Antiguo cargo político y judicial más alto de Irlanda
El Lord Alto Canciller de Irlanda (comúnmente conocido como Lord Canciller de Irlanda ) fue el cargo judicial más alto de Irlanda hasta el establecimiento del Estado Libre Irlandés en 1922. Desde 1721 hasta finales de 1800, fue también el cargo político más alto del Parlamento irlandés : el Canciller era Presidente de la Cámara de los Lores irlandesa . El Lord Canciller fue también Lord Guardián del Gran Sello de Irlanda . En los tres aspectos, la oficina reflejaba al Lord Alto Canciller de Gran Bretaña .
Orígenes
Existe mucha confusión sobre cuándo exactamente se originó el cargo. Hasta el reinado de Enrique III de Inglaterra , es dudoso que los cargos de canciller irlandés e inglés fueran distintos. [1] Sólo en 1232 hay una referencia clara a un Tribunal de Cancillería independiente (Irlanda) . Los primeros Lord Cancilleres irlandeses, comenzando con Stephen Ridell en 1186, eran simplemente el Canciller inglés que actuaba a través de un diputado. Aproximadamente en 1244 se tomó la decisión de que debía haber titulares separados del cargo en Inglaterra e Irlanda. [2] Elrington Ball afirma que el salario se fijó en sesenta marcos al año, equivalente a cuarenta libras esterlinas . Aunque era el doble de lo que se pagaba a un juez itinerante en aquel momento, aparentemente no se consideró una cantidad muy generosa: Richard Northalis , Lord Canciller 1393-1397, se quejó de que no cubría ni siquiera un tercio de sus gastos, y pidió por un pago extra de veinte libras al año. En su caso, se cree que la hostilidad de sus compañeros de gobierno fue la responsable del bajo salario.
En los siglos anteriores, el Lord Canciller era siempre un clérigo y, por lo general, un inglés. Los cancilleres laicos se volvieron comunes después de la Reforma , y ningún clérigo fue nombrado canciller después de 1665, pero aunque hubo una serie de excepciones, la Corona mantuvo la preferencia por los cancilleres nacidos en Inglaterra hasta mediados del siglo XIX.
Lord Cancilleres de Irlanda, 1186-1922
Siglo 12
- Esteban Ridell. Nombrado en 1186 . [3] (primer Canciller). Llegó a Irlanda en el séquito del futuro rey Juan , y luego se le conoció como "su canciller".
siglo 13
- Juan de Worchley ( 1219-1234 ) [ 3 ]
- Ralph Neville ( 1234-1235 ). También Lord Canciller de Inglaterra , Obispo de Chichester y Arzobispo de Canterbury . [2]
- Alán de Sanctafide ( 1235-1237 )
- Geoffrey de Turville , obispo de Ossory (1237)
- Ralph de Norwich (1237-1238 ) , igual que a continuación
- Robert Luttrell (1238-1245 ) , archidiácono de Armagh y tesorero de la catedral de San Patricio, Dublín .
- Guillermo Welwood ( 1245-1246 )
- Ralph de Norwich (1249-1256). Fue elegido arzobispo de Dublín en 1256, pero su elección fue anulada por el Papa, debido a su estilo de vida "secular" y su cercanía al rey Enrique III . Entregó el Gran Sello de Irlanda en 1356, regresó a Inglaterra y se convirtió en juez allí.
- Fromund Le Brun ( 1259-1283 ). Fue elegido arzobispo de Dublín , pero su elección fue impugnada por William de la Corner : el conflicto duró de 1271 a 1279. El Papa Nicolás III declaró nulas ambas elecciones en 1279 y nombró en su lugar a John de Derlington . [3]
- Walter de Fulburn , obispo de Waterford (1283-1288 ) .
- William de Beverley , o Le Buerlaco (1288-1292 ) .
- Thomas Cantock , obispo de Emly (1292-1294 ) .
- Adán de Wodington. Nombrado en 1294.
siglo 14
- Thomas Cantock , obispo de Emly ( 1306-1308 ) . Lo mismo que el anterior.
- Adán de Wodington (1308). Lo mismo de arriba.
- Richard de Beresford . Diputado en 1307, Canciller en 1308
- Walter de Thornbury , muerto en 1313 : mientras viajaba a Aviñón para asegurar su elección como arzobispo de Dublín, su barco se hundió en una tormenta y se ahogó .
- Stephen Riddel (c. 1313-1318).
- William FitzJohn , obispo de Ossory ( 1318-1320 ) . Posteriormente arzobispo de Cashel .
- Roger Utlagh , Prior de la Orden de San Juan de Jerusalén , Kilmainham. Nombrado en 1321 .
