stringtranslate.com

Agnes Moorehead

Agnes Robertson Moorehead (6 de diciembre de 1900 - 30 de abril de 1974) fue una actriz estadounidense. En una carrera que abarcó cinco décadas, sus créditos incluyeron trabajos en radio, teatro, cine y televisión. [1] Moorehead recibió galardones como un premio Primetime Emmy y dos premios Globo de Oro , además de nominaciones a cuatro premios Óscar .

Moorehead se había unido a los Mercury Players de Orson Welles , como una de sus intérpretes principales en 1937. También tuvo papeles notables en películas como Citizen Kane (1941), Dark Passage (1947), Show Boat (1951) y All That Heaven Allows (1955). Moorehead obtuvo cuatro nominaciones al Premio de la Academia a la Mejor Actriz de Reparto , por sus actuaciones en: The Magnificent Ambersons (1942), Mrs. Parkington (1944), Johnny Belinda (1948) y Hush... Hush, Sweet Charlotte (1964). También es conocida por la obra de radio Sorry, Wrong Number (1943).

Ganó elogios por su papel de Endora en la comedia de ABC Hechizada , que interpretó de 1964 a 1972. Su actuación le valió seis nominaciones al Premio Primetime Emmy a la mejor actriz de reparto en una serie de comedia . Por su papel en la serie western The Wild Wild West , ganó el Premio Primetime Emmy a la mejor actriz de reparto en una serie dramática .

Primeros años de vida

Agnes Robertson Moorehead nació el 6 de diciembre de 1900, [2] en Clinton, Massachusetts , hija de la ex cantante Mary ( née McCauley), que tenía 17 años cuando nació, y del clérigo presbiteriano John Henderson Moorehead. Moorehead afirmó más tarde que nació en 1906 para parecer más joven en los papeles de actuación. [3] Recordó que hizo su primera actuación en público a la edad de tres años, cuando recitó el Padrenuestro en la iglesia de su padre. La familia se mudó a St. Louis , Missouri , y su ambición de convertirse en actriz se hizo "muy fuerte". Su madre complacía su imaginación activa, a menudo preguntando: "¿Quién eres hoy, Agnes?", mientras que Moorehead y su hermana menor Peggy (nacida Margaret Ann) se dedicaban a la mímica. Esto implicaba acercarse a la mesa de la cena e imitar a los feligreses de su padre; se animaban aún más por sus reacciones divertidas. [4]

De joven, Moorehead se unió al coro de la Compañía de Ópera Municipal de San Luis , conocida como "The Muny". Además de su interés por la actuación, desarrolló un interés permanente por la religión ; en años posteriores, actores como Dick Sargent recordaron que Moorehead llegaba al set con "la Biblia en una mano y el guión en la otra". [4]

Moorehead obtuvo una licenciatura en 1923, especializándose en biología en el Muskingum College en New Concord, Ohio. Mientras estuvo allí, también apareció en obras de teatro universitarias. Recibió un doctorado honorario en literatura de Muskingum en 1947, [5] y sirvió durante un año en su junta directiva. [6] Cuando su familia se mudó a Reedsburg, Wisconsin , [7] enseñó en la escuela pública durante cinco años en Soldiers Grove, Wisconsin , mientras que también obtuvo una maestría en inglés y oratoria en la Universidad de Wisconsin (ahora la Universidad de Wisconsin-Madison ). [8] Luego realizó estudios de posgrado en la Academia Estadounidense de Artes Dramáticas , de la que se graduó con honores en 1929. Moorehead también recibió un doctorado honorario de la Universidad Bradley en Peoria, Illinois . [9]

Carrera

La carrera actoral de Moorehead fue inestable y, aunque pudo encontrar trabajo en el teatro, a menudo estaba desempleada. Más tarde recordó haber pasado cuatro días sin comer y dijo que eso le había enseñado "el valor de un dólar". [10] Encontró trabajo en la radio y pronto fue solicitada, a menudo trabajando en varios programas en un solo día. Creía que le ofrecía una excelente formación y le permitía desarrollar su voz para crear una variedad de caracterizaciones. Moorehead conoció a la actriz Helen Hayes , quien la animó a entrar en el mundo del cine, pero sus primeros intentos fracasaron. [8] Cuando fue rechazada por no ser "el tipo adecuado", Moorehead regresó a la radio.

