stringtranslate.com

Helen Mirren

Helen Mirren DBE (nacida Helen Lydia Mironoff , [4] 26 de julio de 1945) es una actriz inglesa. Con una carrera que abarca 60 años, ha recibido numerosos galardones y es la única intérprete que ha logrado tanto la Triple Corona estadounidense como la británica de interpretación. Mirren ha recibido un premio Óscar y un premio BAFTA por su interpretación de la reina Isabel II en The Queen , un premio Tony y un premio Laurence Olivier por interpretar al mismo personaje en The Audience , así como tres premios de la Academia Británica de Televisión por su papel de DCI Jane Tennison en Prime Suspect y cuatro premios Primetime Emmy .

La actuación de Mirren en el escenario como Cleopatra en Antonio y Cleopatra en el National Youth Theatre en 1965 le brindó la oportunidad de unirse a la Royal Shakespeare Company , antes de hacer su debut en el escenario del West End en 1975. Posteriormente logró el éxito en cine y televisión, apareciendo en películas como La locura del rey Jorge (1994), Gosford Park (2001) y La última estación (2009), recibiendo nominaciones al Premio de la Academia por cada una de esas actuaciones. Por su papel en Prime Suspect , que se emitió de 1991 a 2006, ganó tres Premios de Televisión de la Academia Británica consecutivos a la Mejor Actriz (1992, 1993 y 1994), un récord de victorias consecutivas compartido con Dame Julie Walters , y dos Premios Primetime Emmy . [5] Interpretó a la reina Isabel I en la serie de televisión Elizabeth I (2005), y a la reina Isabel II en la película The Queen (2006); Ella es la única actriz que ha interpretado a ambas reinas Isabel en la pantalla. [6]

Después de su papel decisivo en The Long Good Friday (1980), Mirren apareció en otras películas, entre ellas Cal (1984), por la que ganó el Premio del Festival de Cine de Cannes a la Mejor Actriz , 2010 (1984), El cocinero, el ladrón, su mujer y su amante (1989), Teaching Mrs. Tingle (1999), Las chicas del calendario (2003), La tempestad (2010), La deuda (2010), Hitchcock (2012), Un viaje de cien pies (2014), La dama de oro (2015), Ojos en el cielo (2015), Trumbo (2015) y The Leisure Seeker (2017). También ha aparecido en varias películas de acción como Red (2010) y su secuela Red 2 (2013), así como en la franquicia cinematográfica Fast & Furious The Fate of the Furious (2017), Hobbs & Shaw (2019), F9 (2021) y Fast X (2023).

En los honores del cumpleaños de la Reina en 2003 , Mirren fue nombrada Dama (DBE) por sus servicios al teatro, y la investidura tuvo lugar en el Palacio de Buckingham . [7] [8] Ha recibido numerosos honores, incluida una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood en 2013, [9] la Beca BAFTA por su trayectoria en 2014, [10] y el Premio a la trayectoria del Screen Actors Guild en 2022. [11]

Vida temprana, familia y educación

Escudo de armas de Niesobia , utilizado por la noble familia Mironov [12]

Mirren nació como Helen Lydia Mironoff el 26 de julio de 1945 [13] [14] en el Queen Charlotte's and Chelsea Hospital en el distrito Hammersmith de Londres, [15] [16] de madre inglesa y padre ruso . [17] Su madre, Kathleen "Kitty" Alexandrina Eva Matilda (de soltera Rogers; 1908-1996), era una mujer de clase trabajadora del West Ham , la decimotercera de catorce hijos nacidos de un carnicero cuyo propio padre era el carnicero de la reina Victoria . [17] [18] El padre de Mirren, Vasily Petrovich Mironoff (1913-1980), era miembro de una antigua familia exiliada de la nobleza rusa que se remonta a la primera mitad del siglo XV; fue llevado a Inglaterra cuando tenía dos años por su padre, Pyotr Vasilievich Mironov (1880-1957). [17] [19] Pyotr Vasilievich Mironov poseía una gran propiedad familiar cerca de Gzhatsk (ahora Gagarin ) en el Imperio ruso . [20] Su madre, la bisabuela de Mirren, era la condesa Lydia Andreevna Kamenskaya (1848-1928), una aristócrata y descendiente del conde Mikhail Fedotovich Kamensky , un destacado general ruso en las guerras napoleónicas . [14] [21] Su abuelo, Pyotr Vasilievich Mironov, también sirvió como coronel en el Ejército Imperial Ruso y luchó en la Guerra Ruso-Japonesa de 1904. Más tarde se convirtió en diplomático al servicio de Nicolás II y estaba negociando un acuerdo de armas en Gran Bretaña cuando él y su familia quedaron varados por la Revolución rusa en 1917. [22] [23] Se instaló en Inglaterra y se convirtió en taxista en Londres para mantener a su familia. [24]

Vasily Mironoff también tocó la viola con la Orquesta Filarmónica de Londres antes de la Segunda Guerra Mundial . [17] Fue conductor de ambulancia durante la guerra y sirvió en el East End de Londres durante los bombardeos . [25] Él y Kathleen Rogers se casaron en Hammersmith en 1938, y en algún momento antes de 1951 anglicanizó su primer nombre a Basil. [26] Poco después del nacimiento de Helen, su padre dejó la orquesta y volvió a conducir un taxi para mantener a la familia. Más tarde trabajó como examinador de exámenes de conducir, luego se convirtió en funcionario del Ministerio de Transporte . [13] [17] En 1951, cambió el apellido familiar a Mirren por escritura pública . [26] Mirren considera que su educación fue "muy antimonárquica". [27] Fue la segunda de tres hijos; Tiene una hermana mayor, Katherine ("Kate"; nacida en 1942) y un hermano menor, Peter Basil (1947-2002). [28] Su prima paterna fue Tania Mallet , modelo y chica Bond . [29] Mirren se crió en Leigh-on-Sea , Essex. [30]

Mirren asistió a la escuela primaria Hamlet Court en Westcliff-on-Sea , donde tuvo el papel principal en una producción escolar de Hansel y Gretel , [31] [32] y a la St Bernard's High School for Girls en Southend-on-Sea , donde también actuó en producciones escolares. Posteriormente asistió a una escuela de enseñanza, la New College of Speech and Drama en Londres, "ubicada dentro de la antigua casa de Anna Pavlova , Ivy House" en North End Road en Golders Green . A la edad de dieciocho años, aprobó la audición para el National Youth Theatre (NYT); y a los veinte, interpretó a Cleopatra en la producción del NYT de Antonio y Cleopatra en el Old Vic , un papel que, según ella, "lanzó mi carrera" y la llevó a firmar con el agente Al Parker . [33] [34]

Carrera teatral

Primeros años

Como resultado de su trabajo para el National Youth Theatre, Mirren fue invitada a unirse a la Royal Shakespeare Company (RSC). Mientras estuvo en la RSC, interpretó a Castiza en la puesta en escena de Trevor Nunn de 1966 de The Revenger's Tragedy , Diana en All's Well That Ends Well (1967), Cressida en Troilus and Cressida (1968), Rosalind [35] en As You Like It (1968), Julia en The Two Gentlemen of Verona (1970), Tatiana en Gorky 's Enemies at the Aldwych (1971), y el papel principal en Miss Julie at The Other Place (1971). También apareció en cuatro producciones, dirigidas por Braham Murray para Century Theatre en el University Theatre de Manchester, entre 1965 y 1967. [36]

En 1970, el director y productor John Goldschmidt realizó un documental, Doing Her Own Thing , sobre Mirren durante su etapa en la Royal Shakespeare Company. Realizado para ATV , se emitió en la cadena ITV del Reino Unido. En 1972 y 1973, Mirren trabajó con el Centro Internacional de Investigación Teatral de Peter Brook y se unió a la gira del grupo por el norte de África y los EE. UU., durante la cual crearon The Conference of the Birds . Luego se reincorporó a la RSC, interpretando a Lady Macbeth en Stratford en 1974 y en el Teatro Aldwych en 1975.

