stringtranslate.com

Burbank, California

Burbank es una ciudad en el extremo sureste del Valle de San Fernando en el condado de Los Ángeles, California , Estados Unidos. Ubicada a 7 millas (11 km) al noroeste del centro de Los Ángeles , Burbank tiene una población de 107,337. [8] La ciudad recibió su nombre en honor a David Burbank , quien estableció un rancho de ovejas allí en 1867. [9] Burbank consta de dos áreas distintas: una sección del centro/ladera, en las estribaciones de las montañas Verdugo , y la sección de llanura.

Numerosas empresas de medios y entretenimiento tienen su sede o cuentan con importantes instalaciones de producción en Burbank, a menudo llamada la "capital mundial de los medios" [10] y a solo unas pocas millas al noreste de Hollywood , entre ellas Warner Bros. Entertainment , The Walt Disney Company , Nickelodeon Animation Studio , The Burbank Studios , Cartoon Network Studios con la sucursal de la Costa Oeste de Cartoon Network e Insomniac Games . Universal juega un papel clave en las atracciones y el entretenimiento en Burbank, con su parque temático Universal Studios Hollywood y el edificio NBCUniversal. La cadena de transmisión The CW también tiene su sede en Burbank. "Beautiful Downtown Burbank" se mencionó a menudo como una broma en Rowan & Martin's Laugh-In y The Tonight Show Starring Johnny Carson , ya que ambos programas se grabaron en los antiguos estudios de NBC . El aeropuerto de Hollywood Burbank fue la ubicación de Skunk Works de Lockheed , que produjo algunos de los aviones más secretos y tecnológicamente avanzados, incluidos los aviones espía U-2 . Además, la ciudad alberga el IKEA más grande de EE. UU. [11]

Historia

Los pueblos indígenas y la época española

La historia de la zona de Burbank se remonta al pueblo Tongva , el pueblo indígena de la zona, que vivió en la región durante miles de años antes de la llegada de los europeos. [12] [13] [14] A finales del siglo XVIII y principios del siglo XIX, los exploradores españoles y los sacerdotes misioneros llegaron al área de Los Ángeles. La ciudad de Burbank ocupa tierras que anteriormente formaban parte de dos concesiones de tierras coloniales de la era española y mexicana, el Rancho San Rafael de 36.400 acres (147 km 2 ) , otorgado a José María Verdugo por el gobierno borbónico español en 1784, y el Rancho Providencia de 4.063 acres (16,44 km 2 ) creado en 1821. Esta zona fue escenario de una escaramuza militar que resultó en el derrocamiento del gobernador español de California y su reemplazo por el líder mexicano Pío Pico . [15]

La era del rancho mexicano y la era americana temprana

La Nueva España logró su independencia del Imperio Español en 1821, y a partir de 1824, el Rancho San Rafael existió dentro de la nueva República Mexicana.

David Burbank

David Burbank compró más de 4600 acres (19 km² ) de la antigua propiedad de Verdugo y otras 4600 acres (19 km² ) del Rancho Providencia en 1867. Burbank construyó una casa de rancho y comenzó a criar ovejas y cultivar trigo en el rancho. [9] En 1876, el Valle de San Fernando se convirtió en la zona de cultivo de trigo más grande del condado de Los Ángeles . Pero las sequías de las décadas de 1860 y 1870 subrayaron la necesidad de suministros de agua constantes.

El tramo Jonathan R. Scott, que forma el este de Burbank a lo largo de San Fernando Boulevard, llamado aquí el "Camino Real".

Burbank, dentista profesional, comenzó su carrera en Waterville, Maine . Se unió a la gran migración hacia el oeste a principios de la década de 1850 y, en 1853, vivía en San Francisco . Cuando estalló la Guerra Civil estadounidense , estaba nuevamente bien establecido en su profesión como dentista en Pueblo de Los Ángeles . En 1867, compró Rancho La Providencia a David W. Alexander y Francis Mellus , y compró la parte occidental de Rancho San Rafael (4603 acres) a Jonathan R. Scott. La propiedad de Burbank alcanzó casi 9200 acres (37 km 2 ) a un costo de $9000. [16] Burbank no adquiriría los títulos completos de ambas propiedades hasta después de que se tomara una decisión judicial conocida como la "Gran Partición" en 1871 que disolvió el Rancho San Rafael. Con el tiempo se hizo conocido como uno de los criadores de ovejas más grandes y exitosos del sur de California y, como resultado, cerró su consultorio odontológico e invirtió fuertemente en bienes raíces en Los Ángeles. [17]

Avenida Olive en Burbank, 1889

Cuando se colonizó la zona que se convirtió en Burbank en las décadas de 1870 y 1880, las calles se alineaban a lo largo de lo que hoy es Olive Avenue, la carretera que lleva al paso de Cahuenga y al centro de Los Ángeles. Estas eran en gran medida las carreteras por las que viajaban los nativos americanos y los primeros colonos llevaban sus productos a Los Ángeles para venderlos y comprar suministros a lo largo de estas rutas.

El ferrocarril impulsa el crecimiento (1876-1888)

En esa época, los principales medios de transporte de larga distancia disponibles para los residentes del Valle de San Fernando eran las diligencias y el tren. El servicio de diligencias entre Los Ángeles y San Francisco a través del Valle comenzó en 1858. El Ferrocarril del Pacífico Sur llegó al Valle en 1876, completando la ruta que conectaba San Francisco y Los Ángeles. [18]

Burbank, un astuto hombre de negocios que previó el valor del transporte ferroviario , vendió a la Southern Pacific Railroad un derecho de paso a través de la propiedad por un dólar. El primer tren pasó por Burbank el 5 de abril de 1874. Un auge creado por una guerra de tarifas entre Santa Fe y Southern Pacific atrajo a la gente a California poco después, y un grupo de especuladores compró gran parte de las propiedades de Burbank en 1886 por 250.000 dólares. [19] Un relato sugiere que Burbank puede haber vendido su propiedad debido a una grave sequía ese año, que provocó una escasez de agua y pasto para su ganado. Aproximadamente 1.000 de sus ovejas murieron debido a las condiciones de sequía. [17]

Burbank tal como lo imaginó Providencia Land, Water & Development Co.

El grupo de especuladores que compró la superficie formó la Providencia Land, Water, and Development Company y comenzó a desarrollar la tierra, llamando a la nueva ciudad Burbank en honor a su fundador, y comenzó a ofrecer lotes agrícolas el 1 de mayo de 1887. El sitio de la ciudad tenía Burbank Boulevard/Walnut Avenue como límite norte, Grandview Avenue como límite sur, el borde de las montañas Verdugo como límite este y Clybourn Avenue como límite oeste. [20] El establecimiento de un sistema de agua en 1887 permitió a los agricultores regar sus huertos y proporcionó una base más sólida para el desarrollo agrícola. [21] La parcela original del nuevo sitio de la ciudad de Burbank se extendía desde lo que ahora es Burbank Boulevard en el norte, hasta Grandview Avenue en Glendale, California en el sur, y desde la cima de Verdugo Hills en el este hasta lo que ahora se conoce como Clybourn Avenue en el oeste. [17]

Al mismo tiempo, la llegada del ferrocarril proporcionó a los agricultores un acceso inmediato para llevar sus cosechas al mercado. Se construyeron plantas de empaquetado y almacenes a lo largo de los corredores ferroviarios. Los ferrocarriles también proporcionaron acceso al condado a turistas e inmigrantes por igual. En 1887 se completó una estación de ferrocarril de Southern Pacific en Burbank.

El auge que elevó los valores inmobiliarios en el área de Los Ángeles resultó ser un frenesí especulativo que colapsó abruptamente en 1889. Gran parte de los nuevos ricos se arruinaron. Muchos de los lotes en Burbank terminaron siendo vendidos por impuestos. [17] Un gran número de personas abandonaría la región antes de que todo terminara. [22] Los efectos de la recesión se sintieron durante varios años, mientras la economía luchaba por recuperarse y muchas empresas cerraron. Sin embargo, la región finalmente se recuperó y continuó creciendo y desarrollándose en las décadas siguientes.

Antes de la recesión, Burbank construyó un hotel en la ciudad en 1887. [23] Burbank también fue posteriormente propietario del Teatro Burbank, que abrió el 27 de noviembre de 1893, con un coste de 200.000 dólares. [24] Burbank, que llegó a California a los treinta y pocos años, murió en 1895 a la edad de 73 años. [25] El teatro siguió funcionando, pero tuvo dificultades durante muchos años y en agosto de 1900 tenía su decimotercer director. [26] El nombre del nuevo director era Oliver Morosco , que ya era conocido como un empresario teatral de éxito. Puso al teatro en el camino de la prosperidad durante muchos años. Aunque el teatro estaba destinado a ser un teatro de ópera, en su lugar presentó obras de teatro y se hizo conocido a nivel nacional. El teatro presentó a los principales actores de la época, como Fay Bainter y Marjorie Rambeau , hasta que se deterioró hasta convertirse en una casa de burlesque. [27]

Crecimiento rápido y modernización (1900-1940)

En agosto de 1900, Burbank estableció su primera central telefónica, convirtiéndose en la primera en el Valle de San Fernando . En el plazo de cinco años, se establecieron varias otras centrales telefónicas en el Valle, y se formó una empresa conocida como San Fernando Valley Home Telephone Company, con sede en Glendale. [28] Esta empresa proporcionó servicio telefónico a todo el Valle, conectando comunidades y facilitando el crecimiento. Home Telephone compitió con Tropico, y en 1918 ambas fueron adquiridas por Pacific Telephone Company. En ese momento, se estima que había 300 teléfonos de manivela en Burbank. La red telefónica ayudó a conectar la metrópolis en expansión de Los Ángeles y sus áreas circundantes, como Burbank, lo que facilitó que las personas se desplazaran y hicieran negocios.

En 1904, Burbank ganó reconocimiento mundial cuando el famoso campeón de boxeo de peso pesado James J. Jeffries se convirtió en un importante terrateniente de la ciudad. Jeffries adquirió 107 acres (0,43 km 2 ) de tierra a lo largo de Victory Boulevard para establecer su rancho. Se aventuró en la cría de ganado y exportó su ganado a México y Sudamérica, convirtiéndose en uno de los residentes pioneros en participar en el comercio exterior. Finalmente, construyó una casa de rancho de tamaño considerable y un granero cerca de la intersección actual de Victory Boulevard y Buena Vista Street. Posteriormente, el granero fue reubicado y reconstruido en Knott's Berry Farm en Buena Park, California . [17]

El primer banco de la ciudad se formó en 1908, cuando Burbank State Bank abrió sus puertas cerca de la esquina de Olive Avenue y San Fernando Blvd. El primer día, el banco recaudó $30,000 en depósitos y, en ese momento, la ciudad tenía una población de 300 residentes. [29] En 1911, el banco se disolvió; luego se convertiría en la sucursal de Burbank del Security Trust & Savings Bank. [30]

"La locura de Fawkes" se exhibe frente a una gran multitud

En 1911, el acaudalado granjero Joseph Fawkes cultivaba albaricoques y era dueño de una casa en West Olive Avenue. También le fascinaban las máquinas y pronto comenzó a desarrollar lo que se conocería como el tranvía aéreo "Fawkes Folly". [31] Él y su esposa Ellen C. Fawkes consiguieron dos patentes para el primer monorraíl del país . Los dos formaron la Aerial Trolley Car Company y se pusieron a construir un prototipo que creían que revolucionaría el transporte. [32]

Joseph Fawkes llamó al tranvía Aerial Swallow, un monorraíl suspendido en forma de cigarro impulsado por una hélice que, según prometió, transportaría pasajeros desde Burbank hasta el centro de Los Ángeles en 10 minutos. El primer vagón abierto acomodaba a unos 20 pasajeros y estaba suspendido de una vía elevada y sostenido por vigas de madera. En 1911, el monorraíl realizó su primer y único recorrido por su rancho de Burbank, con una línea entre las calles Lake y Flower. El monorraíl fue considerado un fracaso después de deslizarse apenas un pie o más y caerse a pedazos. Nadie resultó herido, pero el orgullo de Joseph Fawkes se vio gravemente herido cuando Aerial Swallow pasó a ser conocido como "la locura de Fawkes". Los funcionarios de la ciudad consideraron que su prueba fue un fracaso y se centraron en conseguir que una línea de tranvía Pacific Electric llegara a Burbank. [33]

Diseñado y vigilado con un moderno distrito comercial rodeado de lotes residenciales, se crearon amplios bulevares como lo imprimió el "Los Angeles Express":

Burbank, la ciudad, que se construyó en medio de la nueva comunidad agrícola, se ha diseñado de tal manera que, poco a poco, se ha convertido en una ciudad excepcionalmente bonita. Las calles y avenidas son anchas y todas han sido niveladas con gran elegancia. Todas las mejoras que se están realizando honrarían a una ciudad... Todo lo que se ha hecho en Burbank se ha hecho bien.

Los ciudadanos de Burbank tuvieron que pagar un subsidio de 48.000 dólares para que los reticentes funcionarios de Pacific Electric Streetcar aceptaran extender la línea desde Glendale hasta Burbank. [21] El primer tranvía rojo llegó a Burbank el 6 de septiembre de 1911, con una gran celebración. Eso fue aproximadamente dos meses después de que la ciudad se convirtiera en ciudad. El periódico "Burbank Review" publicó una edición especial ese día [32] en la que se informaba a todos los residentes locales de que:

El miércoles, el primer coche eléctrico que circulaba con un horario regular de transporte de pasajeros partió de la estación Pacific Electric en las calles Sixth y Main, en Los Ángeles, con destino a Burbank a las 6:30 am y el primer coche de Burbank a Los Ángeles partió a las 6:20 am del mismo día. A la llegada de este coche en su viaje inaugural, muchos ciudadanos dieron muestras de su gran alegría haciendo sonar las campanas y disparando armas de fuego. Una gran multitud de hombres y mujeres subió al primer coche y viajó hasta Glendale y allí cambió a un segundo coche que venía de Los Ángeles y viajó de nuevo a casa. Todos los rostros eran una expresión de felicidad y satisfacción.

La línea Burbank se completó hasta Cypress Avenue en Burbank y, a mediados de 1925, esta línea se extendió aproximadamente una milla más a lo largo de Glenoaks Boulevard hasta Eton Drive. En 1911, se construyó una pequeña estación de madera en Burbank en Orange Grove Avenue con un pequeño patio de almacenamiento en la parte trasera. Este depósito fue destruido por un incendio en 1942 y en 1947 se construyó un pequeño refugio para pasajeros.

El 26 de mayo de 1942, la Comisión Estatal de Ferrocarriles de California propuso una extensión de la línea Burbank hasta la planta de Lockheed. [34] La propuesta exigía una línea de doble vía desde Arden Junction a lo largo de Glenoaks hasta San Fernando Boulevard y Empire Way, justo al noreste de la instalación principal de Lockheed. Pero esta extensión nunca se materializó y la comisión pasó a otros proyectos en el Valle de San Fernando. La línea Red Car en Burbank fue abandonada y las vías fueron retiradas en 1956.

La oficina del alguacil de la ciudad se cambió al Departamento de Policía de Burbank en 1923. El primer departamento estaba formado por solo un puñado de oficiales que eran responsables de mantener la ley y el orden en una comunidad en rápido crecimiento. El primer jefe de policía fue George Cole, quien más tarde se convirtió en un oficial de prohibición del Tesoro de los EE. UU. A lo largo de las décadas, el departamento ha crecido y evolucionado, adaptándose a las necesidades cambiantes de la ciudad. Hoy, el Departamento de Policía de Burbank es una agencia muy respetada, conocida por su profesionalismo y compromiso con el servicio a la comunidad. El departamento tiene una amplia gama de unidades especializadas, que incluyen un equipo SWAT, una unidad K-9, apoyo aéreo y una oficina de detectives. [35]

En 1928, Burbank fue una de las primeras 13 ciudades en unirse al Distrito Metropolitano del Agua del Sur de California , uno de los mayores proveedores de agua del mundo. Esto contrastaba con otras comunidades del Valle de San Fernando que obtenían agua a través de la anexión política a Los Ángeles. En 1937, la primera energía de la presa Hoover se distribuyó a través de las propias líneas eléctricas de Burbank. [36] La ciudad compra alrededor del 55% de su agua al MWD. ​​[37]

Ciudad de Burbank

Burbank, 1922
Autopista Golden State/Interstate 5 en construcción a través de Burbank, 1959

La ciudad creció de manera constante, resistiendo la sequía y la depresión que azotaron Los Ángeles en la década de 1890 y, en 20 años, la comunidad tenía un banco , un periódico, una escuela secundaria y un próspero distrito comercial con una ferretería, una caballeriza, una tienda de artículos secos , un almacén general y un taller de reparación de bicicletas. El primer periódico de la ciudad, Burbank Review , se fundó en 1906.

El 8 de julio de 1911, la población solicitó a la Legislatura estatal la incorporación de Burbank como ciudad , con el empresario Thomas Story como alcalde . Los votantes aprobaron la incorporación con una votación de 81 a 51. En ese momento, la Junta de Síndicos gobernaba la comunidad que contaba con 500 residentes. Con la acción de la Legislatura, Burbank se convirtió así en la primera ciudad independiente del Valle de San Fernando.

La creación de Burbank como ciudad fue un hito crucial en el progreso de la zona, ya que desencadenó una nueva fase de crecimiento y progreso. Esta condición de ciudad significó que Burbank adquirió la capacidad de gobernarse a sí misma y tomar decisiones de manera independiente sobre su desarrollo y expansión. También le otorgó a la ciudad una mayor autoridad sobre sus valiosos recursos, como la tierra, el agua y otros bienes. Con este nuevo control, Burbank pudo forjar su propio futuro y administrar sus asuntos locales de manera más eficaz.

El primer escudo de la ciudad adoptado por Burbank presentaba un melón , un cultivo que ayudó a salvar la vida de la ciudad cuando colapsó el auge de la tierra. [32] En 1931, se reemplazó el escudo original de la ciudad y en 1978 se adoptó el escudo moderno. El nuevo escudo muestra el Ayuntamiento debajo de una pancarta. Un avión simboliza la industria aeronáutica de la ciudad, la tira de película y la luz del escenario representan la producción cinematográfica. La parte inferior representa el sol saliendo sobre las montañas Verdugo.

