, en su mayoría mujeres y niños inmigrantes alemanes, murieron cuando el barco de vapor de excursión General Slocum se incendió y se hundió. Es el peor desastre marítimo de la ciudad. El 25 de marzo de 1911, el incendio de la fábrica Triangle Shirtwaist en Greenwich Village se cobró la vida de 146 trabajadores de la confección. En respuesta, la ciudad hizo grandes avances en el departamento de bomberos, códigos de construcción y regulaciones laborales.

A lo largo de la primera mitad del siglo XX, la ciudad se convirtió en un centro mundial para la industria, el comercio y las comunicaciones, lo que marcó su creciente influencia con eventos como la Celebración Hudson-Fulton de 1909. Interborough Rapid Transit (la primera compañía de metro de la ciudad de Nueva York) ) comenzó a operar en 1904 y los ferrocarriles que operaban desde Grand Central Terminal y Pennsylvania Station prosperaron.

De 1918 a 1920, la ciudad de Nueva York se vio afectada por la mayor ola de huelgas de alquileres de su historia. [47] [48] [49] [50] En algún lugar entre decenas de miles y cientos de miles de inquilinos se declararon en huelga en toda la ciudad. [51] : 82  Una escasez de vivienda y carbón durante la Primera Guerra Mundial provocó las huelgas. [52] [53] Estuvo marcado tanto por peleas violentas ocasionales como por el Terror Rojo . [54] : 57–72  Conduciría a la aprobación de las primeras leyes de alquiler en la historia de la nación. [55] [56]

El rascacielos personificó el éxito de Nueva York a principios del siglo XX; Albergó el edificio más alto entre 1908 y 1974. [57]

La ciudad era un destino tanto para inmigrantes internos como para inmigrantes. Hasta 1940, Nueva York fue un destino importante para los afroamericanos durante la Gran Migración desde el sur rural de Estados Unidos. El Renacimiento de Harlem floreció durante la década de 1920 y la era de la Prohibición . Los cambios cada vez más acelerados de Nueva York y las crecientes tasas de criminalidad y pobreza se redujeron después de que la Primera Guerra Mundial interrumpiera las rutas comerciales, las Leyes de Restricción de Inmigración limitaron la inmigración adicional después de la guerra y la Gran Depresión redujo la necesidad de nueva mano de obra. La combinación puso fin al gobierno de los barones de la Edad Dorada . A medida que la demografía de la ciudad se estabilizó temporalmente, la sindicalización ayudó a la clase trabajadora a obtener nuevas protecciones y riqueza de clase media, el gobierno y la infraestructura de la ciudad sufrieron una reforma dramática bajo Fiorello La Guardia , y su controvertido comisionado de parques, Robert Moses , puso fin a la ruina de muchos. áreas de viviendas, nuevos parques ampliados, calles rehechas y controles de zonificación restringidos y reorganizados .

Durante un tiempo, Nueva York fue la ciudad más poblada del mundo, superando en 1925 a Londres , que había reinado durante un siglo. [58] Durante los años difíciles de la Gran Depresión, el reformador Fiorello La Guardia fue elegido alcalde y Tammany Hall cayó después de ochenta años de dominio político. [59]

A pesar de los efectos de la Gran Depresión, algunos de los rascacielos más altos del mundo se construyeron durante la década de 1930. La arquitectura Art Déco , como el icónico edificio Chrysler , el Empire State Building y el 30 Rockefeller Plaza , llegó a definir el horizonte de la ciudad. La construcción del Rockefeller Center se produjo en la década de 1930 y fue el proyecto de desarrollo privado más grande jamás realizado en ese momento. Tanto antes como especialmente después de la Segunda Guerra Mundial, vastas áreas de la ciudad también fueron remodeladas mediante la construcción de puentes, parques y avenidas coordinadas por Robert Moses , el mayor defensor del urbanismo modernista centrado en el automóvil en Estados Unidos.

