Ha sido retratado en muchas obras de ficción, y su descripción varía mucho según la percepción que tiene el autor del personaje histórico. Por un lado, Napoleón se ha convertido en un icono cultural mundial que simboliza el genio militar y el poder político. Por ejemplo, en la película Napoleón de 1927 , el joven general Bonaparte es retratado como un visionario heroico. Por otro lado, a menudo se le ha reducido a un personaje común y con frecuencia se le ha representado como un tirano bajo y "mezquino", a veces de manera cómica.
Literatura, teatro y cine.
Napoleón desempeña un papel indirecto pero absolutamente importante en la novela de Alejandro Dumas El conde de Montecristo . La novela arranca en 1815 con Napoleón exiliado en la isla de Elba . Aquí nos enteramos de que le entrega una carta al protagonista Edmond Dantès para que se la entregue a uno de sus principales seguidores (ficticios) en París : Noirtier De Villefort, el presidente de un club bonapartista . Dantès no sabe que Villefort es un agente del emperador exiliado y que la carta que le entregó Napoleón contenía instrucciones y planes sobre el planeado regreso de Napoleón a París. Los rivales de Dantès incluyen al Sr. Danglars, su rival tácito y compañero de barco desde hace mucho tiempo, quien fue el primero en denunciar a Dantès ante las autoridades como bonapartista, y Gérard De Villefort, el hijo oportunista de Noirtier y realista acérrimo, quien, para proteger a su padre. de ser descubierto como bonapartista, quema la carta y usa su existencia anterior para incriminar a Dantès y encarcelarlo en el castillo de If hasta su fuga después de 14 años y busca venganza contra quienes le hicieron daño.
Napoleón ocupa un lugar destacado en el juego mundial Doctor Who Past Doctor Adventure de la BBC , en el que el Segundo Doctor debe evitar un complot para cambiar la historia para que Napoleón salga victorioso. En una línea de tiempo alternativa creada por el asesinato del duque de Wellington antes de Waterloo , Napoleón es persuadido a marchar hacia Rusia después de la victoria en Waterloo, pero muere poco después, ya que su imperio se ha extendido tanto que los distintos países vuelven a colapsar. las naciones separadas que eran antes, degenerando así en un estado de guerra perpetua. (Esta situación empeora debido a la intervención de los viejos enemigos del Doctor, los Jugadores).
En 2013, Applied Mechanics produjo Vainglorious , una actuación inmersiva épica de 26 actores con Mary Tuomanen interpretando a Napoleón. [1]
Las representaciones de Napoleón en la literatura incluyen:
La venganza es mía (1899) de Andrew Balfour es una novela que gira en torno a las hazañas de Napoleón durante los Cien Días y la Batalla de Waterloo. [2]
La novela General George (1903) de Moreton Hall se centra en el complot de la conspiración de Pichegru para asesinar a Napoleón. [2]
The Thunderer (1927) de L. Adams Beck (escrito como "E. Barrington") es una novela histórica que gira en torno al romance entre Napoleón y Joséphine . [2]
So Great A Man (1937) de "David Pilgrim" (un seudónimo de John Palmer y Hilary St George Saunders ) describe la vida de Napoleón en los años 1808-1809. [2]
En la novela histórica de Thomas B. Costain El último amor (1963), un Napoleón moribundo, desterrado a Santa Elena , cuenta su historia a su única compañera, una chica que actúa como su traductora de inglés.
Napoleón es un personaje importante en Guerra y paz de León Tolstoi , donde se dedica un espacio considerable a la interpretación que hace Tolstoi de su papel histórico. En consecuencia, también aparece en las adaptaciones y películas de esta novela, que se enumeran en la siguiente sección.
Napoleón aparece brevemente en la primera sección de Los Miserables de Víctor Hugo , y se hace referencia extensa a él en secciones posteriores.
Napoleón es uno de los dos personajes principales de The Revolution Quartet de Simon Scarrow , que detalla la vida de Napoleón desde su nacimiento hasta su derrota en la batalla de Waterloo junto con la de Arthur Wellesley.