En 1915, se anexaron importantes secciones del valle, lo que ayudó a que Los Ángeles duplicara su tamaño ese año. Pero Burbank estaba entre un puñado de ciudades con sus propios pozos de agua y permaneció independiente. Para 1916, Burbank tenía 1.500 residentes. En 1922, se organizó la Cámara de Comercio de Burbank. En 1923, el Servicio Postal de los Estados Unidos reclasificó la ciudad de entrega de correo de aldea rural a servicio de entrega postal de ciudad . [32] La población de Burbank había crecido significativamente, de menos de 500 personas en 1908 a más de 3.000 ciudadanos. El distrito comercial de la ciudad creció en el lado oeste de San Fernando Blvd. y se extendió desde Verdugo hasta Cypress Avenues, y en el lado este hasta Palm Avenue. En 1927, cinco millas (8 km) de calles pavimentadas habían aumentado a 125 millas (201 km).

El desplome de Wall Street de 1929 desencadenó un período de dificultades para Burbank, en el que el crecimiento comercial y residencial se detuvo. Los efectos de la Depresión también provocaron condiciones crediticias restrictivas y detuvieron la construcción de viviendas en toda la zona, incluido el desarrollo de Magnolia Park. En esa época, los principales empleadores comenzaron a recortar las nóminas y algunas plantas cerraron sus puertas. [38]

El Ayuntamiento de Burbank respondió recortando el 10% de los salarios de los trabajadores municipales. Se invirtió dinero en un Departamento de Ayuda a los Empleados para ayudar a los desempleados. Los grupos cívicos y religiosos locales entraron en acción y contribuyeron con alimentos a medida que se formaban campamentos de personas sin hogar a lo largo de las vías del ferrocarril Southern Pacific de la ciudad. Cientos de personas comenzaron a participar en cooperativas de autoayuda, intercambiando habilidades como barbería, sastrería, plomería o carpintería, por alimentos y otros servicios. [39]

En 1930, cuando First National Studios , Andrew Jergens Company , The Lockheed Company , McNeill and Libby Canning Company , Moreland Company y Northrop Aircraft Corporation abrieron instalaciones en Burbank, la población aumentó a 16.662 habitantes.

En la década de 1930, Burbank y Glendale impidieron que el Cuerpo Civil de Conservación instalara trabajadores afroamericanos en un parque local, citando ordenanzas de pueblos al atardecer que ambas ciudades habían adoptado. [40] Los pueblos al atardecer eran municipios o barrios que practicaban la segregación racial al excluir a las personas no blancas, especialmente a los afroamericanos, de vivir dentro de los límites de la ciudad después del atardecer.

Después de una crisis inmobiliaria en el Valle de San Fernando durante la Depresión, el mercado inmobiliario comenzó a recuperarse a mediados de la década de 1930. En Burbank, se inició un proyecto de construcción de 100 viviendas en 1934. En 1936, los valores de las propiedades en la ciudad superaron los niveles anteriores a la Depresión. En 1950, la población había alcanzado los 78.577 habitantes. [41] De 1967 a 1989, un tramo de seis cuadras de San Fernando Blvd. fue peatonalizado como el " Golden Mall ".

Fabricación temprana

En 1887, la Burbank Furniture Manufacturing Company fue la primera fábrica de la ciudad. [42] En 1917, la llegada de la Moreland Motor Truck Company cambió la ciudad y dio como resultado el crecimiento de una fuerza laboral industrial y manufacturera. En pocos años, los camiones Moreland se veían con la etiqueta "Hecho en Burbank". [43] Watt Moreland, su propietario, había trasladado su planta a Burbank desde Los Ángeles. Seleccionó 25 acres (100.000 m 2 ) en San Fernando Blvd. y Alameda Avenue. Moreland invirtió $ 1 millón en la fábrica y la maquinaria y empleó a 500 personas. Era el fabricante de camiones más grande al oeste del Mississippi. [ cita requerida ]

La empresa Moreland Motor Truck Company en Burbank

En las décadas siguientes, las fábricas salpicarían el paisaje de la zona. Lo que había sido principalmente una zona agrícola y ganadera sería reemplazada por una variedad de industrias manufactureras. Moreland funcionó desde 1917 hasta 1937. El proveedor aeroespacial Menasco Manufacturing Company compraría más tarde la propiedad. La fábrica de trenes de aterrizaje de Menasco en Burbank cerró en 1994 debido a la falta de pedidos comerciales y militares, lo que afectó a 310 personas. A los pocos meses de la llegada de Moreland, Community Manufacturing Company, una empresa de tractores de 3 millones de dólares, llegó a Burbank. [ cita requerida ]

En 1920, la fábrica de Andrew Jergens Company abrió en Verdugo Avenue, cerca de las vías del tren en Burbank. Andrew Jergens Jr., con la ayuda de su padre, el empresario de Cincinnati Andrew Jergens Sr. y sus socios comerciales Frank Adams y Morris Spazier, había comprado el sitio y había construido un edificio de una sola planta. Comenzaron con un solo producto, jabón de aceite de coco, pero más tarde fabricarían cremas faciales, lociones, jabones líquidos y desodorantes. En 1931, a pesar de la Depresión, la empresa Jergens se expandió y construyó nuevas oficinas e instalaciones para el departamento de envíos. En 1939, la corporación de Burbank se fusionó con la empresa de Cincinnati de Andrew Jergens Sr., pasando a conocerse como Andrew Jergens Company of Ohio. La planta de Burbank cerró en 1992, lo que afectó a casi 90 empleados. [ cita requerida ]

Aviación

Gente de Burbank (1940), mural en la oficina de correos del centro de Burbank

La creación de la industria aeronáutica y de un importante aeropuerto en Burbank durante la década de 1930 preparó el terreno para un importante crecimiento y desarrollo, que continuaría a un ritmo acelerado durante la Segunda Guerra Mundial y hasta bien entrada la era de la posguerra. Los hermanos Allan Loughead y Malcolm Loughead , fundadores de la Lockheed Aircraft Company , abrieron una planta de fabricación en Burbank en 1928 y, un año después, el diseñador de aviación Jack Northrop construyó su avión Flying Wing en su propia planta cercana. [44]

Inspectora de aeronaves comprobando los conjuntos eléctricos, Vega Aircraft Corporation, Burbank (junio de 1942)

El United Airport, inaugurado el fin de semana del Memorial Day (del 30 de mayo al 1 de junio) de 1930, fue el aeropuerto comercial más grande del área de Los Ángeles hasta que fue eclipsado en 1946 por el Aeropuerto Municipal de Los Ángeles (ahora Aeropuerto Internacional de Los Ángeles ) en Westchester, cuando esa instalación (el antiguo Mines Field ) comenzó a operar comercialmente. Amelia Earhart , Wiley Post y Howard Hughes estuvieron entre los pioneros notables de la aviación que pilotaron aviones dentro y fuera de la Union Air Terminal original. En 1935, la Union Air Terminal en Burbank se clasificó como la tercera terminal aérea más grande de la nación, con 46 aviones de pasajeros volando desde ella diariamente. El aeropuerto atendió a 9.895 pasajeros en 1931 y a 98.485 pasajeros en 1936.

Planta de aviones Vega en Burbank (junio de 1942)
Corporación Aeronáutica Lockheed en Burbank, 1945

En 1931, Lockheed formaba parte de Detroit Aircraft Corp., que se declaró en quiebra junto con su filial Lockheed. Un año después, un grupo de inversores adquirió los activos de la empresa Lockheed. Los nuevos propietarios invirtieron sus limitados fondos en desarrollar un avión de transporte bimotor totalmente metálico, el Modelo 10 Electra. Voló por primera vez en 1934 y rápidamente ganó notoriedad mundial. [45]

Un folleto que celebraba el 50 aniversario de Burbank como ciudad promocionaba que la nómina de Lockheed contaba con "casi 1200" empleados a fines de 1936. La contratación de la compañía aeronáutica contribuyó a lo que era un entorno laboral favorable en ese momento. [46]

La planta de camiones de Moreland fue utilizada posteriormente por Vega Aircraft Corporation de Lockheed, que fabricó lo que se conoció ampliamente como "el avión del explorador". Amelia Earhart voló uno a través del océano Atlántico. En 1936, Lockheed se hizo cargo oficialmente de Vega Aircraft en Burbank. [47] [48]

Durante la Segunda Guerra Mundial, toda la zona de la fábrica de Lockheed en Vega fue camuflada para engañar a los esfuerzos de reconocimiento del enemigo. La fábrica fue ocultada bajo unas escenas de un barrio rural pintadas sobre lienzo. [49] Cientos de árboles y arbustos falsos fueron colocados para dar a toda la zona una apariencia tridimensional. Los árboles y arbustos falsos fueron creados para proporcionar una textura frondosa. Los conductos de aire camuflados como bocas de incendio hicieron posible que los empleados de Lockheed-Vega continuaran trabajando debajo del enorme paraguas de camuflaje diseñado para ocultar su fábrica. [50]

El crecimiento de empresas como Lockheed y la floreciente industria del entretenimiento atrajeron a más gente a la zona, y la población de Burbank se duplicó entre 1930 y 1940 hasta alcanzar los 34.337 habitantes. Burbank experimentó su mayor crecimiento durante la Segunda Guerra Mundial debido a la presencia de Lockheed , que empleó a unos 80.800 hombres y mujeres que producían aviones como el Lockheed Hudson , el Lockheed P-38 Lightning , el Lockheed PV-1 Ventura , el Boeing B-17 Flying Fortress y el primer caza a reacción de Estados Unidos , el Lockheed P-80 Shooting Star . [51] [52] Lockheed creó más tarde el U2 , el SR-71 Blackbird y el F-117 Nighthawk en su " Skunk Works " con sede en Burbank . El nombre proviene de una destilería secreta y maloliente llamada "Skonk Works" en la tira cómica Li'l Abner del dibujante Al Capp . [53]

Docenas de puestos de hamburguesas, restaurantes y tiendas aparecieron alrededor de Lockheed para acomodar a los empleados. Algunos de los restaurantes operaban las 24 horas del día. En un momento dado, Lockheed pagaba tarifas de servicios públicos que representaban el 25% de los ingresos totales de servicios públicos de la ciudad, lo que convirtió a Lockheed en la vaca lechera de la ciudad. Cuando Lockheed se fue, la pérdida económica fue enorme. En su apogeo durante la Segunda Guerra Mundial , la instalación de Lockheed empleó hasta 98.000 personas. [54] Entre las plantas de Lockheed y Vega, unos 7.700.000 pies cuadrados (720.000 m 2 ) de espacio de fabricación se ubicaron en Burbank en el apogeo en 1943. El crecimiento de Burbank no se desaceleró cuando cesó la producción de guerra, y más de 7.000 nuevos residentes crearon un auge inmobiliario de posguerra. Los valores inmobiliarios se dispararon a medida que aparecieron lotes de viviendas en el área de Magnolia Park en Burbank entre 1945 y 1950. Más del 62% del parque de viviendas de la ciudad se construyó antes de 1970. [55]

Después de la Segunda Guerra Mundial , los veteranos sin hogar vivían en campamentos de tiendas de campaña en Burbank, en Big Tujunga Canyon y en una base de la Guardia Nacional fuera de servicio en Griffith Park . El gobierno también instaló campamentos de caravanas en Hollywood Way y Winona Avenue en Burbank y en el cercano Sun Valley . Pero se construyeron nuevas viviendas, la economía mejoró y la presencia militar en Burbank siguió expandiéndose. Los empleados de Lockheed sumaban 66.500 y ampliaron su actividad, que pasó de la aeronáutica a la de naves espaciales, misiles, electrónica y construcción naval.

La presencia de Lockheed en Burbank atrajo a docenas de empresas que fabricaban piezas de aeronaves. Una de ellas era Weber Aircraft Corporation , un fabricante de interiores de aeronaves situado junto a Lockheed en el borde del aeropuerto. A lo largo de la década de 1950 y hasta finales de la década de 1960, Weber Aircraft se convirtió en un proveedor líder de asientos para una variedad de aeronaves, incluido el Boeing 707 , el Douglas DC-8 y el Lockheed L-1011 . En 1988, Weber cerró su planta de fabricación de Burbank, que entonces empleaba a 1.000 personas. Weber producía asientos, cocinas, lavabos y otros equipos para aeronaves comerciales y militares. Weber había estado en Burbank durante 36 años. [56]

Fachada del aeropuerto Bob Hope , 2009

En 1987, el aeropuerto de Burbank se convirtió en el primero en exigir a las compañías aéreas que utilizaran aviones de "fase 3" más silenciosos. En 2010, el aeropuerto Bob Hope de Burbank tenía 4,5 millones de pasajeros al año. El aeropuerto también fue una importante instalación para FedEx y UPS , con 96,2 millones de libras de carga ese año. [57]

Industria del entretenimiento

Oficinas de Warner Music Group en Burbank

La industria cinematográfica llegó a Burbank en la década de 1920. En 1926, First National Pictures compró un terreno de 78 acres (320.000 m2 ) en Olive Avenue, cerca de Dark Canyon. La propiedad incluía un rancho de cerdos de 40 acres (160.000 m2 ) y la casa original de David Burbank, ambos propiedad del ranchero Stephen A. Martin.

En 1928, First National pasó a manos de una empresa fundada por los cuatro hermanos Warner . Cabe destacar que First National había producido y estrenado muchas de las primeras películas sonoras de finales de los años 1920. En 1929, Warner Bros.-First National Pictures se disolvió y el nombre First National se retiró. Sin embargo, Warner Bros. continuó operando en el sitio como un estudio independiente. [58]

Columbia Pictures compró una propiedad en Burbank para utilizarla como rancho, utilizada principalmente para filmaciones al aire libre. La compañía de Walt Disney , que había superado sus instalaciones en Hollywood después del éxito de Blancanieves y los siete enanitos (película de 1937) , compró 51 acres (210.000 m2 ) en Burbank. El estudio de Disney, que costó un millón de dólares y fue diseñado por Kem Weber , se completó en 1939 en Buena Vista Street. Disney originalmente quería construir "Mickey Mouse Park", como lo llamó al principio, al lado del estudio de Burbank. Pero sus ayudantes finalmente lo convencieron de que el espacio era demasiado pequeño y hubo oposición por parte del Ayuntamiento de Burbank. Un miembro del consejo le dijo a Disney: "No queremos el ambiente de feria en Burbank". Disney luego construyó su exitoso Disneyland en Anaheim .

Esfuerzo en tiempos de guerra

Durante la Segunda Guerra Mundial, muchos de los estudios cinematográficos de Burbank se utilizaron para producciones relacionadas con la guerra, incluidas películas relacionadas con la defensa civil, y la ciudad experimentó un auge demográfico como resultado del aumento de las oportunidades laborales. Solo en Disney Studios se produjeron más de 70 horas de películas durante el esfuerzo bélico. Esto incluía películas que se utilizaban para levantar la moral en el frente interno y otras que se utilizaban para educar e informar al público sobre la guerra. [59] Burbank, que anteriormente era conocida principalmente como un centro de la industria del entretenimiento, se convirtió en un actor importante en el esfuerzo bélico y, como resultado, en una comunidad próspera. Cuando la guerra llegó a su fin, los estudios cinematográficos de Burbank volvieron a su función principal de producir películas de entretenimiento, pero la ciudad había cambiado permanentemente como resultado de su experiencia en tiempos de guerra.

Conflictos laborales

Burbank vivió su primer conflicto civil real como resultado de una disputa laboral de seis meses entre el sindicato de decoradores de escenarios y los estudios que resultó en la Batalla de Burbank el 5 de octubre de 1945, una confrontación que condujo a la mayor ola de huelgas en la historia de Estados Unidos . Durante seis meses, el sindicato había estado negociando mejores salarios y condiciones laborales, pero los estudios se negaron a ceder. Frustrados y desesperados, los decoradores de escenarios decidieron tomar medidas. Los estudios respondieron contratando trabajadores no sindicalizados para reemplazar a los decoradores en huelga, pero el sindicato no estaba dispuesto a dar marcha atrás. Organizaron piquetes y manifestaciones, obteniendo el apoyo de otros sindicatos de la zona. [60] Los estudios, a su vez, llamaron a la policía y a la seguridad privada para disolver las protestas. Las calles se llenaron de trabajadores en huelga, reemplazos no sindicalizados y personal de seguridad, todos involucrados en una confrontación violenta. Se volcaron autos, se rompieron ventanas y se utilizó gas lacrimógeno para dispersar a las multitudes. Al final, los estudios se vieron obligados a negociar con el sindicato y los decoradores acabaron ganando sus demandas de mejores salarios y condiciones de trabajo. [61] [62]

Centro de Hollywood

En los años 1960 y 1970, una mayor parte de la industria del entretenimiento de Hollywood se estaba trasladando a Burbank. NBC trasladó su sede de la costa oeste a una nueva ubicación en las avenidas Olive y Alameda. El estudio de Burbank fue comprado en 1951, y NBC llegó en 1952 desde su antigua ubicación en Sunset y Vine en Hollywood. Aunque NBC promocionó su imagen de Hollywood para la mayoría de sus transmisiones de la Costa Oeste (como la introducción de Ed McMahon a The Tonight Show Starring Johnny Carson : "from Hollywood"), los comediantes Dan Rowan y Dick Martin comenzaron a mencionar "el hermoso centro de Burbank" en Laugh-in en la década de 1960. En 1962, el complejo de última generación de la NBC, que costó varios millones de dólares, estaba terminado.

Una de las mayores producciones que surgieron de los estudios de Burbank durante esta época fue la exitosa serie de televisión Batman . El programa, que se emitió entre 1966 y 1968, se filmó íntegramente en el estudio Warner Bros. de Burbank y fue un gran éxito, tanto a nivel crítico como comercial. Fue fundamental para el lanzamiento de otros programas y películas de superhéroes, y su popularidad ayudó a establecer al estudio como un actor importante en la industria de la televisión. Cuando la década de 1970 llegó a su fin, los estudios de Burbank se habían establecido firmemente como un actor importante en la industria.

Pasillo del estudio

Warner Bros., NBC, Disney y Columbia TriStar Home Video (ahora Sony Pictures Home Entertainment ) terminaron ubicándose muy cerca una de la otra a lo largo del borde sur de Burbank (y no lejos de Universal City al suroeste), un área ahora conocida como Media District, [63] Media Center District o simplemente Media Center. [64] A principios de la década de 1990, Burbank impuso restricciones de crecimiento en el Media District. [63] Desde entonces, para albergar a su creciente fuerza laboral, Disney se ha centrado en desarrollar el sitio del antiguo Grand Central Airport en la cercana ciudad de Glendale. Solo los ejecutivos más importantes de Disney y algunas operaciones de cine, televisión y animación todavía tienen su base en el lote principal de estudios de Disney en Burbank.

