McMorris Rodgers fue nombrada miembro de la Cámara de Representantes de Washington en 1994. Se convirtió en líder de la minoría en 2001. En 2004, fue elegida miembro de la Cámara de Representantes de Estados Unidos. Finalmente se convirtió en la mujer republicana de mayor rango en el Congreso en 2009, cuando ascendió al liderazgo como vicepresidenta de la Conferencia Republicana de la Cámara y, más tarde, presidenta de la Conferencia Republicana de la Cámara. Obtuvo atención nacional en 2014, cuando pronunció la respuesta republicana al discurso sobre el estado de la Unión de 2014 del presidente Barack Obama .
En febrero de 2024 anunció que no buscará la reelección para las elecciones de 2024 . [1]
Temprana edad y educación
Cathy McMorris nació el 22 de mayo de 1969 en Salem, Oregon , hija de Corrine (de soltera Robinson) y Wayne McMorris. [2] [3] Su familia había llegado al oeste americano a mediados del siglo XIX como pioneros a lo largo del sendero de Oregón . [4] [5] En 1974, cuando McMorris tenía cinco años, su familia se mudó a Hazelton, Columbia Británica , Canadá. La familia vivía en una cabaña mientras construían una casa de troncos en su granja. [2] En 1984, los McMorris se establecieron en Kettle Falls, Washington , y establecieron Peachcrest Fruit Basket Orchard and Fruit Stand. McMorris trabajó allí durante 13 años. [2] [6]
Después de completar su educación universitaria, McMorris fue contratada por el representante estatal Bob Morton en 1991 [10] como su directora de campaña y más tarde como su asistente legislativa . [11] Se convirtió en miembro de la legislatura estatal cuando fue nombrada miembro de la Cámara de Representantes de Washington en 1994. Su nombramiento llenó la vacante causada por el nombramiento de Morton al Senado del estado de Washington . [11] Después de tomar posesión de su cargo el 11 de enero de 1994, [10] representó al 7mo Distrito Legislativo (partes o la totalidad de los condados de Ferry , Lincoln , Okanogan , Pend Oreille , Spokane y Stevens ). Conservó el escaño en las elecciones especiales de 1994. [12]
En 2001, bloqueó la legislación "para reemplazar todas las referencias a 'oriental' en los documentos estatales por 'asiático'", explicando: "Soy muy reacia a seguir centrándome en establecer diferentes definiciones en los estatutos relacionadas con los distintos grupos minoritarios. Realmente me gustaría vernos superar eso". [15]
Votó en contra de un proyecto de ley de 2004 para agregar la orientación sexual a la ley estatal contra la discriminación y se opuso abiertamente al matrimonio entre personas del mismo sexo. [2] Se le atribuye haber patrocinado una legislación para exigir que el estado reembolse a los hospitales rurales el costo de atender a los pacientes de Medicaid , y por su trabajo para superar la oposición en su propio grupo para aprobar un controvertido impuesto a la gasolina utilizado para financiar mejoras en el transporte. [dieciséis]
De 2002 a 2003, se desempeñó como líder de la minoría de la Cámara , [6] el puesto de liderazgo republicano más alto de la Cámara. Presidió el Comité de Comercio y Trabajo de la Cámara de Representantes, el Comité Conjunto de Revisión y Auditoría Legislativa y el Comité de Gobierno Estatal. [17] Ella renunció como líder de la minoría en 2003 después de anunciar su candidatura al Congreso. [18] Durante su mandato en la legislatura, vivió en Colville ; Desde entonces se mudó a Spokane. [ cita necesaria ]
Cámara de Representantes de Estados Unidos
Elecciones
En 2004, McMorris se postuló para la Cámara de Representantes de Estados Unidos en el quinto distrito; ella ya representaba a gran parte de la parte norte del distrito. Recibió el 59,7% [19] de los votos para un escaño vacante, derrotando al candidato demócrata, el magnate hotelero Don Barbieri. El escaño quedó vacante cuando George Nethercutt, titular de cinco mandatos , renunció para postularse para el Senado de Estados Unidos.
