stringtranslate.com

Pequeño Zoco

El Gran Café Central (centro) en el Petit Socco

El Petit Socco ( árabe : سوق الدخيل ), también conocido como Place Souk Dakhel , o en español como Zoco Chico , es una pequeña plaza en el barrio de la medina de Tánger , Marruecos .

Nombre

Las palabras son una combinación de la palabra francesa petit , que significa 'pequeño/pequeño', y la palabra española zoco (a menudo escrita como socco en el norte de Marruecos), que significa zoco o mercado. [1] [2] [3]

Historia

El Zoco Pequeño, atravesado por la rue Es-Siaghine y próximo a la Gran Mezquita , ha sido durante mucho tiempo el punto focal de la medina o ciudad antigua de Tánger. Antes de la creación de la Zona Internacional de Tánger en 1923, muchos de los consulados de las naciones europeas en Tánger se encontraban en sus inmediaciones, al igual que los principales bancos. La sede del Banco Estatal de Marruecos se estableció junto al Zoco Pequeño en su creación en 1907 y permaneció allí hasta 1952, cuando se trasladó a un nuevo edificio fuera de la medina.

El Petit Socco era el centro de información de la era diplomática de Tánger, con las oficinas de correos (que también ofrecían servicios de telegrafía ) de las cuatro naciones más intrusivas en cada uno de sus lados a principios del siglo XX: la británica al norte (entre el Café Central y el entonces hotel Bristol ), la española al este, la alemana al sur y la francesa al oeste. [4] : 203  La oficina de correos española fue reemplazada en 1926 por un nuevo edificio art déco diseñado por el arquitecto José Blein Zarazaga. [5] Dos de los establecimientos icónicos de esa época, el Hotel Fuentes en su lado sur y el Gran Café Central en su lado norte, todavía existen en 2023.

A partir de los años 1950, el Petit Socco perdió protagonismo y más tarde fue conocido por la droga y la prostitución. [6] En los últimos años, el Petit Socco y sus alrededores han experimentado una renovación importante, como lo ilustra la apertura en 2017 del hotel Palais Zahia en la antigua sede del Banco del Estado, y la inauguración en 2022 del Museo Dar Niaba en la rue Es-Siaghine.

Véase también

Referencias

  1. ^ Humphrys, Darren (2008). Frommer's Morocco. John Wiley & Sons. pág. 280. ISBN 978-0-470-18403-5.
  2. ^ La historia del Zoco bajo el dominio portugues e inglés en los siglos XVI y XVII está escrita en Martin Malcolm Elbl, Portuguese Tangier (1471-1662): Colonial Urban Fabric as Cross-Cultural Skeleton (Baywolf Press: Toronto y Peterborough, 2013) (referencia y enlaces verificados el 15 de mayo de 2023) ISBN 978-0-921437-50-5 . https://maproom44.com/psr/monvol001.html y https://books.google.com/books?id=AeTBAgAAQBAJ 
  3. ^ Marruecos . Guías de viajes de testigos presenciales de Dorling Kindersley . 2006. pág. 133.
  4. ^ Jordi Mas Garriga (2019), La transformación de la ciudad de Tánger durante el Periodo Diplomático (1777-1912): Arquitectura y Urbanismo, Universitat Rovira i Virgili
  5. ^ Siaghin y Zoco Chico. Breve información sobre la leyenda, p. 4
  6. ^ "Tánger antiguo y nuevo". www.moroccoholidayarchitects.net . Morocco Holiday Architects . Consultado el 30 de enero de 2019 .

35°47′07″N 5°48′38″O / 35,7854°N 5,8106°W / 35,7854; -5.8106