stringtranslate.com

Estación Unión (Los Ángeles)

La Union Station de Los Ángeles es la principal estación de trenes de Los Ángeles , California, y la terminal ferroviaria de pasajeros más grande del oeste de los Estados Unidos . [7] Se inauguró en mayo de 1939 como la Terminal de Pasajeros de la Union Station de Los Ángeles , en sustitución de la Estación La Grande y la Estación Central .

Aprobada en una controvertida votación en 1926 y construida en la década de 1930, sirvió para consolidar los servicios ferroviarios de Union Pacific , Santa Fe y Southern Pacific Railroads en una única estación terminal. Concebida a gran escala, Union Station llegó a ser conocida como la "última de las grandes estaciones ferroviarias" construidas en los Estados Unidos. La estructura combina el estilo Art Decó , Mission Revival y Streamline Moderne . Fue incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1980.

En la actualidad, la estación es un importante centro de transporte para el sur de California , y atiende a casi 110.000 pasajeros al día. [8] Es, con diferencia, la estación de tren más concurrida del oeste de los Estados Unidos; es la quinta estación más concurrida de Amtrak y la decimotercera estación de tren más concurrida de América del Norte.

Cuatro de los trenes de larga distancia de Amtrak se originan y terminan aquí: el Coast Starlight a Seattle, el Southwest Chief y Texas Eagle a Chicago, y el Sunset Limited a Nueva Orleans. Los trenes regionales Amtrak Pacific Surfliner, financiados por el estado, circulan con frecuencia a San Diego y también a Santa Bárbara y San Luis Obispo. La estación es el centro del sistema de trenes de cercanías Metrolink y es un importante punto de transferencia para varias líneas de tren ligero y tránsito rápido de Metro Rail . La Patsaouras Transit Plaza , en el lado este de la estación, da servicio a docenas de líneas de autobús operadas por Metro y varios otros transportistas municipales. [9]

Historia

Estaciones de trenes de pasajeros de Los Ángeles antes de la unificación, c.  1920 (en el sentido de las agujas del reloj desde la parte superior izquierda): edificio Pacific Electric ( Pacific Electric ), estación central ( Southern Pacific ), estación Salt Lake ( Union Pacific ), estación La Grande ( Santa Fe )

El ayuntamiento de Los Ángeles había deseado desde la década de 1910 construir una estación Union para reemplazar las tres estaciones terminales existentes en Los Ángeles: la estación La Grande de Santa Fe , la estación central de Southern Pacific y la estación Salt Lake de Union Pacific . Como la estación propuesta sería construida y propiedad de la ciudad y abierta a todos los posibles ferrocarriles, amenazaba con romper el control de estos tres ferrocarriles sobre el tráfico ferroviario dentro y fuera de la ciudad. Su oposición condujo a una serie de casos legales que todavía no se resolvieron en 1925, cuando los ferrocarriles ofrecieron una solución de compromiso. La estación Salt Lake de Union Pacific se había incendiado en 1924, lo que obligó a alquilar espacio en la estación central de Southern Pacific. Los ferrocarriles propusieron hacer que este acuerdo fuera permanente, reduciendo el número de terminales a dos, al mismo tiempo que construían una gran red de vías elevadas a su propio costo, para ser utilizadas por ellos y por Pacific Electric . Las nuevas vías electrificadas no sólo unirían las dos terminales, sino que también eliminarían el tráfico en las calles más transitadas de Los Ángeles. [10] [11]

La propuesta de los ferrocarriles generó inmediatamente una controversia pública a favor y en contra de la propuesta, y en febrero de 1926 el consejo acordó incluir una pregunta no vinculante en la boleta electoral para preguntar a los votantes si estaban a favor de la propuesta de la estación Union del consejo municipal o del plan de ferrocarril elevado de los ferrocarriles. La Proposición 8 preguntaba "¿Se debe establecer una terminal de pasajeros de Union Railway para todos los ferrocarriles de vapor en la ciudad de Los Ángeles?", mientras que la Proposición 9 preguntaba si la estación propuesta debería construirse en Los Angeles Plaza. El tema se volvió extremadamente acalorado, y ambas partes argumentaron ferozmente su punto de vista. Los defensores del ferrocarril elevado, como el Los Angeles Examiner y la Cámara de Comercio del Gran Los Ángeles, señalaron los beneficios de seguridad de la eliminación de los pasos a nivel y los beneficios para las empresas de la reducción de la congestión del tráfico, además de afirmar que el sitio propuesto para la estación Union causaría una gran congestión vial. Los defensores de la estación Union, como Los Angeles Times y muchas asociaciones de propietarios, afirmaron que los ferrocarriles elevados dañaban los valores de las propiedades, hacían que las calles fueran peligrosamente oscuras, producían niveles inaceptables de ruido y eran menos seguros que otras formas de ferrocarril. Como Los Angeles Plaza estaba cerca del Chinatown original de Los Ángeles , el debate también adquirió connotaciones raciales: el Examiner afirmó que estar cerca de Chinatown significaría que los visitantes de la ciudad recibirían una mala primera impresión, y el Times contraatacó argumentando que la construcción de la estación permitiría una renovación urbana que "significaría el fin de Chinatown". [10] [11]

Cuando finalmente se sometieron a votación las dos propuestas, ambas fueron aprobadas; la Proposición 8 por un margen de 61,3 a 38,7 por ciento, y la Proposición 9 por un margen mucho menor de 51,1 a 48,9 por ciento. Sin embargo, en gran parte debido a los esfuerzos de la conservacionista Christine Sterling y el editor de Los Angeles Times Harry Chandler , Union Station no reemplazaría a la Plaza, sino que se construiría al otro lado de la calle en Chinatown, [ cita requerida ] que fue demolida para el proyecto. [12] Durante el proceso de construcción de Union Station, se descubrieron restos arqueológicos de la aldea Tongva de Yaanga . [13] La investigadora Joan Brown resumió esto en 1992:

Estudios arqueológicos previos realizados en Union Station y sus alrededores indican que existen depósitos prehistóricos e históricos intactos enterrados in situ debajo y en las inmediaciones de Union Station. La extensión de los depósitos arqueológicos se desconoce en este momento. Union Station se construyó sobre un relleno de tierra de entre tres y veinte pies colocado sobre el barrio chino original de Los Ángeles. Chinatown, a su vez, se había construido sobre los restos de una aldea india, identificada provisionalmente como la aldea de Yangna. [13]

La glamorosa nueva estación de 11 millones de dólares (en dólares de 1939) [14] reemplazó a la Estación La Grande , que había sufrido daños importantes en el terremoto de Long Beach de 1933 , y a la Estación Central , que había reemplazado al Arcade Depot en 1914.