En noviembre de 2006, McMorris Rodgers fue reelegido con el 56,4% de los votos, frente al 43,6% del candidato demócrata Peter J. Goldmark . [23] En 2007, se convirtió en copresidenta republicana del Caucus del Congreso para Asuntos de la Mujer , que impulsó la equidad salarial, una aplicación más estricta de la manutención infantil, programas de salud para las mujeres y leyes que protegieran a las víctimas de violencia doméstica y agresión sexual. [24]
En 2008, McMorris Rodgers recibió 211.305 votos (65,28%), frente a los 112.382 votos del candidato demócrata Mark Mays (34,72%). [25] El 19 de noviembre de 2008, fue elegida vicepresidenta de la Conferencia Republicana de la Cámara de Representantes para el 111º Congreso de los Estados Unidos , convirtiéndola en la cuarta republicana de mayor rango en su liderazgo de caucus (después de John Boehner , líder de la minoría Eric Cantor y el presidente de la conferencia Mike Pence ) y la mujer republicana de más alto rango. [26] En 2009, se convirtió en vicepresidenta de la Conferencia Republicana de la Cámara de Representantes, [27] y sirvió hasta 2012, cuando fue reemplazada por Lynn Jenkins . [28]
Retrato del 112º Congreso, 2011
McMorris Rodgers ganó las elecciones generales de 2010 con 150.681 votos (64%), frente a los 85.686 (36%) del candidato demócrata Daryl Romeyn. [29] Romeyn gastó sólo 2.320 dólares, frente a los 1.453.240 dólares de McMorris Rodgers. [30] El 14 de noviembre de 2012, derrotó al Representante Tom Price para convertirse en presidente de la Conferencia Republicana de la Cámara. [31]
En las elecciones generales de 2012 , McMorris Rodgers derrotó al candidato demócrata Rich Cowan, 191.066 votos (61,9%) contra 117.512 (38,9%). [32]
McMorris Rodgers patrocinó una legislación que aceleraría el proceso de concesión de licencias para represas y promovería la producción de energía. Según un estudio del Departamento de Energía, la modernización de las 100 represas más grandes del país podría producir suficiente energía para 3,2 millones de hogares adicionales. La legislación llegó al escritorio del presidente Obama sin un solo disidente en el Capitolio. [33]
En enero de 2014, se anunció que McMorris Rodgers daría la respuesta republicana al discurso sobre el estado de la Unión de 2014 del presidente Barack Obama . El presidente de la Cámara de Representantes, John Boehner , y el líder republicano del Senado, Mitch McConnell, tomaron la decisión. [34] [35] McMorris Rodgers es la duodécima mujer en dar la respuesta, [36] y la quinta republicana, pero sólo la tercera republicana en hacerlo sola, después de la gobernadora de Nueva Jersey , Christine Todd Whitman, en 1995 [37] y la Respuesta en español de la representante de Florida Ileana Ros-Lehtinen , la republicana de mayor rango en la Cámara de Representantes de Estados Unidos, en 2011 . Ros-Lehtinen también dio la respuesta en español ese año, que fue en gran medida una traducción de los comentarios de McMorris Rogers. [38]
En 2014, la Oficina de Ética del Congreso recomendó que el Comité de Ética de la Cámara de los Estados Unidos iniciara una investigación sobre las acusaciones de un ex miembro del personal de McMorris Rodgers de que McMorris Rodgers había mezclado indebidamente dinero de campaña y fondos oficiales para ayudar a ganar la carrera por el liderazgo del Partido Republicano de 2012 contra Price. . McMorris Rodgers negó las acusaciones. [39] En septiembre de 2015, Brett O'Donnell, que trabajaba para McMorris Rodgers, se declaró culpable de mentir a los investigadores de ética de la Cámara sobre cuánto trabajo de campaña realizó mientras le pagaban con las cuentas de la oficina de los legisladores, convirtiéndose en la primera persona en ser condenada. de mentirle a la Oficina de Ética del Congreso de la Cámara de Representantes. [40] La OCE encontró que McMorris Rodgers utilizó indebidamente fondos de campaña para pagarle a O'Donnell por ayuda en su oficina del Congreso, y celebró indebidamente una sesión de preparación de debate en su oficina del Congreso. Un abogado de McMorris Rodgers negó que alguna vez se hubieran mezclado indebidamente los recursos oficiales y de campaña. El Comité de Ética de la Cámara de Representantes no tomó ninguna medida al respecto. [40]
En 2014, McMorris Rodgers se enfrentó al candidato demócrata Joe Pakootas, el primer candidato nativo americano en postularse para el Congreso en el estado de Washington. McMorris Rodgers derrotó a Pakootas, 135.470 votos (60,68%) contra 87.772 (39,32%). [41]
McMorris Rodgers hablando en una conferencia de prensa con los líderes de la Cámara, en Washington, 2016
En 2016, McMorris Rodgers volvió a derrotar a Pakootas, 192.959 votos (59,64%) contra 130.575 (40,36%). [42]
En 2018, McMorris Rodgers se enfrentó a la candidata demócrata Lisa Brown , exlíder de la mayoría del senado estatal y excanciller de WSU Spokane . En las primarias generales de agosto, McMorris Rodgers recibió el 49,29% de los votos frente al 45,36% de Brown. [43] A principios de agosto, McMorris Rodgers había recaudado alrededor de 3,8 millones de dólares y Brown alrededor de 2,4 millones de dólares. [44] McMorris Rodgers y Brown participaron en un debate en septiembre de 2018. Ambos dijeron que se opondrían a cualquier recorte a Medicare o la Seguridad Social . Ambos dijeron que apoyaban la Segunda Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos . Un miembro de la audiencia preguntó qué edad creían los candidatos que tenía la Tierra; Rodgers dijo que creía en el relato de la Biblia , y "Brown dijo que creía en la ciencia, pero no proporcionó una edad específica". [45] McMorris derrotó a Brown con el 55% de los votos. [46] Poco después de las elecciones, McMorris Rodgers anunció que dejaría su puesto como presidenta de la conferencia. Liz Cheney de Wyoming fue elegida en enero de 2019 para sucederla. [47]
