Isabel I de Inglaterra ha inspirado obras artísticas y culturales durante más de cuatro siglos. Las siguientes listas abarcan diversos medios, obras de arte perdurables y representaciones recientes en la cultura popular, el cine y la ficción. Las entradas representan representaciones que un lector tiene una probabilidad razonable de encontrar, en lugar de un catálogo completo.
La reina Isabel ha sido representada en numerosas ocasiones en diversas formas artísticas y es la monarca británica más filmada. [1] [2] George MacDonald Fraser escribió que "ninguna figura histórica ha sido representada de manera más honesta en el cine, ni mejor representada por sus actores". [3]
Anime
En el anime Code Geass: Lelouch of the Rebellion , que se desarrolla en una línea temporal alternativa, Elizabeth (que permaneció soltera durante toda su vida incluso en esta historia alternativa), tiene un hijo ilegítimo. Los padres potenciales, Robert Dudley, primer conde de Leicester ; Robert Devereux, segundo conde de Essex ; y Carl, duque de Britannia, ganan influencia y poder con este conocimiento. Después de la muerte de Elizabeth en 1603, comienza la Edad de Oro de la dinastía Tudor cuando su hijo, que se convertiría en Enrique IX, asciende al trono.
El arco de la Sangre Fantasma de JoJo's Bizarre Adventure cuenta la historia de los caballeros ficticios Tarkus y Bruford, que sirvieron a María, reina de Escocia . En la historia, Elizabeth los engaña para que acepten la ejecución a cambio de la seguridad de María.
Arte
Los retratos de Isabel I la glorificaron durante su reinado y ocultaron su edad en los retratos posteriores. Isabel fue retratada a menudo con vestidos suntuosos y estilizados. A veces se la representa sosteniendo un tamiz, símbolo de virginidad. [4]
La obra de instalación The Dinner Party presenta un lugar para Elizabeth. [5]
Historietas
Se han hecho numerosas representaciones de Isabel I en dibujos satíricos. En los cómics y las tiras cómicas reales , sus apariciones incluyen: [6]
Startling Comics #5 (1 de febrero de 1941)
Real Life Comics #2 (1 de diciembre de 1941), #12 (1 de julio de 1943), #25 (1 de septiembre de 1945)
Los escritos de la propia Isabel, que eran considerables, fueron recopilados y publicados por la University of Chicago Press con el título Elizabeth I: Collected Works .
Margaret Irwin escribió la trilogía La buena reina Bess, basada en la juventud de Isabel: La joven Bess (1944), Isabel, princesa cautiva (1950) e Isabel y el príncipe de España (1953).
Mary M. Luke escribió una trilogía Tudor definitiva: Catalina la Reina (1968), Una corona para Isabel (1970) y Gloriana: Los años de Isabel I (1973), centrándose los dos últimos libros en la juventud y el reinado de Isabel.
Much Suspected of Me de Maureen Peters (1990) sobre los primeros años de vida de Isabel I.
Proud Bess de Maureen Peters (1990) sobre los primeros años del reinado de Isabel.
La amante de Inglaterra, de Maureen Peters (1991) Isabel Tudor ha sobrevivido a la incertidumbre y al peligro para ascender al trono que dejó vacante la muerte de su fanática media hermana María. Ha recurrido a hombres como Leicester y Cecil, su ministro de Estado. Pero su trono se ve amenazado desde el otro lado de la frontera por la reina de Escocia.
Para proteger a la Reina , una serie de ocho libros protagonizados por Ursula Blanchard, dama de compañía de Isabel, de Fiona Buckley (1997-2006).
La historia de Isabel se cuenta para niños en Elizabeth I: Red Rose of the House of Tudor , un libro de Kathryn Lasky en la serie Royal Diaries publicado por Scholastic (1999).
