El cráneo de Gibraltar 1 , descubierto en 1848 en la cantera de Forbes , fue solo el segundo cráneo de neandertal y el primer cráneo de neandertal adulto jamás encontrado.
Los depósitos musterienses encontrados en la cueva de Gorham , que están asociados con los neandertales en Europa , han sido datados tan recientemente como entre 28.000 y 24.000 años antes del presente, [2] lo que lleva a sugerir que Gibraltar fue uno de los últimos lugares habitados por neandertales. [3]
La vida salvaje de Gibraltar era bastante abundante, e incluía muchos animales y plantas que eran más raros en la mayor parte de Europa. Clive Finlayson , biólogo evolutivo del Museo de Gibraltar, dijo que "esta riqueza natural de vida salvaje y plantas en las llanuras arenosas, bosques, matorrales, humedales, acantilados y costas cercanas probablemente ayudó a los neandertales a sobrevivir". La evidencia en la cueva muestra que los neandertales de Gibraltar probablemente la usaron como refugio durante 100.000 años. Más tarde, el hombre de Cromañón se apoderó de Gibraltar alrededor del 24.000 a. C. [4]
Los fenicios visitaron Gibraltar alrededor del año 950 a. C. y llamaron al Peñón "Calpe" . Los cartagineses también lo visitaron. Sin embargo, ninguno de los dos grupos parece haberse establecido de forma permanente. El filósofo griego Platón se refirió a Gibraltar como una de las Columnas de Hércules junto con Jebel Musa o Monte Hacho, al otro lado del Estrecho.
Los romanos visitaron Gibraltar, pero no se tiene constancia de que se estableciera ningún asentamiento permanente. Tras la caída del Imperio Romano de Occidente , Gibraltar fue colonizada por los reinos vándalos y, más tarde, por los godos . Los vándalos no permanecieron mucho tiempo, aunque los visigodos permanecieron en la península ibérica desde el año 414 hasta el 711. La zona de Gibraltar y el resto del sur de la península ibérica formaron parte del Imperio bizantino durante la segunda parte del siglo VI, para luego volver a pertenecer al reino visigodo.
1160 – El sultán almohade Abd al-Mu'min ordenó la construcción de un asentamiento permanente, que incluía un castillo , que recibió el nombre de Medinat al-Fath (Ciudad de la Victoria). Al finalizar las obras en la ciudad, el sultán cruzó el Estrecho para inspeccionarlas y permaneció en Gibraltar durante dos meses. La Torre del Homenaje del castillo sigue en pie en la actualidad ( Castillo de los Moros ).
1231 – Tras la caída del Imperio almohade, Gibraltar fue tomado por Ibn Hud , emir taifa de Murcia.
1274 – El segundo rey nazarí, Muhammed II al-Faqih , entregó Gibraltar a los meriníes , como pago por su ayuda contra los reinos cristianos.
1309 – Mientras el rey Fernando IV de Castilla ponía sitio a Algeciras , Alonso Pérez de Guzmán (conocido en los registros españoles como Guzmán el Bueno ) fue enviado a capturar la ciudad. Este fue el Primer Sitio de Gibraltar. Los castellanos tomaron el Peñón Superior desde donde la ciudad fue bombardeada. La guarnición se rindió después de un mes. Gibraltar tenía entonces unos 1.500 habitantes.
1310 31 de enero: El rey Fernando IV de Castilla concede a Gibraltar su primera Carta Magna. Al ser considerada una ciudad de alto riesgo, la Carta incluía incentivos para establecerse allí, como la exención de la justicia para todo aquel que viviera en Gibraltar durante un año y un día.
Este hecho marcó la creación del Consejo de Gibraltar.
1316 – Gibraltar fue asediado sin éxito por el caíd azafí Yahya ibn Abi Talib ( Segundo asedio de Gibraltar ), un aliado del Emirato de Granada. [5]
1333 de junio – Un ejército meriní , dirigido por Abd al-Malik , hijo de Abul Hassan , el sultán meriní, recuperó Gibraltar, después de un asedio de cinco meses (Tercer asedio de Gibraltar).
El rey Alfonso XI de Castilla intentó recuperar Gibraltar con la ayuda de la flota del almirante castellano Alonso Jofre Tenorio . Incluso se cavó un foso a través del istmo. Mientras estaba sitiando el lugar, el rey fue atacado por un ejército nazarí procedente de Granada. Por tanto, el asedio terminó en una tregua, permitiendo a los meriníes conservar Gibraltar (Cuarto asedio de Gibraltar).
