stringtranslate.com

Tánger

Tánger ( / tænˈdʒɪər / tan - JEER ; árabe : طنجة , romanizado : Ṭanjah , [tˤandʒa] , [ tˤanʒa] ) o Tánger es una ciudad en el noroeste de Marruecos , en las costas del mar Mediterráneo y el océano Atlántico .  La ciudad es la capital de la región de Tánger-Tetuán-Alhucemas , así como de la prefectura de Tánger-Arcila de Marruecos.

Muchas civilizaciones y culturas han influido en la historia de Tánger, desde antes del siglo X  a. C. Tánger, que comenzó siendo una ciudad estratégica y un centro comercial fenicio , ha sido un nexo de unión para muchas culturas. En 1923, se convirtió en una zona internacional administrada por las potencias coloniales y se convirtió en un destino para muchos diplomáticos, espías, bohemios, escritores y hombres de negocios europeos y estadounidenses. Ese estatus llegó a su fin con la independencia de Marruecos , en fases entre 1956 y 1960.

A principios del siglo XXI, Tánger estaba experimentando un rápido desarrollo y modernización. Entre los proyectos se incluyen proyectos turísticos a lo largo de la bahía, un moderno distrito comercial llamado Tangier City Centre, una terminal aeroportuaria y un estadio de fútbol. Se prevé que la economía de Tánger se beneficie enormemente del puerto de Tánger-Med .

Nombres

El nombre cartaginés de la ciudad se registra de diversas formas: TNG ( púnico : 𐤕𐤍𐤂 ), TNGʾ ( 𐤕𐤍𐤂𐤀 ), TYNGʾ ( 𐤕𐤉𐤍𐤂𐤀 ), [4] y TTGʾ ( 𐤕𐤕𐤂𐤀 ); [5] estos aparecen en fuentes griegas y romanas como Tenga , Tinga , Titga , etc. [6] El antiguo nombre bereber era Tingi ( ⵜⵉⵏⴳⵉ ), [7] que Ruiz conecta con el bereber tingis , que significa "pantano". [8] Los griegos afirmaron más tarde que Tingís ( en griego Τιγγίς ) había sido nombrada así por Tinjis , una hija del titán Atlas , que se suponía que sostenía la bóveda del cielo cercana. El latín Tingis luego se convirtió en portugués Tânger , español Tánger y francés Tanger , que entró al inglés como Tangier y Tangiers . El nombre árabe y bereber moderno de la ciudad es Ṭanjah ( طَنجة , ⵟⴰⵏⴵⴰ ). [6]

El historiador marroquí Ahmed Toufiq considera que el nombre "Tingi" tiene la misma etimología que Tinghir , y está compuesto de "Tin", que es una partícula femenina que podría traducirse como "dueña" o "la que tiene", y "gi" que puede haber sido originalmente "ig", que significa "ubicación alta". Esto corresponde a la frase popular marroquí Tanja l-ɛalya (Tánger la Alta), que puede ser un eco remanente del significado original, así como una referencia a la alta ubicación de Tánger. Una construcción similar se puede encontrar en el nombre de Tinmel , la primera capital de los almohades , que se compone de "Tin", y "Amlel" que significa "al pie de la montaña" o "en una ubicación baja". [9]

Tánger era conocida formalmente como Colonia Julia Tingi ("La colonia juliana de Tingis") tras su elevación a la categoría de colonia durante el Imperio romano . Los apodos "Novia del Norte" y "Puerta de África" ​​hacen referencia a su posición en el extremo noroeste de África, cerca del estrecho de Gibraltar .

Historia

Antiguo

Partes supervivientes de la muralla de Tingis romana
Primer mapa africano de Ptolomeo , que muestra la Mauritania romana, Tingitana

Tánger fue fundada como colonia fenicia , posiblemente ya en el siglo X a. C. [10] [11] y casi con certeza en el siglo VIII a. C. [12] La mayoría de las tumbas bereberes alrededor de Tánger tenían joyas púnicas en el siglo VI a. C., lo que habla de un comercio abundante en ese momento. [13] Los cartagineses lo desarrollaron como un puerto importante de su imperio en el siglo V a. C. [10] [11] Probablemente estuvo involucrado en las expediciones de Hanno el Navegante a lo largo de la costa occidental africana . [10] [12] La ciudad conservó durante mucho tiempo sus tradiciones fenicias , emitiendo monedas de bronce bajo los reyes mauritanos con escritura púnica . Bajo los romanos se emitieron otras monedas, con las cabezas de Augusto y Agripa y escritura latina en el anverso, pero una imagen del dios cananeo Baal en el reverso . [5] Algunas ediciones de Procopio sitúan sus estelas púnicas en Tingis en lugar de Tigisis ; [14] en ambos casos, sin embargo, su existencia es muy dudosa. [15]    

Los griegos conocían esta ciudad como Tingis y, con algunas modificaciones , registran las leyendas bereberes de su fundación. Supuestamente Tinjis , hija de Atlas y viuda de Anteo , durmió con Hércules y le dio un hijo, Sifax . Después de la muerte de Tinjis, Sifax fundó el puerto y lo bautizó en su honor. [16] El gigantesco esqueleto y la tumba de Anteo eran atracciones turísticas para los visitantes de la antigüedad. [16] Las cuevas de Hércules , donde supuestamente descansó en el cabo Espartel durante sus labores , siguen siendo una de ellas en la actualidad. [ cita requerida ]

Tingis quedó bajo el control de Mauritania, aliada de Roma , durante las Guerras Púnicas . Q. Sertorio , en su guerra contra el régimen de Sila en Roma , tomó Tingis y la conservó durante varios años en la década de 1970 a. C. Posteriormente fue devuelta a los mauritanos, pero se estableció como ciudad libre republicana durante el reinado de Boco III en el 38 a. C. [17]   

Tingis recibió ciertos privilegios municipales bajo Augusto y se convirtió en una colonia romana bajo Claudio , quien la convirtió en la capital provincial de Mauritania Tingitana . [18] [6] Bajo las reformas de Diocleciano de 291 , se convirtió en la sede de un conde ( comes ) y del gobernador de Tingitana ( praeses ). [17] Al mismo tiempo, la provincia en sí se redujo a poco más que los puertos a lo largo de la costa y, debido a la Gran Persecución , Tingis también fue escenario de los martirios por decapitación de los santos Marcelo y Casiano en 298. [10] Tingis siguió siendo el asentamiento más grande de su provincia en el siglo IV y se desarrolló mucho. [ cita requerida ] 

Medieval

Puerta de entrada a la medina

Probablemente invitados por el conde Bonifacio , que temía la guerra con la emperatriz viuda , [19] decenas de miles de vándalos bajo el mando de Genserico cruzaron al norte de África en 429 d. C. y ocuparon Tingis [20] y Mauritania hasta Calama , al este . Cuando Bonifacio se enteró de que él y la emperatriz habían sido manipulados uno contra el otro por Aecio , intentó obligar a los vándalos a regresar a España, pero en cambio fue derrotado en Calama en 431. [19] Los vándalos perdieron el control de Tingis y el resto de Mauritania en varios levantamientos bereberes.