La autora Karen Harper ha escrito una serie de misterio sobre Elizabeth. Esta serie incluye nueve novelas de ficción. Son: The Poyson Garden (2000), The Tidal Poole (2000), The Twylight Tower (2002), The Queene's Cure (2003), The Thorne Maze (2003), The Queene's Christmas (2004), The Fyre Mirror (2006), The Fatal Fashione (2006) y The Hooded Hawke (2007).
Cuidado, princesa Isabel es una novela para niños de Carolyn Meyer (2001).
El autor Robin Maxwell escribió tres novelas que representan a Isabel: Virgin: Prelude to the Throne (2001); la historia de Isabel se combina con la de su madre en El diario secreto de Ana Bolena . La historia del histórico Arthur Dudley, que pretendió ser hijo de Isabel y Lord Robert Dudley , se embellece en El bastardo de la reina (1999).
Una novela de historia alternativa de Harry Turtledove protagonizada por Elizabeth, titulada Ruled Britannia , se publicó en 2002.
Una fantasía histórica de la vida de Elizabeth, con guardianes elfos , se relata en This Scepter'd Isle (2004), Ill Met by Moonlight (2005) y By Slanderous Tongues (2007) de Mercedes Lackey y Roberta Gellis .
La reina Isabel I: un libro ilustrado para niños de Richard Brassey (2005)
La reina Isabel I y sus conquistas, de Margret Simpson (2006)
El libro The Lady Elizabeth de Alison Weir, de 2008, presenta a Elizabeth cuando era niña, desde la muerte de su madre hasta su coronación y sus relaciones con sus medios hermanos y su padre.
Los libros de Promethean Age de Elizabeth Bear , Ink & Steel y Hell & Earth, están ambientados en la última década del reinado de Isabel y la presentan de forma destacada.
El principito , volumen 3 de La dinastía Morland , una serie de novelas históricas de la autora Cynthia Harrod-Eagles . La ficticia Nanette Morland es su sirvienta y mentora, habiendo sido previamente amiga íntima, sirvienta y confidente de la madre de Isabel, Ana Bolena.
La Virgen y el Cangrejo - Bocetos, fábulas y misterios de los primeros años de vida de John Dee y Elizabeth Tudor , una novela de Robert Parry (2009) especula sobre la relación temprana entre la joven Elizabeth y su "noble informante".
La novela The Bones of Avalon (2010) de Phil Rickman describe la visita de Elizabeth a John Dee . También habla de su séquito y de un complot para socavar su reputación y poder con el fin de preparar su eventual reemplazo por María, reina de Escocia . John Dee, como el héroe del libro, tiene la misión de evitar todo eso.
Isabel I (2011) de Margaret George es una novela que narra los últimos años de la vida de Isabel desde 1588 hasta su muerte.
El torneo (2013) de Matthew Reilly , retrata una visita ficticia de Isabel, de 13 años, al Imperio Otomano con Roger Ascham . En ella, Isabel presencia un torneo de ajedrez, se ve envuelta en un misterio de asesinato y conoce al sultán Suleiman el Magnífico . [9]
Una columna de fuego (2017) de Ken Follett es el último de una trilogía de libros y ve al protagonista principal trabajando para Isabel, ayudándola a ascender al trono y manteniéndola a salvo durante su reinado.
Elizabeth aparece como un personaje destacado en la adaptación teatral de Shakespeare in Love , guión adaptado de Lee Hall (2014).
Elizabeth aparece como personaje principal en la obra de debut de Rosamund Gravelle , Three Queens , [13] [14] y fue interpretada por primera vez por Eliza Shea, antes de que Elizabeth ascendiera al trono. Ambientada en 1554, la obra trata sobre un encuentro ficticio entre la reina María I de Inglaterra, Lady Jane Grey y la princesa Isabel, reunidas por su primo, el cardenal Reginald Pole , la noche antes de que Lady Jane Grey fuera ejecutada.
