El 24 de marzo de 2015 se confirmó que TVE había renovado la serie para una segunda temporada. [2] El programa fue renovado para una tercera temporada el 22 de septiembre de 2016. [3] El 29 de diciembre de 2016 se anunció que RTVE había vendido los derechos a Netflix para emitir la tercera serie a nivel internacional, fuera de España, lo que resultó en una mayor producción. presupuesto. [4]
La serie fue renovada para una cuarta temporada, que comenzó a emitirse en Televisión Española el 5 de mayo de 2020. [5] Se conoció que HBO ha adquirido los derechos de emisión de la serie, al menos en HBO España [6] y HBO Portugal. [7]
Trama
El abandonado Palacio de la Duquesa de Sueca en Madrid , presentado en la serie como fachada de la sede del Ministerio.
El Ministerio del Tiempo es el secreto mejor guardado y mejor guardado del gobierno español: una institución gubernamental autónoma que depende directamente del Presidente del Gobierno y del Monarca español . Sus patrullas vigilan las puertas del tiempo para que ningún intruso de otras épocas pueda cambiar la historia en beneficio propio.
La serie sigue las misiones de la nueva patrulla del Ministerio: la formada por el soldado del Ejército de Flandes Alonso de Entrerríos, la estudiante del siglo XIX Amelia Folch y el paramédico del SAMUR del siglo XXI Julián Martínez.
Elenco y personajes
Personajes principales
Julián Martínez ( Rodolfo Sancho ), uno de los tres integrantes de la nueva patrulla. Es un paramédico SAMUR formado del Madrid del siglo XXI, presente como miembro de la patrulla durante la temporada 1 y la segunda mitad de la temporada 2. Su ausencia durante la primera mitad de la temporada 2 se debió al rodaje de Mar de plástico , [8] y abandonó la serie al final de esa temporada tras no poder llegar a un acuerdo con los productores del programa. [8] Sin embargo, en noviembre de 2019, se confirmó que regresará para la temporada 4. [9]
Amelia Folch ( Aura Garrido ), la líder de la patrulla. Es una estudiante universitaria pionera de finales del siglo XIX e hija única de una familia de clase alta de Barcelona , que aún vive con sus padres. Garrido abandonó la serie a mitad de la tercera temporada alegando conflictos de programación después de que ella, como Sancho, firmara otros proyectos debido a la incertidumbre sobre la renovación. Se fue en buenos términos y estaba abierta a regresar en el futuro. En noviembre de 2019 se confirmó su regreso en la temporada 4. [9]
Alonso de Entrerríos ( Nacho Fresneda ), uno de los tres miembros de la patrulla. Soldado sevillano del siglo XVI de gran experiencia , se le retrata como un experto en los campos de combate. Fue reclutado justo antes de ser ejecutado y ahora vive en el siglo XXI.
Irene Larra Girón ( Cayetana Guillén Cuervo ), Responsable de Logística del Ministerio. Una lesbiana de la reprimida década de 1960, su personaje se utiliza para expresar un punto de vista menos rígido dentro del Ministerio.
Ernesto Jiménez (Juan Gea ) , director operativo del Ministerio. Reclutado en el siglo XV, es ferozmente incorruptible y perfeccionista. En el cuarto episodio de la Temporada 1 se revela que él es el padre de Tomás de Torquemada , el primer Gran Inquisidor de la Inquisición española .
Subsecretario Salvador Martí ( Jaime Blanch ), Jefe del Ministerio. Su prioridad primordial (y la del Ministerio) es proteger y reparar la historia.
Angustias Vázquez (Francesca Piñón), secretaria personal de Salvador y viuda de un agente del Ministerio.
Jesús Méndez Pontón ( Hugo Silva ), alias "Pacino", integrante reemplazante de Julián en la segunda y tercera temporada. Es un apuesto policía del Madrid de 1981, apodado "Pacino" por su parecido con el actor Al Pacino , a quien admira.
Lola Mendieta ( Natalia Millán ): Una exagente del Ministerio que se creía muerta en una misión. Proporcionó información sobre puertas clandestinas del tiempo a varias personas. Su yo más joven (interpretada por Macarena García ) es reclutada para el Ministerio y finalmente se une a la patrulla. Ella es la primera y única agente reclutada dos veces.
Enric Folch (Xavier Boada) y Carme ( Fanny Gautier ): los padres de Amelia. Si bien él parece más tolerante con las preocupaciones de su hija, ella la presiona para que se case y establezca cabeza.
Blanca (Susana Córdoba ) : esposa de Alonso, que lo da por muerto al desconocer que su ejecución fue evitada por el Ministerio.