El servicio de pasajeros lo proporcionaban Santa Fe , Southern Pacific y Union Pacific , así como las líneas locales de Pacific Electric Railway y Los Angeles Railway (LARy). [15] El famoso tren de lujo Super Chief transportaba a estrellas de Hollywood y otros a Chicago y, de allí, a la Costa Este. Union Station tuvo un uso intensivo durante la Segunda Guerra Mundial , pero luego vio disminuir su patrocinio debido a la creciente popularidad de los viajes aéreos y los automóviles.

En 1948, la Super Chief de Santa Fe perdió los frenos al entrar a la estación, se estrelló contra un parachoques de acero y una pared de hormigón y se detuvo con un tercio de la parte delantera de la locomotora colgando sobre Aliso St. Nadie murió ni resultó herido, pero el ingeniero perdió su trabajo.

El Super Chief / El Capitan combinado de Santa Fe en la estación en 1966

La estación fue designada Monumento Histórico-Cultural de Los Ángeles N.º 101 el 2 de agosto de 1972 y colocada en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1980. [6]

El primer servicio de trenes de cercanías a Union Station fue el efímero CalTrain que comenzó a operar el 18 de octubre de 1982, entre Los Ángeles y Oxnard . El servicio enfrentó problemas económicos y políticos desde el principio y se suspendió en marzo de 1983. El siguiente intento de tren de cercanías llegó en 1990 con el lanzamiento del Orange County Commuter operado por Amtrak . El viaje de ida y vuelta, que una vez al día, servía estaciones entre Los Ángeles y San Juan Capistrano .

En diciembre de 1989, Santa Fe Pacific Realty Co compró la participación de Southern Pacific en la estación, seguida en enero de 1990 por el 22% de Union Pacific y el 34% de Santa Fe. [16]

El servicio de trenes de cercanías de Metrolink comenzó el 26 de octubre de 1992, con Union Station como terminal para la línea de San Bernardino , la línea de Santa Clarita (más tarde rebautizada como la línea Antelope Valley ) y la línea del condado de Ventura . En enero de 1993, la línea roja del metro de Metro [17] comenzó a prestar servicio en la estación, seguida por la línea Riverside de Metrolink en junio. El tren de cercanías del condado de Orange se suspendió el 28 de marzo de 1994 y fue reemplazado por la línea del condado de Orange de Metrolink . En mayo de 2002, Metrolink agregó servicio adicional a las estaciones de los condados de Orange y Riverside con la apertura de la línea 91 (ahora la línea 91/Perris Valley ). [18]

El servicio de tren ligero llegó a Union Station el 26 de julio de 2003, cuando la Línea Dorada de Metro comenzó a operar hasta Pasadena desde las vías 1 y 2. La línea se expandió hacia el sur sobre la US 101 en noviembre de 2009 con la apertura de la Extensión Este de la Línea Dorada.

En febrero de 2011, la junta directiva de la Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles (Metro) aprobó la compra de Union Station a Prologis y Catellus Development (una empresa descendiente de los ferrocarriles Santa Fe y Southern Pacific) por 75 millones de dólares. El acuerdo se cerró el 14 de abril de 2011. [19] [20] Desde que asumió la propiedad de la estación, Metro se ha centrado en aumentar los servicios para los pasajeros en la estación. Uno de los cambios más notables es la incorporación de varios negocios minoristas y de restauración al vestíbulo.

Amtrak abrió un Metropolitan Lounge en Union Station el 23 de septiembre de 2013. [21] El salón está abierto a los pasajeros de Amtrak que viajan en vagones cama, así como a algunos miembros de Amtrak Guest Rewards (solo niveles Select Plus y Select Executive). [22] El salón cuenta con un mostrador de venta de boletos atendido por personal, refrigerios gratuitos, Wi-Fi gratuito y una sala de conferencias. Los pasajeros que utilicen el Metropolitan Lounge reciben embarque prioritario.

Metro planea instalar balizas Bluetooth en Union Station para permitir el envío de mensajes de texto a los teléfonos inteligentes de los viajeros . [23]

El 15 de marzo de 2021, se anunció que la estación serviría como sede conjunta de la 93.ª edición de los Premios Óscar junto con el Dolby Theatre debido al impacto de la pandemia de COVID-19 en el cine . [24] La ceremonia fue criticada por limitar el acceso a la estación y su sitio de pruebas de COVID-19 debido a las medidas de seguridad impuestas por la Academia. [25] [26]

El 19 de octubre de 2022, Greyhound trasladó su estación principal de Los Ángeles a Patsaouras Transit Plaza en Union Station. [27]

Arquitectura

La sala de espera
El techo de la sala de espera restaurado en 2022
El vestíbulo original de venta de billetes, con el mostrador de venta de billetes a la derecha.