1344 Marzo – Tras el asedio de Algeciras (1342-1344) , que duró dos años , Algeciras fue tomada por las fuerzas castellanas. Por tanto, Gibraltar se convirtió en el principal puerto meriní de la península Ibérica. Durante el asedio, Gibraltar desempeñó un papel clave como base de abastecimiento de los asediados.
1349 – Gibraltar fue asediado sin éxito por las fuerzas castellanas lideradas por el rey Alfonso XI .
1350 – El asedio fue reanudado por Alfonso XI, pero volvió a ser infructuoso, debido principalmente a la llegada de la Peste Negra , que diezmó a los sitiadores, provocando la muerte del rey (Quinto asedio de Gibraltar).
1369 – Cuando la Guerra Civil en Castilla tocaba a su fin, con el asesinato del rey Pedro I por el pretendiente Enrique (que luego sería conocido como Enrique II ), el rey nazarí de Granada , Muhammad V , antiguo aliado de Pedro, tomó Algeciras después del Sitio de Algeciras de tres días (1369) . Diez años después, la ciudad fue arrasada y su puerto quedó inutilizable. Este hecho aumentó nuevamente la importancia de Gibraltar, todavía en manos meriníes, en el comercio del estrecho. Posteriormente se firmó una tregua entre Muhammad y Enrique, que impidió que los reyes cristianos intentaran recuperar la ciudad.
1374 – Tras un periodo de inestabilidad interna en el sultanato meriní de Fez , Abu al-Abbas Ahmad de Fez pide ayuda a Muhammad V de Granada . Posiblemente como condición de la alianza o como recompensa por la exitosa expedición de Muhammad a África, Gibraltar fue entregado a los nazaríes de Granada.
1410 – La guarnición de Gibraltar se amotina contra el rey de Granada y se declara a favor del rey de Fez , Fayd. Fayd envía a su hermano Abu Said a Gibraltar para tomar posesión de la ciudad. También se apoderó de otros puertos nazaríes como Marbella y Estepona .
1411 – El hijo de Yusuf III de Granada, Ahmad, recuperó Marbella y Estepona. A continuación, puso sitio a Gibraltar (Sexto Sitio de Gibraltar) y recuperó la ciudad para el reino de Granada.
1436 – Enrique de Guzmán, segundo conde de Niebla, con grandes propiedades en el sur de Andalucía , asalta Gibraltar. Sin embargo, su ataque es repelido y las fuerzas castellanas sufren grandes pérdidas (Séptimo asedio de Gibraltar).
Dominio castellano/español
1462 20 de agosto – Las fuerzas castellanas capturaron Gibraltar (Octavo Sitio de Gibraltar). (Véase Reconquista ). Inmediatamente estalló una disputa entre la Casa de Medina Sidonia (la familia Guzmán) y la Casa de Arcos (la familia Ponce de León) sobre la posesión de la ciudad. Finalmente, la iniciativa de Juan Alonso de Guzmán, primer duque de Medina Sidonia , triunfó y tomó posesión de la ciudad como propiedad personal. Sin embargo, el rey de Castilla, Enrique IV , declaró que Gibraltar era propiedad de la Corona y no propiedad personal de la familia Guzmán. Enrique IV restauró la carta concedida a Gibraltar en 1310 y tomó dos medidas adicionales: las tierras que anteriormente pertenecían a Algeciras (destruidas en 1369) fueron concedidas a Gibraltar; y el estatus de iglesia colegial fue solicitado al papa Pío II y otorgado a la iglesia parroquial de Santa María la Coronada (en español: iglesia parroquial de Santa María la Coronada ), ahora la Catedral de Santa María la Coronada , en el sitio de la antigua mezquita principal árabe. San Bernardo de Claraval , cuya festividad se celebra el 20 de agosto, se convirtió en el santo patrón de Gibraltar.
1463 – En una gira por Andalucía, Enrique IV fue el primer monarca cristiano en visitar Gibraltar.
1467 Julio – En medio de una revuelta nobiliaria contra el Rey, las fuerzas del Duque de Medina Sidonia, tras un asedio de 16 meses, toman Gibraltar. Alfonso de Castilla, medio hermano de Enrique IV y pretendiente títere manejado por la nobleza, le concede el Señorío de Gibraltar (Noveno Sitio de Gibraltar).
