stringtranslate.com

Charlotte Cornwell

Charlotte Cornwell (26 de abril de 1949 - 16 de enero de 2021) fue una actriz, cantante y profesora de interpretación inglesa en la facultad de la Universidad del Sur de California (2003-2012). [2]

Cornwell comenzó su carrera como actriz, debutando para la Cambridge Theatre Company de Richard Cottrell en noviembre de 1971 como Miss Brewster en Trelawny of the 'Wells' de Arthur Wing Pinero . [3] antes de unirse a la Bristol Old Vic Theatre Company de Val May , donde actuó en una amplia variedad de producciones desde 1972 hasta 1975. En 1974 hizo su debut en la pantalla como Sally Potter en la película musical Stardust . Saltó a la fama por su interpretación de la estrella de rock drogadicta Anna Wynd en el drama televisivo Rock Follies (1976) en el que formó parte de un trío musical que también incluía a Julie Covington como Dee y Rula Lenska como Q. La música que las tres mujeres grabaron para este drama televisivo se lanzó como un álbum de banda sonora que alcanzó el número 1 en la lista de álbumes del Reino Unido . [2]

Posteriormente, Cornwell siguió activa como actriz en cine, televisión y teatro británicos y estadounidenses hasta su jubilación en 2016. Fue miembro de la Royal Shakespeare Company de 1977 a 1980 y en 2013. [2]

Vida temprana y educación

Nacida en Marylebone , Londres, Cornwell era hija de Ronald Cornwell y Jean (de soltera Neal, anteriormente Gronow). [4] [2] Su padre era un estafador que había cumplido condenas en prisión por fraude y obtención de dinero mediante falsas pretensiones. [2] Su hermano era el periodista británico Rupert Cornwell . [2] Tenía dos medios hermanos del primer matrimonio de su padre, el jugador de críquet Anthony Cornwell y el agente del MI6 David Cornwell, que escribía novelas de espías bajo el nombre de John le Carré. [2]

Charlotte le dio crédito a su hermano David por sugerirle que siguiera una carrera como actriz y, a instancias suyas, audicionó y obtuvo un lugar en la Academia de Arte Dramático Webber Douglas (WDADA) en Londres. [2] Más tarde, David basó al personaje femenino principal de su novela de espías de 1983, The Little Drummer Girl —una actriz inglesa llamada "Charlie"— en Charlotte. [5] En una entrevista, Cornwell describió a David como "el mejor hermano que una chica podría tener". [6]

En 1970, Cornwell interpretó a Dolly Levi en la producción de la WDADA de Hello Dolly!, que le valió sus primeras críticas positivas. The Stage escribió en su reseña de la producción: " Hello Dolly! no solo mantuvo esta excelente tradición, sino que en algunos aspectos superó las producciones anteriores. Esto se debió en parte al talento excepcional de Charlotte Cornwell, que interpretó a la señorita Dolly Gallagher Levi. Tiene una voz excelente y una habilidad inusual para cantar igualmente bien en varios estilos diferentes según el estado de ánimo y la situación del personaje". [7] La ​​actuación fue seguida por el papel de Bella en la producción de la WDADA de 1971 de El amor de los cuatro coroneles de Peter Ustinov en el Teatro Chanticleer de Londres. [8]

Carrera de actuación

Después de completar su educación en la WDADA, Cornwell comenzó su carrera como actriz, haciendo su debut para la Cambridge Theatre Company de Richard Cottrell en noviembre de 1971 como Miss Brewster en Trelawny of the 'Wells' de Arthur Wing Pinero . [3] antes de unirse a la Bristol Old Vic Theatre Company de Val May en 1972. [9] Siguió siendo miembro de la Bristol Old Vic Company hasta 1975, interpretando una amplia gama de papeles, desde Kate Hotspur en Henry IV de Shakespeare hasta Becky en The Tooth of Crime de Sam Shepard y la reina Isabel I en Vivat! Vivat Regina! de Robert Bolt . [10] [11] [9] [12] Se le dio especial atención crítica a su interpretación de Florence Nightingale en la reposición de la compañía en 1973 de la controvertida obra de Edward Bond Early Morning en la que la compañía restauró escenas de amor lésbico previamente prohibidas legalmente entre Nightingale y la reina Victoria ; el último papel interpretado por Elizabeth Power . [13]

