Sabah ( pronunciación malaya: [ˈsabah] ) es un estado de Malasia ubicado en el norte de Borneo , en la región de Malasia Oriental . Sabah tiene fronteras terrestres con el estado malasio de Sarawak al suroeste y la provincia de Kalimantan del Norte de Indonesia al sur. El Territorio Federal de Labuan es una isla frente a la costa oeste de Sabah. Sabah comparte fronteras marítimas con Vietnam al oeste y Filipinas al norte y al este. Kota Kinabalu es la capital del estado y el centro económico del estado, y la sede del gobierno del estado de Sabah . Otras ciudades importantes en Sabah incluyen Sandakan y Tawau . El censo de 2020 registró una población de 3.418.785 en el estado. [11] Tiene un clima ecuatorial con selvas tropicales , abundantes en especies animales y vegetales. El estado tiene largas cadenas montañosas en el lado oeste que forman parte del Parque Nacional Crocker Range . El río Kinabatangan , el segundo río más largo de Malasia, atraviesa Sabah. El punto más alto de Sabah, el monte Kinabalu, es también el punto más alto de Malasia.
El asentamiento humano más antiguo de Sabah se remonta a hace 20.000-30.000 años a lo largo del área de la bahía de Darvel en las cuevas de Madai-Baturong. El estado ha tenido una relación comercial con China desde el siglo XIV d. C. Sabah estuvo bajo la influencia del Imperio de Brunei en los siglos XIV y XV. Posteriormente, el estado fue adquirido por la British North Borneo Chartered Company en el siglo XIX. Durante la Segunda Guerra Mundial , Sabah fue ocupada por los japoneses durante tres años. Se convirtió en una colonia de la Corona británica en 1946. El 31 de agosto de 1963, los británicos le otorgaron a Sabah el autogobierno. Después de esto, Sabah se convirtió en uno de los miembros fundadores de la Federación de Malasia (establecida el 16 de septiembre de 1963) junto con la Colonia de la Corona de Sarawak , la Colonia de Singapur (expulsada en 1965) y la Federación de Malaya ( Malasia Peninsular o Malasia Occidental). La federación se enfrentó a la oposición de la vecina Indonesia, lo que condujo a un enfrentamiento entre Indonesia y Malasia que duró tres años, junto con amenazas de anexión por parte de Filipinas y del Sultanato de Sulu, amenazas que continúan hasta el día de hoy. [19]
Sabah exhibe una notable diversidad en etnicidad, cultura e idioma. El jefe de estado es el gobernador, también conocido como Yang di-Pertua Negeri , mientras que el jefe de gobierno es el ministro principal y su gabinete . El sistema de gobierno está estrechamente modelado en el sistema parlamentario de Westminster y tiene uno de los sistemas legislativos estatales más antiguos de Malasia. Sabah está dividido en cinco divisiones administrativas y 27 distritos. El malayo es el idioma oficial del estado; [20] [21] y el Islam es la religión del estado, pero se pueden practicar otras religiones. [22] Sabah es conocido por su instrumento musical tradicional, el sompoton . Sabah tiene abundantes recursos naturales y su economía está fuertemente orientada a la exportación . Sus principales exportaciones incluyen petróleo, gas, madera y aceite de palma . Las otras industrias principales son la agricultura y el ecoturismo .
El origen del nombre Sabah es incierto y han surgido muchas teorías. [23] Una teoría es que cuando era parte del Sultanato de Brunei , se lo conocía como Saba debido a la presencia de una variedad de plátano llamada pisang saba (también conocida como pisang menurun ), [24] [25] que se cultiva ampliamente en la costa de la región y es popular en Brunei . [26] La comunidad Bajau se refirió a él como pisang jaba . [26] Mientras que el nombre Saba también se refiere a una variedad de plátano en los idiomas tagalo y visayo . La palabra en visayo significa "ruidoso", que a su vez se deriva del sánscrito Sabhā que significa 'congregación, multitud' relacionado con 'multitud ruidosa'. [23] Quizás debido al dialecto local, la palabra Saba ha sido pronunciada como Sabah por la comunidad local. [24] Aunque Brunei era un estado vasallo de Majapahit , el antiguo elogio javanés de Nagarakretagama describía el área en lo que ahora es Sabah como Seludang . [5] [24]
Aunque los chinos desde la dinastía Han habían estado asociados con la isla de Borneo , [27] [28] no tenían ningún nombre específico para el área. En cambio, durante la dinastía Song , se referían a toda la isla como Po Ni (también pronunciado Bo Ni ), que es el mismo nombre que usaban para referirse al Sultanato de Brunei en ese momento. [23] Debido a la ubicación de Sabah en relación con Brunei, se ha sugerido que Sabah era una palabra malaya de Brunei que significa río arriba o "en dirección norte". [25] [29] [30] Otra teoría sugiere que proviene de la palabra malaya sabak que significa un lugar donde se extrae el azúcar de palma . [31] Sabah (صباح) también es una palabra árabe que significa "mañana".
Se le conoce como "Tierra bajo el viento" (Negeri Di Bawah Bayu en lengua malaya o Pogun Siriba do Tongus en lengua Kadazandusun ) ya que el estado se encuentra debajo del cinturón de tifones del este de Asia y no suele ser azotado por tifones. [32] [33] [34]
El asentamiento humano más antiguo conocido en la región existió hace 20.000-30.000 años, como lo evidencian las herramientas de piedra y los restos de alimentos encontrados en las excavaciones a lo largo del área de la bahía de Darvel en las cuevas de Madai-Baturong cerca del río Tingkayu. [35] Se pensaba que los primeros habitantes de la zona eran similares a los aborígenes australianos , pero se desconoce el motivo de su desaparición. [36] En 2003, los arqueólogos descubrieron el valle de Mansuli en el distrito de Lahad Datu , que data de hace 235.000 años. [37] El sitio arqueológico de Skull Hill ( Bukit Tengkorak ) en el distrito de Semporna fue el sitio de fabricación de cerámica más grande del sudeste asiático neolítico . [38] [39]
Durante el siglo VII d. C., se cree que existió una comunidad establecida conocida como Vijayapura, un tributario del imperio Srivijaya , en el noroeste de Borneo. [40] [41] El primer reino independiente de Borneo, que se supone existió desde el siglo IX, fue Po Ni, como se registra en el tratado geográfico chino Taiping Huanyu Ji . Se creía que Po Ni existía en la desembocadura del río Brunei y era el predecesor del Imperio bruneano. [41] [42] Cuando China fue conquistada por el Imperio mongol , todos los estados vasallos chinos fueron controlados posteriormente por los emperadores mongoles de China. A principios de 1292, se dice que Kublai Khan envió una expedición al norte de Borneo, [43] antes de partir para la invasión de Java en 1293. [44] [45] Como resultado de esta campaña, se cree que muchos de sus seguidores, además de otros comerciantes chinos, finalmente se asentaron y establecieron su propio enclave en el río Kinabatangan . [43]
En el siglo XIV, Brunei y Sulu eran parte del Imperio Majapahit, pero en 1369, Sulu y los otros reinos filipinos se rebelaron con éxito y Sulu incluso atacó a Brunei, que todavía era un tributario de Majapahit , [46] los Sulus invadieron específicamente el noreste de Borneo en Sabah [47] los Sulus fueron repelidos pero Brunei se debilitó. [48] En 1370, Brunei transfirió su lealtad a la dinastía Ming de China. [49] [50] El Maharaja Karna de Borneo luego visitó Nanjing con su familia hasta su muerte. [51] Fue sucedido por su hijo Hsia-wang, quien acordó enviar tributo a China una vez cada tres años. [49] [50] Después de eso, los juncos chinos llegaron al norte de Borneo con cargamentos de especias, nidos de pájaros , aletas de tiburón, alcanfor , ratán y perlas . [52] Más comerciantes chinos finalmente se establecieron en Kinabatangan, como se afirma en los registros de Brunei y Sulu. [49] [53] Una hermana menor de Ong Sum Ping (Huang Senping), el gobernador del asentamiento chino, se casó con el sultán Ahmad de Brunei . [49] [54] Quizás debido a esta relación, se descubrió un lugar de enterramiento con 2.000 ataúdes de madera, algunos de los cuales se estima que tienen 1.000 años de antigüedad, en las cuevas de Agop Batu Tulug y alrededor del área del valle de Kinabatangan. [55] [56] Se cree que este tipo de cultura funeraria fue traída por comerciantes de China continental e Indochina al norte de Borneo, ya que también se descubrieron ataúdes de madera similares en estos países. [55] Esto se sumó al descubrimiento de cerámica china de un naufragio en Tanjung Simpang Mengayau, que se estima que data de entre 960 y 1127 d. C., de la dinastía Song, y del tambor vietnamita Đông Sơn en Bukit Timbang Dayang en la isla Banggi , que tenía entre 2000 y 2500 años de antigüedad. [36] [57] [58]
Durante el reinado del sultán Bolkiah de Brunei entre 1485 y 1524, el sultanato se extendió por el norte de Borneo y el archipiélago de Sulu , hasta Kota Seludong (actual Manila ) y su influencia se extendió hasta Banjarmasin , [59] aprovechando el comercio marítimo después de la caída de Malaca ante los portugueses . [60] [61] Muchos malayos de Brunei emigraron a Sabah durante este período, comenzando después de la conquista bruneana del territorio en el siglo XV. [62] Pero plagado de luchas internas, guerra civil, piratería y la llegada de potencias occidentales , el Imperio bruneano comenzó a menguar. Los primeros europeos en visitar Brunei fueron los portugueses, quienes describieron la capital de Brunei en ese momento como rodeada por un muro de piedra . [60] Los españoles siguieron su ejemplo, llegando poco después de la muerte de Fernando de Magallanes en 1521, cuando los miembros restantes de su expedición navegaron hacia las islas de Balambangan y Banggi en el extremo norte de Borneo; más tarde, en la Guerra de Castilla de 1578, los españoles que habían zarpado de Nueva España y habían tomado Manila de Brunei, declararon sin éxito la guerra a Brunei al ocupar brevemente la capital antes de abandonarla. [5] [58] [63] La región de Sulu obtuvo su independencia en 1578, formando el Sultanato de Sulu . [64]
Cuando estalló la guerra civil en Brunei entre los sultanes Abdul Hakkul Mubin y Muhyiddin , el sultán de Sulu afirmó su reclamo sobre los territorios de Brunei en el norte de Borneo. [63] [65] Los sulus afirmaron que el sultán Muhyiddin había prometido cederles la parte norte y este de Borneo en compensación por su ayuda para resolver la guerra civil. [63] [66] El territorio parece no haber sido cedido formalmente, pero los sulus continuaron reclamando el territorio, con Brunei debilitado e incapaz de resistir. [67] Después de la guerra con los españoles, el área del norte de Borneo comenzó a caer bajo la influencia del sultanato de Sulu. [63] [66] Los marineros Bajau - Suluk e Illanun llegaron entonces desde el archipiélago de Sulu y comenzaron a establecerse en las costas del norte y este de Borneo, [68] muchos de ellos huyendo de la opresión del colonialismo español . [69] Mientras que los sultanatos talasocráticos de Brunei y Sulu controlaban las costas occidental y oriental de Sabah respectivamente, la región interior permaneció en gran medida independiente de ambos reinos. [70] La influencia del Sultanato de Bulungan se limitó al área de Tawau, [71] que quedó bajo la influencia del Sultanato de Sulu antes de obtener su propio gobierno después del tratado de 1878 entre los gobiernos británico y español. [72]
En 1761, Alexander Dalrymple , un oficial de la Compañía Británica de las Indias Orientales , concluyó un acuerdo con el sultán de Sulu para permitirle establecer un puesto comercial en el norte de Borneo, aunque esto resultó ser un fracaso. [73] Después de la ocupación británica de Manila en 1763, los británicos liberaron al sultán Alimuddin de Sulu de los españoles y le permitieron regresar a su trono; [74] esto fue bien recibido por el pueblo Sulu y en 1765, Dalrymple logró obtener la isla Balambangan frente a la costa norte de Borneo, habiendo concluido un Tratado de Alianza y Comercio con el sultán Alimuddin como muestra de gratitud por la ayuda británica. [66] [74] Luego, en 1773, se estableció una pequeña fábrica británica en la isla. [66] Los británicos vieron la isla como un lugar adecuado para controlar la ruta comercial en el Este, capaz de desviar el comercio del puerto español de Manila y el puerto holandés de Batavia, especialmente por su ubicación estratégica entre el Mar de China Meridional y el Mar de Sulu . [66] Pero los británicos abandonaron la isla dos años después cuando los piratas de Sulu comenzaron a atacar. [53] Esto obligó a los británicos a buscar refugio en Brunei en 1774 y a abandonar temporalmente sus intentos de encontrar sitios alternativos para la fábrica. [66] Aunque en 1803 se intentó convertir Balambangan en una estación militar, [53] los británicos no restablecieron ningún otro puesto comercial en la región hasta que Stamford Raffles fundó Singapur en 1819. [66]
En 1846, el sultán de Brunei cedió la isla de Labuan en la costa oeste de Sabah a Gran Bretaña a través del Tratado de Labuan , y en 1848 se convirtió en una colonia de la Corona británica . [53] Al ver la presencia británica en Labuan, el cónsul estadounidense en Brunei, Claude Lee Moses, obtuvo un contrato de arrendamiento de diez años en 1865 para un terreno en el norte de Borneo. Moses luego pasó la tierra a la American Trading Company of Borneo , propiedad de Joseph William Torrey , Thomas Bradley Harris e inversores chinos. [53] [75] La compañía eligió Kimanis (a la que rebautizaron "Ellena") como sitio para un asentamiento. Las solicitudes de respaldo financiero del gobierno de los EE. UU. resultaron inútiles y el asentamiento fue abandonado más tarde. Antes de irse, Torrey logró vender todos sus derechos al cónsul austríaco en Hong Kong, Gustav von Overbeck . Overbeck luego fue a Brunei, donde se reunió con el Temenggong para renovar la concesión . [75] Brunei aceptó ceder todo el territorio del norte de Borneo bajo su control, y el sultán recibió un pago anual de 12.000 dólares españoles , mientras que el Temenggong recibió una suma de 3.000. [66]