La Union Station fue diseñada parcialmente por John y Donald Parkinson , la firma de arquitectos formada por padre e hijo que también había diseñado el Ayuntamiento de Los Ángeles y otros edificios emblemáticos de Los Ángeles. Fueron asistidos por un grupo de arquitectos de apoyo, entre ellos Jan van der Linden. La estructura combina el estilo Art Decó , el Renacimiento de las misiones y el Modernismo aerodinámico , con detalles arquitectónicos como estrellas de ocho puntas e incluso elementos de la arquitectura del Renacimiento colonial holandés (por sugerencia del holandés Jan von der Linden). [28]

A ambos lados de la sala de espera hay patios cerrados con jardines, y los pasajeros que salían de los trenes eran dirigidos originalmente a través del jardín sur. Las partes inferiores de las paredes interiores están cubiertas de mármol travertino ; las partes superiores tienen una forma temprana de baldosas acústicas. El piso de las grandes salas es de terracota con una franja central de mármol incrustado (incluido el travertino, algo poco común en los pisos porque es blando). El techo de la gran sala de espera tiene la apariencia de madera, pero en realidad está hecho de acero. [29]

El vestíbulo original de venta de billetes tiene techos de 19 m (62 pies) de altura y un mostrador de 34 m (110 pies). Está cerrado al público, pero ocasionalmente se alquila para rodajes de películas o eventos especiales. [29] [30] [31] [32] Se han añadido obras de arte público a la estación, incluido un acuario con una pared con grabados de tongva y colonos latinos como Pío Pico . [33]

Dentro de la gran sala de espera se encuentra el restaurante y bar Traxx, que tiene una temática Art Decó que refleja la historia y la grandeza arquitectónica de su hogar. El restaurante abrió a fines de la década de 1990 y se convirtió en una de las "principales atracciones" de Union Station, según Los Angeles Times. [34] Traxx cerró entre mayo y septiembre de 2019 cuando cambió la propiedad del restaurante. [35]

Junto al edificio principal, hacia el sur, se encuentra el restaurante de la estación, diseñado por la famosa arquitecta del suroeste Mary Colter . Fue el último de los restaurantes de la " Harvey House " que se construyó como parte de una terminal de pasajeros. El amplio comedor rectangular tiene un mostrador central redondeado, cabinas estilizadas y un piso de baldosas de cemento con incrustaciones que imitan el patrón de una manta navajo . [36] [30]

Colter también diseñó un elegante salón de cócteles de estilo moderno y aerodinámico . El restaurante cerró en 1967 y durante décadas permaneció prácticamente vacío, utilizándose solo para rodajes ocasionales de películas o eventos especiales. [37] En octubre de 2018, después de un proceso de renovación de cuatro años, el comedor reabrió sus puertas como "Imperial Western Beer Co.", un restaurante y bar con su propia cervecería anexa, y el salón de cócteles reabrió sus puertas como "The Streamliner", un bar de cócteles artesanales más pequeño. [37]

Incluso con su gran escala, Union Station todavía se considera pequeña en comparación con otras estaciones de la Unión . [38]

Arte público

Aunque Union Station no contiene esculturas o obras de arte distintivas de sus primeros años, el desarrollo ferroviario del Metro en la década de 1990 financió la instalación de una variedad de notables murales de arte público e instalaciones escultóricas para los nuevos vestíbulos subterráneos, portales y plataformas del metro de la estación. [39] Las siguientes obras de arte públicas de Union Station incluyen murales, esculturas de asientos de granito, arte electrónico montado en la pared, mosaicos de vidrio y una instalación escultórica con temática de río que incorpora objetos encontrados en la excavación del metro y un acuario de vida marina nativa. [40]

Ubicación

Union Station y el edificio MTA , con el Centro Correccional Twin Towers a la izquierda de este último
Una vista aérea del área de Union Station de Los Ángeles en 2014.

Union Station está ubicada en la esquina noreste del centro de Los Ángeles , en la propiedad delimitada por Alameda Street , Cesar Chavez Avenue , Vignes Street y la autopista Hollywood . Está al otro lado de Alameda Street de la histórica Olvera Street de Los Ángeles y del Parque Histórico Estatal El Pueblo de Los Ángeles . El edificio histórico Terminal Annex está en el lado opuesto del paso subterráneo de Chavez Avenue. Chinatown y Civic Center están a poca distancia.

La Plaza de Tránsito Patsaouras, en el lado este de Union Station, alberga varias líneas de autobús de conexión, incluidas las líneas Metro Local, Metro Rapid y Metro Express, así como los servicios de transporte DASH del centro de la ciudad , muchas líneas de autobús municipales, el servicio de autobús exprés FlyAway al Aeropuerto Internacional de Los Ángeles , autobuses Greyhound y los servicios de transporte del campus de la Universidad del Sur de California . La Plaza de Tránsito lleva el nombre de Nick Patsaouras , ex miembro de la junta directiva de RTD y defensor del transporte público.

El Gateway Transit Center incluye la estación en sí y la Patsaouras Transit Plaza, ambas diseñadas por Ehrenkrantz & Eckstut , junto con el término occidental de El Monte Busway, así como el edificio de la sede de Metro.

A partir de octubre de 2019 , Amtrak y Metrolink comparten 12 de las 14 vías al aire libre de Union Station, con 94 trenes que salen la mayoría de los días de la semana (95 los miércoles, 96 los viernes). [Nota 1] [49] [50]

Servicios

Trenes de Metrolink y Amtrak en Union Station

Amtrak

Rutas de larga distancia de Amtrak

Union Station es la terminal occidental de cuatro de los trenes de larga distancia de Amtrak :

Rutas regionales de Amtrak en California

Amtrak California opera servicios ferroviarios regionales varios días a ciudades de todo el estado:

Metroenlace

La estación es el centro de Metrolink y seis de las ocho líneas de Metrolink dan servicio a la estación:

Metro Ferrocarril

Tres líneas de Metro Rail llegan a la estación y cada día de la semana salen unos 300 trenes de Metro Rail. Las líneas B y D son de ferrocarril pesado y comparten una plataforma subterránea, mientras que la línea A utiliza las vías uno y dos en el exterior.

Líneas B y D del Metro Rail

La plataforma de las líneas B y D del Metro Rail

Las líneas de metro B y D de Metro Rail tienen su terminal este en Union Station y comparten dos vías debajo de Union Station. [53] [54] Hay dos entradas a la plataforma: una está ubicada dentro del vestíbulo principal de Union Station en el lado oeste del complejo, cerca de Alameda Street, y la otra está ubicada cerca de Patsaouras Transit Plaza en el lado este del complejo.