1469 3 de junio – Tras la muerte de Alfonso de Castilla y del I duque de Medina Sidonia, su hijo y heredero Enrique de Guzmán, II duque de Medina Sidonia, cambió de bando y en recompensa, vio confirmado por la reina Isabel I de Castilla el estatus de Gibraltar, como parte de los dominios del duque .
1470 20 de diciembre – Se concede una nueva carta a la ciudad de Gibraltar, ahora ciudad nobiliaria, basada en la carta de Antequera.
1479 20 de enero – La reina Isabel I de Castilla y el rey Fernando II de Aragón , los Reyes Católicos, gobiernan conjuntamente los reinos de Castilla y Aragón, incluido Gibraltar.
1492 31 de marzo – Tras conquistar Granada , los Reyes Católicos firman el Decreto de la Alhambra ordenando la expulsión de los judíos de España , con efecto a partir del 31 de julio de 1492. Muchos pasaron por Gibraltar en su camino hacia el exilio en el norte de África.
Verano de 1492. Tras la muerte del anterior duque, su hijo y heredero, Juan Alfonso Pérez de Guzmán, III duque de Medina Sidonia, vio renovado a regañadientes su señorío sobre Gibraltar por los Reyes Católicos.
1497 – Gibraltar se convierte en la base principal en la conquista de Melilla por las tropas del duque de Medina Sidonia.
1501 2 de diciembre – Reconociendo la importancia de la ciudad, los Reyes Católicos solicitan al duque de Medina Sidonia la devolución de Gibraltar a los dominios de la corona. El duque acepta la petición real y cede la ciudad a los monarcas.
1502 2 de enero – Garcilaso de la Vega [6] toma posesión de la ciudad en nombre de la reina Isabel I de Castilla.
1502 10 de julio – Mediante una Cédula Real aprobada en Toledo por Isabel I de Castilla , se le concedió a Gibraltar su escudo de armas : "Un escudo en el que los dos tercios superiores serán un campo blanco y en dicho campo se colocará un castillo rojo, y debajo de dicho castillo, en el otro tercio del escudo, que debe ser un campo rojo en el que debe haber una línea blanca entre el castillo y dicho campo rojo, habrá una llave de oro que cuelga de una cadena del dicho castillo, como se muestra aquí". El Castillo y la Llave siguen siendo las Armas de Gibraltar hasta el día de hoy.
1506 – El duque de Medina Sidonia, alegando una donación falsa del rey Felipe I de Castilla , intentó recuperar Gibraltar sitiando la ciudad. El asedio no tuvo éxito y el duque fue amonestado por la Regencia y obligado a pagar un tributo a la ciudad. La ciudad recibió el título de "Ciudad Muy Leal" (Décimo Sitio de Gibraltar). El duque murió en 1507.
1516 14 de marzo – España se convierte en un reino unido bajo el mando de Carlos I.
1540 8 de septiembre – Corsarios de la Costa de Berbería (gobernada por Barbarroja ) desembarcaron en Gibraltar en dieciséis galeras , saquearon la ciudad y se llevaron muchos cautivos. [7]
1552 – A petición de los habitantes de la villa, Carlos I de España (el emperador Carlos V) envía al ingeniero italiano Giovanni Battista Calvi para reforzar las defensas de la villa. Se construye una muralla (hoy conocida como Muralla de Carlos V ); también un foso junto a la muralla de la villa y un puente levadizo en la Puerta de Tierra .
La batalla de Gibraltar, de Hendrick Cornelisz Vroom. Óleo sobre lienzo. Rijksmuseum, Ámsterdam
1567 – Juan Mateos convirtió su gran casa en la Ciudad Alta en un hospital. Fue el primer hospital de Gibraltar y permaneció en el mismo sitio sirviendo a los habitantes de Gibraltar durante casi cuatro siglos y medio.
1606 – Los moriscos (descendientes de los habitantes musulmanes de España) fueron expulsados de España por el rey Felipe III . Muchos pasaron por Gibraltar en su camino al exilio en el norte de África.
1621 – Segunda batalla de Gibraltar en la que una escuadra española aplastó a la VOC en el estrecho de Gibraltar – Batalla de Gibraltar (1621)
1649 – Epidemia de tifoidea en la ciudad.
