Blackadder II es la segunda serie de la comedia de situación de la BBC Blackadder , [a] escrita por Richard Curtis y Ben Elton , que se emitió del 9 de enero de 1986 al 20 de febrero de 1986. La serie está ambientada en Inglaterra durante el reinado de la reina Isabel I (1558– 1603), y ve al personaje principal, Edmund, Lord Blackadder , como un cortesano Tudor que intenta ganarse el favor de la Reina mientras evita la ejecución por decapitación , un destino que le ocurrió a muchos de sus pretendientes.
La serie es la sucesora de The Black Adder y se diferencia significativamente de su predecesora, en particular con Ben Elton reemplazando a Rowan Atkinson como segundo escritor, filmando en estudios , en lugar de en locaciones, la introducción de un personaje maquiavélico de "Blackadder" y un Baldrick menos inteligente. [1]
Una tercera serie, Blackadder the Third , se emitió en 1987.
La serie está ambientada durante la época isabelina (1558-1603). El personaje principal, Edmund, Lord Blackadder ( Rowan Atkinson ), es bisnieto del Black Adder original y ahora es miembro de la aristocracia londinense. A diferencia de su antepasado, es apuesto e inteligente, aunque todavía tiene una actitud intrigante y cínica. La serie sigue sus intentos de ganarse el favor de la infantil reina Isabel I ( Miranda Richardson ). Como antes, recibe la ayuda, y a menudo el obstáculo, de dos compinches poco inteligentes: su sirviente Baldrick ( Tony Robinson ) y Lord Percy Percy ( Tim McInnerny ), heredero del ducado de Northumberland , con quien Blackadder tiene una relación a regañadientes. amistad.
A lo largo de la serie, el principal rival de Blackadder es Lord Melchett ( Stephen Fry ), el pretencioso y humillante Lord Chamberlain de la Reina . Melchett teme molestar a la Reina y, por lo tanto, intenta superar a Blackadder apoyando a la Reina en cualquier moda actual que le interese. El alivio cómico en la Corte lo proporciona la demente ex niñera de la Reina , Nursie ( Patsy Byrne ), quien a menudo revela historias embarazosas sobre El pasado de Queenie.
El episodio final de la serie, "Chains", ve a Blackadder y Melchett siendo secuestrados por dos guardias que trabajan para el Príncipe Ludwig el Indestructible ( Hugh Laurie ), quien los mantiene prisioneros en un calabozo, Ludwig exige que se pague un rescate a cambio de que uno de ellos sea liberado, pero Después de recibir un mensaje informándoles que Queenie ha decidido ignorar su salvación y organizar una gran fiesta, que luego se convierte en una fiesta de disfraces, los dos hombres, cuyas sentencias de muerte originales luego se cambian a cadena perpetua, trabajan juntos para burlar con éxito a los guardias de Ludwig. y regresar a Inglaterra, llegando al palacio a tiempo para evitar que Ludwig matara a Queenie y cumplir su objetivo de convertirse en Rey de Inglaterra, que se reveló que se debió al hecho de que cuando era niño tenía el pelo sucio, manchas y era Su madre lo obliga a usar pantalones cortos, lo que le valió el ridículo de sus compañeros de clase, quienes también le dieron el apodo de "Shorty Greasy Spot-Spot", que Ludwig desprecia tanto que se enfurece si se menciona en su presencia. Al quedar expuesto, Ludwig intenta huir mientras promete regresar y vengarse, pero presumiblemente es asesinado o herido fuera de la pantalla por una daga que Blackadder le arroja, poniendo fin a su amenaza. Sin embargo, después de que se muestran los créditos finales, se revela que Ludwig sobrevivió al ataque, regresó para asesinar a la Queenie original y, después de robar su identidad, también mató a Blackadder, Melchett, Nursie, Baldrick y Percy, presumiblemente Ludwig continuó. para gobernar Inglaterra durante muchos años, disfrazado de Queenie.