En 1872, el Sultanato de Sulu concedió el uso de un área de tierra en la bahía de Sandakan a William Frederick Schuck, un ex agente del servicio consular alemán que había vivido en la isla de Jolo en Sulu desde 1864. La llegada del buque de guerra alemán Nymph al mar de Sulu en 1872 para investigar el conflicto entre Sulu y España hizo que el sultanato creyera que Schuck estaba conectado con el gobierno alemán . [76] El sultanato autorizó a Schuck a establecer un puerto comercial para monopolizar el comercio de ratán en la costa noreste, donde Schuck podría operar libremente, sin el bloqueo español. [77] Continuó esta operación hasta que esta tierra también fue cedida a Overbeck, y el sultán recibió un pago anual de $ 5,000, mediante un tratado firmado en 1878. [66]
Después de una serie de transferencias, Overbeck intentó vender el territorio a Alemania , Austria-Hungría e Italia , pero rechazaron su oferta. [75] Overbeck luego cooperó con los hermanos británicos Dent ( Alfred Dent y Edward Dent) para obtener respaldo financiero para desarrollar la tierra, y la compañía Dent lo convenció de que cualquier inversor necesitaría garantías de apoyo militar y diplomático británico. [75] Overbeck aceptó esta cooperación, especialmente con respecto a las contrademandas del Sultán de Sulu, parte de cuyo territorio en el archipiélago de Sulu había sido ocupado por España. [75] Overbeck, sin embargo, se retiró en 1879 y sus derechos del tratado fueron transferidos a Alfred Dent, quien en 1881 formó la North Borneo Provisional Association Ltd para administrar el territorio. [78] [79] [80] Al año siguiente, Kudat se convirtió en su capital, pero debido a los frecuentes ataques piratas, la capital se trasladó a Sandakan en 1884. [40] Para evitar más disputas sobre la intervención, los gobiernos del Reino Unido, España y Alemania firmaron el Protocolo de Madrid de 1885 , reconociendo la soberanía del Rey de España sobre el archipiélago de Sulu a cambio de la renuncia a todas las reclamaciones españolas sobre el norte de Borneo. [81] La llegada de la compañía trajo prosperidad a los residentes del norte de Borneo, ya que la compañía permitió a las comunidades indígenas continuar con sus estilos de vida tradicionales, pero impuso leyes contra la caza de cabezas , las disputas étnicas , el comercio de esclavos y la piratería. [82] [83] Borneo del Norte se convirtió entonces en un protectorado del Reino Unido en 1888 a pesar de enfrentarse a la resistencia local de 1894 a 1900 por parte de Mat Salleh y Antanum en 1915. [53] [83]
.JPG/1280px-Japanese_civilians_and_soldiers,_Tawao_(AWM_121707).JPG)
Las fuerzas japonesas desembarcaron en Labuan el 3 de enero de 1942, [84] durante la Segunda Guerra Mundial , y más tarde invadieron el resto del norte de Borneo. [53] De 1942 a 1945, las fuerzas japonesas ocuparon Borneo del Norte, junto con la mayor parte del resto de la isla, como parte del Imperio del Japón . Los británicos vieron los avances japoneses en el área como motivados por ambiciones políticas y territoriales en lugar de factores económicos. [85] Los británicos residentes y los locales se vieron obligados a obedecer y cedieron a la brutalidad de los japoneses. [86] La ocupación expulsó a muchas personas de las ciudades costeras al interior, huyendo de los japoneses y buscando comida. [87] Los malayos en general parecían ser favorecidos por los japoneses, aunque algunos de ellos enfrentaron represión, mientras que otros grupos como los chinos y los pueblos indígenas fueron severamente reprimidos. [88] Los chinos ya se resistían a la ocupación japonesa, especialmente con la guerra chino-japonesa en China continental. [89] Los chinos locales formaron una resistencia, conocida como las Guerrillas Kinabalu, lideradas por Albert Kwok , con un amplio apoyo de varios grupos étnicos en el norte de Borneo, como los pueblos Dusun , Murut, Suluk e Illanun. El movimiento también fue apoyado por Mustapha Harun . [90] Kwok junto con muchos otros simpatizantes fueron, sin embargo, ejecutados después de que los japoneses frustraran su movimiento en la Rebelión de Jesselton . [87] [91]
Como parte de la campaña de Borneo para recuperar el territorio, las fuerzas aliadas bombardearon la mayoría de las ciudades principales bajo control japonés, incluida Sandakan, que fue arrasada hasta los cimientos. Los japoneses dirigieron un brutal campo de prisioneros de guerra conocido como el campo de Sandakan . [92] La mayoría de los prisioneros de guerra eran soldados británicos y australianos capturados después de la caída de Malasia y Singapur . [93] [94] Los prisioneros sufrieron condiciones inhumanas y, en medio de continuos bombardeos aliados, los japoneses los obligaron a marchar a Ranau , a unos 260 kilómetros (160 millas) de distancia, en un evento conocido como la Marcha de la Muerte de Sandakan . [95] El número de prisioneros se redujo a 2345, y muchos de ellos murieron en el camino, ya sea por fuego amigo o por los japoneses. Solo seis de los varios cientos de prisioneros australianos vivieron para ver el final de la guerra. [96] Además, del total de 17.488 trabajadores javaneses traídos por los japoneses durante la ocupación, solo 1.500 sobrevivieron principalmente debido al hambre, las duras condiciones de trabajo y los malos tratos. [87] En marzo de 1945, las fuerzas australianas lanzaron la Operación Agas para reunir inteligencia en la región y lanzar una guerra de guerrillas contra los japoneses. [97] Las Fuerzas Imperiales Australianas iniciaron la Batalla de Borneo del Norte el 10 de junio de 1945. [98] [99] Las fuerzas restantes de Japón se rindieron el 2 de septiembre de 1945, tras los bombardeos atómicos de Hiroshima y Nagasaki . [100]
Tras la rendición japonesa, Borneo del Norte quedó bajo la administración militar británica y el 15 de julio de 1946 se convirtió en una colonia de la Corona británica . [53] [101] La Colonia de la Corona de Labuan se integró en esta nueva colonia. Durante la ceremonia, tanto la Union Jack como la bandera de la República de China se izaron desde el edificio Jesselton Survey Hall, acribillado a balazos. [101] Los chinos estuvieron representados por Philip Lee, que había formado parte del movimiento de resistencia contra los japoneses y que finalmente apoyó la transferencia del poder a la colonia de la Corona. [101] Dijo: "Que su sangre sea la prenda de lo que deseamos ser: los súbditos más devotos de Su Majestad ". [101]
Debido a la destrucción masiva en Sandakan durante la guerra, Jesselton fue elegida para reemplazar a la capital mientras la Corona continuó gobernando Borneo del Norte hasta 1963. El gobierno de la colonia de la Corona estableció muchos departamentos para supervisar el bienestar de sus residentes y revivir la economía de Borneo del Norte después de la guerra. [102] Tras la independencia de Filipinas en 1946 , siete de las Islas Tortuga controladas por los británicos (incluidas las islas Cagayán de Tawi-Tawi y Mangsee ) frente a la costa norte de Borneo fueron cedidas a Filipinas como lo habían negociado los gobiernos coloniales estadounidense y británico. [103] [104]
.jpg/1280px-Sabah_during_the_formation_of_Malaysia_(16_September_1963).jpg)
El 31 de agosto de 1963, Borneo del Norte alcanzó el autogobierno . [6] [7] [8] La Comisión Cobbold se había creado en 1962 para determinar si los pueblos de Sabah y Sarawak estaban a favor de la unión propuesta de una nueva federación llamada Malasia, y encontró que la unión era generalmente favorecida por el pueblo. [105] La mayoría de los líderes de la comunidad étnica de Sabah, a saber, Mustapha Harun representando a los musulmanes nativos, Donald Stephens representando a los nativos no musulmanes y Khoo Siak Chew representando a los chinos, eventualmente apoyarían la unión. [90] [106] [107] Después de una discusión que culminó en el Acuerdo de Malasia y el acuerdo de 20 puntos , el 16 de septiembre de 1963 Borneo del Norte (como Sabah) se unió con Malaya, Sarawak y Singapur, para formar la Malasia independiente . [108] [109]
Desde antes de la formación de Malasia hasta 1966, Indonesia adoptó una política hostil hacia Malasia, apoyada por los británicos, lo que llevó a la confrontación entre Indonesia y Malasia después de que se estableciera Malasia. [110] La guerra surgió de lo que el presidente indonesio Sukarno percibió como una expansión de la influencia británica en la región y su intención de arrebatar el control sobre todo Borneo bajo el concepto de Gran Indonesia . [111] Mientras tanto, Filipinas , comenzando con el presidente Diosdado Macapagal el 22 de junio de 1962, reclamó Sabah a través de los herederos del Sultanato de Sulu. [112] [113] Macapagal, considerando que Sabah era propiedad del Sultanato de Sulu, vio el intento de integrar Sabah, Sarawak y Brunei en la Federación de Malasia como "un intento de imponer la autoridad de Malaya en estos estados". [112]
Tras la exitosa formación de Malasia, Donald Stephens se convirtió en el primer ministro jefe de Sabah. El primer Yang di-Pertua Negara (que luego cambió a Yang di-Pertua Negeri en 1976) fue Mustapha Harun. [114] Los líderes de Sabah exigieron que se respetara su libertad de religión , que todas las tierras del territorio estuvieran bajo el poder del gobierno estatal y que el gobierno federal respetara y defendiera las costumbres y tradiciones nativas; declarando que, a cambio, los sabahanos jurarían su lealtad al gobierno federal de Malasia. Donald Stephens ofició una piedra de juramento el 31 de agosto de 1964 en Keningau como recuerdo del acuerdo y promesa de referencia en el futuro. [115] Sabah celebró su primera elección estatal en 1967. [116] Ese mismo año, el nombre de la capital del estado se cambió de "Jesselton" a " Kota Kinabalu ". [117]
Un accidente aéreo el 6 de junio de 1976 mató a Stephens junto con otros cuatro ministros del gabinete estatal. [118] El 14 de junio de 1976, el gobierno estatal de Sabah dirigido por el nuevo ministro jefe Harris Salleh firmó un acuerdo con Petronas , la compañía de petróleo y gas propiedad del gobierno federal, otorgándole el derecho a extraer y obtener ingresos del petróleo encontrado en las aguas territoriales de Sabah a cambio de un 5% en ingresos anuales como regalías basadas en la Ley de Desarrollo del Petróleo de 1974. [119] El gobierno estatal de Sabah cedió Labuan al gobierno federal de Malasia, y Labuan se convirtió en un territorio federal el 16 de abril de 1984. [120] En 2000, la capital del estado, Kota Kinabalu, recibió el estatus de ciudad , convirtiéndola en la sexta ciudad de Malasia y la primera ciudad del estado. [121] Antes de una disputa territorial entre Indonesia y Malasia desde 1969 sobre dos islas de Ligitan y Sipadan en el Mar de Célebes , la Corte Internacional de Justicia (CIJ) tomó una decisión final de otorgar ambas islas a Malasia en 2002 sobre la base de su "ocupación efectiva". [122] [123]
En febrero de 2013, los seguidores de Jamalul Kiram III , el autoproclamado sultán de Sulu , atacaron el distrito de Lahad Datu de Sabah. En respuesta, se desplegaron fuerzas militares malasias en la región, lo que se saldó con 68 muertos (58 militantes del sultanato, nueve miembros del personal de seguridad malasio y seis civiles). Tras la eliminación de los insurgentes, se estableció un Comando de Seguridad de Sabah Oriental . [124] [125]
Sabah (junto con su vecina Sarawak) tiene un mayor nivel de autonomía en la administración, la inmigración y el poder judicial, lo que la diferencia de los estados de la península de Malasia. El Yang di-Pertua Negeri es el jefe de estado, aunque sus funciones son en gran medida ceremoniales. [126] A continuación en la jerarquía se encuentran la asamblea legislativa estatal y el gabinete estatal. [5] [126] El ministro principal es el jefe de gobierno y el líder del gabinete estatal. [126] La legislatura se basa en el sistema de Westminster y, por lo tanto, el ministro principal es designado en función de su capacidad para comandar la mayoría de la asamblea estatal. [5] [127] Mientras que las autoridades locales son completamente designadas por el gobierno estatal debido a la suspensión de las elecciones locales por parte del gobierno federal. La legislación relativa a las elecciones estatales está dentro de los poderes del gobierno federal y no del estado. [5] La asamblea se reúne en la capital del estado, Kota Kinabalu. Los miembros de la Asamblea estatal son elegidos en 73 distritos electorales, que son delimitados por la Comisión Electoral de Malasia y no necesariamente tienen el mismo número de votantes. [128] Cada cinco años se deben celebrar elecciones generales para representantes en la Asamblea estatal, en las que los escaños están sujetos al sufragio universal para todos los ciudadanos mayores de 21 años. Sabah también está representada en el Parlamento federal por 25 miembros elegidos en el mismo número de distritos electorales.