El 8 de febrero de 2024, McMorris Rodgers anunció su intención de no postularse para la reelección. [48]
McMorris Rodgers se opone a la Ley de Atención Médica Asequible (Obamacare) y ha votado repetidamente a favor de derogarla. [53] A finales de 2013, escribió una carta acusando a los demócratas de ser "abiertamente hostiles a los valores estadounidenses y la Constitución", y citando la Ley de Atención Médica Asequible y la inmigración como prueba de que Obama "gobierna por decreto". [54] Ella culpó a la ACA por causar desempleo, y cuando FactCheck.org informó estudios que demostraron lo contrario y le pidió a su oficina evidencia para respaldar sus afirmaciones, "la oficina de McMorris Rodgers respondió a nosotros no con una respuesta, sino con una pregunta. ". [55]
McMorris Rodgers respondió en 2014 a los informes de que el programa de Obama había brindado cobertura a más de 600.000 residentes de Washington reconociendo que el marco de la ley probablemente se mantendría y que ella estaba a favor de reformas dentro de su estructura. [56] En mayo de 2017, votó a favor de la Ley Estadounidense de Atención Médica , un plan de atención médica republicano diseñado para derogar y reemplazar grandes partes de la ACA. McMorris Rodgers fue el único miembro de la delegación del Congreso de Washington que votó a favor del proyecto de ley, que fue aprobado por la Cámara por 217 a 213 votos. [57] El proyecto de ley habría eliminado el mandato individual , realizado grandes recortes a Medicaid y permitido a las aseguradoras cobrar tarifas más altas a personas con condiciones preexistentes . [58]
En su campaña de reelección de 2018, McMorris Rodgers no mencionó la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio. [59]
derechos lgbt
McMorris Rodgers se opone al matrimonio entre personas del mismo sexo y copatrocinó una legislación en 1997 que prohibiría el matrimonio entre personas del mismo sexo en el estado de Washington. [13] [60] Ella copatrocinó la "Enmienda de Protección del Matrimonio", una enmienda a la Constitución para prohibir el matrimonio entre personas del mismo sexo que no logró ser aprobada por la Cámara en 2006. [61] [62]
Cuando se presentó un proyecto de ley en la legislatura estatal en 2004 que prohibiría la discriminación basada en la orientación sexual, ella votó en contra; Se presentó otro proyecto de ley en 2006, un año después de su ingreso a la Cámara de Representantes. Este proyecto de ley fue posteriormente aprobado y promulgado por la gobernadora Christine Gregoire . [2]
En 2015, McMorris Rodgers votó en contra de mantener la orden ejecutiva de Obama de 2014 que prohíbe a los contratistas federales tomar decisiones de contratación que discriminen por motivos de orientación sexual o identidad de género . [64]
En 2016, McMorris Rodgers votó en contra de la Enmienda Maloney a HR 5055 que prohibiría el uso de fondos para contratistas gubernamentales que discriminen a empleados LGBT . [sesenta y cinco]
En 2019 y 2021, McMorris Rodgers votó en contra de la Ley de Igualdad . [66] [67] El proyecto de ley prohibiría "la discriminación basada en el sexo, la orientación sexual y la identidad de género en áreas que incluyen alojamiento e instalaciones públicas, educación, financiación federal, empleo, vivienda, crédito y el sistema de jurados". [68] Emitió una declaración afirmando que el proyecto de ley "no hizo lo suficiente para proteger la libertad religiosa". [69]
En 2020, McMorris Rodgers votó en contra de la Ley de Autorización de Defensa Nacional de 2021, que impediría al presidente retirar soldados de Afganistán sin la aprobación del Congreso. [71]
En 2022, durante la crisis ruso-ucraniana de 2021-2022 , McMorris Rodgers declaró que se oponía al envío de soldados estadounidenses a Ucrania como medio para disuadir a Rusia. [72] McMorris Rodgers fue también el único representante de Washington que votó en contra de proporcionar 14 mil millones de dólares en ayuda humanitaria al gobierno de Ucrania. [73] [74]
Legalización de la marihuana
McMorris Rodgers ha expresado su apoyo a la aplicación de la ley federal en los estados que han legalizado la marihuana y dijo en 2017: "Pienso en el acceso a la marihuana y las otras drogas a las que creo que conduce. En este momento, es ilegal a nivel federal. nivel, y hasta que se cambie a nivel federal, apoyaría los esfuerzos [ de Jeff Sessions ]". [75] [76] Más tarde retrocedió en su posición, diciendo que "se apoya" en contra de la decisión de Sessions de rescindir el Memorando Cole de 2013 . [77] [78] McMorris Rodgers también votó repetidamente en contra de la enmienda Rohrabacher-Farr , legislación que limita la aplicación de la ley federal en los estados que han legalizado el cannabis medicinal . [77] [79]
Seguridad escolar
En 2018, McMorris Rodgers copatrocinó la Ley de Violencia Escolar STOP (Estudiantes, Maestros y Oficiales que Previenen) la Violencia Escolar, que estableció un programa de subvenciones federales para "proporcionar 50 millones de dólares al año para un nuevo programa de subvenciones federales para capacitar a estudiantes, profesores y abogados". aplicación de la ley sobre cómo detectar y denunciar señales de violencia armada", y autorizar 25 millones de dólares para nuevas medidas de seguridad física en las escuelas, como "nuevas cerraduras, luces, detectores de metales y botones de pánico". Se necesitaría un proyecto de ley de gastos separado para proporcionar dinero para el programa de subvenciones. La Cámara votó 407 a 10 para aprobar el proyecto de ley. [80]