- Adán de Lymbergh ( 1330 – 1334 ) [4]
- Guillermo, prior de la Orden de San Juan de Jerusalén , Kilmainham (? 1331–) [4]
- Alejandro de Bicknor , primado de Irlanda (c. 1335 –? 1337)
- Thomas Charlton , obispo de Hereford ( 1337-1338 ) . [5]
- Robert de Hemmingburgh (1338–) [4]
- Robert de Askeby ( 1340 –) [4]
- John L'Archers , Prior de la Orden de San Juan de Jerusalén . Nombrado en 1343 .
- Juan Morice . C. 1344-1349 [6]
- William de Bromley , Decano de la Catedral de San Patricio, Dublín (1346-1350) [7]
- Juan de San Pablo , arzobispo de Dublín ( 1350 – 1356 ) [8]
- Ricardo de Askeaton (1356) [4]
- John Frowyk , Prior de la Orden de San Juan de Jerusalén ( 1357 – 1359 )
- Thomas de Burley , Prior de la Orden de San Juan de Jerusalén ( 1359-1364 )
- Roberto de Ashton (1364)
- Thomas le Reve , obispo de Waterford y Lismore ( 1367-1368 )
- Thomas de Burley , Prior de la Orden de San Juan de Jerusalén (1368-1371 ) , segundo mandato.
- Juan de Bothby ( 1371-1374 )
- William Tany , Prior de la Orden de San Juan de Jerusalén (1374-1377 ) . [9]
- Robert Wikeford o de Wikeford, arzobispo de Dublín y primado de Irlanda ( 1377-1379 )
- John Colton , Decano de la Catedral de San Patricio (1379-1382 ) . Posteriormente arzobispo de Armagh . [10]
- William Tany , prior de la Orden de San Juan de Jerusalén (1382-1385). Lo mismo de arriba. [9]
- Ralph Cheyne ( 1383-4 )
- Alejandro de Balscot , obispo de Ossory ( 1385-1388 ) . [11]
- Robert Preston, primer barón Gormanston 1388
- Richard Plunkett ( 1388-1393 )
- Richard Northalis , obispo de Ossory (1393-1397 ) . También arzobispo de Dublín y primado de Irlanda desde 1395 hasta su muerte.
- Robert Braybrooke , obispo de Londres (1397)
siglo 15
- Thomas Cranley , primado de Irlanda ( 1401 – 1410 ) [11]
- Sir Laurence Merbury , vicecanciller (1403-1410), que ejerció las funciones de canciller mientras Cranley estaba demasiado enfermo para hacerlo. [11]
- Thomas de Everdon , actuó regularmente como diputado y fue nombrado brevemente canciller en 1402.
- Roger Hawkenshaw , actuó como diputado de Cranley en 1416, cuando volvió a quedar incapacitado por una enfermedad.
- Patrick Barrett , obispo de Ferns (1410-1412) [11]
- Thomas Le Boteller , prior de Kilmainham. Señor Guardián (1412-1413). El nombre de su familia cambiaría a Butler .
- Thomas Cranley , primado de Irlanda ( 1413-1417 ) (segundo mandato) [11]
- Sir Laurence Merbury ( 1417 ) (segundo mandato) [11]
- William Fitz Thomas , prior de Kilmainham (c. 1417-1418) [11]
- William Yonge , o Young, archidiácono de Meath (c. 1418-1419 ) [11]
- Richard Talbot , primado de Irlanda ( 1423-1426 ) [11]
- William Fitz Thomas ( 1426 ) (segundo mandato) [11]
- Sir Richard FitzEustace (1426) [11]
- Richard Talbot , primado de Irlanda (1426-1441)
- Thomas Chase ( 1441-1446 ) [11]
- Richard Wogan ( 1446 –1449), Lord Canciller [11]
- Walter Devereux ( 1449-1451 )
- Edmundo, conde de Rutland ( 1451-1460 ). Lord Chancellor, menor de edad que actuó a través de Edmund Oldhall. [11]
- Edmund Oldhall (1451-1454), obispo de Meath , vicecanciller, que ejerció las funciones del cargo de canciller desde que Rutland era menor de edad.
- John Talbot , más tarde segundo conde de Shrewsbury ( 1454-1460 ). Vicecanciller, ejerció las funciones del cargo.
- John Dynham ( 1460 –1461), Lord Canciller [11]
- Sir William Welles ( 1461-1462 ) [12]
- John Tiptoft, primer conde de Worcester ( 1462-1463 ). Por decreto de Eduardo IV de Inglaterra , ostentó el título de Lord Canciller vitalicio. Continuó recibiendo el sueldo del cargo y ejerciendo algunas de sus funciones hasta su muerte en 1470.