Línea A del Metro Rail

La plataforma de la línea A del Metro Rail

La línea A de Metro Rail es una línea de tren ligero que pasa por Union Station en su recorrido entre Azusa y Long Beach . [55] Los trenes utilizan las vías 1 y 2 de las 14 vías al aire libre de Union Station. Se puede acceder a la plataforma a través de escaleras y ascensor desde el túnel principal de pasajeros. Desde la inauguración de la línea Gold el 26 de julio de 2003, hasta la inauguración del segmento hacia East Los Angeles el 15 de noviembre de 2009, esta estación fue la terminal sur. La plataforma presenta una instalación de arte, titulada Images of Commonality/Nature and Movement , creada por Beth Thielen.

La estación de la plataforma anteriormente era servida por la Línea L , que cerró permanentemente el 16 de junio de 2023 para la apertura del Conector Regional. La Línea A ahora da servicio a las vías al norte de Little Tokyo/Arts District , incluida Union Station. [56]

Vía de autobús del metro

Línea J del metro

Plataforma de la vía para buses El Monte

Una línea de autobús de tránsito rápido de Metro Busway hace una parada en Patsaouras Transit Plaza . La línea J de Metro Busway opera entre la estación de autobuses de El Monte , el centro de Los Ángeles , el centro de tránsito Harbor Gateway y algunos viajes a San Pedro utilizando El Monte Busway y Harbor Transitway .

Servicios de autobús y autocar

Autobús de larga distancia

Autopista de Amtrak
Autobuses en el área de embarque de Amtrak Thruway de la Union Station de Los Ángeles.

Amtrak California opera varias rutas de autobús bajo la marca Amtrak Thruway desde Union Station utilizando bahías de autobuses exclusivas en el lado norte de la estación.

Las conexiones con los trenes de San Joaquín se realizan a través de la ruta de autobús 1 que viaja desde y hacia la estación de Amtrak de Bakersfield . [57] El servicio ferroviario directo a Bakersfield no es posible porque los trenes de pasajeros normalmente no están permitidos en el Tehachapi Loop cerca de Bakersfield. Cuando los trenes no funcionan durante las horas nocturnas, varias rutas de autobús brindan servicio a lo largo de la ruta Pacific Surfliner (a Santa Bárbara, San Diego y estaciones intermedias seleccionadas) y la ruta de San Joaquín (a Fresno y estaciones intermedias seleccionadas):

Flixbus

Si bien no se detiene en la propiedad de Union Station, Flixbus brinda un servicio interurbano a destinos en todo el oeste de los Estados Unidos desde un estacionamiento al otro lado de la calle de la estación en la esquina noroeste de Cesar Chavez Avenue y Vignes Street. [58]

Galgo

Greyhound Lines opera su estación principal de Los Ángeles desde Patsaouras Transit Plaza. [59] La estación se inauguró el 19 de octubre de 2022, reemplazando una estación ubicada en 7th y Alameda en el Arts District. [60]

Metro y autobuses municipales

Servicios de autobús que utilizan Patsaouras Transit Plaza :

Servicios de autobús que utilizan la estación Union Station Patsaouras Bus Plaza, que se encuentra en la mediana de El Monte Busway junto a la US-101:

Servicios de autobús que utilizan la parada de autobús en la Avenida César Chávez y la calle Vignes (esquina noreste de la estación):

Servicios de autobús que utilizan la parada de autobús en Alameda Street y Los Angeles Street (fuera de la entrada oeste):

Servicio de autobús que utiliza la parada de autobús situada en el lado oeste de Union Station (cerca de la parada de taxis y de los apartamentos Mozaic):

* Indica un servicio de cercanías que opera únicamente durante las horas pico de los días laborables.

Expansión futura

Estación de enlace Union

Un tren de Metrolink en Union Station

Con el aumento del número de trenes que utilizan Union Station, la disposición de las vías en los extremos de las vías limita la capacidad de la estación. Los trenes solo pueden entrar o salir por el lado norte de la estación. [62] La configuración obliga a los trenes sin cabina a entrar o salir lentamente en reversa de la estación y a los trenes que se dirigen hacia o desde el sur a hacer un giro de casi 180 grados. El problema se agrava porque, si bien la estación tiene 14 vías de acceso, varios trenes deben apretujarse en solo 5 vías.

Originalmente, había más vías en "la garganta", pero Metrolink hizo que se quitaran algunas para permitir velocidades más rápidas en las curvas de entrada y salida de la estación y mejorar la eficiencia al entrar o salir de la estación. Este punto de estrangulamiento puede retrasar la llegada de trenes, ya que se ven obligados a esperar fuera de la estación para permitir que salga un tren que está saliendo. Por lo general, se les da prioridad a las salidas para liberar andenes y evitar que experimenten demoras a lo largo de su ruta.

Por lo tanto, Metro ha propuesto el proyecto Link Union Station ( Link US , anteriormente llamado Southern California Regional Interconnector), que ampliaría las vías 3 a 10 como vías de paso, que saldrán de Union Station y cruzarán la vía de autobuses El Monte y la US Route 101/Santa Ana Fwy en una "curva en S" elevada y larga que se conectará con las vías existentes a lo largo del río Los Ángeles. El plan también incluye vías a lo largo del río que crearían un "bucle" alrededor de la estación que permitiría que todos los trenes (incluidos los que van o vienen del norte o el oeste) utilicen las vías de paso. [63]

Metro autorizó la ingeniería preliminar para el proyecto en julio de 2012. En junio de 2013 se estaba preparando una solicitud de propuestas (RFP) para la estación Link Union. [64] El contrato de $31 millones para el trabajo de ingeniería del proyecto fue aprobado el 24 de abril de 2014. [65] El valor estimado del proyecto es de $350 millones. [65] [66]

Durante la construcción, varias vías pueden quedar fuera de servicio debido a su extensión. Para compensar la pérdida temporal de esas plataformas, se revitalizó el uso de la vía 13 y se reconstruyeron las vías 14 y 15. El proyecto se completó el 17 de octubre de 2012. [67] Una vez que finalice el proyecto Link US, las vías de paso y las vías 13 y 14 se utilizarán con regularidad (la vía 15 se utilizará para almacenamiento), lo que resultará en un aumento del 40% en la capacidad de las vías.

