stringtranslate.com

Spokane, Washington

Spokane ( / s p ˈ k æ n / spoh-KAN)[8]es la ciudad más poblada y lasededel condado deSpokane, Washington, Estados Unidos. Se encuentra enel este de Washington, a lo largo delrío Spokane, adyacente a lasmontañas Selkirky al oeste de lasMontañas Rocosas, a 92 millas (148 km) al sur de lafrontera con Canadá, a 18 millas (30 km) al oeste de la frontera entre Washington eIdaho, y a 279 millas (449 km)[9]al este deSeattle, a lo largo dela carretera interestatal 90.

Spokane es el centro económico y cultural del área metropolitana de Spokane , el área estadística combinada Spokane–Coeur d'Alene y el Inland Northwest . Es conocida como la cuna del Día del Padre y localmente por el apodo de "Lilac City". [10] Oficialmente, Spokane tiene el apodo de Hooptown USA , debido a que Spokane alberga anualmente el Spokane Hoopfest , el torneo de baloncesto más grande del mundo. [11] La ciudad y el área más amplia del Inland Northwest son atendidas por el Aeropuerto Internacional de Spokane , a 5 millas (8 km) al oeste del centro de Spokane , que se encuentra cerca de otro aeródromo en la Base de la Fuerza Aérea Fairchild . Según el censo de 2010 , Spokane tenía una población de 208.916 habitantes, [12] lo que la convierte en la segunda ciudad más poblada de Washington , [13] y la 97.ª ciudad más poblada de los Estados Unidos . [14] En el censo de 2020 , la población de Spokane era de 228.989. [4] Una estimación para 2023 establece la población del área metropolitana en 600.292. [15]

Los primeros habitantes de la zona, la tribu Spokane (cuyo nombre significa "hijos del sol" en salishan ), vivían de la caza abundante. David Thompson exploró la zona con la expansión hacia el oeste y el establecimiento de la Spokane House de la North West Company en 1810. Este puesto comercial fue el primer asentamiento europeo a largo plazo en Washington. La finalización del Ferrocarril del Pacífico Norte en 1881 trajo muchos colonos de Estados Unidos a la zona de Spokane. El mismo año se incorporó oficialmente como ciudad con el nombre de Spokane Falls (se reincorporó con su nombre actual diez años después). [16] A finales del siglo XIX, se descubrió oro y plata en el interior del noroeste. La economía local dependió de la minería, la madera y la agricultura hasta la década de 1980. Spokane fue sede de la primera feria mundial con temática medioambiental en la Expo '74 .

Muchos de los edificios más antiguos de estilo neorrománico del centro de la ciudad fueron diseñados por el arquitecto Kirtland Kelsey Cutter después del Gran Incendio de 1889. La ciudad también alberga los parques Riverfront y Manito , el Museo de Arte y Cultura del Noroeste afiliado al Smithsonian , el Hotel Davenport y los teatros Fox y Bing Crosby .

La Catedral de Nuestra Señora de Lourdes es la sede de la Diócesis Católica Romana de Spokane , y la Catedral de San Juan Evangelista es la sede de la Diócesis Episcopal de Spokane . El Templo de Spokane Washington , en el este del condado, sirve a la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días . La Universidad Gonzaga fue fundada en 1887 por los jesuitas , y la Universidad privada presbiteriana Whitworth fue fundada tres años después y se trasladó al norte de Spokane en 1914.

En el ámbito deportivo, los equipos deportivos profesionales y semiprofesionales de la región incluyen a los Spokane Indians en la Minor League Baseball . Los Spokane Chiefs en la Western Hockey League . Los Spokane Velocity en la USL League One con un equipo femenino de primera división, el Spokane Zephyr FC, en la USL Super League . El equipo de baloncesto universitario Gonzaga Bulldogs compite en el nivel de División I. En 2010, el principal diario de Spokane, The Spokesman-Review , tenía una circulación diaria de más de 76.000 ejemplares.

Historia

Los primeros humanos que vivieron en el área de Spokane eran cazadores-recolectores que vivían de la abundante pesca y caza; los primeros restos humanos datan de hace entre 8.000 y 13.000 años. [17] Se cree que la tribu Spokane , de la que toma su nombre la ciudad (el nombre significa "hijos del sol" o "gente del sol" en salishan ), [18] [19] [a] son ​​sus descendientes directos o descendientes de personas de las Grandes Llanuras . [20] Cuando los primeros exploradores blancos les preguntaron, los Spokane dijeron que sus antepasados ​​​​vinieron de "el norte". [17] A principios del siglo XIX, la Northwest Fur Company envió a dos tramperos de pieles blancas al oeste de las Montañas Rocosas para buscar pieles . [21] Estos fueron los primeros hombres blancos que conocieron los Spokane, quienes creían que eran sagrados, y los instalaron en el valle del río Colville para pasar el invierno. [22]

Puesto comercial

El explorador y geógrafo David Thompson , que trabajaba como jefe del Departamento de Columbia de la Compañía del Noroeste , se convirtió en el primer europeo en explorar el Inland Empire (ahora llamado Inland Northwest ). [23] Cruzando lo que ahora es la frontera entre Canadá y Estados Unidos desde Columbia Británica , Thompson quería expandir la Compañía del Noroeste más al sur en busca de pieles. Después de establecer los puestos comerciales de Kullyspell House y Saleesh House en lo que ahora son Idaho y Montana, Thompson intentó expandirse más al oeste. Envió a dos tramperos, Jacques Raphael Finlay y Finan McDonald, para construir un puesto de comercio de pieles en el río Spokane, que fluye hacia el oeste desde el lago Coeur d'Alene hasta el río Columbia , y comerciar con los indios locales. [24] Este puesto se estableció en 1810, en la confluencia de los ríos Little Spokane y Spokane , convirtiéndose en el primer asentamiento europeo duradero de importancia en lo que más tarde se convirtió en el estado de Washington. [23] Conocida como Spokane House , o simplemente "Spokane", estuvo en funcionamiento desde 1810 hasta 1826. [18] Las operaciones estuvieron a cargo de la British North West Company y más tarde de la Hudson's Bay Company , y el puesto fue la sede del comercio de pieles entre las montañas Rocosas y las Cascade durante 16 años. Después de que esta última empresa absorbiera a la North West Company en 1821, las principales operaciones en Spokane House finalmente se trasladaron al norte a Fort Colville , lo que redujo la importancia del puesto. [25]

Litografía que representa las cataratas de Spokane en 1888
Cataratas de Spokane en 1888

En 1836, el reverendo Samuel Parker visitó la zona e informó que alrededor de 800 nativos americanos vivían en Spokane Falls. [26] Marcus y Narcissa Whitman establecieron una misión médica para atender a los indios Cayuse y a los excursionistas del Oregon Trail en Walla Walla en el sur. [27] Después de que los Whitman fueran asesinados por los indios en 1847, el reverendo Cushing Eells estableció el Whitman College en su memoria, estableciendo también la primera iglesia en el área de Spokane. [27]

En 1853, dos años después del establecimiento del Territorio de Washington, el primer gobernador, Isaac Stevens , hizo un esfuerzo inicial para hacer un tratado con el jefe Garry y los Spokane en Antoine Plantes' Ferry, no lejos de Millwood . [28] [29] Después de la última campaña de la Guerra de los Indios Yakima , la Guerra de Coeur d'Alene de 1858 llegó a su fin por las acciones del coronel George Wright , quien ganó victorias decisivas contra una confederación de tribus en enfrentamientos en las batallas de Four Lakes y Spokane Plains . [30] El cese de las hostilidades abrió el valle intermontano del noroeste del Pacífico a la expansión colonial y la habitación segura de los colonos. [31] [32]

Asentamiento americano

Cataratas de Spokane en 1890
Cataratas de Spokane, 1890

La ocupación conjunta estadounidense-británica del Territorio de Oregón , vigente desde el Tratado de 1818 , finalmente condujo a la Disputa de Límites de Oregón después de una gran afluencia de colonos estadounidenses a lo largo de la Ruta de Oregón . Gran Bretaña cedió sus derechos sobre las tierras del estrecho de Puget y la cuenca central y baja del Columbia mediante el Tratado de Oregón de 1846. La Compañía de la Bahía de Hudson puso fin a sus operaciones en la zona en los años siguientes.

En lo que ahora es Spokane, los primeros colonos estadounidenses fueron JJ Downing y SR Scranton, ganaderos que ocuparon y establecieron un reclamo en Spokane Falls en 1871. [33] Juntos construyeron un pequeño aserradero en un reclamo cerca de la orilla sur de las cataratas. [33] [34] James N. Glover y Jasper Matheney, oregonianos que pasaban por la región en 1873, reconocieron el valor del río Spokane y sus cataratas para el propósito de la energía hidráulica. [33] Se dieron cuenta del potencial de inversión y compraron los reclamos de 160 acres (65 ha) y el aserradero de Downing y Scranton por un total de $ 4,000. [35] Glover y Matheney sabían que la Northern Pacific Railroad Company había recibido una carta del gobierno para construir una línea principal a través de esta ruta del norte . [33] En medio de muchos retrasos en la construcción y la incertidumbre sobre la finalización del ferrocarril y su recorrido exacto, Matheney vendió su interés en la reclamación a Glover. [36] [b] Glover se aferró con confianza a su reclamación y se convirtió en un exitoso empresario de Spokane y el segundo alcalde de la ciudad. [37] Más tarde llegó a ser conocido como el "Padre de Spokane". [38]

En 1880, las tropas del ejército de los EE. UU. bajo el mando del teniente coronel Henry C. Merriam establecieron Fort Spokane a 56 millas (90 km) al noroeste de Spokane, en la unión de los ríos Columbia y Spokane, para proteger la construcción del Ferrocarril del Pacífico Norte y asegurar un lugar para el asentamiento estadounidense. [39] El 30 de junio de 1881, el ferrocarril llegó a la ciudad, trayendo un importante asentamiento europeo a la zona. [40] [41] La ciudad se incorporó oficialmente con una población de aproximadamente 1000 residentes el 29 de noviembre de 1881. [42] [43] [c] Cuando Spokane se incorporó oficialmente en 1881, Robert W. Forrest fue elegido como el primer alcalde de la ciudad, con un Consejo de siete, SG Havermale, AM Cannon, Dr. LH Whitehouse, LW Rima, FR Moore, George A. Davis y WC Gray, todos sirviendo sin paga. [42] Las campañas de marketing de las empresas de transporte con tierras fértiles asequibles para vender a lo largo de sus rutas comerciales atrajeron a muchos colonos a la región que denominaron "Spokane Country". [44] [45]

La oficina improvisada del Daily Chronicle después del Gran Incendio
La oficina improvisada del Daily Chronicle después del Gran Incendio

El descubrimiento de oro, plata y plomo en 1883 en la región de Coeur d'Alene, en el norte de Idaho, atrajo a los buscadores de oro. [46] El Inland Empire estalló con numerosas fiebres mineras entre 1883 y 1892. [47] La ​​minería y la fundición surgieron como un estímulo importante para Spokane. Al comienzo de la fiebre del oro inicial de 1883 en el cercano distrito minero de Coeur d'Alene , Spokane se hizo popular entre los buscadores de oro, ofreciendo precios bajos en todo "desde un caballo hasta una sartén". [48] Mantendría este estatus para las fiebres posteriores en la región debido a su condición de centro comercial y la accesibilidad a la infraestructura ferroviaria. [49] [d]

El crecimiento de Spokane continuó sin cesar hasta el 4 de agosto de 1889, cuando un incendio, ahora conocido como El Gran Incendio (que no debe confundirse con el Gran Incendio de 1910 , que ocurrió cerca), comenzó poco después de las 6:00 p. m. y destruyó el distrito comercial del centro de la ciudad. [50] Debido a problemas técnicos con una estación de bombeo, no había presión de agua en la ciudad cuando comenzó el incendio. [51] En un intento desesperado por apagar el fuego, los bomberos comenzaron a arrasar edificios con dinamita. Finalmente, los vientos y el fuego se apagaron; 32 bloques del centro de la ciudad de Spokane habían sido destruidos y una persona murió. [50]

La ciudad de Spokane Falls alrededor de 1895
Spokane hacia 1895

A pesar de esta catástrofe, y en parte debido a ella, Spokane experimentó un auge de la construcción. [52] [e] El centro fue reconstruido y la ciudad fue reincorporada bajo el nombre actual de "Spokane" en 1891. [43] Según el historiador David H. Stratton, "Desde finales de la década de 1890 hasta aproximadamente 1912, una gran oleada de construcción creó un perfil urbano moderno de edificios de oficinas, bancos, grandes almacenes, hoteles y otras instituciones comerciales" que se extendían desde el río Spokane hasta el sitio de las vías del ferrocarril Northern Pacific debajo de South Hill. [53] Sin embargo, la reconstrucción y el desarrollo de la ciudad estuvieron lejos de ser suaves: solo entre 1889 y 1896, los seis puentes sobre el río Spokane fueron destruidos por inundaciones antes de su finalización. [53] En la década de 1890, la ciudad estuvo sujeta a la migración intraestatal de afroamericanos de Roslyn , que buscaban trabajo después del cierre de las minas de la zona. En 1890 se fundaron dos iglesias afroamericanas, Calvary Baptist y Bethel African Methodist Episcopal. [54] Apenas tres años después del incendio, en 1892, el Great Northern Railway de James J. Hill llegó al sitio elegido para los patios ferroviarios de Hill , el municipio recién creado de Hillyard (anexado por Spokane en 1924). [55] Spokane se convirtió en un importante centro de transporte y envío ferroviario para el Inland Empire, conectando minas en el Silver Valley con áreas agrícolas alrededor de la región de Palouse . [45] [56] La población de la ciudad se disparó a 19.922 en 1890, y a 36.848 en 1900 con la llegada de ferrocarriles adicionales. [52] En 1910, la población había llegado a 104.000, y Spokane eclipsó a Walla Walla como centro comercial del Inland Empire. [57] Con el tiempo, la ciudad llegó a ser conocida como la "capital" del Inland Empire y el corazón de una vasta región tributaria. [46] [58] Después de la llegada de los ferrocarriles Northern Pacific, Union Pacific , Great Northern y Chicago, Milwaukee, St. Paul y Pacific , Spokane se convirtió en uno de los centros ferroviarios más importantes del oeste de los EE. UU. [52] [58] [59] [60]

Principios del siglo XX

Construcción del puente de la calle Monroe, 3 de agosto de 1911
El puente de la calle Monroe , 1911

La expansión se detuvo abruptamente en la década de 1910 y fue seguida por un período de declive demográfico, [61] debido en gran parte a la desaceleración de la economía de Spokane. El control de las minas y los recursos regionales pasó a estar cada vez más dominado por corporaciones nacionales en lugar de personas y organizaciones locales, desviando el capital fuera de Spokane y disminuyendo las oportunidades de crecimiento e inversión en la ciudad. [61] Durante este tiempo de estancamiento, prevaleció el malestar entre los desempleados de la zona, que se convirtieron en víctimas de los "tiburones del trabajo", que cobraban una tarifa por contratar trabajadores en los campamentos madereros. Se sabía que los tiburones del trabajo y las agencias de empleo engañaban a los trabajadores itinerantes, a veces pagando sobornos para despedir periódicamente a equipos de trabajo completos, generando así honorarios repetitivos para ellos mismos. [62] La delincuencia se disparó en los años 1890 y 1900, [63] [64] con estallidos de actividad violenta que involucraron a sindicatos como los Trabajadores Industriales del Mundo (IWW), o "Wobblies" como se los conocía a menudo, cuyas luchas por la libertad de expresión habían comenzado a atraer la atención nacional. [65] Ahora, con quejas sobre las prácticas poco éticas de las agencias de empleo, iniciaron una lucha por la libertad de expresión en septiembre de 1908 al violar deliberadamente una ordenanza de la ciudad sobre el soapboxing . [65] Con el aliento de la IWW, los miembros del sindicato de muchos estados del oeste vinieron a Spokane para participar en lo que se había convertido en un truco publicitario. Muchos Wobblies fueron encarcelados, incluida la líder laboral feminista Elizabeth Gurley Flynn , quien publicó su relato en el Industrial Worker local . [65]

Avenida Riverside, alrededor de 1923
Avenida Riverside, alrededor de 1923

Después de que la minería decayera a principios del siglo XX, la agricultura y la tala se convirtieron en las principales influencias en la economía de Spokane. [66] La explosión demográfica y la construcción de viviendas, ferrocarriles y minas en el norte de Idaho y el sur de Columbia Británica impulsaron la industria maderera. [66] Aunque eclipsada en importancia por las vastas áreas boscosas en las regiones costeras al oeste de las Cascadas, y agobiada por tarifas monopólicas de flete ferroviario y una dura competencia, Spokane se convirtió en un líder destacado en la fabricación de puertas, marcos de ventanas , persianas y otros productos de cepillado . [67] Las tarifas de flete ferroviario eran mucho más altas en Spokane que las tarifas en las ciudades portuarias costeras como Seattle y Portland, tanto que los comerciantes de Minneapolis podían enviar mercancías primero a Seattle y luego de regreso a Spokane por menos que enviarlas directamente a Spokane, a pesar de que la línea ferroviaria pasaba por Spokane en el camino hacia la costa. [58] [68] [f]

La región del Inland Northwest también ha estado asociada durante mucho tiempo con la agricultura, especialmente la producción de trigo . [69] Inicialmente, se pensó que Palouse no era adecuada para la producción de trigo debido al terreno montañoso, creyendo que el trigo no se podía cultivar en las cimas de las colinas, pero la región mostró una gran promesa para la producción de trigo cuando comenzó a fines de la década de 1850, en parte debido a las cimas de las colinas. [69] Palouse fue y sigue siendo un granero y pudo desarrollarse y crecer con la finalización de varias redes ferroviarias, así como un sistema de carreteras que comenzó a centrarse alrededor de la ciudad de Spokane, ayudando a los agricultores de toda la región a distribuir sus productos al mercado. [70] Los agricultores del Inland Empire exportaban trigo, ganado y otros productos agrícolas a puertos como Nueva York, Liverpool y Tokio. [71]