- Thomas FitzGerald, séptimo conde de Kildare (c. 1463-1468 ). Por decreto de Eduardo IV de Inglaterra , ostentó el título de Lord Canciller vitalicio. Continuó recibiendo el sueldo del cargo y ejerciendo algunas de sus funciones hasta su muerte en 1478. [13]
- Robert Allanstown ( 1468-1469 )
- William Dudley ( 1469-1472 )
- Lord Cancilleres Conjuntos de Irlanda ( 1472-1477 )
- Gilbert Debenham ( 1474 )
- Rowland FitzEustace, primer barón Portlester (1474-1479) [14]
- William Sherwood , obispo de Meath ( 1480-1482 ) [15]
- Walter Champfleur , abad de la Abadía de Santa María, Dublín (Lord Keeper, o según algunas versiones Lord
Canciller 1479 y 1482-1483) [16]
siglo 16
- William Rokeby , primado de Irlanda ( 1512-1513 )
- Sir William Compton ( 1513-1515 )
- William Rokeby , primado de Irlanda (1515-1521 ) . Lo mismo de arriba.
- Hugh Inge , primado de Irlanda ( 1522 – 1528 )
- John Alen , primado de Irlanda (1528-1532)
- George Cromer , arzobispo de Armagh (1532-1534)
- John Barnewall, tercer barón de Trimlestown (1534-1538)
- Sir John Alan (1538–1546, 1548–1551). Lord Keeper de 1538 a 1539, Lord Chancellor de 1539 a 1546: destituido pero luego reinstalado.
- Sir Thomas Cusack 1 de mayo de 1546 (Lord Keeper) [18]
- Sir Richard Reade (6 de diciembre de 1546-1548)
- Señor John Alan (1548-1551)
- Señor Thomas Cusack (1551-1554) [18]
- Sir William Fitzwilliam , Lord Guardián (1554)
- Arzobispo Hugh Curwen (1555-1567). Lord Canciller de 1555 a 1558, Lord Keeper de 1558 a 1559, Lord Canciller de 1559 a 1567.
- Doctor Robert Weston , Decano de los Arcos (1567-1573)
- Arzobispo Adam Loftus (Lord Keeper) (1573-1576) [19]
- Sir William Gerard (1576-1581)
- Arzobispo Adam Loftus (1581-1605) lo mismo que el anterior. [19]
siglo 17
siglo 18
Siglo 19
siglo 20
Referencias
- ^ Ball, F. Elrington Los jueces en Irlanda, 1221-1921 John Murray Londres 1926 vol. 1, pág. 6
- ^ ab Bola pág. 8
- ^ abc bola pag. 6
- ^ abcde Burke, Oliver La historia de los Lord Cancilleres de Irlanda desde 1186 d.C. hasta 1874 d.C. Dublín E. Ponsonby 1879
- ^ Otway-Ruthven, AJ Historia de la Irlanda medieval Reedición de Barnes and Noble Nueva York 1993 p. 256
- ^ Bola pág. 79
- ^ "La historia y las antigüedades de la colegiata y catedral de San Patricio cerca de Dublín, desde su fundación en 1190 hasta el año 1819: que comprende un relato topográfico de las tierras y parroquias asignadas a la comunidad de la catedral y a sus Miembros y memorias biográficas de sus decanos "Mason, WM p122: Dublín, W.Folds, 1820
- ^ Bola pág. 80
- ^ ab Otway-Ruthven p. 302
- ^ Otway-Ruthven pag. 3i6
- ^ abcdefghijklmno Ball p. 98
- ^ Otway-Ruthven pag. 370
- ^ Otway-Ruthven, p.386
- ^ ab Otway-Ruthven p. 389
- ^ Otway-Ruthven pag. 391
- ^ Bola p.186
- ↑ Diccionario de biografía nacional , artículo sobre San Lorenzo.
- ^ ab Bola pág. 130
- ^ ab Bola pág. 131
- ^ Bola pág. 250
- ^ James Roderick O'Flanagan, Las vidas de los Lord Cancilleres y Guardianes del Gran Sello de Irlanda , 1870, página 345
- ^ Bola pág. 272
- ^ O'Flanagan págs. 536–541
- ^ ab Bola vol. 2p. 101
- ^ Bola vol. 2p. 127
- ^ Delaney, VTH Christopher Palles Allen Figgis and Co Dublin 1960 p.29
- ^ ab Delaney pág. 29
- ^ abcdefgh Delaney p. 177
- ^ Healy, Maurice El antiguo circuito de Munster 1939 Edición Mercier Press p. 27
- ^ ab Healy pág. 27
- ^ Healy pag. 105
- ^ Healy pag. 188
- ^ Healy pag. 242
- ^ Healy pag. 263
enlaces externos
- Bola, F. Elrington (1926). Los jueces en Irlanda, 1221-1921. El intercambio de libros de derecho, Ltd. ISBN 9781584774280.
- O'Flanagan, J. Roderick (1870). "Las vidas de los Lord Cancilleres y Guardianes del Gran Sello de Irlanda, desde los primeros tiempos hasta el reinado de la reina Victoria" . Consultado el 9 de febrero de 2023 .Volumen II
- Smyth, Constantino J. (1839). Crónica de los agentes de la ley de Irlanda . Londres: Henry Butterworth.