El 27 de julio de 2019, la junta del Metro aprobó y certificó oficialmente el Informe Final de Impacto Ambiental (FEIR, por sus siglas en inglés) para el proyecto de vías de paso de la estación Link US Union. El FIER tiene un pasillo de vestíbulo central ampliado para reemplazar el nuevo vestíbulo elevado propuesto en el borrador del EIR, y también eliminó las vías en forma de bucle. Estas modificaciones redujeron los costos del proyecto y al mismo tiempo priorizaron la comodidad de los pasajeros durante el transbordo entre trenes. [68] El 21 de abril de 2020 se aprobó un plan de financiación para el proyecto, y la finalización de la Fase A del proyecto está prevista para 2028. [69]

En 2021, este proyecto inició su construcción, lo que provocó el cierre parcial de los andenes de esta estación. [70] A octubre de 2023 , Metro estima que la primera fase del proyecto se inaugurará en 2028. [71]

Proyecto de vías de paso antiguas

El Departamento de Transporte de California (Caltrans) y la Administración Federal de Ferrocarriles previamente elaboraron un plan para crear vías de paso en Union Station, pero el proyecto involucraba solo cuatro vías y carecía del "bucle" de la estación, lo que limitaba el uso de las vías solo a los trenes que se dirigían hacia o desde el sur.

El informe final sobre el impacto ambiental del "Proyecto de vías de paso de la estación Union de Los Ángeles" fue publicado por la FRA en noviembre de 2005. [72]

Ferrocarril de alta velocidad de California

Una diapositiva de una actualización del proyecto LINK US del 29 de junio de 2023 que muestra el recorrido de vías planificado en la Union Station de Los Ángeles.

Se prevé que la Union Station sea un importante centro neurálgico del futuro sistema ferroviario de alta velocidad de California . Una vez finalizado, se prevé que los pasajeros puedan llegar desde la Union Station al Salesforce Transit Center en la ciudad de San Francisco en 2 horas y 40 minutos. [73]

Como parte de su Plan Maestro, Metro estudió la mejor manera de integrar las vías y los andenes para la llegada de trenes de alta velocidad a Union Station. Las opciones incluían una estructura aérea sobre los andenes existentes, una estructura subterránea bajo Alameda Street, una estructura subterránea bajo Vignes Street y una estructura aérea al este de Vignes. [74] Todos los planes incluyen un nuevo vestíbulo para pasajeros de trenes de alta velocidad y tres andenes con seis vías.

Desde entonces, el proyecto Link US ha dado lugar a cambios en la forma en que se llevará el tren de alta velocidad (HSR) a Union Station. El Informe Ambiental Final (FEIR) de ese proyecto publicado en junio de 2019 indica que el HSR se acercará a la estación desde el norte, por las vías 3 a 6, utilizará las plataformas de la estación reconstruidas 2 y 3, y luego saldrá hacia el sur por un nuevo viaducto sobre El Monte Busway y la autopista Santa Ana, que se curva hacia el este (sobre una calle comercial reconstruida y reubicada) para regresar al corredor ferroviario existente a lo largo de la orilla oeste del río Los Ángeles . Por lo tanto, solo se utilizarán cuatro vías y dos plataformas en Union Station para el HSR, y las seis vías restantes se convertirán en vías de paso y utilizarán el nuevo viaducto que compartirán las líneas de Metrolink y Amtrak. Las vías 13 a 15 seguirán siendo tramos, y terminarán en el lado sur de la estación. [75]

Se espera que la construcción de la pista de paso comience entre 2023 y 2025 y que esté finalizada entre 2028 y 2033. [76]

Línea de acceso sureste

Metro seleccionó Union Station como la terminal norte final de la línea Southeast Gateway planificada en 2022. [77] La ​​nueva línea de tren ligero prestará servicio a nuevas plataformas, ya sea en Forecourt o detrás del edificio Metropolitan Water District, y podría abrir a principios de 2043.

Teleférico del Dodger Stadium

El Proyecto de Tránsito Rápido Aéreo de Los Ángeles es una propuesta de góndola aérea que conecta la estación con el Dodger Stadium . [78]

Línea brillante Oeste

Está previsto que la línea de alta velocidad propuesta Brightline West entre Las Vegas y Rancho Cucamonga comience a construirse a fines de 2023 y se espera que esté operativa a mediados o fines de 2027. [79] Está previsto que se conecte con la Union Station de Los Ángeles a través de los servicios existentes de Metrolink, aunque los horarios de Metrolink se alinearán con los horarios de Brightline para permitir transferencias. [80]

Líneas Dreamstar

Dreamstar Lines tiene la intención de lanzar un servicio de tren de pasajeros nocturno desde Union Station hasta San Francisco 4th y King Street Station en 2025. [81] [82]

En la cultura popular

La actriz Kim Novak en Union Station (1956)

La instalación sirvió como telón de fondo para la película de 1950 Union Station , [83] [84] protagonizada por William Holden y Nancy Olson . Desde entonces se ha utilizado en numerosas películas como lugar de rodaje , normalmente como sustituto de otros lugares ficticios, [85] entre ellos:

Union Station ha aparecido en numerosos programas de televisión, como Adam-12 , 24 , Agents of SHIELD y Euphoria .

También ha aparecido en videojuegos; Union Station, tal como era a fines de la década de 1940, aparece en LA Noire , mientras que una versión ficticia más pequeña de la estación aparece en Grand Theft Auto: San Andreas como Unity Station.