Sally Beauman informó, en su historia de la RSC de 1982, que Mirren, mientras aparecía en Macbeth (1974) de Nunn y en una carta al periódico The Guardian , había criticado duramente tanto al Teatro Nacional como a la RSC por sus gastos de producción suntuosos, declarándolos "innecesarios y destructivos para el arte del teatro", y agregó: "Los reinos de la verdad, la emoción y la imaginación que se alcanzan al actuar en una gran obra se han vuelto cada vez más remotos, a menudo totalmente inalcanzables a través de un abismo de vestuario y tecnicismos..." Esto inició un gran debate y condujo a una pregunta en el parlamento. No hubo repercusiones discernibles para esta reprimenda a la RSC. [37] [38]

West End y RSC

En el Royal Court Theatre del West End , en septiembre de 1975, interpretó el papel de una estrella de rock llamada Maggie en Teeth 'n' Smiles , una obra musical de David Hare ; repitió el papel al año siguiente en una reposición de la obra en el Wyndham's Theatre en mayo de 1976.

Mirren en la inauguración de la Metropolitan Opera en 2008

A partir de noviembre de 1975, Mirren actuó en el repertorio del West End con la Lyric Theatre Company como Nina en The Seagull y Ella en la nueva farsa de Ben Travers The Bed Before Yesterday ("Mirren es conmovedoramente voluptuosa como la chica de los buenos momentos al estilo de Harlow ": Michael Billington , The Guardian ). En la RSC en Stratford en 1977, y en el Aldwych el año siguiente, interpretó a una férrea reina Margarita en la producción de Terry Hands de las tres partes de Enrique VI , mientras que en 1979 "estalló de gracia" y ganó elogios por su interpretación de Isabella en la producción de Peter Gill de Measure for Measure en Riverside Studios .

En 1981, regresó a la Royal Court para el estreno en Londres de Faith Healer de Brian Friel . Ese mismo año también ganó elogios por su actuación en el papel principal de The Duchess of Malfi de John Webster , una producción del Royal Exchange Theatre de Manchester que luego se trasladó a The Roundhouse en Chalk Farm , Londres. En una reseña de su interpretación para The Sunday Telegraph , Francis King escribió: "La señorita Mirren nunca deja en duda que, incluso en sus ausencias, esta ardiente y hermosa mujer es el personaje más importante de la historia". En su actuación como Moll Cutpurse en The Roaring Girl , en el Royal Shakespeare Theatre en enero de 1983 y en el Barbican Theatre en abril de 1983, se la describió como "habiendo pavoneado a través de la acción con radiante singularidad de propósito, llenando áreas de luz y sombra que incluso Thomas Middleton y Thomas Dekker omitieron". – Michael Coveney , Financial Times , abril de 1983. [39]

A principios de 1989, Mirren coprotagonizó con Bob Peck en el Young Vic el estreno en Londres del programa doble de Arthur Miller , Two Way Mirror , actuaciones que llevaron a Miller a comentar: "Lo que es tan bueno de los actores ingleses es que no tienen miedo de la expresión abierta de grandes emociones. A los actores británicos les gusta hablar. En Londres, hay un tipo de intercambio mucho más abierto entre el escenario y el público" (entrevista de Sheridan Morley : The Times 11 de enero de 1989). [40] En Elegy for a Lady interpretó a la esbelta propietaria de una elegante boutique, mientras que como la prostituta rubia en Some Kind of Love Story estaba "vestida con un camisón freudiano y pasaba fácilmente de la vulnerabilidad de una niña abandonada a la agresión sexual, lo que le daba al papel una calidad monroesca y entrecortada". [41]

El 15 de febrero de 2013, en el Teatro Gielgud del West End, comenzó su papel como Isabel II en el estreno mundial de The Audience de Peter Morgan . [42] El espectáculo fue dirigido por Stephen Daldry . En abril fue nombrada mejor actriz en los Premios Olivier por su papel. [43]

Debut en Broadway

En 1994, Bill Bryden la eligió para interpretar a Natalya Petrovna en Un mes en el campo, de Ivan Turgenev , en una producción del Teatro Yvonne Arnaud destinada al West End. Sus coprotagonistas fueron John Hurt , como su amante sin rumbo Rakitin, y Joseph Fiennes, en su segunda aparición profesional en el escenario, como el joven tutor arrogante Belyaev. [44]

Antes de 2015, Mirren había sido nominada dos veces al premio Tony de Broadway a la mejor actriz en una obra: en 1995 por su debut en Broadway en Un mes en el campo [45] y luego nuevamente en 2002 por La danza de la muerte , coprotagonizada por Sir Ian McKellen , su tenso período de ensayo coincidió con los ataques terroristas en Nueva York el 11 de septiembre de 2001. [32]

El 7 de junio de 2015, Mirren ganó el premio Tony a la mejor actriz de teatro por su interpretación de la reina Isabel II en The Audience (una actuación que también le valió el premio Laurence Olivier a la mejor actriz). Su victoria en el premio Tony la convirtió en una de las pocas actrices en lograr la " Triple Corona de la Actuación " de los Estados Unidos, uniéndose a las filas de artistas aclamados como Ingrid Bergman , Dame Maggie Smith y Al Pacino . [46]

Teatro Nacional

En 1998, Mirren interpretó a Cleopatra junto a Antonio de Alan Rickman en Antonio y Cleopatra en el Teatro Nacional . La producción recibió malas críticas; The Guardian la llamó "un espectáculo lento rara vez informado por una pasión poderosa", mientras que The Daily Telegraph dijo que "la química sexual crucial de la que depende en última instancia cualquier gran producción está fatalmente ausente". [47] En 2000, Nicholas Hytner , que había trabajado con Mirren en la versión cinematográfica de La locura del rey Jorge , la eligió para interpretar a Lady Torrance en su reestreno de Orfeo descendiendo de Tennessee Williams en el Donmar Warehouse de Londres. Michael Billington, en una crítica para The Guardian , describió su actuación como "un estudio ejemplar de una mujer inmigrante que ha adquirido una pátina de dureza resiliente pero que lentamente reconoce su sensualidad". [48]

En el Teatro Nacional en noviembre de 2003 volvió a ganar elogios interpretando a Christine Mannon ("desafiantemente fría, exagerada y asustadiza", Evening Standard ; "brilla con un atractivo sexual maduro", Daily Telegraph ) en una reposición de Mourning Becomes Electra de Eugene O'Neill dirigida por Howard Davies . "Esta producción fue una de las mejores experiencias de mi vida profesional. La obra duró cuatro horas y media y nunca había conocido ese tipo de respuesta del público... Fue la serendipia de una obra bellamente elegida, con un gran diseño y dirección. Será difícil estar en algo mejor". [32] Interpretó el papel principal en Phèdre de Jean Racine en el Teatro Nacional en 2009, en una producción dirigida por Nicholas Hytner . La producción también se representó en el anfiteatro de Epidauro el 11 y 12 de julio de 2009.

Carrera cinematográfica

Mirren ha aparecido en un gran número de películas a lo largo de su carrera. Algunas de sus apariciones cinematográficas anteriores incluyen papeles en Herostratus (1967, Dir. Don Levy), Sueño de una noche de verano (1968), La edad del consentimiento (1969), ¡Oh, afortunado! (1973), Calígula (1979), [49] [50] El largo viernes santo (1980), coprotagonizada por Bob Hoskins en lo que fue su papel cinematográfico decisivo, [51] Excalibur (1981), 2010 (1984), Noches blancas (1985), La costa de los mosquitos (1986), La isla de Pascali (1988) y Cuando llegaron las ballenas (1989). Apareció en La locura del rey Jorge (1994), El hijo de una madre (1996), Painted Lady (1997) y El príncipe de Egipto (1998). [52] En la colorida película de Peter Greenaway The Cook, The Thief, His Wife and Her Lover , Mirren interpreta a la esposa junto a Michael Gambon . En Teaching Mrs. Tingle (1999), interpreta a la sádica profesora de historia, la Sra. Eve Tingle. [52]

En 2007, afirmó que el director Michael Winner la había tratado "como un trozo de carne" en un casting en 1964. [53] Cuando se le preguntó sobre el incidente, Winner le dijo a The Guardian : "No recuerdo haberle pedido que se diera la vuelta, pero si lo hice, no estaba hablando en serio. Solo estaba haciendo lo que el agente [de casting] me pidió, ¡y por esto me insultan! Helen es una persona encantadora, es una gran actriz y soy un gran admirador, pero su recuerdo de ese momento es un poco defectuoso". [54]