Baldrick , que en la primera serie era el más inteligente del trío principal, se volvió más estúpido, una idea propuesta por Ben Elton para convertirlo en "la persona más estúpida en la historia de... los seres humanos", y actuar como contraste. a la nueva inteligencia de Blackadder. [2] La serie también fue la originadora de la obsesión de Baldrick por el nabo , aunque esto aparentemente surgió de un error botánico por parte de Elton, quien confundió la verdura con la chirivía de " forma divertida " . [3]
Lord Percy mantuvo un carácter similar al de la serie original, como un compañero tonto en las tramas y situaciones de Blackadder. En este sentido, McInnerny dijo que el personaje se parecía a Sir Andrew Aguecheek en La duodécima noche de Shakespeare . [3] Al igual que con The Black Adder , la serie presentó muchas referencias irónicas a las obras de Shakespeare ; Se menciona a Shakespeare como un isabelino contemporáneo y sus famosas citas están tergiversadas para lograr un efecto cómico. [3] El primer episodio " Bells ", sigue una trama similar a Noche de Reyes . [4]
La serie se emitió durante seis episodios los jueves en BBC1 a las 21.30 horas entre el 9 de enero de 1986 y el 20 de febrero de 1986. [1]
Originalmente, "Head" estaba destinado a ser el primer episodio y fue el primero en filmarse. [5] Esto resultó en el pequeño error de continuidad de Lord Percy todavía con barba en "Head" que se afeita en "Bells". Además, durante las primeras escenas de "Head", los personajes principales se presentan al público destacando la estupidez de Baldrick. [ cita necesaria ]
Debido al alto costo de la primera serie, Michael Grade (el entonces controlador de programación de BBC1) se mostró reacio a aprobar una segunda serie sin importantes mejoras y reducción de costos, dejando una brecha de tres años entre las dos series. [1]
Rowan Atkinson no deseaba seguir escribiendo para la segunda temporada, por lo que se eligió al escritor y comediante Ben Elton para reemplazarlo. Según el productor John Lloyd , Ben Elton estaba particularmente interesado en la elección de la edad isabelina para la serie, porque era "una edad sexy con la que los niños pueden identificarse". [3] Como comediante, Elton a menudo actuaba como cómico de preparación del estudio para divertir a la audiencia antes de que comenzara la filmación. [10] Los guiones también se ajustaron durante los ensayos principales con los actores; Según Richard Curtis, se abandonó un guión completo para un episodio de misterio de asesinato porque los escritores sintieron que no funcionaba. [10]
Para que el programa fuera más rentable, se filmó principalmente en pequeños decorados especialmente diseñados en el BBC Television Center creados por el diseñador Tony Thorpe. Los decorados fueron deconstruidos y reconstruidos durante el período de filmación en estudio, como era normal en las series de estudio en ese entonces. [3] En particular, la sala del trono de la Reina y la sala principal de Blackadder aparecieron en cada episodio, con solo dos escenarios únicos más por episodio, incluida una cámara de ejecución en "Head" y una mazmorra española en "Chains". [1] Sólo se utilizó una filmación al aire libre en toda la serie, que tuvo lugar antes del rodaje principal el jueves 30 de mayo de 1985 en Wilton House , Wiltshire . Estas escenas al aire libre fueron la escena de cortejo de Blackadder en "Bells" y las secuencias finales del título. [5] Las grabaciones de estudio filmadas frente a una audiencia en vivo comenzaron el domingo 9 de junio de 1985 con la grabación de "Head". Los episodios posteriores se filmaron semanalmente en la secuencia "Bells", "Potato", "Money", "Beer" y "Chains". [5] La directora Mandie Fletcher quería que la acción se rodara de forma espontánea y se oponía a complejos cambios de vestuario o efectos especiales que requerían que se detuviera la grabación. Se dice que dijo que filmar fue "un poco como hacer Shakespeare frente a una audiencia; no se parece en nada a hacer una comedia de situación". [5]
El tamaño del reparto principal se redujo en comparación con la serie anterior, con un número fijo de personajes que aparecen en cada episodio. Se ha citado a Richard Curtis diciendo que debido al elenco familiar, la serie era la más feliz para él en la que trabajar, comparándola con un "grupo amigable de compañeros de la escuela". [2]
La serie también contó con al menos un cameo importante por episodio. Las apariciones notables incluyen a Rik Mayall como el elegante Lord Flashheart en "Bells"; Tom Baker y Simon Jones como Captain Redbeard Rum y Sir Walter Raleigh respectivamente, en "Potato"; Ronald Lacey como el obispo de Bath and Wells, devorador de bebés, en "Money"; Miriam Margolyes , que había aparecido en la serie anterior, como la puritana Lady Whiteadder en "Beer"; y el compañero de comedia de Stephen Fry, Hugh Laurie , que aparece dos veces, primero como el borracho Simon Partridge en "Beer" y en el episodio final como el malvado Príncipe Ludwig. Más tarde, a Laurie se le asignó un papel más importante como el Príncipe George en las dos series siguientes. También hizo su primera aparición Bob , interpretado por Gabrielle Glaister , una ex compañera de clase de Ben Elton. [10] Varios de los personajes fueron vistos en formas similares en series posteriores.
Los títulos de apertura están acompañados por un arreglo isabelino simulado del tema Blackadder de Howard Goodall tocado en una flauta dulce y una guitarra eléctrica , y presentan una serpiente negra deslizándose sobre una mesa de mármol . La serpiente, que no cumple con los deseos de su manejador, finalmente es eliminada y reemplazada por algo relacionado con el título del episodio, que en esta serie es siempre un solo sustantivo. El siniestro crescendo de cuerdas y las imágenes iniciales son una parodia de los créditos iniciales de Yo, Claudio , la adaptación televisiva de la BBC de 1976 de la novela homónima de Robert Graves . [ cita necesaria ]
Los títulos finales utilizan un arreglo diferente del tema, cantado por el contratenor Jeremy Jackman , [11] con letras (normalmente insultantes a Blackadder) que reflejan los acontecimientos del episodio anterior. La canción se reproduce sobre una toma de Blackadder paseando por un jardín formal y siendo molestado por el juglar que empuña el laúd ( Tony Aitken ). Esta secuencia se incorporó como una trama secundaria separada , con Blackadder intentando constantemente detener al músico cada vez con un éxito limitado. Al final del episodio final, Blackadder atrapa al juglar y lo sumerge repetidamente en una fuente. [ cita necesaria ]
La serie completa de Blackadder II está disponible como DVD de la Región 2 en BBC Worldwide , así como en una caja completa con las otras series, más recientemente como una edición remasterizada que incluye comentarios sobre episodios seleccionados. En 1996 también se produjo un lanzamiento anterior en VHS de la serie. La serie también está disponible en DVD de la Región 1 en una caja de la serie completa. Además, está disponible en casete y disco compacto una grabación de audio extraída de los episodios de televisión .
Notas
Citas