La moral local se vio afectada durante años por el colapso del puente de Division Street temprano en la mañana del 15 de diciembre de 1915, que mató a cinco personas e hirió a más de 20, pero se construyó un nuevo puente (finalmente reemplazado en 1994). [72] El censo de 1920 mostró un aumento neto de solo 35 personas, lo que en realidad indica que miles abandonaron la ciudad cuando se considera la tasa de crecimiento natural de una población. [61] El crecimiento en las décadas de 1920 y 1930 siguió siendo lento, pero menos drástico, lo que obligó a los impulsores de la ciudad a comercializar la ciudad como un lugar tranquilo y cómodo adecuado para criar una familia en lugar de una comunidad dinámica llena de oportunidades. [73] El Inland Empire dependía en gran medida de los recursos naturales y los bienes extractivos producidos en minas, bosques y granjas, que experimentaron una caída en la demanda. [74] La situación mejoró ligeramente con el inicio de la Segunda Guerra Mundial, cuando comenzó la producción de aluminio en Spokane debido a la electricidad barata de la zona (producida a partir de represas regionales) y la mayor demanda de aviones. [74]

Segunda mitad del siglo XX

Expo '74 en el parque Riverfront
Expo '74 en el parque Riverfront

Después de décadas de estancamiento y crecimiento lento, los empresarios de Spokane formaron Spokane Unlimited a principios de la década de 1960, una organización que buscaba revitalizar el centro de Spokane. [75] Un parque recreativo que exhibiera las cataratas de Spokane fue la opción preferida, y después de una negociación exitosa para reubicar las instalaciones ferroviarias en la isla Havermale, [76] ejecutaron una propuesta para albergar la primera Feria Mundial con temática ambiental en la Expo '74 el 4 de mayo, convirtiéndose en la ciudad más pequeña en ese momento en albergar una Feria Mundial. [77] [78] Este evento transformó el centro de Spokane, eliminando un siglo de infraestructura ferroviaria y reinventando el núcleo urbano. Después de la Expo '74, el recinto ferial se convirtió en el Riverfront Park de 100 acres (40 ha). [79]

El crecimiento observado a finales de los años 1970 y principios de los años 1980 fue interrumpido por otra recesión estadounidense en 1981, en la que cayeron los precios de la plata, la madera y los productos agrícolas. [80] El período de declive de la ciudad duró hasta los años 1990 y también estuvo marcado por una pérdida de muchos empleos estables con salarios familiares en el sector manufacturero. [81] En este momento, las fuerzas del mercado comenzaron a afectar la planta local de aluminio Kaiser y se produjeron despidos, recortes de pensiones, una huelga laboral en 1998-1999 y, finalmente, la quiebra en 2002. [82] [81] Aunque este fue un período difícil, la economía de Spokane había comenzado a beneficiarse de cierta medida de diversificación económica; el crecimiento de empresas como Key Tronic y otras plantas de investigación, marketing y ensamblaje para empresas de tecnología ayudaron a disminuir la dependencia de Spokane de los recursos naturales. [80]

Siglo XXI

La red de pasarelas elevadas de Spokane se encuentra entre las más extensas del país.
Spokane tiene una extensa red de Skywalk

En 2014, Spokane todavía está intentando hacer la transición a una economía más orientada a los servicios frente a un sector manufacturero menos prominente. [81] El desarrollo de la fortaleza de la ciudad en los campos de las ciencias médicas y de la salud ha tenido cierto éxito, lo que resultó en la expansión del Distrito Universitario con dos sucursales de la facultad de medicina. [83] [84] [85] La ciudad enfrenta desafíos como la escasez de empleos bien remunerados, bolsones de pobreza y áreas de alta criminalidad. [81]

La apertura de River Park Square en 1999 sirvió como catalizador y provocó un renacimiento del centro que incluyó la construcción del Spokane Arena y la expansión del Spokane Convention Center . [81] [86] Otros proyectos importantes incluyen la construcción de la sala de conciertos Big Easy (ahora Knitting Factory ) y la renovación del histórico Montvale Hotel , el Davenport Hotel diseñado por Kirtland Cutter (después de estar vacante durante más de 20 años), el Fox Theatre (ahora sede de la Sinfónica de Spokane) [87] [88] así como la finalización del edificio de Ciencias Biomédicas y Farmacéuticas de WSU en 2013 y el Davenport Grand Hotel en 2015, el Ridpath Hotel en 2018 y la renovación en curso de Riverfront Park (a partir de mayo de 2019). [ 89] [90] [91] El desarrollo Kendall Yards en el lado oeste del centro de Spokane es uno de los proyectos de construcción más grandes en la historia de la ciudad. Directamente al otro lado del río Spokane desde el centro de la ciudad, combinará espacios residenciales y comerciales con plazas y senderos para caminar. [81]

Geografía

Topografía

El horizonte de Spokane por la noche desde el suroeste en Palisades Park
Spokane de noche desde el oeste, con la silueta de Krell Hill recortada por antenas de radio

Spokane está ubicada en el río Spokane en el este de Washington a una altura de 1843 pies (562 m) sobre el nivel del mar, [92] a unas 18 millas (29 km) de Idaho , 92 millas (148 km) al sur de la frontera con Canadá , 229 millas (369 km) al este de Seattle y 279 millas (449 km) al suroeste de Calgary . [93] La elevación más baja en la ciudad de Spokane es el punto más al norte del río Spokane dentro de los límites de la ciudad (en el parque estatal Riverside ) a 1608 pies (490 m); la elevación más alta está en el lado noreste, cerca de la comunidad de Hillyard (aunque más cerca de Beacon Hill y el embalse de North Hill) a 2591 pies (790 m). [94] Spokane es parte de la región Inland Northwest , que consiste en el este de Washington, el norte de Idaho , el noroeste de Montana y el noreste de Oregón . [95] La ciudad tiene una superficie total de 60,02 millas cuadradas (155,45 km 2 ), de las cuales 59,25 millas cuadradas (153,46 km 2 ) son tierra y 0,77 millas cuadradas (1,99 km 2 ) son agua. [96]

El río Spokane pasa rápidamente por la isla Canadá en Riverfront Park
Las cataratas Upper Spokane del río Spokane que fluyen por la isla Canadá

Spokane se encuentra principalmente dentro de Spokane Valley Outwash Plains en la periferia de la ecorregión de bosques de North Central Rockies y en parte dentro del borde oriental de la estepa basáltica Channeled Scablands de la ecorregión de Columbia Plateau , una llanura que eventualmente se eleva abruptamente hacia el este hacia las escarpadas y boscosas montañas Selkirk . [97] [98] Las estribaciones de las Montañas Rocosas , las montañas Coeur d'Alene , se elevan aproximadamente 25 millas (40 km) al este en el norte de Idaho. La ciudad está en un área de transición entre el paisaje árido de Columbia Basin y los bosques de coníferas al este; al sur están las exuberantes praderas y las colinas onduladas de Palouse . [98] El pico más alto del condado de Spokane es Mount Spokane , a una altura de 5883 pies (1793 m), en el lado este de las montañas Selkirk. [99] El río Spokane es la característica de agua más importante del área, un afluente de 111 millas (179 km) del río Columbia , que se origina en el lago Coeur d'Alene en el norte de Idaho. [100] El río fluye hacia el oeste a través de la frontera del estado de Washington a través del centro de Spokane, se encuentra con Latah Creek , luego gira hacia el noroeste, donde se une al río Little Spokane en su camino hacia el río Columbia, al norte de Davenport . [100] Los Scablands acanalados y muchos de los numerosos lagos grandes del área, como el lago Coeur d'Alene y el lago Pend Oreille , se formaron por las inundaciones de Missoula después de que el lago glacial Missoula, represado por hielo, se rompiera al final de la última edad de hielo. [101] El Refugio Nacional de Vida Silvestre Turnbull al sur de Cheney es la reserva natural más cercana, el Bosque Nacional más cercano es el Bosque Nacional Colville , el Área de Recreación Nacional más cercana es el Área de Recreación Nacional del Lago Roosevelt y el parque nacional más cercano es el Parque Nacional Monte Rainier , aproximadamente a cuatro horas y media en auto desde Spokane.

Paisaje urbano

Panorama del centro de Spokane mirando hacia el norte desde el estacionamiento del Centro Médico Deaconess.
Panorama del centro de Spokane mirando hacia el norte desde Cliff Drive.

Barrios

Corredor de Monroe Street y vecindario circundante de Emerson-Garfield
Corredor de Monroe Street y vecindario circundante de Emerson/Garfield

Los barrios de Spokane varían desde South Hill y Browne's Addition, de estilo victoriano , hasta el distrito Davenport del centro de la ciudad y los barrios más contemporáneos del norte de Spokane. Los barrios de Spokane están ganando atención por su historia, como lo demuestra el hecho de que la ciudad alberga 18 distritos históricos reconocidos por el Registro Nacional . [78] [102] [103]

Algunos de los barrios más conocidos de Spokane son Riverside , Browne's Addition y Hillyard . El barrio de Riverside consiste principalmente en el centro de Spokane y es el distrito comercial central de Spokane. Los barrios al sur del centro de Spokane se conocen colectivamente como South Hill. El centro de Spokane contiene muchas de las instalaciones públicas de la ciudad, incluido el Ayuntamiento, Riverfront Park (sede de la Expo '74), y el Centro de Convenciones de Spokane, el First Interstate Center for the Arts y Spokane Arena. El Palacio de Justicia del Condado de Spokane y el campus de seguridad pública están adyacentes al centro de la ciudad en el histórico barrio West Central . Al este del centro de la ciudad se encuentra East Central y el adyacente Distrito Universitario y el floreciente "Distrito Internacional". Al oeste del centro de la ciudad se encuentra uno de los barrios más antiguos y densos de Spokane, Browne's Addition.

Browne's Addition, un distrito histórico nacional al oeste del centro de la ciudad, fue la primera dirección prestigiosa de Spokane, notable por su variedad de antiguas mansiones construidas por la élite temprana de Spokane en los estilos Queen Anne y Craftsman americano temprano . [104] El área alberga el Museo de Arte y Cultura del Noroeste. En el noreste de Spokane, el vecindario Hillyard comenzó en 1892 como el sitio elegido para el patio de Great Northern Railway de James J. Hill, ubicado fuera de los límites de la ciudad de Spokane para evitar "impuestos onerosos". [55] El distrito comercial Hillyard del centro de la ciudad, ubicado en Market Street, fue el primer vecindario de Spokane incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos. [55] Muchas de las antiguas casas de la ciudad fueron construidas para albergar a los trabajadores del ferrocarril, principalmente trabajadores inmigrantes que trabajaban en el patio local, quienes le dieron a Hillyard un carácter independiente y de clase trabajadora. [55] Hillyard se ha convertido en el hogar de gran parte de las crecientes comunidades rusa , ucraniana y del sudeste asiático de Spokane . [55] [105] [106]

Arquitectura

Edificios comerciales y públicos
La Catedral de Nuestra Señora de Lourdes, de estilo neorrománico, en el centro de Spokane
La Catedral de Nuestra Señora de Lourdes, de estilo neorrománico

Los barrios de Spokane contienen un mosaico de estilos arquitectónicos que les dan una identidad distintiva e ilustran los cambios a lo largo de la historia de la ciudad. [107] La ​​mayoría de los edificios y lugares de interés notables de Spokane se encuentran en el vecindario de Riverside y el distrito comercial del centro, donde muchos de los edificios fueron reconstruidos después del Gran Incendio de 1889 en estilo neorrománico . [50] Los ejemplos incluyen la torre del reloj Great Northern, el Review Building, la Catedral de Nuestra Señora de Lourdes , la Primera Iglesia Congregacional , la subestación Washington Water Power Post Street , el Edificio Peyton y The Carlyle. [108]

El arquitecto principal de muchos edificios de este período fue Kirtland Kelsey Cutter . [81] Autodidacta, llegó a Spokane en 1886 y comenzó diseñando "Chalet Hohenstein" para él y otras residencias para su familia, mientras también trabajaba como cajero de banco. [109] Otras estructuras diseñadas por Cutter incluyen el Spokane Club, la subestación de energía hidráulica de Washington, el puente de Monroe Street (que aparece en el sello de la ciudad), la planta de vapor y el hotel Davenport . Construido en estilo renacentista y de renacimiento español, el hotel Davenport costó dos millones de dólares para completarse e incluyó nuevas tecnologías en el momento de su apertura en septiembre de 1914, como agua helada, ascensores y refrigeración por aire. [87]

En la época contemporánea, uno de los arquitectos más importantes e influyentes de la ciudad ha sido Warren C. Heylman, quien ayudó a darle a la ciudad una gran amplitud de arquitectura de mediados de siglo. [110] La carrera de Heylman fue más prolífica durante las décadas de 1960 y 1970, donde su principal trabajo se realizó en estilo modernista, diseñando numerosas casas residenciales, edificios de apartamentos y adornos arquitectónicos. [111] Algunas de sus obras más notables en Spokane incluyen The Parkade , el Aeropuerto Internacional de Spokane, el Spokane Regional Health Building y el puente Burlington Northern Latah Creek sobre Hangman Valley. [111]

El Hotel Davenport de estilo renacentista de Kirtland Cutter, considerado ampliamente su obra maestra
El hotel Davenport de estilo renacentista diseñado por Kirtland Cutter

Otros estilos arquitectónicos bien representados en el centro incluyen el Art Decó (Ayuntamiento de Spokane, Centro Paulsen , Teatro Fox , John R. Rogers High School , City Ramp Garage), el Renacimiento (Steam Plant Square, Palacio de Justicia Thomas S. Foley , Legion Building , San Marco ), el Neoclásico (Centro Masónico, Edificio Hutton , Teatro Bing Crosby ), la Escuela de Chicago ( Edificio US Bank , Edificio Liberty, Antiguo Ayuntamiento ) y el Modernismo ( The Parkade , Hotel Ridpath , Centro Financiero Bank of America). [108] El edificio más alto de la ciudad , con 288 pies (88 m), es el Centro Financiero Bank of America. [108] También cabe destacar el Palacio de Justicia del Condado de Spokane en West Central (el edificio en el sello del Condado de Spokane), la Catedral de San Juan Evangelista en Rockwood, las Botellas de Leche Benewah en Riverside y Garland, el Monte Saint Michael en Hillyard y el Molino de Viento Cambern Dutch Shop en South Perry.

Residencial
La mansión de Patsy Clark en Browne's Addition
Mansión de Patsy Clark en Browne's Addition

Como uno de los primeros barrios ricos de Spokane, el barrio y las residencias de Browne's Addition contienen la mayor variedad de arquitectura residencial de la ciudad. [104] Estas residencias son lujosas y personalizadas, y presentan muchos estilos arquitectónicos que fueron populares y estaban de moda en el noroeste del Pacífico desde finales del siglo XIX hasta 1930, como los estilos victoriano y reina Ana. [112] Muy solicitado después del diseño del edificio Idaho por parte de su empresa en la Feria Mundial de Chicago en 1893, Cutter encontró trabajo construyendo muchas mansiones para magnates de la minería y el ferrocarril como Patrick "Patsy" Clark y Daniel C. Corbin y su hijo Austin. [113]

Los barrios más antiguos de principios del siglo XX, como West Central, East Central, Logan , Hillyard y gran parte de la parte baja de South Hill, presentan una gran concentración de bungalows de estilo artesano americano . En Hillyard, el barrio arquitectónicamente más intacto de Spokane, el 85 por ciento de estos edificios son históricos. [114] A medida que la ciudad se expandió principalmente hacia el norte a mediados del siglo XX, los bungalows de estilo "tradicional minimalista" comunes desde la década de 1930 hasta la de 1950 tienden a predominar en los vecindarios de Northwest, North Hill y Bemiss . Este estilo arquitectónico ocupa los vecindarios donde la integridad del patrón de cuadrícula de calles de Spokane está en gran parte intacta (especialmente las áreas al norte del centro y al sur de Francis Ave.), y las casas tienen callejones en el patio trasero para cocheras, entregas y recolección de basura. Los suburbios y la arquitectura contemporáneos prevalecen en los bordes norte y sur de Spokane, así como en el nuevo vecindario Kendall Yards al norte del centro. [115]

Parques y recreación

El jardín europeo Duncan en el parque y jardín botánico Manito
Jardín Duncan en el parque Manito

En 1907, la junta de comisionados de parques de Spokane contrató los servicios de los hermanos Olmsted para elaborar un plan para los parques de Spokane. [116] Gran parte de los terrenos de los parques de Spokane fueron adquiridos por la ciudad antes de la Primera Guerra Mundial, estableciéndola desde el principio como líder entre las ciudades occidentales en el desarrollo de un sistema de parques para toda la ciudad. [117] [118] Spokane tiene un sistema de más de 87 parques que suman un total de 4100 acres (17 km 2 ) e incluye seis centros acuáticos vecinales. [119] [120] Algunos de los parques más notables del sistema de Spokane son Riverfront Park , Manito Park and Botanical Gardens , Riverside State Park , Saint Michael's Mission State Park , John A. Finch Arboretum , High Bridge Park y Liberty Park .