Mientras trabajaba en el Bristol Old Vic, Cornwell hizo su debut en la pantalla en el pequeño papel de Sally Potter en la película musical de 1974 Stardust . [2] Ese mismo año interpretó a Diana Lake en French Without Tears de Terence Rattigan en el Royal Lyceum Theatre de Escocia. [14] En 1975 interpretó el papel de Cecily en La importancia de llamarse Ernesto de Oscar Wilde en el Greenwich Theatre . [15]

En 1976, Cornwell saltó a la fama por su interpretación de la estrella de rock drogadicta Anna Wynd en el drama televisivo ganador del premio BAFTA Rock Follies (1976), en el que formó parte de un trío musical que también incluía a Julie Covington como Dee y Rula Lenska como Q. La música que las tres mujeres grabaron para este drama televisivo se lanzó como un álbum de banda sonora que alcanzó el número 1 en la lista de álbumes del Reino Unido . [2] Las mujeres repitieron sus papeles al año siguiente en Rock Follies of '77 . [2]

Cornwell fue miembro de la Royal Shakespeare Company de 1977 a 1980, durante cuyo tiempo sus papeles incluyeron a Rosalind en Como gustéis y Beatrice en Mucho ruido y pocas nueces . [16] [2] Trabajó como actriz en el Royal National Theatre desde 1984. [17] Trabajó extensamente tanto en el West End como en lugares alternativos, y apareció en los Estados Unidos en varias producciones, incluyendo Ricardo III y Un enemigo del pueblo junto a Sir Ian McKellen , El camino a la Meca de Athol Fugard , Master Class de Terence McNally , A Little Night Music de Stephen Sondheim (Premio de la Crítica de la Bahía de San Francisco) y The History Boys de Alan Bennett en el Teatro Ahmanson en Los Ángeles. [18] En un regreso al Shakespeare en escena, en el verano de 2016 fue el Coro en la producción de Regent's Park de Enrique V. [ 19]

Entre sus apariciones en películas se encuentran papeles en Stardust (1974), The Brute (1977), The Krays (1990), The Russia House (1990), White Hunter Black Heart (1990), The Saint (1997), Ghosts of Mars (2001) y Dead Space: Aftermath (voz en off, 2010). [20]

Cornwell trabajó extensamente en televisión, incluyendo papeles principales en series como Rock Follies (1976-77) y No Excuses (1983), y apariciones en The Men's Room , The Governor , Shalom Salaam , Shoestring , Lovejoy , Love Hurts , Where the Heart Is , A Touch of Frost , Silent Witness , The Mentalist , Dressing for Breakfast , Capital City , The West Wing , Casualty , The Practice , New Tricks , Toast of London y Midsomer Murders , entre otros programas de televisión en Gran Bretaña y Estados Unidos. [21] [22] Enseñó en la Escuela de Artes Dramáticas de la Universidad del Sur de California de 2004 a 2012, y regresó para reanudar su carrera como actriz en el Reino Unido en junio de 2012. [18] [23] [24]

Cornwell ganó una demanda por difamación contra la periodista Nina Myskow y The Sunday People en diciembre de 1985. Un jurado del Tribunal Superior le otorgó 10.000 libras esterlinas en concepto de daños y perjuicios después de que Myskow, en un artículo para el periódico, se refiriera a Cornwell como una persona poco atractiva, de mediana edad y cuyo "trasero es demasiado grande". [16] El veredicto fue confirmado en apelación, pero Cornwell terminó pagando 70.000 libras esterlinas de su bolsillo en concepto de costas legales. [25] Sin embargo, la indemnización por daños y perjuicios se elevó a 11.500 libras esterlinas. [26]

Vida personal

Cornwell tuvo una hija, Nancy Cranham, de una relación pasada con el actor Kenneth Cranham . [27]

Muerte

Murió de cáncer el 16 de enero de 2021, a la edad de 71 años. [26]