Poesía
Uno de los apodos de Isabel era "La Reina de las Hadas", en honor al poema de Edmund Spenser escrito en su honor. [ cita requerida ]
Música
Isabel fue elogiada a través de la música de su corte durante torneos, desfiles, obras de teatro, mascaradas y otros actos suntuosos de la corte. [15]
Otra versión de la obra María de Escocia fue transmitida por Theatre Guild on the Air el 28 de abril de 1946, protagonizada por Helen Menken como Elizabeth y Helen Hayes como Mary Stuart (ambas habían interpretado originalmente sus papeles en Broadway).
El 10 de junio de 1947, la serie de radio Favorite Story transmitió "María Reina de Escocia", la "historia favorita" de Bing Crosby , con Benita Hume como Isabel y Edna Best como María Estuardo. [19]
Otra adaptación de la obra de Anderson Elizabeth the Queen fue transmitida en la serie de radio de la NBC Best Plays el 9 de noviembre de 1952, con Eva Le Gallienne como Elizabeth. [20]
El 11 de octubre de 1953, la serie de radio de la NBC Stroke of Fate transmitió "Queen Elizabeth I" con Judith Evelyn como Isabel, una conjetura de lo que habría sucedido si el complot del conde de Essex para deponer a Isabel hubiera tenido éxito. [21]
En 2001, CBC Radio transmitió como parte de The CBC Stratford Festival Reading Series una adaptación de la obra de Timothy Findley Elizabeth Rex con Diane D'Aquila recreando su papel teatral como Elizabeth; esta producción fue luego lanzada en CD por CBC Audio ( ISBN 978-0660185354 ).
Rosalind Plowright en una adaptación de la BBC de la ópera María Estuardo de Donizetti (1982)
Sarah Walker en una adaptación de la ópera Gloriana de Britten (1984)
Miranda Richardson en la serie de comedia de la BBC Blackadder II (1986), Blackadder's Christmas Carol (1988) y en el episodio de Millennium Blackadder: Back & Forth (2000), donde se la retrata como infantil y malcriada. En el último episodio de Blackadder II, todo el reparto secundario es asesinado por el Príncipe Ludwig el Indestructible, que se hace pasar por ella.
Imogen Slaughter en el documental dramático Elizabeth (2000), en el que Karen Archer la interpretó como una mujer mayor y a Saskia Blackwell como una niña.
Tamara Hope como la joven Isabel en Elizabeth I: Red Rose of the House of Tudor (2000), la adaptación de HBO de la novela The Royal Diaries del mismo nombre.
Margot Kidder en el episodio "Su Gracia Bajo Presión" de la serie de ciencia ficción estadounidense Mentors (2001)
Kate Duggan (segunda temporada) y Claire McCauley (tercera temporada) en la serie de Showtime Los Tudor (2008) cuando eran niñas. Laoise Murray en la cuarta temporada de Los Tudor (2010) cuando era adolescente.
Rachel Skarsten en las temporadas dos a cuatro del drama de The CW Reign (2015).
Anita Dobson en la serie docudrama de tres partes de la BBC Armada: 12 días para salvar Inglaterra
Helen Bradbury en el documental de la BBC de 2016 Bloody Queens: Elizabeth and Mary
Lily Cole en la serie docudrama Elizabeth I (2017) de Channel 5. Elizabeth también es interpretada en distintas edades en la serie por las actrices Summer Rose Alison, Sheya McAllister y Felicity Dean.
Rosa Blake en el episodio "Bloody Mary Hour" (2020) de El ministerio del tiempo , donde la trama principal gira en torno al Ministerio intentando evitar que la asesinen antes de ser coronada reina.
Barbara Marten en los "Episodios Uno y Nueve, Temporada Tres" del drama de Sky One A Discovery of Witches , donde el protagonista masculino es un vampiro que actúa como espía y asesor de ella, ayudándola a llevar a cabo cacerías de brujas (2021).
En los juegos de estrategia Europa Universalis y Europa Universalis II , la reina Isabel aparece, como todos los demás monarcas del reino, en su época histórica. Sus habilidades diplomáticas, administrativas y militares son notables.