Riverfront Park, creado después de la Expo '74 y ocupando el mismo sitio, tiene 100 acres (40 ha) en el centro de Spokane y es el sitio de algunos de los eventos más grandes de Spokane. [121] El parque tiene vistas de las cataratas de Spokane y alberga una serie de atracciones cívicas, incluido un skyride, un teleférico reconstruido que lleva a los visitantes a través de las cataratas desde lo alto de la garganta del río. [121] El parque también incluye el histórico carrusel Riverfront Park Looff tallado a mano creado en 1909 por Charles ID Looff . [121] Riverfront Park se está renovando y modernizando actualmente (a partir de octubre de 2016). [91] Manito Park and Botanical Gardens en South Hill de Spokane presenta los jardines Duncan, un jardín clásico de estilo renacentista europeo y el jardín japonés Nishinomiya diseñado por Nagao Sakurai . Riverside State Park, cerca del centro, es un sitio para actividades al aire libre como senderismo, ciclismo de montaña y paseos a caballo. [122]

El área de Spokane tiene muchos senderos y rutas ferroviarias , el más notable de los cuales es el Spokane River Centennial Trail , que cuenta con más de 37,5 millas (60,4 km) de senderos pavimentados que corren a lo largo del río Spokane desde Spokane hasta la frontera con Idaho. [123] Este sendero continúa hacia Coeur d'Alene durante 24 millas (39 km) como el North Idaho Centennial Trail y a menudo se usa para transporte alternativo y uso recreativo. En verano, ha sido popular durante mucho tiempo visitar el "Lake Country" del norte de Idaho, como el lago Coeur d'Alene , el lago Pend Oreille , el lago Priest o uno de los otros cuerpos de agua y playas cercanas. [81] [124] En invierno, el público tiene acceso a cinco estaciones de esquí a un par de horas de la ciudad. El más cercano de ellos es el Mt. Spokane Ski and Snowboard Park , [125] que tiene senderos para esquí de fondo, raquetas de nieve, motos de nieve y trineos tirados por perros. [126]

Los parques zoológicos en Spokane incluyen Cat Tales Zoological Park , un santuario de vida silvestre principalmente para grandes felinos y el Blue Zoo, un acuario interactivo en el NorthTown Mall . [127] [128]

Flora y fauna

Marmota de vientre amarillo
Las marmotas de vientre amarillo que viven en zonas urbanas residen en la ciudad, aunque estos roedores suelen habitar lugares remotos y montañosos. [129]

La zona alberga una gran cantidad de vida silvestre en parte debido a su variada geología e historia natural. El área contiene una amplia gama de vegetación, desde bosques de coníferas densamente arbolados hasta colinas y prados ondulados y herbosos. [130] El pino ponderosa y el abeto Douglas son comunes en las áreas más secas y de menor elevación en toda la región. El pino ponderosa es el árbol oficial de la ciudad de Spokane, que es donde el botánico David Douglas recolectó especímenes por primera vez en 1826. [131] [132] [g]

La ecorregión de las Montañas Rocosas canadienses alberga 70 especies de mamíferos, 16 de reptiles y anfibios, 168 de aves y 41 de peces. [133] Hay una alta concentración de aves rapaces en la zona; las águilas calvas son una vista común cerca del lago Coeur d'Alene en diciembre y enero cuando desovan los salmonetes kokanee . [134] El pez más común presente en los lagos de la zona es la trucha arcoíris nativa de Washington , que es el pez oficial del estado de Washington. [135] La caza mayor común en el este de Washington incluye osos negros y pardos, caribúes , alces de las Montañas Rocosas , borregos cimarrones y pumas. [136] También se encuentran en abundancia venados de cola blanca, venados mulos y alces . La población de lobos grises se ha estado recuperando en el interior del noroeste. A junio de 2016, hay 16 manadas de lobos en el este de Washington. [137] En agosto de 2016, la evidencia fotográfica confirmó la presencia de un lobo solitario en el Parque Estatal Mount Spokane. [138]

Aunque la ecorregión permanece ecológicamente intacta, enfrenta desafíos de conservación que incluyen los efectos negativos de ciertas prácticas de manejo forestal y de tala, mayores riesgos de incendios forestales debido a la alteración de los árboles que conforman la composición del bosque y la fragmentación del hábitat como resultado de la expansión urbana y el desarrollo, lo que pone en peligro la supervivencia a largo plazo de especies vulnerables como el caribú de montaña y el azor americano . [139]

Clima

La gran torre del reloj del Norte vista en medio de una neblina anaranjada por el humo de los incendios forestales y la dispersión de Rayleigh
La gran torre del reloj del Norte vista en medio de una neblina anaranjada por el humo de los incendios forestales y la dispersión de Rayleigh

Spokane tiene un clima continental húmedo de veranos cálidos ( Dsb según la clasificación de Köppen ), [140] un clima poco común debido a su altitud y a las importantes precipitaciones invernales; Spokane, sin embargo, es adyacente a un clima mediterráneo de veranos cálidos ( Csb ) y a veces incluso se clasifica como tal porque la temperatura media del mes más frío es superior a 26,6 °F (−3 °C), [141] aunque en los EE. UU. este umbral se define a menudo como 32 °F (0 °C). [142]

La zona suele tener un clima cálido y árido durante los meses de verano, entrecortados por cortas estaciones de primavera y otoño. En promedio, el mes más cálido es julio y el mes más frío es diciembre; julio tiene un promedio de 71,0 °F (21,7 °C), mientras que diciembre tiene un promedio de 29,1 °F (−1,6 °C). [141] [h] Los rangos de temperatura diarios son grandes durante el verano, a menudo superando los 30 °F (17 °C), y pequeños durante el invierno, con un rango justo por encima de los 10 °F (5,6 °C). Las temperaturas máximas y mínimas récord son 112 °F (44 °C) [143] y −30 °F (−34 °C), pero las temperaturas de más de 100 °F (38 °C) o menos de −5 °F (−21 °C) son raras. Las temperaturas de 90 °F (32 °C)+ ocurren un promedio de 21 días al año, las temperaturas de 100 °F (38 °C)+ ocurren un promedio de solo 1 día al año, y las de 0 °F (−18 °C) o menos ocurren un promedio de 2,2 días al año. [143]

Mapa climático de Spokane

La ubicación de Spokane, entre la cordillera de las Cascadas al oeste y las Montañas Rocosas al este y al norte, la protege de los patrones climáticos experimentados en otras partes del noroeste del Pacífico . Las montañas Cascade forman una barrera para el flujo hacia el este de aire húmedo y relativamente templado del océano Pacífico en invierno y aire fresco en verano. [144] Como resultado del efecto de sombra de lluvia de las Cascadas, el área de Spokane tiene una precipitación anual promedio de 16,5 pulgadas (420 mm), menos de la mitad de las 39,3 pulgadas (1000 mm) de Seattle. [145] Las precipitaciones alcanzan su punto máximo en diciembre, y el verano es la época más seca del año. Las Montañas Rocosas protegen a Spokane de algunas de las masas de aire más frías de la temporada de invierno que viajan hacia el sur a través de Canadá. [144] En la temporada de verano, Spokane, como gran parte del oeste de los Estados Unidos , ha estado experimentando condiciones más secas y eventos de incendios forestales más frecuentes y de mayor tamaño desde fines del siglo XX; Las partículas finas del humo pueden ser transportadas por el viento y cubrir la región con una neblina que afecta la calidad del aire de Spokane . [146]

Ver o editar datos gráficos sin procesar.

Demografía

Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2022

Según las estimaciones de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2022 , había 230 176 personas y 101 130 hogares. [156] [157] La ​​densidad de población era de 3347,5 habitantes por milla cuadrada (1292,5/km 2 ). Había 105 002 unidades de vivienda con una densidad media de 1527,1 por milla cuadrada (589,6/km 2 ). [158] [156] [159] La composición racial de la ciudad era 80,7% blanca, 2,9% de alguna otra raza, 2,5% negra o afroamericana, 2,0% asiática, 0,8% nativa americana o nativa de Alaska y 0,5% nativa hawaiana u otra isla del Pacífico, con un 10,5% de dos o más razas. [156] Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 8,1% de la población. [156]

De los 101.130 hogares, el 24,5% tenía niños menores de 18 años viviendo con ellos, el 29,8% tenía personas mayores de 65 años o más viviendo con ellos, el 35,9% eran parejas casadas que vivían juntas, el 7,9% eran parejas que cohabitaban, el 24,8% tenía un jefe de familia masculino sin pareja presente y el 31,4% tenía una jefe de familia femenina sin pareja presente. [157] El tamaño medio de los hogares era de 2,21 y el tamaño medio de las familias era de 2,96. [157]

La distribución por edad fue de 18,8% menores de 18 años, 9,9% de 18 a 24 años, 30,8% de 25 a 44 años, 22,9% de 45 a 64 años y 17,6% de 65 años o más. La edad media fue de 38,6 años. [160] Por cada 100 mujeres, había 101,4 hombres. [156]

El ingreso medio por hogar era de $62,287, siendo los hogares familiares de $90,205 y los hogares no familiares de $41,670. El ingreso per cápita era de $38,173. [161] [162] Los hombres que trabajaban a tiempo completo tenían ingresos medios de $57,382 en comparación con $51,996 para las mujeres. [163] De las 225,660 personas con un estatus de pobreza determinado, el 11.8% estaba por debajo de la línea de pobreza . Además, el 14.7% de los menores y el 8.8% de las personas mayores estaban por debajo de la línea de pobreza. [164]

En la encuesta, los residentes se identificaron con diversas ascendencias étnicas. Las personas de ascendencia alemana constituían el 19,5% de la población de la ciudad, seguidas de los ingleses con un 13,1%, los irlandeses con un 11,5%, los estadounidenses con un 7,6%, los noruegos con un 5,5%, los italianos con un 4,3%, los escoceses con un 2,7 %, los suecos con un 2,3% , los franceses con un 2,2%, los polacos con un 2,0%, los galeses con un 1,5%, los ucranianos con un 1,3%, los holandeses con un 1,2%, los escoceses-irlandeses con un 1,1%, los árabes con un 1,0%, los rusos con un 1,0%, los daneses con un 0,7%, los africanos subsaharianos con un 0,6%, los checos con un 0,6% y los suizos con un 0,6%. [157]

Censo de 2020

Según el censo de 2020 , había 228.989 personas y 101.130 hogares en la ciudad. [4]

Censo de 2010

Según el censo de 2010 , había 208.916 personas, 87.271 hogares y 49.204 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 3.526,0 habitantes por milla cuadrada (1.361,4/km² ) . Había 94.291 unidades de vivienda con una densidad media de 1.591,4 por milla cuadrada (614,4/km² ) . La composición racial de la ciudad era 86,7% blanca , 2,6% asiática , 2,3% afroamericana , 2,0% nativa americana , 0,6% isleña del Pacífico y 1,3% de otras razas . El 5,0% de los residentes eran de ascendencia hispana o latina , de cualquier raza.

Había 87.271 hogares, de los cuales el 28,9% tenían hijos menores de 18 años viviendo con ellos, el 38,5% eran parejas casadas que vivían juntas, el 12,9% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido, el 5,0% tenían un hombre como cabeza de familia sin presencia de la esposa y el 43,6% no eran familias. En 2010, el 34,2% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 11% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,31 y el tamaño medio de las familias era de 2,97. [168]

La edad media de la ciudad era de 35 años. En Spokane, el 22,4% de los residentes eran menores de 18 años, el 12,3% tenían entre 18 y 24 años, el 27,6% tenían entre 25 y 44 años, el 25,1% tenían entre 45 y 64 años y el 12,8% tenían 65 años o más. La composición por género de la ciudad era de 48,8% hombres y 51,2% mujeres. [168]

La Catedral Episcopal de San Juan Evangelista domina el horizonte de South Hill
Catedral de San Juan Evangelista

Religión

Según el Informe de membresía del área metropolitana de 2010 de la Asociación de Archivos de Datos de Religión , las afiliaciones denominacionales del MSA de Spokane son 64.277 protestantes evangélicos , 682 protestantes negros , 24.826 protestantes tradicionales , 754 ortodoxos , 66.202 católicos , 31.674 otros y 339.338 no reclamados. [169] A partir de 2016, también hay al menos tres congregaciones judías. [170] [171] [172]

La congregación Emanu-El erigió la primera sinagoga en Spokane y el estado de Washington el 14 de septiembre de 1892. [173] La primera mezquita de la ciudad abrió en 2009 como el Centro Islámico de Spokane. [174] Spokane, como Washington y la región del Pacífico Noroeste en su conjunto, es parte del Cinturón Sin Iglesia , una región caracterizada por bajas tasas de membresía de la iglesia y participación religiosa. [175] La ciudad sirve como sede de la Diócesis Católica Romana de Spokane , que se estableció en 1913, [176] y la Diócesis Episcopal de Spokane , establecida en 1929. [177] El Templo de Spokane Washington , establecido en 1999, sirve a los Santos de los Últimos Días del este del condado. [178]

Spokane ha acogido una celebración multicultural anual, Unity in the Community, desde 1995. [179] [180] La ciudad se ha vuelto más diversa en las últimas décadas. Las personas de países de la ex Unión Soviética (especialmente rusos y ucranianos) forman un grupo demográfico comparativamente grande en Spokane y el condado de Spokane, resultado de una gran afluencia de inmigrantes y sus familias después de la disolución de la URSS en 1991. [105] [181] Según el censo de 2000, se informó que el número de personas de ascendencia rusa o ucraniana en el condado de Spokane era de 7.700 (4.900 residían en la ciudad de Spokane), lo que representa el dos por ciento del condado. [181] Entre los grupos demográficos de más rápido crecimiento en Spokane se encuentra el grupo étnico de las islas del Pacífico , que se estima que es el tercer grupo minoritario más grande del condado, después de la comunidad rusa y ucraniana y los latinos. [106] Spokane fue alguna vez el hogar de una comunidad asiática considerable, en su mayoría japonesa, centrada en un distrito llamado Chinatown desde los primeros días de la ciudad hasta 1974. [182] [183] ​​Como en muchas ciudades ferroviarias occidentales , la comunidad asiática comenzó como un campamento para trabajadores migrantes que trabajaban en los ferrocarriles. La comunidad asiática de Chinatown prosperó hasta la década de 1940 y experimentó un auge demográfico durante la Segunda Guerra Mundial cuando las familias japonesas huyeron de las zonas de exclusión a lo largo de la costa, después de lo cual su población disminuyó y se integró y dispersó, perdiendo su carácter asiático; el deterioro urbano y los preparativos previos a la Expo '74 llevaron a la eventual demolición de Chinatown. [182]

Mapa demográfico del área metropolitana de Spokane. Cada punto representa 25 personas. Blanco  Negro  asiático  hispano  Otro

Área metropolitana

El área metropolitana de Spokane está formada por el condado de Spokane. Según las estimaciones del censo de 2022, el área metropolitana de Spokane tenía una población de 597.919 habitantes. Directamente al este del condado de Spokane se encuentra el área estadística metropolitana de Coeur d'Alene, que consta del condado de Kootenai, Idaho , anclado por la ciudad de Coeur d'Alene . Las áreas urbanas de las dos MSA siguen en gran medida el camino de la Interestatal 90 entre Spokane y Coeur d'Alene. El área de Spokane ha sufrido suburbanización y expansión urbana en las últimas décadas, a pesar del uso de límites de crecimiento urbano por parte de Washington ; la ciudad ocupa un lugar bajo entre las principales ciudades del noroeste en densidad de población y crecimiento inteligente según el Sightline Institute, sin embargo, Smart Growth America en un estudio de 2014 clasificó el censo definió a MSA como la 22.ª más compacta y conectada de la nación utilizando sus factores del índice de expansión: densidad de desarrollo, combinación de usos del suelo, centramiento de la actividad y accesibilidad de las calles. [184] [185] La Oficina de Administración y Presupuesto ahora incluye las áreas estadísticas metropolitanas (MSA) de Spokane y Coeur d'Alene en una única área estadística combinada (CSA) . [186] El CSA de Spokane–Coeur d'Alene tenía alrededor de 781.497 residentes en 2022.