Mirren continuó su exitosa carrera cinematográfica cuando protagonizó Gosford Park (2001) con Maggie Smith y Calendar Girls (2003) con Julie Walters . Otras apariciones más recientes incluyen The Clearing (2004), Pride (2004), Raising Helen (2004) y Shadowboxer (2005). Mirren también prestó su voz para la supercomputadora " Deep Thought " en la adaptación cinematográfica de La guía del autoestopista galáctico (2005) de Douglas Adams . Durante su carrera, ha interpretado a tres reinas británicas en diferentes películas y series de televisión: Isabel I en la serie de televisión Elizabeth I (2005), Isabel II en The Queen (2006) y Carlota en The Madness of King George (1994). Es la única actriz que ha interpretado a ambas reinas Isabel en la pantalla. [51]

El papel principal de Mirren en La reina le valió numerosos premios de actuación, incluidos un BAFTA , un Globo de Oro y un premio Óscar , entre muchos otros. Durante su discurso de aceptación en la ceremonia de los premios Óscar, elogió y agradeció a Isabel II y afirmó que había mantenido su dignidad y superado muchas tormentas durante su reinado. Más tarde, Mirren apareció en papeles secundarios en las películas National Treasure: Book of Secrets , Inkheart , State of Play y The Last Station , por la que fue nominada a un Óscar. [55]

2000–2009

Mirren en la 60ª edición de los Premios de Cine de la Academia Británica en 2007, donde ganó el premio BAFTA a la mejor actriz.

La primera película de Mirren de la década de 2000 fue Greenfingers (2000) de Joel Hershman , una comedia basada en la historia real de los prisioneros de HMP Leyhill , una prisión de mínima seguridad, que ganaron premios de jardinería. [56] Mirren interpretó a una devota mujer de las plantas en la película, que entrena a un equipo de jardineros de la prisión, liderado por Clive Owen , para la victoria en una prestigiosa exposición de flores. [57] El proyecto recibió críticas tibias, que sugirieron que no agregó "nada nuevo a este género ya saturado" de películas británicas para sentirse bien . [58]

Ese mismo año, comenzó a trabajar en la película de misterio The Pledge , el tercer trabajo como directora de Sean Penn , en la que interpretó a una psicóloga infantil. Un éxito de crítica, [59] la película coral fracasó en taquilla. [60] También ese año, filmó el drama satírico estadounidense-islandés No Such Thing junto a Sarah Polley . Dirigida por Hal Hartley , Mirren interpretó a una productora de televisión sin alma en la película, que se esfuerza por crear historias sensacionalistas. Fue ampliamente criticada por los críticos. [61]

Su mayor éxito de crítica y público, estrenada en 2001, fue la película de misterio de Robert Altman Gosford Park , con un elenco estelar . Un homenaje al estilo policial de la escritora Agatha Christie , la historia sigue a un grupo de británicos adinerados y un estadounidense, y sus sirvientes, que se reúnen para un fin de semana de tiroteos en una casa de campo inglesa , lo que resulta en un asesinato inesperado. Recibió múltiples premios y nominaciones, incluida una segunda nominación al Premio de la Academia y su primer premio del Sindicato de Actores de Cine por la interpretación de Mirren de la severa y devota sirvienta principal, la Sra. Wilson. [62] La última película de Mirren ese año fue la película de comedia dramática de Fred Schepisi Last Orders junto a Michael Caine y Bob Hoskins . [52]

En 2003, Mirren protagonizó la comedia de Nigel Cole , Calendar Girls , inspirada en la historia real de un grupo de mujeres de Yorkshire que produjeron un calendario desnudo para recaudar dinero para la investigación de la leucemia bajo los auspicios de los Institutos de la Mujer . [63] Mirren inicialmente se mostró reacia a unirse al proyecto, descartándolo como otra película británica mediocre, [64] pero reconsideró su decisión al enterarse del casting de la coprotagonista Julie Walters . [64] La película fue generalmente bien recibida por los críticos y recaudó 96 millones de dólares en todo el mundo. [65] Además, la película le valió a Mirren nominaciones a los premios Satellite , Globo de Oro y Premio de Cine Europeo . [66] Su otra película ese año fue la película para televisión de Showtime The Roman Spring of Mrs. Stone junto a Olivier Martinez y Anne Bancroft , basada en la novela de 1950 del mismo título de Tennessee Williams . En 2006, Helen Mirren protagonizó " The Queen ", dirigida por Stephen Frears , por la que ganó un premio Oscar a la Mejor Actriz.

2010–2014

En 2010, Mirren apareció en cinco películas. En Love Ranch , dirigida por su esposo Taylor Hackford , interpretó a Sally Conforte , la mitad de una pareja casada que abrió el primer burdel legal en los EE. UU., el Mustang Ranch en el condado de Storey, Nevada . [67] Mirren protagonizó el papel principal de Prospera , la duquesa de Milán , en La tempestad de Julie Taymor . Esta se basó en la obra del mismo nombre de Shakespeare ; Taymor cambió el género del personaje original para elegir a Mirren como su protagonista. [68] Si bien la actriz obtuvo fuertes críticas por su interpretación, la película en sí fue ampliamente criticada por los críticos. [69]

Mirren en la Comic-Con de San Diego de 2010

Mirren interpretó a una valiente dueña de una tienda de té que intenta salvar a una de sus jóvenes empleadas de casarse con un asesino adolescente en Brighton Rock de Rowan Joffé , una película policial basada libremente en la novela de Graham Greene de 1938. [70] La película negra se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Toronto en septiembre de 2010, [71] donde recibió críticas mixtas. [72] El mayor éxito crítico y comercial de Mirren del año fue la comedia de acción de conjunto de Robert Schwentke Red , basada en la novela gráfica de Warren Ellis , en la que interpretó a Victoria, una ex asesina del MI6 . [73] Mirren inicialmente dudó en firmar debido a la violencia gráfica de la película, pero cambió de opinión al enterarse de la participación de Bruce Willis . [74] Estrenada con críticas positivas, recaudó $ 186,5 millones en todo el mundo. [75] También en 2010, la actriz prestó su voz a la película de fantasía animada de Zack Snyder Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole , prestando su voz a la antagonista Nyra, líder de un grupo de búhos. La película recaudó $140,1 millones con un presupuesto de $80 millones. [76]

La siguiente película de Mirren fue la comedia Arthur , una nueva versión de la película de 1981 del mismo nombre , protagonizada por Russell Brand en el papel principal. Arthur recibió críticas generalmente negativas de los críticos, que la declararon una "nueva versión irritante e innecesaria". [77] En preparación para su papel como agente israelí retirado del Mossad en la película The Debt , Mirren supuestamente se sumergió en estudios de lengua hebrea, historia judía y escritos sobre el Holocausto , incluida la vida de Simon Wiesenthal , mientras estaba en Israel en 2009 para el rodaje de algunas de las escenas de la película. La película es una nueva versión de una película israelí de 2007 del mismo nombre . [78]

En 2012, Mirren interpretó a la esposa de Alfred Hitchcock, Alma Reville , en la película biográfica de 2012 Hitchcock , dirigida por Sacha Gervasi y basada en el libro de no ficción de Stephen Rebello Alfred Hitchcock and the Making of Psycho . La película se centra en la relación de la pareja durante la realización de Psicosis , una controvertida película de terror que se convirtió en una de las obras más aclamadas e influyentes en la carrera del cineasta. Se convirtió en un éxito moderado de cine de arte y obtuvo una respuesta crítica tibia de los críticos, que sintieron que sufría de "inconsistencia tonal y una falta de retrospección verdaderamente perspicaz". [79] Sin embargo, Mirren fue elogiada universalmente, y Roger Ebert señaló que la película dependía más de su interpretación, que encontró "cálida y efectiva". [80] Su otra película ese año fue The Door , una película dramática claustrofóbica dirigida por István Szabó , basada en la novela húngara del mismo nombre. Ambientada en el apogeo del régimen comunista en Hungría en los años 60, la historia de la adaptación se centra en la influencia abrasiva que una misteriosa ama de llaves ejerce sobre su empleadora y exitosa novelista, interpretada por Martina Gedeck . Mirren encontró el papel "difícil de interpretar" y dijo que hacerlo fue "una de las cosas más difíciles que ha hecho en su vida". [81]