Elena Castillo (Susana Córdoba ) : El interés amoroso de Alonso en la actualidad y la doble de Bianca .
Susana Torres ( Mar Saura ): Enlace del Presidente del Gobierno con el Ministerio. Sus visitas suelen significar malas noticias para Salvador.
Lucía ( Luisa Gavasa ): Aparece en la 3ª temporada afirmando ser hija de Lola Mendieta.
Ambrogio Spinola (Ramón Langa [es] ): Uno de los principales generales del Ejército español durante el siglo XVII, más destacado por el asedio de Breda . Trabaja para el Ministerio y admite que cometió el error de leer sobre su destino en los libros.
Enriqueta Martí (María Rodríguez): Una asesina en serie que trabajó como criada de Amelia por un corto tiempo.
Marisa ( Nieve de Medina ): Una antigua enamorada de Ernesto que ha vuelto a trabajar en el Ministerio.
Armando Leiva (José Antonio Lobato): Un ex agente que se rebeló contra el Ministerio cuando Salvador se negó a permitirle traer al presente a su hijo de 10 años, diagnosticado con leucemia , para que médicos del siglo XXI pudieran atenderlo. .
Maite (Mar Ulldemolins): la difunta esposa de Julián, a quien visita a través de las puertas del tiempo.
Paul Walcott (Jimmy Shaw): un viajero del tiempo estadounidense que trabajó para la misteriosa corporación Darrow Ltd.
Bosco de Sobrecasa (Luis Iglesia [es] ): miembro de alto rango, posiblemente el líder, de la Sociedad del Ángel Exterminador , que ha descubierto la existencia del Ministerio y planea usar las puertas del tiempo para restaurar completamente la monarquía absoluta en España a través de la historia.
La serie ganó el Premio Ondas 2015 a la Mejor Serie Española. [10] En 2017 ganó en los Premios Feroz los premios a mejor serie dramática, mejor actriz principal ( Aura Garrido ) y mejor actor secundario de serie de televisión ( Hugo Silva , empatado con José Sacristán de Velvet ) . [11]
Adaptaciones internacionales
Iniziomedia produjo una adaptación al idioma portugués titulada Ministério do Tempo [pt] . El formato también se ha vendido a China , con negociaciones mencionadas para Alemania , Francia , Italia y Estados Unidos . [19] Se rodó una adaptación de la serie en Ucrania , pero no se ha estrenado. [20]
El anuncio de la BBC del encargo de la serie El Ministerio del Tiempo (una supuesta adaptación de la novela debut homónima inédita de Kaliane Bradley) levantó sospechas de plagio en febrero de 2024, que fueron respaldadas por el propio creador de la serie Javier Olivares. [21] La emisora pública RTVE manifestó su intención de "solicitar explicaciones a la BBC sobre el anuncio que realizó sin perjuicio de los derechos que tiene en la defensa de sus intereses". [21]
Los acusados respondieron a la demanda en una presentación del 23 de noviembre de 2016, sosteniendo que los programas sobre viajes en el tiempo son un género televisivo establecido y que las similitudes entre los dos programas son genéricas y se basan en gran medida en la noción de que los personajes principales viajarán en el tiempo. para efectuar algún tipo de cambio. [24] Una solicitud para desestimar la demanda de Onza presentada por Sony fue denegada el 15 de febrero de 2017, [25] pero las dos partes finalmente llegaron a un acuerdo y actuaron conjuntamente para desestimar. [26]
^ "'El Ministerio del Tiempo' se estrena el martes 24 de febrero contra 'Bajo sospecha'". FórmulaTV (en español). 18 de febrero de 2015 . Consultado el 15 de marzo de 2015 .
^ Pimentel, Aurelio (24 de marzo de 2015). «TVE renueva 'El Ministerio del Tiempo'» (en español) . Consultado el 24 de marzo de 2015 .
^ Pimentel, Aurelio (22 de septiembre de 2016). "'El Ministerio del Tiempo 'tendrá tercera temporada ". RTVE (en español) . Consultado el 23 de septiembre de 2016 .
^ "'El Ministerio del Tiempo' viaja por el mundo con Netflix" ['El Ministerio del Tiempo' viaja por el mundo con Netflix]. El País (en español). Madrid. 29 de diciembre de 2016 . Consultado el 18 de enero de 2017 .