Economía

El edificio Peyton en el distrito comercial central de Spokane
La Bolsa de Valores de Spokane ocupó una vez el edificio Peyton

Spokane se convirtió en un importante centro ferroviario y de transporte marítimo debido a su ubicación entre áreas mineras y agrícolas. [45] [56] A principios de la década de 1880, se descubrió oro y plata en el Inland Empire; como centro de transporte regional, la ciudad proporcionaba suministros a los mineros que pasaban por allí en su camino hacia los distritos ricos en minerales de Coeur d'Alene , Colville y Kootenay . [46] Los distritos mineros todavía se consideran entre los más productivos de América del Norte. [187]

Los recursos naturales han sido históricamente la base de la economía de Spokane, con las industrias minera, maderera y agrícola proporcionando gran parte de la actividad económica de la región. Después de que la minería decayera a principios del siglo XX, la agricultura y la tala reemplazaron a la minería como las principales influencias en la economía. [66] Los leñadores y trabajadores de los molinos que trabajaban en los cientos de molinos a lo largo de los ferrocarriles, ríos y lagos del norte de Washington e Idaho se abastecían en Spokane. [188] La agricultura siempre ha sido un sector importante en la economía local. El área circundante, especialmente al sur, es Palouse , [189] una región que durante mucho tiempo se ha asociado con la agricultura, especialmente la producción de trigo , donde es una de las regiones productoras de trigo más grandes de los Estados Unidos . [69] [190] Al igual que con la industria minera a fines de la década de 1880, Spokane fue un importante mercado agrícola y centro comercial. Los agricultores del Inland Empire exportaban trigo, ganado y otros productos agrícolas a puertos como Nueva York, Liverpool y Tokio. [71] Hoy en día, una gran parte del trigo producido en la región se envía a los mercados del Lejano Oriente . [191] El interior del noroeste también alberga muchos viñedos y microcervecerías . [192] [193] A principios del siglo XX, Spokane era principalmente un centro comercial más que un centro industrial. [194]

El antiguo edificio del Banco Nacional en el distrito comercial central de Spokane
El antiguo edificio del Banco Nacional

En Spokane, el procesamiento de madera y alimentos, la impresión y publicación, la refinación y fabricación de metales primarios, los equipos eléctricos y de computación y los equipos de transporte son líderes en el sector manufacturero. [195] La compañía minera de oro Gold Reserve y la compañía Fortune 1000 Potlatch Corporation , una compañía de productos forestales que opera como un fideicomiso de inversión inmobiliaria , tienen su sede en la ciudad propiamente dicha. [196] [197] La ​​minería, la silvicultura y la agroindustria siguen siendo importantes para la economía local y regional, pero la economía de Spokane se ha diversificado para incluir otras industrias, incluidos los sectores de alta tecnología y biotecnología. [80] Spokane se está convirtiendo en una economía más orientada a los servicios frente a un sector manufacturero menos prominente que declinó en la década de 1980, particularmente como centro médico y de biotecnología ; [81] La compañía de tecnología Fortune 1000 Itron , por ejemplo, tiene su sede en el área. [198] Avista Corporation, el holding de Avista Utilities , es la única empresa de Spokane que figura en la lista Fortune 500 , ocupando el puesto 299 en la lista en 2002. [199] Otras empresas con sede en el área de Spokane incluyen la empresa de tecnología Key Tronic , el proveedor de alquileres vacacionales Stay Alfred y el fabricante de microcoches Commuter Cars . [200] [201] [202] A pesar de la diversificación hacia nuevas industrias, la economía de Spokane ha tenido problemas en las últimas décadas. Spokane fue clasificada como la "Peor ciudad para trabajos" número 1 en Estados Unidos tanto en 2012 [203] como en 2015, [204] mientras que también ocupó el puesto número 4 en 2014. [205] Además, Forbes nombró a Spokane la "Capital de la estafa de Estados Unidos" en 2009 [206] debido al fraude comercial generalizado. Se han observado tendencias de fraude desde 1988 [207] , nuevamente en 2002 [208] y continuaron hasta 2011. [207]

A partir de 2013, los cinco principales empleadores en Spokane son el estado de Washington , las escuelas públicas de Spokane , el centro médico y hospital infantil Providence Sacred Heart , el 92d Air Refueling Wing y el condado de Spokane . [209] La instalación militar y empleador más grande, el 92d Air Refueling Wing, estaba estacionado en la base de la fuerza aérea Fairchild cerca de Airway Heights . Las principales industrias en Spokane para la población empleada de 16 años o más fueron los servicios educativos, la atención médica y la asistencia social (26,5 por ciento), el comercio minorista (12,7 por ciento) y los servicios de arte, entretenimiento, recreación y alojamiento (10,4 por ciento). [168] Como centro metropolitano del Inland Northwest, así como partes del sur de Columbia Británica y Alberta , Spokane sirve como centro comercial, manufacturero, de transporte, médico, de compras y de entretenimiento. [195] [210] En 2017, el Área Metropolitana Estadística de Spokane-Spokane Valley tuvo un producto metropolitano bruto de $25,5 mil millones, mientras que el área metropolitana de Coeur d'Alene fue de $5,93 mil millones. [211]

A partir de 2014, el desarrollo económico en el área de Spokane se centra principalmente en la promoción de las siguientes industrias: manufactura (especialmente manufactura aeroespacial), ciencias de la salud, servicios profesionales, ciencia y tecnología de la información, finanzas y seguros, así como tecnología limpia y medios digitales. [212] [213] Para ayudar al desarrollo económico, la sucursal oriental de Innovate Washington, una incubadora de empresas apoyada por el estado, se instaló en la ciudad. [214]

En los últimos años, Spokane se ha convertido en un centro tecnológico en crecimiento tanto para empresas establecidas como para nuevas empresas. El líder en ciberseguridad de Fortune 1000 , F5, Inc. , tiene dos oficinas en el área con más de 250 empleados que se centran en el desarrollo de productos de hardware, ingeniería de software, soporte de servicios globales y ventas digitales. [215] [216] Otras empresas establecidas se están mudando a Spokane, como Remitly , una corporación de servicios financieros basada en aplicaciones, que fue fundada por Josh Hug, un graduado de la Universidad de Whitworth. [217] [218] Ignite Northwest, liderada por el empresario de Silicon Valley Tom Simpson, ha invertido más de $ 100 millones a través de Spokane Angel Alliance e Ignite para financiar y apoyar a las empresas en etapa inicial. [219]

Cultura

El interior art déco del Teatro Fox
El interior art déco del Teatro Fox

Artes y teatro

Los principales distritos artísticos de Spokane se encuentran en el Distrito de las Artes de Davenport, el Distrito Comercial de Garland y East Sprague. [220] El First Friday Artwalk, que se lleva a cabo el primer viernes de cada mes, está dedicado a vendedores y artistas locales que exhiben arte en el centro de la ciudad. [221] Las dos fechas más importantes del Artwalk (el primer viernes de febrero y octubre) atraen grandes multitudes a los distritos artísticos. El Distrito de las Artes de Davenport tiene la mayor concentración de galerías de arte y es el hogar de muchos de los principales lugares de artes escénicas de Spokane, incluidos Knitting Factory , Fox Theater y Bing Crosby Theater . Knitting Factory es una sala de conciertos que sirve como escenario para muchos músicos y actos de gira convencionales. El Teatro Martin Woldson en Fox , restaurado a su estado Art Deco original de 1931 después de años de estar abandonado, [88] es el hogar de la Orquesta Sinfónica de Spokane . El Centro Metropolitano de Artes Escénicas fue restaurado en 1988 y rebautizado como Teatro Bing Crosby en 2006 para honrar al ex Spokaneite. [222] Los comediantes de gira son presentados por el Spokane Comedy Club. [223] El teatro es proporcionado por la única compañía profesional residente de Spokane, The Modern Theater, [224] aunque también está el Spokane Civic Theatre y varios otros teatros comunitarios amateur y grupos más pequeños. El First Interstate Center for the Arts a menudo alberga grandes exposiciones itinerantes, espectáculos y giras. Spokane recibió el premio All-America City Award de la Liga Cívica Nacional en 1974, 2004 y 2015. [225]

Spokane ofrece una variedad de actuaciones musicales que satisfacen una variedad de intereses. Sin embargo, la Spokane All-Ages Music Initiative y otros críticos consideran que la escena musical local de Spokane es algo deficiente, ya que han identificado la necesidad de un lugar legítimo para todas las edades para actuaciones musicales. [226] La Sinfónica de Spokane presenta una temporada completa de música clásica, y la Orquesta de Jazz de Spokane, una temporada completa de música jazz. [227] La ​​Orquesta de Jazz de Spokane, formada en 1962, es una orquesta de 70 miembros y una organización sin fines de lucro. [228]

Museos

El Museo de Artes y Cultura del Noroeste en Brownes' Addition
Museo de Artes y Cultura del Noroeste

Hay varios museos en la ciudad, en particular el Museo de Arte y Cultura del Noroeste , ubicado a pocas cuadras del centro de la ciudad en Browne's Addition, entre las mansiones de la "Era de la Elegancia" de Spokane de finales del siglo XIX. Es un museo afiliado al Smithsonian que alberga una gran colección de artefactos nativos americanos, así como exhibiciones de arte itinerantes regionales y nacionales. [229] [230]

El Mobius Science Center y el Mobius Kid's Museum relacionado en el centro de Spokane buscan generar interés en la ciencia, la tecnología, la ingeniería y las matemáticas entre los jóvenes en una experiencia práctica. [231] El Jundt Art Museum en la Universidad de Gonzaga cuenta con 2.800 pies cuadrados (260 m 2 ) de espacio de exposición y contiene colecciones considerables de grabados de las colecciones de Bolker, Baruch, Jacobs y Corita Kent . [232] [233] El museo alberga arte en vidrio de Dale Chihuly , esculturas de bronce de Auguste Rodin , tapices, pinturas, cerámicas, fotografías y una amplia gama de obsequios, incluidos los de la Fundación y Colecciones Iris y B. Gerald Cantor. [232] En el campus de la Universidad de Gonzaga, la Crosby House, la casa de la infancia de Bing Crosby, alberga la Bing Crosby Memorabilia Room, la colección de Crosby más grande del mundo con alrededor de 200 piezas. [234] En Felts Field se encuentra un museo de vuelo que exhibe aviones históricos y está a cargo de la Fundación de Vuelo Histórico. [235]

Eventos y actividades

Spokane es conocida como la cuna del movimiento nacional iniciado por Sonora Smart Dodd que condujo a la propuesta y al eventual establecimiento del Día del Padre como feriado nacional en los EE. UU. [236] La primera celebración del Día del Padre en Spokane fue el 19 de junio de 1910. [237] Sonora concibió la idea en la Iglesia Metodista Episcopal Central de Spokane, mientras escuchaba un sermón del Día de la Madre. [238]

Corredores que participan en la carrera anual Lilac Bloomsday Run de Spokane
Carrera del día de las flores de lilas

La Lilac Bloomsday Run , que se celebra en primavera el primer domingo de mayo, es una carrera de 12,01 km (7,46 millas) para corredores competitivos y caminantes que atrae a la competencia internacional. [239] También en mayo se celebra el Festival de las Lilas, que honra a los militares, celebra a la juventud y muestra la región. [240] El apodo no oficial de Spokane, la " Ciudad de las Lilas ", se refiere a un arbusto en flor que ha florecido desde su introducción en el área a principios del siglo XX. [241] En junio, la ciudad alberga Spokane Hoopfest , un torneo de baloncesto 3 contra 3, uno de los más grandes de su tipo. [242] Uno de los eventos locales más populares de Spokane es Pig Out in the Park, un festival anual de comida y entretenimiento de seis días donde los asistentes pueden comer una variedad de alimentos y escuchar conciertos de música en vivo gratuitos con artistas de grabación locales, regionales y nacionales en Riverfront Park. [243]

El Festival Internacional de Cine de Spokane, que se celebra cada febrero, es un festival pequeño con jurado que presenta documentales y cortometrajes de todo el mundo. [244] El Festival de Cine Gay y Lésbico de Spokane, que se celebra cada noviembre, presenta películas independientes contemporáneas de interés para la comunidad LGBT . [245]

Otros eventos notables en la región de Spokane incluyen la Feria Interestatal del Condado de Spokane, la Semana de Japón, el Desfile del Orgullo de Spokane y la Lilac City Comicon. La Feria Interestatal del Condado de Spokane se lleva a cabo anualmente en septiembre en el Centro de Exposiciones y Ferias del Condado de Spokane en Spokane Valley . [246] La Semana de Japón se lleva a cabo en abril y celebra la relación de ciudad hermana con Nishinomiya, Hyogo , demostrando los muchos puntos en común que comparten las dos ciudades. [247] Los estudiantes del campus de Spokane del Instituto Mukogawa Fort Wright , Gonzaga, Whitworth y otras escuelas del área organizan una variedad de eventos culturales japoneses. El Desfile del Orgullo Gay y Lésbico de Spokane se lleva a cabo cada junio. [248] También hay una feria anual del Renacimiento y una recreación de la Guerra Civil . [249] [250]

Gobierno y política

El edificio del Ayuntamiento, de estilo Art Déco
Ayuntamiento de Spokane

La ciudad de Spokane opera bajo una forma de gobierno de alcalde-concejo , con ramas ejecutivas y legislativas que se eligen en elecciones no partidistas . [251] David Condon fue elegido alcalde en noviembre de 2011 y asumió el cargo el último día hábil del año. [252] La alcaldesa anterior fue Mary Verner , quien sucedió a Dennis P. Hession , quien a su vez sucedió al destituido James "Jim" West . La ciudad eligió a James Everett Chase como su primer alcalde afroamericano en 1981, y después de su retiro, eligió a la primera alcaldesa de la ciudad, Vicki McNeil. [253] Spokane es la sede del condado de Spokane , una posición que le arrebató a Cheney en 1886. [254] [255] Spokane es parte del tercer distrito legislativo de Washington , que está representado en el Senado del estado de Washington por Andy Billig . [256] El tercer distrito legislativo está representado en la Cámara de Representantes de Washington por Marcus Riccelli y Timm Ormsby . [256]

A nivel federal, Spokane se encuentra dentro del quinto distrito del Congreso de Washington , y ha estado representado en la Cámara de Representantes por la republicana Cathy McMorris Rodgers desde 2004. [257] El estado de Washington está representado a nivel nacional en el Senado por la demócrata Patty Murray y la demócrata Maria Cantwell . [257] En las elecciones generales de 2012 , el condado de Spokane favoreció a Mitt Romney para presidente sobre Barack Obama por 51,5 a 45,7 por ciento; en la boleta estatal, el condado apoyó la medida de votación de legalización de la marihuana recreativa por 52,2 a 47,9 por ciento, pero se opuso a la legalización del matrimonio entre personas del mismo sexo por 55,9 a 44,1 por ciento. [258] Tom Foley , oriundo de Spokane , fue presidente demócrata de la Cámara de Representantes y sirvió como representante del quinto distrito de Washington durante 30 años, disfrutando de un amplio apoyo de Spokane, hasta su estrecha derrota en la " Revolución Republicana " de 1994, [259] [260] la única vez que los votantes estadounidenses eligieron a un presidente de la Cámara de Representantes en funciones desde 1860. [261]

Delito

La tasa de criminalidad por cada 1.000 personas en el área metropolitana de Spokane (condado de Spokane) fue de 64,8 en 2012, más alta que el promedio del estado de Washington de 38,3; la tasa de delitos violentos de 3,8 y la tasa de delitos contra la propiedad de 61 también superan los promedios estatales de 2,5 y 35,8, respectivamente. [262] NeighborhoodScout describe a Spokane como "más segura que el 2% de las ciudades de EE. UU." [263]

El Palacio de Justicia del Condado de Spokane en el vecindario del Centro Oeste
Palacio de justicia del condado de Spokane

La mitad de todos los delitos contra la propiedad se localizan en aproximadamente el 6,5 por ciento de la ciudad. [264] Spokane tuvo la cuarta tasa más alta de robo de automóviles en los EE. UU. en 2010 y 2011, según la Oficina Nacional de Delitos de Seguros . [264] Los tiroteos desde vehículos en movimiento y el consumo de drogas, en particular el uso de crack , empeoraron a principios de la década de 1990, y solo en diciembre de 1993 se registraron cuatro tiroteos desde vehículos en movimiento. [265] En la década de 1990, el Departamento de Policía de Spokane (SPD) estableció una unidad especial contra pandillas, con un oficial "que recopilaba inteligencia sobre la actividad de las pandillas y la difundía a los oficiales de la calle". [265] La década de 1990 también vio al asesino en serie más prolífico de Spokane, Robert Lee Yates , que mató a trece prostitutas en el distrito rojo de East Sprague de Spokane y confesó a otras dos en Tacoma, Washington . [266] La transición del Departamento de Policía de Spokane a un modelo de distrito de policía comunitaria ha ayudado a reducir las tasas de delincuencia desde su introducción en el centro de la ciudad, y se ha expandido a toda la ciudad. [267] Los problemas de delincuencia se deben posiblemente en parte a un desequilibrio que las prisiones del condado de Spokane reciben de presos en preliberación y presos en libertad condicional; una investigación del Tacoma News Tribune encontró que mientras que el condado de Spokane representa el 6,21 por ciento de los reclusos en las prisiones estatales, recibe un desproporcionado 16,73 por ciento de la población de reclusos que se liberan a la población general. [268]

Spokane y el Departamento de Policía de Spokane han recibido publicidad y escrutinio nacional en las décadas de 2000 y 2010 debido a muchos tiroteos en los que participaron agentes y acusaciones de uso excesivo de la fuerza. El más destacado de estos incidentes fue la muerte en 2006 de Otto Zehm , un hombre con problemas mentales que inicialmente fue sospechoso de robo en una tienda de conveniencia. [269] Posteriormente se descubrió que Zehm no había cometido ningún delito, pero varios agentes lo golpearon con porras y lo electrocutaron. [270] La mayor presión sobre el SPD provocó una revisión independiente por parte de una comisión de las políticas de uso de la fuerza de la organización, una auditoría de la cultura interna y la compra de cámaras corporales . [271]

Alojamiento

A mediados del siglo XX se implementaron en Spokane regulaciones de zonificación restrictivas. [272] [273] Estas regulaciones de zonificación con frecuencia estaban motivadas por el deseo de mantener a las familias de bajos ingresos fuera de ciertos vecindarios, en particular a las minorías raciales. [272]

En 2022, Spokane flexibilizó sus normas de zonificación para permitir de manera provisional dúplex, tríplex, cuádruplex y casas adosadas en todas las zonas residenciales de Spokane. En 2023, Spokane permitió de manera permanente la construcción de hasta seis unidades de vivienda en cualquier lote de una zona residencial, así como la instalación de negocios no residenciales (como supermercados) e instalaciones (como escuelas e iglesias) en zonas residenciales. [272]

Educación

Iglesia de San Luis en el campus de la Universidad Gonzaga
Iglesia de San Luis en la Universidad Gonzaga

Para satisfacer las necesidades educativas generales de la población local existen dos distritos de bibliotecas públicas: la Biblioteca Pública de Spokane (dentro de los límites de la ciudad) y el Distrito de Bibliotecas del Condado de Spokane . Fundado en 1904 con fondos del filántropo Andrew Carnegie , el sistema de la Biblioteca Pública de Spokane comprende una biblioteca en el centro de la ciudad con vista a las cataratas de Spokane y cinco bibliotecas filiales. [274] Las colecciones especiales se centran en la historia del noroeste del Pacífico interior e incluyen libros de referencia, publicaciones periódicas, mapas, fotografías y otros materiales de archivo y documentos gubernamentales. [275]

Escuelas públicas y privadas

Las Escuelas Públicas de Spokane (Distrito 81) se organizaron en 1889 y, a partir de 2014, son el sistema escolar público más grande de Spokane y el segundo más grande del estado, y atienden a aproximadamente 30 000 estudiantes en seis escuelas secundarias, seis escuelas intermedias y treinta y cuatro escuelas primarias. [276] [277] Otros distritos escolares públicos en el área de Spokane incluyen el Distrito Escolar Mead en el norte del condado de Spokane, fuera de los límites de la ciudad. Una variedad de escuelas autónomas independientes aprobadas por el estado y escuelas primarias y secundarias privadas y parroquiales complementan el sistema escolar público. La Diócesis Católica Romana de Spokane administra diez de estas escuelas en el área y sus alrededores. [278]