Tingis fue reconquistada por Belisario , el general del emperador bizantino Justiniano  I , en 533 como parte de la Guerra Vándala . [20] Sin embargo, la nueva administración provincial se trasladó a la base más defendible de Septem (actual Ceuta ). [17] El control bizantino probablemente cedió a la presión de la España visigoda alrededor de 618. [21]

El conde Julián de Ceuta supuestamente dirigió las últimas defensas de Tánger contra la invasión musulmana del norte de África . [22] La novela medieval convirtió su traición a la cristiandad en una vendetta personal contra el rey visigodo Roderic por el honor de su hija, [23] pero Tánger al menos cayó en un asedio [24] por las fuerzas de Musa bin Nusayr en algún momento entre 707 [25] y 711. [26] [27] Mientras se movía hacia el sur a través del centro de Marruecos, hizo que su delegado en Tánger, Tariq ibn Zayid , el mawla de Musa [23] [28] lanzara el comienzo de la invasión musulmana de España . [25] Los historiadores medievales atribuyeron con frecuencia, pero erróneamente, la conquista de Tánger a Uqba ibn Nafi , pero solo debido a la comisión posterior de Musa a manos de Al-Walid I. [ 29]

Bajo los Omeyas , Tánger sirvió como capital del distrito marroquí ( Magreb al-Aqsa [30] o al-Udwa ) de la provincia de África ( Ifriqiya ). Sin embargo, la conquista del Magreb y España se había llevado a cabo principalmente como incursiones en busca de esclavos y saqueos y el liderazgo del califato continuó tratando a todos los bereberes como paganos o esclavos a efectos fiscales , incluso después de su conversión total al Islam. [31] En el área alrededor de Tánger, estos odiosos impuestos se pagaban principalmente en esclavas o en tiernas pieles de cordero obtenidas al golpear a las ovejas para inducir un parto prematuro . [31] El gobernador Yazid fue asesinado por guardias bereberes a quienes había tatuado como esclavos en c.  720 , [31] y en la década de 730 un trato similar por parte del gobernador Ubayd Allah y al-Muradi, su adjunto en Tánger, provocó la Revuelta Bereber . Inspirados por la herejía igualitaria jariyita , Barghawata y otros bajo el mando de Maysara al-Matghari tomaron Tánger en el verano de 740. [32] [33] En la Batalla de los Nobles en las afueras de la ciudad unos meses después, el sustituto de Maysara, Khalid ibn Hamid, masacró a la flor y nata de la nobleza árabe en el norte de África. Un califa enfurecido, Hisham, ordenó un ataque de un segundo ejército "cuyo comienzo está donde ellos están y cuyo fin está donde yo estoy", pero este ejército fue derrotado en Bagdoura al año siguiente. [34] Los Barghawata se concentraron más al sur en la costa atlántica, y la zona alrededor de Tánger cayó en el caos hasta 785. [35]

El refugiado árabe chiita Idris llegó a Tánger [35] antes de seguir hacia el sur, casándose con tribus locales alrededor de Moulay Idriss y reuniendo un ejército que, entre sus otras conquistas , tomó Tánger c.  790. Durante la división del sultanato que se produjo a la muerte de Idris  II , Tánger cayó en manos de su hijo Qasim en 829. [35] Pronto fue tomada por el hermano de Qasim, Umar, que la gobernó hasta su muerte en 835. [35] El hijo de Umar, Alí , se convirtió en sultán (r.  874-883), al igual que el hijo de Qasim, Yahya, después de él (r.  880-904), pero gobernaron desde Fez .

El califa fatimí Abdullah al-Madhi comenzó a interferir en Marruecos a principios del siglo X, lo que llevó al emir omeya de Córdoba a proclamarse califa y a comenzar a apoyar a los intermediarios contra sus rivales. Ayudó a los bereberes magrebíes a invadir Melilla en 927, Ceuta en 931 y Tánger en 949. [35] El gobernador de Tánger fue nombrado posteriormente jefe de las posesiones marroquíes de Córdoba y sus aliados. [35] Ali ibn Hammud , nombrado gobernador de Córdoba para Ceuta en 1013, aprovechó las guerras civiles del reino para conquistar Tánger y Málaga antes de invadir la propia Córdoba y proclamarse califa en 1016. A su aliado barghawata Rizḳ Allāh se le permitió entonces gobernar desde Tánger con autonomía general. [35]

Yusuf ibn Tashfin capturó Tánger para los almorávides en 1077. [35] Cayó en manos de los almohades de Abd al-Mumin en 1147 y luego floreció bajo su dinastía, con su puerto muy activo. [35]

Al igual que Ceuta, Tánger no reconoció inicialmente a los meriníes tras la caída de los almohades. En cambio, el jefe local Yusuf ibn Muhammad se comprometió con los hafsíes en Túnez y luego con los abasíes en el este antes de ser asesinado en 665 h . (finales de 1266 o principios de 1267). [35] Abu Yusuf Yaqub obligó a Tánger a rendirle pleitesía con un asedio de tres meses en 1274. [35] 

El siglo siguiente fue una época oscura de rebeliones y dificultades para la ciudad. Durante esta época, el viajero Ibn Battuta nació en Tánger en 1304, y abandonó su hogar a los 20 años para el hajj . [36] La piratería procedente de Tánger y Salé comenzó a acosar a los barcos en el estrecho y el Atlántico Norte a finales del  siglo XIV. [20] Se encontró un plano parcial de la kasbah de finales de la Edad Media en un documento portugués que ahora se conserva en los Archivos Militares de Suecia en Estocolmo. [37]

Edad moderna temprana

Cuando los portugueses comenzaron su expansión colonial tomando Ceuta en represalia por su piratería [20] en 1415, [38] Tánger siempre fue un objetivo importante. No lograron capturarla en 1437 , 1458 y 1464, [35] pero la ocuparon sin oposición el 28 de agosto de 1471 después de que su guarnición huyera al enterarse de la conquista de Arcila . [39] Al igual que en Ceuta, convirtieron su mezquita principal en la iglesia catedral de la ciudad; fue embellecida aún más por varias restauraciones durante la ocupación de la ciudad. [17] Además de la catedral, los portugueses levantaron casas de estilo europeo y capillas y monasterios franciscanos y dominicos . [20] Los wattasidas asaltaron Tánger en 1508, 1511 y 1515, pero sin éxito. En el siglo XVII, pasó con el resto de los dominios de Portugal a control español como parte de la unión personal de las coronas [6] pero mantuvo su guarnición y administración portuguesas. [35]

Tánger en el siglo XVII

El dominio ibérico duró hasta 1661, [20] cuando fue entregado al rey Carlos II de Inglaterra como parte de la dote de la infanta portuguesa Catalina de Braganza . [40] Un escuadrón bajo el mando del almirante y embajador Edward Montagu llegó en noviembre. La Tánger inglesa , totalmente ocupada en enero de 1662, [41] fue elogiada por Carlos como "una joya de inmenso valor en la diadema real " [20] a pesar de que los portugueses que se marchaban se llevaron todo lo que pudieron, incluso, según el informe oficial, "las mismas flores, las Windowes y las Dores". [42] Tánger recibió una guarnición y una carta que la hizo igual a otras ciudades inglesas, pero las órdenes religiosas fueron expropiadas, los residentes portugueses se marcharon casi por completo y los judíos de la ciudad fueron expulsados ​​​​por temores sobre su lealtad. [43] Mientras tanto, el Regimiento de Tánger estaba casi constantemente bajo ataque por los lugareños que se consideraban muyahidines que luchaban una guerra santa . [35] Su líder principal era Khadir Ghaïlan (conocido por los ingleses como "Gayland" o "Guyland") de los Banu Gurfat, a quien el conde de Peterborough intentó comprar. [35] Finalmente, la tregua duró sólo parte de 1663 y 1664; el 4 de mayo de este último año, el conde de Teviot y alrededor de 470 miembros de la guarnición murieron en una emboscada junto a la Colina de los Judíos. [35] Lord Belasyse consiguió un tratado más duradero en 1666: [44] Khadir Ghaïlan esperaba apoyar a un pretendiente contra el nuevo sultán alauita Al-Rashid y las cosas posteriormente le fueron tan mal que se vio obligado a cumplir sus términos hasta su muerte en 1673. [35] 

Los ingleses aprovecharon el respiro para mejorar enormemente las defensas portuguesas. [35] También planearon mejorar el puerto construyendo un muelle , que le habría permitido desempeñar el mismo papel que Gibraltar desempeñó más tarde en la estrategia naval británica. La incompetencia, el despilfarro y el fraude y la malversación de fondos hicieron que los costos aumentaran; entre los enriquecidos estaba Samuel Pepys . [45] El muelle costó £ 340.000 y alcanzó 1.436 pies (438 m) mucho antes de su destrucción. [46] [47] [48] Aunque se encontró financiación para las fortificaciones, el pago de la guarnición se retrasó hasta que en diciembre de 1677 tenía un retraso de 2 años y 1/4 ; el gobernador Fairborne se ocupó del motín resultante confiscando uno de los mosquetes del soldado y matándolo con él en el acto.