Antes de la formación de Malasia en 1963, el gobierno provisional de Borneo del Norte presentó un acuerdo de 20 puntos al gobierno malayo como condiciones para que Borneo del Norte se uniera a la federación. Posteriormente, la asamblea legislativa de Borneo del Norte acordó la formación de Malasia con la condición de que se salvaguardaran los derechos de Borneo del Norte. Borneo del Norte se unió a Malasia como un estado autónomo con leyes autónomas en control de inmigración y derechos consuetudinarios nativos (NCR), y el nombre del territorio se cambió a "Sabah". Sin embargo, bajo la administración de la Organización Nacional Unida Sabah (USNO) dirigida por Mustapha Harun, esta autonomía se ha erosionado gradualmente con la influencia y hegemonía del gobierno federal, y existe la creencia popular entre los sabahanos de que tanto la USNO como la UMNO han estado trabajando juntas para permitir que los inmigrantes ilegales del sur de Filipinas e Indonesia permanezcan en el estado y se conviertan en ciudadanos para votar por partidos musulmanes. [129] Esto continuó bajo la administración del Frente Unido del Pueblo de Sabah (BERJAYA) dirigido por Harris Salleh con un total de 73.000 refugiados filipinos del sur de Filipinas registrados. [130] Además, la cesión de la isla de Labuan al gobierno federal por el gobierno del estado de Sabah bajo el gobierno de BERJAYA y la distribución y explotación desigual de los recursos petrolíferos de Sabah se han convertido en quejas planteadas a menudo por los sabahanos, lo que ha dado lugar a fuertes sentimientos antifederales e incluso a un llamado ocasional a la secesión de la federación entre la gente de Sabah. [87] Aquellos que difundieron la agenda de la secesión a menudo terminaron en manos de las fuerzas del orden debido a la controvertida ley ISA , como los arrestos políticos de Sabah de 1991. [131]
Hasta las elecciones generales de Malasia de 2008 , Sabah, junto con los estados de Kelantan y Terengganu , eran los únicos tres estados de Malasia que habían sido gobernados por partidos de oposición que no formaban parte de la coalición gobernante BN. Bajo Joseph Pairin Kitingan , PBS formó el gobierno estatal después de ganar las elecciones estatales de 1985 y gobernó Sabah hasta 1994. En las elecciones estatales de 1994 , a pesar de que PBS ganó las elecciones, los cruces posteriores de los miembros de la asamblea de PBS al partido componente BN dieron como resultado que BN tuviera la mayoría de los escaños y, por lo tanto, tomó el mando del gobierno estatal. [132] Una característica única de la política de Sabah fue una política iniciada por el Primer Ministro Mahathir Mohamad en 1994 por la cual el puesto de ministro principal rota entre los partidos de la coalición cada dos años independientemente del partido en el poder en ese momento, lo que teóricamente da una cantidad de tiempo igual para que cada grupo étnico principal gobierne el estado. Sin embargo, en la práctica, este sistema era problemático, ya que es demasiado corto para que cualquier líder lleve a cabo planes a largo plazo. [133] Esta práctica se detuvo desde entonces. [134] La intervención política de las autoridades federales, por ejemplo, una introducción y posterior abolición del puesto de primer ministro y el conflicto anterior PBS-BERJAYA en 1985 , junto con la cooptación de facciones rivales en Malasia Oriental, son ejemplos de tácticas políticas utilizadas por el gobierno federal dirigido entonces por la UMNO para controlar y gestionar el poder autónomo de los estados de Borneo. [135] Sin embargo, el gobierno federal tiende a ver que estas acciones son justificables ya que la exhibición de parroquialismo entre los malasios orientales no está en armonía con la construcción de la nación. Esta complicada relación federal-estatal se ha convertido en una fuente de gran controversia en la política de Sabah. [87]
En las elecciones generales de 2018 , el Partido de la Herencia de Sabah (WARISAN) de Shafie Apdal consiguió un pacto electoral con el Partido de Acción Democrática (DAP) y el Partido de la Justicia Popular (PKR) de la coalición Pakatan Harapan (PH). El 9 de mayo de 2018, esta coalición y el Barisan Nasional terminaron en un empate. [136] Sin embargo, cuando seis representantes electos del BN se pasaron al WARISAN, [137] [138] y después de una breve crisis constitucional, [139] [140] una coalición de WARISAN, DAP y PKR formó un gobierno mayoritario el 12 de mayo de 2018 y entró en vigencia desde ese día. [141] [142] [143] [144] En conjunción con la celebración del Día de Malasia en 2018 bajo el nuevo gobierno, el Primer Ministro Mahathir ha prometido restaurar el estatus de Sabah (junto con Sarawak) como socio igualitario de Malaya, quienes juntos forman la federación de Malasia de conformidad con el Acuerdo de Malasia. [145] [146] Sin embargo, a través del proceso de enmienda propuesta a la Constitución de Malasia en 2019, el proyecto de ley para la enmienda no se aprobó tras no alcanzar el apoyo de la mayoría de dos tercios (148 votos) en el Parlamento, con solo 138 de acuerdo con la medida mientras que 59 se abstuvieron de votar. [147] [148]
Sabah consta de cinco divisiones administrativas, que a su vez se dividen en 27 distritos. Para cada distrito, el gobierno estatal designa a un jefe de aldea (conocido como ketua kampung ) para cada aldea. Las divisiones administrativas fueron heredadas de las provincias de la administración británica. [149] Durante el gobierno británico, se nombró un residente para gobernar cada división y se le proporcionó un palacio ( Istana ). [150] El puesto de residente fue abolido y reemplazado por funcionarios de distrito para cada uno de los distritos cuando Borneo del Norte se convirtió en parte de Malasia. Al igual que en el resto de Malasia, el gobierno local está bajo la jurisdicción del gobierno estatal. [5] Sin embargo, desde la suspensión de las elecciones del gobierno local en medio de la Emergencia Malaya , que fue mucho menos intensa en Sabah que en el resto del país, no ha habido elecciones locales. Las autoridades locales tienen a sus funcionarios designados por el consejo ejecutivo del gobierno estatal. [151] [152]
.svg/1280px-Divisions_and_districts_of_Sabah_(blank).svg.png){kind=spacer}
.jpg/1280px-Semporna_Sabah_ESSCOM-soldiers-04_(extracted).jpg)
El Noveno Anexo de la Constitución de Malasia establece que el gobierno federal malasio es el único responsable de la política exterior y de las fuerzas militares en el país. [154] Antes de la formación de Malasia, la seguridad de Borneo del Norte era responsabilidad de Gran Bretaña, Australia y Nueva Zelanda . [155] A raíz de las amenazas de "anexión" de Filipinas después de que el presidente Ferdinand Marcos firmara un proyecto de ley que incluía a Sabah como parte de la República de Filipinas en sus líneas de base marítimas en la Ley del Congreso el 18 de septiembre de 1968, [156] los británicos respondieron al día siguiente enviando sus aviones de combate-bombarderos Hawker Hunter a Kota Kinabalu con los aviones haciendo escala en la Base Aérea Clark , no lejos de la capital de Filipinas, Manila. [157] El oficial superior del ejército británico Michael Carver recordó entonces a Filipinas que Gran Bretaña honraría sus obligaciones en virtud del Acuerdo de Defensa Anglo-Malayo (AMDA) si estallaban combates. [157] Además, una gran flotilla de buques de guerra británicos navegaría hacia aguas filipinas cerca de Sabah en ruta desde Singapur junto con la participación de fuerzas ANZUS . [157] El tratado AMDA ha sido reemplazado desde entonces por los Acuerdos de Defensa de las Cinco Potencias (FPDA), aunque el tratado actual no incluye a los estados de Malasia Oriental como su principal prioridad, la intervención de protección de seguridad británica aún puede incluirse en los dos estados. [156] [158] Citando en 1971 cuando se le preguntó al Primer Ministro británico Edward Heath en el Parlamento de Londres sobre qué amenazas los británicos tenían la intención de contrarrestar bajo el FPDA, el Primer Ministro respondió: a "fuerzas fuera [de Malasia] en el sur de Tailandia y al norte de la frontera con Malasia". [nota 1]
La zona del este de Sabah que da al sur de Filipinas y al norte de Indonesia ha quedado bajo el mando del Comando de Seguridad del Este de Sabah (ESSCOM) y de la Zona de Seguridad del Este de Sabah (ESSZONE) tras la infiltración de militantes, inmigrantes ilegales y contrabando de bienes y subsidios hacia y desde el sur de Filipinas e Indonesia. [159] [160]
Sabah ha tenido varias disputas territoriales con sus vecinos Indonesia y Filipinas. En 2002, tanto Malasia como Indonesia se sometieron a arbitraje de la CIJ sobre una disputa territorial sobre las islas Ligitan y Sipadan, que luego ganó Malasia. [122] [123] También hay varias otras disputas que aún no se han resuelto con Indonesia sobre las reclamaciones superpuestas sobre la plataforma continental de Ambalat en el mar de Célebes y la disputa fronteriza terrestre entre Sabah y Kalimantan del Norte . [162] La reclamación de Malasia sobre una parte de las Islas Spratly también se basa en compartir una plataforma continental con Sabah. [163]
Filipinas reclama gran parte del este de Sabah. [49] [65] [164] Afirma que el territorio está conectado con el Sultanato de Sulu y que solo fue arrendado a la North Borneo Chartered Company en 1878 y que la soberanía del Sultanato nunca fue cedida. [113] Sin embargo, Malasia considera esta disputa como un "no problema", ya que interpreta el acuerdo de 1878 como uno de cesión y que considera que los residentes de Sabah habían ejercido su derecho a la libre determinación cuando se unieron para formar la federación malasia en 1963. [165] Un grupo de 200 filipinos armados que se identificaron como las Fuerzas de Seguridad Reales del Sultanato de Sulu y Borneo del Norte desembarcaron en el distrito de Lahad Datu y tomaron el control de la aldea de Tanduo en 2013, con el objetivo de reforzar el reclamo filipino sobre la región oriental de Sabah. [166] Este incidente de Lahad Datu provocó la muerte de 52 miembros del grupo Sulu y ocho agentes de policía malasios. [167]
Antes de este incidente, Malasia seguía pagando una cesión anual por un monto aproximado de 1.000 dólares a los herederos indirectos del sultán, en honor a un acuerdo de 1878, en virtud del cual el sultán de Sulu concedió Borneo del Norte (hoy Sabah) a una empresa británica. [168] Sin embargo, el gobierno malasio detuvo los pagos después de este incidente. Como resultado, los autoproclamados herederos de Sulu llevaron este caso a arbitraje legal en relación con el acuerdo comercial original.
Desde entonces, los demandantes de Sulu han sido acusados de “forum shopping” [169] . En 2017, los herederos mostraron su intención de iniciar un arbitraje en España y solicitaron una indemnización de 32.200 millones de dólares. En 2019, Malasia respondió por primera vez. El fiscal general de entonces ofreció empezar a realizar pagos anuales de nuevo y pagar 48.000 ringgit malayos (unos 10.400 dólares) por las deudas atrasadas y los intereses, pero sólo si los herederos renunciaban a su reclamación. [170] [171] Los herederos no aceptaron esta oferta y el caso, dirigido por el árbitro español Gonzalo Stampa , continuó sin la intervención de Malasia.