1656 – En una carta [8] al consejero general Montagu (posteriormente conde de Sandwich), general en el mar y uno de los amigos personales del Protector, Cromwell mencionó la necesidad de asegurar una base permanente en la entrada del Mediterráneo, preferiblemente Gibraltar (la primera sugerencia para la ocupación de Gibraltar como base naval se había hecho en un Consejo de Guerra inglés celebrado en el mar el 20 de octubre de 1625).
La Guerra de Sucesión Española
1700 1 de noviembre: el rey Carlos II de España muere sin dejar descendencia. En otoño había hecho testamento legando todas las posesiones españolas al príncipe Felipe de Borbón , nieto de Luis XIV, respaldado por Francia. El otro pretendiente, un Habsburgo austríaco, el archiduque Carlos , apoyado por el Sacro Imperio Romano Germánico , Inglaterra y los Países Bajos, no aceptó el testamento de Carlos II.
Septiembre de 1701 : Inglaterra, los Países Bajos y Austria firmaron el Tratado de La Haya . Mediante este tratado, aceptaron a Felipe de Anjou como rey de España, pero asignaron a Austria los territorios españoles en Italia y los Países Bajos españoles . Inglaterra y los Países Bajos, mientras tanto, conservarían sus derechos comerciales en España. Más tarde (en 1703), Portugal , Saboya y algunos estados alemanes se unieron a la alianza.
1703 12 de febrero – El archiduque Carlos es proclamado rey de Castilla y Aragón en Viena . Adoptó el nombre de Carlos III [9]
La captura de Gibraltar
(Existe una discrepancia común en la cronología entre las fuentes españolas y británicas, la razón es que Inglaterra todavía utilizaba el calendario juliano . En 1704 el calendario juliano estaba once días por detrás del gregoriano, y el asedio comenzó el 21 de julio según el juliano.)
George Rooke, el comandante de la flota angloholandesa que conquistó Gibraltar en nombre del archiduque Carlos
1704 1 de agosto ( NS ): (21 de julio ( OS )) – Durante la Guerra de Sucesión Española , y al regresar de una fallida expedición a Barcelona, una flota anglo-holandesa, bajo el mando de Sir George Rooke , comandante en jefe de la Armada de la Alianza, inició un nuevo asedio (el undécimo asedio de la ciudad). Exigieron su rendición incondicional y un juramento de lealtad al pretendiente Habsburgo al trono español, el archiduque Carlos . El gobernador de Gibraltar, Diego de Salinas , rechazó el ultimátum. Una brigada de infantes de marina y marines reales holandeses , de 1.800 efectivos, bajo el mando del príncipe Jorge de Hesse-Darmstadt , comandante en jefe del Ejército de la Alianza en España, comenzó a sitiar Gibraltar, en nombre del archiduque Carlos. Un pequeño grupo de españoles , principalmente catalanes , se integraron en las tropas del príncipe de Hesse.
1704, noche del 3 al 4 de agosto: fuertes bombardeos alcanzaron el castillo y la ciudad.
1704 4 de agosto – El gobernador Diego de Salinas entregó la ciudad al príncipe Jorge de Hesse, quien la tomó en nombre del archiduque, como Carlos III, rey de Castilla y Aragón. Este fue el final del undécimo asedio de Gibraltar (un mapa sobre la situación de las fuerzas atacantes se puede ver en [10] )
El comienzo exacto del control inglés/británico de Gibraltar es difícil de determinar. Desde el siglo XVIII, fuentes españolas informan de que inmediatamente después de la toma de posesión de la ciudad, Sir George Rooke , el almirante británico, [11] [12] [13] por iniciativa propia hizo izar la bandera británica y tomó posesión del Peñón en nombre de Ana, reina de Gran Bretaña , cuyo gobierno ratificó la ocupación. Por otro lado, incluso los británicos o los gibraltareños a veces datan el comienzo de la soberanía británica en 1704 (por ejemplo, en su discurso en las Naciones Unidas en 1994, el entonces Ministro Principal de Gibraltar, Joe Bossano , afirmó que Gibraltar ha sido una colonia británica desde que fue tomada por Gran Bretaña en 1704 [14] ). Además, algunas fuentes británicas han contado la historia de la bandera ( Él [Rooke] hizo arriar la bandera española e izar la bandera inglesa en su lugar ; [15] los hombres de Rooke izaron rápidamente la bandera británica... y Rooke reclamó el Peñón en nombre de la Reina Ana ; [8] o Sir George Rooke, el almirante británico, bajo su propia responsabilidad hizo que se izara la bandera británica y tomó posesión en nombre de la Reina Ana, cuyo gobierno ratificó la ocupación [16] ).