Un decidido asedio por parte del sultán Moulay Ismail de Marruecos entre 1678 y 1680 no tuvo éxito, [49] pero la exasperación de larga data con las finanzas de la colonia [50] y las dificultades causadas por el asedio [51] empujaron al Parlamento a cancelar el esfuerzo en 1680. [50] En ese momento, la población de Tánger consistía en solo unos 700 aparte de la guarnición de mil hombres; el gobernador Kirke estimó que 400 de ellos habían sufrido gonorrea de la misma "poderosa y hermosa" trabajadora sexual. [50] Las fuerzas bajo el mando de Lord Dartmouth (incluido Samuel Pepys ) destruyeron metódicamente la ciudad y sus instalaciones portuarias durante cinco meses antes de la ocupación de la ciudad por Marruecos el 7 de febrero de 1684. [52]

Ali ibn Abdallah y su hijo Ahmed ibn Ali sirvieron por turno como gobernadores de la ciudad hasta 1743, repoblándola con población procedente de las zonas rurales circundantes. [53] Eran lo suficientemente poderosos como para oponerse al sultán Abdallah durante sus diversos reinados, dando apoyo y asilo a sus diversos rivales dentro y fuera de la familia real. [54]

La ciudad fue atacada por España en 1790. [18]

Internacionalización

Edificio Renschhausen, construido alrededor de 1913 por el empresario alemán Adolf Renschhausen, ejemplo de la influencia alemana en Tánger antes de la Primera Guerra Mundial
Antiguo edificio de la Bolsa de Valores en la Ville Nouvelle

Desde el siglo XVIII, Tánger sirvió como sede diplomática de Marruecos. [55] Estados Unidos inauguró su primer consulado en Tánger durante el mandato de George Washington como presidente . [56] En 1821, el edificio de la Legación en Tánger se convirtió en la primera propiedad adquirida en el extranjero por el gobierno de los EE. UU ., un regalo a los EE. UU. del sultán Moulay Suliman .

En 1828, Gran Bretaña bloqueó el puerto en represalia por la piratería. [57] Como parte de su continua conquista de la vecina Argelia , Francia declaró la guerra por la tolerancia marroquí hacia Abd el-Kader ; Tánger fue bombardeada por una flota francesa al mando del Príncipe de Joinville el 6 de agosto de 1844. [54] Lo poco que sus fortificaciones resultaron dañadas [58] fueron posteriormente reparadas por ingenieros ingleses, [30] pero la victoria francesa en Isly, cerca de la frontera en disputa, puso fin al conflicto en términos franceses .

El héroe revolucionario italiano Giuseppe Garibaldi vivió exiliado en Tánger a finales de 1849 y la primera mitad de 1850, tras la caída de la República Romana revolucionaria .

La ubicación geográfica de Tánger la convirtió en un centro de rivalidad diplomática y comercial europea en Marruecos a finales del siglo XIX y principios del XX. [59] En la década de 1870, era la sede de todas las embajadas y cónsules extranjeros en Marruecos, pero solo albergaba a unos 400 residentes extranjeros de una población total de alrededor de 20.000. [18] La ciudad cada vez estuvo más bajo la influencia francesa, y fue aquí en 1905 donde el káiser Guillermo  II desencadenó una crisis internacional que casi llevó a la guerra entre su país y Francia al pronunciarse a favor de la independencia continua de Marruecos, con la vista puesta en su futura adquisición por parte del Imperio alemán . La Conferencia de Algeciras que puso fin al enfrentamiento dejó el entrenamiento policial y las recaudaciones aduaneras de Tánger en manos internacionales [55] pero el fuerte apoyo de Gran Bretaña a su " Entente Cordiale " con Francia acabó con las esperanzas alemanas con respecto a Marruecos.

Las instalaciones portuarias mejoradas se completaron en 1907, con un muelle interior y exterior . [55] En 1905, el primer periódico marroquí, Lisan al-Maghrib ("La voz de Marruecos"), se estableció en Tánger por orden del sultán Abdelaziz , en parte con el objetivo de contrarrestar las opiniones expresadas por al-Sa'adah , un periódico árabe establecido en 1904 o 1905 por la embajada francesa en la ciudad. [60] [61] El periódico fue fundado y administrado en nombre del gobierno por dos periodistas libaneses, Faraj y Artur Numur. [60] Más tarde se hizo más notorio por publicar ideas reformistas y puntos de vista críticos del sultán. [60] [61] En los años previos a la Primera Guerra Mundial , Tánger tenía una población de aproximadamente 40.000 habitantes, aproximadamente la mitad musulmanes, una cuarta parte judíos y una cuarta parte cristianos europeos. De los europeos, aproximadamente tres cuartas partes eran artesanos y trabajadores españoles. [55] [6]

En 1912, el Tratado de Fez estableció el protectorado francés sobre la mayor parte de Marruecos y el dominio español en el extremo sur y norte del país, pero dejó el estatus de Tánger para una determinación posterior. Hubert Lyautey persuadió al último sultán del Marruecos independiente, Abdelhafid , a abdicar a cambio de recibir una pensión masiva. [62] Abdelhafid planeaba vivir en Tánger, donde utilizó parte de su pensión para construir una opulenta mansión al oeste de la ciudad vieja, el Palacio Abdelhafid , terminado en 1914. [63] El complejo fue adquirido más tarde por intereses italianos y ahora también se conoce como el "Palacio de las Instituciones Italianas" (en francés : palais des institutiones italiennes ). [64] El ferrocarril franco-español Tánger-Fez ( en francés : Compagnie Franco-Espagnole du Tanger–Fès ) de ancho estándar se construyó entre 1919 y 1927.