Referencias

  1. ^ "Campeón de la etapa y de los jóvenes". Birmingham Post . 19 de julio de 2013.
  2. ^ abcdefghijkl Anthony Hayward (22 de enero de 2021). "Obituario de Charlotte Cornwell: actriz de teatro y cine que saltó a la fama como estrella pop ficticia en Rock Follies". The Guardian .
  3. ^ ab "Piñero Pulido". El escenario y la televisión hoy (4725): 15, 4 de noviembre de 1971.
  4. ^ Thomas Riggs y Michael J. Tyrkus, ed. (2005). "CORNWELL, Charlotte 1949–". Teatro, cine y televisión contemporáneos . Vol. 59. Gale . págs. 33–35.
  5. ^ "Una charla con John le Carré". archive.nytimes.com .
  6. ^ "Charlotte Cornwell". www.therockfollies.co.uk . Consultado el 17 de agosto de 2018 .
  7. ^ LGS (23 de diciembre de 1970). "Estudiante '¡Hola, Dolly!'". El escenario y la televisión hoy . Nº 4680. pág. 12.
  8. ^ LGS (11 de febrero de 1971). "'Cuatro coroneles' en el Webber Douglas". El escenario y la televisión hoy (4687): 14.
  9. ^ de "Charlotte Cornwell | Theatricalia". theatricalia.com .[ enlace muerto permanente ]
  10. ^ Salter, Jessica (23 de agosto de 2013). "La primera vez que vi a Joanna Lumley como comediante" – vía www.telegraph.co.uk.
  11. ^ "Biografía de Charlotte Cornwell (1949-)" www.filmreference.com . Consultado el 17 de agosto de 2018 .
  12. ^ "Esta semana: ¡Bristol, viva! ¡Viva Regina!". The Stage and Television Today . N.º 4860. 6 de junio de 1974. pág. 18.
  13. ^ "Roundabout". El escenario y la televisión hoy . N.º 4806. 24 de mayo de 1973. pág. 21.
  14. ^ "Esta semana en Edimburgo". The Stage and Television Today . N.º 4841. 24 de enero de 1974. pág. 20.
  15. ^ "Obras en escena: 'La importancia de llamarse Ernesto' en Greenwich". The Stage and Television Today . N.º 4902. 27 de marzo de 1975. pág. 19.
  16. ^ ab "Actriz de televisión recibe 10.000 libras por daños y perjuicios por difamación". The Glasgow Herald . 19 de diciembre de 1985 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
  17. ^ "CalmView: descripción general". catalogue.nationaltheatre.org.uk .
  18. ^ ab McDonald, Julia (21 de febrero de 2013). "BRITAIN se reúne con Charlotte Cornwell de la Royal Shakespeare Company". Revista Britain . Consultado el 11 de abril de 2013 .
  19. ^ Billington, Michael (24 de junio de 2016). "Reseña de Enrique V: sorprendente revitalización con cambio de género". The Guardian : 40.
  20. ^ "Charlotte Cornwell". BFI . Archivado desde el original el 20 de julio de 2017.
  21. ^ "Charlotte Cornwell". www.aveleyman.com .
  22. ^ "Charlotte Cornwell". IMDb . Consultado el 17 de agosto de 2018 .
  23. ^ Post, Birmingham (19 de julio de 2013). «Campeón de la escena y de los jóvenes». birminghampost . Consultado el 17 de agosto de 2018 .
  24. ^ Masuda, Neil (28 de julio de 2013). "¡Oh, hermano! John Le Carré me puso en el camino del estrellato, dice la actriz Charlotte Cornwell". espejo . Consultado el 17 de agosto de 2018 .
  25. ^ Shenton, Mark (28 de noviembre de 2005). «Review to a kill – Theatre critics and personal attack» (Reseña de una crítica teatral y ataques personales). The Stage . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
  26. ^ ab Hayward, Anthony (22 de enero de 2021). «Obituario de Charlotte Cornwell». The Guardian . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  27. ^ Lawrence, Ben (6 de octubre de 2015). «Kenneth Cranham: las siete edades de un viejo del sur de Londres». The Telegraph . ISSN  0307-1235 . Consultado el 17 de agosto de 2018 .

Enlaces externos