Surgieron rumores de que NBC dejaría Burbank después de que su empresa matriz, General Electric Corporation, adquiriera Universal Studios y renombrara la división fusionada como NBC Universal . Desde el acuerdo, NBC ha estado reubicando operaciones clave a la propiedad de Universal ubicada en Universal City . En 2007, la gerencia de NBC Universal informó a los empleados que la compañía planeaba vender gran parte del complejo de Burbank. NBC Universal trasladaría sus operaciones de televisión y cable al complejo de Universal City. [65] Cuando Conan O'Brien asumió la conducción de The Tonight Show del sucesor de Carson, Jay Leno, en 2009, presentó el programa desde Universal City. Sin embargo, el papel de presentador de O'Brien duró solo 7 meses, y se le pidió a Leno, quien lanzó un programa fallido en horario estelar a las 10 p. m. en el otoño de 2009, que reanudara su papel en Tonight Show después de que O'Brien abandonara polémicamente NBC. El programa regresó a la cadena NBC Burbank y se esperaba que permaneciera allí al menos hasta 2018. [66] Sin embargo, en abril de 2013, NBC confirmó los planes de que The Tonight Show regresara a Nueva York después de 42 años en Burbank, con el comediante Jimmy Fallon reemplazando a Leno como presentador. El cambio entró en vigencia en febrero de 2014. [67]

Los planes de reubicación cambiaron luego de la adquisición de NBC Universal por parte de Comcast Corp. por $30 mil millones en enero de 2011. NBC Universal anunció en enero de 2012 que reubicaría la cadena NBC, la oficina de Telemundo en Los Ángeles, así como las estaciones locales KNBC y KVEA al antiguo edificio Technicolor ubicado en el lote inferior de Universal Studios en Universal City. [68] Los antiguos NBC Studios pasaron a llamarse The Burbank Studios .

En 2019, Conan O'Brien trasladó su programa de entrevistas de TBS , Conan , al Escenario 15 en el lote de los estudios Warner Bros. en Burbank, donde continuó grabándose hasta 2021, cuando terminó el programa. [69] El Escenario 15, construido a fines de la década de 1920, se utilizó para filmar películas como Calamity Jane (1953), Blazing Saddles (1974), A Star Is Born (1976) y Ghostbusters (1984).

A principios de los años 90, Burbank intentó sin éxito atraer a Sony Pictures Entertainment , propietaria de los estudios Columbia y TriStar con sede en Culver City , y a 20th Century Fox , que había amenazado con mudarse de su terreno en el oeste de Los Ángeles a menos que la ciudad otorgara permiso para mejorar sus instalaciones. Fox se quedó después de obtener la aprobación de la ciudad de Los Ángeles para su plan de expansión de 200 millones de dólares. En 1999, la ciudad logró obtener Cartoon Network Studios , que se instaló en un antiguo edificio de panadería comercial ubicado en North 3rd St. cuando separó sus operaciones de producción de Warner Bros. Animation en Sherman Oaks .

Historia del cine

Cientos de películas importantes se han filmado en los estudios de Burbank, incluida Casablanca (1942), protagonizada por Humphrey Bogart . [70] La película comenzó a producirse unos meses después del bombardeo japonés de Pearl Harbor . Debido a la Segunda Guerra Mundial, se restringieron los rodajes en exteriores y se prohibió filmar cerca de aeropuertos. Como resultado, Casablanca filmó la mayoría de sus escenas principales en el Estudio 1 de los estudios Warner Bros. Burbank, incluida la escena del aeropuerto de la película. Presentaba una pista marroquí con niebla creada en el escenario donde el personaje de Bogart no vuela con Ingrid Bergman . Bonnie y Clyde (1967) también se filmó en los estudios Warner Bros. Burbank.

La película High Noon (1952) de Gary Cooper se filmó en una calle del oeste en el "Ranch" de Warner Brothers , entonces conocido como Columbia Ranch. [70] Las instalaciones del rancho están situadas a menos de una milla al norte del lote principal de Warner en Burbank. 3:10 to Yuma (1957) también se filmó en el antiguo Columbia Ranch, y gran parte del rodaje al aire libre de Los tres chiflados se llevó a cabo en Columbia Ranch, incluidas la mayoría de las escenas de persecución. En 1993, Warner Bros. demolió los sets con sede en Burbank utilizados para filmar High Noon y la comedia western ganadora del Óscar de Lee Marvin Cat Ballou (1965), así como varios otros largometrajes y programas de televisión. Actualmente se está llevando a cabo una remodelación de $500 millones de dólares del lote del Warner Bros. Ranch, que agregará nuevas oficinas y estudios de sonido a la histórica instalación de producción. [71]

Durante el rodaje de Apollo 13 (1995) y Coach Carter (2005), los productores rodaron escenas en el Safari Inn Motel de Burbank. True Romance (1993) también se filmó en el motel. Back to the Future (1985) se rodó extensamente en el backlot de Universal Studios, pero también se filmaron escenas de audiciones de la banda en el Burbank Community Center. San Fernando Blvd. hizo las veces de San Diego en The Lost World: Jurassic Park (1997), mientras que gran parte de Memento de Christopher Nolan se rodó en Burbank y sus alrededores con escenas en Burbank Blvd., en el Blue Room (un bar local que también aparece en la película de Michael Mann de 1994 Heat ), el salón de tatuajes, así como la casa del personaje Natalie.

El centro comercial cubierto de la ciudad, Burbank Town Center , se utiliza a menudo como telón de fondo para el rodaje de películas, series de televisión y anuncios publicitarios. A lo largo de los años, fue el sitio de escenas de Bad News Bears (2005) y el rodaje en exteriores de Cold Case , Gilmore Girls , ER y Desperate Housewives . [72] El programa de ABC Desperate Housewives también utilizó con frecuencia el área de Magnolia Park para escenas del programa, junto con el distrito minorista de la ciudad a lo largo de Riverside y adyacente a Toluca Lake, California . Además, Larry Crowne de Universal Pictures filmó escenas exteriores fuera del Kmart de Burbank, la tienda se duplicó para 'U Mart', [73] y en The Hangover Part II (2011) se filmó una escena de desayuno en el restaurante IHOP al otro lado de la calle.

El aeropuerto de Burbank también es una parte importante de la historia cinematográfica de la ciudad. En los primeros tiempos de Hollywood, muchas estrellas y cineastas utilizaban el aeropuerto para viajar hacia y desde Los Ángeles. El aeropuerto también ha aparecido en varias películas y programas de televisión a lo largo de los años, entre ellos The Hindenburg (película) , Wonder Woman (serie de televisión) y Perry Mason (serie de televisión de 1957) .

En 2012, una academia internacional de cine y actuación abrió sus puertas en Burbank. La escuela, la Academia Internacional de Cine y Televisión, tiene sus orígenes en Filipinas. La primera clase incluirá estudiantes de 30 países. [74]

Burbank hoy

Vista aérea de Burbank

Burbank, al igual que otras ciudades de California, se ha enfrentado a muchos desafíos económicos, políticos y sociales en los últimos años. Uno de los principales problemas es la falta de viviendas asequibles en la ciudad. El costo de las viviendas unifamiliares en Burbank superó el millón de dólares a principios de 2021. [75] Según la Oficina del Censo de EE. UU., el precio promedio del alquiler en Burbank es de alrededor de $1,800 y el 29% de los residentes de Burbank gastan más de la mitad de sus ingresos en alquiler. [76] Estos altos costos de la vivienda están presionando a muchos residentes y, como resultado, una ordenanza de control de alquileres conocida como Medida RC se puso a votación en 2021 para limitar los aumentos de alquiler en un 7% anual en al menos 24,000 unidades residenciales; la medida no fue aprobada por el 36% al 64%. [77] La ​​ley de California prohíbe a las comunidades del estado imponer controles de alquiler en complejos construidos después de febrero de 1995. El aumento de los costos de la vivienda en California en la última década ha contribuido a una escasez de viviendas asequibles en las grandes áreas metropolitanas. El control de alquileres se considera una forma de mantener asequibles los costos de la vivienda, pero algunos economistas han sugerido que las ordenanzas que limitan los alquileres sólo contribuyen al problema crónico de la vivienda en California. [78]

Burbank ha tomado la iniciativa en varias ordenanzas antitabaco en la última década. [79] A finales de 2010, Burbank aprobó una ordenanza que prohíbe fumar en residencias multifamiliares que comparten sistemas de ventilación. La norma entró en vigor a mediados de 2011. La nueva ordenanza antitabaco, que también prohíbe fumar en balcones y patios privados en residencias multifamiliares, se considera la primera de su tipo en California . Desde 2007, Burbank ha prohibido fumar en todas las propiedades de propiedad de la ciudad, el centro de Burbank, la ciclovía de Chandler y las aceras y zonas peatonales. [80]

El asesinato del oficial de policía de Burbank Matthew Pavelka en 2003 por parte de una pandilla local conocida como los Vineland Boys desencadenó una investigación intensiva en colaboración con otras ciudades y resultó en el arresto de varios miembros de pandillas y otros ciudadanos en Burbank y sus alrededores. Entre los arrestados se encontraba la concejal de Burbank Stacey Murphy, implicada en el intercambio de armas por drogas. [81] [82] Pavelka fue el primer oficial de policía de Burbank en recibir un disparo mortal en el cumplimiento de su deber en la historia del departamento, según los funcionarios de la Asociación de Policía de California.

La calle que lleva el nombre de la ciudad, Burbank Boulevard , comenzó a renovarse en 2007. La ciudad gastó más de 10 millones de dólares en plantar palmeras y flores de colores, una mediana, nuevas luces, bancos y portabicicletas. Además, en 2020 se pintaron varias cajas de servicios públicos en toda la ciudad con arte original inspirado en el tema de "Un mundo de entretenimiento". Los artistas fueron seleccionados a través de un comité formado por representantes de la ciudad de Burbank y miembros de las comunidades artísticas. [83]

En la actualidad, se estima que en Burbank trabajan unas 100.000 personas. Las huellas físicas de la industria aeronáutica de la ciudad aún perduran. A finales de 2001, se inauguró el Burbank Empire Center, cuyo tema era la aviación. El centro, construido con un coste de 250 millones de dólares por la Zelman Development Company, está situado en Empire Avenue, el antiguo emplazamiento de la ultrasecreta "Skunk Works" de Lockheed, y otras propiedades de la empresa.

En un acuerdo inmobiliario anunciado en abril de 2019, Warner Bros. planea abrir una serie de dos nuevas torres de oficinas diseñadas por Frank Gehry cerca del antiguo terreno de NBC Studios que han sido descritas como "como icebergs flotando junto a la autopista 134". [84]

Geografía

Montañas cubiertas de nieve sobre Burbank

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , Burbank tiene una superficie total de 17,4 millas cuadradas (45 km² ) . 17,4 millas cuadradas (45 km² ) de la misma son tierra y 0,04 millas cuadradas (0,10 km² ) de la misma (0,12%) son agua. Limita con Glendale al este, North Hollywood y el lago Toluca al oeste, y Griffith Park al sur. Las montañas Verdugo forman la frontera norte.

Las elevaciones en la ciudad varían desde 500 pies (150 m) en las áreas del valle inferior hasta aproximadamente 800 pies (240 m) cerca de las montañas Verdugo. La mayor parte de Burbank tiene un nivel freático de más de 100 pies (30 m) de profundidad, más que las medidas encontradas en la década de 1940, cuando el nivel freático estaba a 50 pies (15 m) de la superficie del suelo en algunas áreas de Burbank.

Geología

La geología del área de Burbank se compone principalmente de rocas sedimentarias, que incluyen arenisca, limolita y pizarra. Estas rocas se formaron a partir de sedimentos depositados por ríos y mares antiguos, y se han elevado y plegado debido a la actividad tectónica. Burbank se encuentra dentro de un área sísmicamente activa. Al menos ocho fallas importantes están cartografiadas dentro de 13,5 millas (21,7 km) del centro cívico de Burbank. La falla de San Fernando, ubicada a 6 millas (10 km) al noroeste del centro de Burbank, causó el terremoto de San Fernando de magnitud 6,6 de 1971 .

La falla de Verdugo, que puede alcanzar un terremoto de magnitud máxima de 6,5 en la escala de Richter , se encuentra a aproximadamente 2,4 km del centro cívico de la ciudad de Burbank. Esta falla se extiende por toda la ciudad y está ubicada en el aluvión justo al sur de las montañas de Verdugo. La falla está cartografiada en la superficie en el noreste de Glendale y en varios lugares de Burbank. Otras fallas cercanas incluyen la falla de Northridge Hills (16 km al noroeste de Burbank), la falla de Newport-Inglewood (20,1 km), la falla de Whittier (34 km) y, por último, la falla de San Andrés (45 km) con su potencial de magnitud 8,25 en la escala de Richter. [85]

El terremoto de San Fernando de 1971 , con una magnitud de 6,6, causó algunos daños en Burbank. Se dañaron vallas de mampostería mal reforzadas y no reforzadas, así como chimeneas de mampostería. El centro de atención Pacific Manor en Glenoaks, que luego fue demolido y reemplazado por un nuevo centro de atención, sufrió graves daños y tuvo que ser evacuado. Algunas fábricas, incluida Lockheed, sufrieron derrames de materiales peligrosos. También hubo pequeños incendios de fuentes relacionadas con la electricidad o el gas combustible. Por último, hubo casos de inundaciones en edificios debido a tuberías rotas y tubos ascendentes utilizados para rociadores contra incendios. [86]

Burbank sufrió daños por 66,1 millones de dólares a causa del terremoto de Northridge de 1994 , según el departamento de finanzas de la ciudad. Se produjeron daños por 58 millones de dólares en instalaciones privadas de empresas comerciales, industriales, manufactureras y de ocio. Otras pérdidas por 8,1 millones de dólares incluyeron edificios públicos dañados, carreteras y una central eléctrica en Sylmar que es en parte propiedad de Burbank. El Departamento de Bomberos de Burbank respondió a 292 llamadas de inspección de daños e informes de fugas de gas natural. Los daños causados ​​fueron más extensos que los del terremoto de San Fernando de 1971, pero de naturaleza relativamente moderada. [87] [88]

Clima

Burbank tiene un clima mediterráneo de veranos cálidos ( Köppen : Csa ) con veranos calurosos e inviernos suaves. La temperatura más alta registrada fue de 114 °F (46 °C) que se produjo el 6 de julio de 2018, el 6 de septiembre de 2020 y el 5 y 6 de septiembre de 2024. [89] [90] [91] La temperatura más baja registrada fue de 22 °F (−6 °C) el 8 de diciembre de 1978 y nuevamente el 29 de enero de 1979. [89] La precipitación anual promedio es de poco más de 17 pulgadas (430 mm), pero es muy variable de un año a otro. Los años húmedos (con más de 20 pulgadas de lluvia) generalmente se asocian con condiciones de El Niño y los años secos con La Niña . El año hídrico más seco (de octubre a septiembre del año siguiente) registrado fue la temporada 2013-14 con 5,37 pulgadas (136 mm), mientras que el más húmedo fue 1940-41 con 41,29 pulgadas (1049 mm). [89] Los meses que reciben más precipitaciones son febrero y enero, respectivamente. [92] Rara vez nieva en Burbank, ya que se encuentra en una zona climática mediterránea, que normalmente experimenta inviernos suaves. Sin embargo, la ciudad ha experimentado nieve varias veces, incluso en diciembre de 1931, enero de 1932, enero de 1949, enero de 1950 y febrero de 2011.

Extremos

Barrios

Área del parque Magnolia

Magnolia Park, establecida en el extremo occidental de Burbank a principios de la década de 1920, tenía 3.500 casas en los seis años posteriores a su creación. Cuando la ciudad se negó a pagar por una calle que conectara la subdivisión con el Paso Cahuenga, el desarrollador inmobiliario y granjero diario Earl L. White lo hizo él mismo y lo llamó Hollywood Way. White era el propietario de KELW, la primera estación de radio comercial del Valle de San Fernando, que salió al aire el 13 de febrero de 1927. KELW, una estación de 1.000 vatios, podía ser escuchada por oyentes de toda la costa del Pacífico. Algunos informes sugieren que también podía escucharse tan lejos como Nueva Zelanda. [98] La estación de radio de 1.000 vatios se vendió en 1935 a la empresa de periódicos Hearst . KELW fue una estación de radio de corta duración, que funcionó durante solo una década en Burbank entre 1927 y 1937. [99] [100]

Tiendas de ropa vintage en el área de Magnolia Park de Burbank.

El área de Magnolia Park de la ciudad, delimitada por West Verdugo Avenue al sur, Chandler Boulevard al norte, Hollywood Way al oeste y Buena Vista Street al este, es conocida por su ambiente de pueblo pequeño, calles sombreadas y escaparates de la era de Eisenhower . La mayoría de las casas de la zona datan de la década de 1940, cuando fueron construidas para los veteranos de la Segunda Guerra Mundial. En el centro de la comunidad se encuentra Magnolia Boulevard , conocido por sus tiendas de antigüedades, boutiques, tiendas de segunda mano, mercados de esquina y ocasionales cadenas de tiendas. [101] El vecindario está en constante lucha con los desarrolladores que buscan expandir y actualizar Magnolia Boulevard. Los comerciantes independientes y los grupos de crecimiento lento han luchado contra las nuevas construcciones y las grandes tiendas . El vecindario permanece tranquilo a pesar de estar debajo de la ruta de vuelo del aeropuerto y bordeado por calles arteriales. [ cita requerida ]

Uno de los elementos centrales de la recuperación de la zona ha sido la panadería Porto's , situada en el antiguo emplazamiento de la farmacia Albin's, en el 3606 y 3614 West Magnolia Boulevard. Como parte del proyecto, Burbank prestó fondos a Porto's para reformas del edificio. Según el acuerdo, una parte del préstamo se condonará en un plazo de 10 años. Al este de Porto's se encuentra Antique Row, un centro de compras en la ciudad. [102]

Otras mejoras incluyen la conversión de la vía del ferrocarril en desuso a lo largo de Chandler Boulevard en una ciclovía ajardinada y un sendero peatonal. Este proyecto fue parte de una ruta de bicicletas más grande que une la estación de Metrolink del centro de Burbank con la línea B del metro en North Hollywood. El vecindario apto para bicicletas y las tiendas vintage han hecho de este una parte del Valle de San Fernando que es frecuentada por los hipsters . [103]

Área ecuestre del rancho

Quizás el conjunto de barrios más famoso de Burbank sea el Distrito Ecuestre de Rancho, flanqueado aproximadamente por Griffith Park al sur, Victory Boulevard al este, Olive Avenue al oeste y Alameda Avenue al norte. Parte de la comunidad de Rancho se extiende hasta el vecino Glendale.