Donald Trump
Después de que Donald Trump fuera elegido presidente en 2016, McMorris Rodgers se convirtió en el vicepresidente de su equipo de transición . Fue ampliamente considerada una de las mejores opciones para Secretaria del Interior . [81] Varios periódicos llegaron incluso a anunciar que había sido elegida. [82] [83] En cambio, el congresista de Montana Ryan Zinke fue nominado. [84] [85] [86]
McMorris Rodgers apoyó la orden ejecutiva de Trump de 2017 para bloquear la entrada a Estados Unidos a ciudadanos de siete naciones predominantemente musulmanas , calificando la orden como necesaria "para proteger al pueblo estadounidense". [87]
Fue la única miembro de la delegación del Congreso de Washington que votó en contra del juicio político a Donald Trump por sus acciones que avivaron el asalto al Capitolio del 6 de enero de 2021. [94]
Creacionismo
McMorris Rodgers rechaza la teoría de la evolución y dice: "El relato que creo es el de la Biblia, que Dios creó el mundo en siete días". [95]
Derechos de las mujeres
En marzo de 2013, McMorris Rodgers no apoyó la continuación de la Ley de Violencia contra las Mujeres de 1994 , pero patrocinó un proyecto de ley alternativo "diluido". [96] [97] Finalmente, su proyecto de ley fracasó y la Cámara adoptó la versión del Senado del proyecto de ley. [96]
Banda ancha
En 2021, McMorris Rodgers introdujo una legislación para prohibir a los municipios construir sus propias redes de banda ancha. [98]
Inmigración
McMorris Rodgers votó en contra de la Ley de Asignaciones Consolidadas Adicionales de 2020 que autoriza al DHS a casi duplicar las visas H-2B disponibles para el resto del año fiscal 2020. [99] [100]
McMorris Rodgers votó en contra de la Ley de Asignaciones Consolidadas (HR 1158), que prohíbe efectivamente que ICE coopere con Servicios Humanos y de Salud para detener o expulsar a patrocinadores extranjeros ilegales de niños extranjeros no acompañados (UAC). [101]
Gran tecnología
En julio de 2021, McMorris Rodgers presentó un proyecto de ley que permitiría a los usuarios de plataformas de Big Tech demandar a las empresas si creen que estas censuraron el discurso protegido por la Primera Enmienda . [102]
En abril de 2007, McMorris Rodgers se convirtió en la primera miembro del Congreso en más de una década en dar a luz mientras estaba en el cargo, con el nacimiento de un hijo. [114] La pareja anunció más tarde que a su hijo le habían diagnosticado síndrome de Down . [115] Un segundo hijo, una hija, nació en diciembre de 2010, y una segunda hija en noviembre de 2013. [116] [117]
↑ Alfaro, Mariana (8 de febrero de 2024). "La representante Cathy McMorris Rodgers no buscará la reelección a la Cámara". El Washington Post .
^ abcde Graman, Kevin (17 de octubre de 2004). "McMorris ha defendido las industrias maderera y minera y ha apoyado la línea conservadora en cuestiones sociales". La revisión del portavoz . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2014 . Consultado el 13 de febrero de 2014 .
^ "Obituario de Vesta Delaney". ObitsforLife.com . Funeraria Bollman. 2013. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014.
^ Mimms, Sarah (19 de septiembre de 2014). "¿Cathy McMorris Rodgers es más que una ficha?". El Atlántico . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2016 . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
^ "Diez cosas que debes saber sobre Cathy McMorris Rodgers". Político . 27 de enero de 2014. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2019 . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
^ ab "Representante Cathy McMorris Rodgers". Cámara de Representantes de Estados Unidos. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2007 . Consultado el 6 de febrero de 2007 .
^ "¿Puede Cathy McMorris Rodgers resucitar el conservadurismo compasivo?". El Washington Post . 28 de enero de 2014. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2014 . Consultado el 29 de enero de 2014 .
^ Bartlett, Thomas (24 de marzo de 2006). "Una universidad estrictamente diferente". La Crónica de la Educación Superior . Archivado desde el original el 10 de julio de 2009 . Consultado el 20 de abril de 2010 .
^ "Representante Cathy McMorris Rodgers (republicana por Washington)". Llamada de rol . 2014. Archivado desde el original el 12 de enero de 2012 . Consultado el 25 de enero de 2014 .
^ ab "Representante más joven en estado de incredulidad" . El mundo Wenatchee . 11 de enero de 1994. p. 14.
^ ab "El senador Bob Morton anuncia su retiro". gaceta-tribune.com . 5 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013 . Consultado el 23 de diciembre de 2013 .
^ "Resultados de las elecciones". Los tiempos de Seattle . 21 de septiembre de 1994. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014 . Consultado el 25 de enero de 2014 .
^ ab "La manifestación por los derechos de los homosexuales se opone a proyectos de ley para prohibir el matrimonio entre personas del mismo sexo". el Portavoz-Revisión . 4 de febrero de 1997. p. B6. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2022 . Consultado el 16 de enero de 2021 .
^ "HB 1130 - 1997-98: Reafirmando y protegiendo la institución del matrimonio". Legislatura del estado de Washington. 11 de junio de 1998. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2014 . Consultado el 20 de julio de 2014 .
^ Galloway, Angela (6 de abril de 2001). "Se pueden reactivar los esfuerzos para eliminar 'Oriental' de los documentos estatales". Seattle Post-Intelligencer . Archivado desde el original el 22 de julio de 2014 . Consultado el 20 de julio de 2014 .