En febrero de 2022, Gonzalo Stampa otorgó 14.900 millones de dólares a los herederos del sultán de Sulu, quienes luego intentaron hacer cumplir el laudo contra los activos estatales de Malasia en todo el mundo. [172] Cabe destacar que el 27 de junio de 2023, el Tribunal de Apelación de La Haya desestimó la oferta de los Sulu y falló a favor del gobierno de Malasia, que elogió la decisión como una "victoria histórica". [173] En 2024, Stampa fue declarado culpable de desacato al tribunal por "desobedecer deliberadamente las sentencias y órdenes del Tribunal Superior de Justicia de Madrid", y condenado a seis meses de prisión. [174]
La reclamación filipina puede tener su origen en tres acontecimientos históricos: la Guerra Civil de Brunei desde 1660 hasta 1673, el tratado entre las Indias Orientales Holandesas y el Sultanato Bulungan en 1850 y el tratado entre el Sultán Jamal ul-Azam con Overbeck en 1878. [65] [175]
EspañolLos intentos posteriores de varios políticos filipinos, como Ferdinand Marcos, de "desestabilizar" Sabah resultaron inútiles y llevaron a la masacre de Jabidah en la isla Corregidor , Filipinas. [157] [176] Como consecuencia, esto llevó al gobierno de Malasia a apoyar una vez más la insurgencia en el sur de Filipinas . [177] [178] Aunque la reclamación filipina sobre Sabah no se ha perseguido activamente durante algunos años, algunos políticos filipinos han prometido volver a plantearla, [179] mientras que el gobierno de Malasia ha pedido a Filipinas que no amenace con los vínculos por esa cuestión. [180] Para desalentar aún más la persecución de la reclamación, el gobierno de Malasia aprobó una prohibición del comercio de trueque , a instancias de la Policía Real de Malasia y el Viceprimer Ministro de Malasia , entre Malasia y Filipinas, ya que se consideró que solo beneficiaba a una de las partes mientras amenazaba la seguridad del estado. [181] [182] La prohibición fue recibida positivamente por muchos sabahanos, aunque hubo oposición de otros partidos políticos , así como de los residentes de las islas filipinas vecinas debido a un fuerte aumento en los costos de vida después de que la prohibición entró en vigor. [183] La actividad comercial de trueque se reanudó el 1 de febrero de 2017 tras el acuerdo de las autoridades de Malasia y Filipinas de fortalecer sus respectivas fronteras con una mayor vigilancia y aplicación de la seguridad. [184] [185] A pesar del regreso de la actividad comercial de trueque, el estado de Sabah sostuvo que se mantendrá vigilante en el comercio con Filipinas. [186] En 2016, el presidente filipino Rodrigo Duterte y el primer ministro de Malasia Najib Razak acordaron dejar de lado la disputa de los dos países sobre Sabah por el momento. [187]
La superficie total de Sabah es de casi 73.904 kilómetros cuadrados (28.534 millas cuadradas) [189] rodeada por el mar de China Meridional al oeste, el mar de Sulu al noreste y el mar de Célebes al sureste. [2] Sabah tiene un total de 1.743 kilómetros (1.083 millas) de costa, de los cuales 295,5 kilómetros (183,6 millas) han estado erosionándose . [190] Debido a que la costa de Sabah se enfrenta a tres mares, el estado recibe amplios recursos marinos. [191] En 1961, Sabah, incluido el vecino Sarawak , que había sido incluido en la Organización Marítima Internacional (OMI) a través de la participación del Reino Unido, se convirtió en miembro asociado conjunto de la OMI. [192] Su zona económica exclusiva (ZEE) es mucho más grande hacia el mar de China Meridional y el mar de Célebes que hacia el mar de Sulu. [193] La costa del estado está cubierta de manglares y bosques de nipah . Los manglares cubren alrededor de 331.325 hectáreas de tierras estatales y constituyen el 57% del total de manglares del país. [193] Tanto las zonas costeras de la costa oeste como de la costa este están completamente dominadas por playas de arena, mientras que en las zonas protegidas la arena estaba mezclada con barro. [194] La zona norte de Tanjung Simpang Mengayau tiene un tipo de playa de bolsillo . [195] Las zonas de la costa oeste tienen grandes humedales de agua dulce , y la península de Klias alberga una gran zona de humedales de marea [196] y un centro de humedales conocido como el Centro de Humedales de Kota Kinabalu fue designado como sitio Ramsar en 2016. [197] La parte occidental de Sabah es generalmente montañosa y contiene tres picos más altos. La principal cadena montañosa es la cordillera Crocker , con varias montañas que varían de altura desde unos 1.000 metros hasta 4.000 metros. Junto a la cordillera Crocker se encuentra la cordillera Trus Madi con el monte Trus Madi , con una altura de 2.642 metros. [198] El pico más alto es el monte Kinabalu , con una altura de alrededor de 4.095 metros. [199] Es uno de los picos más altos entre el Himalaya y Nueva Guinea . [200] Aunque no muy lejos del monte Kinabalu se encuentra el monte Tambuyukon , con una altura de 2.579 metros. [201]
Estas montañas y colinas están atravesadas por una extensa red de valles fluviales y en la mayoría de los casos están cubiertas por una densa selva tropical. Hay cadenas de colinas más bajas que se extienden hacia las costas occidentales, las llanuras del sur y la parte interior o central de Sabah. Las partes central y oriental de Sabah son generalmente cadenas montañosas y llanuras más bajas con colinas ocasionales. En la costa este se encuentra el río Kinabatangan, que es el segundo río más largo de Malasia después del río Rajang en Sarawak, con una longitud de 560 kilómetros. [202] El río comienza en las cordilleras occidentales y serpentea a través de la región central hacia la costa este hasta el mar de Sulu. Otros ríos importantes incluyen el río Kalabakan, el río Kolopis , el río Liwagu, el río Padas, el río Paitan, el río Segama y el río Sugut, además del río Babagon, el río Bengkoka, el río Kadamaian, el río Kalumpang, el río Kiulu, el río Mawao, el río Membakut, el río Mesapol, el río Nabawan, el río Papar, el río Pensiangan, el río Tamparuli y el río Wario. [203]
La tierra de Sabah está ubicada en una geografía tropical con clima ecuatorial . Experimenta dos temporadas monzónicas del noreste y suroeste. El monzón del noreste ocurre de noviembre a marzo con fuertes lluvias, mientras que el monzón del suroeste prevalece de mayo a septiembre con menos precipitaciones. [203] También recibió dos temporadas intermonzónicas de abril a mayo y de septiembre a octubre. La temperatura diaria promedio varía de 27 °C (81 °F) a 34 °C (93 °F), con una cantidad considerable de lluvia de 1.800 milímetros a 4.000 milímetros. [203] Las áreas costeras ocasionalmente experimentan tormentas severas ya que el estado está situado al sur del cinturón de tifones . [203] Debido a su ubicación muy cerca del cinturón de tifones, Sabah experimentó la peor tormenta tropical Greg el 25 de diciembre de 1996. [204] La tormenta dejó más de 100 personas muertas, otras 200-300 desaparecidas y entre 3.000 y 4.000 personas sin hogar. [205] [206] Como Sabah también se encuentra dentro de la placa de Sunda con una compresión de la placa australiana y filipina , es propenso a terremotos y el propio estado ha experimentado tres terremotos importantes desde 1923, siendo el terremoto de 2015 el último terremoto importante. [207] Las cordilleras Crocker junto con el monte Kinabalu se formaron desde entonces durante el período del Mioceno medio después de ser elevadas por la orogenia de Sabah a través de la compresión. [208] Hubo algo de nieve aquí en 1975 y 1993. [209]
.jpg/1280px-Blue-eared_Kingfisher_(Alcedo_meninting).jpg)
La península de Semporna, en la costa noreste de Sabah, se considera un punto crítico de gran importancia para la biodiversidad marina en el Triángulo de Coral . [210]
Las selvas de Sabah albergan una gran variedad de especies animales y vegetales. La mayor parte de la biodiversidad de Sabah se encuentra en las zonas de reserva forestal , que forman la mitad de su superficie total de 7,34 millones de hectáreas. [211] Su reserva forestal forma parte de los 20 millones de hectáreas de selva tropical ecuatorial demarcadas en el marco de la iniciativa " Corazón de Borneo ". [211] Los bosques que rodean el valle del río Kinabatangan constituyen la llanura aluvial cubierta de bosques más grande de Malasia. [212] El Parque Nacional Crocker Range es el parque nacional más grande del estado, con una superficie de 139.919 hectáreas. La mayor parte de la zona del parque está cubierta de un denso bosque y es importante como zona de captación de agua, ya que su cabecera se conecta con cinco ríos importantes de la zona de la costa oeste. [213] El Parque Nacional Kinabalu fue inscrito como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 2000 por su riqueza en diversidad vegetal combinada con sus condiciones geológicas, topográficas y climáticas únicas. [214] El parque alberga más de 4.500 especies de flora y fauna, incluidas 326 especies de aves y alrededor de 100 especies de mamíferos, junto con más de 110 especies de caracoles terrestres. [215] [216]
La isla de Tiga se formó a través de la erupción del volcán de lodo en 1897. La isla ahora es parte del Parque Nacional de la Isla de Tiga junto con las islas Kalampunian Besar y Kalampunian Damit como atracciones turísticas, [217] con un turismo de baños de barro . [218] El Parque Nacional Tunku Abdul Rahman es un grupo de cinco islas de Gaya , Manukan , Mamutik, Sapi y Sulug . Se cree que estas islas alguna vez estuvieron conectadas a la Cordillera Crocker, pero se separaron cuando el nivel del mar aumentó desde la última edad de hielo . [219] El Parque Marino Tun Mustapha es el parque marino más grande ubicado en el norte de Sabah. Cubre las tres islas principales de Banggi , Balambangan y Malawali . [220] Otro parque marino es el Parque Marino Tun Sakaran ubicado en el sureste de Sabah. El parque comprende las islas de Bodgaya , Boheydulang , Sabangkat y Salakan junto con los cayos de arena de Maiga, Mantabuan y Sibuan. Bodgaya está catalogada como reserva forestal, mientras que Boheydulang es un santuario de aves . [221] Estas islas están formadas por material piroclástico cuaternario que fue expulsado durante actividades volcánicas explosivas. [222]
El Parque Nacional de Tawau Hills se estableció como una zona de captación de agua natural . El parque contiene paisajes volcánicos accidentados que incluyen una fuente termal y cascadas espectaculares. Bordeando las Islas Tortuga de Filipinas se encuentra el Parque Nacional de las Islas Tortuga , que consta de tres islas de Selingaan, Bakkungan Kechil y Gulisaan, que es notable por ser el lugar de anidación de la tortuga verde y la tortuga carey . [223] Otras regiones de vida silvestre importantes en Sabah incluyen la cuenca de Maliau , el valle de Danum , Tabin , el cañón de Imbak y Sepilok . Estos lugares están designados como parques nacionales, reservas de vida silvestre, reservas de jungla virgen o reserva forestal de protección. Más allá de las costas de Sabah se encuentran varias islas ricas en arrecifes de coral como Ligitan, Sipadan, Selingaan, Tiga y Layang-Layang (arrecife de golondrinas). Otras islas principales incluyen Jambongan , Timbun Mata , Bum Bum y la dividida Sebatik . El gobierno del estado de Sabah ha promulgado varias leyes para proteger sus bosques y especies de fauna silvestre en peligro de extinción, en virtud de la Ordenanza sobre Animales de 1962 [224] , la Ley Forestal de 1968 [225] y la Ley de Conservación de la Fauna Silvestre de 1997 [226] , entre otras. [227] [228] En virtud de la Ley de Conservación de la Fauna Silvestre, cualquier persona que cace dentro de tierras de conservación puede ser encarcelada durante cinco años y multada con RM 50.000. [226] El gobierno del estado también planea implementar cacerías estacionales como parte de sus esfuerzos de conservación para prevenir la pérdida continua de sus especies de fauna silvestre en peligro de extinción, manteniendo al mismo tiempo las tradiciones de caza indígenas del estado. [229]
Desde el auge de la madera después de la Segunda Guerra Mundial impulsado por la necesidad de materias primas de los países industriales , los bosques de Sabah se han erosionado gradualmente por la explotación descontrolada de la madera y la conversión de las tierras forestales de Sabah en plantaciones de aceite de palma . [231] Desde 1970, el sector forestal ha contribuido con más del 50% de los ingresos del estado, de los cuales un estudio realizado en 1997 reveló que el estado casi había agotado todos sus bosques vírgenes fuera de las áreas de conservación. [230] El gobierno estatal estaba decidido a mantener la biodiversidad del estado mientras se aseguraba de que la economía estatal siguiera viva. [232] Mientras que al mismo tiempo se enfrentaba a la difícil tarea de controlar tales actividades, aunque existen leyes para prevenirlas. [228] La necesidad de desarrollo y necesidades básicas también se convirtió en un problema al preservar la naturaleza. [233] [234] Las actividades mineras habían liberado directamente contaminantes de metales pesados en ríos, embalses, estanques y afectando las aguas subterráneas a través de la lixiviación de relaves mineros . Un informe ambiental publicado en 1994 informó sobre la presencia de metales pesados en el río Damit/Tuaran que excedían los niveles seguros de calidad del agua para el consumo. El agua del río Liwagu también informó sobre la presencia de metales pesados que se cree que provienen de la mina Mamut . [235] Los incendios forestales también se han convertido en la última preocupación debido a la sequía y los incendios provocados por agricultores o individuos irresponsables, como lo que sucedió en los incendios forestales de 2016 , donde se perdieron miles de hectáreas de reservas forestales en Binsuluk, en la costa oeste de Sabah. [236] [237]
Los bombardeos desenfrenados contra peces han destruido muchos arrecifes de coral y han afectado la producción pesquera del estado. [238] [239] Además, las actividades ilegales de extracción de arena y grava en los ríos Padas, Papar y Tuaran se han convertido en la última preocupación junto con la caza y la caza furtiva de vida silvestre y marina . [235] Debido a la grave deforestación junto con la caza furtiva masiva de vida silvestre y marina, el rinoceronte de Sumatra fue declarado extinto a principios de 2015. [240] Otras especies que estaban en peligro de extinción son el banteng , [241] el cerdo barbudo , [242] el leopardo nublado , el dugongo , [243] el elefante , el falso gavial , la tortuga verde, la tortuga carey, el orangután , el pangolín , [244] el mono narigudo , [245] el tiburón de río , [246] la raya de nariz áspera , [246] el ciervo sambar , el tiburón y el oso malayo . [242] [247] Aunque la comunidad indígena también participa en la caza, cazan en función de sus creencias y prácticas espirituales , y en pequeña escala, lo que los diferencia de los cazadores furtivos. [248] Prácticas indígenas bien conocidas, como “ maganu totuo ” o “ montok kosukopan ”, “ tuwa di powigian ”, “ managal ” o “ tagal ” y “ meminting ”, han ayudado a mantener los recursos y prevenir su agotamiento. [248]
Participación del PIB de Sabah por sector (2016) [249]