Mirren recibe una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood en 2013

Al año siguiente, Mirren reemplazó a Bette Midler en la película biográfica para televisión Phil Spector de David Mamet sobre el músico estadounidense . [82] La película de HBO se centra en la relación entre Spector y su abogada defensora Linda Kenney Baden, interpretada por Mirren, durante el primero de sus dos juicios por asesinato en 2003 por la muerte de Lana Clarkson en su mansión de California. Spector recibió críticas mixtas a positivas de los críticos, en particular por las actuaciones de Mirren y su coprotagonista Al Pacino , y fue nominada a once premios Primetime Emmy , y Mirren también ganó un premio del Sindicato de Actores de Cine en la vigésima ceremonia de premios . La película recibió críticas tanto de la familia y los amigos de Clarkson, que afirmaron que se le dio más mérito del que merecía a la defensa del suicidio, como de la esposa de Spector, que argumentó que Spector fue retratado como un "megalómano malhablado" y un "minotauro". [83] También en 2013, Mirren prestó su voz al personaje de Dean Abigail Hardscrabble en la película de comedia animada de Pixar Monsters University , que recaudó $743 millones contra su presupuesto estimado de $200 millones, [84] y repitió su papel en la película secuela Red 2. [ 85] La comedia de acción recibió críticas mixtas de los críticos de cine, quienes la llamaron una "secuela apática", [86] pero se convirtió en otro éxito comercial, recaudando más de $140 millones en todo el mundo. [87]

La única película de Mirren de 2014 fue la comedia dramática The Hundred-Foot Journey junto al actor indio Om Puri . Dirigida por Lasse Hallström y producida por Steven Spielberg y Oprah Winfrey , la película está basada en la novela de 2010 de Richard C. Morais con el mismo nombre y cuenta la historia de una disputa entre dos restaurantes adyacentes en una ciudad francesa. Mirren obtuvo críticas en gran medida positivas por su interpretación de una restauradora esnob, un papel que aceptó ya que estaba ansiosa por interpretar a un personaje francés, lo que refleja su "intento patético de ser una actriz francesa". [88] La película le valió otra nominación al Globo de Oro y se convirtió en un modesto éxito comercial, recaudando $ 88,9 millones en todo el mundo. [89]

2015-presente

Mirren asiste al estreno de The Leisure Seeker en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2017

En 2015, Mirren se reunió con su ex asistente Simon Curtis en La dama de oro , coprotagonizada por Ryan Reynolds . [88] La película se basó en la historia real de la refugiada judía Maria Altmann , quien, junto con su joven abogado Randy Schoenberg , luchó contra el gobierno austríaco para reunirse con la pintura de Gustav Klimt de su tía, el famoso Retrato de Adele Bloch-Bauer I. [ 90] La película recibió críticas mixtas de los críticos, aunque las actuaciones de Mirren y Reynolds fueron ampliamente elogiadas. [91] Un éxito comercial, La dama de oro se convirtió en una de las películas especializadas más taquilleras del año. [92] El mismo año, Mirren apareció en el thriller Eye in the Sky (2015) de Gavin Hood , en el que interpretó a una oficial de inteligencia militar que lidera una misión secreta con drones para capturar a un grupo terrorista que vive en Nairobi, Kenia . [93] La última película de Mirren ese año fue el drama biográfico de Jay Roach Trumbo , coprotagonizado por Bryan Cranston y Diane Lane . La actriz interpretó a Hedda Hopper , la famosa actriz y columnista de chismes , en la película, que recibió críticas generalmente positivas de los críticos y le valió una decimocuarta nominación al Globo de Oro. [94]

La única película de Mirren de 2016 fue Collateral Beauty , dirigida por David Frankel . Coprotagonizada por Will Smith , Keira Knightley y Kate Winslet , el drama coral sigue a un hombre que se enfrenta a la muerte de su hija escribiendo cartas al tiempo , la muerte y el amor . La película recibió críticas en gran medida negativas de los críticos, que la calificaron de "bien intencionada pero fundamentalmente defectuosa". [95] [96] En 2017, Mirren narró Cries from Syria , un documental sobre la guerra civil siria , dirigido por Evgeny Afineevsky . [97] También ese año, hizo un cameo no acreditado en The Fate of the Furious de F. Gary Gray , la octava entrega de la franquicia Fast & Furious , interpretando a Magdalene, la madre de Owen y Deckard Shaw . [98] Mirren tuvo un papel más importante en el debut en idioma inglés del director Paolo Virzì The Leisure Seeker , basado en la novela de 2009 del mismo nombre . En el set, se reunió con Donald Sutherland con quien no había vuelto a trabajar desde Bethune: The Making of a Hero (1990), [99] interpretando a una pareja con enfermedades terminales que escapa de su hogar de retiro y emprende una última aventura a través del país en una camioneta vintage. [100] En la 75.ª ceremonia de premios , Mirren recibió su 15.ª nominación al Globo de Oro . [101]

En 2018, Mirren interpretó a la heredera Sarah Winchester en la película de terror sobrenatural Winchester , dirigida por The Spierig Brothers . [102] En el mismo año, interpretó a Madre Ginger en la adaptación de Disney de El cascanueces , titulada El cascanueces y los cuatro reinos , dirigida por Lasse Hallström y Joe Johnston . [103] En 2019, apareció en la película de conjunto Berlín, te amo , la película de suspenso policial francesa Anna , dirigida y escrita por Luc Besson , y coprotagonizó el spin-off de Rápido y Furioso Hobbs & Shaw . [104] En marzo de 2021, fue elegida como la villana Hespera en la película de superhéroes Shazam! Furia de los dioses . [105]

Mirren interpretó a Golda Meir , primera ministra de Israel de 1969 a 1974, en una película biográfica de 2023 titulada Golda . Al reseñar la película en Variety , Owen Gleiberman escribió que "Mirren la hace concisa, decisiva y ferozmente viva". [106] También apareció en el video musical de 2022 de " Count Me Out " de Kendrick Lamar como terapeuta. [107]

Carrera televisiva

Principal sospechoso

Mirren es conocida por su papel como la detective Jane Tennison en la serie de televisión Prime Suspect , que ha sido ampliamente vista y ha ganado múltiples premios, y que se destacó por su alta calidad y popularidad. Su interpretación de Tennison le valió tres premios consecutivos de la Academia Británica de Televisión a la Mejor Actriz entre 1992 y 1994 (lo que la convirtió en una de los cuatro actores que han recibido tres premios BAFTA TV consecutivos por un papel, junto a Robbie Coltrane , Julie Walters y Michael Gambon ). [108] Principalmente debido a Prime Suspect , en 2006 Mirren quedó en el puesto 29 en la encuesta de ITV de las 50 mayores estrellas de la televisión votadas por el público británico. [109]

Otros roles

Otras actuaciones televisivas de Mirren incluyen Cousin Bette (1971); Como gustéis (1979); Blue Remembered Hills (1979); The Twilight Zone episodio " Dead Woman's Shoes " (1985); The Passion of Ayn Rand (1999), donde su actuación le valió un Emmy ; Door to Door (2002); y The Roman Spring of Mrs. Stone (2003). En 1976, apareció con Laurence Olivier , Alan Bates y Malcolm McDowell en una producción de The Collection de Harold Pinter como parte de la serie Laurence Olivier Presents . También interpretó a la reina Isabel I en 2005, en la serie de televisión Elizabeth I , para Channel 4 y HBO , por la que recibió un premio Emmy y un Globo de Oro . Mirren ganó otro premio Emmy el 16 de septiembre de 2007 por su papel en Prime Suspect: The Final Act en PBS en la misma categoría que en 2006. Mirren presentó Saturday Night Live el 9 de abril de 2011. [110] Desde 2022, interpreta a Cara Dutton en el spin-off de Yellowstone 1923 , que también cuenta con Harrison Ford y Timothy Dalton .

Vida personal

Figura de cera de Mirren en el museo Madame Tussauds de Londres

Mirren vivió con el actor norirlandés Liam Neeson a principios de los años 80; se conocieron mientras trabajaban en Excalibur (1981). Cuando James Lipton lo entrevistó para Inside the Actors Studio , Neeson dijo que Mirren fue fundamental para conseguir un agente.