Teatro Mercurio

En 1937, Moorehead se había unido a los Mercury Players de Orson Welles , como una de sus intérpretes principales junto con Joseph Cotten . (En una aparición en The Dick Cavett Show el 19 de febrero de 1973, reveló que, en 1922, había conocido por casualidad a Welles (15 años menor que ella) cuando tenía apenas siete años en el Hotel Waldorf-Astoria en la ciudad de Nueva York.) [11] Actuó en sus adaptaciones de radio The Mercury Theatre on the Air , y tuvo un papel regular junto a Welles en la serie The Shadow como Margo Lane . En 1939, Welles trasladó el Mercury Theatre a Hollywood , donde comenzó a trabajar para RKO Pictures . Varios de sus artistas de radio se unieron a él, y Moorehead hizo su debut cinematográfico como la madre de su propio personaje, Charles Foster Kane, en Ciudadano Kane [8] (1941), considerada por la mayoría de los críticos de cine una de las mejores películas jamás realizadas. Moorehead apareció en la segunda película de Welles, The Magnificent Ambersons (1942), y recibió el premio New York Film Critics Award [12] y una nominación al Oscar [13] por su actuación. También apareció en Journey Into Fear (1943), una producción cinematográfica de Mercury.

Moorehead recibió críticas positivas por su actuación en Mrs. Parkington (1944), y el Globo de Oro a la Mejor Actriz de Reparto [14] y una nominación al Premio de la Academia. [15] Moorehead jugó otro papel importante en The Big Street (1942) con Henry Fonda y Lucille Ball , y luego apareció en dos películas que no lograron encontrar audiencia, Government Girl (1943) con Olivia de Havilland y The Youngest Profession (1944) con la adolescente Virginia Weidler .

Metro-Goldwyn-Mayer

Moorehead y Humphrey Bogart en El pasaje oscuro (1947)

A mediados de la década de 1940, Moorehead se convirtió en una actriz contratada por la Metro-Goldwyn-Mayer , negociando un contrato de 6.000 dólares por semana, que también le permitía actuar en la radio, una cláusula inusual en ese momento. Moorehead explicó que MGM generalmente se negaba a permitir que sus actores aparecieran en la radio, ya que "los actores no tenían el conocimiento, el gusto o el juicio para aparecer en el tipo correcto de programa". [16] En 1943-1944, Moorehead interpretó a la "ama de llaves matrona Sra. Mullet", que constantemente ofrecía su "opinión dulce", en The Adventures of Leonidas Witherall de Mutual Broadcasting System ; inauguró el papel en CBS Radio. [17]

A lo largo de su carrera, Moorehead interpretó hábilmente a matronas puritanas, solteronas neuróticas, madres posesivas y secretarias cómicas. Tuvo papeles secundarios en The Youngest Profession (1943), Since You Went Away (1944) y el drama criminal Dark Passage (1947), protagonizado por Humphrey Bogart y Lauren Bacall . [18] Luego interpretó a Aggie McDonald en la película de 1948, Johnny Belinda . Interpretó a Parthy Hawks, esposa del Capitán Andy y madre de Magnolia, en la exitosa nueva versión de 1951 de MGM de Show Boat . Moorehead estuvo en producciones de Broadway de Don Juan in Hell en 1951-1952, y Lord Pengo en 1962-1963.

Radio

En su primer papel en la radio, Moorehead apareció como reemplazo del papel de Dorothy Denvir como Min Gump en The Gumps . Durante las décadas de 1940 y 1950, Moorehead fue una de las actrices más solicitadas para los dramas de radio, especialmente en el programa de CBS Suspense . Durante la carrera de 946 episodios de Suspense , Moorehead fue elegida para más episodios que cualquier otro actor o actriz. A menudo se la presentaba en el programa como la "primera dama de Suspense ". La aparición más exitosa de Moorehead en Suspense fue en la obra Sorry, Wrong Number , escrita por Lucille Fletcher , [18] transmitida el 18 de mayo de 1943. Moorehead interpretó a una mujer egoísta y neurótica que escucha un asesinato que se está tramando a través de cables telefónicos cruzados y finalmente se da cuenta de que ella es la víctima prevista. Recreó la actuación seis veces para Suspense y varias veces en otros programas de radio, siempre usando su guion original con las esquinas dobladas. La emisión del 25 de mayo de 1943 fue incluida en el Registro Nacional de Sonidos por la Biblioteca del Congreso en 2014. En 1952, grabó un álbum del drama e interpretó escenas de la historia en su espectáculo unipersonal en la década de 1950. Barbara Stanwyck interpretó el papel en la versión cinematográfica de 1948 .