La economía de Sabah se basa principalmente en el sector primario , como la agricultura, la silvicultura y el petróleo . [2] [250] Actualmente, el sector terciario juega un papel importante en la economía del estado, especialmente en turismo y servicios. Con su riqueza en biodiversidad, el estado ofrece ecoturismo . Aunque en los últimos años la industria del turismo se ha visto afectada por ataques y secuestros de turistas por parte de grupos militantes con base en el sur de Filipinas, se mantuvo estable con el aumento de la seguridad en el este de Sabah y el mar de Sulu. [251] El sector turístico contribuye con el 10% del producto interno bruto (PIB) del estado y se predijo que aumentaría más. [252] La mayoría de los turistas provienen de China (60,3%), seguida de Corea del Sur (33,9%), Australia (16,3%) y Taiwán (8,3%). [253] El turismo desempeña un papel crucial en la economía del estado, ya que es el tercer sector generador de ingresos más importante; el propio estado registró un total de 3.879.413 llegadas de turistas en 2018, un crecimiento del 5,3% en comparación con los 3.684.734 de 2017. [254] Desde la década de 1950, el caucho y la copra son la principal fuente de la economía agrícola de Borneo del Norte. [255] La industria maderera comenzó a surgir en la década de 1960 debido a la alta demanda de materias primas de los países industriales. Sin embargo, esta fue reemplazada por el petróleo en la década de 1970 después del descubrimiento de petróleo en el área de la costa oeste de Sabah. [256] Ese mismo año, se añadieron a la lista el cacao y el aceite de palma . [250] [257] El gobierno del estado de Sabah logró aumentar el fondo estatal de RM6 millones a RM12 mil millones y la pobreza se redujo casi a la mitad al 33,1% en 1980. [87] El rápido desarrollo del estado en el sector primario ha atraído a los buscadores de empleo en los vecinos Indonesia y Filipinas, ya que la fuerza laboral estatal en sí no es suficiente. [258] El PIB del estado en ese momento se ubicó detrás de Selangor y Kuala Lumpur , siendo el tercero más rico, aunque el sector manufacturero siguió siendo pequeño. [235] [259] Sin embargo, para el año 2000, el estado comenzó a convertirse en el más pobre, ya que todavía dependía de los recursos naturales como sus principales fuentes de ingresos en comparación con los estados productores del sector secundario . [260] Así, el Corredor de Desarrollo de Sabah (SDC) fue establecido en 2008 por el Primer Ministro.Abdullah Ahmad Badawi con una inversión total de RM105 mil millones durante 18 años para aumentar el PIB estatal a RM63,2 mil millones para 2025. [261] Alrededor de RM5,83 mil millones fueron asignados cada año para el desarrollo de infraestructuras junto con la creación de 900.000 puestos de trabajo. [261] El gobierno federal se propuso erradicar la pobreza extrema para el final del Noveno Plan de Malasia (9MP) con la pobreza general reducida a la mitad del 23% en 2004 al 12% en 2010 y al 8,1% en 2012. [261] Desde su creación en 2008, el PIB estatal aumentó al 10,7%, lo que fue mayor que el crecimiento económico nacional del 4,8% y el crecimiento económico mundial del 2,7%. Tras la crisis financiera mundial de 2009 , el PIB de Sabah registró un crecimiento del 4,8%, en comparación con el -1,5% a nivel nacional y el -0,4% a nivel mundial. [261]
De 2010 a 2011, el estado experimentó un crecimiento más lento debido al desempeño más débil en el sector del petróleo y el gas. Según la encuesta de 2014, el PIB de Sabah registró un crecimiento del 5,0% y se mantuvo como el mayor contribuyente en el sector agrícola con un 18,1%, seguido de Sarawak , Johor, Pahang y Perak . Sin embargo, su PIB per cápita sigue siendo el más bajo con RM19.672, el tercero más bajo después de Kelantan (RM11.815) y Kedah (RM17.321) de los 13 estados. [262] En el mismo año, el valor de las exportaciones del estado se situó en RM45.3 mil millones con un valor de importación de RM36.5 mil millones. La maquinaria y el equipo de transporte representaron la mayoría de los productos importados, seguidos de combustible, lubricantes minerales y otros. Mientras que Sabah exporta principalmente petróleo crudo y aceite de palma. [263] El estado tiene actualmente un total de ocho puertos, dos en Sepanggar y uno en Kota Kinabalu, Sandakan, Tawau, Kudat, Kunak y Lahad Datu, que eran operados y mantenidos por la Autoridad Portuaria de Sabah, propiedad de Suria Group. [264] Como parte del Undécimo Plan de Malasia (11MP), el gobierno federal ha aprobado una asignación de RM800 millones para expandir el manejo de carga del Puerto de Contenedores de la Bahía de Sapangar de 500.000 a 1,25 millones de TEU por año, así como para acomodar barcos más grandes como los buques de tamaño Panamax . [265] [266] Se otorgó una asignación adicional de RM333,51 millones en el mismo año, lo que hace un total de RM1,13 mil millones con el proyecto que comenzará en 2017. [267] [268] Las industrias pesqueras siguen siendo la parte importante de la economía del sector primario de Sabah con una contribución de aproximadamente 200.000 toneladas métricas de pescado por valor de RM700 anualmente, además de contribuir con el 2,8% al PIB anual del estado. [191] Mientras que el sector de la acuicultura y las jaulas de peces marinos han producido 35.000 toneladas métricas de acuicultura de aguas salobres y dulces y 360 toneladas métricas de meros , lábridos , pargos y langostas por un valor de alrededor de RM60 millones y RM13 millones respectivamente. Sabah también es uno de los productores de algas marinas , y la mayoría de las granjas están ubicadas en los mares alrededor de Semporna . [191] Aunque recientemente la industria de las algas se vio gravemente afectada por una serie de secuestros perpetrados por el grupo militante Abu Sayyaf, con base en el sur de Filipinas . [269]
A partir de 2015, Sabah estaba produciendo 180.000 barriles de petróleo equivalente por día [270] y actualmente recibe el 5% de regalías de petróleo (porcentaje de la producción de petróleo pagado por la compañía minera al propietario del arrendamiento) de Petronas sobre las exploraciones de petróleo en las aguas territoriales de Sabah con base en la Ley de Desarrollo del Petróleo de 1974. [87] [271] La mayoría de los depósitos de petróleo y gas se encuentran en la cuenca de Sabah Trough en el lado de la costa oeste. [272] Sabah también recibió una participación del 10% en el gas natural licuado (GNL) de Petronas en Bintulu , Sarawak. [273] La desigualdad de ingresos y el alto costo de vida siguen siendo los principales problemas económicos en Sabah. [274] El alto costo de vida se ha atribuido a la Política de Cabotaje, aunque la causa se debió a los menores volúmenes comerciales, el costo del transporte y la eficiencia del puerto para manejar el comercio. [275] El gobierno ha decidido revisar la Política de Cabotaje, aunque la causa se debió a otras razones, y el Banco Mundial ha declarado que el resultado se debió a canales de distribución débiles, altos cargos de manipulación y transporte interior ineficiente. [276] Finalmente se acordó eximir la política a partir del 1 de junio de 2017; los barcos extranjeros irán directamente a los puertos del este sin necesidad de ir a Malasia occidental, aunque la Política de Cabotaje sobre el transbordo de mercancías dentro de Sabah y Sarawak y el territorio federal de Labuan se mantendrá. [277] [278] El Primer Ministro Najib también prometió reducir la brecha de desarrollo entre Sabah y la Península mejorando y construyendo más infraestructuras en el estado, [279] lo que continuó bajo la administración de Pakatan Harapan (PH), donde el nuevo gobierno federal también dijo que el estado debería desarrollarse a la par con la Península y que el gobierno federal será coherente en su compromiso de ayudar a desarrollar el estado, como afirmó el Viceprimer Ministro Wan Azizah Wan Ismail . [280] [281] Según los últimos registros, el desempleo total en el estado se ha reducido del 5,1% (2014) al 4,7% (2015), aunque el número de desempleados sigue siendo alto. [282] Los barrios marginales son casi inexistentes en Malasia, pero debido al alto número de refugiados que llegan desde el problemático sur de Filipinas , Sabah ha visto desde entonces un aumento significativo en sus números. Para eliminar la contaminación del agua y mejorar la higiene , el gobierno del estado de Sabah está trabajando para reubicarlos en un mejor asentamiento de viviendas. [283] Como parte del BIMP-EAGA, Sabah también continuó posicionándose como una puerta de entrada principal para las inversiones regionales. La inversión extranjera se concentra principalmente en las áreas del Parque Industrial Kota Kinabalu (KKIP). [271] Aunque países como Japón han centrado principalmente sus diversos proyectos de desarrollo e inversión en el interior y las islas desde después del final de la Segunda Guerra Mundial. [284] Tras el abandono de Estados Unidos en los acuerdos económicos de la Asociación Transpacífica (TPPA) a principios de 2017, Sabah comenzó a dirigir su comercio a los mercados de China e India . [285] Para acelerar aún más su crecimiento económico, Sabah también apunta a varios países más como sus principales socios comerciales, incluidos Alemania , Corea del Sur, Tailandia y los Emiratos Árabes Unidos como destinos de las exportaciones de productos alimenticios , Brunei, Indonesia, Taiwán, Estados Unidos y Nueva Zelanda como destinos para el sector del aceite de palma y la logística , Rusia como destino para la industria del petróleo y el gas y Japón y Vietnam como destinos para la industria del mueble de madera . [286]
La infraestructura pública de Sabah todavía está rezagada, principalmente debido a sus desafíos geográficos como el segundo estado más grande de Malasia. [5] [287] El Ministerio de Desarrollo de Infraestructura de Sabah (anteriormente conocido como Ministerio de Comunicación y Obras) es responsable de toda la planificación y desarrollo de infraestructura pública en el estado. [288] Para reducir la brecha de desarrollo, el gobierno federal está trabajando para construir más infraestructuras y mejorar la ya disponible. [279] En 2013, el gobierno del estado de Sabah asignó RM1.583 mil millones para el desarrollo de infraestructura e instalaciones públicas, [289] de los cuales el estado recibió otros RM4.07 mil millones por parte del gobierno federal en el Presupuesto de Malasia de 2015. [290] Desde el Octavo Plan de Malasia (8MP) hasta 2014, se ha asignado un total de RM11.115 mil millones para varios proyectos de infraestructura en el estado. [291] Bajo el Décimo Plan de Malasia (10MP), se le dio atención a la infraestructura en las áreas rurales con el aumento del suministro de agua rural, electricidad y cobertura de carreteras. [292] Se asignaron más asignaciones de infraestructura importantes a Sabah y Sarawak en virtud del Presupuesto de Malasia de 2020, que incluye un presupuesto para mejorar la conectividad y desarrollar infraestructuras digitales para Internet de alta velocidad en las áreas rurales. [293] [294]
La distribución de electricidad en el estado, así como en el Territorio Federal de Labuan, es operada y administrada por Sabah Electricity Sdn. Bhd. (SESB). La electricidad de Sabah se genera principalmente a partir de plantas de energía diésel , energía hidroeléctrica y plantas de energía de ciclo combinado . La única planta hidroeléctrica principal es la presa Tenom Pangi . [287] La planta de energía de ciclo combinado llamada Planta de Energía Kimanis se completó en 2014, suministrando 300 MW , con una capacidad nominal de 285 MW. [295] La planta es una empresa conjunta entre Petronas y NRG Consortium que también incluye instalaciones como el gasoducto Sabah-Sarawak Gas Pipeline y una terminal de Sabah Oil and Gas Terminal . [295] Hay otras dos plantas de energía de ciclo combinado con una capacidad de 380 MW operadas por Ranhill Holdings Berhad . [296] En 2009, la cobertura eléctrica cubre el 67% de la población del estado y para 2011 aumentó al 80%. [287] La cobertura alcanzó el 100% en 2012 después de que el gobierno federal asignara una asignación de RM962,5 millones para ampliar la cobertura en el Presupuesto Nacional de 2012. [297] La red eléctrica se divide en dos, la Costa Oeste y la Costa Este, que están integradas desde 2007. [287] La Red de la Costa Oeste suministra electricidad a Kota Kinabalu, Papar, Beaufort, Keningau, Kota Belud, Kota Marudu, Kudat y Labuan con una capacidad de 488,4 MW y una demanda máxima de 396,5 MW. [287] Mientras que la Red de la Costa Este suministra electricidad a las principales ciudades de Sandakan, Kinabatangan, Lahad Datu, Kunak, Semporna y Tawau con una capacidad de 333,02 MW y una demanda máxima de 203,3 MW. [287]
En 2018, el gobierno federal anunció que la red eléctrica de Sabah se modernizará para reducir las interrupciones del suministro eléctrico. [298] El vecino Sarawak también anunció previamente su intención de proporcionar más energía eléctrica a Sabah y que la exportación total se concretará en 2021. [299] [300] La interconexión eléctrica entre Sabah, la provincia indonesia de Kalimantan del Norte y la provincia filipina de Palawan , así como para todas las islas de Mindanao, también está en proceso como parte de la interconexión eléctrica BIMP-EAGA y Borneo-Mindanao en el marco de la red eléctrica de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN); [301] [302] [303] y se espera que la interconexión con Palawan comience en el futuro más cercano. [304] [305] [306] Desde 2007, se está intentando establecer una central eléctrica de carbón en Lahad Datu, que ha recibido oposición de los residentes locales y de organizaciones no gubernamentales por la contaminación que causaría la central. [307] [308] Así, Sabah ha comenzado a explorar formas alternativas de generar electricidad con el uso de energía renovable como la solar , la minihidráulica , la biomasa , la geotermia y las tecnologías de microalgas y mareas . [309] [310] El gobierno japonés ha otorgado una ayuda por un total de RM172.190,93 para el proyecto de electrificación solar en la isla de Larapan en la costa este de Sabah en 2010. [311] En 2016, una investigación de United States GeothermEx Inc. y Jacobs New Zealand indicó la existencia de un sistema geotérmico activo centrado alrededor de los flancos del Monte Maria en Apas Kiri, donde es adecuado para la primera planta geotérmica de Malasia. [312] Sin embargo, la construcción de la primera planta geotérmica que se esperaba que se completara en 2017 fue abandonada por el gobierno anterior a mediados de 2016 sin señales de mayor progreso. [313] Una empresa surcoreana, GS Caltex, también se propone construir la primera planta de biobutanol de Malasia en el estado. [314]
El suministro de agua potable en el estado está a cargo del Departamento de Agua del Estado de Sabah, una agencia bajo el control del Ministerio de Desarrollo de Infraestructura de Sabah. Con 73 plantas de tratamiento de agua, se distribuyen diariamente un promedio de 1.190 millones de litros de agua para satisfacer las demandas de los residentes de Sabahan. [315] La cobertura del suministro de agua en las principales ciudades ha alcanzado el 100%, mientras que en las áreas rurales, la cobertura aún ronda el 75%, con una longitud total de tuberías públicas de hasta 15.031 kilómetros. [315] Algunas comunidades utilizan sistemas de agua por gravedad. [316] La única presa de suministro de agua en el estado es la presa de Babagon, que contiene 21.000 millones de litros de agua. [317] Para satisfacer las crecientes demandas, se propuso construir otra presa llamada Kaiduan, aunque se encontró con la protesta de los aldeanos locales que viven en el sitio propuesto. [318] Sabah tiene una demanda de gas natural de 9,9 millones de metros cúbicos (350 millones de pies cúbicos ) por día en condiciones estándar en 2013, que aumenta a 14,8 millones de m3 ( 523 millones de pies cúbicos) por día en 2015. [319] Como el gas licuado de petróleo (GLP) de Malasia es mucho más barato gracias al subsidio otorgado por el gobierno federal, se descubrió en 2015 que alrededor de 20.000 cilindros de GLP en la costa este de Sabah eran contrabandeados por inmigrantes de la vecina Indonesia y el sur de Filipinas mensualmente a sus países, lo que llevó a muchos sabahanos a tener dificultades para recuperar suficientes suministros de GLP. [320] Como contramedida, el Ministerio de Comercio Interior, Cooperativas y Consumismo de Malasia (MDTCAC) ha cancelado temporalmente todos los permisos para vender cilindros de gas a los países vecinos y se implementará una nueva política para controlar tales actividades ilegales. [321] [322]