Después de la Segunda Guerra Mundial: 1946-1977

RMS  Queen Mary llega al puerto de Nueva York con miles de tropas estadounidenses

Los veteranos de la Segunda Guerra Mundial y los inmigrantes que regresaron de Europa crearon un auge económico de posguerra. Las demandas de nuevas viviendas se vieron favorecidas por el GI Bill para veteranos, que estimuló el desarrollo de enormes zonas suburbanas en el este de Queens y el condado de Nassau. La ciudad fue fotografiada extensamente durante los años de la posguerra por el fotógrafo Todd Webb . [60]

Nueva York emergió de la guerra como la ciudad líder del mundo, con Wall Street liderando el ascenso de Estados Unidos. En 1951, las Naciones Unidas se trasladaron de su primera sede en Flushing Meadows Park , Queens, al East Side de Manhattan . [61] A finales de la década de 1960, las opiniones del promotor inmobiliario y líder de la ciudad, Robert Moses, comenzaron a perder popularidad a medida que las opiniones anti- renovación urbana de Jane Jacobs ganaban popularidad. La rebelión ciudadana detuvo un plan para construir una autopista a través del Bajo Manhattan .

Después de un breve auge de la guerra, el Bronx decayó de 1950 a 1985, pasando de un país de ingresos predominantemente moderados a un país de ingresos mayoritariamente más bajos, con altas tasas de delitos violentos y pobreza. El Bronx ha experimentado un resurgimiento económico y de desarrollo a partir de finales de la década de 1980 que continúa hasta el día de hoy. [62]

La transición desde la base industrial hacia una economía de servicios se aceleró, mientras que los empleos en las grandes industrias de construcción naval y de prendas de vestir disminuyeron drásticamente. Los puertos se convirtieron en buques portacontenedores, lo que costó muchos empleos tradicionales entre los estibadores. Muchas grandes corporaciones trasladaron sus sedes a los suburbios o a ciudades lejanas. Al mismo tiempo, hubo un enorme crecimiento en los servicios, especialmente en finanzas, educación, medicina, turismo, comunicaciones y derecho. Nueva York siguió siendo la ciudad más grande y el área metropolitana más grande de los Estados Unidos, y continuó siendo su mayor centro financiero, comercial, de información y cultural.

Como muchas ciudades importantes de Estados Unidos, Nueva York sufrió disturbios raciales, guerras de pandillas y cierta disminución de la población a finales de los años sesenta. Activistas callejeros y grupos minoritarios como los Panteras Negras y los Young Lords organizaron huelgas de alquileres y ofensivas de basura, exigiendo mejores servicios municipales para las zonas pobres. También establecieron clínicas de salud gratuitas y otros programas, como guía para organizarse y ganar "Poder para el Pueblo". En la década de 1970, la ciudad se había ganado la reputación de ser una reliquia de la historia plagada de crímenes. En 1975, el gobierno de la ciudad evitó la quiebra sólo mediante un préstamo federal y una reestructuración de la deuda por parte de la Corporación de Asistencia Municipal, encabezada por Felix Rohatyn . La ciudad también se vio obligada a aceptar un mayor escrutinio financiero por parte de una agencia del estado de Nueva York. En 1977, la ciudad fue golpeada por el apagón de la ciudad de Nueva York de 1977 y los asesinatos en serie cometidos por el Hijo de Sam . [63]

1978-presente

La década de 1980 inició un renacimiento de Wall Street y la ciudad recuperó su papel en el centro de la industria financiera mundial. El desempleo y la delincuencia se mantuvieron elevados; estos últimos alcanzaron niveles máximos en algunas categorías hacia finales de la década y principios de los noventa. Los proyectos de restauración de barrios financiados por la ciudad y el estado tuvieron muy buenos efectos para Nueva York, especialmente Bedford-Stuyvesant , Harlem y El Bronx. Posteriormente, la ciudad reanudó su recuperación social y económica, impulsada por la afluencia de asiáticos, latinoamericanos y ciudadanos estadounidenses, y por nuevas técnicas de lucha contra el crimen por parte del Departamento de Policía de Nueva York . En 1989 , la ciudad de Nueva York eligió a su primer alcalde afroamericano, David Dinkins . Salió del Harlem Clubhouse .

A finales de la década de 1990, la ciudad se benefició de la caída a nivel nacional de las tasas de delitos violentos, el resurgimiento de la industria financiera y el crecimiento del " Silicon Alley ", durante el boom de las punto com , uno de los factores de una década de auge del real. valores patrimoniales. Nueva York también pudo atraer más negocios y convertir barrios industrializados abandonados en barrios artísticos o residenciales atractivos; los ejemplos incluyen Meatpacking District y Chelsea (en Manhattan) y Williamsburg (en Brooklyn).