En 1985, en el rodaje de White Nights , Mirren conoció al director estadounidense Taylor Hackford . La pareja comenzó a salir en 1986. La pareja se casó el 31 de diciembre de 1997, el 53.º cumpleaños de Hackford, en la iglesia parroquial de Ardersier , cerca de Inverness, en las Tierras Altas de Escocia . [111] Es el primer matrimonio de ella y el tercero de él. Él tiene dos hijos de sus matrimonios anteriores. Ella no tiene hijos y ha declarado que "no tiene ningún instinto maternal". [112]

La autobiografía de Mirren, In the Frame: My Life in Words and Pictures , fue publicada en el Reino Unido por Weidenfeld & Nicolson en septiembre de 2007. En una reseña para The Stage , John Thaxter escribió: "Suntuosamente ilustrada, a primera vista parece otro de esos álbumes de fotos de las estrellas. Pero entre las imágenes hay casi 200 páginas de texto densamente impreso, una historia inusualmente franca de su vida privada y profesional, principalmente en el teatro, palabras claramente de la propia Mirren, pronunciadas con sinceridad". [113]

En 1990, Mirren dijo en una entrevista que era atea . [114] En la edición de agosto de 2011 de Esquire , dijo: "Soy bastante espiritual. Creía en las hadas cuando era niña. Todavía creo en ellas . Y en los duendes . Pero no creo en Dios". [115]

En una entrevista de 2008 con GQ , Mirren reveló que fue violada en una cita cuando era estudiante y que a menudo había consumido cocaína en fiestas cuando tenía veinte años y hasta los años 1980. [116] [117] Dejó de consumirla después de leer que Klaus Barbie se ganaba la vida con el tráfico de cocaína. [116] [117] [118] [119]

El 11 de mayo de 2010, Mirren asistió a la inauguración de su figura de cera en el museo Madame Tussauds de Londres. En 2012, estuvo entre los íconos culturales británicos seleccionados por el artista Sir Peter Blake para aparecer en una nueva versión de su obra de arte más famosa ( la portada del álbum Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band de The Beatles ) para celebrar a las figuras culturales británicas de su vida que más admiraba. [120] [121] En 2010, fue nombrada la mujer viva más sexy por Esquire , y en una sesión de fotos de 2011 para la revista, se desnudó y se cubrió con la Union Jack . [122]

En 2013, Mirren fue anunciada como una de las nuevas modelos de la campaña "Womanism" de Marks & Spencer . Subtitulada "Britain's leading ladies", la campaña presentó a Mirren junto a mujeres británicas de varios campos, incluida la cantante pop Ellie Goulding , la boxeadora ganadora de dos medallas de oro olímpicas Nicola Adams y la escritora Monica Ali . [123] En marzo de 2013, The Guardian incluyó a Mirren en la lista de las 50 mejores vestidas mayores de 50 años. [124]

En declaraciones a Radio Times , declaró : "Soy naturista de corazón. Me encanta estar en playas donde todo el mundo está desnudo. Gente fea, gente guapa, gente mayor, lo que sea. Es algo unisex y liberador". [125] En 2004, fue nombrada Naturista del Año por el Naturismo Británico . Dijo: "Muchas gracias al Naturismo Británico por este gran honor. Creo en el naturismo y soy más feliz en una playa nudista con gente de todas las edades y razas". [126]

En 2006, Mirren declaró que nunca fue miembro de ningún partido político . [127] Mirren se convirtió en ciudadana estadounidense en 2017 y votó en su primera elección estadounidense en 2020. [128] [129] Apoyó a Patricia Ackerman en su fallida campaña de 2020 contra Mark Amodei en el segundo distrito del Congreso de Nevada . [130] Mirren ha declarado abiertamente que apoya a Israel y es sionista: "Creo en Israel, en la existencia de Israel, y creo que Israel tiene que seguir adelante hacia el futuro, por el resto de la eternidad... Creo en Israel por el Holocausto". [131]

En abril de 2021, participó en el video musical "La Vacinada" (que significa la mujer vacunada en español roto ) del comediante y cantante italiano Checco Zalone . [132] En la canción y el video, Zalone bromea sobre el hecho de que, en tiempos de pandemia de COVID-19 , es más seguro tener una aventura con alguien que ya ha sido vacunado contra el virus , y como los ancianos se vacunan primero, una pareja mayor (interpretada por Mirren en el video) es ahora la mejor opción. [133]

Créditos de actuación

Premios y honores

Entre sus principales premios competitivos, Mirren ha ganado un premio de la Academia , cuatro premios BAFTA , tres premios Globo de Oro , cinco premios Emmy y un premio Tony . Sus numerosos premios honorarios incluyen la Beca BAFTA de la Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión y la Gala Tribute presentada por la Film Society of Lincoln Center . [134]

En los honores del cumpleaños de la reina en 2003 , Mirren fue nombrada Dama Comendadora de la Orden del Imperio Británico (DBE) por sus servicios al teatro, y la investidura tuvo lugar en el Palacio de Buckingham en diciembre. [7] [8] En enero de 2009, Mirren fue nombrada en la lista de The Times de las 10 mejores actrices británicas de todos los tiempos. La lista incluía a Julie Andrews , Helena Bonham Carter , Judi Dench y Audrey Hepburn . [135]

En 2021, Mirren fue nombrada por Carnegie Corporation de Nueva York como homenajeada del Premio Grandes Inmigrantes . [136] [137]

En marzo de 2024, para conmemorar el 65 aniversario del Día Internacional de la Mujer , Mirren fue una de varias celebridades femeninas cuya imagen se convirtió en muñecas Barbie . [138]