^ "'El Ministerio del Tiempo 'estrena su cuarta temporada en La 1 el 5 de mayo ". FórmulaTV (en español) . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
^ "'El Ministerio del Tiempo' vuelve con una 4ª temporada "más gamberra", "crepuscular" y con "más ciencia ficción"". Prensa Europa. 2020-04-30 . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
^ "El Ministerio del Tiempo chegou hoy à HBO Portugal". Noticias e Tecnologia (en portugués europeo). 2020-04-20 . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
^ ab "Por qué no vamos a echar de menos a Rodolfo Sancho en" El Ministerio del Tiempo"" [Por qué no extrañaremos a Rodolfo Sancho en El Ministerio del Tiempo ]. ABC (en español). Madrid. 13 de diciembre de 2016 . Consultado el 15 de diciembre de 2016 .
^ abcd "'El Ministerio del Tiempo' confirma el regreso de Rodolfo Sancho y Aura Garrido: se rueda la 4ª temporada con todos". El Periódico (en español). 12 de noviembre de 2019 . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
^ "'EL MINISTERIO DEL TIEMPO', PREMIO ONDAS A LA MEJOR SERIE ESPAÑOLA" (en español). 28 de octubre de 2015 . Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
^ "La lista completa de ganadores de los premios Feroz 2017" [La lista completa de ganadores de los Premios Feroz 2017]. El Huffington Post (en español). Madrid. 23 de enero de 2017 . Consultado el 25 de enero de 2017 .
^ Martínez, Paula (28 de noviembre de 2016). "Listado de ganadores de los Premios MiM 2016". FórmulaTV .
^ "Premios Feroz 2017: Listado completo de ganadores". FórmulaTV . 23 de enero de 2017.
^ Moreno, Abraham (19 de diciembre de 2017). "'Sé quién eres', 'Estoy vivo' y 'Allí abajo', grandes triunfadoras de los Premios MiM Series 2017". FórmulaTV .
^ Lázaro, Margarita (22 de enero de 2018). "La lista completa de ganadores de los premios Feroz 2018". Huffpost .
^ Fotogramas.es (14 de marzo de 2018). «Así quedan las nominaciones a los Premios Platino» . Consultado el 27 de junio de 2018 .
^ "Lista completa de ganadores de los Premios Feroz 2021". FórmulaTV . 3 de marzo de 2021.
^ "'Antidisturbios', 'La Resistencia' y Roberto Leal triunfan en los Premios Iris 2021 de la Academia TV". ¡Vertele! (en español). eldiario.es . 2021-10-26 . Consultado el 26 de octubre de 2021 .
^ "El ministerio del tiempo abre sede en Portugal" [El ministerio del tiempo abre sede en Portugal]. TodoTVNoticias (en español). Montevideo, Uruguay. 6 de diciembre de 2016 . Consultado el 7 de diciembre de 2016 .
^ telekritika (13 de diciembre de 2019). "Вышел тизер la serie fantástica "Часова варта" con Никитюк y Горбуновым". Telekritika (en ruso) . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
^ ab Juesas, María (23 de febrero de 2024). "Acusan a la BBC de plagiar 'El ministerio del tiempo' y el creador de la serie responde: "¿Cómo no la van a conocer? Si la conocen en China"". Fotogramas .
^ Mitovich, Matt Webb (27 de septiembre de 2016). "Timeless de NBC demandada por creadores de El Ministerio del Tiempo de España". TVLine.com . Corporación de Medios Penske . Consultado el 23 de noviembre de 2016 .
^ ""Timeless ", la serie acusada de plagio a" El Ministerio del Tiempo ", cancelada". 11 de mayo de 2017 . Consultado el 27 de junio de 2018 .
^ Patten, Dominic (23 de noviembre de 2016). "NBC y Sony quieren que la demanda por estafa atemporal haga historia". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2016 . Consultado el 28 de noviembre de 2016 .
^ Johnson, Ted (16 de febrero de 2017). "El juez se niega a desestimar la demanda por infracción de derechos de autor de Timeless". Variedad . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2017 . Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
^ Patten, Dominic (26 de mayo de 2017). "'La demanda por estafa de Timeless parece ser cosa del pasado ". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2020 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
enlaces externos
Sitio web oficial (en español)
El Ministerio del Tiempo en IMDb
El Ministerio del Tiempo en FilmAffinity
TVE arriesga con El Ministerio del Tiempo con nuevos formatos
The Multicolored Diary: el mejor programa de televisión sobre viajes en el tiempo que probablemente no estés viendo esta temporada
MipTV: RTVE y el Departamento del Tiempo de Onza descubren el mercado televisivo chino | Variedad.
En el tiempo | Televisión | EL PAÍS. (En español). 12 de abril de 2015.
E=mc2 según El Ministerio del Tiempo | Televisión | EL PAÍS. (En español). 16 de febrero de 2016.
.jpg/1280px-Michelle_Jenner_(2007).jpg)