Educación superior

El campus Spokane de Ciencias de la Salud de WSU , ubicado en el Distrito Universitario

Spokane es sede de muchas instituciones de educación superior, entre ellas las universidades privadas Gonzaga y Whitworth , y el sistema público de colegios comunitarios de Spokane ( Spokane Community College y Spokane Falls Community College ), así como una variedad de institutos técnicos. La Universidad Gonzaga y la Facultad de Derecho fueron fundadas por el sacerdote nacido en Italia Joseph Cataldo y los jesuitas en 1887. [279] Whitworth fue fundada en Tacoma, Washington en 1890 y se trasladó a su ubicación actual en 1914. [280] Está afiliada a la Iglesia Presbiteriana y tenía 2.500 estudiantes estudiando en 53 programas diferentes de pregrado y grado en 2011. [281] Si bien Spokane es una de las ciudades más grandes de los EE. UU. que carece de un campus principal de una universidad apoyada por el estado dentro de los límites de la ciudad, Eastern Washington University (EWU) y Washington State University (WSU) tienen operaciones en el Campus Riverpoint en el Distrito Universitario, justo adyacente al centro de la ciudad y al otro lado del río Spokane desde el campus de Gonzaga. [282] [283] Washington State University Spokane es el campus de ciencias de la salud de WSU y alberga la Facultad de Enfermería , la Facultad de Farmacia y la Facultad de Medicina Elson S. Floyd de la escuela . [84] [284] El campus principal de la EWU está ubicado a 15 millas (24 km) al suroeste de Spokane en la cercana Cheney, y la WSU está ubicada a 65 millas (105 km) al sur en Pullman . Además de la presencia de ciencias de la salud de la WSU en Spokane, también hay una rama de la escuela de medicina de cuatro años afiliada al programa WWAMI de la Universidad de Washington . [83] Un campus filial internacional de la Universidad de Mujeres de Mukogawa , el Instituto Mukogawa Fort Wright, se encuentra en Spokane. [285]

Deportes

El recinto deportivo Spokane Arena
El estadio conmemorativo de los veteranos de Spokane

Spokane está cerca de docenas de lagos y ríos para deportes y recreación al aire libre. La gente los usa para nadar, navegar, hacer kayak, rafting y pescar. Las montañas cercanas ofrecen esquí, senderismo, ciclismo y turismo. [286] Los equipos deportivos profesionales y semiprofesionales de la región de Spokane incluyen a los Spokane Indians en las ligas menores de béisbol y los Spokane Chiefs en hockey sobre hielo júnior. [287] Los deportes universitarios en Spokane se centran en los equipos locales como los Gonzaga Bulldogs que compiten en la Conferencia de la Costa Oeste de la División I de la NCAA y los Whitworth Pirates que juegan en la Conferencia del Noroeste de la División III y los medios locales cubren otros equipos regionales, incluidos los Eastern Washington Eagles , Washington State Cougars y los Idaho Vandals . [287]

Béisbol

Los Spokane Indians, ubicados en el suburbio Spokane Valley , son un equipo de béisbol de Clase Alta-A en la Liga del Noroeste (NWL) y han sido un equipo agrícola de los Colorado Rockies desde 2021. [288] Los Indios juegan sus partidos en casa en el Avista Stadium de 6,803 asientos y han ganado siete títulos de la NWL desde su debut en la Short-Season-A en 1982. Antes de 1982, los Indios jugaban en el nivel Triple-A . El equipo logró un éxito considerable a principios de la década de 1970, ganando el campeonato de la Pacific Coast League en 1970 y teniendo un récord de 94–52. [289] En las décadas de 1920 y 1930, la Spokane City League, una liga de béisbol semiprofesional de equipos del Inland Empire, alcanzó su apogeo. [290]

Hockey

Los Spokane Chiefs son un equipo de hockey sobre hielo juvenil que juega en la Western Hockey League de la Canadian Hockey League . [291] Juegan sus partidos de local en el Spokane Arena y tienen una rivalidad regional con los Tri-City Americans . Han ganado el premio principal de la CHL, la Copa Memorial , dos veces en la historia del club, primero en 1991 y nuevamente en 2008. [291]

Fútbol

Spokane es sede de la liga profesional masculina USL League One de la United Soccer League ( Spokane Velocity FC ), un equipo femenino preprofesional de la USL W League , así como de un equipo profesional femenino de la USL Super League ( Spokane Zephyr FC ). [292] Juegan sus partidos como local en el ONE Spokane Stadium .

Eventos importantes

El Spokane Arena es el principal recinto deportivo de la ciudad. En los años transcurridos desde su apertura, ha sido sede de varios eventos deportivos importantes. El primer evento importante fue la Copa Memorial de 1998 , el partido por el campeonato de la Liga Canadiense de Hockey. [293] Cuatro años después, en 2002, la ciudad fue sede de la competición de patinaje artístico Skate America de 2002 [294] y, a continuación, del Campeonato de Patinaje Artístico de Estados Unidos de 2007 en el Spokane Arena. [295] Este último evento estableció un récord de asistencia, vendiendo casi 155.000 entradas. Spokane fue sede más tarde del Campeonato de Patinaje Artístico de Estados Unidos de 2010 [295] , que finalizó dieciocho días antes del inicio de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010 en Vancouver, Columbia Británica , y, a continuación, de la Copa Desafío por Equipos de 2016. [296] Spokane también alberga la pista hidráulica cubierta The Podium y el espacio para eventos, y el estadio multiusos One Spokane Stadium .

Medios de comunicación

El edificio del Portavoz-Revista
El edificio de la revisión

Imprimir

El servicio de periódico en Spokane es proporcionado por su único periódico diario importante, The Spokesman-Review , que tiene una circulación diaria de 76.291 ejemplares y una circulación dominical de 95.939. [297] [298] El Spokane Falls Review se formó a partir de la fusión del Spokane Falls Review (1883-1894) y el Spokane (1890-1893) en 1893 y se publicó por primera vez con el nombre actual el 29 de junio de 1894. [299] [300] Más tarde absorbió el periódico vespertino competidor The Spokane Daily Chronicle , un periódico importante que existió desde 1881 hasta 1982 y regresó en 2021. [301] [302] [j] Las publicaciones más especializadas incluyen el periódico alternativo semanal Inlander , [303] el Spokane Journal of Business quincenal , [304] y el Gonzaga Bulletin dirigido por estudiantes . [305] Las publicaciones mensuales incluyen The Black Lens , un periódico comunitario afroamericano, [306] un periódico para padres, Kids Newspaper , [307] y una revista de hogar y estilo de vida, Spokane Coeur d'Alene Living . [308]

Radio

Según Arbitron , Spokane es el 94.º mercado de radio más grande de los EE. UU., con 532 100 oyentes de 12 años o más. [309] Hay 28 estaciones de radio AM y FM transmitidas en la ciudad. Las cinco estaciones más escuchadas son KKZX-FM (rock clásico), KQNT-AM (noticias/charlas), KXLY-FM (country), KISC-FM (adulto contemporáneo), KZBD-FM (radio de éxito contemporáneo) y KZZU-FM ( Hot AC ). [310] Las principales fuentes de radio comunitaria y no comercial de Spokane incluyen la estación afiliada a NPR de Spokane, KPBX-FM y KYRS , una estación de radio comunitaria de máxima potencia. [311]

Televisión

Spokane es el 73.º mercado de televisión más grande de los EE. UU. y representa el 0,366 % del total de hogares con televisión en los EE. UU. [312] La ciudad tiene seis estaciones de televisión, que representan las principales redes comerciales y la televisión pública. [313] Spokane es el centro de transmisión de televisión para gran parte del este de Washington (excepto el área de Yakima y Tri-Cities ), el norte de Idaho, el noroeste de Montana, el noreste de Oregón y partes del sur de Canadá (por televisión por cable ). Spokane recibe transmisiones en la zona horaria del Pacífico , y el horario de máxima audiencia de los días laborables comienza a las 8 p. m. Montana y Alberta, Canadá, están en la zona horaria de las montañas y reciben transmisiones de Spokane una hora más tarde según su hora local. Las principales cadenas de televisión afiliadas incluyen KREM (TV) 2 ( CBS ), KXLY-TV 4 ( ABC ), KHQ-TV 6 ( NBC ; la primera estación de televisión de Spokane, al aire el 20 de diciembre de 1952), KAYU 28 ( FOX ), KSKN 22 ( The CW ), KSPS-TV 7 ( PBS ) y KCDT-TV 26 (PBS; operando desde Coeur d'Alene, Idaho). [313]

Infraestructura

Disposición de las calles del centro de la ciudad de Spokane

Transporte

Calles de la ciudad

Las calles de Spokane utilizan un plano de cuadrícula que está orientado a los cuatro puntos cardinales ; generalmente, las carreteras de este a oeste se designan como avenidas y las carreteras de norte a sur se denominan calles. Las principales vías de este a oeste de la ciudad incluyen las avenidas Francis, Wellesley, Mission, Sprague y 29. Las principales vías de norte a sur incluyen las calles Maple–Ash, Monroe, Division, Hamilton, Greene–Market (al norte de la I-90) y Ray–Freya (al sur de la I-90). Division Street divide la ciudad en este y oeste, mientras que Sprague Avenue divide la ciudad en norte y sur. [314] Division Street es el principal corredor minorista de Spokane ; Sprague Avenue cumple el mismo propósito en Spokane Valley. Con más de 40.000 vehículos por día en tráfico diario promedio desde la Interestatal 90 hacia el norte hasta el cruce de la US 2 con la US 395, North Division es el corredor más transitado de Spokane. [315]

El extenso sistema de pasarelas peatonales de Spokane cubre trece cuadras en el centro de la ciudad y es uno de los más grandes de los Estados Unidos; se utiliza para el tránsito peatonal en climas fríos e inclementes y también para espacios comerciales. [316] [317] A pesar de esto, la ciudad tiene un puntaje promedio de Walk Score de 49 a partir de 2020, lo que indica que la mayoría de los recados requieren un automóvil. Su puntaje promedio de Bike Score es 52. [318]

Carga de autobuses eléctricos a batería de STA City Line en Spokane Community College

Transporte masivo

Antes de la llegada de los automóviles, los tranvías eléctricos y las líneas interurbanas de Spokane desempeñaban un papel dominante en el transporte de personas y mercancías por la ciudad. Los tranvías se instalaron ya en 1888, cuando eran tirados por caballos. [319] Muchas de las calles laterales más antiguas de Spokane todavía tienen rieles de tranvía visibles incrustados en ellas. El servicio de tranvía se redujo debido a la disminución del número de pasajeros a partir de 1922, y en agosto de 1936, todas las líneas habían sido abandonadas o convertidas en autobuses a motor. [320]

Spokane cuenta con servicio de tren y autobús interurbano provisto por Amtrak , Greyhound , Flixbus y Jefferson Lines a través del Spokane Intermodal Center . La ciudad es una parada del Empire Builder de Amtrak en su camino hacia y desde la Union Station de Chicago en ruta a Seattle y Portland . [321] El servicio directo de Amtrak a Seattle y Portland es un legado de las antiguas vías del ferrocarril Spokane, Portland y Seattle de BNSF Railway . [322] Spokane es un importante cruce ferroviario para BNSF Railway y Union Pacific Railroad y es la terminal occidental del Montana Rail Link . [322]

El transporte público en toda el área de Spokane es proporcionado por la Spokane Transit Authority (STA), que opera una flota de 164 autobuses. Su área de servicio cubre aproximadamente 248 millas cuadradas (640 km 2 ) y llega al 85 por ciento de la población del condado. [323] La STA Plaza en el centro de Spokane actúa como el centro regional para la mayoría de las rutas de la STA. Como parte del plan de red de tránsito de alto rendimiento del sistema, la STA presentó la primera ruta de tránsito rápido de autobús (BRT) del este de Washington, City Line , en julio de 2023. La STA también está planeando un BRT de Division Street .

Autopistas y carreteras

Vista de Spokane desde Sunset Hill

La Interestatal 90 (I-90) corre de este a oeste desde Seattle, a través del centro de Spokane, y hacia el este a través del valle de Spokane, Liberty Lake, y continúa hasta Coeur d'Alene y luego Missoula . [324] Aunque no son autopistas de acceso limitado como la I-90, la US 2 y la US 395 ingresan a Spokane desde el oeste a través de la I-90 y continúan hacia el norte a través de Spokane por Division Street. Las dos autopistas comparten la misma ruta hasta que llegan a "The Y", una bifurcación donde la US 395 continúa hacia el norte hasta Deer Park , Colville y luego hacia Canadá, y la US 2 se bifurca hacia el noreste, continuando hacia Mead , Newport y Sandpoint . La US 195 , también conocida como Inland Empire Highway, se conecta con la Interestatal 90 al oeste de Spokane cerca de Latah Creek y viaja hacia el sur a través de Palouse. [324]

El Departamento de Transporte del Estado de Washington (WSDOT) tiene la tarea de mejorar las carreteras locales para mantenerse al día con el crecimiento de la región y tratar de prevenir los problemas de congestión que afectan a muchas ciudades más grandes. El WSDOT está construyendo el Corredor Norte de Spokane . Cuando se complete, el corredor será una autopista de acceso limitado de 10,5 millas de largo (16,9 km) que se extenderá desde la I-90, en las cercanías del cruce Thor/Freya, hacia el norte a través de Spokane, encontrándose con la actual US 395 justo al sur del campo de golf Wandermere. [325]

Aeropuertos

Vestíbulo C, Aeropuerto Internacional de Spokane

El Aeropuerto Internacional de Spokane (IATA: GEG, ICAO: KGEG) es el principal aeropuerto comercial de Spokane, el este de Washington y el norte de Idaho. Es el segundo aeropuerto más grande del estado de Washington y está reconocido por la Administración Federal de Aviación como un pequeño centro de operaciones , con servicio de nueve aerolíneas de pasajeros y cinco de carga. [326] El aeropuerto de 4800 acres (19,42 km 2 ) está ubicado a 5 millas (8,0 km) al oeste del centro de Spokane y se encuentra aproximadamente a 10 minutos en auto. La designación de tres letras del aeropuerto internacional es "GEG", un resultado y legado de los días de Geiger Field antes de 1960, cuando el aeropuerto recibió el nombre del aviador del ejército Mayor Harold Geiger en 1941. [327]

El aeropuerto Felts Field es un aeropuerto de aviación general que presta servicios en el área de Spokane y está ubicado en el este de Spokane, a lo largo de la orilla sur del río Spokane. La aviación en el aeropuerto Felts Field se remonta a 1913 y la pista sirvió como el aeropuerto principal de Spokane hasta que el tráfico aéreo comercial se redirigió al aeropuerto Geiger después de la Segunda Guerra Mundial. [327] En 1927, la pista fue una de las primeras en el oeste de los EE. UU. en recibir el reconocimiento oficial como aeropuerto por parte del Departamento de Comercio de los EE. UU. y ahora lleva el nombre en honor a James Buell Felts, un piloto de la Guardia Nacional Aérea de Washington. [327]

Cuidado de la salud

Centro Médico Deaconess en el "Distrito Médico" de Spokane, en la parte baja de South Hill
Centro médico Deaconess

El área de Spokane tiene seis hospitales importantes, cuatro de los cuales son instalaciones de servicio completo. [328] La industria del cuidado de la salud es una industria grande y cada vez más importante en Spokane; la ciudad brinda atención especializada a muchos pacientes del Inland Northwest circundante y tan al norte como la frontera entre Canadá y los EE. UU. [329] Las necesidades de atención médica de la ciudad son atendidas principalmente por Providence Health & Services, una organización sin fines de lucro con sede en Seattle, y Multicare Health System , una organización sin fines de lucro con sede en Tacoma , que administran los dos hospitales más grandes, Sacred Heart Medical Center y Deaconess Hospital , respectivamente. [330] Estos dos hospitales, el St. Luke's Rehabilitation Institute de 102 camas , [331] Inland Northwest Behavioral Health de 100 camas, [332] y la mayoría de las principales instalaciones de atención médica de Spokane, se encuentran en Lower-South Hill de Spokane, justo al sur del centro de la ciudad, en lo que se conoce como el "Distrito Médico" de Spokane. [333] El Sacred Heart Hospital abrió originalmente con solo 31 camas [334] en Spokane Falls Boulevard el 27 de enero de 1887, pero luego se mudó a su ubicación actual en 101 West Eighth Avenue. [335] En 2014, tenía 642 camas, con 28 319 admisiones, 71 543 visitas a la sala de emergencias y 2982 nacimientos al año, y un personal de tiempo completo de 29 médicos y dentistas y 583 enfermeras registradas. [336] El Deaconess Medical Center, el más pequeño de los dos hospitales principales, tenía 388 camas en 2014. [337] Otros hospitales en el área incluyen el Spokane Veterans Affairs Medical Center en la parte noroeste de la ciudad, el Providence Holy Family Hospital en el lado norte y el MultiCare Valley Hospital en Spokane Valley . Uno de los 20 hospitales Shriners especializados en ortopedia en los EE. UU. también se encuentra en Spokane. [338] Uno de los dos hospitales psiquiátricos estatales de Washington , el Eastern State Hospital , está ubicado a 15 millas (24 km) de distancia en Medical Lake . [339]

Utilidades

La presa de Monroe Street cae sobre el río Spokane
Presa de la calle Monroe

La ciudad de Spokane proporciona agua municipal , gestión de aguas residuales y gestión de residuos sólidos . [340] Spokane opera la única planta de conversión de residuos en energía de Washington , así como dos estaciones de transferencia de residuos sólidos como parte del Sistema Regional de Residuos Sólidos de Spokane, una colaboración entre la ciudad de Spokane y el condado de Spokane. [341] La electricidad generada por la planta de conversión de residuos en energía se utiliza para operar la instalación, y el exceso de energía se vende a Puget Sound Energy . [341] Spokane obtiene su agua del acuífero Spokane Valley–Rathdrum Prairie ; este "acuífero de fuente única" de 370 millas cuadradas (958 km 2 ) es el único suministro de agua para el condado de Spokane en Washington, y para los condados de Kootenai y Bonner en Idaho. [342] El acuífero, que abastece a más de 500.000 personas, se distingue por ser uno de los más grandes del país con 10 billones de galones, además de tener uno de los caudales más rápidos del país con 60 pies (18 m) por día, y por su pureza. [343] [i]