En 1941, Moorehead interpretó a Maggie en el programa de corta duración Bringing Up Father en Blue Network . De 1942 a 1949, Moorehead interpretó el papel de la ama de llaves del alcalde en la versión radiofónica de Mayor of the Town . También protagonizó The Amazing Mrs. Danberry , una comedia de situación en CBS en 1946. El personaje principal de Moorehead fue descrito como "la vivaz viuda del dueño de un gran almacén que tiene una lengua tan afilada como un alfiler de sombrero y un corazón tan cálido como el verano". [19] Moorehead interpretó uno de sus últimos papeles el 6 de enero de 1974, como la Sra. Ada Canby en el irónicamente titulado "The Old Ones Are Hard to Kill", el episodio inaugural de CBS Radio Mystery Theater . [20]

Moorehead en El murciélago (1959)

Películas y apariciones teatrales de los años 1950 y 1960

En la década de 1950, Moorehead continuó trabajando en películas y apareció en escenarios por todo el país. Sus papeles teatrales incluyeron una gira nacional de Don Juan in Hell de Shaw , coprotagonizada por Charles Boyer , Charles Laughton y Cedric Hardwicke , y los compromisos previos a Broadway del nuevo musical The Pink Jungle . Tuvo un papel secundario en la película de gran presupuesto de Howard Hughes The Conqueror (1956), protagonizada por John Wayne y Susan Hayward , una película en la que más tarde se arrepintió de aparecer. Protagonizó The Bat (1959) con Vincent Price . Apareció como la hipocondríaca Sra. Snow en la exitosa película de Disney Pollyanna (1960). Protagonizó junto a Bette Davis , Olivia de Havilland , Mary Astor y Joseph Cotten Hush ... Hush, Sweet Charlotte (1964) como la criada Velma, un papel por el que fue nominada al Premio de la Academia a la Mejor Actriz de Reparto . [21]

Televisión

En 1959, Moorehead apareció como estrella invitada en muchas series, incluidas The Rebel y Alcoa Theatre . Su papel en la obra de radio Sorry, Wrong Number inspiró a los escritores de la serie de televisión de CBS The Twilight Zone a escribir un episodio con Moorehead en mente. [22] En " The Invaders " (transmitido el 27 de enero de 1961), Moorehead interpretó a una mujer cuya granja aislada está plagada de intrusos misteriosos. Moorehead encontró el guion extraño, porque solo tenía una línea de diálogo, al final. Su personaje jadeó de terror una o dos veces, pero nunca habló. En Sorry, Wrong Number , Moorehead ofreció una actuación famosa y valiente usando solo su voz.

Moorehead también tuvo papeles como invitada en Channing , Custer , Rawhide en "Incident at Poco Tiempo" como la hermana Frances y The Rifleman . El 10 de febrero de 1967, interpretó a Miss Emma Valentine en "The Night of the Vicious Valentine" en The Wild Wild West , una actuación por la que ganó un premio Primetime Emmy a la mejor actriz de reparto en una serie dramática . [18]

Embrujado

Moorehead con sus compañeros de reparto de Hechizada , Dick York y Elizabeth Montgomery

En 1964, Moorehead aceptó el papel de Endora, la madre bruja de Samantha ( Elizabeth Montgomery ), que odia a los mortales y es ingeniosa, en la comedia de situación Hechizada . Más tarde comentó que no esperaba que tuviera éxito y que, en última instancia, se sintió atrapada por su éxito, pero había negociado aparecer en solo ocho de cada 12 episodios realizados, lo que le permitió tiempo suficiente para perseguir otros proyectos. También sintió que la escritura televisiva a menudo estaba por debajo del estándar y descartó muchos de los guiones de Hechizada como "chapuzas" en una entrevista de 1965 para TV Guide . [23] El papel le trajo un nivel de reconocimiento que no había recibido antes, ya que Hechizada estuvo entre los 10 programas más vistos durante los primeros años que se emitió.