En una historia cómica de Archie protagonizada por Jughead Jones , sin darse cuenta es transportado en ambulancia a un hospital psiquiátrico. Al principio protesta, pero cede al oír lo bien alimentados que están los pacientes. Cuando una enfermera le pregunta su nombre, él responde "Napoleón Bonaparte". [3] Una actualización posterior cambió esto y dijo: "¡Sabes quién soy, Sonic! ¡Soy el genio, Dr. Robotnik !" [4]
La colección If, or History Rewrite reúne numerosos ensayos de historia alternativa escritos en las primeras cuatro décadas del siglo XX. Napoleón desempeña distintos papeles en muchos de ellos.
Querido Napoleón, sé que estás muerto, pero... ( Holiday House , 1992), de Elvira Woodruff , ilus. Noah y Jess Woodruff OCLC 25281797 [5] [6] es una novela sobre un niño que escribe cartas a Napoleón.
La serie de antología Alternate Generals de Harry Turtledove tiene al menos dos historias basadas en la idea de que Napoleón emigró durante el Reinado del Terror . En El último cruzado del volumen 1 de Bill Fawcett , se unió a la Iglesia y se convirtió en cardenal en Roma ; a principios de la década de 1810 es un líder espiritual de los aliados que buscan derrocar a la República Francesa. En Empire del volumen 2 de William Sanders , formó un Imperio independiente con sede en Luisiana ; con sus lugartenientes Andrew Jackson y Davy Crockett libra una guerra valiente pero condenada al fracaso contra los británicos, vagamente análoga a la Guerra de 1812 .
Napoleón es un personaje de Treason's Tide de Robert Wilton , publicado en febrero de 2013 por Corvus, un sello de Atlantic Books ; está ambientada durante el verano de 1805. Esta novela se publicó originalmente en junio de 2011 como El oro del emperador .
En la novela de historia alternativa Napoleón en América (2014) de Shannon Selin, Napoleón escapa de Santa Elena y termina en los Estados Unidos en 1821.
Jonathan Strange & Mr Norrell de Susanna Clarke tiene lugar parcialmente durante las Guerras Napoleónicas y presenta a Jonathan Strange luchando en España y también plagando a Napoleón con pesadillas. Lord Wellington también juega un papel importante en esta novela.
La novela de Javier Sierra La Pirámide Inmortal trata de una historia apócrifa sobre Napoleón pasando una noche entera en la Gran Pirámide de Giza .
Mary "Jacky" Faber, en la serie de novelas Bloody Jack , conoce a Napoleón en My Bonny Light Horseman , habiéndose infiltrado en los ejércitos de Napoleón como espía británica.
Napoleón aparece como un personaje secundario en la novela de Grimm The Icy Touch .
En La fortuna de la reina: una novela de Desiree, Napoleón y la dinastía que sobrevivió al imperio (2020), de Allison Pataki , Napoleón juega un papel destacado en la historia de su primera prometida, Désirée Clary .
Las Furias : TC se compara con Napoleón y guarda un busto de él en su oficina.
El cisne : Beatrix se mortifica al encontrar el nombre de Napoleón en la pizarra de Nicolas; Más tarde propone un brindis por Napoleón.
Juegos de computadora y video
Las campañas de Napoleón han sido representadas en la sexta entrega de la serie Total War , Napoleon: Total War . Los jugadores tienen la oportunidad de seguir las campañas italianas , egipcias o rusas de Napoleón.
Napoleón aparece en Assassin's Creed Unity como personaje secundario. También aparece como el principal antagonista en su misión de contenido descargable, Dead Kings .
Napoleón aparece en Scribblenauts y sus secuelas como alguien que el jugador puede convocar.
El primer paquete de expansión de Europa Universalis III , La ambición de Napoleón , lleva su nombre y amplía el juego para cubrir todo su reinado.