^ "The Times respalda a McMorris en el quinto" (editorial) . Seattle Post-Intelligencer . 22 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2014 . Consultado el 29 de enero de 2014 .
^ "Información biográfica: McMorris Rodgers, Cathy". Directorio biográfico del Congreso . Congreso de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 18 de julio de 2011 . Consultado el 6 de febrero de 2007 .
^ "Cambio de guardia de los líderes legislativos". Los tiempos de Seattle . 11 de enero de 2004. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014 . Consultado el 25 de enero de 2014 .
^ "Mujeres empresarias destacadas sobre la representante Cathy McMorris Rodgers, presidenta de la conferencia republicana de la Cámara". Cámara de Comercio de Estados Unidos . 10 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
^ "Miembros". Asociación Republicana de Mains Street. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2018 . Consultado el 4 de octubre de 2017 .
^ "Miembros". Caucus de Constitución del Congreso. Archivado desde el original el 14 de junio de 2018 . Consultado el 8 de mayo de 2018 .
^ "Miembros". Caucus occidental del Congreso. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2019 . Consultado el 18 de julio de 2018 .
^ "Resultados de las elecciones generales de 2006". Ballopedia . 9 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013 . Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
^ Cartero, David (22 de enero de 2007). "McMorris encabezará el grupo de mujeres". Cartero de política . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2007 . Consultado el 6 de febrero de 2007 .
^ "Distrito 5 del Congreso - Representante de EE. UU. - Resultados del condado". Secretario de Estado de Washington . 2008. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014 . Consultado el 25 de enero de 2014 .
^ "La mujer republicana de más alto rango se enfrenta a una dura reelección". NPR.org . Archivado desde el original el 8 de enero de 2021 . Consultado el 7 de enero de 2021 .
^ "Logros del vicepresidente". mcmorris.house.gov/ . 2012. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2015 . Consultado el 25 de enero de 2014 .
^ "Jenkins elegido vicepresidente de la conferencia republicana de la Cámara". lynnjenkins.house.gov . 14 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2014 . Consultado el 25 de enero de 2014 .
^ "Casa n.º 5 de Washington, EE. UU.". NBC . 2010. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014 . Consultado el 25 de enero de 2014 .
^ "Cathy McMorris Rodgers". Secretos abiertos . 2014. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014 . Consultado el 25 de enero de 2014 .
^ Bendavid, Naftali (14 de noviembre de 2012). "McMorris Rodgers obtiene el puesto republicano en la Cámara de Representantes". El periodico de Wall Street . Archivado desde el original el 8 de enero de 2016 . Consultado el 26 de enero de 2014 .
^ "Distrito 5 del Congreso - Representante de EE. UU. - Resultados del condado". Secretario de Estado de Washington . 2012. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014 . Consultado el 25 de enero de 2014 .
^ Hill, Kip, "Bill flexibiliza las regulaciones sobre proyectos hidroeléctricos" Archivado el 20 de febrero de 2014 en Wayback Machine , The Spokesman-Review , 16 de agosto de 2013.
^ Cowan, Richard (23 de enero de 2014). "La congresista republicana refutará el discurso del Estado de la Unión de Obama". Reuters . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 30 de junio de 2017 .
^ Michael, O'Brien (23 de enero de 2014). "El Partido Republicano recurre a una mujer de alto rango para brindar una respuesta SOTU". Noticias NBC . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2018 . Consultado el 23 de enero de 2014 .
^ "Los republicanos presentan a la representante del estado de Washington Cathy McMorris Rodgers como una estrella en ascenso". El Miami Herald . 28 de enero de 2014. Archivado desde el original el 29 de enero de 2014 . Consultado el 28 de enero de 2014 .
^ Ostermeier, Eric (27 de enero de 2014). "Una breve historia de las respuestas republicanas a SOTU". Política inteligente . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015 . Consultado el 12 de julio de 2015 .
^ "Ros-Lehtinen dará la respuesta SOTU española". La colina . 28 de enero de 2014. Archivado desde el original el 14 de enero de 2023 . Consultado el 28 de enero de 2014 .
^ Sherman, Jake (6 de febrero de 2014). "La presidenta de la conferencia republicana, Cathy McMorris Rodgers, enfrenta una posible investigación ética". Político . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2014 . Consultado el 7 de febrero de 2014 .
^ ab "El consultor republicano admite haber mentido a los investigadores de ética". EE.UU. Hoy en día . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2015 . Consultado el 13 de septiembre de 2015 .
^ "Distrito 5 del Congreso - Representante de EE. UU. - Resultados del condado". Secretario de Estado de Washington . 2012. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2014 . Consultado el 25 de enero de 2015 .
^ "Distrito 5 del Congreso". resultados.vote.wa.gov . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2016.
^ "Resultados de las primarias del 7 de agosto de 2018 - Distrito 5 del Congreso - Representante de EE. UU.". resultados.vote.wa.gov . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2018 . Consultado el 17 de septiembre de 2018 .
^ "Elecciones primarias del estado de Washington: McMorris Rodgers y Herrera Beutler del Partido Republicano enfrentan carreras reñidas en noviembre". Los tiempos de Seattle . 7 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2018 . Consultado el 9 de agosto de 2018 .