Las telecomunicaciones en Sabah y Sarawak fueron administradas originalmente por el Departamento de Correos y Telecomunicaciones hasta 1967, [323] y mantenidas por la British Cable & Wireless Communications antes de que toda la gestión de las telecomunicaciones en el estado fuera asumida por una empresa con sede en la península. [324] La empresa de telecomunicaciones británica ha establecido un cable submarino que une Kota Kinabalu con Singapur y Hong Kong . [324] Tras la expansión de la empresa con sede en la península el 1 de enero de 1968, el Departamento de Correos y Telecomunicaciones de Sabah se fusionó con el departamento de telecomunicaciones de la península para formar el Departamento de Telecomunicaciones de Malasia. Todas las operaciones del Departamento de Telecomunicaciones de Malasia se transfirieron entonces a Syarikat Telekom Malaysia Berhad (STM), que se convirtió en una empresa que cotiza en bolsa en 1991, con el gobierno federal conservando una participación mayoritaria. [323] También hay otras empresas de telecomunicaciones que operan en el estado, aunque solo proporcionan instalaciones de telefonía celular. En 2006, el estado tiene la tasa de penetración de línea directa de intercambio (DEL) más baja, con una tasa de penetración de telefonía celular e Internet de solo 6,5 por cada 100 habitantes. [287] La mayoría de los residentes de los grupos de bajos ingresos prefieren usar Internet en teléfonos móviles o usar Internet en sus oficinas en lugar de configurar el acceso a Internet en casa debido al alto costo y la lentitud de los servicios. [287] Hasta fines de 2014, solo había 934 puntos de acceso de telecomunicaciones en Sabah. [325] Debido a esto, el gobierno está trabajando para aumentar la penetración y la capacidad de conexión a Internet, así como para cerrar la brecha entre Sabah y la península. [326] A partir de 2016, la cobertura de fibra óptica de Unifi comenzó a expandirse a otras ciudades además de la ciudad principal y las principales ciudades, [327] junto con Celcom y Maxis al año siguiente con una velocidad de hasta 100 Mbit/s . [328] [329] En 2019, Digi lanza su banda ancha de fibra para el hogar en Sabah con una velocidad de hasta 1 Gbit/s . [330] Las telecomunicaciones móviles en Sabah utilizan principalmente 4G y 3G y también hay servicios de Wi-Fi rurales gratuitos proporcionados por el gobierno federal conocido como Kampung Tanpa Wayar 1Malaysia (KTW), aunque las velocidades de Internet público proporcionadas por el gobierno de Malasia se encuentran entre las más lentas que en muchos otros países. [331] [332]
El tráfico de Internet estatal anterior se enrutaba a través de un centro en la capital de Malasia, Kuala Lumpur, pasando por un cable submarino que conecta la península con Kota Kinabalu. Los sistemas se consideran costosos e ineficientes, especialmente debido al precio del alquiler del ancho de banda con la gran distancia. [5] En 2000, existe un plan para establecer un centro de Internet propio en Sabah, pero el plan fue inalcanzable debido al alto costo y las bajas tasas de uso en el estado. Otro plan alternativo incluía usar la puerta de enlace de Internet de Brunei a corto plazo antes de establecer la puerta de enlace propia en Sabah. [5] Para 2016, el gobierno federal comenzó a establecer la primera puerta de enlace de Internet para el este de Malasia con el tendido de un cable submarino de 60 terabytes que fue desarrollado por una empresa privada llamada Xiddig Cellular Communications Sdn. Bhd. a un costo de aproximadamente RM850 millones a través de la Iniciativa de Financiamiento Privado (PFI). [333] En el marco del proyecto de presupuesto de Malasia de 2015 del Proyecto del Sistema de Cable 1Malaysia (SKR1M), se ha construido un nuevo cable submarino para Internet de alta velocidad desde Kota Kinabalu a Pahang en la península, que se completó en 2017. [334] [335] El sistema de cable submarino 1Malaysia une la capital del estado con Miri , Bintulu y Kuching en Sarawak junto con Mersing en Johor con un aumento de la capacidad de ancho de banda de hasta 12 terabytes por segundo . [336] Otro cable submarino, el Proyecto de Cable Submarino y Terrestre BIMP-EAGA (BEST) se está construyendo actualmente desde Kota Kinabalu a Tawau para conectar Sabah con Brunei, Kalimantan y Mindanao, que se completará en 2018. [337] A principios de 2016, se firmó un Memorando de Entendimiento (MoU) entre el gobierno estatal y la empresa de redes más grande de China, Huawei , para convertir a Sabah en un centro de tecnología de la información y las comunicaciones (TIC) aprovechando la experiencia en TIC de Huawei. [338] Se están planificando más puntos de acceso Wi-Fi de alta velocidad gratuitos en Sabah, especialmente en la capital del estado. [339]
Sabah lanzó su servicio de radio el 9 de noviembre de 1955, que pasó a ser parte de Radio Malaysia cuando se unió a Malasia en 1963 y más tarde parte de la más grande Radio Televisyen Malaysia (RTM) en 1969, cuando las operaciones de radio y televisión de la nación se fusionaron. [340] El 28 de diciembre de 1971, RTM lanzó una tercera estación de televisión exclusivamente para Sabah. Pero tras la construcción de la estación de satélite terrestre cerca de Kuantan , Pahang y Kinarut para comunicaciones y transmisión de televisión a través del satélite Intelsat III del Océano Índico y la introducción de TV1 el 30 de agosto de 1975 y TV2 el 31 de agosto de 1983 en el estado, dejó de transmitir a mediados de 1985. RTM tiene cuatro sucursales en el estado: una oficina principal en la ciudad capital Kota Kinabalu y otras tres oficinas en Keningau, Sandakan y Tawau. La oficina principal produce noticias y programas para los canales de televisión de RTM y opera dos canales de radio estatales, a saber, Sabah FM y Sabah V FM, mientras que otras tres oficinas operan canales de radio de distrito como Keningau FM, Sandakan FM y Tawau FM.
Otros canales de radio en el estado incluyen KK FM, que es operado por Universiti Malaysia Sabah , [341] y Bayu FM, que solo está disponible a través de Astro , la principal televisión satelital de Malasia. [342] Recientemente se han lanzado varias estaciones de radio independientes en el estado, a saber, Kupi-Kupi FM en 2016, [343] KK12FM y VOKFM en 2017. [344] [345] Otras estaciones de radio con base en la península también habían establecido sus oficinas en el estado para aprovechar el mercado emergente. Los DJ de Sabahan son contratados principalmente y se reproducirán canciones estatales locales para satisfacer los gustos y la jerga de los oyentes de Sabahan. La transmisión de televisión en el estado se divide en televisión terrestre y satelital. Como Malasia apunta a la transición a la televisión digital , todas las señales analógicas se cerrarán pronto. [346] Hay dos tipos de proveedores de televisión en abierto, como MYTV Broadcasting (digital terrestre) y Astro NJOI (satélite). Por otra parte, la IPTV está disponible a través de Unifi TV mediante una suscripción a Internet de fibra óptica Unifi. [347] El primer periódico estatal establecido es el Sabah Times (rebautizado como New Sabah Times ), fundado por Fuad Stephens, quien se convirtió en el primer Ministro Principal de Sabah. [348] Otros periódicos importantes incluyen el independiente Daily Express , [349] Overseas Chinese Daily News , [350] el The Borneo Post con sede en Sarawak , [351] el Sin Chew Daily con sede en la península [352] y el Borneo Bulletin con sede en Brunei . [353]
Sabah tiene una red de carreteras de 21.934 kilómetros (13.629 mi) en 2016, de los cuales 11.355 kilómetros (7.056 mi) son carreteras asfaltadas . [354] Antes de la formación de Malasia, el estado junto con Sarawak solo tenía sistemas de carreteras rudimentarios. [355] La mayoría de las carreteras principales se construyeron desde la década de 1970 hasta la de 1980 con préstamos del Banco Mundial . En 2005, el 61% de la cobertura vial en el estado todavía era de grava y sin pavimentar, lo que comprendía 1.428 kilómetros (887 mi) de carreteras federales y 14.249 kilómetros (8.854 mi) de carreteras estatales , de los cuales 6.094 kilómetros (3.787 mi) están asfaltados, mientras que los 9.583 kilómetros (5.955 mi) restantes eran carreteras de grava y sin pavimentar. [287] Esto condujo a una gran disparidad entre las carreteras del estado y las de la península, con solo el 38,9% asfaltadas mientras que el 89,4% han sido asfaltadas en la península. Debido a esto, se implementó el SDC para expandir la cobertura de carreteras en Sabah junto con la construcción de la autopista Pan-Borneo . Desde el 9MP, se han llevado a cabo varios proyectos viales bajo el SDC y se han gastado alrededor de RM50 millones para reparar las carreteras principales de Sabah desde el 8MP. [287] El alto costo de reparar carreteras con frecuencia ha llevado al gobierno del estado de Sabah a encontrar otras formas alternativas de conectar todos los distritos principales mediante la construcción de túneles en las carreteras de las tierras altas, lo que también ahorrará tiempo y combustible, ya que la distancia se acorta y también para evitar deslizamientos de tierra. [356] [357] A principios de 2016, se lanzó el proyecto de expansión de la autopista Pan-Borneo para expandir el tamaño de la carretera de una sola calzada a una carretera de cuatro carriles, mientras que la autopista de la ciudad también se amplió de cuatro carriles a ocho carriles con la construcción de nuevas rutas que conectarán el estado con Sarawak, Brunei y la autopista Trans Kalimantan en Indonesia. [358] [359] El proyecto se divide en dos paquetes: el primer paquete que cubre el área de la Costa Oeste se completará en 2021, mientras que el segundo que cubre el área de la Costa Este finalizará en 2022. [360] [361] [362] Todas las carreteras estatales son mantenidas por el Departamento de Obras Públicas del estado, [363] mientras que las carreteras federales son mantenidas por el Departamento de Obras Públicas nacional . [364]
Sabah utiliza una carretera de doble calzada con la regla de circulación por la izquierda . [362] [365] Todas las ciudades principales de Sabah ofrecen servicios de transporte público, como autobuses, taxis y furgonetas, junto con los servicios de Grab . KK Sentral opera servicios de autobús exprés desde la ciudad a Beaufort , Sipitang , Menumbok , Lawas y Brunei . [366] [367] El BRT Kota Kinabalu está actualmente en construcción para proporcionar un sistema de tránsito rápido de autobús (BRT) en la capital de Sabah. [368] [369] Un transporte ferroviario a través de la Línea Occidental operada por Sabah State Railway proporciona servicios diarios para viajeros, así como para transporte de carga. Una empresa independiente propiedad de Sutera Harbour conocida como North Borneo Railway opera recorridos de ocio para turistas. [370] La estación de tren y la terminal se encuentran en Tanjung Aru , no lejos del aeropuerto de la ciudad. [371] Otras estaciones principales incluyen en Papar , Beaufort y Tenom . Los actuales proyectos Aeropod en la estación principal de Tanjung Aru modernizarán la estación y proporcionarán una provisión para el futuro tránsito ferroviario ligero (LRT). [372] A principios de 2016, el gobierno estatal compró una nueva unidad múltiple diésel (DMU) por aproximadamente RM8 millones para reemplazar el antiguo tren utilizado entre Beaufort y Tenom, mientras que la línea ferroviaria de Halogilat y Tenom será modernizada por el gobierno federal a un costo de RM99,5 millones junto con la llegada de otras tres DMU que se recibirán a principios de 2018. [373] El Aeropuerto Internacional de Kota Kinabalu es la principal puerta de entrada a Sabah. [374] En 2005, el gobierno federal de Malasia aprobó importantes obras de renovación y reacondicionamiento de la terminal principal (Terminal 1), así como una expansión de la pista cuya construcción comenzó en 2006. [375] Como resultado de la expansión, el aeropuerto puede acomodar grandes aviones de pasajeros como el Boeing 747 . [374] También se ha convertido en el segundo aeropuerto más concurrido de Malasia , después del Aeropuerto Internacional de Kuala Lumpur (KLIA) en el oeste de Malasia. [374] En 2018, Malaysia Airlinesrealiza un vuelo de prueba para su nuevo avión de pasajeros de largo alcance Airbus A350 al aeropuerto de Kuala Lumpur como reemplazo del avión más grande Airbus A380 , ya que es demasiado grande para los mercados de aviación de Malasia. [376] Otros aeropuertos más pequeños en Sabah incluyen el Aeropuerto de Kudat , el Aeropuerto de Lahad Datu , el Aeropuerto de Sandakan y el Aeropuerto de Tawau . El Aeropuerto de Layang-Layang en Swallow Reef sirvió como aeropuerto militar y civil. [377] [378] Tres aerolíneas vuelan desde Malasia Peninsular a Sabah: Malaysia Airlines, AirAsia y Malindo Air . [379] Sabah Air es una compañía de vuelos chárter en helicóptero propiedad del gobierno del estado de Sabah, que ofrece vuelos de turismo aéreo a clientes interesados, así como para el transporte de funcionarios del gobierno estatal. [380]
Sabah tiene un total de ocho puertos que operan en Sepanggar, Kota Kinabalu, Sandakan, Tawau, Kudat, Kunak y Lahad Datu. [264] El puerto de contenedores de la bahía de Sapangar es el principal centro de transbordo de la región BIMP-EAGA. Otro puerto, la terminal petrolera de la bahía de Sapangar, es la terminal principal de productos petrolíferos refinados y productos químicos líquidos en la costa oeste. El puerto de Kota Kinabalu sigue siendo un puerto de carga general. Mientras que todos los puertos del norte y el este de Sabah sirven para manejar productos relacionados con el aceite de palma, como fertilizantes, palmiste , así como carga general. [264] El servicio de ferry en el lado de la costa oeste ofrece viajes a Labuan desde Jesselton Point Waterfront y la terminal de ferry de Menumbok en Kuala Penyu . [381] [382] En la costa este, el servicio se proporciona desde la terminal de ferry de Tawau a Nunukan y Tarakan en Kalimantan, Indonesia. [383] También hay servicios de ferry de Sandakan a la ciudad de Zamboanga y uno nuevo que estaba planeado de Kudat a Buliluyan, Bataraza de Palawan en Filipinas, pero ambos servicios fueron cancelados en el momento debido a la falta de aplicación de medidas de seguridad por parte de Filipinas antes del persistente ataque de piratas y secuestros por parte de grupos militantes con base en el archipiélago de Sulu en el sur de Filipinas. [384] [385] El servicio de ferry planeado de Kudat a Palawan se restableció el 1 de febrero de 2017 después del aumento de la aplicación de medidas de seguridad por parte de Filipinas, [184] pero se pospuso nuevamente hasta la actualidad principalmente debido a que los operadores de ferry de Malasia y Filipinas enfrentan dificultades para cumplir con los requisitos y permisos necesarios impuestos por las autoridades nacionales y estatales. [386]
Sabah tiene cuatro hospitales gubernamentales importantes: el Hospital Queen Elizabeth , el Hospital Queen Elizabeth II , el Hospital Duchess of Kent y el Hospital Tawau, seguidos de otros 13 hospitales de distrito gubernamentales, [nota 2] un hospital de mujeres y niños, un hospital psiquiátrico, clínicas de salud pública, 1 clínicas de Malasia y clínicas rurales. Además de los hospitales y clínicas propiedad del gobierno, también hay varios hospitales privados como: Gleneagles Kota Kinabalu , KPJ Specialist Hospital , Damai Specialist Centre (DSC), Rafflesia Specialist Centre (RSC) y Jesselton Medical Centre (JMC). [387] También hay un centro de tratamiento de adicciones conocido como Solace Sabah en la capital del estado para tratar problemas relacionados con el alcoholismo y la adicción a las drogas .