Bibliografía

Véase también

Referencias

  1. ^ McArdle, Tommy (22 de noviembre de 2022). «Helen Mirren dice que ella y su ex Liam Neeson 'se amaban' pero 'no estaban destinados a estar juntos'». Archivado desde el original el 28 de enero de 2023. Consultado el 28 de enero de 2023 .
  2. ^ Guglielmi, Jodi (19 de enero de 2018). «Liam Neeson recuerda su primer enamoramiento de su exnovia Helen Mirren: 'Me sentí atraído'». Archivado desde el original el 28 de enero de 2023. Consultado el 28 de enero de 2023 .
  3. ^ Saperstein, Pat (15 de abril de 2022). «Rio Hackford, dueño de un club y actor, muere a los 52 años». Variety . Archivado desde el original el 16 de abril de 2022. Consultado el 16 de abril de 2022 .
  4. ^ Hunt, Stacey Wilson (7 de diciembre de 2010). «La gran dama de Hollywood: Helen Mirren». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 6 de enero de 2024. Consultado el 6 de enero de 2024 .
  5. ^ "Helen Mirren". Premio Emmy . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2018. Consultado el 11 de marzo de 2018 .
  6. ^ "Por qué Helen Mirren, a sus 75 años, sigue siendo la reina de la interpretación". Deutsche Welle . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2020 . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  7. ^ ab "No. 56963". The London Gazette (Suplemento). 14 de junio de 2003. pág. 7.
  8. ^ ab "Dame Helen en el centro del escenario del palacio". BBC News . 5 de diciembre de 2003. Archivado desde el original el 25 de julio de 2012.
  9. ^ "Helen Mirren recibe una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood". Sky News . 4 de enero de 2013. Archivado desde el original el 16 de enero de 2013 . Consultado el 20 de octubre de 2019 .
  10. ^ "Dame Helen Mirren – BAFTA Fellow in 2014". BAFTA . 26 de enero de 2014. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2014 . Consultado el 26 de enero de 2014 .
  11. ^ Grater, Tom (18 de noviembre de 2021). «Helen Mirren recibirá el premio SAG a la trayectoria». Fecha límite . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2021 . Consultado el 20 de noviembre de 2021 .
  12. ^ https://mononews.ru/%D0%9C%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8B
  13. ^ ab «Biografía de Helen Mirren: actriz (1945–)». Biography.com . FYI / A&E Networks . Archivado desde el original el 16 de junio de 2016 . Consultado el 15 de junio de 2016 .
  14. ^ ab Lahr, John (2 de octubre de 2006). «Command Performance: The reign of Helen Mirren». The New Yorker . Archivado desde el original el 20 de junio de 2010. Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  15. ^ "Transcripción de nacimientos en Inglaterra y Gales entre 1837 y 2006" . Findmypast . Consultado el 6 de junio de 2016 . Su nacimiento se registró en el distrito de registro de Hammersmith
  16. ^ Norman, Neil (10 de marzo de 2013). «'Siempre que veo a la Reina, pienso: "Oh... allí estoy"': El correcto progreso real de Helen Mirren» . The Independent . Londres. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2022 . Consultado el 20 de octubre de 2019 .
  17. ^ abcde "Helen Mirren". Banco de la memoria de la nación . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2008. Consultado el 5 de julio de 2008 .
  18. ^ Mirren 2011, pág. 34.
  19. ^ https://gw.geneanet.org/tdowling?lang=en&n=mironov&p=pyotr+vasilievich
  20. ^ https://dzen.ru/a/X70SWAtK-AFJwEpF
  21. ^ James, Susan E. (28 de septiembre de 2006). «Behind the Scene:God Save The Queen». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020. Consultado el 12 de febrero de 2020 .
  22. ^ Jacobs, Julia (21 de octubre de 2019). «Helen Mirren interpreta a Catalina II en los años que la convirtieron en «la grande»». The New York Times . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020. Consultado el 12 de febrero de 2020 .{{cite news}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  23. ^ «Colección de Piotr Vasilievich Mironov: El Comité del Gobierno Ruso en Londres (1914-1939)». Biblioteca de la Escuela de Estudios Eslavos y de Europa del Este del University College de Londres . 11 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2019. Consultado el 30 de diciembre de 2013 .
  24. ^ "Helen Mirren está en la flor de la vida". Evening Standard . Londres. 13 de julio de 2017. Archivado desde el original el 15 de abril de 2019 . Consultado el 20 de octubre de 2019 .
  25. ^ Mirren 2011, pág. 22.
  26. ^ ab "No. 39356". The London Gazette (Suplemento). 12 de octubre de 1951. pág. 5331.
  27. ^ Finn, Natalie (26 de febrero de 2007). "Helen Mirren, British Royal Tea?". E! News . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007. Consultado el 30 de diciembre de 2013 .
  28. ^ Nepales, Ruben V. (7 de febrero de 2016). "Helen Mirren recuerda con cariño a su difunto compañero de reparto Alan Rickman". Philippine Daily Inquirer . Manila. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2016 . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  29. ^ "La actriz de Goldfinger muere a los 77 años". BBC News . 1 de abril de 2019. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2020 . Consultado el 1 de abril de 2019 .
  30. ^ Piccalo, Gina (7 de febrero de 2011). «Helen Mirren interview» (Entrevista a Helen Mirren) . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 10 de enero de 2022. Consultado el 6 de noviembre de 2012 .
  31. ^ Mirren 2011, págs. 47–48.
  32. ^ abc Mirren, Helen (25 de marzo de 2008). In the Frame: My Life in Words and Pictures (En el marco: mi vida en palabras e imágenes) . Londres: Weidenfeld & Nicolson. ISBN 978-1-41656-760-8.
  33. ^ «Academia de la fama: donde Daniel Craig, Helen Mirren y Colin Firth aprendieron a actuar» . The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 10 de enero de 2022 . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  34. ^ Waterman, Ivan (2003). Helen Mirren: The Biography . Londres: Metro Books. págs. 18-22, 26-29. ISBN 1843580535.
  35. ^ "Helen Mirren – Biografía". TalkTalk . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2013 . Consultado el 30 de diciembre de 2013 .
  36. ^ Murray, Braham (2007). Lo peor que puede pasar es un desastre . Londres: Methuen Drama. ISBN 978-0-7136-8490-2.
  37. ^ Billington, Michael (23 de julio de 2020). «Helen Mirren a los 75 años: vestuario alocado, actuaciones deslumbrantes y una etapa como banshee del rock». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 23 de julio de 2020 . Consultado el 23 de julio de 2020 .
  38. ^ Beauman, Sally (1982). La Royal Shakespeare Company: Una historia de diez décadas . Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19212-209-4.
  39. ^ Ward, Philip (25 de octubre de 2019). Becoming Helen Mirren. Troubador Publishing Ltd. ISBN 978-1-8385-9714-6.
  40. ^ Bigsby, Christopher (2011). Arthur Miller: 1962–2005 . Hachette Reino Unido.
  41. ^ Billington, Michael (25 de enero de 1989). «The Coutours of Passion». The Guardian . Londres. pág. 46. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2020. Consultado el 22 de octubre de 2020 en Newspapers.com.
  42. ^ "The Audience". Hit The Theatre.co.uk . Archivado desde el original el 16 de enero de 2013. Consultado el 30 de diciembre de 2013 .
  43. ^ "Helen Mirren coronada reina del escenario". 3 News . 30 de abril de 2013. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2013 . Consultado el 20 de octubre de 2019 .
  44. ^ Thaxter, John (4 de marzo de 1994). "Un mes en el campo". Richmond & Twickenham Times . En lugar de una Natalya aburrida que se pasa el verano con sus vestidos apagados, Mirren, deslumbrantemente vestida, es una mujer que casi voluntariamente permite que el deseo de su corazón por el joven tutor de su hijo gobierne su cabeza y cause estragos en el hogar... Con los hombros color crema al descubierto, se siente libre de lanzarse a una autoconfesión de amor gloriosamente encantada y oníricamente cómica.
  45. ^ Canby, Vincent (26 de abril de 1995). "Theatre Review; Turgenev's Inquiry Into Calamitous Love". The New York Times . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2019. Consultado el 20 de octubre de 2019. La actuación de la señorita Mirren es más grande y más animada que la que dio el año pasado en una producción londinense completamente diferente .
  46. ^ "7 razones para amar a Helen Mirren en su 70 cumpleaños". Huffington Post . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2015 . Consultado el 18 de diciembre de 2015 .
  47. ^ Lister, David (23 de octubre de 1998). «Un caso de exageración y caída: Rickman y Mirren son condenados a muerte» . The Independent . Londres. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2022. Consultado el 20 de octubre de 2019 .
  48. ^ "El malestar sureño". The Guardian . Londres. 28 de junio de 2000. p. 46. Archivado desde el original el 28 de abril de 2022 . Consultado el 1 de marzo de 2022 .
  49. ^ Miller, Julie (19 de noviembre de 2015). «Helen Mirren revela la única escena de desnudo que no le importó filmar». Vanity Fair . Archivado desde el original el 18 de julio de 2017. Consultado el 8 de mayo de 2016 .
  50. ^ McNiece, Mia (19 de noviembre de 2015). «Helen Mirren revela que sus escenas de desnudo favoritas fueron para Calígula: 'Todos estaban desnudos'». People . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2016 . Consultado el 8 de mayo de 2016 .