La Zona Internacional de Tánger fue creada bajo la administración conjunta de Francia, España y el Reino Unido mediante una convención internacional firmada en París el 18 de diciembre de 1923. [65] Las ratificaciones se intercambiaron en París el 14 de mayo de 1924, y la convención fue registrada en la Serie de Tratados de la Sociedad de Naciones el 13 de septiembre de 1924. [66] Fue enmendada por un protocolo de julio de 1928 para elevar el estatus de Italia, una idea propuesta por Sir Austen Chamberlain de Gran Bretaña. [67] La ​​creación del estatuto de Tánger por parte de las potencias europeas promovió la formación de una sociedad cosmopolita donde musulmanes, cristianos y judíos vivían juntos con respeto y tolerancia recíprocos. Una ciudad donde hombres y mujeres, con muchas tendencias políticas e ideológicas diferentes, encontraron refugio, incluidos españoles de derecha o de izquierda, judíos que huían de la Alemania nazi y disidentes marroquíes. Con una legislación económica y fiscal muy liberal, Tánger se convirtió -en un entorno internacional lleno de restricciones, prohibiciones y monopolios- en un paraíso fiscal con absoluta libertad de comercio. [68] La Zona Internacional de Tánger tenía una superficie de 373 km2 y , a mediados de los años 30, una población de unos 50.000 habitantes: 30.000 musulmanes; 12.000 judíos; y unos 8.000 europeos, con una proporción decreciente de españoles de clase trabajadora. [17]

Las tropas españolas ocuparon Tánger el 14 de junio de 1940, el mismo día en que París cayó en manos de los alemanes . A pesar de los llamamientos de los nacionalistas españoles para anexionar el Tánger español , el régimen de Franco consideró públicamente la ocupación como una medida temporal en tiempos de guerra . [69] Una disputa diplomática entre Gran Bretaña y España por la abolición de las instituciones internacionales de la ciudad por parte de este último país en noviembre de 1940 condujo a una mayor garantía de los derechos británicos y a una promesa española de no fortificar la zona. [70] El territorio fue restaurado a su estado anterior a la guerra el 11 de octubre de 1945. [71]

Independencia de Marruecos

La Zona Internacional de Tánger desempeñó un papel importante en la campaña por la independencia de Marruecos. [72] Debido a su estatus legal como zona internacional, los activistas pudieron reunirse en Tánger, relativamente protegidos de las autoridades francesas y españolas. [72] En 1951, se creó el Frente Nacional en Tánger, un pacto entre los cuatro partidos nacionalistas de Marruecos para coordinar su campaña para lograr la independencia de Marruecos. [73]

En julio de 1952, las potencias protectoras se reunieron en Rabat para discutir el futuro de la Zona Internacional y acordaron abolirla. Tánger se unió al resto de Marruecos tras la restauración de la soberanía plena en 1956. [74] En el momento de la entrega, Tánger tenía una población de alrededor de 40.000 musulmanes; 31.000 cristianos; y 15.000 judíos. [75]

Geografía

Tánger desde el espacio (2005)

El centro de Tánger se encuentra a unos 23 km (14 millas) al este del cabo Espartel , [76] la mitad sur del estrecho de Gibraltar . [55] Se encuentra entre dos colinas en el extremo noroeste de la bahía de Tánger , que históricamente formaba el mejor puerto natural de la costa marroquí antes de que el creciente tamaño de los barcos requiriera que el fondeadero se hiciera cada vez más lejos de la costa. [55] La forma del terreno subyacente que se eleva gradualmente crea el efecto de la ciudad como un anfiteatro , con el distrito comercial en el medio. [55] La colina occidental ( en francés : La Montagne ) es el sitio de la ciudadela o kasbah de la ciudad . La colina oriental forma el cabo Malabata , [17] a veces propuesto como el punto para cruzar el estrecho . [77] (Sin embargo, años de estudios no han logrado ningún progreso real hasta ahora). [78]

Marshan es una meseta de unos 1.189 metros (3.900 pies) de largo que se extiende al oeste del centro de la ciudad a lo largo del mar. [17]

Clima

Tánger tiene un clima mediterráneo ( Köppen Csa ) con precipitaciones más intensas que la mayor parte de las zonas del norte de África y las zonas cercanas de la península Ibérica debido a su ubicación expuesta. [79] Los vientos predominantes soplan desde el mar y han mantenido el sitio en general saludable incluso en épocas anteriores con un saneamiento mucho más deficiente. [30] Los veranos son relativamente calurosos y soleados y los inviernos son húmedos y suaves. Las heladas son raras, aunque se registró una nueva mínima de -4,2 °C (24,4 °F) en enero de 2005. [79]

Subdivisiones

La prefectura actual se divide administrativamente de la siguiente manera: [82]

Economía

El puerto de Tánger
Puerto de Tánger
Calle de la Medina de Tánger ("Ciudad Vieja")

Tánger es el segundo centro industrial más importante de Marruecos después de Casablanca . Los sectores industriales están diversificados: textil , químico , mecánico, metalúrgico y naval . Actualmente, la ciudad cuenta con cuatro parques industriales , de los cuales dos tienen el estatus de zona económica franca (ver Zona Franca de Tánger ).

La economía de Tánger depende en gran medida del turismo . En los años 60 y 70, Tánger formó parte de la ruta hippie . [83] Se volvió menos popular y las atracciones turísticas se deterioraron a medida que los vuelos baratos hicieron que las ciudades centrales de Marruecos como Marrakech fueran más accesibles para los turistas europeos; la delincuencia aumentó y una reputación algo peligrosa alejó a más turistas. [83] Sin embargo, desde 2010, el rey Mohammed  VI se ha esforzado por restaurar las instalaciones turísticas y navieras de la ciudad y mejorar su base industrial. Entre otras mejoras, se limpió la playa y se alinearon con nuevos cafés y clubes; el nuevo puerto comercial significa que los cruceros ya no descargan al lado de los contenedores de carga. [83]

Los centros turísticos costeros se han multiplicado gracias a proyectos financiados con inversiones extranjeras. Las empresas inmobiliarias y de construcción han invertido mucho en infraestructuras turísticas. Una bahía que delimita el centro de la ciudad se extiende a lo largo de más de 7 km. Los años 2007 y 2008 fueron especialmente importantes para la ciudad por la finalización de grandes proyectos de construcción, entre ellos el puerto de Tánger-Mediterráneo (" Tanger-Med ") y sus parques industriales, un estadio deportivo de 45.000 asientos, un distrito comercial ampliado y una infraestructura turística renovada.

Tanger-Med, un nuevo puerto a 40 km (25 millas) de Tánger propiamente dicho, comenzó a construirse en 2004 y entró en funcionamiento en 2007. Su emplazamiento desempeña un papel fundamental en la conexión de las regiones marítimas, ya que se encuentra en una posición muy crítica en el Estrecho de Gibraltar, que pasa entre Europa y África. La composición del nuevo puerto es un 85% para transbordo y un 15% para actividades nacionales de importación y exportación. [84] El puerto se distingue por su tamaño, infraestructura y eficiencia en la gestión del flujo de buques. Tanger-Med ha conectado a Marruecos con la industria de transporte de mercancías de Europa. También ha ayudado a conectar a Marruecos con países del Mediterráneo, África y América. El puerto ha permitido a Tánger convertirse en una ciudad más globalizada con nuevas oportunidades internacionales que ayudarán a facilitar el crecimiento económico. [85] La construcción y el funcionamiento del puerto tenían como objetivo crear 120.000 nuevos puestos de trabajo, 20.000 en el puerto y 100.000 como resultado de la creciente actividad económica.

La agricultura en la zona de Tánger es terciaria y principalmente cerealera. La ciudad es famosa sobre todo por las mandarinas , una especie de híbrido de mandarina que primero se cultivó en los huertos que entonces había al sur de la medina , pero que nunca se exportó de forma habitual. Ya en 1900, el consumo local había superado la oferta y requería importaciones de Tetuán y otros lugares. [86] En cambio, el cultivo masivo de mandarinas comenzó en Florida , Estados Unidos , donde el primer árbol fue introducido en Palatka por un mayor Atway en algún momento antes de 1843. [87]

El comercio artesanal de la medina ("Ciudad Vieja") se especializa principalmente en el trabajo del cuero , artesanías de madera y plata, ropa tradicional y zapatos de estilo marroquí.

La ciudad ha crecido rápidamente debido al éxodo rural desde otras ciudades y pueblos más pequeños. La población de 2014 es más de tres veces mayor que hace 32 años (850.000 habitantes en 2014 frente a 250.000 en 1982). [ cita requerida ] Este fenómeno ha dado lugar a la aparición de distritos suburbanos periféricos, habitados principalmente por personas pobres, que a menudo carecen de infraestructura suficiente.