Moorehead recibió seis nominaciones al premio Emmy por su trabajo en la serie, pero se apresuró a recordar a los entrevistadores que había disfrutado de una larga y distinguida carrera, comentando al New York Daily News en 1965: "He estado en películas y he actuado en teatro de costa a costa, así que era bastante conocida antes de 'Hechizada', y no quiero que me identifiquen particularmente como la bruja". [24] A pesar de su ambivalencia, permaneció con Hechizada hasta que terminó su emisión en 1972. Antes de su muerte en 1974, dijo que había disfrutado bastante interpretando el papel, pero que no era un desafío y que el programa en sí no era "impresionante", aunque su personaje extravagante y colorido atraía a los niños. Expresó su cariño por la estrella del programa, Elizabeth Montgomery, y dijo que había disfrutado trabajando con ella. El coprotagonista Dick Sargent, quien en 1969 reemplazó al enfermo Dick York como el esposo de Samantha, Darrin Stephens, tuvo una relación más difícil con Moorehead, a quien describió como "una vieja y dura". [16]

En el otoño de 1964, Moorehead participó en un anuncio comercial de 5 minutos con elencos de Bonanza y Bewitched , anunciando la nueva línea Chevrolet 1965. Moorehead apareció con Dan Blocker elogiando las virtudes del nuevo Chevy II '65.

Años posteriores

En la década de 1970, la vida de Moorehead se vio cada vez más afectada por el deterioro de su salud. En 1970, Moorehead apareció como una mujer moribunda que acecha su propia casa en el primer episodio de Night Gallery "Certain Shadows on the Wall". [25] Coprotagonizó junto a Shelley Winters y Debbie Reynolds la película de terror What's the Matter with Helen? (1971) y tuvo el papel principal en la película de bajo presupuesto Dear Dead Delilah (1972) con Will Geer , su último papel protagónico. También repitió su papel en Don Juan in Hell en Broadway y en gira, con un elenco estelar que incluía a Edward Mulhare , Ricardo Montalbán y Paul Henreid .

Moorehead prestó su voz al simpático "Ganso" en la adaptación de Hanna-Barbera de 1973 del libro infantil de E.B. White, La telaraña de Carlota .

Para la adaptación de Broadway de 1973 de Gigi , Moorehead interpretó a la tía Alicia e interpretó varias canciones, incluida "The Contract" para la grabación del elenco original. Ella enfermó durante la producción, lo que provocó que Arlene Francis tuviera que reemplazarla. Moorehead murió poco después.

En enero de 1974, tres meses antes de su muerte, se emitieron dos episodios con Moorehead (incluido el episodio de estreno de la serie) en CBS Radio Mystery Theater , el popular programa de radio producido y dirigido por Himan Brown .

Vida personal

Matrimonios

En 1930, Moorehead se casó con el actor John Griffith Lee; [26] se divorciaron un año después de acoger a un niño llamado Sean Lee en 1952. Se casó con el actor Robert Gist en 1954 y se divorciaron en 1958. [18]

Sexualidad

La sexualidad de Moorehead había sido objeto de mucha especulación y disputa. [27] Varios artículos que aparecieron en publicaciones periódicas de la prensa alternativa la han identificado como lesbiana. [28] Paul Lynde , coprotagonista de Moorehead en Hechizada , declaró: "Bueno, todo el mundo sabe que Agnes era lesbiana; quiero decir, con mucha clase, pero una de las lesbianas más guapas de Hollywood de todos los tiempos". [29] El periodista Boze Hadleigh informó de un incidente, también del que Lynde tuvo conocimiento, en el que, cuando descubrió a uno de sus maridos engañándola, "Agnes le gritó que si él podía tener una amante, ella también". [30] En una entrevista de 1973 con Hadleigh, cuando se le dio la oportunidad de confirmar o, de una vez por todas, acabar con los rumores sobre su orientación sexual, Moorehead "irónicamente" opta por no hacer ninguna de las dos cosas:

BH: Sólo una pregunta más. Numerosas actrices de Hollywood - Garbo, Gish, Dietrich, Jean Arthur, um, Kay Francis, Stanwyck, Bankhead, Del Rio, Janet Gaynor, etc., etc. - han disfrutado de relaciones lésbicas o bisexuales. ¿Alguna vez...?
AM: Sí, ¡te encantaría ponerme en su excelente compañía! Incluso si no pertenezco a la misma categoría. [Sonríe con ironía]
BH: ¿No te encantaría?
AM: Esas mujeres eran más hermosas que yo. [31]