  51. ^ ab "Dame Helen Mirren recibirá una beca Bafta". BBC News . 27 de enero de 2014. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 1 de marzo de 2022 .
  52. ^ abc «Las 61 películas de Helen Mirren». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 1 de abril de 2020 . Consultado el 23 de abril de 2020 .
  53. ^ Walker, Tim (3 de mayo de 2013). «David Cameron mantiene su distancia con el director de cine Michael Winner» . The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 10 de enero de 2022. Consultado el 30 de diciembre de 2013 .
  54. ^ "Susan Sarandon, Gwyneth Paltrow, Charlize Theron y más historias de terror del sofá del casting". The Daily Beast . 16 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012 . Consultado el 20 de octubre de 2019 .
  55. ^ "Nominados y ganadores de la 82.ª edición de los Premios Óscar". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . 24 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 11 de abril de 2010. Consultado el 30 de diciembre de 2013 .
  56. ^ Deitz, Paula (16 de julio de 1998). «Free to Grow Bluebells in England» (Libre para cultivar campanillas en Inglaterra). The New York Times . p. 13. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2017 . Consultado el 20 de octubre de 2019 .
  57. ^ Ramsey, Nancy (22 de julio de 2001). «Film; Never Too Tough to Be Softened Up by a Flower» (Película; nunca es demasiado duro para que una flor lo ablande). The New York Times . p. 22. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2017 . Consultado el 20 de octubre de 2019 .
  58. ^ "Greenfingers (2000)". Rotten Tomatoes . Archivado desde el original el 22 de abril de 2016 . Consultado el 22 de febrero de 2016 .
  59. ^ "The Pledge (2001)". Tomates Podridos . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 22 de febrero de 2016 .
  60. ^ "Los directores estadounidenses elogian al público de Cannes". BBC News . 15 de mayo de 2001. Archivado desde el original el 7 de julio de 2004 . Consultado el 3 de enero de 2011 .
  61. ^ "No Such Thing (2001)". Tomates Podridos . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016 . Consultado el 22 de febrero de 2016 .
  62. ^ Mathews, Jack (11 de marzo de 2002). «'Gosford Park' Big Winner». New York Daily News . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 22 de febrero de 2016 .
  63. ^ Neal, Rome (24 de diciembre de 2003). «Helen Mirren's Calendar Girls». CBS News . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2010. Consultado el 17 de octubre de 2010 .
  64. ^ ab Movie Connections . «2009 – Movie Connections – Calendar Girls (2/4)». YouTube . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2017 . Consultado el 17 de octubre de 2010 .
  65. ^ "Calendar Girls (2003)". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 7 de junio de 2011. Consultado el 17 de octubre de 2010 .
  66. ^ "Premios para las chicas del calendario". IMDb . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2006. Consultado el 14 de febrero de 2008 .
  67. ^ Brown, Lane (6 de abril de 2010). «Helen Mirren's Brothel Movie to Premiere». Nueva York . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2011. Consultado el 20 de octubre de 2019 .
  68. ^ "Mirren 'protagonizará la película Tempest'". BBC News . 8 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 11 de enero de 2009.
  69. ^ "La tempestad (2010)". Tomates Podridos . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2010. Consultado el 27 de enero de 2010 .
  70. ^ Walters, Ben (2 de junio de 2015). «Helen Mirren: Interview». Time Out . Archivado desde el original el 28 de enero de 2016. Consultado el 18 de enero de 2016 .
  71. ^ Orange, Michelle (13 de septiembre de 2010). «At TIFF: Brighton Rock Extends the Graham Greene Adaptation Curse». Movieline . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2010. Consultado el 27 de agosto de 2011 .
  72. ^ Holden, Stephen (25 de agosto de 2011). "A Meek Rose Amid the Mods and Rockers in an English Resort Town" (Una rosa mansa entre los mods y los rockeros en una ciudad turística inglesa) . The New York Times . Archivado desde el original el 10 de enero de 2012. Consultado el 27 de agosto de 2011 .
  73. ^ Fischer, Russ (4 de noviembre de 2009). "Notas de casting: Alan Cumming en Burlesque; Mirren hace espionaje; Dempsey roba risas; Weaver y Shawkat llegan a Cedar Rapids". /Film . Archivado desde el original el 22 de enero de 2010 . Consultado el 19 de enero de 2010 .
  74. ^ Levy, Emanuel (15 de octubre de 2010). "Majestic Mirren". Financial Times . Londres. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2022 . Consultado el 18 de enero de 2016 .
  75. ^ "RED (2010)". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 13 de julio de 2011. Consultado el 25 de marzo de 2011 .
  76. ^ "Leyenda de los guardianes: Los búhos de Ga'Hoole (2010)". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 27 de julio de 2011. Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  77. ^ "Arthur (2011)". Rotten Tomatoes . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2013 . Consultado el 19 de mayo de 2013 .
  78. ^ "Mirren aprende hebreo para un papel en una película". ContactMusic.com . 27 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 6 de junio de 2020 . Consultado el 20 de octubre de 2019 .
  79. ^ "Hitchcock (2012)". Metacritic . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2015. Consultado el 2 de marzo de 2015 .
  80. ^ Ebert, Roger (20 de noviembre de 2012). "Hitchcock". Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2012 . Consultado el 21 de noviembre de 2012 .
  81. ^ Hawker, Philippa (19 de julio de 2012). «Mirren abre una nueva puerta». The Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 20 de julio de 2012. Consultado el 18 de enero de 2016 .
  82. ^ Grove, Lloyd (22 de marzo de 2013). «La abogada de Jersey de Phil Spector: conoce a la verdadera Linda Kenney Baden». The Daily Beast . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2016. Consultado el 5 de junio de 2013 .
  83. ^ Gupta, Prachi (15 de marzo de 2013). «Los amigos de Lana Clarkson protestan contra la película de HBO «Phil Spector»». Salon . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2013 . Consultado el 25 de marzo de 2013 .
  84. ^ "Monsters University (2013)". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2014. Consultado el 20 de diciembre de 2013 .
  85. ^ Warner, Kara (29 de marzo de 2011). "Helen Mirren dice que está lista para la secuela de 'Red': 'Solo consíganme el guión'". MTV News . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2012. Consultado el 11 de mayo de 2012 .
  86. ^ Gilchrist, Todd (15 de julio de 2013). «Reseña de 'Red 2': la secuela de Bruce Willis es dura de matar y aterriza con un ruido sordo». The Wrap . Archivado desde el original el 18 de julio de 2013. Consultado el 18 de julio de 2013 .
  87. ^ "Red 2 (2013)". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 22 de julio de 2015. Consultado el 19 de julio de 2013 .
  88. ^ ab Roberts, Sheila (31 de julio de 2014). "Helen Mirren habla de 'The Hundred-Foot Journey', de trabajar con Om Puri, de lo que busca al elegir proyectos, de 'Trumbo' y más". Collider . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de enero de 2016 .
  89. ^ "El viaje de cien pies (2014)". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2014. Consultado el 1 de diciembre de 2014 .
  90. ^ Valentine, Colin (14 de julio de 2015). «Gustav Klimt pintó mucho más que 'La dama de oro'». HuffPost Arts & Culture . Archivado desde el original el 17 de julio de 2015 . Consultado el 7 de agosto de 2015 .
  91. ^ "La dama de oro (2015)". Tomates Podridos . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2017 . Consultado el 7 de agosto de 2015 .
  92. ^ Erbland, Kate (29 de diciembre de 2015). «The 20 Highest Grossing Indies of 2015 (A Running List)». Indiewire . Archivado desde el original el 15 de enero de 2016. Consultado el 18 de enero de 2016 .
  93. ^ Sneider, Jeff (16 de mayo de 2014). «Aaron Paul y Helen Mirren se unen a Colin Firth en el thriller 'Eye in the Sky'». The Wrap . Archivado desde el original el 29 de julio de 2015. Consultado el 7 de agosto de 2015 .
  94. ^ "Trumbo (2015)". Rotten Tomatoes . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2015 . Consultado el 4 de enero de 2016 .
  95. ^ D'Alessandro, Anthony (18 de diciembre de 2016). "Cómo el "ataque escolar" de los críticos a 'Collateral Beauty' se volvió feo para la película de Will Smith". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 1 de enero de 2017 . Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
  96. ^ Jackson, Danielle (13 de diciembre de 2016). «Reseñas de Collateral Beauty: la película de Will Smith criticada por los críticos». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 1 de enero de 2017. Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
  97. ^ Lang, Brent (10 de enero de 2017). «HBO adquiere el documental 'Cries From Syria' antes de Sundance». Variety . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2017. Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  98. ^ Wakeman, Gregory (14 de marzo de 2017). «Cómo Helen Mirren acabó en The Fate Of The Furious, según Vin Diesel». CinemaBlend . Archivado desde el original el 23 de junio de 2018. Consultado el 25 de octubre de 2017 .