^ "Los candidatos a la Cámara de Representantes de Estados Unidos debaten sobre el control de armas y la era de la Tierra". Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2018 . Consultado el 21 de septiembre de 2018 .
^ "Resultados de las elecciones de Washington: Distrito de la Quinta Cámara". Los New York Times . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2018 . Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
^ Killough, Ashley (9 de noviembre de 2018). "McMorris Rodgers no se postulará para la reelección como presidente de la conferencia republicana". CNN. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2019 . Consultado el 16 de febrero de 2019 .
^ Talbot, Haley (8 de febrero de 2024). "Cathy McMorris Rodgers no buscará la reelección, el último republicano del establishment que planea abandonar el Congreso". CNN vía MSN . Consultado el 8 de febrero de 2024 .
^ "Conozca al líder republicano - Comité de Energía y Comercio". Archivado desde el original el 21 de abril de 2021 . Consultado el 22 de abril de 2021 .
^ "MIEMBROS". RMSP . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021 . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
^ "Lista de miembros". Comité de Estudio Republicano. Archivado desde el original el 1 de enero de 2019 . Consultado el 21 de diciembre de 2017 .
^ "Cathy McMorris Rodgers". votesmart.org. 2014. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2014 . Consultado el 26 de enero de 2014 .
^ Canción, Kyung M. (23 de enero de 2014). "McMorris Rodgers de Spokane dará una respuesta republicana al discurso de Obama". Los tiempos de Seattle . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2014 . Consultado el 29 de enero de 2014 .
^ "Los demócratas 'abiertamente hostiles a los valores estadounidenses', dice el representante McMorris Rodgers". Seattle Post-Intelligencer . 16 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2013 . Consultado el 29 de enero de 2014 .
^ "¿Obamacare está provocando despidos en el sector sanitario?". FactCheck.org . 17 de enero de 2014. Archivado desde el original el 31 de enero de 2014 . Consultado el 29 de enero de 2014 .
^ Hill, Kip (25 de abril de 2014). "McMorris Rodgers dice que es probable que ACA se quede". La revisión del portavoz . Archivado desde el original el 27 de abril de 2014 . Consultado el 27 de abril de 2014 .
^ Camden, Jim (4 de mayo de 2017). "Los líderes de Washington reaccionan a la votación de la Cámara sobre la atención médica". La revisión del portavoz . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2018 . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
^ Morgan, David; Abutaleb, Yasmeen. "La Cámara de Representantes de Estados Unidos aprueba un proyecto de ley de salud republicano, un paso hacia la derogación de Obamacare". Científico americano . Reuters. Archivado desde el original el 1 de enero de 2019 . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
^ Resnick, Gideon (21 de septiembre de 2018). "De repente, los republicanos vulnerables de la Cámara de Representantes ya no atacan a Obamacare en sus sitios web". La bestia diaria . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2018 . Consultado el 21 de septiembre de 2018 .
^ "HB 1130 - 1997-98: Reafirmación y protección de la institución del matrimonio". Legislatura del estado de Washington . 11 de junio de 1998. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2014 . Consultado el 20 de julio de 2014 .
^ "HJRes.88 - Enmienda de protección del matrimonio: 109º Congreso (2005-2006)". Cámara de Representantes de Estados Unidos. 18 de julio de 2006. Archivado desde el original el 25 de julio de 2014 . Consultado el 20 de julio de 2014 .
^ Tashman, Brian (6 de agosto de 2014). "Cathy McMorris Rodgers niega que Steve King, quien escribió la política de inmigración del Partido Republicano, represente a los republicanos en materia de inmigración". Vigilancia de la derecha . Archivado desde el original el 8 de enero de 2021 . Consultado el 7 de enero de 2021 .
^ "La representante Cathy McMorris Rodgers sobre el matrimonio gay, la tecnología y el Partido Republicano". ReasonTV en YouTube. 5 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 19 de noviembre de 2018 .
^ ratificar la orden ejecutiva del presidente Barack Obama de 2014 que prohíbe a los contratistas federales tomar decisiones de contratación que discriminen por motivos de orientación sexual o identidad de género.
^ "H.Amdt. 1128 (Maloney) a HR 5055: la enmienda, tal como se ofrece, prohíbe... - Votación de la Cámara n.° 258 - 25 de mayo de 2016". Archivado desde el original el 19 de enero de 2022 . Consultado el 18 de enero de 2022 .
^ Washington, Sala H154 del Capitolio de Estados Unidos; p:225-7000, DC 20515-6601 (17 de mayo de 2019). "Roll Call 217 Roll Call 217, número de proyecto de ley: HR 5, 116.º Congreso, 1.ª sesión". Oficina del Secretario, Cámara de Representantes de Estados Unidos . Archivado desde el original el 24 de julio de 2022 . Consultado el 24 de julio de 2022 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
^ Washington, Sala H154 del Capitolio de Estados Unidos; p:225-7000, DC 20515-6601 (25 de febrero de 2021). "Pase de lista 39 Pase de lista 39, número de proyecto de ley: HR 5, 117.º Congreso, 1.ª sesión". Oficina del Secretario, Cámara de Representantes de Estados Unidos . Archivado desde el original el 7 de enero de 2022 . Consultado el 24 de julio de 2022 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
^ "HR5 - 116º Congreso (2019-2020): Ley de Igualdad". www.congreso.gov . 20 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2022 . Consultado el 24 de julio de 2022 .