En 2023, Tánger fue sede del foro de desarrollo de rutas Connect . [88] [89]

Lugares de interés notables

Puerta de la Kasabah
Portal de la Gran Mezquita de Tánger
Fuentes de Bab al-Assa
Interior de la sinagoga Moshe Nahon

El casco antiguo aún está rodeado por los restos de lo que una vez fueron más de 1.829 metros (6.000 pies) de muralla de piedra. La mayor parte data de la ocupación portuguesa de la ciudad, con trabajos de restauración realizados posteriormente en diferentes momentos. Tres bastiones importantes eran la Torre Irlandesa ( Bordj al-Naʿam ), el Castillo de York ( Bordj dar al-Barud ) y el Bordj al-Salam . [17]

Transporte

Al Boraq en la terminal ferroviaria de Tanger-Ville

Las líneas ferroviarias conectan la estación de tren de Tanger-Ville con Rabat , Casablanca y Marrakech en el sur, y con Fez y Oujda en el este. El servicio es operado por ONCF . En noviembre de 2018 se inauguró el primer tren de alta velocidad de África, la línea ferroviaria de alta velocidad Kenitra-Tánger , que une Tánger con Casablanca en 2 horas y 10 minutos. Para 2020, se planean mejoras entre Casablanca y Kenitra para reducir aún más el viaje a 1 hora y 30 minutos.

La autopista Rabat-Tánger conecta Tánger con Fez a través de Rabat (250 km) y Settat a través de Casablanca (330 km) y el puerto de Tánger-Med . El Aeropuerto Internacional Ibn Batouta (antes conocido como Tánger-Boukhalef) está a 15 km (9 mi) al suroeste del centro de la ciudad.

El nuevo puerto de Tánger-Med estará gestionado por la empresa danesa AP Moller–Maersk Group y liberará el antiguo puerto para el desarrollo turístico y recreativo.

El Aeropuerto Internacional Ibn Batouta de Tánger y el túnel ferroviario servirán como puerta de entrada a la Riviera marroquí, la zona litoral entre Tánger y Oujda. Tradicionalmente, la costa norte era un bastión rural, con algunas de las mejores playas del Mediterráneo . Está previsto que experimente un rápido desarrollo urbano. El Aeropuerto Internacional Ibn Batouta se ha modernizado para dar cabida a más vuelos. La mayor aerolínea del aeropuerto es Royal Air Maroc .

Educación

Tánger ofrece cuatro tipos de sistemas educativos: árabe, francés, español e inglés. Cada uno ofrece clases desde preescolar hasta el 12º grado, al igual que el alemán en los tres últimos años de la escuela secundaria. El bachillerato o diploma de bachillerato son los diplomas que se otorgan después de aprobar los 12 grados.

Hay muchas universidades dentro y fuera de la ciudad. Universidades como el Institut Supérieur International de Tourisme (ISIT), que otorga diplomas, ofrecen cursos que van desde administración de empresas hasta gestión hotelera . El instituto es una de las escuelas de turismo más prestigiosas del país. Otras escuelas, como la École Nationale de Commerce et de Gestion (ENCG-T), se encuentra entre las escuelas de negocios más grandes del país, así como la École Nationale des Sciences Appliquées (ENSA-T), una escuela de ingeniería en ascenso para ciencias aplicadas. La universidad conocida como Abdelmaled Essaadi alberga muchas de las que se conocen principalmente como facultades; Derecho, Economía y Ciencias Sociales (FSJEST) y la FST de Ciencias Técnicas. y el Instituto de ISTA más concurrido de la OFPPT.

Educación primaria

Existen más de cien escuelas primarias marroquíes repartidas por toda la ciudad. Escuelas privadas y públicas que imparten enseñanza en árabe, francés y algo de inglés escolar hasta el quinto grado. En la escuela primaria se imparten habitualmente matemáticas, artes, actividades científicas y módulos no religiosos.

Instituciones primarias internacionales

Escuelas secundarias internacionales

Cultura

Los fanáticos de Tánger (década de 1830) de Eugène Delacroix
Muley-Abd-Err-Rahmann , sultán de Marruecos, saliendo del palacio de Mequinez (1845) de Eugène Delacroix
Señoritas en una terraza en Tánger (década de 1880) de Rudolf Ernst
Atardecer en Tánger (1914) de Enrique Simonet

Jamás en mi vida he observado nada más extraño que la primera visión de Tánger. Es un cuento de Las mil y una noches ... Una mezcla prodigiosa de razas y de costumbres... Todo este mundo se mueve con una actividad que parece febril.

—  Eugène Delacroix , en una carta a Alexis de Tocqueville [94]

Cuando el conde de Mornay viajó a Marruecos en 1832 para establecer un tratado de apoyo a la reciente anexión francesa de Argelia , llevó consigo al pintor romántico Eugène Delacroix . Delacroix no solo se deleitó con el orientalismo del lugar; también lo tomó como un modelo nuevo y vivo para sus obras sobre la antigüedad clásica : "Los griegos y los romanos están aquí en mi puerta, en los árabes que se envuelven en una manta blanca y parecen Catón o Bruto..." [95] Dibujó y pintó acuarelas continuamente, escribiendo en ese momento "Soy como un hombre en un sueño, viendo cosas que teme que desaparezcan de él". Regresó a sus bocetos y recuerdos del norte de África durante el resto de su carrera, con 80 pinturas al óleo como Los fanáticos de Tánger y Mujeres de Argel que se volvieron legendarias e influyentes en artistas como Van Gogh , Gauguin y Picasso . Los pintores se quedaron particularmente impresionados por la calidad de la luz: para Cézanne , «todo ese color luminoso... parece... que entra en el ojo como un vaso de vino que se desliza por tu garganta y te emborracha inmediatamente». [96] Posteriormente, Tánger se convirtió en una parada obligatoria para los artistas que buscaban experimentar por sí mismos los colores y la luz de los que hablaba, con resultados variables. Matisse hizo varias estancias en Tánger, alojándose siempre en el Grand Hotel Villa de France. «He encontrado paisajes en Marruecos», afirmaba, «exactamente como están descritos en las pinturas de Delacroix». Sus estudiantes, a su vez, tenían los suyos propios; el artista californiano Richard Diebenkorn se vio directamente influenciado por los colores inquietantes y los patrones rítmicos de las pinturas marroquíes de Matisse.

La ubicación multicultural de las comunidades musulmana , cristiana y judía y los inmigrantes extranjeros atrajeron al escritor George Orwell , al escritor y compositor Paul Bowles , al dramaturgo Tennessee Williams , a los escritores beat William S. Burroughs , Allen Ginsberg y Jack Kerouac , al pintor Brion Gysin y al grupo musical Rolling Stones , quienes vivieron o visitaron Tánger durante diferentes períodos del siglo XX.

En la década de 1940 y hasta 1956, cuando la ciudad era una Zona Internacional , la ciudad sirvió como un patio de recreo para millonarios excéntricos, un lugar de encuentro para agentes secretos y una variedad de delincuentes y una meca para especuladores y jugadores, un Eldorado para los amantes de la diversión "Haute Volée". Durante la Segunda Guerra Mundial, la Oficina de Servicios Estratégicos operó desde Tánger para varias operaciones en el norte de África. [97]

En esa misma época surgió un círculo de escritores que tendría una influencia literaria profunda y duradera. Entre ellos se encontraban Paul Bowles , que vivió y escribió durante más de medio siglo en la ciudad, Tennessee Williams y Jean Genet , así como Mohamed Choukri (uno de los autores más controvertidos y leídos del norte de África ), Abdeslam Boulaich , Larbi Layachi , Mohammed Mrabet y Ahmed Yacoubi . Entre las obras más conocidas de este período se encuentra For Bread Alone de Choukri . Escrita originalmente en árabe clásico, la edición en inglés fue el resultado de una estrecha colaboración con Bowles (que trabajó con Choukri para proporcionar la traducción y proporcionó la introducción). Tennessee Williams la describió como "un verdadero documento de desesperación humana, desgarrador en su impacto". Independientemente, William S. Burroughs vivió en Tánger durante cuatro años y escribió Naked Lunch , cuya ubicación de Interzone es una alusión a la ciudad.