Bajo Manhattan el 11 de septiembre de 2001, después de que terroristas estrellaran aviones contra las torres del World Trade Center.

La población de Nueva York alcanzó un máximo histórico en el censo de 2000 ; Según estimaciones del censo desde 2000, la ciudad ha seguido creciendo, incluido un rápido crecimiento en el distrito más urbanizado, Manhattan. Durante este período, la ciudad de Nueva York fue escenario de los ataques del 11 de septiembre de 2001; 2.606 personas que se encontraban en las torres y en sus alrededores murieron en un ataque terrorista al World Trade Center , un acontecimiento considerado muy traumático para la ciudad pero que no detuvo el rápido crecimiento de la ciudad. El 3 de noviembre de 2014, se inauguró el One World Trade Center en el lugar del ataque. [64] El huracán Sandy trajo una marejada ciclónica destructiva a Nueva York en la tarde del 29 de octubre de 2012, inundando numerosas calles, túneles y líneas de metro en el Bajo Manhattan. Inundó zonas bajas de Brooklyn, Queens y Staten Island . Se perdió el suministro eléctrico en muchas partes de la ciudad y sus suburbios. [sesenta y cinco]

La ciudad quedó cerrada en marzo de 2020 en medio de la primera ola de la pandemia de COVID-19 . En diciembre de 2021 , la ciudad de Nueva York ha experimentado la mayor cantidad de muertes que cualquier localidad en la pandemia de coronavirus en el estado de Nueva York , que a su vez tiene el mayor número de casos confirmados de coronavirus de cualquier estado de los Estados Unidos . [66] Durante la primera ola, un tercio del total de casos conocidos en Estados Unidos se produjeron en la ciudad de Nueva York . [67]

Ver también

Notas

  1. ^ Aunque se ha afirmado que los esclavos africanos constituían el 40% de la pequeña población de la ciudad en ese momento, [17] esta afirmación no ha sido fundamentada.