La zonificación del vecindario permite a los residentes tener caballos en su propiedad. Las casas unifamiliares superan en número a las unidades multifamiliares en el Rancho, y muchas de las casas tienen establos y cuadras para caballos. Hay alrededor de 785 casas unifamiliares, 180 condominios y casas adosadas, y 250 caballos.

El Rancho ha estado tradicionalmente representado por Burbank Rancho Homeowners, que fue formado en 1963 por Floran Frank y otros entusiastas ecuestres y es el grupo vecinal más antiguo de la ciudad.

Las propiedades en Rancho se venden a un precio superior debido a su zonificación ecuestre, numerosos parques, conexión con senderos para montar a caballo en Griffith Park y su adyacencia con Warner Bros. y Disney Studios. Riverside Drive, su vía principal, está bordeada de sicomoros y robles , algunos de más de 70 años. Es bastante común ver gente montando a caballo por los carriles designados para caballos de Riverside Drive. De interés histórico, el Rancho fue el hogar de la estrella de televisión Mister Ed, el caballo parlante del programa del mismo nombre . Otros antiguos residentes notables del Rancho fueron Ava Gardner y Tab Hunter , así como Bette Davis en el área adyacente de Glendale Rancho.

El rancho es especialmente conocido por sus parques y espacios abiertos, entre los que se incluyen el céntrico Mountain View Park, el Johnny Carson Park, el Griffith Park y el Equestrian Center de Los Ángeles, el Bette Davis Park (en el rancho Glendale contiguo) y el adorado Polliwog del vecindario, que se extiende a lo largo del edificio de animación de Disney y es utilizado por los residentes locales para ejercitar a sus caballos.

En la década de 1960, General Motors Corporation abrió instalaciones de capacitación en Riverside Drive, en la zona de Rancho, pero en 1999 decidió subcontratar la capacitación de técnicos de los concesionarios a Raytheon Company y despidió a una docena de empleados. En 2006, GM confiscó los automóviles eléctricos EV1 a los conductores que los habían alquilado y los trasladó a las instalaciones de GM en Burbank. Cuando los ambientalistas determinaron la ubicación de los automóviles, comenzaron una vigilancia de un mes en las instalaciones. [104] Para desafiar la postura de la empresa de que no eran deseados, encontraron compradores para todos ellos, ofreciendo un total de 1,9 millones de dólares. [105] Los vehículos fueron cargados en camiones y retirados, y varios activistas que intentaron intervenir fueron arrestados. La propiedad fue vendida en 2012 a Lycée International de Los Angeles (LILA), una escuela de lengua dual francés-inglés, que abrió una escuela secundaria privada en agosto de 2013. [106] La nueva escuela incluye 23 aulas, cuatro laboratorios, un auditorio, una sala de arte, una sala de deportes cubierta, dos canchas de voleibol al aire libre y canchas de baloncesto, según el sitio web de la escuela.

Lugares destacados

Estudios Warner Bros.

Los estudios Warner Bros. , sede de Warner Bros. , una filial de Warner Bros. Discovery

Warner Bros. Studios, Burbank es una importante instalación cinematográfica propiedad de Warner Bros. Entertainment Inc. y dirigida por ella en Burbank, California . [107] First National Pictures construyó el estudio de 62 acres (25 ha) en 1926 cuando se expandió de una distribuidora de películas a una producción cinematográfica. [108] El éxito financiero de The Jazz Singer y The Singing Fool permitió a Warner Bros. comprar una participación mayoritaria en First National en septiembre de 1928 y comenzó a trasladar sus producciones al lote de Burbank. El estudio First National, como se lo conocía entonces, se convirtió en el hogar oficial de Warner Bros.–First National Pictures con cuatro estudios de sonido . [109] En 1937, Warner Bros. había cerrado prácticamente el estudio Sunset, convirtiendo el lote de Burbank en su sede principal, que sigue siendo hasta el día de hoy. Finalmente, Warner disolvió la empresa First National y desde entonces se ha hecho referencia al sitio simplemente como Warner Bros. Studios . El estudio organiza visitas guiadas públicas que ofrecen a los visitantes la oportunidad de echar un vistazo detrás de escena de uno de los estudios de cine más antiguos del mundo ( Warner Bros. Studio Tour Hollywood ).

En 1999, Cartoon Network Studios , una división de Warner Bros. se instaló en un antiguo edificio de panadería comercial ubicado en North 3rd Street cuando separó sus operaciones de producción de Warner Bros. Animation en Sherman Oaks . El 15 de abril de 2019, se anunció que Warner Bros. venderá Warner Bros. Ranch , otra de sus instalaciones a Worthe Real Estate Group y Stockbridge Real Estate Fund como parte de un acuerdo inmobiliario más grande que se completará en 2023 y que verá al estudio obtener la propiedad de The Burbank Studios a tiempo para conmemorar su centenario. [110]

Estudios Walt Disney

Los estudios Walt Disney , sede de The Walt Disney Company

Los estudios Walt Disney en Burbank sirven como sede internacional del conglomerado de medios The Walt Disney Company . El personal de Disney comenzó a mudarse desde el antiguo estudio Disney en Hyperion Avenue en Silver Lake el 24 de diciembre de 1939. Diseñado principalmente por Kem Weber bajo la supervisión de Walt Disney y su hermano Roy , los edificios de los estudios Disney de Burbank son los únicos estudios que sobrevivieron de la Edad de Oro del cine. Disney es la única gran empresa de estudios que permanece independiente de un conglomerado más grande y cuya entidad matriz aún se encuentra en el área de Los Ángeles. Disney también es el único gran estudio cinematográfico que no realiza visitas públicas al plató.

Rancho Providencia

La producción cinematográfica comenzó en el área del Rancho Providencia (marcada en amarillo en el mapa de Providencia Land, Water & Development Co. en esta sección). Nestor Studios comenzó a utilizar la ubicación del rancho en 1911. El Rancho Providencia pasó a formar parte de las operaciones de Universal Film Manufacturing en la Costa Pacífico/Oeste en 1912. De 1912 a 1914, el estudio del rancho de Universal también se conocía como el Rancho Oak Crest. Carl Laemmle llamó al rancho "Universal City", como se registra en los números de The Moving Picture World Volumen: 16 (abril-junio de 1913). Universal City existió en la propiedad de Providencia Land and Water desde 1912 hasta 1914. En 1914, el rancho del estudio Oak Crest y la operación del estudio de Hollywood se trasladarían a la nueva Universal City ubicada en la propiedad de Lankershim Land and Water. La inauguración pública oficial tuvo lugar el 15 de marzo de 1915, en la propiedad de Lankershim. La nueva Universal City (tres extensiones de tierra) era mucho más grande que el antiguo Universal Ranch (Oak/Providencia). La extensión de tierra de Universal Ranch se hizo más pequeña después de la mudanza en 1914 a Taylor Ranch. La tierra arrendada que rodeaba el rancho Universal pronto se convertiría en el Lasky Ranch. La propiedad de Providencia fue utilizada como lugar de rodaje por otras compañías cinematográficas, sobre todo para las escenas de batalla del clásico mudo sobre la Guerra Civil estadounidense, El nacimiento de una nación (1915).

Parque Memorial de los Olivos

De 1949 a 1952, los St. Louis Browns , un equipo de las Grandes Ligas de Béisbol , seleccionaron a Burbank como su destino para los entrenamientos de primavera para escapar de los duros inviernos del Medio Oeste. Cuando los jugadores se pusieron sus uniformes y pisaron el campo en Olive Memorial Park, no solo perfeccionaron sus habilidades de béisbol, sino que también forjaron un vínculo especial con Burbank y sus luminarias de Hollywood. Los trabajadores de Burbank vinieron durante su hora de almuerzo para ver el juego. [111] Además, figuras conocidas del entretenimiento como Bing Crosby , Bob Hope y Nat King Cole se reunían para presenciar la acción. La propia Marilyn Monroe incluso se unió a los Browns para fotos promocionales. Con el tiempo, los St. Louis Browns evolucionarían hasta convertirse en los Baltimore Orioles . Los Angeles Rams también utilizaron el estadio de 1958 a 1962 como campo de práctica. [112] Si bien el estadio, originalmente dedicado en 1947 para conmemorar a los soldados perdidos en la Segunda Guerra Mundial , vio sus gradas demolidas en 1995, los campos en sí perduran como parte integral del Olive Recreation Center. En 1984, el parque sufrió un cambio de nombre y pasó a conocerse como George Izay Park. [113]

Demografía

Burbank experimentó un aumento de población del 4,8% entre 2000 y 2016, lo que elevó su población total en 2016 a 105.110. [115] El crecimiento de la población se vio influenciado por la creciente base de empleo de Burbank, las escuelas públicas de alta calidad y el acceso a las rutas de transporte regional y al área metropolitana de Los Ángeles. Según el pronóstico demográfico y de crecimiento de 2016 de la Asociación de Gobierno del Sur de California, se espera que la población de Burbank alcance aproximadamente 118.700 habitantes para 2040, un aumento del 15% con respecto a 2012. [116]

2020

2010

Iglesia católica de San Roberto Bellarmino , construida en 1907.

El censo de los Estados Unidos de 2010 [120] informó que Burbank tenía una población de 103.340 habitantes. La densidad de población era de 5.946,3 habitantes por milla cuadrada (2.295,9/km 2 ). La composición racial de Burbank era 75.167 (72,7%) blancos (58,3% blancos no hispanos), [121] 2.600 (2,5%) afroamericanos , 486 (0,5%) nativos americanos , 12.007 (11,6%) asiáticos , 89 (0,1%) isleños del Pacífico , 7.999 (7,7%) de otras razas y 4.992 (4,8%) de dos o más razas. Había 25.310 personas de origen hispano o latino , de cualquier raza (24,5%).

El censo informó que 102.767 personas (99,4% de la población) vivían en hogares, 291 (0,3%) vivían en alojamientos colectivos no institucionalizados y 282 (0,3%) estaban institucionalizadas.

Español Había 41.940 hogares, de los cuales 12.386 (29,5%) tenían niños menores de 18 años viviendo en ellos, 18.388 (43,8%) eran parejas casadas de distinto sexo que vivían juntas, 4.984 (11,9%) tenían una mujer como cabeza de familia sin marido presente, 2.050 (4,9%) tenían un hombre como cabeza de familia sin esposa presente. Había 2.177 (5,2%) parejas de distinto sexo no casadas y 396 (0,9%) parejas o parejas casadas del mismo sexo . 12.823 hogares (30,6%) estaban formados por individuos y 4.179 (10,0%) tenían a alguien viviendo solo que tenía 65 años de edad o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,45. Había 25.422 familias (60,6% de todos los hogares); El tamaño medio de las familias era de 3,13 miembros.

La población estaba distribuida de la siguiente manera: 20.488 personas (19,8%) tenían menos de 18 años, 8.993 personas (8,7%) tenían entre 18 y 24 años, 32.513 personas (31,5%) tenían entre 25 y 44 años, 27.552 personas (26,7%) tenían entre 45 y 64 años y 13.794 personas (13,3%) tenían 65 años o más. La edad media era de 38,9 años. Por cada 100 mujeres, había 93,6 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 91,6 hombres.

Había 44.309 unidades de vivienda con una densidad media de 2.549,6 por milla cuadrada (984,4/km 2 ), de las cuales 18.465 (44,0 %) estaban ocupadas por sus propietarios y 23.475 (56,0 %) estaban ocupadas por inquilinos. La tasa de vacantes de propietarios era del 1,6 %; la tasa de vacantes de alquiler era del 5,3 %. 50.687 personas (49,0 % de la población) vivían en unidades de vivienda ocupadas por sus propietarios y 52.080 personas (50,4 %) vivían en unidades de vivienda de alquiler.

Según el censo de los Estados Unidos de 2010, Burbank tenía un ingreso familiar promedio de $66,240, y el 9,4% de la población vivía por debajo de la línea de pobreza federal. [121]

2000

Iglesia católica de San Finbar .

Aunque los residentes blancos siguen constituyendo la mayoría de la población de Burbank, esta proporción ha disminuido sustancialmente de casi el 80% en 1980 a aproximadamente el 72% en 2000. [122] En contraste, la proporción de residentes hispanos aumentó de manera constante durante las últimas dos décadas, creciendo del 16% en 1980 al 25% en 2000. Aunque los residentes asiáticos representan un segmento más pequeño de la población, la proporción de residentes asiáticos se triplicó desde 1980, aumentando del 3% en 1980 al 9% en 2000. La población negra se mantuvo limitada, aumentando de menos del 1% en 1980 a casi el 2% en 2000.

Según el censo [123] de 2000, había 100.316 personas, 41.608 hogares y 24.382 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 5.782,4 habitantes por milla cuadrada (2.232,6/km 2 ). Había 42.847 unidades de vivienda con una densidad media de 2.469,8 por milla cuadrada (953,6/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 72,2% blanca , 2,1% negra o afroamericana , 0,6% nativa americana , 9,2% asiática , 0,1% isleña del Pacífico , 9,9% de otras razas y 6,0% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 24,9% de la población.

Había 41.608 hogares, de los cuales el 28,5% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 42,8% eran parejas casadas que vivían juntas, el 11,5% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 41,4% no eran familias. El 33,6% de todos los hogares estaban formados por una sola persona y el 9,8% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,39 personas y el tamaño medio de las familias era de 3,14 personas.

En la ciudad, la población estaba dispersa, con un 22,3% de menores de 18 años, un 7,7% de 18 a 24 años, un 35,4% de 25 a 44 años, un 21,8% de 45 a 64 años y un 12,8% de 65 años o más. La edad media era de 36 años. Por cada 100 mujeres, había 94,1 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 90,7 hombres.

El ingreso medio de un hogar en la ciudad era de $72,347 y el ingreso medio de una familia era de $78,767. Los hombres tenían un ingreso medio de $59,792 frente a $41,273 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $29,713. Alrededor del 6% de las familias y el 9,1% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 24,4% de los menores de 18 años y el 12,2% de los mayores de 65 años.

Según Mapping LA , los mexicanos y los armenios fueron los orígenes más comunes en 2000. México e Irán fueron los lugares de nacimiento extranjeros más comunes. [124]

Delito

Según las estadísticas del departamento de policía de la ciudad, la tasa general de delitos violentos y contra la propiedad de Burbank durante 2018 cayó casi un 11 % en comparación con los niveles de 2017. Representó la primera disminución en tres años, ya que los delitos violentos y contra la propiedad en la ciudad cayeron de 3197 en 2017 a 2852 en 2018. [125] Las violaciones también disminuyeron en 2018, según los datos de la policía. No se registraron asesinatos en Burbank durante 2018, 2017 y 2016. Se encontraron tres cadáveres en Burbank en 2018, pero luego se determinó que estos homicidios ocurrieron en el condado de Riverside . [126] Niche, una base de datos nacional en línea que publica clasificaciones de ciudades, incluyó a Burbank en 2018 como una de las 15 "ciudades más seguras de Estados Unidos" [127] y la número 63 en términos de las "mejores ciudades para vivir". [128]

La tasa de delitos violentos de Burbank fue de aproximadamente 2,34 por cada 1.000 personas en 2009, muy por debajo del promedio nacional de 4,29 por cada 1.000 personas según lo informado por el Departamento de Justicia de los EE. UU. en la Oficina de Estadísticas de Justicia. [129] Además, Burbank fue nombrado nuevamente en 2010 como una de las 100 mejores comunidades del país para jóvenes por America's Promise Alliance. [130]

A partir de diciembre de 2011, la policía de Burbank comenzó por primera vez a publicar información sobre arrestos en línea. [131] El sitio web contiene archivos desde el inicio del programa.

Los delitos penales se imputan y procesan localmente en el Palacio de Justicia de Burbank. El Fiscal de Distrito de Los Ángeles se ocupa de todas las infracciones graves que se producen dentro de los límites de la ciudad de Burbank. El Fiscal de la Ciudad de Burbank, a través de su División de Procesamiento, se ocupa de las infracciones restantes, que incluyen todos los delitos menores y las infracciones del código municipal, así como las infracciones de tráfico. El Tribunal Superior de Burbank es un tribunal de gran volumen, que forma parte del sistema del Tribunal Superior del Condado de Los Ángeles . El Fiscal de la Ciudad presenta aproximadamente 5.500 casos al año, y el Departamento de Policía de Burbank presenta directamente aproximadamente entre 12.000 y 15.000 citaciones de tráfico al año. El Tribunal de Burbank, División Dos, se ocupa de todos los procesamientos por delitos menores de Burbank. Un calendario típico de procesamientos es de entre 100 y 120 casos cada día, incluidos entre 15 y 25 acusados ​​que son llevados a la corte bajo custodia. Muchos casos se inician mediante arrestos en el Aeropuerto Hollywood Burbank. Los arrestos más comunes incluyen posesión de drogas como marihuana, armas, artículos prohibidos, así como cargos de identificación falsa. [ cita requerida ]

Economía

Espacio de oficina en el distrito de medios de Burbank a lo largo de la Ruta Estatal 134 de California

El segundo mercado de oficinas más grande del Valle de San Fernando se encuentra en Burbank. Gran parte del espacio es utilizado por la industria del entretenimiento, que tiene una de las tasas de alquiler de oficinas más altas de la región. [132] En 2017, dos entidades poseían aproximadamente el 70 % del espacio de oficinas de Burbank. [133]

En Burbank trabajan cada día unas 150.000 personas, más de las que viven en la ciudad. En 2016, solo el 25 % de los residentes empleados de la ciudad trabajaban en Burbank. [134] Según la Oficina del Censo de los EE. UU., en 2012 había 17.587 empresas en la ciudad de Burbank y con una nómina combinada que superaba los 13.400 millones de dólares. [135]

El cercano Hollywood es un símbolo de la industria del entretenimiento y gran parte de la producción se lleva a cabo en Burbank. Muchas empresas tienen sedes o instalaciones en Burbank, entre ellas Warner Bros. Entertainment , Warner Music Group , Legendary Pictures , The Walt Disney Company , ABC , The CW , Cartoon Network Studios con sede en la Costa Oeste de Cartoon Network , Nickelodeon Animation Studios , New Wave Entertainment, Insomniac Games y West Coast Customs .