Tras varios años de progresiva desvinculación del control colonial español y francés, Marruecos reintegró la ciudad de Tánger con la firma del Protocolo de Tánger el 29 de octubre de 1956. Tánger sigue siendo un destino turístico muy popular para cruceros y visitantes de un día de España y Gibraltar .

Idioma

La mayoría de los habitantes de Tánger hablan una variedad muy particular del árabe marroquí que difiere de otras lenguas darija. La diferencia reside en la pronunciación, el ritmo, la gramática y un vocabulario único. El árabe se utiliza en la documentación gubernamental y en las señales de tráfico junto con el francés. El francés se enseña en las escuelas primarias y secundarias y se utiliza en las universidades y en las grandes empresas. El español se entiende bien y se habla con fluidez, principalmente por los habitantes locales de Tánger. El inglés, por otro lado, se ha utilizado y se sigue utilizando en el sector turístico.

La población autóctona de Tánger ha ido disminuyendo drásticamente desde mediados de la década de 2000, ya que muchos habitantes locales, especialmente los de las generaciones más jóvenes, se han trasladado a la vecina España. Si bien el sector industrial está en constante expansión, la inmigración interna del sur al norte está aumentando rápidamente. Como consecuencia, el dialecto tangerino está perdiendo su carácter distintivo o se está alterando (en un estudio reciente, las redes sociales se han descrito como uno de estos factores).

Hoy en día, el dialecto tangerino tiene menos presencia en lugares públicos, siendo el dialecto darija del sur más común en la zona, hasta el punto de que algunos observadores se preguntan si Tánger conserva su identidad como era antes.

Religión

La Catedral Católica de Tánger

Debido a su pasado cristiano antes de la conquista musulmana, sigue siendo una sede titular de la Iglesia católica romana . [6] Originalmente, la ciudad era parte de la provincia romana más grande de Mauretania Caesariensis , que incluía gran parte del norte de África. Más tarde, el área se subdividió, con la parte oriental manteniendo el nombre anterior y la parte más nueva recibiendo el nombre de Mauretania Tingitana . No se sabe exactamente en qué período pudo haber una sede episcopal en Tánger en la antigüedad, pero en la Edad Media Tánger fue utilizada como sede titular (es decir, una ficción honorífica para el nombramiento de obispos curiales y auxiliares), ubicándola en Mauretania Tingitana. Por las razones históricas dadas anteriormente, una lista oficial de la Curia romana coloca la sede en Mauretania Cesarea.

Hacia finales del siglo III, Tánger fue escenario de los martirios de San  Marcelo , mencionado en el Martirologio Romano el 30 de octubre, y de San  Casiano , mencionado el 3 de diciembre. [6]

Bajo los portugueses, la diócesis de Tánger era sufragánea de Lisboa , pero en 1570 se unió a la diócesis de Ceuta . Se conocen seis obispos de Tánger de este período, el primero —que no residió en su sede— en 1468. Durante la época de los protectorados francés y español sobre Marruecos, Tánger fue la residencia del Prefecto Apostólico de Marruecos, habiéndose fundado la misión el 28 de noviembre de 1630 y confiado a los Frailes Menores . En esa época, contaba con una iglesia católica, varias capillas, escuelas y un hospital. La Prefectura Apostólica fue elevada a la categoría de Vicariato Apostólico de Marruecos el 14 de abril de 1908. El 14 de noviembre de 1956, pasó a ser la Archidiócesis de Tánger . [98]

Cristianos marroquíes de Tánger.

La ciudad también cuenta con la iglesia anglicana de San Andrés . Desde la independencia en 1956, la población europea ha disminuido sustancialmente. En los años previos a la Primera Guerra Mundial , los cristianos europeos constituían casi una cuarta parte de la población de Tánger. [55] [6] La ciudad también sigue siendo el hogar de una pequeña comunidad de cristianos marroquíes , así como de un pequeño grupo de residentes extranjeros católicos romanos y protestantes . [99] [100]

Los judíos tienen una larga historia en Tánger. En los años previos a la Primera Guerra Mundial , los judíos constituían casi una cuarta parte de la población de Tánger. [55] [6] Según el Congreso Judío Mundial, solo quedaban 150 judíos marroquíes en Tánger. [101]

Deporte

Los tangerinos consideran el fútbol como el principal entretenimiento en lo que se refiere a material deportivo. Hay varios campos de fútbol por toda la ciudad. Tánger habría sido una de las ciudades anfitrionas del torneo de fútbol de la Copa Africana de Naciones de 2015 , que se jugaría en el nuevo Estadio Ibn Batouta y en otras ciudades de Marruecos, hasta que a Marruecos se le prohibió participar en la Copa Africana de Naciones debido a su negativa. [102] En cambio, Tánger albergará partidos para la edición de 2025 después de que Guinea se retire de la organización. También podría albergar partidos para la Copa Mundial de la FIFA 2030 .

El baloncesto es el segundo deporte más practicado en Tánger. La ciudad es conocida por sus equipos locales: IRT, Ajax Tanger, Juventus Tanger, etc.

El Estadio Nacional de Críquet es el único estadio de críquet de primera categoría en Marruecos . El estadio albergó su primer torneo internacional del 12 al 21 de agosto de 2002. Pakistán , Sudáfrica y Sri Lanka compitieron en una serie triangular de 50 overs en un día . El Consejo Internacional de Críquet ha otorgado estatus internacional al Estadio de Críquet de Tánger, aprobación oficial que le permitirá convertirse en el primer estadio internacional de críquet del norte de África .

Museos

El Museo de la Legación Americana , cuyo edificio fue cedido a los Estados Unidos en 1821 por el sultán Moulay Suliman sirvió como consulado de los Estados Unidos y posteriormente legación, así como puesto de alto tráfico para los agentes de inteligencia de la Segunda Guerra Mundial y centro de entrenamiento del Cuerpo de Paz. Hoy en día, sus patios y estrechos pasillos sirven como un elaborado museo que demuestra las relaciones entre los Estados Unidos y Marruecos y el patrimonio marroquí, incluyendo un ala dedicada a Paul Bowles , donde se pueden ver los documentos y fotografías del escritor donados al museo por la galerista y amiga de la escritora Gloria Kirby en 2010. [103]

La Fundación Lorin (Musée de la Fondation Lorin) abrió sus puertas en 1930 en una antigua sinagoga. Además de obras de arte, se exponen periódicos, fotografías y carteles. [104]

En la cultura popular

Espionaje

Se considera que Tánger era un lugar seguro para las actividades de espionaje internacional . [105] Su posición durante la Guerra Fría y durante otros períodos de espionaje de los siglos XIX y XX es legendaria.

Tánger adquirió fama de centro de espionaje y contrabando y atrajo capital extranjero gracias a su neutralidad política y a la libertad comercial de la época. Fue a través de un banco británico en Tánger que el Banco de Inglaterra obtuvo por primera vez en 1943 muestras de la moneda británica falsificada de alta calidad producida por los nazis en la " Operación Bernhard ".