El juego Mount & Blade: Warband presenta un paquete de expansión llamado Napoleonic Wars donde el jugador puede competir en línea como un soldado de uno de los muchos países involucrados en las Guerras Napoleónicas.
Napoleón aparece en el juego móvil Fate/Grand Order como un sirviente clase Archer.
Napoleón es un juego de estrategia en tiempo real que se lanzó en 2001 para Game Boy Advance . Fue uno de los títulos de lanzamiento de la consola en Japón y solo se lanzó internacionalmente en Francia bajo el título L'Aigle de Guerre .
Napoleón aparece en el juego de novela visual móvil Ikemen Vampire de Cybird como uno de los personajes con los que se puede salir.
Napoleón aparece en Psiconautas . En el juego, se lo retrata como un producto de la mente de su descendiente Fred. Se manifiesta en la mente de Fred molesto porque Fred es un Bonaparte pero no puede ganar un simple juego de guerra y obliga a Fred a jugar hasta que Raz lo ayuda a ganar.
Napoleón aparece en el juego de rol de 2018 The Council como personaje secundario.
Scaramouche (1952), interpretado por Aram Katcher (sin acreditar) [7]
Désirée (1954), interpretada por Marlon Brando . Laurence Olivier quedó impresionado por la interpretación de Brando de Napoleón y elogió en The Dick Cavett Show que "[Creo] que fue inconmensurablemente el mejor Napoleón [...] que jamás haya visto. Simplemente maravilloso, simplemente por su propia interpretación". Cualidad particular de ser tan fácil, de darle tan fácilmente una sensación de genio a un personaje que era un genio". [8]
Las aventuras de Pimpinela Escarlata : "El vizconde De Villier va a ser ejecutado" [9] y "La Liga necesita nuevos reclutas" [10] ( NBC , 1952–53), actor desconocido en ese momento. También se le menciona de forma destacada en el episodio "Los fantasmas de la locura de Martin". [11]
Amoureuse Joséphine (Francia, 1974), interpretada por Pierre Arditi
Hechizado : "Samantha's French Pastry", el tío Arthur intenta evocar un pastel francés, pero en su lugar evoca a Napoleón, interpretado por Henry Gibson .
Sueño con Jeannie : "Mi maestro, el amigo de Napoleón", Jeannie envía a Tony al pasado para aconsejar a Napoleón (Aram Katcher), quien sospecha que Tony es un espía y planea ejecutarlo.
Durante las Guerras Napoleónicas, una canción infantil advertía a los niños que Napoleón se comía vorazmente a los traviesos. [15]
Napoleón fue el tema de muchas canciones marineras después de su muerte, sobre todo la canción "Boney era un guerrero".
En un principio , Ludwig van Beethoven había pensado dedicar su Tercera Sinfonía al cónsul Napoleón Bonaparte. Beethoven admiraba los ideales de la Revolución Francesa y a Napoleón como su encarnación. Según el alumno de Beethoven, F. Ries, cuando Napoleón se proclamó emperador en mayo de 1804, Beethoven se disgustó y se dirigió a la mesa donde estaba la partitura terminada. Agarró la portada y la rompió con rabia.
La canción de Ani DiFranco "Napoleon" satiriza el deseo de "conquistar" continuamente; más específicamente músicos que firman con grandes sellos discográficos, empleando así "un ejército de trajes" para "ganar dinero" en lugar de simplemente "ganarse la vida".
Otra canción de Bob Dylan, " Like a Rolling Stone ", de su álbum seminal Highway 61 Revisited hace referencia a Napoleón: "Solías estar tan divertido / Con Napoleón en harapos y el lenguaje que usaba".
La canción de los Bee Gees "Walking Back to Waterloo" de su álbum Trafalgar de 1971 hace referencia a Napoleón: "Ojalá hubiera otro año, otra época/Cuando la gente cantara y los poemas rimaran/Mi nombre podría ser Napoleón".