^ McMorris Rodgers, Cathy (17 de mayo de 2019). "Declaración de McMorris Rodgers sobre la Ley de Igualdad". Archivado desde el original el 24 de julio de 2022 . Consultado el 24 de julio de 2022 .
^ "En aprobación - HR8404: Derogar la Ley de Defensa del Matrimonio y ..." ProPublica . 19 de julio de 2022. Archivado desde el original el 19 de julio de 2022 . Consultado el 20 de julio de 2022 .
^ "HR 6395: Ley de autorización de defensa nacional William M. (Mac) Thornberry... - Votación de la Cámara n.° 152 - 21 de julio de 2020". Archivado desde el original el 15 de abril de 2021 . Consultado el 18 de enero de 2022 .
^ "Es hora de 'activar el interruptor', decir 'sí' a la energía estadounidense: representante Cathy McMorris Rodgers". 17 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2022 . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
^ "El Congreso aprueba un proyecto de ley de 1,5 billones de dólares para financiar el gobierno". 11 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2022 . Consultado el 10 de marzo de 2022 .
^ "Sobre concurrir en la enmienda del Senado con... - HR2471: Para medir el progreso posterior al desastre". 12 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2022 . Consultado el 10 de marzo de 2022 .
^ Walters, Daniel (11 de enero de 2018). "Las acciones de Sessions sobre la marihuana ponen a políticos republicanos como Cathy McMorris Rodgers en una situación difícil". El interior . Archivado desde el original el 8 de junio de 2021 . Consultado el 8 de junio de 2021 .
^ Gardner, Elena (11 de agosto de 2017). "McMorris Rodgers explica la postura sobre el uso legal de marihuana en el ayuntamiento". KXLY . Archivado desde el original el 7 de junio de 2021 . Consultado el 8 de junio de 2021 .
^ ab Angell, Tom (3 de septiembre de 2018). "Un republicano de alto rango de la Cámara cuestiona las medidas contra la marihuana de Jeff Sessions". Momento marihuana . Archivado desde el original el 8 de junio de 2021 . Consultado el 8 de junio de 2021 .
^ Hill, Kip (2 de septiembre de 2018). "Dónde están: Cathy McMorris Rodgers y Lisa Brown dan su postura sobre la marihuana, el tratamiento de la adicción a los opioides y las drogas". La revisión del portavoz . Archivado desde el original el 8 de junio de 2021 . Consultado el 8 de junio de 2021 .
^ Ferner, Matt (16 de junio de 2014). "Nuevo anuncio dirigido a la congresista republicana por su oposición a la marihuana medicinal". Correo Huffington . Archivado desde el original el 7 de junio de 2021 . Consultado el 8 de junio de 2021 .
^ Zanona, Melanie (14 de marzo de 2018). "La Cámara aprueba un proyecto de ley de seguridad escolar en medio de protestas por armas". La colina . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2018 . Consultado el 16 de marzo de 2018 .
^ Mapes, Lynda (9 de diciembre de 2016). "Según se informa, Cathy McMorris Rodgers es la principal candidata para encabezar el Interior". Los tiempos de Seattle . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2019 . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
^ Gibson, jengibre; Volcovici, Valerie (9 de diciembre de 2016). "El defensor de la perforación petrolera será elegido por Trump para el Departamento del Interior". Reuters . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2017 . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
^ "La escéptica del clima Cathy McMorris Rodgers está lista para un puesto en el Departamento del Interior". El guardián . 9 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 8 de enero de 2017 . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
^ Davenport, Coral (13 de diciembre de 2016). "Se dice que Trump ofrecerá trabajo en el interior a Ryan Zinke, legislador de Montana". Los New York Times . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2017 . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
^ Eilperin, Julieta (13 de diciembre de 2016). "Trump elige al congresista de Montana Ryan Zinke como secretario del interior". El Washington Post . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2018 . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
^ Yardley, William (15 de diciembre de 2016). "Ryan Zinke, elegido por Trump como secretario del Interior, está por todos lados en algunos temas clave". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2019 . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
^ Blake, Aaron (29 de enero de 2017). "Coffman y Gardner se unen a los republicanos contra la prohibición de viajar del presidente Trump; aquí es donde están los demás". El Correo de Denver . Archivado desde el original el 29 de enero de 2017 . Consultado el 30 de enero de 2017 .
^ Sangre, Michael R.; Riccardi, Nicholas (5 de diciembre de 2020). "Biden consigue oficialmente suficientes electores para convertirse en presidente". Associated Press . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2020 . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
^ Liptak, Adam (11 de diciembre de 2020). "La Corte Suprema rechaza la demanda de Texas que busca subvertir las elecciones". Los New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2020 . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
^ "Orden en caso pendiente" (PDF) . Corte Suprema de los Estados Unidos . 11 de diciembre de 2020. Archivado (PDF) desde el original el 11 de diciembre de 2020 . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
^ Díaz, Daniella. "Informe de 126 republicanos que apoyan la demanda de Texas en la Corte Suprema". CNN . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2020 . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
^ "McMorris Rodgers se opondrá al recuento del Colegio Electoral". NOTICIAS AP . 6 de enero de 2021. Archivado desde el original el 6 de enero de 2021 . Consultado el 7 de enero de 2021 .