Grabado antiguo de Gibraltar de Gabriel Bodenehr, c.1704. De su raro "Curioses Staats- und Kriegs-Theatrum".
Sin embargo, los historiadores actuales, tanto españoles como británicos, afirman que esta versión es apócrifa ya que ninguna fuente contemporánea la recoge. Isidro Sepúlveda, [17] William Jackson [18] y George Hills [19] lo refutan explícitamente (Sepúlveda señala que si tal hecho hubiera sucedido realmente, habría causado una gran crisis en la Alianza que apoyaba al Archiduque Carlos; George Hills explica que la historia fue contada por primera vez por el Marqués de San Felipe, quien escribió su libro "Comentarios de la guerra de España e historia de su rey Felipe V el animoso" en 1725, más de veinte años después del hecho; el marqués no fue testigo ocular y no puede ser considerado como una fuente confiable para los eventos que tuvieron lugar en Gibraltar en 1704. Como Hills concluye: " El mito de la bandera ... tal vez pueda permitirse ahora que desaparezca de las polémicas anglo-españolas. Por un lado, se ha utilizado para apoyar una reclamación sobre el Peñón 'por derecho de conquista'; por el otro para ... verter sobre Gran Bretaña oprobio por perfidia " [19] ).
Lo que sí parece hoy demostrado es que las tropas británicas que desembarcaron en la zona de South Mole izaron su bandera para señalar su presencia a los barcos y evitar ser atacadas por su propio bando.
Sin embargo, cualesquiera que sean los acontecimientos exactos de la época, Gibraltar dejó de estar bajo el dominio de Felipe V de España en 1704. En 2004 se erigió una estatua en honor a Sir George Rooke como parte de las celebraciones del tricentenario.
1704 4–7 de agosto. Se emitieron órdenes de respetar a los civiles [20] ya que la Gran Alianza esperaba ganar a la población para su causa. Los oficiales intentaron mantener el control pero (como había sucedido dos años antes en la incursión a Cádiz) la disciplina se rompió y los hombres [21] se descontrolaron. [22] Hubo numerosos incidentes de violación, todas las iglesias católicas excepto una (la iglesia parroquial de Santa María la Coronada, ahora la Catedral ) fueron profanadas o convertidas en almacenes militares, y los símbolos religiosos como la estatua de Nuestra Señora de Europa fueron dañados y destruidos. Los habitantes españoles enojados tomaron represalias violentas contra los ocupantes. Soldados y marineros ingleses y holandeses fueron atacados y asesinados, y sus cuerpos fueron arrojados a pozos y fosas sépticas. [23] Después de que se restableció el orden, [24] [25] a pesar del acuerdo de rendición que prometía derechos de propiedad y religiosos, [26] la mayoría de la población se fue con la guarnición el 7 de agosto alegando lealtad a Felipe. [27] Varios factores influyeron en la decisión, incluida la expectativa de un contraataque [28] y la violencia [29] durante la captura, que finalmente resultó desastrosa para la causa de los Habsburgo. [30] El asedio posterior no logró desalojar a las fuerzas de los Habsburgo y los refugiados se establecieron alrededor de Algeciras y la ermita de San Roque . [31] La conducta de la Alianza despertó la ira en España contra los "herejes", y una vez más se perdió la oportunidad de ganar a los andaluces para la causa imperial. El príncipe Jorge fue el primero en quejarse, lo que fue resentido por Byng, quien había liderado la lucha y quien a su vez culpó al príncipe y sus pocos partidarios españoles o catalanes. [32] Rooke se quejó en una carta a casa de que los españoles estaban tan exasperados contra la Alianza que "usan a los prisioneros que toman tan bárbaramente como a los moros". [33] España intentó recuperar Gibraltar en 1727 y más notablemente en 1779 , cuando entró en la Guerra de la Independencia de Estados Unidos del lado estadounidense como aliado de Francia . [34]