Union Station apareció en Visiting... con Huell Howser Episodio 222. [93]

Los videos musicales de " Chances " de los Backstreet Boys , " Paper Bag " de Fiona Apple , [94] " Drop of Jupiter " de la banda estadounidense Train , dirigida por Nigel Dick ; [95] y " Last Train Home " de John Mayer , dirigida por Cameron Duddy ; fueron filmados en Union Station. [96] Una parte significativa del video musical de " Vermilion " de la banda Slipknot fue filmado dentro de Union Station. [97]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Estacionamientos del metro por línea". Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2020. Consultado el 5 de noviembre de 2021 .
  2. ^ "Mapa de estaciones". Metro Bike Share . 27 de enero de 2015. Archivado desde el original el 2 de enero de 2022. Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
  3. ^ "Estacionamiento seguro para bicicletas en el metro" (PDF) . Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles. Archivado desde el original (PDF) el 6 de septiembre de 2021 . Consultado el 5 de noviembre de 2021 .
  4. ^ "Hoja informativa de Amtrak, año fiscal 2023: estado de California" (PDF) . Amtrak . Marzo de 2024 . Consultado el 26 de junio de 2024 .
  5. ^ "Número de pasajeros por estación en el año fiscal 2024". misken67 a través de Los Angeles Metro Public Records. Agosto de 2024.
  6. ^ ab "Sistema de Información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 13 de marzo de 2009.
  7. ^ "Union Station > Historia". Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2013. Consultado el 10 de enero de 2014 .
  8. ^ "La Junta de Metro aprueba el Plan Maestro de Union Station, lo que permite que los proyectos a corto plazo sigan adelante | The Source de Metro". Thesource.metro.net. 23 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 22 de junio de 2015. Consultado el 23 de diciembre de 2015 .
  9. ^ "Plan maestro de la Union Station de Los Ángeles". Metro . Archivado desde el original el 27 de enero de 2013 . Consultado el 31 de enero de 2013 .
  10. ^ ab Axelrod, Jeremiah (2009). Inventando la autopía: sueños y visiones de la metrópolis moderna en la era del jazz en Los Ángeles . University of California Press. págs. 182-193. ISBN 9780520252851.
  11. ^ ab Bottles, Scott (1987). Los Ángeles y el automóvil: la creación de la ciudad moderna. Berkeley, California : University of California Press . Págs. 122-193. ISBN. 978-0-520-05795-1.
  12. ^ Bengtson, John (2010). Silent Traces: Descubriendo el Hollywood de los comienzos a través de las películas de Charlie Chaplin . Lobster Films  [fr] .
  13. ^ ab "Panorama etnográfico del bosque de Los Ángeles". Northwast Economic Associates : 101–104. 6 de febrero de 2004. ...se desenterraron algunos elementos característicos durante la construcción de la estación Union en 1939, y muchos más... cuando se construyó el histórico Bella Union Hotel [1870] [entre las calles Main y Los Ángeles al norte de Commercial].
  14. ^ "Ontario's Mule, Gravity Car in Parade at LA" (La mula de Ontario y el coche de gravedad en un desfile en Los Ángeles) . San Bernardino Daily Sun (Condado de San Bernardino, California). 4 de mayo de 1939. p. 14. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2018. Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
  15. ^ Carlson, Jen (12 de abril de 2016). "Una breve historia de la hermosa Union Station de Los Ángeles". LAist . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2019 . Consultado el 26 de enero de 2021 .
  16. ^ Cambios de propiedad en LAUPT Pacific RailNews número 317, abril de 1990, página 6
  17. ^ Katches, Mark (31 de enero de 1993). "La Línea Roja llega a las urnas: el metro de Los Ángeles abre sus puertas con un paso firme". Daily News of Los Angeles .
  18. ^ McKibben, Dave (7 de mayo de 2002). «El trayecto en tren entre Riverside y Los Ángeles se reduce a 90 minutos». Los Angeles Times . p. 13. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2019 . Consultado el 6 de agosto de 2019 – vía Newspapers.com .
  19. ^ "Metro comprará la Union Station de Los Ángeles". The Source . Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles . 24 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2013 . Consultado el 10 de enero de 2014 .
  20. ^ "Esta noche, Metro se convierte oficialmente en el nuevo propietario de la Union Station de Los Ángeles". The Source . Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles . 14 de abril de 2011. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2013 . Consultado el 10 de enero de 2014 .
  21. ^ "El Metropolitan Lounge de Los Ángeles abrirá el próximo lunes 23 de septiembre". FlyerTalk . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
  22. ^ "Salones de la estación". Amtrak. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2015. Consultado el 28 de enero de 2023 .
  23. ^ Nelson, Laura J. (3 de febrero de 2015). "Tecnología Beacon para ayudar a los visitantes de Union Station a llegar a ellos y a sus comercios". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 15 de enero de 2020. Consultado el 8 de junio de 2015 .
  24. ^ Hammond, Peter (15 de marzo de 2021). "La Academia confirma los lugares y la entrega de los Oscar y los eventos presenciales a menor escala; el baile de los gobernadores, el almuerzo de los nominados y más nocauts". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 12 de abril de 2021 . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  25. ^ Gelt, Jessica (25 de abril de 2021). "Los Oscar bloquearon la estación Union Station para los que se sometieron a pruebas de COVID y para las personas accesibles. Qué hay que saber". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 6 de julio de 2021 . Consultado el 7 de julio de 2021 .
  26. ^ Chuba, Kirsten (26 de abril de 2021). "Los Oscar enfrentan críticas por el cierre de Union Station: "Los usuarios del transporte público se llevaron la peor parte"". The Hollywood Reporter . Archivado del original el 9 de julio de 2021. Consultado el 7 de julio de 2021 .
  27. ^ "Nos complace compartir que a partir del 19 de octubre nos mudamos a la histórica Union Station en Los Ángeles". Facebook . 21 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2023 . Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  28. ^ Waldie, DJ (1 de mayo de 2014) "Union Station: la máquina del tiempo casi perfecta de Los Ángeles" Archivado el 6 de mayo de 2014 en Wayback Machine Artículo de opinión, Los Angeles Times .
  29. ^ ab Allen, Dan (mayo de 2014). "Formando una unión más perfecta". Westways . Automobile Club of Southern California: 53.