El grupo de pop sueco ABBA ganó el Festival de Eurovisión de 1974 con la canción " Waterloo ", que utiliza la batalla como metáfora de una persona que se entrega al amor de forma similar a cómo Napoleón "se rindió" [sic] en Waterloo.
La canción de Al Stewart "The Palace of Versailles", de su álbum Time Passages de 1978 , está llena de referencias y alusiones a la Revolución Francesa. Una línea hace referencia específica a Napoleón: "Bonaparte viene/Con su ejército desde el sur".
La canción de Mark Knopfler "Done with Bonaparte" de su álbum Golden Heart de 1996 se canta desde el punto de vista de un soldado del ejército de Napoleón. La canción recuerda las muchas batallas del soldado que sirvió en la Grande Armée de Napoleón .
La canción de Tori Amos "Josephine" de su álbum de 1999 To Venus and Back se canta desde el punto de vista de Napoleón durante su fallida invasión de Rusia.
Iced Earth lanzó la canción "Waterloo" en su álbum The Glorious Burden , que detalla la derrota de Napoleón en la batalla de Waterloo.
Una caricatura que representa a un diminuto Napoleón.
La propaganda británica de la época describía a Napoleón como de una estatura menor que la media y la imagen de él como un hombre pequeño persiste en la Gran Bretaña moderna. [16] En ocasiones ha surgido confusión debido a los diferentes valores para la pulgada francesa ( pouce ) de la época (2,7 cm) y para la pulgada imperial (2,54 cm); [17] se ha citado que medía desde 1,57 metros (5 pies 2 pulgadas), lo que lo convertía en la altura del hombre francés promedio en ese momento, [18] y hasta 1,7 metros (5 pies 7 pulgadas) de altura, lo que está por encima del promedio del período. [nota 1] [20] El contralmirante de la Royal Navy Frederick Lewis Maitland , que tuvo contacto diario con Napoleón en su barco durante veintitrés días en 1815, afirma en sus memorias que medía aproximadamente 1,7 metros (5 pies 7 pulgadas). [21] Algunos historiadores creen que la razón del error sobre su tamaño al morir se debió al uso de un criterio francés obsoleto. [18] Napoleón fue un defensor del sistema métrico (introducido en Francia en 1799) y no utilizaba los viejos criterios. Es más probable que mediera 1,57 metros (5 pies 2 pulgadas), la altura a la que lo midieron en Santa Elena, ya que lo más probable es que lo hubieran medido con una vara inglesa en lugar de una vara del Antiguo Régimen Francés. [18]
El apodo de Napoleón, le petit caporal, ha aumentado la confusión, ya que algunos no francófonos han interpretado erróneamente petit por su significado literal de "pequeño". De hecho, es un término cariñoso que refleja su camaradería con los soldados comunes. Napoleón también se rodeó de los soldados de su guardia de élite , que debían medir 1,83 m (6 pies) o más, [ cita necesaria ] haciéndolo parecer más pequeño en comparación.
El nombre de Napoleón se ha prestado al complejo de Napoleón , un término coloquial que describe un supuesto tipo de complejo de inferioridad que se dice que afecta a algunas personas físicamente bajas. El término se utiliza de manera más general para describir a las personas que, debido a una discapacidad percibida, se ven impulsadas a compensar en exceso en otros aspectos de sus vidas. [22]
El engaño de Napoleón
Napoleón Bonaparte es uno de los individuos más famosos del mundo occidental . Como los pacientes con delirios a veces se creen una figura importante o grandiosa (ver delirio ), un paciente que dice ser Napoleón ha sido un estereotipo común en la cultura popular para delirios de esta naturaleza.
En la película Mixed Nuts de 1922 , Stan Laurel interpreta a un vendedor de libros cuyo único volumen a la venta es una biografía de Napoleón. Cuando el personaje recibe un golpe en la cabeza, llega a creer que es Napoleón y posteriormente es internado en una institución mental. [23]
En la película de Bugs Bunny Napoleon Bunny-Part , el verdadero Napoleón es arrastrado por asistentes psiquiátricos, que creen que está delirando. [24]
La canción " They're Coming to Take Me Away, Ha-Haaa! " fue grabada por Jerry Samuels, anunciado como Napoleón XIV . Algunas otras versiones de la canción se hicieron con letras que hacían referencia al delirio de Napoleón (como una versión en español titulada " Soy Napoleón ") o con el nombre del artista haciendo referencia a un emperador ficticio.
