stringtranslate.com

Día de Sabah

La primera bandera de Sabah después de lograr el autogobierno el 31 de agosto de 1963.

El Día de Sabah ( en malayo : Hari Sabah ) es un día de autogobierno que se celebra el 31 de agosto de cada año en el estado de Sabah en Malasia . [1] [2] [3] Desde 2012, la festividad ha sido ampliamente recibida por el gobierno del estado de Sabah y los ciudadanos de Sabah, ya que el Día de la Independencia de Malaya no era el día de celebración adecuado para el estado. [4] [5] [6] [7]

Aunque el Día del Autogobierno de Borneo del Norte se conoce a menudo como el "Día de la Independencia de Sabah", esto es estrictamente hablando incorrecto, ya que la legislación británica sobre el autogobierno de Borneo del Norte no preveía su independencia antes de que se uniera para formar la federación de Malasia. [8] En 2018, la Borneo Heritage Foundation (BHF) ha pedido al gobierno estatal que declare el día como "Día de Sabah" y feriado estatal. [9]

El Día de Sabah se celebrará por primera vez desde 1963 en 2023 y más adelante junto con el Día de la Independencia de Malasia, después de que el gobierno estatal aprobara la propuesta de publicar en el boletín oficial el 31 de agosto como "Día de Sabah" en 2021. [10]

Fondo

Después del final de la Segunda Guerra Mundial , el territorio fue administrado por la Administración Militar Británica que luego fue transferida al gobierno de la Colonia de la Corona en 1946 como la British North Borneo Chartered Company enfrentando dificultades debido al alto costo de reconstruir Borneo del Norte . [1] [11] La tarea de reconstruir el territorio fue tomada más tarde por el gobierno de la Colonia de la Corona con el primer Gobernador de la Colonia de la Corona designado como Edward Twining el 5 de mayo de 1949. [1] Ralph Hone lo sucedió para continuar la reconstrucción del territorio y más tarde Roland Turnbull hasta el último gobernador de la Colonia de la Corona de William Goode . [1] Después de que todos los proyectos de reconstrucción se completaron, el gobierno de la Colonia de la Corona decidió más tarde otorgar un autogobierno al territorio el 31 de agosto de 1963 , que es 16 días antes del establecimiento de la Federación de Malasia el 16 de septiembre de 1963. [1] [2] [11]

Celebración y temática

Para el año 2023, la celebración se realizará anualmente. El Día de Sabah se celebrará, generalmente después del evento del Día Nacional. Se elegirá uno de los 25 distritos de Sabah como anfitrión de la celebración y se rotará entre estos distritos cada año.

Relación con el Día de la Independencia

El Día de la Autonomía de Borneo del Norte, el 31 de agosto, también es el Día de la Independencia ( en malayo : Hari Merdeka ), un día nacional de Malasia que conmemora la independencia de la Federación de Malaya del dominio colonial británico en 1957. La Borneo Heritage Foundation y Sabah DAP han declarado que celebrarán el "Día de la Independencia de Sabah" en lugar de Hari Merdeka ese día. [12]

A partir de 2015, como afirmó el Ministro de Comunicación y Multimedia Ahmad Shabery Cheek , es probable que la celebración del Día de la Independencia se realice sin mencionar el número de años para evitar que la gente de Sabah y Sarawak quede aislada si se indica el número de aniversarios de independencia. [13] Sin embargo, el Ministro de Desarrollo Territorial de Sarawak Tan Sri Datuk Amar Dr James Masing recordó que, dado que el 16 de septiembre se había declarado como el Día de Malasia, debería ser el punto de reunión para la unidad de la nación. Añadió: "Todo el mundo sabe ahora que el 31 de agosto es el Día de la Independencia de Malasia y Sabah... no es nuestro día de la independencia (de Sarawak) . Pueden celebrarlo tanto en Malasia como en Sabah, ya que tienen la misma fecha del Día de la Independencia, y podemos unirnos a ellos allí si nos invitan. Debemos corregir el error". Masing estaba comentando la reciente propuesta de Shabery Cheek de que Malasia debería seguir conmemorando el 31 de agosto como su Día de la Independencia, sin mencionar el año del aniversario. [14]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcde "Historia temprana de Sabah". Gobierno del estado de Sabah . New Sabah Times . 6 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2014. Consultado el 30 de mayo de 2014 .
  2. ^ ab "Sabah's People and History". Sabah's Heritage: A Brief Introduction to Sabah's History, Sabah Museum, Kota Kinabalu . Portal oficial del gobierno del estado de Sabah (móvil). 1992. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2014. Consultado el 31 de mayo de 2014 .
  3. ^ Bob Teoh (6 de agosto de 2012). "Tanah airku - Mi tierra natal - 美丽的国家". Sin Chew Daily. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2014. Consultado el 31 de mayo de 2014 .
  4. ^ "Sabah debe celebrar el Día de la Independencia el 31 de agosto: Jeffrey". Daily Express . 27 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2014 . Consultado el 30 de mayo de 2014 .
  5. ^ "Sabah debe afirmar y celebrar la independencia el 31 de agosto". The Borneo Insider. 27 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2014. Consultado el 31 de mayo de 2014 .
  6. ^ Michael Kaung (27 de agosto de 2012). "Merdeka 'no tiene relevancia' para Sabah y Sarawak". Free Malaysia Today. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 30 de mayo de 2014 .
  7. ^ "Sabah, Sarawak: 50 años en Malasia plagada de mala política - Joe Fernadez". El correo malayo. 7 de octubre de 2013 . Consultado el 30 de mayo de 2014 .
  8. ^ AJ Stockwell, ed. (2004). Documentos británicos sobre el fin del imperio, serie B, volumen 8: Malasia. The Stationery Office, pág. lxxx. ISBN 9780112905813.
  9. ^ "Gaceta del 31 de agosto como 'Día de Sabah' - fundación". The Borneo Post. 1 de agosto de 2018. Consultado el 3 de agosto de 2018 .
  10. ^ "Hari Sabah boleh menjadi realiti tahun depan". www.utusanborneo.com.my (en malayo). 3 de julio de 2021 . Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
  11. ^ ab Frans Welman (9 de marzo de 2017). Trilogía de Borneo Volumen 1: Sabah. Libromango. págs.159–. ISBN 978-616-245-078-5.
  12. ^ "El DAP de Sabah celebrará el 51.º Día de la Independencia de Sabah". Daily Express. 30 de agosto de 2014. Consultado el 3 de noviembre de 2014 .
  13. ^ "No se menciona más el número de años". Daily Express. 9 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2014 . Consultado el 9 de septiembre de 2014 .
  14. ^ Peter Sibon y Karen Bong (11 de septiembre de 2014). "El énfasis debería estar puesto en el 16 de septiembre, no en el 31 de agosto". The Borneo Post. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2014. Consultado el 15 de septiembre de 2014 .