Referencias

  1. ^ "Oficina del Censo de Estados Unidos (1900-presente)". Censo.gov . Consultado el 4 de octubre de 2010 .
  2. ^ Rosenwaike, Ira (1972). Historia de la población de la ciudad de Nueva York por Ira Rosenwaike (p.3 1656, hasta 1990). ISBN 978-0-8156-2155-3. Consultado el 4 de octubre de 2010 .
  3. ^ "Ciudad de Nueva York: Historia de la población - distritos altamente urbanizados (1790-2000)". Demografía.com . Consultado el 4 de octubre de 2010 .
  4. ^ Herbert C. Kraft, The Lenape: arqueología, historia y etnografía (Sociedad Histórica de Nueva Jersey v 21, 1986)
  5. ^ Foote, Thelma Wills (2003-2004). Manhattan en blanco y negro: la historia de la formación racial en la Nueva York colonial. Nueva York: Oxford University Press. pag. 25.ISBN 0-19-516537-3.
  6. ^ Mark Kurlansky , La gran ostra: historia en media concha , Nueva York: Ballantine Books, 2006.
  7. ^ ab "Centro Gotham para la historia de la ciudad de Nueva York" Archivado el 29 de diciembre de 2008 en Stanford Web Archive Timeline 1700–1800
  8. ^ ab Burrows, Edwin G.; Wallace, Mike (1998). Gotham: una historia de la ciudad de Nueva York hasta 1898 . Nueva York, Nueva York: Oxford University Press. ISBN 9780199729104.
  9. ^ Deffontaines, Pierre [en francés] ; Brunhes Delamarre, Mariel J.- [en francés] ; Larousse (firme) , eds. (1960). Géographie Universelle Larousse (Vol. 3) (en francés). París: Larousse. pag. 184. OCLC  18122542 . Consultado el 20 de septiembre de 2019 ."Ce site Unique, entrevu par Verrazano dès 1524 et baptisé par lui Nouvelle-Angoulême en l'honneur de François Ier, fut acheté un siècle plus tard aux Indiens par les Hollandais, et s'appela Nieuwe Amsterdam, avant d'arrriver enfin, en 1665..." (pág. 184)
  10. ^ Morison, Samuel Eliot (1971). El descubrimiento europeo de América. Volumen 1: Los viajes al norte . Oxford, Reino Unido: Oxford University Press. pag. 490.ISBN 978-0195082715.
  11. ^ Koussa, Nicolas (12 de abril de 2016). "Quand New York s'appelait Angoulême: une conférence le 21 avril" (en francés). Mañana francesa . Consultado el 12 de abril de 2016 .
  12. ^ ab ""Battery Park". Departamento de Parques y Recreación de la ciudad de Nueva York. Consultado el 13 de septiembre de 2008". Nycgovparks.org . Consultado el 4 de octubre de 2010 .
  13. ^ Ellis, Edward Robb (1966). La epopeya de la ciudad de Nueva York . Libros del casco antiguo. págs. 37–40.
  14. ^ Ellis (1966), pág. 57.
  15. ^ Scheltema, Gajus y Westerhuijs, Heleen (eds.), Explorando la histórica Nueva York holandesa . Museo de la Ciudad de Nueva York/Publicaciones Dover, Nueva York 2011.
  16. ^ Harris, Leslie M. (2003). A la sombra de la esclavitud: afroamericanos en la ciudad de Nueva York, 1626-1863 . Prensa de la Universidad de Chicago. págs.14, 22. ISBN 978-0226317731.
  17. ^ Spencer PM Harrington, "Bones and Bureaucrats", Archaeology, marzo/abril de 1993, consultado el 11 de febrero de 2012.
  18. ^ Homberger, Eric (2005). El Atlas histórico de la ciudad de Nueva York: una celebración visual de 400 años de historia de la ciudad de Nueva York . Libros de búhos. pag. 34.ISBN 0-8050-7842-8.
  19. ^ William Pelletreau, "Historia del condado de Putnam" (Interlaken, Nueva York: Heart of the Lakes Publishing, 1975), p. 5
  20. ^ Shomette, Donald G.; Haslach, Robert D. (2002). Incursión en América: la campaña naval holandesa de 1672-1674 . Prensa de la Universidad de Carolina del Sur. ISBN 0788422456.
  21. ^ Marrón, Henry Collins (1922). Vieja Nueva York. Nueva York: Valentine Mutual Press. págs. 36-37.
  22. ^ Terry, Steven (2013). ""[F] o el rey Willian y la reina María, por la defensa de la religión protestante y el bien del país", Rebelión de Leisler; Un estudio de la Nueva York colonial y la formación de coaliciones políticas y religiosas en la frontera 1620-1691 ". El City College de Nueva York . 196 : 50 - a través de Digital Commons Network.