En El traje nuevo del emperador , Ian Holm interpreta a Napoleón, que llega a un asilo y se encuentra rodeado de otros "Napoleones"; no puede revelar su identidad por miedo a ser agrupado con los engañados. [25] Holm también interpretó a un Napoleón poco serio en la película Time Bandits de 1981 .
La novela Mundodisco Making Money presenta a un personaje que se cree Lord Vetinari , imitando los gestos de Vetinari y entreteniendo delirios de grandeza. Más tarde se revela que el hospital local tiene una sala completa para personas con el mismo delirio, donde participan en competencias para determinar quién es el "real" Vetinari.
En un episodio del programa de ciencia ficción de la televisión británica de culto de los años 60, The Prisoner , titulado " The Girl Who Was Death ", que, inusualmente para la serie, era una comedia alegre que parodiaba el género de suspenso y espías, el villano Dr. Schnipps ( Kenneth Griffith ) Creyó que era Napoleón y actuó en consecuencia, en un momento le preguntó al protagonista Número Seis ( Patrick McGoohan ): "No eres el duque de Wellington, ¿verdad?".
En el primer episodio de la temporada 2 de Las Tortugas Ninja titulado "El regreso de Shredder" (1988), se ve al científico e inventor Baxter Stockman en una celda de la cárcel con un hombre con atuendo napoleónico que suelta diálogos con acento francés.
En un episodio de Night Court , el juez Harry Stone ( Harry Anderson ) es internado en una celda junto con varios reclusos con "trastornos mentales", todos vestidos como Napoleón. Su abogado defensor del tribunal (interpretado por Markie Post ) lo ve y exclama: "Oh, señor. Lo pusieron con los pequeños generales".
El galardonado videojuego Psychonauts presenta a un paciente mental, Fred Bonaparte, atrapado en un juego mental obsesivo con su antepasado lejano Napoleón, quien lucha por su mente.
↑ La altura de Napoleón era de 5 pies y 2 pulgadas francesas según Antommarchi en la autopsia de Napoleón y fuentes británicas estimaron su altura en 5 pies y 4 pulgadas británicas: ambas equivalentes a 1,4 m. [19] Napoleón se rodeó de guardaespaldas altos y tenía el apodo de le petit caporal , que era un término cariñoso que reflejaba su camaradería con sus soldados más que su altura.
Referencias
^ "Talleyrand Ho! - Biblioteca en línea gratuita". www.thefreelibrary.com . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
^ abcde Daniel D. McGarry, Sarah Harriman White, Guía de ficción histórica: lista comentada cronológica, geográfica y temática de cinco mil novelas históricas seleccionadas . Scarecrow Press, Nueva York, 1963 (p.255-270)
^ Gladir, George ( w ), Ruiz, Fernando ( p ), Lapick, Rudy ( i ), Grossman, Barry ( col ), Yoshida, Bill ( let ), Goldwater, Richard ( ed ). "Hambriento, apresurado y acosado" Jughead , vol. 1, núm. 338 ( febrero de 1985 ). Grupo Archie Comics.
^ Gladir, George ( w ), Ruiz, Fernando ( p ), Lapick, Rudy ( i ), Grossman, Barry ( col ), Yoshida, Bill ( let ), Goldwater, Richard ( ed ). "Hungry Hurried and Harried" Revista Double Digest de Jughead , no. 90, págs. 37–42/6 ( enero de 2003 ). Publicaciones Archie Comic, ISSN 1061-5482.
^ Un libro destacado en Norris, Jill (diciembre de 2005). Cómo informar sobre libros, grados 3 y 4 . Monterey, California: Evan-Moor. ISBN 978-1-59673-085-4.