La amiga íntima de Moorehead, Debbie Reynolds, afirmó categóricamente que Moorehead no era lesbiana. La autobiografía de Reynolds menciona el rumor y afirma que uno de los maridos de Moorehead lo inició "maliciosamente" durante su divorcio. [ cita requerida ] El amigo y productor de Moorehead de toda la vida, Paul Gregory, coincide con la afirmación. Quint Benedetti, empleado de Moorehead de toda la vida que era homosexual, también afirmó que Moorehead no era lesbiana y atribuyó la historia a los chismes y rumores frecuentes de Paul Lynde. [32]

Política

Moorehead rara vez habló públicamente sobre sus creencias políticas, pero apoyó tanto a Franklin Delano Roosevelt (interpretó a Eleanor Roosevelt varias veces a lo largo de su carrera) como a su amigo cercano Ronald Reagan en su campaña de 1966 para gobernador de California . [33]

Muerte

Moorehead fue una de las muchas personas que desarrollaron cáncer después de la exposición a la lluvia radiactiva de las pruebas de bombas atómicas atmosféricas [34] mientras rodaba El conquistador (1956) con John Wayne en Iron City, Utah . Varios miembros de la producción, así como el propio Wayne, Susan Hayward , Pedro Armendáriz (que murió por suicidio mientras sufría de cáncer) y el director de la película, Dick Powell , murieron más tarde de cáncer y enfermedades relacionadas con el cáncer. [35] El reparto y el equipo sumaban 220 personas. A finales de 1980, según pudo comprobar People , 91 de ellos habían desarrollado algún tipo de cáncer y 46 habían muerto a causa de la enfermedad. [36] Sandra Gould dijo que Moorehead estaba especialmente preocupado por ser dañado por la radiación del rodaje de El conquistador . [37] [38]

Moorehead murió en el Hospital Mayo Clinic en Rochester , Minnesota , el 30 de abril de 1974, debido a un cáncer de útero a la edad de 73 años. [2] [39]

Moorehead está sepultada en una cripta en Dayton Memorial Park en Dayton, Ohio . [40] En 1994, fue incluida póstumamente en el Paseo de la Fama de San Luis . [41]

Moorehead legó 25.000 dólares al Muskingum College , con instrucciones de financiar una o más "Becas Agnes Moorehead". También dejó la mitad de sus manuscritos a Muskingum y la otra mitad a la Universidad de Wisconsin. La granja de Ohio de su familia pasó a la Universidad John Brown en Siloam Springs, Arkansas , junto con su colección de Biblias y materiales de investigación bíblica. [42] [43]

Su madre, Mary, recibió toda la ropa y las joyas de Moorehead, y Moorehead hizo previsiones para mantener a Mary durante el resto de su vida. La casa de Beverly Hills quedó en manos de su abogado Franklin Rohner, junto con los muebles y los bienes personales que había dentro. Hizo pequeños legados para amigos y personal doméstico, junto con algunas contribuciones caritativas. [42] En su testamento, no hizo ninguna provisión para su hijo adoptivo Sean Lee. De hecho, había acogido a Sean solo hasta que cumplió 18 años, y su testamento establecía que no tenía "niños, naturales o adoptados, vivos o fallecidos". [44]

Créditos de actuación

Filmografía

Televisión

Teatro

Moorehead comenzó a actuar en el escenario durante su formación en la Academia Estadounidense de Artes Dramáticas. Apareció en siete producciones como estudiante. Continuó actuando en el teatro durante toda su carrera hasta solo unos meses antes de su muerte. [45]

Radio

Moorehead apareció en cientos de transmisiones individuales a lo largo de su carrera radial que se extendió desde 1926 hasta sus dos últimas apariciones, en CBS Radio Mystery Theater en 1974. [46]

Premios y nominaciones

Notas

  1. ^ Moorehead interpretó el papel en una gira nacional que culminó con una actuación con entradas agotadas en el Carnegie Hall . Moorehead participó en seis giras de la producción entre 1951 y 1954 y apareció en una reposición en 1973 en el Palace Theatre .
  2. ^ Moorehead realizó una gira nacional con este espectáculo unipersonal intermitente durante más de 20 años. Se hizo más conocido con el nombre de The Fabulous Redhead y, a mediados de los años 1960, con el nombre de Come Closer, I'll Give You an Earful .
  3. ^ Las apariciones de Moorehead en Suspense fueron tan numerosas que se la conoció como "La primera dama del suspense ". Su papel más destacado fue el de la señora Elbert Stevenson en " Sorry, Wrong Number ". Interpretó el papel por primera vez el 25 de mayo de 1943 y lo repitió en ocho ocasiones hasta su última aparición en el programa en 1960.