El gas natural y la electricidad son proporcionados por la empresa de servicios públicos local, Avista Utilities , mientras que CenturyLink y Comcast proporcionan servicios de televisión, Internet y teléfono. Spokane alberga tres instalaciones de generación hidroeléctrica en el río Spokane: la presa Upriver, la presa Upper Falls y la presa Monroe Street. La presa Upriver es propiedad de la ciudad de Spokane y está operada por ella, y genera la electricidad necesaria para operar las bombas de presión del suministro de agua municipal. [344] La energía generada en exceso se vende a Avista Utilities. [344] Las presas Upper Falls y Monroe Street son propiedad de Avista Utilities y están operadas por ella, y tienen capacidades de generación respectivas de 10 y 15 MW . [345]

Personas notables

Ciudades hermanas

Spokane tiene seis ciudades hermanas actuales , según la designación de Sister Cities International : [346]

Véase también

Notas

^[a] Se dice que el nombre deriva de Spukcane , la vocalización de un sonido hecho por una serpiente que el jefe de los Spokane llegó a llamar "poder del cerebro" después de reflexionar que hacía vibrar su cabeza. Se desconoce cuándo el significado actual de la palabra, "gente del sol", reemplazó este significado anterior. [19] ^[b] Sin que ellos lo supieran, el valle de Spokane era la única área dentro de 200 millas que podría proporcionar un paso al Inland Empire a través de las Montañas Rocosas a una pendiente razonable. [33] ^[c] El nombre actual, establecido por una carta de 1891 reincorporó la ciudad bajo el nombre de "Spokane Falls", declarando: "El nombre corporativo de la ciudad es Spokane Falls, y por ese nombre tendrá sucesión perpetua" (Carta, Artículo I). Sin embargo, un artículo posterior en esa misma carta que se votó al mismo tiempo cambió el nombre a "Spokane". [347] ^[d] El secretario de la cámara de comercio de Spokane, John R. Reavis, habla de la importancia de Spokane para la región del noroeste interior como centro de distribución (en gran medida la razón de ser de la ciudad) en su Informe Anual de 1891, escribiendo: "Por su posición geográfica y conexiones ferroviarias, Spokane está preparada como ninguna otra ciudad lo está, o puede estarlo jamás, para ser el centro de distribución de todo ese país dentro de un radio de 150 millas, y en algunos casos territorio mucho más lejano. No hay ningún punto a 150 millas de Spokane que no esté al menos a 225 millas de cualquier otra ciudad de 10.000 habitantes. Tenemos a nuestro alrededor un territorio de 60.000 millas cuadradas de extensión, a cada punto del cual estamos más cerca que cualquier otra ciudad, a cada punto del cual tenemos mejores conexiones ferroviarias y pendientes más fáciles que cualquier otra ciudad ... Tenemos ocho líneas de ferrocarril que irradian en todas las direcciones a través de "La ciudad de Spokane es una ciudad muy importante para la economía de la región, de modo que los envíos que se hacen aquí por la mañana pueden llegar a cualquier punto dentro de sus fronteras al anochecer. Tenemos un sistema telefónico que nos conecta con casi todas las ciudades y estaciones de envío dentro de sus fronteras. Las mercancías se pueden pedir, enviar y recibir, en la mayoría de los casos, en un día. Nunca una ciudad estuvo más íntimamente unida a su territorio circundante que Spokane, y nunca una estuvo más libre de un rival legítimo en el comercio..." [348]


^[e] La financiación para reconstruir el centro de la ciudad provino en gran parte de la infusión de inversiones de los banqueros holandeses; esta inversión fue tan profunda que en 1896, una importante compañía hipotecaria holandesa, el Northwestern and Pacific Hypotheekbank, poseía una cuarta parte de la ciudad. [349] ^[f] En 1892, la Comisión de Comercio Interestatal estuvo de acuerdo con la ciudad después de que esta presentara una queja sobre estas prácticas, pero esa decisión fue revocada por un tribunal federal. En 1906, Spokane demandó en virtud de la recién aprobada Ley Hepburn y ganó el 24 de julio de 1911. [350] ^[g] Las circunstancias exactas y la secuencia de eventos relacionados con el descubrimiento del árbol son oscuras debido a relatos contradictorios. ^[h] Temperaturas mensuales promedio obtenidas sumando las temperaturas máximas y mínimas mensuales promedio y luego dividiendo por 2. ^[i] Un estudio publicado en The Spokesman-Review el 6 de mayo de 1909 por el bacteriólogo de la ciudad, Frank Rose, encontró solo siete u ocho gérmenes por centímetro cúbico de agua. Como estándar, "el agua que contiene 100 gérmenes por centímetro cúbico se considera comparativamente pura". [343] ^[j] The Spokesman-Review ha sido un periódico familiar desde 1894. La familia Cowles también es propietaria de la filial de NBC de la ciudad, KHQ-TV. [301]





  1. ^ Máximos y mínimos medios (es decir, las lecturas de temperatura más alta y más baja durante un mes o año completo) calculados con base en datos en dicha ubicación desde 1991 hasta 2020.
  2. ^ Registros oficiales de Spokane guardados en la Oficina Meteorológica de Spokane desde febrero de 1881 hasta julio de 1889, y en el Aeropuerto Internacional de Spokane desde agosto de 1889. [147]
  3. ^ Medias máximas y mínimas calculadas con base en datos de noviembre de 1998 a diciembre de 2020 para meses y de 1999 a 2020 para años.
  4. ^ A partir del 14 de octubre de 1998.