En Uncharted 3: La traición de Drake , el aventurero moderno Nathan Drake descubre que la Reina Isabel había enviado al explorador Sir Francis Drake a la ciudad perdida de Ubar para descubrir las propiedades sobrenaturales de los Djinn, lo que le daría la oportunidad de expandir su imperio y esclavizar al mundo.
Se la puede ver brevemente en el juego MMORPG Uncharted Waters Online en el evento de la historia de Inglaterra.
^ "Cate Blanchett retomará su papel como miembro de la realeza". FilmCrunch .
^ "Personajes famosos y sus vidas: la reina Isabel I". Famosos . Archivado desde el original el 2008-05-01 . Consultado el 2007-11-18 .
^ Fraser, George MacDonald (1989). La historia de Hollywood en el mundo . Fawcett. págs. 69-70. ISBN0-449-90438-5.
^ Para un catálogo de retratos contemporáneos, véase: Retratos de la reina Isabel I por Roy C Strong , Oxford, Clarendon Press, 1963.
^ "Arreglos de mesa". Museo de Brooklyn . Consultado el 6 de agosto de 2015 .
^ "Cómics de la reina Isabel I".
^ Kapur, Shekhar (Director) (1988). Elizabeth.
^ abcd McGarry, Daniel D., White, Sarah Harriman, Historical Fiction Guide: Annotated Chronological, Geographical, and Topical List of Five Thousand Selected Historical Novels [Guía de ficción histórica: lista cronológica, geográfica y temática anotada de cinco mil novelas históricas seleccionadas ]. Scarecrow Press, Nueva York, 1963 (pág. 101-2)
^ "Reseña: El torneo de Matthew Reily" Reseña de Jeanne Greene. Historical Novel Society . Consultado el 10 de enero de 2021.
^ "Elizabeth the Queen – Obra de Broadway – Original | IBDB". www.ibdb.com . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2018.
^ "María de Escocia – Obra de Broadway – Original | IBDB". www.ibdb.com . Archivado desde el original el 26 de junio de 2018.
^ Genzlinger, Neil Genzlinger. "Theatre Review". The New York Times . Consultado el 17 de enero de 2009 .
^ Rosamund Gravelle - Producciones: Tres reinas
^ Barons Court Theatre - Producciones pasadas
^ Butler, Katherine (2015). La música en la política cortesana isabelina . Woodbridge: Boydell y Brewer. ISBN9781843839811.
^ "Bitácora del Teatro Lux Radio".
^ "El registro de radio definitivo de Dangerously Yours con Victor Jory y Gertrude Warner".
^ "El registro definitivo de la radiodifusión del Theatre Guild on the Air". Archivado desde el original el 2015-12-02 . Consultado el 2019-03-20 .
^ "El registro de radio definitivo de la historia favorita con Ronald Colman". Archivado desde el original el 12 de octubre de 2017. Consultado el 20 de marzo de 2019 .
^ "El registro de radio definitivo de las mejores jugadas con Ernest Kinoy".
^ "El golpe definitivo del destino, artículo de radio y bitácora con Ted Osborne, Roger de Koven y Walter Kiernan".
^ "BBC Radio 3 - Drama en 3, Mary Stuart".
^ "Shakespeare y Elizabeth se encuentran en 'Elizabeth Rex', que se emitirá en CBC-TV el 25 de septiembre y el 2 de octubre; Brent Carver protagoniza la película". 25 de septiembre de 2003.
Lectura adicional
Howard, Maurice (diciembre de 2004). "Elizabeth I: A Sense Of Place In Stone, Print and Paint". Transactions of the Royal Historical Society . Vol. 14, núm. 1. págs. 261–268.
Parrill, Sue; Robison, William B. (2013). Los Tudor en el cine y la televisión . McFarland. ISBN 978-0-7864-5891-2.
Starkey, David (2000). Elizabeth. ISBN 0-09-928657-2.
Watson, Nicola J. y Dobson, Michael (2002). La reina Isabel de Inglaterra: una vida después de la muerte en la fama y la fantasía. ISBN 0-19-818377-1.