^ "MIRAR: Tras las protestas, McMorris Rodgers dice que ahora defenderá los resultados del Colegio Electoral". KHQ ahora mismo . 6 de enero de 2021. Archivado desde el original el 7 de enero de 2021 . Consultado el 7 de enero de 2021 .
^ "El representante estadounidense McMorris Rodgers no buscará la reelección". Los tiempos de Seattle . 8 de febrero de 2024.
^ "Desde Kettle Falls hasta el Capitolio, la representante Cathy McMorris Rodgers utilizó la buena fe conservadora para ascender de rango | The Spokesman-Review". www.portavoz.com . Archivado desde el original el 9 de enero de 2021 . Consultado el 7 de enero de 2021 .
^ ab "McMorris Rodgers de Washington responderá a Obama". Seattle Post-Intelligencer . 23 de enero de 2014. Archivado desde el original el 30 de enero de 2014 . Consultado el 29 de enero de 2014 .
^ Bendery, Jennifer (29 de enero de 2013). "Votación del Senado sobre la Ley de Violencia contra las Mujeres la próxima semana". Elegir mujeres . mujeres electas.com. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014 . Consultado el 16 de marzo de 2013 .
^ Brodkin, Jon (18 de febrero de 2021). "Los republicanos de la Cámara proponen una prohibición a nivel nacional de las redes municipales de banda ancha". Ars Técnica . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2021 . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
^ "Texto - HR1865 - 116.º Congreso (2019-2020): Ley de asignaciones consolidadas adicionales, 2020 | Congress.gov | Biblioteca del Congreso". Congreso.gov. Archivado desde el original el 23 de enero de 2021 . Consultado el 22 de julio de 2022 .
^ "Oficina del Secretario, Cámara de Representantes de Estados Unidos". clerk.house.gov . 17 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2021 . Consultado el 18 de enero de 2022 .
^ "HR 1158: Ley de equipos de respuesta a incidentes y caza cibernética del DHS... - Votación de la Cámara n.º 690 - 17 de diciembre de 2019". Archivado desde el original el 28 de febrero de 2021 . Consultado el 18 de enero de 2022 .
^ "Sección 230: la congresista republicana insta a tener más libertad de expresión en las plataformas de las grandes tecnologías". Negocio Fox . 2 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2022 . Consultado el 17 de febrero de 2022 .
^ "General de noviembre de 2004". Secretario de Estado de Washington. Archivado desde el original el 16 de enero de 2021 . Consultado el 24 de mayo de 2017 .
^ "General de noviembre de 2006". Secretario de Estado de Washington. Archivado desde el original el 16 de enero de 2021 . Consultado el 24 de mayo de 2017 .
^ "Distrito 5 del Congreso de Estados Unidos de 2008 - Representante". Secretario de Estado de Washington. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2016 . Consultado el 24 de mayo de 2017 .
^ "Distrito 5 del Congreso de 2010 - Representante de EE. UU.". Secretario de Estado de Washington. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 24 de mayo de 2017 .
^ "Elecciones generales del 6 de noviembre de 2012". Secretario de Estado de Washington. Archivado desde el original el 16 de junio de 2016 . Consultado el 24 de mayo de 2017 .
^ "Elecciones generales del 4 de noviembre de 2014". Secretario de Estado de Washington. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2016 . Consultado el 24 de mayo de 2017 .
^ "Elecciones generales del 8 de noviembre de 2016". Secretario de Estado de Washington. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2017 . Consultado el 24 de mayo de 2017 .
^ "Elecciones generales del 6 de noviembre de 2018". Secretario de Estado de Washington. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2016 . Consultado el 22 de diciembre de 2018 .
^ "Elecciones generales del 3 de noviembre de 2020". Secretario de Estado de Washington. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2021 . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
^ "Resultados de las elecciones generales del 8 de noviembre de 2022 - DISTRITO 5 DEL CONGRESO". Secretario de Estado de Washington . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2022 . Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
^ "La congresista cambia de nombre a McMorris Rodgers, WA" . El servicio de noticias de Associated Press. 1 de febrero de 2007.
^ Cannata, Amy (30 de abril de 2007). "Es un niño". Revisión del portavoz . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2012 . Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
^ McMorris Rodgers, Cathy (2008). "Mi historia del síndrome de Down". Mcmorris.house.gov . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014 . Consultado el 25 de enero de 2014 .
^ Bobic, Igor (25 de noviembre de 2013). "La representante Cathy McMorris Rodgers da a luz a una hija". Memorándum de puntos de conversación . Archivado desde el original el 22 de enero de 2014 . Consultado el 26 de enero de 2014 .
^ "QUINTO DISTRITO" (PDF) . Directorio oficial del Congreso . 2011. Archivado (PDF) desde el original el 2 de febrero de 2014 . Consultado el 25 de enero de 2014 .
^ McMorris Rodgers, Cathy (2010). "El pastor de McMorris Rodgers, Tim Goble de Colville, ofrece la oración de apertura del Congreso". Mcmorris.house.gov . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014 . Consultado el 25 de enero de 2014 .
enlaces externos
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Cathy McMorris Rodgers .
Sitio web oficial de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, la congresista Cathy McMorris Rodgers
.jpg/1280px-Cathy_McMorris_Rodgers_(16690344165).jpg)