  23. ^ Merwick, Donna (octubre de 1989). "Ser holandés: una interpretación de por qué murió Jacob Leisler". Historia de Nueva York . 70 (4): 393. JSTOR  23178500 . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  24. ^ Milton M. Klein, Milton M. "De la comunidad al estatus: el desarrollo de la profesión jurídica en la Nueva York colonial". Historia de Nueva York 60.2 (1979): 133.
  25. ^ Luke J. Feder, "'¡Ningún abogado en la Asamblea! ": Política de carácter y las elecciones de 1768 en la ciudad de Nueva York". New York History 95.2 (2014): 154-171. en línea
  26. ^ Anton-Hermann Chroust, El auge de la profesión jurídica en Estados Unidos (1965) vol 2:3-11
  27. ^ Albert P. Blaustein, "Asociaciones de abogados de Nueva York antes de 1870". Revista Estadounidense de Historia Jurídica 12.1 (1968): 50-57. en línea
  28. ^ "La historia oculta de la esclavitud en Nueva York". La Nación . Consultado el 11 de febrero de 2008 .
  29. ^ "Exposición: La esclavitud en Nueva York". Sociedad Histórica de Nueva York . Consultado el 11 de febrero de 2008 .
  30. ^ Rothstein, Edward (26 de febrero de 2010). "Un cementerio y sus muertos reciben vida". Los New York Times . Consultado el 1 de marzo de 2010 .
  31. ^ Eric W. Plaag, "La conspiración de esclavos de Nueva York de 1741 en un clima de miedo y ansiedad". Historia de Nueva York 84.3 (2003): 275-299 en línea.
  32. ^ Moore, Nathaniel Fish (1876). Un bosquejo histórico del Columbia College, en la ciudad de Nueva York, 1754–1876. Colegio de Columbia. pag. 8.
  33. ^ Un historiador reciente estima que alrededor de 6.800 estadounidenses murieron en todas las batallas de la guerra y alrededor de 18.000 prisioneros de guerra murieron, la mayoría en barcos británicos en Nueva York. Edwin G. Burrows, Patriotas olvidados: la historia no contada de los prisioneros estadounidenses durante la guerra revolucionaria (2008) p. x-xi.
  34. ^ "El voto del pueblo: primer discurso inaugural del presidente George Washington (1789)". Informe mundial y de noticias de EE. UU. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2008 . Consultado el 28 de mayo de 2007 .
  35. ^ Puentes, William (1811). Mapa de la ciudad de Nueva York y la isla de Manhattan con comentarios explicativos y referencias .
  36. ^ Lankevich (1998), págs. 67–68.
  37. ^ "Una historia de Nueva York".
  38. ^ Bayor, Ronald H. (1997). Los irlandeses de Nueva York . Prensa de la Universidad Johns Hopkins. pag. 91.ISBN 0-8018-5764-3.
  39. ^ Lankevich (1998), págs. 84–85.
  40. ^ Comunicaciones, Web de la Universidad de Nueva York. "Una breve historia de la Universidad de Nueva York". www.nyu.edu . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  41. ^ Mushkat, Jerome Mushkat (1990). Fernando Wood: una biografía política . Prensa de la Universidad Estatal de Kent. pag. 36.ISBN 0-87338-413-X.
  42. ^ Cocinero, Adrián (1974). Los ejércitos de las calles: los disturbios por reclutamiento en la ciudad de Nueva York de 1863 . págs. 193-195.
  43. ^ David R. Goldfield y Blaine A. Brownell, América urbana: una historia (2ª ed. 1990), p. 299
  44. ^ El centenario de la consolidación de los cinco distritos en la ciudad de Nueva York, Nueva York. Consultado el 29 de junio de 2007.
  45. ^ Jackson, Kenneth (1995). Enciclopedia de la ciudad de Nueva York . New Haven: Prensa de la Universidad de Yale. pag. 206."Presidentes municipales... responsables de la administración local y las obras públicas".
  46. ^ Olmsted, Robert A. "El transporte hizo el Bronx", Revista de la sociedad histórica del condado del Bronx (1998) 35#2 págs: 166–180
  47. ^ Lawson, Ronald (1 de enero de 1986). "Capítulo 2: Organizaciones de inquilinos de la ciudad de Nueva York y la crisis de vivienda posterior a la Primera Guerra Mundial". El movimiento de inquilinos en la ciudad de Nueva York, 1904-1984. Archivo de Internet. Nuevo Brunswick, Nueva Jersey: Rutgers University Press. págs. 51–89. ISBN 978-0-8135-1203-7.
  48. ^ Fogelson, Robert Michael (2013). Las grandes guerras de alquileres: Nueva York, 1917-1929. New Haven (Conn.): Prensa de la Universidad de Yale. doi : 10.12987/yale/9780300191721.001.0001. ISBN 978-0-300-19172-1.