En 2011, la proporción médico-paciente del estado era de 1:2.480, inferior a la recomendación de la Organización Mundial de la Salud (OMS) de 1 médico por cada 600 pacientes. [388] Debido a la gran carga de trabajo y la falta de interés de los graduados más jóvenes, Sabah se enfrenta a una escasez de médicos. [389] Muchos médicos que alguna vez sirvieron en los hospitales gubernamentales han decidido trasladarse a hospitales privados debido a la gran carga de trabajo y los bajos salarios en los hospitales gubernamentales, aunque los hospitales privados no los reclutan fácilmente y algunas solicitudes han sido rechazadas. [387] Por lo tanto, para evitar la continua escasez de médicos, el gobierno federal ha iniciado varias medidas para producir más médicos y se han asignado fondos masivos al sector de la atención sanitaria en el presupuesto nacional de cada año. [390]
Todas las escuelas primarias y secundarias están bajo la jurisdicción y observación del Departamento de Educación del Estado de Sabah, bajo la guía del Ministerio de Educación nacional . [391] Las escuelas más antiguas de Sabah son: St. Michael's School Sandakan (1886), St. Michael's School Penampang (1888), All Saints' School, Likas (1903) y St. Patrick's School Tawau (1917). [392] Según las estadísticas de 2013, Sabah tiene un total de 207 escuelas secundarias gubernamentales, [393] cinco escuelas internacionales (que comprenden Charis International School, [394] Kinabalu International School, [395] Sayfol International School, [396] así como la Escuela Indonesia de Kota Kinabalu [397] y la Escuela Japonesa de Kota Kinabalu). [398] y nueve escuelas independientes chinas . Sabah tiene un número considerable de estudiantes indígenas matriculados en escuelas chinas. [399]
El gobierno del estado de Sabah también hace hincapié en la educación preescolar en el estado. Esto fue seguido con la ayuda de la Fundación Sabah (Yayasan Sabah) y Nestlé, que ayudaron a establecer escuelas preescolares en el estado. [400] [401] Sabah tiene dos universidades públicas: Universiti Malaysia Sabah (UMS) y Universiti Teknologi MARA (UiTM). Universiti Tun Abdul Razak (UNIRAZAK) ha establecido su centro regional en Kota Kinabalu. [402] A partir de 2016, hay alrededor de 15 colegios privados, dos colegios universitarios privados junto con otros colegios recientemente establecidos. [403] En 1960, la tasa de alfabetización general en Borneo del Norte era solo del 24%. [404] Los hallazgos recientes en 2011 encontraron que la tasa de alfabetización ha aumentado al 79%. [405] La mayoría de los egresados de la escuela secundaria tampoco continuaron sus estudios después de completar su Sijil Pelajaran Malaysia (SPM), principalmente debido a la carga financiera y también por la falta de interés y confianza para continuar sus estudios en institutos locales de educación superior; una encuesta en 2015 mostró que solo 16.000 de más de 20.000 egresados de la escuela secundaria continuaron sus estudios. [406]
A principios de 2016, Sabah tenía un total de 42.047 profesores que enseñaban en varias escuelas preescolares, primarias y secundarias. [407] Tras la descentralización del poder del gobierno federal al gobierno estatal, así como para mejorar la educación en el estado, se ha fijado el objetivo de llegar al 90% de los profesores de los propios sabahaanos. [408] La biblioteca estatal de Sabah es la principal biblioteca pública del estado. [409] Hay otras 11 escuelas indonesias (además de la escuela indonesia principal en la capital del estado) repartidas por Sabah, principalmente para niños inmigrantes indonesios que residen en el estado. [410] Desde 2014, los niños inmigrantes filipinos también se han matriculado en el recientemente establecido Centro de Aprendizaje Alternativo (ALC) que fue creado por voluntarios filipinos en Sabah con la colaboración de varias organizaciones no gubernamentales (ONG) locales. [411]
Según el censo de Malasia de 2020, la población de Sabah es de 3.418.785 habitantes, lo que convierte a Sabah en el tercer estado más poblado de Malasia, con la mayor población de no ciudadanos, 810.443 habitantes. [412] Sin embargo, como Malasia es uno de los países menos densamente poblados de Asia, Sabah está particularmente escasamente poblado y la mayor parte de la población se concentra en las zonas costeras, ya que las ciudades y los centros urbanos se han expandido masivamente. A la gente de Sabah generalmente se la llama sabahans y se identifican como tales. [413] Se estima que hay 42 grupos étnicos con más de 200 subgrupos étnicos con idiomas, culturas y sistemas de creencias propios. [414] Los tres grupos indígenas más grandes de Sabah son los kadazan-dusun , los bajau y los murut . Hay grandes grupos étnicos Rungus , Orang Sungai , malayos de Brunei , Lundayeh , Suluk y otras minorías étnicas Bumiputera , [415] mientras que los chinos constituyen la principal población no indígena. [2] La alta migración al estado fue notoria en la década de 1970, cuando cientos de miles de refugiados filipinos , en su mayoría moros , comenzaron a llegar debido al conflicto moro en el condado . También hay trabajadores indonesios de Kalimantan, Sulawesi y las Islas Menores de la Sonda . [416] [417] La llegada de una inmigración ilegal incontrolable ha causado un gran impacto en los problemas políticos, económicos y socioculturales, particularmente en los pueblos indígenas locales. La llegada de estos inmigrantes ilegales y el lento crecimiento económico han obligado a los sabahanos a emigrar a Malasia peninsular o al extranjero para encontrar trabajos mejor pagados y oportunidades de ingresos. [262] [418] [419]
El Islam es la religión predominante en Sabah, aunque su sociedad sigue siendo secular . [421] [422] En el censo de 2020, el porcentaje de musulmanes rondaba el 69,6%, mientras que el de cristianos era del 24,7% y el del budismo del 5,1%. [420] En 1960, el porcentaje de población de musulmanes era solo del 37,9%, mientras que el porcentaje de cristianos era del 16,6% y casi la mitad de la población profesaba otras religiones, es decir, el 45,5%. [423] [424] [425] El aumento se debió principalmente a la alta tasa de inmigración descontrolada y a las controvertidas conversiones masivas de las últimas décadas. [426] [427]
El Informe Anual de la Colonia de Borneo del Norte de 1960 señala que los principales grupos indígenas mantenían creencias paganas, mientras que las zonas costeras eran mayoritariamente musulmanas. Otras religiones mencionadas eran las creencias tradicionales chinas y varias denominaciones cristianas. [428] Muchos grupos indígenas experimentaron conversiones al cristianismo, [429] en parte debido a la compatibilidad cultural, como la no prohibición de la carne de cerdo. [430]
En el estado también se practican otras religiones, como la religión popular china , así como las religiones indias del hinduismo y el sijismo . [431]
El malayo es el idioma principal hablado en el estado, aunque con un criollo diferente del malayo de Sarawak y el malayo peninsular. [432] El estado tiene su propia jerga para el malayo que se originó a partir de palabras indígenas, malayo de Brunei , bajau , suluk y lenguas dusun . [433] Las lenguas indígenas de Sabah se pueden dividir en cuatro familias lingüísticas: dusunic , murutic , paitanic y sama-bajau . [434] Sin embargo, las lenguas indígenas se enfrentan a la extinción debido al uso generalizado del idioma malayo, particularmente en el hogar, ya que los padres a menudo ven el idioma indígena como un inconveniente, especialmente en el trabajo. Sin embargo, a medida que la conciencia de la lengua indígena se vuelve más obvia, los padres más modernos insisten en transmitir su lengua materna. [435] [436] [437] Como el hakka forma la mayoría de los chinos en Sabah, el dialecto hakka es el dialecto chino más hablado en el estado, aparte del cantonés y el hokkien . [438]
Tras el cambio de gobierno tras las elecciones generales de 2018, el nuevo gobierno de Sabah ha declarado que no hay restricciones al uso del inglés en el estado, y ha añadido que, aunque el Ministerio de Educación declarase que es ilegal utilizar el inglés en Sabah, no se permitirá que se impongan restricciones en el estado, y que el gobierno estatal derogará la ley anterior, que es inapropiada, ya que las restricciones sólo causarán más daño a las generaciones más jóvenes, especialmente cuando necesiten trabajar en empresas u organizaciones privadas que exijan el dominio del inglés. El nuevo gobierno estatal también ha declarado que estudiará el asunto si es necesario modificar la ley estatal. [439]
La cultura de Sabah es diversa debido a una amplia gama de etnias diferentes. [415] En las áreas costeras, la cultura de Sabahan ha sido influenciada por los malayos de Brunei y los Bajaus de la Costa Oeste en el lado de la costa oeste, mientras que en la costa este está influenciada por las culturas Bajau de la Costa Este, Bugis y Suluk, siendo el Islam la parte importante de sus vidas. [440] [441] El cristianismo juega un papel importante para las culturas indígenas en el lado interior en la vida diaria de los Kadazan-Dusun, Lundayeh, Murut y Rungus junto con su antigua práctica del animismo y el paganismo tradicionales. [440] Sin embargo, la cultura indígena está en peligro y se enfrenta a la extinción debido a la asimilación cultural generalizada de la península al estado. La malayización controvertida tiene lugar en el estado desde que los partidos políticos con base en Malasia tomaron el control del gobierno de Sabah. [442] [443]
Hay una serie de pueblos culturales que exhiben culturas indígenas de Sabah, como el Pueblo Cultural de Borneo, [444] el Pueblo Cultural de Mari Mari [445] y el Pueblo Cultural de Monsopiad , [446] donde también se realizan representaciones culturales. El Museo de Sabah alberga una serie de colecciones de diversos artefactos , objetos de bronce y cerámica que cubren la diversa cultura de Sabah, la historia natural , la historia del comercio y la civilización islámica , junto con un jardín etnobotánico y un centro de ciencia y tecnología. [447] Otros museos incluyen el Museo Agop Batu Tulug, la Casa Agnes Keith , el Museo del Patrimonio de Sandakan, el Museo del Cacao Teck Guan y el Museo 3D Wonders. [448] [449] [450] También hay una serie de arquitectura colonial británica, alemana y japonesa preservada , como la Torre del Reloj Atkinson , el Faro Batu Tinagat , el Hotel Jesselton , las ruinas de la Mansión Kinarut , el edificio de la Junta de Turismo de Sabah , el Campanario de Tawau , junto con una serie de monumentos conmemorativos. Otras atracciones turísticas únicas incluyen la Rumah Terbalik (Casa al revés) y la Casa de las Hormigas de Borneo. [451] [452]
Las producciones de artesanías y souvenirs forman parte de los productos turísticos de Sabah. Además, el programa Sabah Crafts Exotica se lleva a cabo anualmente desde 2011 en diferentes pequeños museos locales. [453] [454] Tras las diversas iniciativas del gobierno estatal para alentar a los empresarios locales en materia de artesanía estatal, hubo un total de 526 empresarios en 2012, que aumentaron a 1.483 en 2013 y 1.702 en 2014, con un valor total de ventas que pasó de RM31 millones a RM56 millones. [455]
EspañolTodos los grupos étnicos de Sabah son conocidos por sus instrumentos musicales tradicionales, [456] los pueblos costeros de Bajau, Brunei Malays, Bugis, Illanun, Kedayan y Suluks conocidos por su gendang , kompang y kulintangan ; [457] mientras que los pueblos del interior como los Dusun conocidos con su bungkau , sompoton y turali, los Lun Bawang/Lun Dayeh con su bajo, los Kadazan con su tongkungon, los Murut con su tagunggak, los Rungus con su sundatang, tontog y turuding; [458] [459] el suling es tocado principalmente por todos los grupos étnicos del interior de Kadazan-Dusun, Murut, Rungus y Lun Bawang/Lun Dayeh en el estado. [460] Todos los grupos étnicos también son conocidos por sus bailes tradicionales; Ambos Kadazan-Dusun eran conocidos por su danza Sumazau , los Murut con su Magunatip , [461] los Rungus con su Mongigol Sumundai , [459] los Lun Bawang/Lun Dayeh con su Alai Busak Baku , los malayos de Brunei con su Adai-Adai , [462] los Bajau de la Costa Oeste con su Limbai y Kuda Pasu , los Bajau de la Costa Este y Suluk con su Pangalay (también conocido como Daling-Daling o Mengalai ), Bisaya con su Liliput y los Malayos Cocos con su Dansa y Nona Mansaya junto con muchos otros bailes de otros grupos subétnicos. [463] [464] Además de eso, el estado de Sabah también es conocido por la producción de batik , aunque la industria todavía es pequeña que los principales estados productores de batik en la costa este de Malasia Peninsular. [465] Desde entonces, el batik estatal se ha comercializado para ingresar al mercado internacional. [466]
Entre los platos destacados de Sabah se incluyen el Beaufort mee, [467] [468] bosou, [469] hinava , [470] ngiu chap, pinasakan, [471] Sipitang satay , [472] [473] Tuaran mee, [468] [474] tuhau, [475] la fruta bambangan ( mangifera pajang ) junto con muchos otros. [476] Aparte de estos, Sabah también cuenta con una serie de aperitivos como amplang , cincin , lidah , roti kahwin, UFOs pinjaram y tarta Sandakan [477] y postres como lamban , nuba tingaa, punjung , sinamu y pudín de coco Tuaran. [478] Cada grupo étnico tiene su propia cocina con diferentes estilos de preparación, cocción, servicio y consumo de la comida. Ejemplos de empresas con sede en Sabah que promueven productos lácteos y bebidas estatales son como Desa Cattle , Tenom Coffee y Sabah Tea . [479] Los pueblos indígenas cuentan con una serie de bebidas alcohólicas como bahar, kinomol, lihing , montoku, sagantang, sikat y tuak; [480] con el propio estado convirtiéndose en el tercero en cuanto a consumo de alcohol en el país después de Kuala Lumpur y Sarawak. [481] La casa de té y restaurante inglés en Sandakan es otra atracción que promueve la cultura del té británica . Otras tiendas y restaurantes internacionales como los de comida occidental, comida de Oriente Medio, comida de Brunei, comida indonesia, comida filipina, comida japonesa, comida coreana, comida taiwanesa, comida tailandesa y comida vietnamita tienen su presencia allí. El creciente número de turistas con fines de turismo culinario ha aumentado desde entonces la conciencia local sobre la importancia de la comida local para el turismo estatal. [482]