Muchas empresas auxiliares, desde cámaras Arri hasta Cinelease, Entertainment Partners, JL Fisher y Matthews Studio Equipment, también tienen presencia en Burbank. Xytech Systems Corporation, un proveedor de software y servicios empresariales para la industria del entretenimiento, tiene su sede en Burbank.

Las oficinas sindicales locales de IATSE para Stagehands Local 33, Grips Local 80, Make-up and Hairstylist Local 706, Set Painters Local 729 y Animation Guild Local 839 también tienen su sede en Burbank con Teamsters Local 399, IBEW Local 40 y muchos otros locales de IATSE cercanos.

La economía de Burbank se vio afectada por la recesión. Entre 2007 y 2016, la ciudad tuvo más de 1200 ejecuciones hipotecarias, y aproximadamente tres cuartas partes de ellas ocurrieron entre 2007 y 2011. [55] Los funcionarios de la ciudad se prepararon para los recortes en 2009. El administrador de la ciudad de Burbank, Mike Flad, estimó que el presupuesto fiscal de la ciudad para 2009-2010 sufriría un déficit del 5%. De hecho, los problemas presupuestarios de la ciudad continuaron hasta bien entrado 2017. Al comienzo del proceso de desarrollo del presupuesto para el año fiscal 2016-2017, el personal de la ciudad proyectaba un déficit presupuestario recurrente de $1,3 millones para el año. [136] Eso siguió a varios años de recortes presupuestarios generalizados por parte de varios departamentos de la ciudad, según los documentos presupuestarios. Aun así, la ciudad logró agregar algunos puestos nuevos y aumentar el personal de bomberos. Uno de los costos crecientes que Burbank y muchas otras ciudades de California están enfrentando es la responsabilidad pensional no financiada.

El mensaje presupuestario del administrador de la ciudad en 2016-17 identificó la infraestructura envejecida de Burbank como una de las principales prioridades de los funcionarios de la ciudad, pero también uno de sus mayores desafíos financieros. Los documentos presupuestarios de la ciudad para 2017 indicaron que Burbank debería gastar al menos $5 millones más anualmente para abordar el retraso en el mantenimiento de la infraestructura y actualizar las instalaciones de Burbank. [137] De todos modos, la ciudad pronostica que registrará un déficit durante al menos los próximos cinco años, proyectando alrededor de $9.4 millones en números rojos en el año fiscal 2017-18 y un déficit de alrededor de $27.4 millones para 2022-23. [138]

En abril de 2012, el desempleo en el área de Burbank se situó en el 8,4%, o por debajo de la tasa de desempleo del estado del 10,9%, según el Departamento de Desarrollo del Empleo de California. [139] En enero de 2011, la tasa de desempleo en Burbank había alcanzado el 10,7%, según el EDD. [140] Sin embargo, en noviembre de 2017, la tasa de desempleo en Burbank era de solo el 3,4%, por debajo de la tasa del 4,1% en el condado de Los Ángeles, según datos del EDD. [141] En noviembre de 2022, el desempleo de Burbank era del 5,40%, en comparación con el 7,2% en noviembre de 2021. [142]

Un punto brillante en el mercado laboral por lo demás sombrío durante la recesión de finales de 2007 y 2009 fue la decisión de Kaiser Permanente de reubicar algunas oficinas administrativas cerca del aeropuerto de Burbank. [143] La reubicación de las oficinas administrativas de Kaiser en Glendale y Pasadena a Burbank se completó en 2009. Además, la cadena de televisión KCET anunció planes en 2012 para mudarse al Media District de Burbank. [144] KCET es una antigua estación de PBS y la estación independiente más grande del sur y centro de California. Hasbro Studios también está ubicado en Burbank, justo al este del aeropuerto, en un complejo comercial anteriormente ocupado por Yahoo .

Principales empleadores

Según el Informe Financiero Integral Anual de 2021 de la ciudad, [145] los principales empleadores de la ciudad son:

Compras

El renovado centro de Burbank ofrece una combinación urbana de tiendas, restaurantes y entretenimiento. El San Fernando Strip es un exclusivo centro comercial diseñado para ser un moderno pueblo urbano, con apartamentos encima del centro comercial. Un distrito comercial de lujo se encuentra en el moderno barrio Empire Center. El Burbank Town Center es un complejo comercial adyacente al centro de la ciudad que se construyó en dos fases entre 1991 y 1992.

En 1979, la Burbank Redevelopment Agency firmó un acuerdo con la empresa Ernest Hahn Company, con sede en San Diego, para construir un centro comercial regional conocido como Media City Center. Más tarde, se le cambiaría el nombre a Burbank Town Center y se sometería a una remodelación de 130 millones de dólares a partir de 2004, incluida una nueva fachada exterior. La agencia, con la ayuda de sus poderes de dominio eminente, gastó 52 millones de dólares para comprar el terreno de 41 acres (170.000 m2 ) en el área delimitada por la Golden State Freeway , Burbank Boulevard , Third Street y Magnolia Boulevard .

Los planes originales para el Media City Center incluían cuatro inquilinos principales, incluido un JW Robinson's. Pero los grandes almacenes May Co. compraron más tarde la empresa matriz de Robinson's y abandonaron el trato. Las otras tiendas también se retiraron y Hahn y la agencia abandonaron el proyecto en marzo de 1987. En cuestión de meses, Burbank entró en negociaciones con la Walt Disney Company para un centro comercial y un complejo de oficinas que se llamaría "Disney MGM Backlot". [146] Disney había estimado que podría gastar entre 150 y 300 millones de dólares en un complejo de tiendas, restaurantes, teatros, clubes y hotel, y había ofrecido trasladar también su departamento de animación y la operación de la red de cable Disney Channel a la propiedad. Estos planes fracasaron en febrero de 1988 cuando los ejecutivos de Disney determinaron que los costos eran demasiado altos.

En enero de 1989, Burbank inició las negociaciones para el proyecto Media City Center con dos promotores, Alexander Haagen Co. de Manhattan Beach y Price Kornwasser Associates de San Diego. Ocho meses después, Haagen ganó el contrato y comenzó la construcción, lo que llevó a la inauguración del centro comercial, que costó 250 millones de dólares, en agosto de 1991. Según los términos del acuerdo con Haagen, la ciudad financió un aparcamiento de 18 millones de dólares e hizo mejoras en la zona circundante por entre 8 y 12 millones de dólares. Los planes de Sheraton Corporation de construir un hotel de 300 habitaciones en el centro comercial se suspendieron debido a la debilidad de la economía.

El nuevo centro comercial ayudó a aliviar la presión sobre la atribulada economía de Burbank, que se había visto duramente afectada por la salida de varios grandes empleadores industriales, incluida Lockheed Corp. El centro se financió parcialmente con $ 50 millones en fondos de reurbanización de la ciudad. La construcción había estado en duda durante muchos años por los problemas económicos y la agitación política desde que se propuso por primera vez a fines de la década de 1970. En 2003, Crown Realty & Development, con sede en Irvine, compró el Burbank Town Center de 1200,000 pies cuadrados (110,000 m 2 ) a Pan Pacific Retail Properties por $ 111 millones. Crown luego contrató a General Growth Properties Inc. , un fideicomiso de inversión inmobiliaria con sede en Chicago, para tareas de administración y arrendamiento de propiedades. En ese momento, el centro comercial de Burbank se clasificó como el centro comercial número 6 en el condado de Los Ángeles en términos de pies cuadrados alquilables, con volúmenes de inquilinos combinados estimados en más de $ 240 millones.

En 1994, Lockheed seleccionó a Homart Development Company, con sede en Chicago, como desarrolladora de un centro minorista en una antigua instalación de producción de Lockheed P-38 Lightning cerca del aeropuerto de Burbank que estaba sujeta a un importante proyecto de limpieza tóxica. Un año después, Lockheed se fusionó con Martin Marietta para convertirse en Lockheed Martin Corp. Se le ordenó a Lockheed limpiar los tóxicos como parte de un sitio Superfund federal. [147] El área norte de Burbank también fue identificada como el punto tóxico más caliente del Valle de San Fernando en 1989 por el Distrito de Gestión de la Calidad del Aire de la Costa Sur , y Lockheed fue identificada entre los principales contribuyentes. [148] Lockheed siempre mantuvo que el sitio nunca fue un riesgo para la salud de la comunidad.

Línea de producción del avión Lockheed P-38 Lightning en Burbank. En la actualidad, el lugar alberga el Burbank Empire Center.

El sitio de limpieza tóxica de Lockheed, justo al este de la Golden State Freeway, se convirtió más tarde en el hogar del Empire Center. Cuatro desarrolladores compitieron para ser seleccionados para construir el centro comercial al aire libre de $ 300 millones en el sitio. En 1999, Lockheed eligió a Zelman Cos., con sede en Los Ángeles, entre otros contendientes para crear el complejo de oficinas y comercio minorista en un sitio de 103 acres (0,42 km 2 ). [149] Zelman compró el terreno en 2000 por alrededor de $ 70 millones. Como parte del acuerdo de venta, Lockheed llevó a cabo una extensa eliminación de vapor de suelo en el sitio. Lockheed había fabricado aviones en el sitio desde 1928 hasta 1991. Junto con $ 42 millones para la demolición y $ 12 millones para la investigación del sitio, Lockheed eventualmente gastaría $ 115 millones en el proyecto.

Warner Bros. propuso construir allí un estadio deportivo para los Kings y los Clippers en el antiguo emplazamiento de la planta de bombarderos B-1. Price Club lo quería para una nueva tienda. Disney también consideró trasladar algunas operaciones allí. La ciudad utilizó el sitio en su fallido intento de atraer a DreamWorks a Burbank. [150] La empresa Vestar Development Company, con sede en Phoenix, planeó un importante desarrollo minorista y pasó más de un año en negociaciones para comprar la propiedad a Lockheed antes de retirarse a finales de 1998.

Menos de ocho meses después de comenzar a construirse, las primeras tiendas del Empire Center abrieron en octubre de 2001. Los funcionarios locales estimaron que el complejo generaría unos 3,2 millones de dólares al año en ingresos por impuestos a las ventas para la ciudad, y unos 3.500 puestos de trabajo locales. [151] Un año después de su finalización, el Empire Center estaba ayudando a la ciudad a registrar un crecimiento saludable en los ingresos por impuestos a las ventas a pesar de una economía en recesión. Solo el Empire Center generó cerca de 800.000 dólares en ingresos por impuestos a las ventas en el segundo trimestre de 2002. Los edificios del centro comercial al aire libre recuerdan los días de gloria de Lockheed al parecerse a plantas de fabricación. Cada uno de los carteles exteriores presenta una réplica de un avión de Lockheed, mientras que el diseño del centro comercial recuerda a un aeropuerto, con una torre de control en miniatura incluida. [152]

En 2009, se terminaron las obras de un proyecto de oficinas de 130 millones de dólares adyacente al Empire Center. La finalización de la torre de siete pisos marcó la fase final del desarrollo de uso mixto Empire cerca del aeropuerto Bob Hope.

A finales de 2012, IKEA anunció sus planes de trasladarse a un nuevo emplazamiento en Burbank. Su ubicación original estaba situada al norte del centro comercial Burbank Town Center. La ciudad aprobó la nueva ubicación en 2014 y está justo al norte de Alameda Avenue y al este de la Golden State Freeway. La nueva tienda de 456.000 pies cuadrados se completó en febrero de 2017 y, cuando abrió, era la IKEA más grande de los Estados Unidos. [153]

Mientras tanto, el antiguo emplazamiento de IKEA al norte del centro comercial está recibiendo su propia remodelación y contará con espacio residencial y comercial. Además, el propio centro comercial Burbank Town Center está recibiendo su propia renovación. Se espera que los dos proyectos en conjunto cuesten más de 350 millones de dólares. Según se informa, la remodelación incluye el uso de parte del terreno justo al norte del antiguo emplazamiento de IKEA, incluida la ubicación de Office Max. [154]

Gobierno

Oficina de correos del centro de Burbank , construida en estilo renacentista misionero entre 1937 y 1938.

Burbank es una ciudad autónoma que funciona bajo un sistema de gobierno de consejo-administrador . [2] En 1927, los votantes aprobaron el sistema de gobierno de consejo-administrador. El Consejo Municipal, compuesto por cinco miembros, es elegido por períodos superpuestos de cuatro años, y el alcalde es designado anualmente entre los miembros del consejo. El secretario municipal y el tesorero municipal también son funcionarios electos.

Burbank es una ciudad independiente con todos los servicios, con oficinas del Administrador de la Ciudad y el Fiscal de la Ciudad, y departamentos de Desarrollo Comunitario, Servicios Financieros, Bomberos, Tecnología de la Información, Servicios de Biblioteca, Servicios de Administración, Policía, Parques, Recreación y Servicios Comunitarios, Obras Públicas y Burbank Water and Power (BWP).

Burbank abrió su primera biblioteca en 1913 como una sucursal contratada de la Biblioteca del Condado de Los Ángeles. En 1938, la Biblioteca Pública de Burbank comenzó a funcionar independientemente del condado como un departamento de la ciudad. Hoy en día, hay tres ubicaciones de bibliotecas públicas en Burbank. La ubicación más nueva es la Biblioteca Sucursal de Buena Vista, que abrió en 2022. En marzo de 2020, la pandemia de COVID-19 provocó que la vida normal se paralizara. El personal de la Biblioteca Pública de Burbank adaptó y realizó la transición de los servicios para cumplir con las nuevas circunstancias. Implementaron la recogida en la acera y la programación virtual para conectar a la comunidad y brindar acceso a los recursos. También brindaron ayuda con las tareas a los estudiantes y se aseguraron de que todos los estudiantes tuvieran acceso a los recursos en línea. [155]

En octubre de 2023, Burbank recibió una subvención de 9,95 millones de dólares de la Biblioteca Estatal de California. Esta financiación está destinada a dar vida a la visión de una nueva Biblioteca Central. Esta biblioteca de última generación planificada es un componente integral del ambicioso Proyecto del Centro Cívico de Burbank, un proyecto que incluye el desarrollo de viviendas asequibles y para trabajadores, nuevos espacios abiertos, estacionamiento y espacio para oficinas municipales en el centro de Burbank. La futura biblioteca servirá como reemplazo de la instalación existente, un edificio de 60 años que enfrenta limitaciones debido a su edad y condición. Esta nueva biblioteca está diseñada para atender mejor las necesidades educativas, de desarrollo de la fuerza laboral, de capacitación tecnológica y de acceso a la información y la cultura de la comunidad de Burbank. [156]

La primera distribución de energía eléctrica dentro de los límites de la ciudad de Burbank se realizó en 1913, suministrada entonces por Southern California Edison Company . En la actualidad, la empresa de servicios públicos BWP, propiedad de la ciudad, proporciona agua y electricidad a 45.000 hogares y 6.000 empresas de Burbank. Además, esta empresa de servicios públicos, que genera unos ingresos anuales de 382 millones de dólares, ofrece servicios de fibra óptica. El servicio de recogida de basura de la ciudad de Burbank comenzó en 1920; las letrinas se prohibieron en 1922.

La mayor parte de la energía actual de Burbank proviene del Proyecto de Energía Magnolia, una planta generadora de ciclo combinado a gas natural de 310 megavatios ubicada en Magnolia Boulevard, cerca de la autopista interestatal 5. La planta de energía municipal, propiedad conjunta de seis ciudades del sur de California (Burbank, Glendale, Anaheim, Pasadena, Colton y Cerritos), comenzó a generar electricidad en 2005. Reemplazó a una instalación de 1941 que había prestado servicio a los clientes de Burbank durante casi 60 años. [157]

En el apogeo de la crisis energética de California de 2001 , BWP presentó una minicentral eléctrica en su vertedero. Fue la primera central eléctrica de vertedero comercial del mundo que utiliza la tecnología de microturbinas Capstone. Diez microturbinas funcionan con gas de vertedero y producen 300 kilovatios de energía renovable para Burbank. Esa es suficiente energía para satisfacer las necesidades diarias de unos 250 hogares. El vertedero está ubicado en las montañas Verdugo, en la parte noreste de la ciudad. [158] En 2015, Burbank alcanzó su objetivo de 2007 de proporcionar un 33 % de energía renovable a la ciudad cinco años antes de lo previsto. A partir de 2017, la ciudad obtenía el 35 % de su energía de fuentes renovables.

Al igual que otras ciudades de California , Burbank tiene una larga historia de enfrentar condiciones de sequía y recortes de agua ordenados por el estado. En septiembre de 2021, cuando la sequía empeoró, Burbank pasó proactivamente a la Etapa II en un esfuerzo por cumplir con el desafío del gobernador de reducir el uso de agua en un 15% con respecto a los niveles de 2020. A pesar de estos esfuerzos, la sequía continuó empeorando y, en junio de 2022, Burbank se vio obligada a adoptar la Etapa III de su Ordenanza de Uso Sostenible del Agua. Con fuertes lluvias en enero de 2023, las condiciones de sequía se aliviaron, aunque Burbank sigue dependiendo al 100% del agua importada comprada al Distrito Metropolitano del Agua del Sur de California . [159] La Ordenanza de Uso Sostenible del Agua establece objetivos específicos para la conservación del agua y requiere que las empresas y los residentes cumplan con ciertas medidas de ahorro de agua. [160]

Según Burbank Water and Power, en los últimos 10 a 15 años, los residentes de Burbank han logrado reducir su consumo de agua en un 22%, de 170 galones por persona a 132 galones por persona. [161] Anteriormente, la sequía de 2015 en Burbank duró varios años y provocó una reducción del suministro de agua para la ciudad y sus residentes, lo que provocó que se centrara la atención en la conservación del agua y la sostenibilidad a largo plazo de los recursos hídricos de la zona. Se exigió a Burbank que redujera el uso de agua en un 28% de los niveles de 2013. El estado amenazó con multas severas por incumplimiento. [162]

En 2000, el Ayuntamiento de Burbank perdió un proceso judicial relacionado con el derecho a iniciar las reuniones con una oración sectaria. [163] Un juez del Tribunal Superior del Condado de Los Ángeles dictaminó que las oraciones que hacían referencia a religiones específicas violaban el principio de separación de la Iglesia y el Estado consagrado en la Primera Enmienda. Aunque las invocaciones seguían estando permitidas, los funcionarios de Burbank debían informar a todos los clérigos de que la oración sectaria como parte de las reuniones del Ayuntamiento no estaba permitida por la Constitución.