  99. ^ Vivarelli, Nick; Keslassy, ​​Elsa (12 de mayo de 2016). «Cannes: Helen Mirren y Donald Sutherland encabezarán 'The Leisure Seeker' de Paolo Virzì». Variety . Archivado desde el original el 7 de julio de 2019. Consultado el 20 de octubre de 2019 .
  100. ^ Jaafar, Ali (12 de mayo de 2016). «Helen Mirren y Donald Sutherland forman equipo para 'The Leisure Seeker' – Cannes». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2019. Consultado el 20 de octubre de 2019 .
  101. ^ Rubin, Rebecca (11 de diciembre de 2017). «Nominaciones al Globo de Oro: lista completa». Variety . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2017. Consultado el 11 de diciembre de 2017 .
  102. ^ Fleming, Mike Jr. (14 de mayo de 2016). "Helen Mirren aspira a interpretar a la heredera de las armas de fuego en el atractivo filme de Cannes 'Winchester'". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 16 de marzo de 2017 .
  103. ^ Kroll, Justin (25 de agosto de 2016). «Helen Mirren se une a 'El cascanueces' de Disney». Variety . Archivado desde el original el 1 de abril de 2017. Consultado el 1 de abril de 2017 .
  104. ^ Keslassy, ​​Elsa; Kroll, Justin (9 de octubre de 2017). «Luc Besson prepara el rodaje de 'Anna' junto a Helen Mirren y Luke Evans». Variety . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2017. Consultado el 7 de noviembre de 2017 .
  105. ^ Kroll, Justin (23 de marzo de 2021). «'Shazam: Fury Of The Gods': Helen Mirren interpretará a la villana Hespera en la secuela». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2021 . Consultado el 23 de marzo de 2021 .
  106. ^ Gleiberman, Owen (20 de febrero de 2023). «Golda' Review: Helen Mirren interpreta a Golda Meir en una tensa dramatización de la guerra de Yom Kippur». Variety . Archivado desde el original el 18 de junio de 2023 . Consultado el 18 de junio de 2023 .
  107. ^ Kendrick Lamar – Count Me Out, 16 de diciembre de 2022, archivado del original el 22 de diciembre de 2022 , consultado el 22 de diciembre de 2022
  108. ^ "Dame Helen Mirren: 10 cosas que debes saber sobre la actriz nominada al Oscar". Daily Mirror . Londres. 18 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 17 de enero de 2013 . Consultado el 7 de noviembre de 2012 .
  109. ^ "ITV saluda a las '50 grandes estrellas'". BBC News . 3 de julio de 2006. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2017 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  110. ^ Tucker, Ken (10 de abril de 2011). «Resumen de 'Saturday Night Live': Helen Mirren trascendió a un 'SNL' divertido». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2013. Consultado el 30 de diciembre de 2013 .
  111. ^ "Dame Helen Mirren lucha contra el plan de construcción de una planta de tratamiento de aguas residuales en el tranquilo pueblo pesquero donde se casó" . The Daily Telegraph . Londres. 30 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 10 de enero de 2022 . Consultado el 20 de enero de 2018 .
  112. ^ "Mirren: 'No tengo instinto maternal'". Contactmusic.com . 26 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 9 de julio de 2009 . Consultado el 20 de octubre de 2019 .
  113. ^ Thaxter, John (1 de noviembre de 2007). "En el marco: mi vida en palabras e imágenes". The Stage .
  114. ^ Garfield, Simon (25 de noviembre de 1990). "The Sunday Review Pages: Helen Mirren interview". The Independent . Londres. p. 27. A veces me siento como un granjero en plena guerra, alguien que no sabe mucho sobre el tema y sigue cavando, esperando que llueva. Pero en los últimos días he tenido una terrible sensación de... fatalidad. Es una sensación, digamos, bíblica , del Antiguo Testamento . Soy ateo, pero de repente me puse a pensar en esas historias del diluvio y el castigo. Porque nos hemos vuelto increíblemente codiciosos y destructivos.
  115. ^ Fussman, Cal (7 de julio de 2011). "Helen Mirren: What I've Learned". Esquire . Archivado desde el original el 17 de enero de 2013. Consultado el 8 de enero de 2013 .
  116. ^ ab "Dame Helen Mirren revela que fue violada en una cita". CNN . 1 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2008 . Consultado el 1 de septiembre de 2008 .
  117. ^ ab Taylor, Jerome (1 de septiembre de 2008). «Mirren habla de sus violaciones en citas y provoca furor con sus opiniones sobre los agresores sexuales» . The Independent . Londres. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2022. Consultado el 1 de septiembre de 2008 .
  118. ^ "Dame Helen en admisión de cocaína". BBC News . 1 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2019 . Consultado el 20 de octubre de 2019 .
  119. ^ Simpson, Aislinn (31 de agosto de 2008). «La actriz de 'The Queen' Dame Helen Mirren revela su antiguo amor por la cocaína». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2008 . Consultado el 20 de octubre de 2019 .
  120. ^ Davies, Caroline (2 de abril de 2012). «New faces on Sgt Pepper album cover for artist Peter Blake's 80th birthday». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2016 . Consultado el 20 de octubre de 2019 .
  121. ^ "La nueva portada del álbum Sgt Pepper's de los Beatles de Sir Peter Blake". BBC News . 2 de abril de 2012. Archivado desde el original el 3 de enero de 2017 . Consultado el 20 de octubre de 2019 .
  122. ^ "Helen Mirren muestra su patriotismo en una sesión fotográfica para Esquire". Yahoo! . 15 de julio de 2011. Archivado desde el original el 25 de junio de 2022 . Consultado el 1 de marzo de 2022 .
  123. ^ Cochrane, Lauren (19 de agosto de 2013). «El nuevo anuncio de Marks & Spencer: ¿qué significa?». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2016. Consultado el 20 de octubre de 2019 .
  124. ^ Cartner-Morley, Jess (29 de marzo de 2013). «Los 50 mayores de 50 años mejor vestidos». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 10 de enero de 2019 . Consultado el 20 de octubre de 2019 .
  125. ^ "Nudistas famosos: las estrellas a las que les gusta dejarlo todo al descubierto". Radio Times . Londres. 19 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2015 . Consultado el 26 de agosto de 2015 .
  126. «Dame Helen Mirren nombrada «Naturista del año»» (Nota de prensa). Naturismo británico. 8 de enero de 2012. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2015. Consultado el 26 de agosto de 2015 .
  127. ^ "Helen Mirren: su mayor logro". The Independent . 18 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 8 de julio de 2022 . Consultado el 2 de agosto de 2022 . Nunca he sido miembro del Partido Laborista, ni de ningún partido político, pero en 1997 quería deshacerme de los conservadores; quería deshacerme de esa horrible gente.
  128. ^ "La ganadora del Oscar, residente de Tahoe, Helen Mirren, emite el primer voto estadounidense". Tahoe Daily Tribune . 15 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2020 . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
  129. ^ Hildebrand, Kurt (17 de octubre de 2020). «'La Reina' emite su voto en Minden». The Record-Courier . Gardnerville, Nevada . Archivado desde el original el 16 de enero de 2021 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  130. ^ Jackson, Hugh (22 de octubre de 2020). «Helen Mirren para gobernadora». Nevada Current. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2020. Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  131. «Helen Mirren: Israel debe existir 'por la eternidad' debido al Holocausto». The Times of Israel . 28 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2024. Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  132. ^ "Checco Zalone se burla de la edad de Helen Mirren en un video viral" . The Times . Londres. 1 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2021 . Consultado el 2 de mayo de 2021 .
  133. ^ Squires, Nick (30 de abril de 2021). «Resumen de 'The Telegraph': Helen Mirren se une a la comediante más conocida de Italia en un sketch desenfadado para promocionar la vacuna contra el Covid-19» . The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 10 de enero de 2022 . Consultado el 30 de abril de 2021 .
  134. ^ "La 45.ª Gala de los Premios Chaplin honrará a Helen Mirren", Film Society of Lincoln Center , 14 de octubre de 2017, archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 , consultado el 5 de noviembre de 2017
  135. Christopher, James (12 de enero de 2009). «Las mejores actrices de cine británicas de todos los tiempos». The Times . Londres. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2021 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  136. ^ "Helen Mirren". Carnegie Corporation of New York . Consultado el 11 de junio de 2024 .
  137. ^ "La Corporación Carnegie de Nueva York honra a 34 grandes inmigrantes por sus contribuciones a nuestra democracia". Business Wire . 30 de junio de 2021 . Consultado el 18 de junio de 2021 .
  138. ^ "Helen Mirren y Kylie Minogue se hacen muñecas Barbie para su 65 aniversario y el Día Internacional de la Mujer". Virgin Radio UK . 6 de marzo de 2024. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2024 . Consultado el 18 de marzo de 2024 .

Lectura adicional

Enlaces externos