Gran parte de la información del territorio se mantuvo en los registros del Journal of the Royal Asiatic Society (desde 1820) y del British North Borneo Herald (desde 1883). Joseph Hatton publicó uno de los primeros libros titulado "North Borneo - Explorations and Adventures in the Equator" (1886) basado en las notas de exploración dejadas por su hijo Frank Hatton, quien sirvió en la North Borneo Chartered Company , su hijo murió accidentalmente durante su viaje en el río Segama en Borneo del Norte. [483] Ada Pryer escribió un libro sobre su vida en Borneo del Norte titulado "A Decade in Borneo" (1894, reeditado en 2001) ya que su esposo, William Pryer, también sirvió para la North Borneo Chartered Company. [484] Las primeras imágenes conocidas de Borneo del Norte proceden de tres películas estadounidenses de Martin y Osa Johnson tituladas "Jungle Adventures" (1921), "Jungle Depths of Borneo" (1937) y "Borneo" (1937). [485] La autora australiana Wendy Law Suart vivió en la capital de Borneo del Norte entre 1949 y 1953 y escribió un libro titulado "The Lingering Eye - Recollections of North Borneo" (El ojo persistente: recuerdos de Borneo del Norte) basado en sus experiencias allí. [486]
Un autor inglés, KG Tregonning, escribió un libro sobre su viaje a Jesselton desde Singapur en un libro titulado "North Borneo" (1960). [487] Varias otras películas estadounidenses se han filmado en el estado, como " Three Came Home " (1950), una película de Hollywood basada en las memorias de Agnes Newton Keith en su libro que describe la situación de la Segunda Guerra Mundial en Sandakan. [86] Keith también escribió otros tres libros sobre el estado, como "Land Below the Wind", "White Man Returns" y "Beloved Exiles". Una película japonesa llamada " Sandakan No. 8 " (1974) dirigida por Kei Kumai cuenta la historia de la prostitución de Karayuki-san en el burdel japonés de Sandakan basada en el libro de 1972 Sandakan Brothel No. 8: An Episode in the History of Lower-Class de Yamazaki Tomoko. [488] En la novelización de Earl Mac Rauch de la novela estadounidense " Bukaroo Banzai " (Pocket Books, 1984; reedición 2001), así como en la película en DVD, se dice que el archienemigo de Buckaroo , Hanoi Xan, tiene su base secreta en Sabah, en una "ciudad reliquia de cuevas". [489] " Bat*21 " (1988), otra película estadounidense que representa la guerra de Vietnam , se filmó en varios lugares de los suburbios al norte de Kota Kinabalu, incluidos Menggatal , Telipok , Kayu Madang y Lapasan. [490] Otro autor inglés, Redmond O'Hanlon, también escribió un libro titulado "Into the Heart of Borneo" (1984) sobre la isla de Borneo. [491] Mientras que la autora australiana residente en Sydney Lynette Ramsay Silver escribió dos libros sobre la historia de Sabah, como "Sandakan - A Conspiracy of Silence" (1998) y "Blood Brothers - Sabah and Australia 1942–1945" (2010). A principios de 2016, un "Cuadro de honor" que inmortaliza a 2.479 soldados británicos y australianos que murieron en Sabah durante la Segunda Guerra Mundial fue presentado por un veterano de la Artillería Real Británica al Departamento de Turismo, Cultura y Medio Ambiente del Estado de Sabah. El cuadro incluye un registro de la identidad de cada prisionero de guerra (POW) durante la Marcha de la Muerte de Sandakan . [492] En 2017, una mujer inglesa llamada Mary Christina Lewin (Tina Rimmer) que había vivido en Borneo del Norte desde 1949,[493] recibió el premio "Icono cultural de Sabah" como la primera persona en recibirlo por su contribución de toda la vida a la gente del territorio y su papel más importante como educadora y artista que retrató la escena de la vida de Borneo del Norte a través de sus obras de arte. [494]
Following the beginning of Malaysian films in 1970s along with the foundation of Sabah Film Production, several local films have been produced and filmed in the state by the state production, among those are "Keluarga Si Comat" (1975) and "Hapuslah Air Matamu" (1976) (produced with a collaboration with Indonesian Film Production).[495] Abu Bakar Ellah (popularly known as Ampal) then became the leading artist of Sabah comedy film with his film titled "Orang Kita".[496] In the present day, state-produced dramas and documentaries are usually aired either on TVi, TV1 or TV2 while state musics aired on radios through Bayu FM, Kupi-Kupi FM, Sabah FM and Sabah vFM. Sabah was featured in the British popular reality show of "Survivor: Borneo" and the American show of "Eco-Challenge Borneo" in 2000.[497][498] In 2001, the state was featured in a 2001 Filipino documentary titled "Sabah: Ang Bagong Amerika?" by Vicky Morales on the story of Filipino immigrants from the Sulu Archipelago escaping poverty and starvation in the Philippines by entering Sabah illegally to earn livehood but facing risk being caught, tortured and deported as Malaysian laws are getting strict on illegal migration.[499] In 2003, the state was featured on "The Amazing Race" for the first time as well on a 2009 Hong Kong drama of "Born Rich".[500] The state was also featured in a 2014 American documentary of "Sacred Planet" and featured again in a new edition of "The Amazing Race" as well on a Korean reality show programme titled the "Law of the Jungle", both in 2014.[501] In early 2017, Hong Kong film industry once again choose Sabah as one of the location for a new romance film titled "She Will Be Loved".[502]
Sabahans observe a number of holidays and festivals throughout the year.[503] Apart from the national Independence Day, Malaysia Day celebrations and the State Governor's birthday, Sabah has start to celebrates Sabah Self-government Day on 31 August.[504][505] Every ethnic groups celebrate their own festivals and the culture of open house (rumah terbuka) with the visits of families and friends from other races and religion are a norm especially with the interracial marriage between different ethnic groups of different background.[506] Sabah are the only state in Malaysia to declare the Kaamatan celebration a public holiday.[507] Both Sabah and Sarawak are also the only two states in Malaysia that declare Good Friday a public holiday.[506][508] Many festivals are being held annually in Sabah such as the Bon Odori Festival,[509] Sabah Jazz,[510] Borneo Bird Festival,[511] Borneo Bug Fest, Borneo Eco Film Festival,[512] Kota Kinabalu Food Fest,[513] Kota Kinabalu Jazz Festival,[514] Sabah Dragon Boat Festival, Sabah Fest,[515] Sabah International Folklore Festival and Sabah Sunset Music Festival.[516]
North Borneo sent its own teams to participate in the 1956 Summer Olympic Games,[517] 1958 and 1962 British Empire and Commonwealth Games,[518] as well on the 1962 Asian Games before its athletes started representing Malaysia after 1963.[519][520] To produce more athletes and to improve and raise the standard of sports in the state after Sabah became part of Malaysia, the Sabah State Sports Council was established in 1972.[521] In addition, the Sabah Sports and Cultural Board Sports was created on 1 September 1976 before being frozen in December 1978 for more than two years until 1 January 1981 due to specific reasons.[522] On 31 December 1996, the board been split into Sport Authority of Sabah and Sabah Cultural Board with a new board been established as the Sabah Sports Board that was maintained until present.[522] Sabah became the host of SUKMA Games in 2002 and had recently been crowned overall champions of the 2022 Para SUKMA Games.[523] The state also sending its teams to represent Malaysia at the Southeast Asian Games. Beside focusing to main sports, Sabah also features 11 traditional sports.[524]
There are 12 sports complex within the state together with three main stadiums.[525] Likas Stadium is the main stadium for the state football association of Sabah FA, followed by Penampang Stadium and Tawau Stadium. Sabah FA was founded in 1963 with the association have won one title each on the Malaysia FA Cup in 1995, Malaysia Premier League in 1996 and 2019, President Cup Malaysia in 1999, 13 titles in the past Borneo Cup and 11 titles in the women's football Tun Sharifah Rodziah Cup.[526][527] The association was returned to private sector in early 1996, which had long under the purview of the state government.[528] But following the argument between the association and Sabah Sports Board, Sabah FA was suspended by the state sports council on 15 January 1998 and the management was put under the national sport ministry.[529] The move was seen as breaching FIFA rules that stated there should be no government interference on football organisations.[529] The persistent problems plaguing the Sabah FA since 1980s have significantly deteriorating the team performances and demoralising players in addition to the scandals that have embroiling the Malaysian football in 1994.[530] In 2019, both Sabah and Sarawak Sports Ministries work together to establish the East Malaysia Sports Commission to facilitate the organisation of more sports programmes in the two territories including other places in the Borneo islands.[531] With the increase of youth interests on e-sports, Sabah government also targeting to develop the sports as part of the tourism development in the state.[532][533][534][535]
Sabah is a sister state/province to Jiangxi Province in China,[536][537][538] Ratchaburi Province in Thailand[539] and East Kalimantan in Indonesia.
{{citation}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link){{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link){{cite book}}: |periodical= ignored (help){{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)Since 1980, the Sabah Museum staff have carried out excavations in the Madai and Baturong limestone massifs, at caves and open sites dated back 30,000 years. Baturong is surrounded by large area of alluvial deposits, formed by the damming of the Tingkayu River by a lava flow. The Tingkayu stone industry shows a unique level of skills for its period. The remains of many mammals, snakes, and tortoises were found, all food items collected by early occupants of the rock shelters.
Hundred thousand Chinese imitated his example; and the whole empire, from Tonkin to the great wall, submitted to the dominion of Cublai. His boundless ambition aspired to the conquest of Japan: his fleet was twice shipwrecked; and the lives of a hundred thousand Mongols and Chinese were sacrificed in the fruitless expedition. But the neighbouring kingdoms, Corea, Tonkin, Cochinchina, Pegu, Bengal, and Tibet, were reduced in different degrees of tribute and obedience by the effort or terror of his arms. He explored the Indian Ocean with a fleet of a thousand ships: they sailed in sixty-eight days, most probably to Borneo, under the equinoctial line; and though they returned not without spoil or glory, the emperor was dissatisfied that the savage king had escaped from their hands.
Map of British North Borneo, highlighting in yellow colour the area covered by the Philippine claim, presented to the Court by the Philippines during the Oral Hearings at the ICJ on 25 June 2001.
{{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help){{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)Malaysia's Inspector-General of Police Norian Mai said Mr Misuari and six of his followers were arrested at 3.30 am on Saturday (1930 GMT Friday) on Jampiras island off Sabah state. Manila had ordered his arrest on charges of instigating a rebellion after the government suspended his governorship of an autonomous Muslim region in Mindanao, the ARMM. Although the Philippines has no extradition treaty with Malaysia, the authorities have already made clear that they intend to hand Mr Misuari over to the authorities in Manila as soon as possible. Malaysian Prime Minister Mahathir Mohamad had said before the arrest that, although his country had provided support to the rebel group in the past in its bid for autonomy, Mr Misuari had not used his powers correctly. "Therefore, we no longer feel responsible to provide him with any assistance," he said.
{{cite book}}: |work= ignored (help){{cite book}}: |work= ignored (help)A simplified map showing the distribution of major sedimentary basins onshore and offshore Borneo.
{{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help){{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link){{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link){{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)Sipitang is also widely known as having among the best satay in the state and many drive to the town just to taste the speciality.
We were also told that Sipitang is also widely known as having the best satay in Sabah and many come to the town to taste the specialty.
{{cite book}}: |work= ignored (help){{cite book}}: |work= ignored (help){{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
Media from Commons
Texts from Wikisource
Textbooks from Wikibooks
Travel information from Wikivoyage.svg/1280px-Asia_(orthographic_projection).svg.png){kind=small}