La ciudad también ha sido tema de numerosos libros y películas de ficción de espías .

Personas notables

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Tánger está hermanada con: [108]

Galería

Véase también

Referencias

Citas

  1. ^ "La Comuna de Tánger" . Consultado el 10 de mayo de 2024 .
  2. ^ "La población legal de Royaume du Maroc se reparte por regiones, provincias, prefecturas y comunas según los resultados del recenso general de la población y del hábitat 2024". Site Institutionnel du Haut-Commissariat au Plan du Royaume du Maroc (en francés) . Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  3. ^ "Note de présentation des premiers résultats du Recensement Général de la Population et de l'Habitat 2014" (en francés). Alta Comisión de Planificación . 20 de marzo de 2015. pág. 8 . Consultado el 9 de octubre de 2017 .
  4. ^ Ghaki (2015), pág. 67.
  5. ^ ab Head y otros (1911).
  6. ^ abcdefghi Enc. católica (1913).
  7. ^ UNESCO, ed. (1986). Libia antigua: informe y ponencias del coloquio organizado por la Unesco en París, del 16 al 18 de enero de 1984. Historia general de África. París: Unesco. p. 168. ISBN 978-92-3-102376-7.
  8. ^ Ruiz (2012), pág. 208.
  9. ^ Ahmed Toufiq (2019). في تاريخ المغرب [ Sobre la historia de Marruecos ] (en árabe).
  10. ^ abcd Hartley (2007), pág. 345.
  11. ^ desde Davies (2009), pág. 119.
  12. ^ desde Roller (2006), pág. 34.
  13. ^ Gómez Bellard, Carlos; et al. (enero de 2008), "Paisajes rurales del mundo púnico", Monographs in Mediterranean Archaeology , Londres: Equinox, cap. 5, p. 17.
  14. ^ Meakin (1899), pág. 10.
  15. ^ Amitay (2011).
  16. ^ ab L. Mestrius Plutarco , "15: Sertorio", Vidas paralelas , §9.
  17. ^ abcdefghi Lévi-Provençal (1936), pág. 650.
  18. ^ abc Enciclopedia Británica (1878).
  19. ^ ab Procopio , Historia de las guerras, Libro III.
  20. ^ abcdefg Finlayson (1992), pág. 26.
  21. ^ Meakin, James Edward Budgett; Meakin, Kate Alberta (1911). "Marruecos"  . En Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica . Vol. 18 (11.ª ed.). Cambridge University Press. págs. 850-861, véase la página 855, dos últimas líneas. En el siglo V d. C., el país quedó sometido a los vándalos y, alrededor del año 618, a los godos.
  22. ^ Akram (1980), pág. 5.
  23. ^ desde Collins (2003).
  24. ^ Akram (1980), pág. 9.
  25. ^ por Gerli (2003).
  26. ^ Brett (2017).
  27. ^ Ibn Abd al-Hakam (1922), Torrey, Charles Cutler (ed.), La historia de la conquista de Egipto, el norte de África y España... , New Haven: Yale University Press.
  28. ^ Civantos (2017), pág. 115.
  29. ^ Benabbès, Ahmed (2005), "Les Premiers Raids Arabes en Numidie Byzantine: Question Toponymiques", Identités et Cultures dans l'Algérie Antique , Rouen: Universidad de Rouen. (en francés)
  30. ^ abc Baedeker (1901), pág. 426.
  31. ^ abc Brett (2017), pág. 193.
  32. ^ Ilahiane (2010), sv "Barghwata".
  33. ^ Brett (2017), pág. 194.
  34. ^ Blankinship (1994), págs. 208-9.
  35. ^ abcdefghijklmnopqr Lévi-Provençal (1936), pág. 651.
  36. ^ Ilahiane (2010), sv "Ibn Battuta Muhammad ibn ʿAbd Allah".
  37. ^ Elbl (2012).
  38. ^ BW Diffie, Preludio al Imperio, Portugal en el extranjero antes de Enrique el Navegante , University of Nebraska Press, Ann Arbor, 1960, págs. 83-90.
  39. ^ Elbl (2013), pág. 10.
  40. ^ Winston S. Churchill, Marlborough: Su vida y su época, Libro I (University of Chicago Press: Chicago, 1933) pág. 35.
  41. ^ Elbl (2013), pág. 12.
  42. ^ Elbl (2013), págs. 12-13.
  43. ^ Finlayson (1992), págs. 26-27.
  44. ^ Artículos de paz concluidos y acordados entre Su Excelencia el Lord Bellasyse, Su Majestad Gobernador de su ciudad y guarnición de Tánger en África, etc. y Cidi Hamlet Hader Ben Ali Gayland, Príncipe de West-Barbary, etc. , Londres, 2 de abril de 1666.
  45. Lincoln, Margarette (2014), "Samuel Pepys y Tánger, 1662-1684", Huntington Library Quarterly , vol. 77, págs. 417-434, doi :10.1525/hlq.2014.77.4.417.
  46. ^ Routh (1912).
  47. ^ Elbl (2009).
  48. ^ Elbl (2013), cap. 8.
  49. ^ Bejjit, Karim (2015). Textos coloniales ingleses sobre Tánger, 1661-1684: imperialismo y política de resistencia. Ashgate, págs. 33-36.
  50. ^ abc Finlayson (1992), pág. 28.
  51. ^ Abun-Nasr, Jamil (1987). Una historia del Magreb en el período islámico. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 232-233. ISBN 0521337674.
  52. ^ Elbl (2013), págs. 13-14.
  53. ^ Finlayson (1992), pág. 31.
  54. ^ ab Lévi-Provençal (1936), pág. 652.
  55. ^ abcdefghi Encyclopædia Britannica (1911).
  56. ^ Poder, fe y fantasía: En el principio, para Estados Unidos, era Medio Oriente Archivado el 3 de abril de 2007 en Wayback Machine , Matt Buckingham, semana, 14 de febrero de 2007.
  57. ^ Meakin, James Edward Budgett; Meakin, Kate Alberta (1911). "Marruecos"  . En Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica . Vol. 18 (11.ª ed.). Cambridge University Press. págs. 850-861, véase página 857, párrafo final. Por orden de Sulaiman, el paraguas imperial pasó a su sobrino, Abd-er-Rahman II, en quien podía confiar para mantener su política. Aunque dispuesto a promover el comercio exterior, hizo un intento inútil en 1828 de revivir la piratería, que los austríacos frustraron mediante represalias el año siguiente.
  58. ^ Elbl (2013), pág. 15.
  59. ^ Bensoussan, David (2010). Il Était Une Fois Le Maroc: Témoignages Du Passé Judéo-Marocain (en francés). Quebec: Éditions Du Lys. ISBN 978-2-922505-21-4.
  60. ^ abc Abdulrazak, Fawzi A. (1990). El reino del libro: La historia de la imprenta como agente de cambio en Marruecos entre 1865 y 1912. Boston University (tesis doctoral). pp. 141–142.
  61. ^ ab Miller, Susan Gilson (2013). Una historia del Marruecos moderno. Cambridge University Press. págs. 85-86. ISBN 978-0-521-81070-8.
  62. ^ Richard Pennell (2003), Marruecos: del imperio a la independencia , Oxford: Oneworld, pág. 140
  63. ^ "Ruta por el Tánger histórico". Guía de Marruecos . 2020-03-10.
  64. ^ "Palacio Moulay Hafid". Hotel Tánger . 2 de abril de 2013.
  65. ^ "Nuevo estatus de Tánger", The Times de Londres, 27 de noviembre de 1923.
  66. ^ Serie de Tratados de la Sociedad de Naciones , vol. 28, págs. 542–631.
  67. ^ "De nuestro propio corresponsal: Galípoli y el frente occidental", Guerra, periodismo y la configuración del siglo XX , IBTauris, 2006, doi :10.5040/9780755621996.ch-008, ISBN 978-1-84511-081-9, consultado el 18 de abril de 2023