En 1977, los californianos aprobaron la Proposición 13 , una iniciativa de impuesto a la propiedad, y Burbank y otras ciudades del estado pronto experimentaron una restricción de ingresos. Burbank tuvo que lidiar con las ramificaciones de mantener los niveles de servicio esperados por la comunidad, pero aún con impactos en las finanzas de la ciudad. Como resultado, los funcionarios de Burbank optaron por recortar algunos servicios e implementar tarifas de usuario para servicios especializados y residentes en áreas de zonificación especial. Una tarifa era una tarifa de licencia equina para los propietarios de propiedades con caballos, incluso si ya no tenían un caballo, solo para evitar perder su zonificación rural. [164]

Ayuntamiento

Ayuntamiento de Burbank

En 1916, se construyó el Ayuntamiento original de Burbank, tras la emisión de bonos para financiar el proyecto y pagar los equipos de bomberos. El Ayuntamiento actual de Burbank se construyó entre 1941 y 1942 en un estilo neofederalista moderno, popular a finales de la era de la Depresión. La estructura se construyó con un coste total de 409.000 dólares, con financiación de los programas de la Agencia Federal de Obras y la Administración de Proyectos de Obras . El Ayuntamiento fue diseñado por los arquitectos William Allen y W. George Lutzi y se terminó en 1943.

Originalmente, el edificio del Ayuntamiento albergaba todos los servicios de la ciudad, incluidos los departamentos de policía y bomberos, una sala de emergencias médicas, un juzgado y una cárcel. Una de las características más distintivas del edificio de hormigón de color crema es su torre de 77 pies (23 m), que sirve como vestíbulo principal. El interior del vestíbulo presenta más de 20 tipos de mármol, que se pueden encontrar en el sello de la ciudad en el piso, las molduras, las paredes y en los escalones y contrahuellas de la gran escalera. El artista Hugo Ballin creó un mural de "Cuatro Libertades" en las cámaras del Ayuntamiento de Burbank durante la Segunda Guerra Mundial, aunque estuvo cubierto durante décadas hasta que los aficionados al arte convencieron a la ciudad de que dejara al descubierto el mural en su totalidad. La obra de Ballin ilustra las "Cuatro Libertades" descritas en el discurso de 1941 del presidente Franklin Roosevelt en la firma de la Carta del Atlántico .

En 1996, el Ayuntamiento se incorporó al Registro Nacional de Lugares Históricos de Estados Unidos , convirtiéndose en el segundo edificio de Burbank en figurar en el registro. El primero fue la oficina de correos principal de Burbank, a pocas cuadras del Ayuntamiento, en Olive Avenue. En 1998, se inauguró la moderna instalación de policía y bomberos de Burbank.

Lista de alcaldes

El alcalde actual de la ciudad de Burbank es Nick Schultz. El alcalde Schultz fue elegido miembro del Concejo Municipal de Burbank en 2020 y asumió el cargo de alcalde el 18 de diciembre de 2023.

El alcalde de Burbank, Will Rogers, dirigió la ciudad desde el 1 de mayo de 2017 hasta su muerte el 19 de abril de 2018. [165] Rogers había servido como miembro del consejo desde 2015. El mandato de Rogers estaba programado para finalizar el 1 de mayo de 2019. Emily Gabel-Luddy fue elegida como nueva alcaldesa el 30 de abril de 2018. [166] Antes de eso, se había desempeñado como vicealcaldesa de la ciudad y alcaldesa interina luego de la muerte de Rogers.

El alcalde es designado anualmente de entre los miembros del consejo municipal y cumple un mandato de un año. [167]

Representación del condado

En la Junta de Supervisores del Condado de Los Ángeles , Burbank está en el Quinto Distrito, representado por Kathryn Barger . [168]

El Departamento de Servicios de Salud del Condado de Los Ángeles opera el Centro de Salud Glendale en Glendale , al servicio de Burbank. [169]

Representación estatal y federal

En la legislatura estatal , Burbank está en el Distrito Senatorial 25 , representado por el demócrata Anthony Portantino , y en el Distrito de la Asamblea 43 , representado por la demócrata Luz Rivas . [170] En la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , Burbank está dividida entre los distritos congresionales 28 y 30 de California, [171] que están representados por la demócrata Judy Chu y el demócrata Adam Schiff , respectivamente. [172] En el Senado de los Estados Unidos , Burbank está representada por los senadores de California Alex Padilla y Laphonza Butler , ambos demócratas . [173]

El Servicio Postal de los Estados Unidos (USPS) opera la oficina de correos del centro de Burbank . Anteriormente, el USPS también operaba la oficina de correos de Glenoaks en Burbank. Debido a que las empresas de la zona recibían servicios postales, el tráfico en Glenoaks disminuyó y en 2011 el USPS comenzó a considerar cerrar la sucursal. En 2013, la agencia anunció que cerraría esa sucursal. El congresista Adam Schiff se opuso al cierre. [174] El cierre se produjo en 2014. El USPS esperaba ahorrar $740,270 en un período de diez años a partir del cierre. [175] Burbank Downtown absorbió las funciones de Glenoaks. [174]

Educación

Colegio Providencia

Burbank se encuentra dentro del Distrito Escolar Unificado de Burbank . El distrito se formó el 3 de junio de 1879, a raíz de una petición presentada por los residentes de SW White y otros nueve ciudadanos. [17] El distrito de Burbank, llamado inicialmente Distrito Escolar Providencia, comenzó con una escuela construida por $400 en un sitio donado por el Dr. Burbank, el mayor terrateniente de la zona. La primera escuela, un solo edificio con paredes de secuoya que atendía a nueve familias, se encuentra en lo que ahora es Burbank Boulevard, cerca de Mariposa Street. En 1887, se construyó una nueva escuela en San Fernando Boulevard y Magnolia Boulevard , que estaba en el centro comercial de Burbank.

En 1908, los ciudadanos aprobaron una medida de emisión de bonos para recaudar fondos para construir una escuela secundaria. En ese momento, los estudiantes de secundaria del área de Burbank asistían a escuelas en Glendale. Cuando se inauguró el 14 de septiembre de 1908, la escuela secundaria original de Burbank tenía 42 estudiantes y dos instructores. [17]

Burbank es el hogar de varias escuelas distinguidas de California, entre ellas la escuela secundaria Luther Burbank y la escuela secundaria David Starr Jordan. Tanto sus escuelas públicas como privadas , desde jardín de infantes hasta 12.º grado, obtienen habitualmente puntuaciones superiores a las medias estatales y nacionales en los exámenes . Según la clasificación de las mejores escuelas secundarias de US News, el distrito contiene tres escuelas que recibieron medallas de oro, plata o bronce en las últimas clasificaciones de la publicación. [176]

La universidad más grande de Burbank es la Universidad de Woodbury . Woodbury tiene varios programas de grado y posgrado, incluidos negocios, arquitectura y varios programas de diseño. También hay varias universidades más pequeñas en Burbank, incluidas varias escuelas de maquillaje y belleza que prestan servicios a la industria del entretenimiento.

A principios de la década de 1920, Burbank fue un candidato para convertirse en la ubicación de la sucursal sur de la Universidad de California . Los planificadores estaban considerando ubicar la universidad en el área de Ben Mar Hills, cerca de Amherst Drive y San Fernando Boulevard. La comunidad costera de Rancho Palos Verdes también fue considerada para el campus. Ambos sitios finalmente fueron ignorados cuando la Janss Investment Company donó la propiedad ahora conocida como Westwood para construir la Universidad de California en Los Ángeles . [32]

Las escuelas de la PUC tienen sus oficinas administrativas en Burbank. [177]

Las escuelas Concordia Concordia Burbank, una escuela privada desde jardín de infantes hasta sexto grado, se encuentra en la ciudad. [178]

En abril de 2012, Lycee International de Los Angeles , una escuela preparatoria universitaria bilingüe franco-estadounidense, presentó una solicitud a la ciudad de Burbank para operar una escuela privada para los grados 6 a 12 en el sitio del antiguo Centro de Capacitación de General Motors en Riverside Drive. La escuela abrió en agosto de 2013 y ahora cuenta con 23 aulas. [179]

Infraestructura

Transporte

Aire

El Aeropuerto de Hollywood Burbank , hasta finales de 2017 conocido como Aeropuerto Bob Hope, atiende a más de 4 millones de viajeros al año con seis aerolíneas principales y más de 70 vuelos diarios. El aeropuerto, ubicado en la esquina noroeste de la ciudad, es la fuente de la mayor parte del tráfico callejero de la ciudad. El ruido del aeropuerto ha sido motivo de preocupación durante casi décadas. Incluso hubo un informe en 2018 de que un nuevo sistema de control de tráfico aéreo por satélite puede ser responsable de parte del ruido al poner a los aviones en una ruta que incluye ciertos vecindarios. [180] Un proyecto de ley presentado en mayo de 2013 por dos congresistas de California convertiría en ley un toque de queda nocturno en los vuelos de 10 p.m. a 7 a.m. La Administración Federal de Aviación de EE. UU. había rechazado las solicitudes de toque de queda de los aeropuertos. [181] Sin embargo, el aeropuerto todavía sugiere un toque de queda voluntario de 10 p.m. a 7 a.m., donde se recomienda encarecidamente a las aerolíneas que no programen ninguna llegada o salida, para respetar los vecindarios circundantes. [182]

En diciembre de 2008, una desaceleración del tráfico de pasajeros llevó a la Autoridad del Aeropuerto de Burbank-Glendale-Pasadena a reducir los planes de gasto, incluyendo el aplazamiento de proyectos de construcción multimillonarios. La débil economía siguió afectando al aeropuerto en 2010, con cifras que muestran una disminución del 6% en el número de pasajeros durante el año fiscal que finalizó el 30 de junio. La desaceleración es una de las razones por las que la autoridad aeroportuaria descartó los planes de gastar 4 millones de dólares para erigir barreras en el extremo oeste de la pista. [183] ​​En 2000, un vuelo Boeing 737 de Southwest Airlines con 142 personas a bordo se salió de la pista y atravesó la valla este, deteniéndose en Hollywood Way cerca de una gasolinera Chevron. [184]

Carreteras y autopistas

Autopista SR 134 Ventura en Pass Avenue en Burbank

La construcción de importantes autopistas que atravesaban y rodeaban la ciudad de Burbank a partir de la década de 1950 dividió a la ciudad de sí misma y la vinculó con la región de Los Ángeles, que estaba en rápido crecimiento. Se puede llegar fácilmente a Burbank y se puede acceder fácilmente a las autopistas del sur de California a través de la Golden State Freeway ( I-5 ), que divide la ciudad de noroeste a sureste, y la Ventura Freeway , que conecta Burbank con la Ruta 101 de EE. UU . en el sur y la cercana Foothill Freeway en el este. La Ventura Freeway se completó en 1960.

En mayo de 2012, la Comisión de Transporte del estado aprobó $224,1 millones en fondos para las mejoras de la autopista Golden State ( I-5 ) en el área de Burbank junto con mejoras de seguridad en las vías del tren en Buena Vista Street. [185] La asignación financiará la mayor parte del esfuerzo para construir un nuevo intercambiador en Empire Avenue, dando un mayor acceso al cercano centro comercial Empire Center mientras se prepara para obtener una tienda Walmart. Se espera que la construcción comience a principios de 2013 y se complete a principios de 2016 con un costo estimado de $452 millones. [186] El proyecto respaldado por el estado incluirá la elevación del cruce ferroviario en Buena Vista Street para evitar que las personas se pongan en peligro cuando se acerque un tren. El cruce ha sido el lugar de al menos dos muertes en los últimos años. [187]

Estación de tren del centro de Burbank

Burbank contiene alrededor de 227,5 millas (366,1 km) de calles, casi 50 millas (80 km) de callejones pavimentados, 365,3 millas (587,9 km) de aceras, 181 intersecciones señalizadas y 10 intersecciones con señales intermitentes, según cifras de la ciudad. Muchas de las señales actuales datan de finales de la década de 1960, cuando los votantes aprobaron un importante programa de mejoras de capital para el embellecimiento y el alumbrado público. La financiación también ayudó a actualizar las anticuadas instalaciones del parque y la biblioteca. [188] El sendero para bicicletas Burbank Chandler es popular entre ciclistas y peatones por igual.

Tránsito

Metro opera el transporte público en todo el condado de Los Ángeles , incluido Burbank. Los viajeros pueden usar Metrolink y Amtrak para el servicio hacia el sur hasta el centro de la ciudad , hacia el oeste hasta Ventura y hacia el norte hasta Palmdale y más allá. Burbank tiene tres estaciones de tren: la estación Burbank Airport–North , servida por la línea Antelope Valley , la estación Burbank Airport–South , servida por la línea Ventura County y Amtrak Pacific Surfliner , y la estación Downtown Burbank , servida por ambas líneas de Metrolink pero no por Amtrak. Burbank tiene su propio sistema de transporte público conocido como Burbank Bus . En 2006, Burbank abrió su primera estación de abastecimiento de hidrógeno para automóviles. [189]

La ruta del tren de alta velocidad de California pasará por la ciudad e incluirá una parada cerca de Burbank . El tren conectará el área de San Francisco con Los Ángeles, viajando a velocidades de hasta 220 mph (350 km/h) en algunos puntos. [190]

Seguridad pública

Departamento de bomberos

En la época en que Burbank se convirtió en ciudad, contaba con un departamento de bomberos voluntarios. La protección contra incendios dependía de la brigada de bomberos y de la búsqueda de una boca de incendios. No fue hasta 1913 que la ciudad creó su propio departamento de bomberos. En 1916, la ciudad estaba instalando 40 bocas de incendios nuevas adicionales, pero seguía dependiendo de voluntarios para combatir los incendios. En 1927, la ciudad pasó de tener un departamento de bomberos voluntarios a uno profesional.

El departamento consta de seis estaciones de bomberos ubicadas estratégicamente, compuestas por 6 camiones de bomberos (tipo 1); 2 camiones con escalera aérea (tirados por tractores) y 3 ambulancias paramédicas.

El Departamento de Bomberos de Glendale responde a una llamada en Burbank

A fines de la década de 1970, Burbank pasó a formar parte del Centro de Comunicaciones de Bomberos de Verdugo en virtud de un acuerdo conjunto con Glendale y Pasadena . [191] Las tres ciudades estaban experimentando problemas con el despacho de bomberos en ese momento. Como en muchas ciudades, el despacho lo realizaban las fuerzas del orden debido a la rentabilidad. Se creó un centro de despacho conjunto de "tres ciudades" para resolver el problema y llenar el vacío. Según el contrato, Burbank proporcionó un equipo de materiales peligrosos, Glendale proporcionó una unidad Air-Light, así como el centro de despacho, y Pasadena proporcionó un equipo de búsqueda y rescate urbano (USAR) tipo pesado. Hoy, tanto Glendale como Pasadena ofrecen equipos USAR tipo 1 pesado. Los tres departamentos de bomberos de la ciudad se envían desde el Centro de Comunicaciones de Bomberos de Verdugo, ubicado en Glendale. Cada una de las tres ciudades comparte el costo de operación y mantenimiento de esta instalación de despacho. En la actualidad, Verdugo es un centro de despacho regional que proporciona comunicaciones para los 13 departamentos de bomberos del área de ayuda mutua "Área C" de OES de California y la decimocuarta agencia, que es el Departamento de Bomberos del Aeropuerto de Burbank.

Hospitales

En 1907, se inauguró el primer hospital importante de Burbank, con el nombre de "Burbank Community Hospital". La instalación, con 16 camas, prestó servicio a la comunidad durante una epidemia mortal de viruela en 1913 y la ayudó a prepararse para posibles ataques aéreos al comienzo de la Segunda Guerra Mundial . El hospital de dos pisos estaba ubicado en Olive Avenue y Fifth Street. En 1925, el hospital se amplió a 50 camas y, a mediados de la década de 1980, funcionaba con 103 camas y un personal de más de 175 médicos. Durante años, también fue el único hospital de Burbank en el que las mujeres podían recibir abortos, ligaduras de trompas y otros procedimientos que no se ofrecen en lo que ahora es Providence St. Joseph Medical Center . Un grupo de médicos adquirió el hospital por 2 millones de dólares en 1990 y lo rebautizó como Thompson Memorial Medical Center, en honor al fundador del hospital, el Dr. Elmer H. Thompson. Era un médico general que hacía visitas domiciliarias en bicicleta y a caballo. En 2001, el Burbank Community Hospital fue demolido para dar paso a una comunidad de ancianos en Belmont Village. Las ganancias de esa venta se destinaron a la Burbank Health Care Foundation, que ayuda a las organizaciones comunitarias que atienden necesidades relacionadas con la salud.

Centro Médico Providence Saint Joseph en Burbank.

En 1943, el Sistema de Salud de las Hermanas de la Providencia, un grupo católico sin fines de lucro, fundó el Centro Médico St. Joseph de Providence. La construcción del hospital resultó difícil debido a las restricciones impuestas por la Segunda Guerra Mundial a los materiales de construcción y, en particular, a la falta de acero estructural. Pero se superaron los desafíos y se erigió el hospital de una sola planta para hacer frente a las restricciones de la guerra. Durante el baby boom de la década de 1950, el hospital se amplió de las 100 camas originales a 212. En 2012, el hospital contaba con 431 camas autorizadas y se clasificó como el segundo hospital más grande que atiende a los valles de San Fernando y Santa Clarita. El hospital emplea a unos 2500 empleados y a más de 600 médicos.