Referencias

  1. ^ Obituario Variety , 8 de mayo de 1974, página 286.
  2. ^ ab «Agnes Moorehead | Actriz estadounidense». Enciclopedia Británica . Consultado el 21 de octubre de 2017 .
  3. ^ Chad (25 de octubre de 2019). «Agnes Moorehead». Paseo de la fama de Hollywood . Consultado el 17 de octubre de 2023 .
  4. ^ ab Kear, Lynn. Agnes Moorehead: una biografía bibliográfica . Greenwood Press, 1992. ISBN 9780313281556
  5. ^ Rathbun, Joe, ed. (31 de mayo de 1947). "Muskingum honra a la actriz". The Time Recorder . Vol. 63, núm. 130. Zanesville, Ohio: WO Littick. pág. 2 – vía Newspapers.com .
  6. ^ Harsh, Bud, ed. (9 de octubre de 1972). "Cuatro elegidos como fideicomisarios de Muskingum". The Times Recorder . Vol. 109, núm. 248. Zanesville, Ohio: Jack W. Powell. pág. 7-A – vía Newspapers.com .
  7. ^ "Ciudadanos notables de Reedsburg". Ciudad de Reedsburg, Wisconsin . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
  8. ^ Sitio web de abc LA Times, Agnes Moorehead, actriz de cine y televisión, muere, artículo de Ted Thackrey Jr. del 1 de mayo de 1974
  9. ^ Callais, Krystle (9 de febrero de 2015). "El aeropuerto Carbondale-Murphysboro es uno de los más transitados de Illinois". WPSD Local 6. Consultado el 26 de abril de 2020 .
  10. ^ "Agnes Moorehead". timenote.info . Consultado el 17 de octubre de 2023 .
  11. ^ Moorehead, Agnes. The Dick Cavett Show , youtube.com, ABC Television Network, 19 de febrero de 1973, https://www.youtube.com/watch?v=4jobppR1MPs.
  12. ^ "Premios – Círculo de críticos de cine de Nueva York" . Consultado el 6 de septiembre de 2024 .
  13. ^ "La 15.ª edición de los Premios Óscar | 1943". www.oscars.org . 4 de octubre de 2014 . Consultado el 6 de septiembre de 2024 .
  14. ^ "La señora Parkington". Globos de Oro . Consultado el 6 de septiembre de 2024 .
  15. ^ "Los 17º Premios de la Academia | 1945". www.oscars.org . 4 de octubre de 2014 . Consultado el 6 de septiembre de 2024 .
  16. ^ ab Kear, Lynn (1992). Agnes Moorehead: una biografía bibliográfica . Greenwood Press, Connecticut. pág. 12. ISBN 0-313-28155-6.
  17. ^ Cox, Jim, Radio Crime Fighters , 2002, pág. 18, McFarland, Jefferson, Carolina del Norte, ISBN 0-7864-1390-5 
  18. ^ Sitio web abcd Encyclopedia.com, Agnes Moorehead
  19. ^ Dunning, John. (1998). En el aire: La enciclopedia de la radio antigua . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-507678-3 . Págs. 120, 443, 24. 
  20. ^ Lista de episodios de Mystery Theater de CBS Radio (temporada de 1974)
  21. ^ "La 37.ª edición de los Premios Óscar | 1965". www.oscars.org . 5 de octubre de 2014 . Consultado el 6 de septiembre de 2024 .
  22. ^ Richard J. Hand, Terror en el aire: la radio de terror en Estados Unidos, 1931-1952 . McFarland, 2006. ISBN 0-7864-2367-6 
  23. ^ "La receta de Agnes Moorehead para el éxito televisivo: La fuerza de una amazona..." TV Guide . 17-23 de julio de 1965
  24. Okon, May (18 de julio de 1965). "Una actriz habla". Daily News . Nueva York. pág. 4 . Consultado el 24 de enero de 2024 .
  25. ^ Sitio web de Apple TV, Galería nocturna: ciertas sombras en la pared
  26. ^ Sitio web de la Biblioteca Nacional de Australia, Agnes Moorehead busca el divorcio, artículo publicado en New South Wales Daily Mirror, miércoles 17 de mayo de 1950, página 3