  68. <Ceballos, Leopoldo, Historia de Tánger, Almuzara, 2009, págs. 10-11 y 23-24>
  69. ^ Payne, SG (1987). El régimen de Franco, 1936-1975 . Madison: Universidad de Wisconsin. pág. 268.
  70. ^ Payne 1987, pág. 274, nota 28.
  71. ^ Benton, secretario adjunto (21 de octubre de 1945). "Reestablecimiento del régimen internacional en Tánger". Boletín del Departamento de Estado . 330. XIII : 613–618.
  72. ^ ab Stenner, David (14 de mayo de 2019), "Globalización de Marruecos: activismo transnacional y el Estado poscolonial", Globalización de Marruecos , Stanford University Press, doi :10.1515/9781503609006, ISBN 978-1-5036-0900-6, consultado el 20 de marzo de 2024, página 20.
  73. ^ Stenner, David (14 de mayo de 2019), "Globalización de Marruecos: activismo transnacional y el Estado poscolonial", Globalización de Marruecos , Stanford University Press, doi :10.1515/9781503609006, ISBN 978-1-5036-0900-6, consultado el 20 de marzo de 2024, página 17
  74. ^ "Declaración final de la Conferencia Internacional de Tánger y Protocolo anexo. Firmada en Tánger el 29 de octubre de 1956 [1957] UNTSer 130; 263 UNTS 165". 1956.
  75. ^ "Tánger(s)", Biblioteca Virtual Judía , archivado desde el original el 18 de enero de 2012.
  76. ^ "Viva la vista del Estrecho de Gibraltar desde el Cabo Espartel - Guía de Tánger". tangier.guide . 2024-05-23 . Consultado el 2024-05-26 .
  77. ^ Tremlett, Giles (15 de diciembre de 2003), "España y Marruecos planean una conexión por túnel", The Guardian.
  78. ^ Leadbeater, Chris (31 de mayo de 2018), "¿Se construirá algún día un túnel desde España hasta África? ¿Y quién lo utilizaría?", The Telegraph, archivado desde el original el 19 de diciembre de 2000.
  79. ^ ab Valor, G. Ballester. "Resumen del informe sinóptico".
  80. ^ "Normales climáticas de Tánger 1961-1990". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 14 de octubre de 2016 .
  81. ^ "Klimatafel von Tanger / Marokko" (PDF) . Medias climáticas de referencia (1961-1990) de estaciones de todo el mundo (en alemán). Deutscher Wetterdienst . Consultado el 14 de octubre de 2016 .
  82. ^ "Recensement general de la población y del hábitat de 2004" (PDF) . Alto comisariado del Plan, Lavieeco.com. Archivado desde el original (PDF) el 8 de abril de 2019 . Consultado el 27 de abril de 2012 .
  83. ^ abc Davies (2009), pág. 120.
  84. ^ César Ducruet, Fátima Mohamed-Chérif, Najib Cherfaoui. Ciudades portuarias del Magreb en transición: el caso de Tánger (sin fecha): n. pág. Web.
  85. ^ Ouail El Im Rani Et Al., Revista Internacional de Investigación en Gestión, Economía y Comercio, ISSN 2250-057X, Factor de Impacto: 6.384, Volumen 06 Número 07, julio de 2016, páginas 73-81. Puerto de Tánger Med: ¿Qué papel desempeña la economía marroquí y el comercio internacional? (sin fecha): n. página. Web.
  86. ^ Meakin (1901), pág. 107.
  87. ^ Hume (1913), pág. 101.
  88. ^ Greenbank, Chloe (22 de febrero de 2023). «Aeropuertos y aerolíneas se conectan en Tánger». Regional Gateway . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  89. ^ "Turismo: la gran apuesta de Marruecos para 2023". Atalayar .
  90. ^ "Sinagoga Avraham Toledano, Tánger, Marruecos". Archivo . Consultado el 7 de junio de 2024 .
  91. ^ "Sinagoga Moshe Nahon, Tánger, Marruecos". Archnet . Consultado el 17 de noviembre de 2024 .
  92. ^ Vídeo. En avant-estreno, al descubrimiento del nuevo Palais des arts et cultures de Tanger fr.le360.ma
  93. ^ Día Internacional del Jazz unesco.org
  94. ^ Noon, Patrick; et al. (2015), Delacroix y el auge del arte moderno, New Haven: Yale University Press, pág. 25, ISBN 978-1-85709-575-3.
  95. ^ Wellington, Hubert, ed. (1980), El diario de Eugène Delacroix , Cornell University Press, pág. xv.
  96. ^ Prodger, Michael (5 de febrero de 2016). «Condenación, Dante y decadencia: por qué Eugène Delacroix regresa como héroe». The Guardian . Consultado el 30 de abril de 2016 .
  97. ^ La Legación Americana en Tánger, Marruecos Archivado el 24 de enero de 2008 en Wayback Machine.
  98. ^ Anuario Pontificio 2010, pag. 721
  99. ^ "MARRUECOS 2018 INFORME INTERNACIONAL SOBRE LA LIBERTAD RELIGIOSA" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 2021-04-02 . Consultado el 2021-01-12 .
  100. ^ Alami, Aida (29 de marzo de 2019). «La visita del Papa Francisco a Marruecos aumenta las esperanzas de sus cristianos». The New York Times . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2019. Consultado el 12 de enero de 2021 .
  101. ^ "Los judíos en Marruecos". Archivado desde el original el 2 de abril de 2019. Consultado el 12 de enero de 2021 .
  102. ^ Marruecos y Sudáfrica serán los anfitriones de las Copas del Mundo. FIFA.com (29 de enero de 2011). Consultado el 4 de junio de 2011.
  103. ^ "PAUL BOWLES WING: Legación estadounidense de Tánger (TALIM)". www.paulbowles.org . Archivado desde el original el 2019-12-27 . Consultado el 2019-03-27 .
  104. ^ "Visite la ciudad africana de Tánger, Marruecos". visitafrica.site . Consultado el 24 de abril de 2021 .
  105. ^ Pennell, CR (1999). "Guerras: La Segunda Guerra Mundial en Marruecos". Marruecos desde 1830: Una historia . New York University Press. pág. 257. ISBN 978-1-85065-426-1.
  106. ^ Navidad, Henry ; Beazley, Charles Raymond (1911). «Ibn Batuta»  . Enciclopedia Británica . vol. 14 (11ª ed.). págs. 219-220.
  107. "Spotswood, Alexander"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 25 (11.ª ed.). 1911. pág. 735.
  108. ^ "Un jumelage Tanger - Phuket (Tailandia) en proyecto". bladi.net (en francés). 2016-02-19 . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
  109. ^ "Algeciras y Tánger, hermanadas en políticas turísticas y culturales". lavozdigital.es (en español). La Voz de Cádiz. 2018-09-24 . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
  110. ^ "Tanger et Da Nang liées par un acuerdo de jumelage". lematin.ma (en francés). Le Matin. 2019-03-29 . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
  111. ^ "Jumelage et Pactes d'amitié". puteaux.fr (en francés). Puteaux . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
  112. ^ "Cooperación internacional descentralizada". saint-josse.irisnet.be . Saint-Josse-ten-Noode. 2019-05-21 . Consultado el 2020-10-19 .

Bibliografía general

Enlaces externos