^ Querido Napoleón (revisión). Lista de libros . Consultado el 15 de junio de 2014 .
^ "Scaramouche (1952) - IMDb". IMDb .
^ Cavett, Dick (presentador) (6 de enero de 2020). Sir Laurence Olivier sobre el 'Genio' de Marlon Brando (vídeo de YouTube). Trabajos de imagen globales. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 20 de septiembre de 2020 a través de YouTube.
^ "La Pimpinela Escarlata".
^ "La Pimpinela Escarlata".
^ "La Pimpinela Escarlata".
^ Sucesión, "La boda de Connor" 3/3/23 Guión de rodaje final
^ "Cosas que llevan el nombre de Napoleón" commons.wikimedia.org
^ "Monumentos y memoriales a Napoleón I de Francia" commons.wikimedia.org
↑ «Bogeyman Archivado el 9 de junio de 2007 en Wayback Machine », «Glosario de época», Napoleon.org . Consultado el 3 de julio de 2007.
^ Tres fuentes francesas (su ayuda de cámara Constant, el general Gourgaud y Francesco Antommarchi en la autopsia de Napoleón) estimaron la altura de Napoleón en poco más de 5 pieds 2 pouces , lo que, utilizando las medidas francesas de la época, equivale a alrededor de 1,69 m. ( "La taille de Napoléon Bonaparte (La altura de Napoleón Bonaparte)". www.1789-1815.com. 2002-11-25 . Consultado el 28 de mayo de 2008 .) Dos fuentes inglesas (Andrew Darling y John Foster) sitúan su altura en alrededor de 5 pies y 7 pulgadas, equivalente, en la escala imperial, a 1,70 m. Esto le habría situado en una altura media para un francés de la época. ( "La taille de Napoléon (La altura de Napoleón)". La Fondation Napoléon . Consultado el 30 de mayo de 2008 . "¿Qué altura tenía Napoleón?". La Fundación Napoleón . Consultado el 18 de diciembre de 2005 .) No obstante, algunos historiadores han afirmado que Napoleón habría sido medido con una medida británica en su autopsia, ya que estaba bajo control británico en Santa Elena, lo que implica que los 5 pies 2 pulgadas es una medida imperial, equivalente a aproximadamente 1,58 metros. Por otro lado, Francesco Antommarchi , médico personal de Napoleón, despreciaba a los ingleses, consideraba su contacto "contaminante" y es posible que nunca haya utilizado su vara de medir para medir a su emperador. ( Antommarchi, F. G (1826). Los últimos días de Napoleón: Memorias de los dos últimos años del exilio de Napoleón. Londres: H.Colburn. págs. p157 . Consultado el 1 de noviembre de 2007 .)
^ "Pesos y medidas". historiadata.com. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2008 . Consultado el 30 de mayo de 2008 .
^ a B C Owen Connelly (2006). Un error hacia la gloria: las campañas militares de Napoleón. Rowman y Littlefield. pag. 7.ISBN9780742553187.
^ Dunan 1963
^ "La fila de altura de Sarkozy se apodera de Francia". BBC. 8 de septiembre de 2009 . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
^ Sandberg, David E.; Linda D. Voss (septiembre de 2002). "Las consecuencias psicosociales de la baja estatura: una revisión de la evidencia". Mejores prácticas e investigación en endocrinología clínica y metabolismo . 16 (3): 449–63. doi :10.1053/beem.2002.0211. PMID 12464228.
^ Garza, Janiss, Allmovie . "Nueces mixtas (1925)", resumen de la reseña, The New York Times . Consultado el 25 de septiembre de 2006.
^ "Parte de Napoleon Bunny", Guiones , página de Bugs Bunny de Delenea. Consultado el 18 de julio de 2007.
^ Francés, Philip ( El observador ). "El traje nuevo del Emperador", The Guardian , 04-02-2004. Consultado el 19 de julio de 2006.