  49. ^ Lawson, Ronald (1 de enero de 1986). "Capítulo 2: Organizaciones de inquilinos de la ciudad de Nueva York y la crisis de vivienda posterior a la Primera Guerra Mundial". El movimiento de inquilinos en la ciudad de Nueva York, 1904-1984. Archivo de Internet. Nuevo Brunswick, Nueva Jersey: Rutgers University Press. págs. 51–89. ISBN 978-0-8135-1203-7.
  50. ^ Día, Jared N. (1999). Castillos urbanos: viviendas de vecindad y activismo de los propietarios en la ciudad de Nueva York, 1890-1943 . La historia de la vida urbana de Colombia. Nueva York, Nueva York: Universidad de Columbia. Prensa. ISBN 978-0-231-11402-8.
  51. ^ Fogelson, Robert Michael (2013). Las grandes guerras de alquileres: Nueva York, 1917-1929. New Haven (Conn.): Prensa de la Universidad de Yale. doi : 10.12987/yale/9780300191721.001.0001. ISBN 978-0-300-19172-1.
  52. ^ Fogelson, Robert Michael (2013). Las grandes guerras de alquileres: Nueva York, 1917-1929. New Haven (Conn.): Prensa de la Universidad de Yale. doi : 10.12987/yale/9780300191721.001.0001. ISBN 978-0-300-19172-1.
  53. ^ Día, Jared N. (1999). Castillos urbanos: viviendas de vecindad y activismo de los propietarios en la ciudad de Nueva York, 1890-1943 . La historia de la vida urbana de Colombia. Nueva York, Nueva York: Universidad de Columbia. Prensa. ISBN 978-0-231-11402-8.
  54. ^ Lawson, Ronald (1 de enero de 1986). "Capítulo 2: Organizaciones de inquilinos de la ciudad de Nueva York y la crisis de vivienda posterior a la Primera Guerra Mundial". El movimiento de inquilinos en la ciudad de Nueva York, 1904-1984. Archivo de Internet. Nuevo Brunswick, Nueva Jersey: Rutgers University Press. págs. 51–89. ISBN 978-0-8135-1203-7.
  55. ^ Lawson, Ronald (1 de enero de 1986). "Capítulo 2: Organizaciones de inquilinos de la ciudad de Nueva York y la crisis de vivienda posterior a la Primera Guerra Mundial". El movimiento de inquilinos en la ciudad de Nueva York, 1904-1984. Archivo de Internet. Nuevo Brunswick, Nueva Jersey: Rutgers University Press. págs. 51–89. ISBN 978-0-8135-1203-7.
  56. ^ Día, Jared N. (1999). Castillos urbanos: viviendas de vecindad y activismo de los propietarios en la ciudad de Nueva York, 1890-1943 . La historia de la vida urbana de Colombia. Nueva York, Nueva York: Universidad de Columbia. Prensa. ISBN 978-0-231-11402-8.
  57. ^ Gerometta, Marshall (2010). "Altura: la historia de la medición de edificios altos". Consejo de Edificios Altos y Hábitat Urbano. Archivado desde el original el 11 de junio de 2011 . Consultado el 20 de diciembre de 2010 .
  58. ^ "Las ciudades más grandes del mundo". Alcaldes de la ciudad. 2007-06-28 . Consultado el 29 de noviembre de 2007 .
  59. ^ Allen, Oliver E. (1993). "Capítulo 9: La decadencia". El tigre: el ascenso y la caída de Tammany Hall . Compañía editorial Addison-Wesley.
  60. ^ Hagen, Charles (22 de septiembre de 1995). "Arte en revisión". Los New York Times . Consultado el 10 de octubre de 2010 . En 1945... Todd Webb se mudó a la ciudad de Nueva York y comenzó un proyecto extraordinario. Durante el año siguiente, el Sr. Webb caminó por las calles de la ciudad con una pesada cámara y un trípode, fotografiando los edificios y las personas que encontraba...
  61. ^ Quemaduras, Ric (22 de agosto de 2003). "El centro del mundo - Nueva York: una película documental (transcripción)". PBS. Archivado desde el original el 23 de junio de 2011 . Consultado el 20 de julio de 2006 .
  62. ^ Robert A. Olmsted, "Una historia del transporte en el Bronx", Revista de la sociedad histórica del condado de Bronx (1989) 26#2 págs: 68–91
  63. ^ Miriam Greenberg, Branding New York: Cómo se vendió al mundo una ciudad en crisis (Routledge, 2009), extracto de las páginas 3 a 6.
  64. ^ "One World Trade Center: el centro de rascacielos".
  65. ^ La supertormenta Sandy causa al menos 9 muertes en EE. UU. al azotar la costa este CNN
  66. ^ "Coronavirus en Nueva York: últimas actualizaciones". Nueva York . 28 de marzo de 2020.
  67. ^ "Cómo Nueva York se convirtió en el epicentro de la crisis del coronavirus en Estados Unidos". Vox . 27 de marzo de 2020.

Otras lecturas

Fuentes primarias

Visualización adicional

enlaces externos