  30. ^ ab Vanessa (6 de febrero de 2010). «Lugares de Los Ángeles: Casa Harvey en Union Station». Laplaces.blogspot.com. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014. Consultado el 23 de diciembre de 2015 .
  31. ^ "Traxxrestaurant.com". Traxxrestaurant.com. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2014. Consultado el 23 de diciembre de 2015 .
  32. ^ "Union Station - 800 North Alameda Blvd., Los Angeles, CA 90012 | Lugares de rodaje | Localizadores, agentes y agencias de localización". Lugares de rodaje en Hollywood. 12 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2014. Consultado el 23 de diciembre de 2015 .
  33. ^ Bartlett, James T. (6 de mayo de 2020). «Durante el confinamiento por el coronavirus, el acuario de Union Station pierde a sus fanáticos, pero no a sus cuidadores». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2020. Consultado el 8 de mayo de 2020 .
  34. ^ Shalby, Colleen (21 de mayo de 2019). «A sus 80 años, Union Station intenta reinventarse para un futuro ferroviario». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2019. Consultado el 23 de mayo de 2019 .
  35. ^ Elliott, Farley (6 de septiembre de 2019). «El restaurante olvidado de Union Station, Traxx, vuelve a la vida». Eater LA . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2019. Consultado el 8 de mayo de 2020 .
  36. ^ "Reflexiones sobre Union Station: un ensayo de Stephen Fried". 19 de junio de 2014. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2018. Consultado el 12 de agosto de 2018 .
  37. ^ ab Walser, Lauren (20 de noviembre de 2018). "Brindemos por la era dorada de los viajes en tren en la Union Station de Los Ángeles". USA TODAY . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2020 . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
  38. ^ Poole, Mateo R. (2010). Frommer's Los Ángeles 2011. Frommer's . pag. 30.ISBN 978-0-470-62619-1.
  39. ^ "Obra de arte de Union Station". Union Station Los Angeles . Archivado desde el original el 8 de julio de 2020. Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  40. ^ ab "Ciudad de los sueños/Río de la historia". METRO de Los Ángeles. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2020. Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  41. ^ "Cynthia Carlson". LA Metro. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021. Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  42. ^ "Terry Schoonhoven". LA Metro. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021. Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  43. ^ "Christopher Sproat". LA Metro. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021. Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  44. ^ "East Los Angeles Streetscapers". LA Metro. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021. Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  45. ^ "Richard Wyatt". LA Metro. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021. Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  46. ^ "River Bench". Arte público en Los Ángeles. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2021. Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  47. ^ "Bill Bell". LA Metro. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2021. Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  48. ^ "Cambio solar: San Bernardino y Santa Mónica: Roy Nicholson". LA Metro. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2021. Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  49. ^ "Horario del Pacific Surfliner". 10 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 13 de abril de 2020. Consultado el 8 de mayo de 2020 .
  50. ^ "Horario de Metrolink" (PDF) . 14 de octubre de 2019. Archivado (PDF) del original el 4 de noviembre de 2019. Consultado el 8 de mayo de 2020 .
  51. ^ "COUNTYWIDE: Ridership Healthy on Commuter Train" (En todo el condado: número de pasajeros en trenes suburbanos es saludable). Los Angeles Times . 5 de mayo de 1990. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2015. Consultado el 28 de mayo de 2020 .
  52. ^ NARP (25 de marzo de 1994). «NARP March 1994 Hotlines». Archivado desde el original el 16 de julio de 2011. Consultado el 16 de mayo de 2010 .
  53. ^ "Mapa de la línea roja y ubicación de las estaciones". Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014. Consultado el 2 de febrero de 2014 .
  54. ^ "Mapa y ubicación de estaciones de la línea púrpura". Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2014. Consultado el 2 de febrero de 2014 .
  55. ^ "Mapa de la Línea Dorada y ubicación de las estaciones". The Source . Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2014 . Consultado el 2 de febrero de 2014 .
  56. ^ Von Quednow, Cindy (16 de junio de 2023). "Metro Regional Connector abre en Los Ángeles y brinda acceso más directo al centro de la ciudad". KTLA . Nexstar Media Group . Consultado el 16 de junio de 2023 .
  57. ^ "Horario de operaciones de Amtrak California n.º 45" (PDF) . Caltrans . Archivado (PDF) del original el 11 de enero de 2014 . Consultado el 1 de febrero de 2013 .
  58. ^ "Autobús a Los Ángeles, CA desde $4.99 | FlixBus → la nueva forma de viajar". Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2018. Consultado el 22 de diciembre de 2018 .
  59. ^ "Los Angeles Union Station". Greyhound Lines . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2022. Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  60. ^ "Union Station Los Angeles". Union Station Los Angeles . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2023. Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  61. ^ "Mapa del sistema de tránsito de la ciudad de Commerce". Tránsito de la ciudad de Commerce . Octubre de 2022. Consultado el 17 de junio de 2023 .
  62. ^ Slayton, Nicholas (19 de febrero de 2019). "Metro describe planes para un servicio de trenes más rápido con Link Union Station". Noticias del centro de Los Ángeles - La voz del centro de Los Ángeles . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2019. Consultado el 21 de febrero de 2019 .
  63. ^ "Plan de financiación de capital ferroviario regional para el año fiscal 2012-13" (PDF) . Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles . 18 de julio de 2012. Archivado (PDF) del original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 3 de julio de 2013 .
  64. ^ "Comité de Planificación y Programación – 19 de junio de 2013 – Actualización del ferrocarril regional" (PDF) . Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles . 19 de junio de 2013. Archivado (PDF) del original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 3 de julio de 2013 .