Referencias

  1. ^ ab "Historia de Spokane". Ciudad de Spokane . Consultado el 26 de febrero de 2018 .
  2. ^ Simchuk, Kyle. "Lisa Brown juramentó como la próxima alcaldesa de Spokane". KREM . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  3. ^ "Archivos de la guía geográfica de Estados Unidos de 2020". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 24 de julio de 2022 .
  4. ^ abcd «Datos breves: ciudad de Spokane, Washington». Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 27 de diciembre de 2021 .
  5. ^ ab "Totales de población de ciudades y pueblos: 2020-2022". Oficina del Censo de los Estados Unidos. 1 de noviembre de 2023. Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  6. ^ "Búsqueda de código postal". Servicio Postal de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 1 de enero de 2008. Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  7. ^ "Junta de Estados Unidos sobre Nombres Geográficos". Servicio Geológico de los Estados Unidos . 25 de octubre de 2007. Consultado el 1 de enero de 2014 .
  8. ^ "Spokane". Merriam-Webster, Incorporated . Consultado el 4 de septiembre de 2017 .
  9. ^ "De Seattle, Washington a Spokane, Washington - Google Maps".
  10. ^ Prager, Mike (24 de abril de 2008). "Una flor de diseño para Lilac City". The Spokesman-Review . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
  11. ^ Tiernan, Colin (8 de junio de 2021). "Apodo de volcada: el Ayuntamiento designa a Spokane como "Hooptown USA"". The Spokesman-Review . Consultado el 9 de junio de 2021 .
  12. ^ "Datos breves de la Oficina del Censo de Estados Unidos: población, censo, 1 de abril de 2010, ciudad de Spokane, Washington".
  13. ^ "Census.gov: Clasificación por población y unidades de vivienda de 2010: 2000 y 2010" (PDF) .
  14. ^ "Census.gov: Clasificación de lugares de 100.000 o más habitantes según población de 2010: 1790 a 2010; y número de unidades de vivienda: 1940 a 2010" (PDF) .
  15. ^ "Totales de población de áreas estadísticas metropolitanas y micropolitanas: 2020-2023". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
  16. ^ Laura Arksey (3 de octubre de 2009), "Spokane Falls (posteriormente rebautizada como Spokane) se incorpora como ciudad de primera clase el 29 de noviembre de 1881.", HistoryLink , Seattle: History Ink, La Ley de Incorporación original deletreaba correctamente el nombre de la ciudad, pero la oficina de impresión territorial lo deletreó incorrectamente Spokan Falls, una ortografía fonética que se utilizó en otros lugares durante el período, incluido el censo de 1880. Esta ortografía también se utilizó para el primer periódico de Spokane, el Spokan Times.
  17. ^ de Ruby & Brown (2006), pág. 5
  18. ^ de Phillips (1971), págs. 134-135
  19. ^ de Ruby & Brown (2006), págs. 7-8
  20. ^ Ruby y Brown (2006), págs. 5-6
  21. ^ Ruby y Brown (2006), pág. 34
  22. ^ Ruby y Brown (2006), pág. 35
  23. ^ de Stratton (2005), pág. 19
  24. ^ Oldham, Kit (23 de enero de 2003). "La Compañía del Noroeste establece Spokane House en 1810". Ensayo 5099 . HistoryLink . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  25. ^ Meinig (1993), pág. 69
  26. ^ Ruby y Brown (1988), pág. 75
  27. ^ ab Tate, Cassandra (8 de mayo de 2014). "Los misioneros Marcus y Narcissa Whitman comienzan su viaje al noroeste, un día después de su boda, el 19 de febrero de 1836". Ensayo 10777 . HistoryLink . Consultado el 22 de noviembre de 2014 .
  28. ^ Tate, Cassandra (3 de abril de 2013). "Indios Cayuse". Ensayo 10365 . HistoryLink . Consultado el 22 de noviembre de 2014 .
  29. ^ Kershner, Jim (1 de agosto de 2008). "Chief Spokane Garry (ca. 1811–1892)". Ensayo 8713 . HistoryLink . Consultado el 22 de noviembre de 2014 .
  30. ^ Stratton (2005), págs. 81-83
  31. ^ Stratton (2005), pág. 84
  32. ^ Wilma, David (29 de enero de 2003). "El coronel del ejército estadounidense George Wright ahorca a prisioneros yakama y palouse en el río Ned-Whauld a partir del 25 de septiembre de 1858". Ensayo 5141 . HistoryLink . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  33. ^ abcde Kensel (1971), pág. 19
  34. ^ Wilma, David (27 de enero de 2003). "JJ Downing y SR Scranton presentan reclamaciones y construyen un aserradero en Spokane Falls en mayo de 1871". Ensayo 5132 . HistoryLink . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  35. ^ Schmeltzer (1988), pág. 39
  36. ^ Kensel (1971), pág. 20
  37. Durham (1912), pág. 362-363
  38. ^ Schmeltzer (1988), pág. 40
  39. ^ Oldham, Kit (4 de marzo de 2003). "El ejército de los EE. UU. establece Fort Spokane en la confluencia de los ríos Spokane y Columbia en 1882". Ensayo 5358 . HistoryLink . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  40. ^ Kensel (1971), pág. 23
  41. ^ Wilma, David (28 de enero de 2003). "El primer tren llega a Spokane Falls el 25 de junio de 1881". Ensayo 5137 . HistoryLink.
  42. ^ de Durham (1912), pág. 362
  43. ^ ab Arksey, Laura (3 de octubre de 2009). "Spokane Falls (posteriormente rebautizada como Spokane) se incorpora como ciudad de primera clase el 29 de noviembre de 1881". Ensayo 9176 . HistoryLink . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  44. ^ Kensel (1971), págs. 22-23
  45. ^ abc Stratton (2005), pág. 33
  46. ^ abc Stratton (2005), pág. 28
  47. ^ Kensel (1969), págs. 88-89
  48. ^ Kensel (1969), pág. 85. Según Spokane Falls Review , edición del 1 de diciembre de 1883.
  49. ^ Kensel (1969), págs. 85-89
  50. ^ abc Arksey, Laura (20 de marzo de 2006). "El gran incendio de Spokane destruye el centro de Spokane Falls el 4 de agosto de 1889". Ensayo 7696 . HistoryLink . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  51. ^ Schmeltzer (1988), págs. 42-43
  52. ^ abc Schmeltzer (1988), pág. 44
  53. ^ de Creighton (2013), pág. 7
  54. ^ Williamson (2010), pág. 7
  55. ^ abcde Kershner, Jim (15 de diciembre de 2007). "Spokane Neighborhoods: Hillyard – Thumbnail History". Ensayo 8406 . HistoryLink . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  56. ^ de Schmeltzer (1988), pág. 41
  57. ^ Stratton (2005), págs. 29-30, 32-33
  58. ^abc Malone (1996), pág. 201
  59. ^ Stratton (2005), pág. 32
  60. ^ "Spokane, Gateway City: Metropolis of the Inland Empire". Revista y diario de empleados ferroviarios . 6 (1). San Francisco, California: Universidad de Stanford: 2 de octubre de 1911.
  61. ^ abc Stratton (2005), pág. 35
  62. ^ Reider, Ross (22 de junio de 2005). "La IWW comienza formalmente la lucha por la libertad de expresión en Spokane el 2 de noviembre de 1909". Ensayo 7357 . HistoryLink . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  63. ^ Stratton (2005), págs. 148-151
  64. ^ Kienholz (1999), págs. 209-210
  65. ^ abc Stratton (2005), pág. 152
  66. ^ abc Kensel (1968), pág. 25
  67. ^ Kensel (1968), págs. 28-29, 31
  68. ^ Durham (1912), pág. 598
  69. ^ abc Stratton (2005), pág. 119
  70. ^ Stratton (2005), págs. 126-127
  71. ^ de Stratton (2005), pág. 127
  72. ^ Creighton (2013), pág. 82
  73. ^ Stratton (2005), págs. 35-36
  74. ^ de Stratton (2005), pág. 38
  75. ^ Stratton (2005), págs. 211-212
  76. ^ Stratton (2005), pág. 215
  77. ^ Stratton (2005), pág. 207
  78. ^ ab Berger, Knute (6 de noviembre de 2012). "Preserving state's heritage: Why Spokane is central" (Preservar el patrimonio del estado: por qué Spokane es central). Crosscut Public Media. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2012. Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  79. ^ Wilma, David (27 de enero de 2003). "La Feria Mundial Expo 74 de Spokane se inaugura el 4 de mayo de 1974". Ensayo 5133 . HistoryLink . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  80. ^ abc Schmeltzer (1988), pág. 87
  81. ^ abcdefghi Arksey, Laura (4 de septiembre de 2005). "Spokane – Thumbnail History". Ensayo 7462 . HistoryLink . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  82. ^ Kershner, Jim (25 de mayo de 2012). "Spokane Valley — Thumbnail History". Ensayo 10119 . HistoryLink . Consultado el 11 de enero de 2019 .
  83. ^ ab "UW Medicine: Spokane". Universidad de Washington . Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  84. ^ ab "Facultad de Medicina Elson S. Floyd de la WSU". Universidad Estatal de Washington . Consultado el 12 de agosto de 2016 .
  85. ^ Geranios, Nicholas K. (12 de febrero de 2017). "Con la apertura de una nueva escuela, la educación médica aumenta en Spokane". The Seattle Times Company . Consultado el 13 de enero de 2018 .
  86. ^ Spirou (2010), pág. 210
  87. ^ ab Arksey, Laura (29 de noviembre de 2005). "Davenport Hotel (Spokane)". Ensayo 7545 . HistoryLink . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  88. ^ ab Kershner, Jim (2 de julio de 2008). "El restaurado Fox Theater de Spokane reabre como Martin Woldson Theater at the Fox en un concierto de gala el 17 de noviembre de 2007". Ensayo 8681 . HistoryLink . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  89. ^ Lawrence-Turner, Jody (5 de diciembre de 2013). "WSU Spokane se prepara para abrir el edificio de ciencias biomédicas y farmacéuticas". The Spokesman-Review . Consultado el 12 de agosto de 2016 .
  90. ^ "Gran inauguración en el Davenport Grand Hotel". The Spokesman-Review . 18 de junio de 2015. Consultado el 12 de agosto de 2016 .
  91. ^ ab "Reurbanización del parque Riverfront". Ciudad de Spokane. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2015. Consultado el 12 de agosto de 2016 .
  92. ^ "NWS Spokane, WA". Servicio Meteorológico Nacional . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  93. ^ "¿Qué distancia hay entre ambos?". Herramientas de mapas gratuitas . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
  94. ^ Delorme Topo USA 5.0 Región Oeste (CD-ROM) (Mapa) (5.0 ed.). 2004 DeLorme.
  95. ^ "Inland Empire". Merriam-Webster, Incorporated . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  96. ^ "Archivos del US Gazetteer 2010". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 2 de julio de 2012. Consultado el 19 de diciembre de 2012 .
  97. ^ "Hoja de datos de información de la estación – Spokane, Washington". Servicio Meteorológico Nacional. Abril de 2008. Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  98. ^ ab "Ecorregiones del noroeste del Pacífico" (PDF) . Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos . Consultado el 9 de julio de 2023 .
  99. ^ "Informe detallado de características del monte Spokane". Servicio Geológico de los Estados Unidos . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  100. ^ ab Soltero et al. (1992), pág. 460
  101. ^ Breckenridge, Roy M. (mayo de 1993). Glacial Lake Missoula and the Spokane Floods (PDF) (Informe). GeoNotes. Vol. 26. Servicio Geológico de Idaho. Archivado desde el original (PDF) el 26 de abril de 2012. Consultado el 7 de julio de 2013 .
  102. ^ "Miles de conservacionistas se reunirán en Spokane, Washington, para debatir el poder de la preservación para crear empleos, enriquecer comunidades e impulsar el cambio social". National Trust for Historic Preservation. 13 de septiembre de 2012. Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  103. ^ "Sistema de información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 9 de julio de 2010.
  104. ^ de Stratton (2005), págs. 168-169
  105. ^ ab Ashton, Linda (30 de enero de 1994). "Spokane es un nuevo imán para los refugiados exsoviéticos: el estado de Washington es uno de los destinos más populares del país para los recién llegados". The Seattle Times . Consultado el 30 de mayo de 2014 .
  106. ^ ab Sowa, Tom (4 de marzo de 2012). "Marshallese making a new life in Spokane" (Los habitantes de las Islas Marshall se están renovando la vida en Spokane). The Spokesman-Review . Consultado el 4 de octubre de 2014 .
  107. ^ Iannelli, EJ; Kwak, Young. "Spokane Style". INLANDER . Consultado el 6 de noviembre de 2016 .
  108. ^ abc "Spokane". Emporis. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2013. Consultado el 3 de noviembre de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  109. ^ Arksey, Laura (23 de marzo de 2009). "Cutter, Kirtland Kelsey (1860–1939), arquitecto". Ensayo 115 . HistoryLink . Consultado el 2 de noviembre de 2014 .
  110. ^ Schmeltzer, Mike (24 de septiembre de 2017). "Spokane, una ciudad de joyas arquitectónicas modernistas". The Spokesman-Review . Consultado el 24 de septiembre de 2017 .
  111. ^ ab Deshais, Nicholas (10 de julio de 2016). "La visión arquitectónica de Warren Heylman 'por todas partes' Spokane". The Spokesman-Review . Consultado el 6 de noviembre de 2016 .
  112. ^ "Distritos históricos de Spokane: distrito histórico de Browne's Addition". Oficina de preservación histórica de la ciudad y el condado de Spokane . Consultado el 3 de noviembre de 2014 .
  113. ^ Stratton (2005), págs. 167-173
  114. ^ "Historic Hillyard". The Spokesman-Review . 20 de septiembre de 2001. Consultado el 2 de noviembre de 2014 .
  115. ^ McLean, Mike (14 de enero de 2010). "Greenstone impulsará un proyecto urbano". Spokane Journal of Business . Consultado el 24 de noviembre de 2014 .
  116. ^ Kershner, Jim (18 de julio de 2007). "Olmsted Parks in Spokane". Ensayo 8218 . HistoryLink . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  117. ^ Schmeltzer (1988), págs. 64-65
  118. ^ Arksey, Laura (5 de abril de 2010). "La Junta de Comisionados de Parques de Spokane comienza sus funciones el 1 de junio de 1907". Ensayo 9387 . HistoryLink . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  119. ^ "Parques". Parques y recreación de la ciudad de Spokane. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2013. Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  120. ^ "Instalaciones acuáticas". Parques y recreación de la ciudad de Spokane. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2013. Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  121. ^ abc Kershner, Jim (28 de mayo de 2014). "Expo '74: Spokane World's Fair". Ensayo 10791 . HistoryLink . Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  122. ^ Landers (2003), págs. 90-95
  123. ^ Mueller (2004), págs. 270-274
  124. ^ Patterson, Caroline (junio de 2006). "Idaho's Lake Country". Vol. 216, núm. 6. Sunset . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  125. ^ "Monte Spokane". Parques estatales de Washington. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2014. Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  126. ^ Arksey, Laura (2 de agosto de 2006). "Parque estatal Mount Spokane". Ensayo 7819 . HistoryLink . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  127. ^ "Acerca de Cat Tales". Cat Tales Wildlife Center . Archivado desde el original el 25 de abril de 2020. Consultado el 16 de junio de 2020 .
  128. ^ Acuario | Pases anuales | Eventos | Fiestas | Excursiones | Spokane, WA
  129. ^ Universidad Gonzaga (6 de agosto de 2014). "El ascenso de la marmota urbana". Newswise . Consultado el 13 de junio de 2021 .
  130. ^ "Vegetación de las Montañas Rocosas canadienses". Landscope . Consultado el 6 de agosto de 2016 .
  131. ^ Wasson, David (22 de abril de 2014). "El pino ponderosa nombrado árbol oficial de la ciudad de Spokane". The Spokesman-Review . Consultado el 6 de agosto de 2016 .
  132. ^ Callaham, Robert Z. (septiembre de 2013). "Pinus ponderosa: una revisión taxonómica con cinco subespecies en los Estados Unidos" (PDF) . DOCUMENTO DE INVESTIGACIÓN PSW-RP-264 . Departamento de Agricultura de los Estados Unidos . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  133. ^ "Vida salvaje de las Montañas Rocosas canadienses". Landscope . Consultado el 6 de agosto de 2016 .
  134. ^ "Región Norte: Ciudad de Coeur d'Alene". Idaho Fish and Game. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2016. Consultado el 6 de agosto de 2016 .
  135. ^ "Trucha arco iris: información y datos". Departamento de Pesca y Vida Silvestre de Washington . Consultado el 6 de agosto de 2016 .
  136. ^ "Eastern – Region 1". Departamento de Pesca y Vida Silvestre de Washington. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2016 . Consultado el 6 de agosto de 2016 .
  137. ^ "Manadas de lobos en Washington". Departamento de Pesca y Vida Silvestre de Washington. Junio ​​de 2016. Consultado el 20 de agosto de 2016 .
  138. ^ Landers, Rich (20 de agosto de 2016). "¿Un lobo en el monte Spokane? ¿Qué más hay de nuevo?". The Spokesman-Review . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
  139. ^ "Impacto humano en las Montañas Rocosas canadienses". Landscope . Consultado el 6 de agosto de 2016 .
  140. ^ Peel, MC; Finlayson, BL; McMahon, TA (2007). "Mapa mundial actualizado de la clasificación climática de Köppen-Geiger". Hydrol. Earth Syst. Sci . 11 (5): 1633–1644. Bibcode : 2007HESS...11.1633P . doi : 10.5194/hess-11-1633-2007 . ISSN  1027-5606. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2019.(Directo: artículo final revisado).
  141. ^ abc «Resumen de las normales mensuales SPOKANE INTL AP, WA US USW00024157 1991-2020». Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Archivado desde el original el 10 de julio de 2023. Consultado el 18 de octubre de 2021 .
  142. ^ Kottek, M.; J. Grieser; C. Beck; B. Rudolf; F. Rubel (2006). «Mapa mundial de la clasificación climática de Köppen-Geiger actualizado» (GIF) . Meteorol. Z. 15 ( 3): 259–263. Bibcode :2006MetZe..15..259K. doi :10.1127/0941-2948/2006/0130 . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  143. ^ abcd «NowData – Datos meteorológicos en línea de la NOAA». Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 18 de octubre de 2021 .
  144. ^ ab "Clima de Washington" (PDF) . Climas de los Estados, Climatografía de los Estados Unidos N.º 60. Servicio Meteorológico Nacional. Archivado desde el original (PDF) el 11 de febrero de 2015. Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  145. ^ "NowData – Datos meteorológicos en línea de la NOAA". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 18 de octubre de 2021 .
  146. ^ Petersen, Mike; Keesecker, Levi; Li, Wei; et al. (septiembre de 2013). "Capítulo 5: Estudio del impacto del fuego y el humo". Proyecto climático de Spokane . Consorcio de investigación de impactos climáticos del noroeste del Pacífico . Consultado el 9 de julio de 2023 .
  147. ^ "Extremos de estaciones enhebradas". ThreadEx . Centros Nacionales de Información Ambiental (NCEI) de la NOAA y el Servicio Meteorológico Nacional (NWS), el Centro Climático Regional del Noreste (NRCC) . Consultado el 18 de octubre de 2021 .
  148. ^ "Normales climáticas de la OMM para Spokane/INTL, WA 1961–1990". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado desde el original el 10 de julio de 2023. Consultado el 28 de mayo de 2014 .
  149. ^ "SPOKANE, WASHINGTON (457933)". Centro Climático Regional del Oeste. Archivado desde el original el 10 de julio de 2023. Consultado el 15 de junio de 2015 .
  150. ^ "Resumen de las normales mensuales SPOKANE FELTS FLD, WA US USW00094176 1991-2020". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Archivado desde el original el 10 de julio de 2023. Consultado el 18 de octubre de 2021 .
  151. ^ "Census.gov: Censo decenal de población y vivienda". Census.gov . Consultado el 24 de mayo de 2014 .
  152. ^ "Boletín del Censo No. 110". 1891.
  153. ^ "Census.gov: Clasificación de lugares de 100.000 o más habitantes según la población de 2010: 1790 a 2010 (1890-1960)" (PDF) .
  154. ^ "Census.gov: Clasificación de lugares de 100.000 o más habitantes según la población de 2010: 1790 a 2010 (1970-2010)" (PDF) .
  155. ^ "Datos breves de la Oficina del Censo de EE. UU.: población, censo, 1 de abril de 2020, ciudad de Spokane, Washington".
  156. ^ abcde "Estimación de 1 año de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2022: estimaciones demográficas y de vivienda para la ciudad de Spokane, WA". Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 22 de junio de 2024 .
  157. ^ abcd "Estimación de 1 año de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2022: características sociales seleccionadas en los Estados Unidos para la ciudad de Spokane, WA". Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 22 de junio de 2024 .
  158. ^ Para calcular la densidad, utilizamos la cifra de superficie terrestre del archivo de lugares en "The 2023 US Gazetteer Files".
  159. ^ "Estimación de 1 año de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2022: unidades de vivienda para la ciudad de Spokane, Washington". Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 22 de junio de 2024 .
  160. ^ "Estimación de 1 año de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2022: edad y sexo para la ciudad de Spokane, Washington". Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 22 de junio de 2024 .
  161. ^ "Estimación de 1 año de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2022: ingresos medios en los últimos 12 meses (en dólares ajustados por inflación de 2022) para la ciudad de Spokane, WA". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 22 de junio de 2024 .
  162. ^ "Estimación de 1 año de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2022: ingresos en los últimos 12 meses (en dólares ajustados por inflación de 2022) para la ciudad de Spokane, WA". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 22 de junio de 2024 .
  163. ^ "Estimación de 1 año de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2022: ingresos en los últimos 12 meses (en dólares ajustados por inflación de 2022) para la ciudad de Spokane, WA". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 22 de junio de 2024 .
  164. ^ "Estimación de 1 año de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2022: situación de pobreza en los últimos 12 meses para la ciudad de Spokane, Washington". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 22 de junio de 2024 .
  165. ^ "P004: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2000: Archivo de resumen del DEC 1 – Ciudad de Spokane, Washington". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 25 de febrero de 2024 .
  166. ^ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Spokane, Washington". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 25 de febrero de 2024 .
  167. ^ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Spokane, Washington". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 25 de febrero de 2024 .
  168. ^ abc «Sitio web del censo de Estados Unidos». Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  169. ^ "Spokane-Spokane Valley, WA". Informe de membresía del área metropolitana . Archivos de datos de la Asociación de religiones , Universidad Estatal de Pensilvania. 2010. Archivado desde el original el 30 de junio de 2014. Consultado el 2 de enero de 2014 .
  170. ^ "Templo Beth Shalom". Templo Beth Shalom . Consultado el 21 de diciembre de 2016 .("casi 200 familias miembros")
  171. ^ "Congregación Emanu-El". Congregación Emanu-El . Consultado el 21 de diciembre de 2016 .
  172. ^ "Chabad del condado de Spokane". Chabad del condado de Spokane . Consultado el 21 de diciembre de 2016 .
  173. ^ Kershner, Jim (4 de julio de 2008). "Comunidad judía de Spokane". Ensayo 8640 . HistoryLink . Consultado el 2 de diciembre de 2014 .
  174. ^ Stamp, Mary (14 de febrero de 2009). «La mezquita musulmana invita al diálogo». The Spokesman-Review . Consultado el 2 de diciembre de 2014 .
  175. ^ Finke, Roger; Scheitle, Christopher (2005). "Contabilización de lo no contado: cálculo de correctivos para los datos del RCMS de 2000". Review of Religious Research . 47 (1): 5. doi :10.2307/4148278. JSTOR  4148278. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2012 . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  176. ^ "Una breve historia de la diócesis". Diócesis de Spokane. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2014. Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
  177. ^ "Spokane, Diócesis de". Iglesia Episcopal. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2014 . Consultado el 4 de marzo de 2014 .
  178. ^ "Templo de Spokane, Washington". LDSChurchTemples.com . Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
  179. ^ Scott, Chey (14 de agosto de 2012). "Un día para la diversidad". INLANDER . Consultado el 7 de octubre de 2014 .
  180. ^ "La unidad en la comunidad refleja el compromiso con la diversidad en el interior del noroeste". The Fig Tree . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
  181. ^ ab "La ciudad en el este del estado de Washington se ha convertido en el hogar de muchos rusos y ucranianos". Kyiv Post . 23 de mayo de 2002 . Consultado el 4 de octubre de 2014 .
  182. ^ ab Kershner, Jim (30 de marzo de 2007). "Barrios de Spokane: Old Chinatown – Trent Alley – Thumbnail History". Ensayo 8120 . HistoryLink . Consultado el 4 de octubre de 2014 .