  27. ^ Harbin, Billy J., Kim Marra y Robert A. Schanke (2005). El legado teatral gay y lésbico: un diccionario biográfico de las principales figuras de la historia escénica estadounidense en la era anterior a Stonewall. Ann Arbor: University of Michigan Press. pág. 286. ISBN 0472098586. Recuperado el 16 de octubre de 2015 .{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  28. ^ White, Patricia (1995). "La carrera queer de Agnes Moorehead". En Creekmur, Corey K.; Doty, Alexander (eds.). Out in Culture: Gay, Lesbian, and Queer Essays on Popular Culture. Durham: Duke University Press. pág. 111. ISBN 0822315416. Recuperado el 16 de octubre de 2015 .
  29. ^ White, Patricia (1999). Uninvited: Classical Hollywood Cinema and Lesbian Representability [Sin invitación: cine clásico de Hollywood y representación lésbica]. Bloomington, IN: Indiana University Press. pág. 140. ISBN 0-253-33641-4.
  30. ^ Hadleigh, Boze (1994). Lesbianas de Hollywood . Fort Lee, Nueva Jersey: Barricade Books. pág. 179. ISBN. 978-1569800140.
  31. ^ Hadleigh, op. cit., pág. 192.
  32. ^ Tranberg, pág. 320
  33. ^ Tranberg, pág. 293
  34. ^ Pilar, Wayne (1987). John Wayne: Mi vida con el duque. Nueva York: McGraw-Hill. pág. 103. ISBN 0-07-068662-9.
  35. ^ "Muertes de estrellas de cine por cáncer vinculadas a repercusiones". The Free Lance-Star . 7 de agosto de 1979. pág. 7 . Consultado el 13 de enero de 2013 .
  36. ^ "Los hijos de John Wayne, Susan Hayward y Dick Powell temen que la lluvia radiactiva haya matado a sus padres". People . Consultado el 17 de octubre de 2018 .
  37. ^ Uytdewilligen, Ryan (2021). Matar a John Wayne: la creación de El conquistador. Lyons Press. pág. 173. ISBN 9781493063314.
  38. ^ Schaefli, Roland (2021). John Wayne estuvo aquí: las localizaciones de las películas y los lugares favoritos de un ícono estadounidense. McFarland, Incorporated. pág. 109. ISBN 9781476641270.
  39. ^ "¿Cuál es tu problema? El elenco de Bewitching ya casi se ha ido". The Adelaide Advertiser . 4 de junio de 2020. p. 47. ProQuest  2408944535. Alice Ghostley (Esmerelda, sexta serie en adelante) murió el 21 de septiembre de 2007, a los 84 años. Maurice Evans (Maurice) murió el 12 de marzo de 1989, a los 87 años. Agnes Moorehead (Endora) murió de cáncer de útero el 30 de abril de 1974, a los 73 años. David White (Larry Tate) murió de un ataque cardíaco el 27 de noviembre de 1990, a los 74 años. Dick York (Darrin, primeras cinco series) murió de enfisema el 20 de febrero de 1992, a los 63 años. Dick Sargent (Darrin, sexta serie en adelante) murió de cáncer de próstata el 8 de julio de 1994, a los 64 años. Elizabeth Montgomery (Samantha) murió de cáncer de intestino el 18 de mayo de 1995, a los 62 años.
  40. ^ Robinson, Amelia. "5 datos curiosos que quizás no conozcas sobre Dayton". dayton-daily-news . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2019 . Consultado el 3 de diciembre de 2022 .
  41. ^ "Ingresados ​​al Paseo de la Fama de San Luis". Paseo de la Fama de San Luis. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2012. Consultado el 25 de abril de 2013 .
  42. ^ ab "Agnes Moorhead deja un patrimonio de 400.000 dólares". The Montreal Gazette. UPI. 26 de junio de 1974. pág. 50. Consultado el 20 de septiembre de 2015 .
  43. ^ "El legado de Agnes Moorhead vuelve a casa" (PDF) . MUSKINGUM – la revista para exalumnos y amigos . 94 (2): 16. Primavera de 2004. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 20 de septiembre de 2015 .
  44. ^ Tranberg, págs. 318-19
  45. ^ Tranberg, págs. 413-416
  46. ^ Tranberg. págs. 396-413
  47. ^ «Los 21.º Premios de la Academia, 1949». Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 6 de septiembre de 2024 .
  48. ^ "Silencio... silencio, dulce Charlotte". Premios Globo de Oro . Globos de Oro, LLC . Consultado el 6 de septiembre de 2024 .

Fuentes

Lectura adicional

Enlaces externos