  65. ^ ab Hymon, Steve (24 de abril de 2014). "La Junta del Metro aprueba el contrato para las mejoras del ferrocarril regional de Union Station". The Source . Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles . Archivado desde el original el 25 de abril de 2014 . Consultado el 24 de abril de 2014 .
  66. ^ Weikel, Dan (27 de mayo de 2014). "Union Station recibirá 350 millones de dólares en mejoras de vías". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 2 de junio de 2015. Consultado el 28 de mayo de 2015 .
  67. ^ Hymon, Steve (17 de octubre de 2012). "¡Esta mañana se realizó el corte de cinta para la nueva plataforma en la estación Union de Los Ángeles!". The Source . Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2013 . Consultado el 3 de julio de 2013 .
  68. ^ Linton, Joe (28 de junio de 2019). "La Junta del Metro aprueba las vías de paso de la estación Union Station de EE. UU." Streetsblog LA . streetsblog.org. Archivado desde el original el 16 de julio de 2019 . Consultado el 14 de septiembre de 2019 .
  69. ^ Sharp, Steven (22 de abril de 2020). "La Autoridad de Ferrocarriles de Alta Velocidad de California aprueba un plan de financiación para las mejoras de Union Station". Urbanize Los Angeles . Urbanize Media LLC. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2020 . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  70. ^ Sharp, Stephen (31 de mayo de 2022). "La renovación de la Union Station por 2.300 millones de dólares da otro paso adelante". Urbanize LA . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2022. Consultado el 1 de junio de 2022 .
  71. ^ "Link Union Station (Link US)". Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles . Archivado desde el original el 7 de enero de 2017. Consultado el 26 de octubre de 2023 .
  72. ^ "Proyecto de vías de paso de la estación Union de Los Ángeles". Administración Federal de Ferrocarriles (FRA). Archivado desde el original el 23 de marzo de 2023. Consultado el 3 de julio de 2013 .
  73. ^ "CÓDIGO DE CALLES Y CARRETERAS DE CALIFORNIA, SECCIÓN 2704.09 (b) (1)". www.leginfo.ca.gov . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2013 . Consultado el 13 de julio de 2013 .
  74. ^ "Presentación del plan maestro de Union Station" (PDF) . Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles . págs. 38–66. Archivado (PDF) desde el original el 28 de septiembre de 2013 . Consultado el 13 de julio de 2013 .
  75. ^ "Link Union Station – FinalEIR". Archivado desde el original el 23 de marzo de 2023. Consultado el 26 de agosto de 2021 .
  76. ^ "Link US – Actualización del proyecto" (PDF) . California High Speed ​​Rail . 29 de junio de 2023. págs. 6–9.
  77. ^ Scauzillo, Steve (27 de enero de 2022). "La junta de LA Metro aprueba una nueva línea de tren ligero desde Artesia hasta Union Station". Los Angeles Daily News. Archivado desde el original el 28 de enero de 2022. Consultado el 28 de enero de 2022 .
  78. ^ Sharp, Steven (26 de abril de 2018). "El sistema de teleférico propuesto podría unir el Dodger Stadium con Union Station". Urbanize LA . Consultado el 28 de enero de 2023 .
  79. ^ Sharp, Steven (7 de julio de 2020). "El tren de alta velocidad a Las Vegas da otro paso adelante". Urbanize LA . Consultado el 7 de julio de 2020 .
  80. ^ "Brightline se esfuerza por estar en camino a los Juegos Olímpicos de Los Ángeles de 2028". 22 de mayo de 2023.
  81. ^ "Se reactivan los planes para un servicio privado de vagones cama nocturnos entre San Francisco y Los Ángeles". 26 de marzo de 2024.
  82. ^ "Un tren nocturno de lujo de Los Ángeles a San Francisco podría convertirse pronto en realidad". 9 de abril de 2024.
  83. ^ abcdefg Smith, Leon (1988). Hollywood va a las locaciones. Los Ángeles : Pomegranate Press . Págs. 179-181. ISBN. 0-938817-07-8.
  84. ^ Estación Unión en IMDb
  85. ^ Meyer, Joshua (10 de septiembre de 2023). "El edificio más filmado de Estados Unidos se encuentra en esta popular ciudad". Explorar . Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
  86. ^ Bible, Karie (2010). Filmación en locaciones de Los Ángeles . Arcadia Publishing . p. 27. ISBN 9780738581323.
  87. ^ "Union Station". www.flickr.com . Archivado desde el original el 26 de enero de 2014. Consultado el 11 de enero de 2014 .
  88. ^ "Base de datos de coches de películas en Internet". Archivado desde el original el 11 de enero de 2014 . Consultado el 11 de enero de 2014 .
  89. ^ "Internet Movie Database". IMDb . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2016. Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
  90. ^ "Base de datos de coches de películas en Internet". Archivado desde el original el 11 de enero de 2014 . Consultado el 11 de enero de 2014 .
  91. ^ "Lugares de rodaje". Archivado desde el original el 3 de octubre de 2015 . Consultado el 7 de agosto de 2015 .
  92. ^ "Viaje cultural". 30 de abril de 2018. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2019 . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
  93. ^ "Union Station - Visita (222) - Archivos Huell Howser en la Universidad Chapman". 26 de septiembre de 1994. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021. Consultado el 3 de mayo de 2021 .
  94. ^ "https://laist.com/news/food/there-are-plans-to-open-a-new-gastr
  95. ^ "Train: Drops of Jupiter (Tell Me) - Reparto y equipo completo". IMDb . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2021. Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
  96. ^ "ESCUCHA: Maren Morris se une a John Mayer en su nuevo sencillo 'Last Train Home'". Taste of Country . Sterling Whitaker. 5 de junio de 2021. Archivado desde el original el 10 de junio de 2021 . Consultado el 16 de junio de 2021 .
  97. ^ "Slipknot - Vermilion [VÍDEO OFICIAL]". YouTube . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2022 . Consultado el 11 de agosto de 2022 .

Notas

  1. ^ 1 salida de Amtrak Coast Starlight, 18 salidas de Amtrak Pacific Surfliner (13 en dirección sur, 5 en dirección norte), 1 salida de Amtrak Southwest Chief, 17 salidas de Metrolink Ventura County Line, 15 salidas de Metrolink Antelope Valley Line, 19 salidas de Metrolink San Bernardino Line, 6 salidas de Metrolink Riverside Line, 6 salidas de Metrolink 91/Perris Valley Line y 11 salidas de Metrolink Orange County Line. Hay una salida adicional de Metrolink San Bernardino Line los viernes por la noche, y Amtrak Sunset Limited opera cada tres semanas (domingo, miércoles y viernes).

Lectura adicional

Zona de espera

Enlaces externos