  183. ^ Kershner, Jim (8 de enero de 2007). "La comunidad japonesa de Spokane". Ensayo 8048 . HistoryLink . Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
  184. ^ "Siete ciudades del noroeste: la clasificación de crecimiento inteligente". Sightline Institute . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  185. ^ "Medición de la expansión urbana en 2014" (PDF) . Smart Growth America. Abril de 2014. Archivado desde el original (PDF) el 12 de agosto de 2020 . Consultado el 19 de junio de 2020 .
  186. ^ Stucke, John (8 de junio de 2011). "Spokane y Coeur d'Alene ahora son una región estadística". The Spokesman-Review . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  187. ^ Higgs, Robert (2 de junio de 2004). "Coasian Contracts in the Coeur d'Alene Mining District". Documento de trabajo n .° 52. The Independent Institute. Archivado desde el original el 15 de junio de 2010. Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  188. ^ Kensel (1968) pág. 31
  189. ^ Kensel (1971), pág. 21
  190. ^ "Trigo". Centro de recursos de marketing agrícola, Universidad Estatal de Iowa . Abril de 2012. Consultado el 3 de septiembre de 2017 .
  191. ^ Stratton (2005), pág. 128
  192. ^ Kensel (1969), pág. 91
  193. ^ Schmeltzer (1988), pág. 93
  194. ^ Kensel (1969), págs. 96-97
  195. ^ ab Payne, Loretta; Froyalde, Revelyn (enero de 2001). "Spokane County Profile" (PDF) . Departamento de Seguridad del Empleo, División de Análisis Económico y del Mercado Laboral. Archivado desde el original (PDF) el 6 de febrero de 2007. Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  196. ^ "Gold Reserve, Inc.: Introducción". Gold Reserve Inc. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2014 . Consultado el 10 de octubre de 2014 .
  197. ^ "Potlatch". CNNMoney . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  198. ^ "Itron, Inc". Fortune . Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  199. ^ "Avista: apariciones en la lista FORTUNE 500". Fortune . Consultado el 8 de noviembre de 2014 .
  200. ^ "Key Tronic Corp". CNNMoney . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  201. ^ "Contáctenos". Stay Alfred . Consultado el 4 de septiembre de 2017 .
  202. ^ "Contacto". Commuter Cars . Consultado el 4 de septiembre de 2017 .
  203. ^ Smith, Jacquelyn. "La peor área metropolitana para conseguir empleo este otoño: Spokane, Washington. En fotos: las mejores y peores ciudades para conseguir empleo este otoño". Forbes . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2012. Consultado el 12 de abril de 2016 .
  204. ^ Adams, Susan. "Spokane, WA – En fotos: dónde estarán (y no estarán) los empleos en 2015". Forbes . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2015. Consultado el 12 de abril de 2016 .
  205. ^ Dill, Kathryn. "No. 4 Worst City For Jobs This Fall (tie): Spokane, Washington – In Photos: The Best And Worst Cities For Jobs This Fall". Forbes . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2014. Consultado el 12 de abril de 2016 .
  206. ^ Barrett, William P. (6 de mayo de 2009). "Fraud: Scam Capital of America". Forbes . Consultado el 12 de abril de 2016 .
  207. ^ ab "¡Los alegres estafadores de Spokane atacan de nuevo!". Forbes . Consultado el 12 de abril de 2016 .
  208. ^ Moreno, Janet Novack, William P. Barrett Dirk Smillie, Katarzyna (9 de diciembre de 2002). "The Informer". Forbes . Consultado el 12 de abril de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  209. ^ "Top Employers". Greater Spokane Incorporated. Archivado desde el original el 28 de enero de 2014. Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  210. ^ Meyers, Jessica (30 de julio de 2007). «¿Debería Spokane aprender a 'hablar canadiense'?». The Herald Business Journal. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 13 de diciembre de 2014 .
  211. ^ "PIB e ingresos personales". Departamento de Comercio de los Estados Unidos : Oficina de Análisis Económico. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2018. Consultado el 21 de enero de 2019 .
  212. ^ "Spokane: Hub of the Inland Northwest" (PDF) . Greater Spokane Incorporated. 2008. Archivado desde el original (PDF) el 25 de marzo de 2009 . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  213. ^ "Industrias objetivo". Consejo de desarrollo de la fuerza laboral del área de Spokane . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  214. ^ "Innovate Washington". Innovate Washington. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
  215. ^ "Spokane". www.f5.com . Consultado el 18 de julio de 2022 .
  216. ^ "F5 Networks abre una segunda instalación en Liberty Lake > Spokane Journal of Business". www.spokanejournal.com . Consultado el 18 de julio de 2022 .
  217. ^ "Josh Hug | Serie de conferencias ejecutivas del decano | Universidad de Whitworth". www.whitworth.edu . Consultado el 18 de julio de 2022 .
  218. ^ Levy, Nat (16 de octubre de 2019). "Remitly abre una segunda oficina en EE. UU. en Spokane, a 300 millas al este de la sede de Seattle". GeekWire . Consultado el 18 de julio de 2022 .
  219. ^ "Fondos Ignite". www.ignitenorthwest.com . Consultado el 18 de julio de 2022 .
  220. ^ Crane, Julianne (1 de abril de 2004). "Sal a caminar por las artes". The Spokesman-Review . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2009. Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  221. ^ "Primer viernes". Asociación del centro de Spokane . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  222. ^ Sowa, Tom (29 de septiembre de 2006). «El Teatro Met cambiará de nombre para honrar a Bing Crosby». The Spokesman-Review . Consultado el 13 de octubre de 2014 .
  223. ^ "Club de comedia de Spokane". Club de comedia de Spokane . Consultado el 18 de febrero de 2017 .
  224. ^ "Sobre nosotros". El Teatro Moderno . Consultado el 24 de enero de 2014 .
  225. ^ "Ganadores anteriores del premio All-America City Award". Liga Cívica Nacional . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2014. Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  226. ^ "Spokane All-Ages Music Initiative (SAAMI)". Archivado desde el original el 17 de enero de 2016 . Consultado el 21 de noviembre de 2014 .
  227. ^ "Acerca de la SSO". Sinfónica de Spokane . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  228. ^ "Historia de la SJO". Spokane Jazz Orchestra. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2015. Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  229. ^ "Acerca del MAC". Museo de Arte y Cultura del Noroeste . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  230. ^ "Museo de Artes y Cultura del Noroeste". Afiliaciones al Smithsonian. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2014 . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  231. ^ "Mobius". Mobius Spokane . Consultado el 8 de febrero de 2013 .
  232. ^ ab "Museo de Arte Jundt". Universidad Gonazaga . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  233. ^ Ware (2004), pág. 339
  234. ^ Bao y otros (2014), pág. 461
  235. ^ "Un hombre de negocios y entusiasta de la aviación inaugura un museo de vuelo en Felts Field | The Spokesman-Review". www.spokesman.com .
  236. ^ Schmidt (1995), págs. 275-276
  237. ^ Kershner, Jim (17 de junio de 2010). "El Día del Padre fue concebido por Sonora Smart Dodd de Spokane y se celebró por primera vez en Spokane el 19 de junio de 1910". Ensayo 9458 . HistoryLink . Consultado el 15 de noviembre de 2014 .
  238. ^ Schmidt (1995), pág. 276
  239. ^ "Historia". Asociación Lilac Bloomsday. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2021. Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  240. ^ "Festival de las lilas". Asociación del Festival de las lilas de Spokane. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2014. Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  241. ^ Kiddo, Linda (febrero de 2004). "Historia del Spokane Lilac Festival". Spokane Lilac Festival. Archivado desde el original el 24 de abril de 2008. Consultado el 15 de diciembre de 2008 .
  242. ^ "Una historia: 1990-presente". Asociación Spokane Hoopfest. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2014. Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  243. ^ "Un cerdo en el parque". Burke Marketing . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  244. ^ "Festival Internacional de Cine de Spokane". Festival Internacional de Cine de Spokane . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  245. ^ "Festival de Cine LGBT de Spokane". Festival de Cine de Spokane . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  246. ^ "Acerca de la feria". Centro de exposiciones y ferias del condado de Spokane . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  247. ^ "Semana del Japón en Spokane". Semana del Japón en Spokane . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  248. ^ "Acerca de OutSpokane". OutSpokane. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2015. Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  249. ^ "La Feria del Renacimiento de Spokane". La Feria del Renacimiento de Spokane . Consultado el 21 de agosto de 2016 .
  250. ^ "La batalla de Deep Creek". Asociación de la Guerra Civil de Washington . Consultado el 21 de agosto de 2016 .
  251. ^ "Gobierno de la ciudad". Ciudad de Spokane. Enero de 1900. Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  252. ^ Brunt, Jonathan (10 de noviembre de 2011). "Ahora el alcalde electo de Spokane es Condon". The Spokesman-Review . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  253. ^ Schmeltzer (1988), pág. 71
  254. ^ "Acerca de los condados: Washington". Organización Nacional de Condados . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  255. ^ Kershner, Jim (11 de agosto de 2007). "Los ciudadanos armados de Cheney trasladan por la fuerza la sede del condado de Spokane Falls a Cheney el 21 de marzo de 1881". Ensayo 8249 . HistoryLink . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  256. ^ ab "Miembros de la Cámara de Representantes, distritos y condados: miembros de la 66.ª Legislatura 2019-2020". Legislatura del estado de Washington.
  257. ^ ab "Encuentre a su legislador". Legislatura del estado de Washington . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  258. ^ "Elecciones del condado de Spokane: Elecciones generales del 6 de noviembre de 2012". División de Elecciones del Secretario de Estado de Washington. 27 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2019. Consultado el 28 de julio de 2021 .
  259. ^ Stratton (2005), págs. 7-8
  260. ^ Oldham, Kit (19 de agosto de 2003). "George Nethercutt, que se presentaba con la promesa de limitar su mandato, derrota al presidente de la Cámara de Representantes Tom Foley el 8 de noviembre de 1994". Ensayo 5517 . HistoryLink . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  261. ^ Stratton (2005), pág. 8
  262. ^ "Centro de Análisis Estadístico". Informe Uniforme sobre Delitos . Oficina de Gestión Financiera del Estado de Washington. 30 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2014. Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  263. ^ "Spokane, WA: índices de criminalidad". NeighborhoodScout . Consultado el 5 de enero de 2020 .
  264. ^ ab Cuniff, Meghann (31 de marzo de 2012). "Los delitos contra la propiedad recibirán un nuevo enfoque". The Spokesman-Review . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  265. ^ por Kienholz (1999), pág. 188
  266. ^ Fox y otros (2014), págs. 144-145
  267. ^ Jonathan, Brunt (22 de octubre de 2013). "El Departamento de Policía de Spokane abrirá dos nuevos distritos". The Spokesman-Review . Consultado el 11 de octubre de 2014 .
  268. ^ Turner, Joseph (20 de octubre de 2006). "Condado de Pierce: vertedero". 'The News Tribune . Consultado el 6 de agosto de 2016 .
  269. ^ Clouse, Thomas (31 de mayo de 2006). «La muerte de Zehm es un homicidio». The Spokesman-Review . Archivado desde el original el 26 de junio de 2008. Consultado el 21 de noviembre de 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  270. ^ Geranios, Nicholas (16 de noviembre de 2012). "Paliza a Otto Zehm: el oficial Karl F. Thompson Jr. condenado a muerte por un hombre con discapacidad mental". The Huffington Post . Consultado el 21 de noviembre de 2014 .
  271. ^ Deshais, Nicholas (22 de agosto de 2013). "El jefe de policía promociona el progreso de las recomendaciones sobre el uso de la fuerza". The Spokesman-Review . Consultado el 21 de noviembre de 2014 .
  272. ^ abc "Spokane relaja permanentemente las regulaciones permitiendo más multicines y flexibilidad de desarrollo". The Spokesman-Review . 2023.
  273. ^ "Redlining, Racial Covenants, and Housing Discrimination in Spokane" (Privacidad, pactos raciales y discriminación en la vivienda en Spokane). www.historylink.org . 2023 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  274. ^ "Ubicación y horario de las sucursales". Biblioteca pública de Spokane. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2014. Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  275. ^ "Recursos de la sala noroeste de Ned M. Barnes". Biblioteca pública de Spokane . Consultado el 12 de octubre de 2014 .
  276. ^ Emerson, Stephen B. (8 de agosto de 2008). "Spokane: Early Education". Ensayo 8723 . HistoryLink . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  277. ^ "Perfil del distrito". Escuelas públicas de Spokane. Archivado desde el original el 7 de enero de 2015. Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  278. ^ "Escuelas católicas, diócesis de Spokane". Diócesis católica de Spokane. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2014. Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  279. ^ Kershner, Jim (21 de febrero de 2007). "Gonzaga University". Ensayo 8097 . HistoryLink . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  280. ^ Arksey, Laura (21 de abril de 2007). "Whitworth College". Ensayo 8125 . HistoryLink . Consultado el 22 de mayo de 2019 .
  281. ^ Guía de acceso y oportunidades universitarias 2011. Bethesda, Maryland: Centro de oportunidades para estudiantes. 1 de julio de 2010. págs. 458–478. ISBN 978-1-4022-4405-6.
  282. ^ "WSU Spokane". Universidad Estatal de Washington . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  283. ^ "EWU Spokane". Universidad del Este de Washington. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014. Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  284. ^ "Programas académicos". Universidad Estatal de Washington . Consultado el 12 de octubre de 2014 .
  285. ^ "Mukogawa Fort Wright Institute". Instituto Mukogawa Fort Wright. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2014. Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  286. ^ "Los 100 mejores lugares para vivir y emprender". CNNMoney. 2 de julio de 2008. Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  287. ^ ab "Recreación y deportes". Experimente Spokane . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  288. ^ "Los Spokane Indians reciben una invitación para convertirse en una filial de clase A de los Colorado Rockies". The Spokesman-Review . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  289. ^ "Equipo campeón de la PCL de 1970". Ligas Menores de Béisbol . Consultado el 5 de noviembre de 2014 .
  290. ^ Popejoy (2010), pág. 127
  291. ^ ab "Spokane Chiefs gana la Copa Memorial". CBC. 25 de mayo de 2008. Consultado el 6 de noviembre de 2014 .
  292. ^ "Los nuevos propietarios de un club de fútbol en Spokane anuncian la incorporación de un equipo femenino profesional | The Spokesman-Review". www.spokesman.com . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  293. ^ Knight, Stephen (8 de mayo de 1998). «Cuaderno de notas de la Copa Memorial de 1998». Canoe Inc. Archivado desde el original el 21 de julio de 2012. Consultado el 7 de diciembre de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  294. ^ "2002 Smart Ones Skate America". Patinaje artístico sobre hielo de EE. UU. 27 de octubre de 2002. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2014 . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  295. ^ ab "Spokane, Washington, seleccionada para albergar el Campeonato de patinaje artístico de Estados Unidos de 2010". Patinaje artístico de Estados Unidos. 5 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 13 de junio de 2011. Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  296. ^ Clouse, Thomas (24 de septiembre de 2015). "Spokane consigue otro gran evento de patinaje: la Team Challenge Cup". The Spokesman-Review . Consultado el 30 de agosto de 2016 .
  297. ^ "La circulación de periódicos en Estados Unidos cae un 8,7 por ciento". The Seattle Times . 26 de abril de 2010 . Consultado el 13 de octubre de 2014 .
  298. ^ "The Spokesman-Review". The Spokesman-Review . Archivado desde el original el 11 de julio de 2007. Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  299. ^ Dyar (1952), págs. 1–658
  300. ^ Kershner, Jim (19 de mayo de 2007). "Un comienzo accidentado, pero un viaje bastante largo". The Spokesman-Review . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  301. ^ ab Kershner, Jim (26 de septiembre de 2012). "The Spokesman-Review (Spokane)". Ensayo 10153 . HistoryLink . Consultado el 25 de octubre de 2016 .
  302. ^ "Acerca de Spokane Daily Chronicle. (Spokane, Washington) 1890–1982". Biblioteca del Congreso. Spokane, Washington: Chronicle Pub. Co. 1890–1982. LCCN  sn86072020. OCLC  14374699. Consultado el 5 de mayo de 2018 .{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  303. ^ Miller, Dean (8 de mayo de 2020). «Por qué los periodistas de The Inlander no saltaron de alegría cuando un préstamo federal les salvó el trabajo». The Seattle Times . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  304. ^ Walters, Daniel (26 de septiembre de 2019). "Spokane está atrayendo a un puñado de nuevos empleadores, todos preparados para el crecimiento". Inlander . Consultado el 29 de junio de 2020 .
  305. ^ Sun, Rachel (21 de marzo de 2018). «Los periodistas estudiantes obtienen libertad para publicar». The Spokesman-Review . Consultado el 29 de junio de 2020 .
  306. ^ Brown, Jared (10 de febrero de 2020). "El periódico mensual Black Lens celebra 5 años de agudizar la percepción del racismo en la comunidad de Spokane". The Spokesman-Review . Consultado el 29 de junio de 2020 .
  307. ^ Baker, Rachel (10 de enero de 2018). «Cuaderno de educación: maestra de Lake Spokane recibe premio». The Spokesman-Review . Consultado el 29 de junio de 2020 .
  308. ^ Edelen, Amy (8 de agosto de 2019). «Bozzi Media compra Nostalgia Magazine». The Spokesman-Review . Consultado el 29 de junio de 2020 .
  309. ^ "Calendario de encuestas de mercado y clasificaciones de población: otoño de 2013" (PDF) . Otoño de 2013 . Consultado el 10 de octubre de 2014 .
  310. ^ "#94 Spokane: Arbitraje de verano de P2". Radio Online . Consultado el 11 de octubre de 2014 .
  311. ^ "Radio Pública de Spokane". Radio Pública de Spokane . Consultado el 11 de octubre de 2014 .
  312. ^ "Estimaciones del mercado de televisión local" (PDF) . Nielsen Media Research, Inc. 27 de septiembre de 2014 . Consultado el 10 de octubre de 2014 .
  313. ^ ab "Índice de estaciones". Índice de estaciones . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  314. ^ "MapSpokane". Ciudad de Spokane . Consultado el 11 de octubre de 2014 .
  315. ^ "Mapa del flujo de tráfico de la ciudad de Spokane" (PDF) . Ciudad de Spokane . Consultado el 12 de octubre de 2014 .
  316. ^ "Foco en uno de los sistemas Skywalk más grandes de EE. UU." ByCityLight.com . Consultado el 2 de noviembre de 2014 .
  317. ^ Young y otros (1999), pág. 328
  318. ^ "Spokane, WA - Walk Score". Walk Score . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
  319. ^ Creighton (2013), pág. 64
  320. ^ Kershner, Jim (25 de enero de 2007). "Spokane's Streetcars". Ensayo 8080 . HistoryLink . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  321. ^ "Estaciones de Amtrak – Spokane, WA (SPK)". National Railroad Passenger Corporation . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  322. ^ ab Kelly, Bruce. "Hot Spots: Spokane, Wash". Trenes . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  323. ^ "Preguntas frecuentes". Spokane Transit. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2014. Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  324. ^ ab Mapa oficial de carreteras estatales (PDF) (Mapa) (edición 2008-2009). 1:842,000. Mapas oficiales de carreteras estatales. Cartografía del Servicio Geológico de los Estados Unidos. Departamento de Transporte del Estado de Washington. 2008. Archivado desde el original (PDF) el 11 de junio de 2011 . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  325. ^ "Datos breves sobre el corredor de North Spokane". Departamento de Transporte del Estado de Washington. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2014. Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  326. ^ "Spokane International" (PDF) . Departamento de Transporte del Estado de Washington. Archivado desde el original (PDF) el 3 de septiembre de 2014. Consultado el 12 de octubre de 2014 .
  327. ^ abc Arksey, Laura (15 de enero de 2008). "Felts Field (Spokane)". Ensayo 8464 . HistoryLink . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  328. ^ "Directorio de hospitales". Healthgrades . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  329. ^ Stratton (2005), pág. 9
  330. ^ Stucke, John (17 de marzo de 2013). "Providence y CHS han dividido el sistema de atención médica de Spokane". The Spokesman-Review . Consultado el 12 de octubre de 2014 .
  331. ^ "St. Luke's Rehabilitation Institute". Asociación de Hospitales del Estado de Washington. 10 de agosto de 2015. Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  332. ^ "Salud conductual del noroeste interior". Asociación de hospitales del estado de Washington. 10 de enero de 2019. Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  333. ^ McLean, Mike (13 de febrero de 2014). "WSU Spokane comienza a trabajar en la actualización del plan maestro". Spokane Journal of Business . Consultado el 6 de noviembre de 2014 .
  334. ^ "Centro Médico y Hospital Infantil del Sagrado Corazón de Providence". Washington.providence.org . Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
  335. ^ Popejoy (2010), pág. 98
  336. ^ "Centro Médico y Hospital Infantil del Sagrado Corazón de Providence". US News . Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
  337. ^ "Deaconess Medical Center". US News . Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
  338. ^ "Ubicaciones". Shriners International y Hospitales Shriners para Niños. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2013. Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  339. ^ Kershner, Jim (18 de octubre de 2012). "Medical Lake – Thumbnail History". Ensayo 10231 . HistoryLink . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  340. ^ "El sistema regional de residuos sólidos de Spokane". Sistema regional de residuos sólidos de Spokane . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  341. ^ ab Roesler, Richard (25 de febrero de 2009). "La electricidad de la planta podría ganar valor con el estatus de 'renovable'" (reimpresión) . Spokesman-Review . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  342. ^ "Compilación de información sobre el acuífero Spokane Valley–Rathdrum Prairie, Washington e Idaho". Informe de investigaciones científicas 2005-5227 . Servicio Geológico de los Estados Unidos. 10 de enero de 2013. Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
  343. ^ ab "The Spokane Valley-Rathdrum Prairie Aquifer Atlas" (PDF) . Junta Conjunta del Acuífero de Spokane. 31 de diciembre de 2009. Consultado el 6 de noviembre de 2016 .
  344. ^ ab "Agua – Ciudad de Spokane". Ciudad de Spokane. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2014. Consultado el 19 de marzo de 2014 .
  345. ^ "Presas del río Spokane". Avista Utilities . Consultado el 19 de marzo de 2014 .
  346. ^ "Spokane, Washington". Sister Cities International . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2016. Consultado el 22 de agosto de 2016 .
  347. ^ Spokane, Washington (1896). Carta de la ciudad de Spokane, Washington: aprobada por el pueblo en una elección celebrada el 24 de marzo de 1891, certificada y entró en vigor el 4 de abril de 1891 (incluidas las enmiendas) . Spokane, Washington: WD Knight Co.
  348. ^ Reavis, John R. (1892). Primer informe anual del secretario de la Cámara de Comercio de Spokane para el año 1891 (Informe). Colecciones del Pacífico Noroeste, Bibliotecas de la Universidad de Washington (1.ª ed.). Spokane, Washington: WD Knight Co. pp. 6–7, 10–12 . Consultado el 5 de mayo de 2018 .
  349. ^ Stratton (2005), pág. 33, pág. 200
  350. ^ Durham (1912), págs. 599-603

Bibliografía

Lectura adicional

Enlaces externos