A mediados de los años 90, el Sisters of Providence Health System, con sede en Seattle y propietario del hospital St. Joseph en Burbank, rebautizó el hospital como Providence St. Joseph Medical Center. El centro médico cuenta con varios centros en el campus con disciplinas especializadas. Cáncer, cardiología, mamografía, cuidados paliativos y servicios infantiles son algunos de los centros especializados. La última incorporación a la oferta del centro médico es el Roy and Patricia Disney Family Cancer Center, que abrió sus puertas en febrero de 2010. El centro oncológico cuenta con cuatro pisos con lo último en equipamiento de alta tecnología para tratar a pacientes con cáncer y proporcionar servicios de bienestar. El centro, cuyo coste se estima en más de 36 millones de dólares, se construyó con dinero de la familia de Roy E. Disney, el sobrino de Walt Disney. Roy E. Disney murió en diciembre de 2009 de cáncer de estómago. [192]

Personas notables

Ciudades hermanas

Burbank está actualmente hermanada con:

Véase también

Referencias

  1. ^ "Ciudades de California por fecha de incorporación". Asociación de Comisiones de Formación de Agencias Locales de California . Archivado desde el original (Word) el 3 de noviembre de 2014. Consultado el 25 de agosto de 2014 .
  2. ^ ab "Forma de gobierno de concejo-administrador". Ciudad de Burbank . Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
  3. ^ abcde "Funcionarios electos". Ciudad de Burbank . Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
  4. ^ "Equipo ejecutivo". Burbank, California . Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
  5. ^ "Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos de 2020". Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
  6. ^ "Burbank". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos . Consultado el 6 de noviembre de 2014 .
  7. ^ "Búsqueda de código postal (tm)". Servicio Postal de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2012. Consultado el 29 de noviembre de 2014 .
  8. ^ "Datos breves: ciudad de Burbank, California". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 7 de enero de 2022 .
  9. ^ ab "El período americano". Una historia de Burbank. Distrito Escolar Unificado de Burbank. 1967. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2009. Consultado el 10 de agosto de 2009 .
  10. ^ "Burbank, Ca. – Media Capital of the World". Travel America . 20 de abril de 2007. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2015. Consultado el 21 de diciembre de 2008 .
  11. ^ "El IKEA más grande de Norteamérica". Visite Burbank . 5 de abril de 2019. Consultado el 27 de diciembre de 2021 .
  12. ^ Ogilvie, Jessica (10 de octubre de 2022). "Por qué una propiedad que valía millones fue devuelta a la tribu Tongva". laist.com work . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  13. ^ larivermasterplan.org (2019). "Pueblos Indígenas" (PDF) (Mapa). Pueblos Indígenas [ Aldeas Fernandeño Tataviam Aldeas Gabrielino Tongva ] (pdf) . 24x36. 1. Los Ángeles, California: larivermasterplan.org. pag. 1. § 1 . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  14. ^ Greene, Sean; Curwen, Thomas (9 de mayo de 2019). "Mapeo de las aldeas Tongva del pasado de Los Ángeles". Los Ángeles Times . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  15. ^ "Batalla de La Providencia: Segunda Batalla del Paso Cahuenga". Museo Militar del Estado de California. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2008. Consultado el 4 de enero de 2009 .
  16. ^ Rasmussen, Cecilia (3 de junio de 2007). "¿Qué hay en un nombre? Pistas sobre el pasado de una ciudad". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2011. Consultado el 4 de enero de 2009 .
  17. ^ abcdefg Clark, Wes (1967). "El período americano". Burbankia . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2009 . Consultado el 19 de octubre de 2008 .
  18. ^ Roderick, Kevin (24 de noviembre de 2005). "Cronología de la historia del Valle". The Valley Observed . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2011.
  19. ^ "Capítulo 2 – El período americano". Archivado desde el original el 28 de octubre de 2009 . Consultado el 15 de enero de 2018 .
  20. ^ "Ciudad de Burbank: Informe del contexto histórico de toda la ciudad" (PDF) . Septiembre de 2009. Archivado (PDF) del original el 12 de abril de 2019. Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  21. ^ ab "Historia de Burbank, California". Ciudad de Burbank. Archivado desde el original el 14 de enero de 2009. Consultado el 4 de enero de 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  22. ^ "Informe anual del condado de Los Ángeles, 2009-2010" (PDF) . 2009. Archivado (PDF) desde el original el 27 de mayo de 2010. Consultado el 1 de agosto de 2010 .
  23. ^ "Burbank: una nueva ciudad que se ubicará en Providencia". The Los Angeles Times . 20 de abril de 1887. p. 2 . Consultado el 6 de enero de 2023 – vía Newspapers.com.
  24. ^ "Un nuevo teatro". Press Democrat . 22 de abril de 1888. Consultado el 21 de enero de 2023 .
  25. ^ "El Dr. Burbank se fue - Muerte de un importante propietario de Los Ángeles". San Francisco Call . 22 de enero de 1895 . Consultado el 21 de enero de 2023 .
  26. ^ "The Theatre Magazine Company, 1913". Biblioteca de la Universidad de Cornell . 1913. p. X. Consultado el 4 de mayo de 2019 .
  27. ^ "Dr. David Burbank, 1850". Colecciones digitales de la biblioteca Oviatt . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2012. Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  28. ^ Bills, Emily (2004). "El teléfono da forma a Los Ángeles, 1880-1950". PARTE (11). Archivado desde el original el 13 de enero de 2009 . Consultado el 4 de enero de 2009 .
  29. ^ Ira Brown Cross (1927). Financiación de un imperio: historia de la banca en California. SJ Clarke Publishing Company. pág. 160.
  30. ^ Bullock, Craig (5 de marzo de 2003). «Una persona que vivía en Burbank a principios del siglo XX». Burbank Leader . Archivado desde el original el 25 de julio de 2011. Consultado el 14 de junio de 2020 .
  31. ^ "Aerial Trolley Car Co., Inc. LW y EC Fawkes, Palentees. Burbank, California CC Pierce". Calisphere . Archivado desde el original el 8 de julio de 2012 . Consultado el 4 de enero de 2009 .
  32. ^ abcde "La ciudad de Burbank". Una historia de Burbank. Distrito Escolar Unificado de Burbank. 1967. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2009 . Consultado el 10 de agosto de 2009 .
  33. ^ Coscia, David (2011). Pacific Electric y el crecimiento del Valle de San Fernando . Bellflower, CA: Shade Tree Books. ISBN 978-1-57864-735-4.
  34. ^ "Línea Pacific Electric Glendale-Burbank". Asociación Histórica de Ferrocarriles Eléctricos del Sur de California. Archivado desde el original el 14 de enero de 2009. Consultado el 4 de enero de 2009 .
  35. ^ "Historia del Departamento de Policía de Burbank". Departamento de Policía de Burbank . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  36. ^ "La historia de Burbank Water and Power". Burbank Water and Power . Archivado desde el original el 23 de julio de 2011.
  37. ^ Cadelago, Christopher (18 de mayo de 2009). "Las tarifas de servicio pueden aumentar pronto". Burbank Leader . Archivado desde el original el 18 de julio de 2012. Consultado el 14 de junio de 2020 .
  38. ^ "Colección CONTENTdm: Visor de ítems". Digital-library.csun.edu. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011. Consultado el 19 de diciembre de 2011 .
  39. ^ "Colección CONTENTdm: Visor de ítems". Digital-library.csun.edu. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011. Consultado el 19 de diciembre de 2011 .
  40. ^ Loewen, James W. (2005). Sundown Towns: una dimensión oculta del racismo estadounidense. Nueva York: The New Press . ISBN 978-1-62097-454-4– a través de Google Books.
  41. ^ "Población general por ciudad: condado de Los Ángeles, 1910-1950". Almanaque de Los Ángeles . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2008. Consultado el 4 de enero de 2009 .
  42. ^ "Burbank Furniture Manufacturing Company, 1887". Colecciones digitales de la biblioteca Oviatt . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2012. Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  43. ^ "Gobernanza municipal fiscalmente responsable" (PDF) . Plan estratégico de la ciudad de Burbank 2001-2010 .
  44. ^ Parker, Dana T. Construyendo la victoria: fabricación de aeronaves en el área de Los Ángeles durante la Segunda Guerra Mundial, págs. 59, 93, 103–6, Cypress, CA, 2013. ISBN 978-0-9897906-0-4
  45. ^ Parker, Dana T. Construyendo la victoria: fabricación de aeronaves en el área de Los Ángeles durante la Segunda Guerra Mundial, pág. 59, Cypress, CA, 2013. ISBN 978-0-9897906-0-4
  46. ^ "Colección CONTENTdm: Visor de ítems". Digital-library.csun.edu. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011. Consultado el 19 de diciembre de 2011 .
  47. ^ Herman, Arthur. La fragua de la libertad: cómo las empresas estadounidenses lograron la victoria en la Segunda Guerra Mundial, págs. 86, 203, Random House, Nueva York, NY, 2012. ISBN 978-1-4000-6964-4
  48. ^ Parker, Dana T. Construyendo la victoria: fabricación de aeronaves en el área de Los Ángeles durante la Segunda Guerra Mundial, pág. 74, Cypress, CA, 2013. ISBN 978-0-9897906-0-4
  49. ^ "Camuflaje de la planta de aviones Lockheed Burbank de la Segunda Guerra Mundial". Amazing Posts . 16 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2008 . Consultado el 4 de enero de 2009 .
  50. ^ "California se convierte en un plató cinematográfico gigante". Flat Rock . 16 de julio de 2009. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2008 . Consultado el 4 de enero de 2009 .
  51. ^ Herman, Arthur. La fragua de la libertad: cómo las empresas estadounidenses lograron la victoria en la Segunda Guerra Mundial, págs. 85, 203, 287, Random House, Nueva York, NY, 2012. ISBN 978-1-4000-6964-4
  52. ^ Parker, Dana T. Construyendo la victoria: fabricación de aeronaves en el área de Los Ángeles durante la Segunda Guerra Mundial, págs. 59-76, Cypress, CA, 2013. ISBN 978-0-9897906-0-4
  53. ^ Hennigan, WJ (20 de junio de 2013). «Skunk Works: desarrollo de armas de alto secreto en el sur de California durante 70 años». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 2 de enero de 2016. Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
  54. ^ "Demografía". Cámara de Comercio de Burbank. Archivado desde el original el 10 de enero de 2009. Consultado el 4 de enero de 2009 .
  55. ^ ab "Perfil de la ciudad de Burbank" (PDF) . pág. 16. Archivado (PDF) del original el 22 de enero de 2015. Consultado el 22 de enero de 2015 .
  56. ^ Peltz, James (15 de septiembre de 1987). "Las tarifas del aeropuerto son las terceras más bajas Recorte salarial o puertas cerradas: la fábrica de aviones Weber de Burbank emite un ultimátum a cientos de trabajadores sindicalizados". Los Angeles Times . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  57. ^ [1] Archivado el 3 de abril de 2012 en Wayback Machine.
  58. ^ Geduld, Harry (1975). El nacimiento del cine sonoro: de Edison a Jolson. Bloomington, Indiana: Indiana University Press. ISBN 0253107431. Recuperado el 21 de enero de 2023 .
  59. ^ "Museo de Historia Militar". the-past.com. 9 de mayo de 2021. Consultado el 15 de enero de 2023 .
  60. ^ "La guerra por Warner Brothers". iatse728.com . 10 de septiembre de 2021 . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  61. ^ Sakoui, Anousha (10 de septiembre de 2021). "La última vez fue 'El Viernes Sangriento de Hollywood'. Sin un acuerdo a la vista, ¿volverán a hacer huelga los equipos?". Los Angeles Times . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  62. ^ Horne, Gerald (15 de febrero de 2001). Lucha de clases en Hollywood, 1930-1950. Austin, Texas: University of Texas Press. pág. 290. ISBN 978-0-292-73138-7.
  63. ^ Departamento de Desarrollo Comunitario de la Ciudad de Burbank (8 de enero de 1991). "El Plan Específico del Distrito de Medios de Burbank". Archivado desde el original el 16 de abril de 2014 . Consultado el 16 de abril de 2014 .
  64. ^ "Burbank Media Center". Burbank.com. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2014. Consultado el 10 de marzo de 2014 .
  65. ^ Bartholomew, Dana (7 de octubre de 2009). "Universal Studios recibirá una renovación de NBC de 3.000 millones de dólares". Los Angeles Daily News . Archivado desde el original el 21 de junio de 2011. Consultado el 9 de octubre de 2009 .
  66. ^ Strauss, Bob (21 de enero de 2010). «Se ha concretado la separación de Conan y NBC». Los Angeles Daily News . Archivado desde el original el 21 de junio de 2011. Consultado el 31 de enero de 2010 .
  67. ^ Shain, Michael (4 de abril de 2013). "Relevista cómico en la salida de Jay". nypost.com . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2013. Consultado el 17 de octubre de 2013 .
  68. ^ Jacquelyn Ryan (4 de enero de 2012). "El gran proyecto MetroStudios de NBC fue cancelado, se planea una instalación más pequeña". Los Angeles Business Journal . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2012. Consultado el 11 de agosto de 2012 .
  69. ^ Conan O'Brien filmará un programa de entrevistas de TBS en el lote de televisión de Warner Bros. EW.com. Consultado el 16 de mayo de 2010.
  70. ^ ab "Las mejores películas filmadas en Burbank, California". TopTenReviews.com . Archivado desde el original el 13 de enero de 2009.
  71. ^ Sharp, Steven (26 de octubre de 2021). "Desarrollo de 500 millones de dólares para transformar el histórico Warner Bros. Ranch en Burbank". Los Angeles Times . Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
  72. ^ Janssen, Mike (1 de mayo de 2007). "El centro comercial llega a un cine cerca de ti". Tráfico minorista . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2008.
  73. ^ Lisa (8 de agosto de 2011). "Finding the Famous: U Mart – Larry Crowne – Burbank, CA". Findingthefamous.blogspot.com . Consultado el 11 de agosto de 2012 .
  74. ^ Kellam, Mark (5 de mayo de 2012). «Abre una escuela de cine y actuación en Burbank, California». Burbank Leader. Archivado desde el original el 17 de junio de 2012. Consultado el 11 de agosto de 2012 .
  75. ^ Leonard, Christian (4 de diciembre de 2021). "Los precios de las viviendas siguen subiendo". Burbank Leader . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  76. ^ Quentin, Gavin (30 de agosto de 2022). "El gobernador firma el proyecto de ley de Portantino que crea un fideicomiso regional de vivienda asequible". Burbank Leader . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  77. ^ "3 de noviembre de 2020 Medida RC - Resumen". Ciudad de Burbank - Oficina del Secretario Municipal . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  78. ^ Clark Carpio, Anthony (23 de diciembre de 2017). "Funcionario de Burbank presenta al Ayuntamiento los pros y los contras del control de alquileres". Burbank Leader. Archivado desde el original el 7 de enero de 2018. Consultado el 7 de enero de 2018 .
  79. ^ Lawrence, Carol (28 de marzo de 2007). "Burbank endurece la ordenanza sobre el tabaquismo". San Fernando Valley Business Journal. Archivado desde el original el 16 de enero de 2018. Consultado el 15 de enero de 2018 .
  80. ^ Meier, Gretchen (2 de octubre de 2010). "La ley antitabaco se endurece de nuevo". Burbank Leader. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2011. Consultado el 19 de diciembre de 2011 .
  81. ^ Lee, Wendy (15 de julio de 2005). "Funcionario de Burbank arrestado en investigación sobre pandillas". Los Angeles Times . Los Ángeles, Calif. p. B.1. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012 . Consultado el 12 de agosto de 2009 .
  82. ^ Keller, Michelle (10 de enero de 2006). "El Consejo vuelve a examinar las pruebas de drogas". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012. Consultado el 26 de junio de 2009 .
  83. ^ "Llamado a todos los artistas para el programa de embellecimiento de las artes de Burbank". Ciudad de Burbank . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  84. ^ Meg James y Roger Vincent (15 de abril de 2019). «Warner Bros. planea comprar Burbank Studios y ocupar las nuevas torres 'iceberg' de Frank Gehry». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2019. Consultado el 5 de mayo de 2019 .
  85. ^ "Geología y suelos" (PDF) . Actualización de elementos de movilidad y uso de la tierra: borrador del informe de impacto ambiental del programa de la ciudad de Burbank . Abril de 2006 . Consultado el 19 de agosto de 2009 . [ enlace muerto permanente ]
  86. ^ Sherwood, Craig (10 de febrero de 2011). "Una mirada retrospectiva al gran terremoto que sacudió Burbank hace 40 años". MyBurbank.com .
  87. ^ Goettel, Kenneth (14 de marzo de 2011). "Regional All-Hazard Burbank CH-6_Earthquake" (Terremoto regional de todo riesgo en Burbank CH-6) . Consultado el 21 de enero de 2023 .
  88. ^ Goettel, Kenneth (abril de 2011). "Plan de mitigación de todos los riesgos de la ciudad de Burbank" . Consultado el 21 de enero de 2023 .
  89. ^ abcd «NOWData - Datos meteorológicos en línea de la NOAA». Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Archivado desde el original el 11 de julio de 2015. Consultado el 7 de septiembre de 2020 .
  90. ^ https://x.com/NWSLosAngeles/status/1831925279041945868
  91. ^ https://x.com/jason61987/status/1832333996900151380
  92. ^ "Clima promedio en Burbank". Weather.com . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012. Consultado el 29 de marzo de 2008 .
  93. ^ Máximos y mínimos mensuales medios (es decir, las lecturas de temperatura más alta y más baja esperadas en cualquier momento durante el año o mes determinado) calculados con base en datos en dicha ubicación desde 1991 hasta 2020.
  94. ^ "CA Burbank Glendale Pasadena AP". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 11 de abril de 2018 .
  95. ^ "Acceso rápido a las normales climáticas de EE. UU. del NOAA NCEI".
  96. ^ "Acceso rápido a las normales climáticas de EE. UU.: estación: Burbank Valley Pump PLT, CA". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 7 de mayo de 2023 .
  97. ^ "Datos meteorológicos en línea de la NOAA – NWS Los Ángeles". Servicio Meteorológico Nacional . Consultado el 7 de mayo de 2023 .
  98. ^ Hilliker, Jim; Ricquish, David (2 de mayo de 2018). "Música tejana antigua escuchada en Nueva Zelanda". radioheritage.net . Consultado el 22 de enero de 2023 .
  99. ^ "Mi abuelo, Earl Loy White". theburbanktribune.wordpress.com . 3 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013 . Consultado el 18 de septiembre de 2013 .
  100. ^ McDaniel, Mike (26 de octubre de 2018). "FLASHBACK FRIDAY: La primera estación de radio de Burbank". myburbank.com . Consultado el 22 de enero de 2023 .
  101. ^ "La historia de Magnolia Park". Asociación de Comerciantes de Magnolia Park Inc. Archivado desde el original el 16 de enero de 2018 . Consultado el 15 de enero de 2018 .
  102. ^ Dobuzinskis, Alex (25 de noviembre de 2004). "Porto's gets city loan for expansion" (Oporto obtiene un préstamo de la ciudad para su expansión). Los Angeles Daily News . Archivado desde el original el 16 de enero de 2018. Consultado el 15 de enero de 2018 .
  103. ^ Lecaro, Lina (26 de marzo de 2015). "El encanto retro del bulevar Magnolia de Burbank: una guía de compras". Laist.com. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2017. Consultado el 18 de enero de 2018 .
  104. ^ "La vigilia EV1 en las instalaciones de GM en Burbank comienza su tercer día". Motor Trend . 18 de febrero de 2005. Archivado desde el original el 8 de enero de 2009 . Consultado el 4 de enero de 2009 .
  105. ^ Moore, Bill (27 de febrero de 2005). "Los vigilantes del EV1 se comprometen a pagar a GM 1,9 millones de dólares por los coches eléctricos 'encarcelados'". EV World . Archivado desde el original el 10 de julio de 2011 . Consultado el 4 de enero de 2009 .
  106. ^ "Los residentes de Rancho dicen 'sí' a la escuela preparatoria francesa". tribunedigital-burbankleader . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013 . Consultado el 17 de octubre de 2013 .
  107. ^ Warner Bros. "Sitio web de Warner Bros. Studios, Burbank".
  108. ^ "Primeras propiedades nacionales", The Wall Street Journal , 21 de mayo de 1926, pág. 16.
  109. ^ Warner Bros. Studio Tour Hollywood Guía oficial . Warner Bros. Entertainment Inc. 2015. pág. 22.
  110. ^ "Warner Bros. planea comprar Burbank Studios y ocupar las nuevas torres 'iceberg' de Frank Gehry". Los Angeles Times . 15 de abril de 2019 . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  111. ^ "ESPECIAL DE ENTRENAMIENTO DE PRIMAVERA: Reviva la historia de los St. Louis Browns en Burbank". myburbank.com . 25 de febrero de 2015 . Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  112. ^ "Los St. Louis Browns llegaron al Oeste hace 34 años para los entrenamientos de primavera y se instalaron en un parque que estaba a solo un largo jonrón del centro de Burbank: el estadio que el tiempo olvidó". Los Angeles Times . 17 de abril de 1986 . Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  113. ^ "Las Grandes Ligas de Burbank: En el Olive Memorial Stadium, los desventurados St. Louis Browns obtuvieron algo de respeto". Los Angeles Times . 2 de octubre de 1994 . Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  114. ^ "Censo de población y vivienda". Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  115. ^ "Perfil de la ciudad de Burbank" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 22 de enero de 2015. Consultado el 22 de enero de 2015 .
  116. ^ "Pronóstico demográfico y de crecimiento de la Asociación de Gobiernos del Sur de California para 2016" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 12 de abril de 2019 . Consultado el 15 de enero de 2018 .
  117. ^ "P004: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2000: Archivo de resumen del DEC 1 – Ciudad de Burbank, California". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  118. ^ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Burbank, California". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  119. ^ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Burbank, California". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  120. ^ "Búsqueda interactiva de población del censo de 2010: CA – ciudad de Burbank". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014. Consultado el 12 de julio de 2014 .
  121. ^ ab "Datos breves sobre el estado y el condado: Burbank (ciudad), California". Archivado desde el original el 19 de agosto de 2012.
  122. ^ "Censo de los Estados Unidos de 2000: Perfil demográfico de Burbank" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original (PDF) el 20 de agosto de 2009 . Consultado el 20 de agosto de 2009 .
  123. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  124. ^ "Perfil de Burbank - Mapeo de Los Ángeles - Los Angeles Times". Los Angeles Times .
  125. ^ "Información sobre delitos". Departamento de Policía de Burbank. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2019. Consultado el 5 de mayo de 2019 .
  126. ^ "Encuentran 3 cadáveres en un vehículo estacionado; la policía de Burbank investiga un posible homicidio". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 18 de abril de 2018 . Consultado el 18 de abril de 2018 .
  127. ^ "Las ciudades más seguras de Estados Unidos en 2018". Niche.com. Archivado desde el original el 3 de julio de 2018. Consultado el 28 de abril de 2018 .
  128. ^ "Página de Burbank". Niche.com. Archivado desde el original el 18 de abril de 2018. Consultado el 18 de abril de 2018 .
  129. ^ "Tabla 8 (California) – Delincuencia en Estados Unidos 2009". .fbi.gov. Archivado desde el original el 2 de enero de 2012. Consultado el 19 de diciembre de 2011 .
  130. ^ "Burbank, California". La promesa de Estados Unidos . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2012. Consultado el 12 de febrero de 2014 .
  131. ^ Hsin, Maria (2 de diciembre de 2011). "Los informes de arresto de la ciudad se hacen públicos". Los Angeles Times . Consultado el 23 de diciembre de 2019 .
  132. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 6 de junio de 2011. Consultado el 5 de marzo de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  133. ^ Vincent, Roger (21 de septiembre de 2017). "Fondo de acciones de Wall Street compra el control de la cartera de 1.700 millones de dólares del Distrito de Medios de Burbank". Los Angeles Times .
  134. ^ "Perfil de la ciudad de Burbank" (PDF) . pág. 21. Archivado (PDF) del original el 22 de enero de 2015. Consultado el 22 de enero de 2015 .
  135. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos" . Consultado el 15 de enero de 2018 .
  136. ^ "Mensaje presupuestario del administrador de la ciudad". Burbank, CA. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2017 . Consultado el 7 de enero de 2017 .
  137. ^ "Presupuesto anual aprobado 2016-2017". Burbank, CA. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2017. Consultado el 7 de enero de 2017 .
  138. ^ personal, Burbank Leader (2 de enero de 2018). "Mirando hacia adelante a las historias que afectan a la ciudad de los medios: el déficit presupuestario sistémico de la ciudad aún se avecina". Burbank Leader . Archivado desde el original el 8 de enero de 2018 . Consultado el 8 de enero de 2018 .
  139. ^ "Glendale y Pasadena registran grandes descensos en el desempleo". Burbank Leader. 18 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2012. Consultado el 11 de agosto de 2012 .
  140. ^ Kisliuk, Bill (4 de marzo de 2011). "Las cifras de desempleo local aumentan". Burbank Leader. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2011. Consultado el 19 de diciembre de 2011 .
  141. ^ "Ciudades y lugares designados por el censo por condado individual". Archivado desde el original el 30 de enero de 2018 . Consultado el 15 de enero de 2018 .
  142. ^ "Ciudades y lugares designados por el censo por condado individual" . Consultado el 16 de enero de 2018 .
  143. ^ "Kaiser Permanente trasladará a sus empleados a Burbank a principios de 2009 – Vídeo Dailymotion". Dailymotion.com. 20 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2012. Consultado el 19 de diciembre de 2011 .
  144. ^ Stettler, Meghan (13 de abril de 2012). "KCET anuncia su traslado a Pointe en Burbank". Comunicado de prensa de KCET. Archivado desde el original el 6 de enero de 2013. Consultado el 12 de septiembre de 2012 .
  145. ^ "Ciudad de Burbank (página 154)" . Consultado el 5 de enero de 2022 .
  146. ^ Pierce, Todd James (28 de mayo de 2008). "Recordando el proyecto Backlot de Disney-MGM Studio – Parte I". Jim Hill Media . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2009. Consultado el 4 de enero de 2009 .
  147. ^ Liu, Caitlin (8 de marzo de 2003). "EPA reduce multa por planta Lockheed en Burbank". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012. Consultado el 4 de enero de 2009 .
  148. ^ Barrett, Beth; Condon, Lee; Jacobs, Chip (4 de agosto de 1996). "Lockheed resuelve las reclamaciones tóxicas". Daily News . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2011. Consultado el 4 de enero de 2009 .
  149. ^ Young, DB (18 de enero de 2000). "El enorme 'centro comercial Power Center' espera la bendición de Burbank". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012. Consultado el 4 de enero de 2009 .
  150. ^ McGreevy, Patrick; Gettleman, Jeffrey (15 de julio de 1999). "Los funcionarios de Los Ángeles cortejan a un estudio de DreamWorks". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012. Consultado el 4 de enero de 2009 .
  151. ^ Boghossian, Naush (1 de octubre de 2001). "Nuevo centro comercial: piense en grande El gigante de Burbank impulsará la base impositiva". Daily News . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012. Consultado el 15 de agosto de 2009 .
  152. ^ Brinsley, John (25 de marzo de 2002). "El nostálgico Burbank Empire Center tiene aires de éxito". Los Angeles Business Journal .
  153. ^ Tchekmedyian, Alene (12 de marzo de 2014). "urban aprueba la construcción de la tienda Ikea más grande de Estados Unidos" Burbank Leader . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015. Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
  154. ^ Grigoryants, Olga (5 de enero de 2018). "El antiguo local de IKEA en Burbank tendrá un nuevo aspecto y una nueva estrategia comercial y residencial". Pasadena Star News . Archivado desde el original el 7 de enero de 2018. Consultado el 7 de enero de 2018 .
  155. ^ "Nuestra historia a través de las décadas". Departamento de la Biblioteca Pública de Burbank . Consultado el 22 de enero de 2023 .
  156. ^ "La ciudad de Burbank recibe una subvención de 9,95 millones de dólares para construir una biblioteca central moderna" (PDF) . Ciudad de Burbank. 16 de octubre de 2023. Archivado desde el original (PDF) el 28 de julio de 2011 . Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
  157. ^ "Seis ciudades del sur de California celebrarán la inauguración del proyecto de energía Magnolia en Burbank el 2 de junio" (PDF) (Comunicado de prensa). Proyecto de energía Magnolia. 16 de mayo de 2005. Archivado desde el original (PDF) el 28 de julio de 2011.
  158. ^ "La ciudad de Burbank amplía la instalación de gas de vertedero". Burbank Water & Power . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2008 . Consultado el 7 de enero de 2009 .
  159. ^ "Burbank sigue en la etapa III de la Ordenanza de Uso Sostenible del Agua". Ciudad de Burbank (Comunicado de prensa). 12 de enero de 2023.
  160. ^ "Burbank Power & Water" (PDF) . Burbank Power & Water. 4 de mayo de 2019. Archivado (PDF) del original el 28 de julio de 2011.
  161. ^ Aziza, Shuler (27 de octubre de 2021). "Burbank impone restricciones al uso del agua para jardines a medida que empeora la sequía". Spectrum News One . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  162. ^ Rogers, Paul (15 de junio de 2015). "Sequía en California: Jerry Brown dice que las multas estatales de 10.000 dólares al día para las ciudades que desperdician agua no son una fanfarronería". Marin Independent Journal . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  163. ^ "El Ayuntamiento no puede iniciar sus reuniones con una oración sectaria". Freedom Forum . Associated Press . 10 de septiembre de 2002. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2008.
  164. ^ Martha L. Willman (1 de enero de 1987). "Bounty Hunt: Los Angeles Targets Horse Owners Who Haven't Payed Fee". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2019. Consultado el 5 de mayo de 2019 .
  165. ^ Anthony Clark Carpio (19 de abril de 2018). «El alcalde de Burbank, Will Rogers, de 60 años, muere tras luchar contra el cáncer de hígado». Burbank Leader . Archivado desde el original el 24 de abril de 2018.
  166. ^ Anthony Clark Carpio (30 de abril de 2018). «La concejal Emily Gabel-Luddy fue nombrada alcaldesa y Sharon Springer vicealcaldesa». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2018. Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  167. ^ "Alcaldes de Burbank, 1911-2014". politicalgraveyard.com . Consultado el 14 de junio de 2020 .
  168. ^ "Supervisora ​​Kathryn Barger – El Distrito 5". Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2021 . Consultado el 1 de mayo de 2022 .
  169. ^ "Glendale Health Center Archivado el 27 de mayo de 2010 en Wayback Machine ." Departamento de Servicios de Salud del Condado de Los Ángeles . Consultado el 27 de marzo de 2010.
  170. ^ "Base de datos estatal". UC Regents. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2015. Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
  171. ^ "Comunidades de interés – Ciudad". Comisión de Redistribución de Distritos de Ciudadanos de California. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2013. Consultado el 24 de septiembre de 2014 .
  172. ^ "Distrito 30 del Congreso de California: representantes y mapa de distritos". Civic Impulse, LLC.
  173. ^ Senadores de California Archivado el 20 de marzo de 2017 en Wayback Machine . Consultado el 7 de noviembre de 2018.
  174. ^ ab Tchekmedyian, Alene (21 de junio de 2013). "La oficina de correos de Glenoaks en Burbank cerrará, confirman los funcionarios". Los Angeles Times . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
  175. ^ Tchekmedyian, Alene (30 de enero de 2014). «La oficina de correos de Glenoaks cierra en Burbank». Los Angeles Times . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
  176. ^ "[2] Archivado el 14 de noviembre de 2013 en Wayback Machine ." US News.com. Consultado el 29 de noviembre de 2014.
  177. ^ "Contacto con PUC Schools Archivado el 6 de diciembre de 2011 en Wayback Machine ." PUC Schools . Consultado el 27 de noviembre de 2011. " PUC Schools (sede central) 1405 North San Fernando Blvd. Suite 303 Burbank, CA 91504"
  178. ^ "Home Archivado el 31 de marzo de 2012 en Wayback Machine ." Concordia Burbank. Recuperado el 1 de septiembre de 2011. "1001 S. Glenoaks Blvd., Burbank, CA 91502"
  179. ^ "Burbank, CA : 1105 Riverside Dr. (Propuesta de escuela)". Burbankca.gov. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2012. Consultado el 7 de noviembre de 2012 .
  180. ^ Clark Carpio, Anthony (12 de enero de 2018). «Burbank busca escribir una carta conjunta con la autoridad aeroportuaria en relación con NextGen». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 16 de enero de 2018. Consultado el 15 de enero de 2018 .
  181. ^ "Los congresistas vuelven a intentar imponer toques de queda nocturnos en los aeropuertos de Van Nuys y Burbank". Los Angeles Daily News . 22 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014 . Consultado el 16 de febrero de 2014 .
  182. ^ "Resumen de las normas sobre el ruido". Aeropuerto de Hollywood Burbank . 20 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2018. Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  183. ^ Kisliuk, Bill (20 de octubre de 2010). "Buenas noticias para el aeropuerto Bob Hope". Burbank Leader. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2011. Consultado el 19 de diciembre de 2011 .
  184. ^ "Vuelo 1455 de Southwest Airlines, Burbank, California, 5 de marzo de 2000" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 28 de diciembre de 2011. Consultado el 19 de diciembre de 2011 .
  185. ^ Kellam, Mark (29 de mayo de 2012). "El proyecto de la Interestatal 5 a través de Burbank obtiene una parte importante de la financiación". Glendale News Press. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013. Consultado el 11 de agosto de 2012 .
  186. ^ "Magnolia Boulevard a Buena Vista Street". Departamento de Transporte de California, Distrito 7. 2012. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013. Consultado el 17 de octubre de 2013 .
  187. ^ Hymon, Steve (15 de septiembre de 2008). «El sombrío historial nacional de Metrolink». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2013. Consultado el 30 de mayo de 2012 .
  188. ^ "Burbank: perfil de la comunidad y cronología histórica" ​​(PDF) . Presupuesto aprobado para el año fiscal 2008-2009. Ciudad de Burbank. 17 de junio de 2008.
  189. ^ "Estaciones de abastecimiento de hidrógeno en Estados Unidos" (PDF) . Pilas de combustible 2000 . Archivado desde el original (PDF) el 15 de abril de 2015 . Consultado el 15 de abril de 2015 .
  190. ^ "Burbank, CA: Proyecto ferroviario de alta velocidad de California". Burbankca.gov. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2012. Consultado el 7 de noviembre de 2012 .
  191. ^ Rocha, Verónica (29 de octubre de 2009). "Detrás de los operadores del 911, el centro Verdugo presta servicios en varias ciudades. Los trabajadores están altamente capacitados para todas las situaciones". Glendale News-Press . Archivado desde el original el 28 de enero de 2015.
  192. ^ Abram, Susan (27 de enero de 2010). «Disney Family Cancer Center abrirá el 8 de febrero». Los Angeles Daily News . Archivado desde el original el 31 de enero de 2010. Consultado el 31 de enero de 2010 .
  193. ^ Ichinokuchi, Tad (1988). John Aiso y el MIS . Club MIS del Sur de California.
  194. ^ "Estadísticas de Glenn Davis". Pro-Football-Reference.com . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2018. Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  195. ^ "Estadísticas, fantasía y noticias de Doug DeCinces". MLB.com . Consultado el 13 de junio de 2022 .
  196. ^ "Mark Harmon: Biografía". TV Guide . Archivado desde el original el 25 de julio de 2008. Consultado el 14 de abril de 2008 .
  197. ^ "Estadísticas de Jason Hirsh". Baseball Almanac. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012. Consultado el 3 de diciembre de 2012 .
  198. ^ Dilbeck, Steve (5 de diciembre de 2014). «Los Dodgers reclaman al receptor de Boston Ryan Lavarnway y designan a Drew Butera». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 3 de abril de 2015. Consultado el 10 de abril de 2015 .
  199. ^ "Perfil de Remy Martin". KUAthletics.con . 6 de julio de 2021.
  200. ^ Teper, Lonnie (16 de julio de 2009). «Greg Plitt». Revista Ironman . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2014. Consultado el 11 de marzo de 2014 .
  201. ^ "John Ritter". TVGuide.com . Archivado desde el original el 15 de abril de 2015. Consultado el 10 de abril de 2015 .
  202. ^ "Shore, Ryan". Directorio de exalumnos . Berklee College of Music . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2012 . Consultado el 5 de abril de 2010 .
  203. ^ "Biografía de Anton Yelchin". Homenaje. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2009. Consultado el 25 de mayo de 2009 .
  204. ^ abcde "Ciudades hermanas de Burbank". Organización de ciudades hermanas de Burbank. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2012. Consultado el 22 de julio de 2010 .
  205. ^ "Hadrut y Burbank de Artsaj se convierten en 'ciudades de la amistad'". Asbarez. 14 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2014 . Consultado el 15 de noviembre de 2014 .
  206. ^ "Redes, hermanamientos y alianzas" (PDF) . Ayuntamiento de Solna . Archivado desde el original (PDF) el 4 de agosto de 2013 . Consultado el 4 de agosto de 2013 .

Enlaces externos