1704 7 de agosto. Una abatida procesión, de unas 4.000 personas según la mayoría de las fuentes, como Hills [35] o Jackson [36], salió del Puerto de Tierra con el estandarte de la Reina Isabel a la cabeza, y liderada por el Gobernador español, Diego de Salinas, la guarnición española, con sus tres cañones de bronce, las órdenes religiosas, el ayuntamiento y todos aquellos habitantes que no quisieron prestar juramento de fidelidad a Carlos III como exigían los términos de la rendición. Llevaban consigo los símbolos y objetos de la historia española de Gibraltar: el ayuntamiento y los registros eclesiásticos, incluidos los documentos históricos firmados por los Reyes Católicos españoles en 1502, concediendo el escudo de armas de Gibraltar, y la estatua de Santa María la Coronada . [36] [37] La mayoría de ellos se refugiaron en las proximidades de la cercana Capilla de San Roque , posiblemente con la esperanza de una rápida reconquista de Gibraltar, que nunca se materializó. Allí se formó un nuevo asentamiento, otorgándosele un concejo dos años después (1706), con el nombre de San Roque , y siendo considerado por la Corona española como heredero de la perdida villa de Gibraltar (objetos históricos y registros anteriores a 1704 fueron llevados posteriormente a San Roque donde permanecen hasta el día de hoy. [38] ) El rey Felipe V de España bautizó a San Roque como Mi ciudad de Gibraltar residente en su Campo . [36] Otros se establecieron en lo que hoy es Los Barrios o incluso más lejos, en las ruinas de la abandonada ciudad de Algeciras . Sólo unas setenta personas permanecieron en la villa, la mayoría religiosas, personas sin familia o pertenecientes a la colonia de comerciantes genoveses [39] [40] (ver lista en [41] ).
1704 24 de agosto – La flota de la Alianza, bajo el mando de Rooke, zarpó de Gibraltar e interceptó una flota conjunta hispano-francesa que intentaba recuperar Gibraltar por la costa de Málaga ( batalla de Vélez-Málaga ). El resultado fue incierto, con grandes pérdidas en ambos bandos, pero la flota hispano-francesa fue detenida y se le impidió llegar a Gibraltar.
El primer asedio español (Duodécimo asedio de Gibraltar)
1704 5 de septiembre – Tropas de Francia y España al mando del marqués de Villadarias , capitán general de Andalucía, comienzan a sitiar Gibraltar para intentar recuperarlo (éste sería el Duodécimo Sitio de Gibraltar). En la ciudad, la brigada de marines, todavía bajo el mando del almirante británico Sir John Leake , y el gobernador, el príncipe Jorge de Hesse-Darmstadt (que había comandado las fuerzas de tierra en agosto), y reforzada poco antes por otros 400 marines reales , mantuvieron la fortaleza contra repetidos ataques.
1704 11 de noviembre – Un incidente notable durante el asedio: 500 granaderos voluntarios españoles intentaron sorprender a la guarnición después de que un pastor español de Gibraltar, Simón Susarte , los condujera por un camino oculto hasta la cima de The Rock . El capitán Fisher de los Marines con 17 de sus hombres defendió con éxito la Torre Redonda contra su asalto. Un informe contemporáneo de esta famosa defensa dice: "Alentados por el Príncipe de Hesse, la guarnición hizo más de lo que humanamente se podía esperar, y los Marines ingleses obtuvieron una gloria inmortal".
1705 7 de febrero: Se ejecuta el último asalto antes de la llegada de De Tessé. El muro de Gibraltar resulta dañado, pero las tropas francesas se niegan a continuar hasta la llegada de De Tessé (que llega al día siguiente). El asalto fracasa.
1705 31 de marzo – El conde de Tessé abandonó el asedio y se retiró.
Durante el resto de la guerra
Aunque nominalmente estaba en manos del archiduque Carlos y contaba con guarniciones de regimientos ingleses y holandeses, Gran Bretaña comenzó a monopolizar el gobierno de la ciudad. Aunque la transferencia formal de soberanía no se produjo hasta la firma del Tratado de Utrech, el gobernador y la guarnición británicos se convirtieron en los gobernantes de facto de la ciudad. [ cita requerida ]
1705 2 de agosto – El archiduque Carlos hizo escala en Gibraltar en su camino hacia los territorios de la Corona de Aragón . El príncipe de Hesse se unió a él, abandonando así la ciudad (fallecería un mes después en el asedio de Barcelona ). El mayor general inglés John Shrimpton quedó como gobernador (nombrado por el archiduque Carlos por recomendación de la reina Ana ).
1706 17 de febrero – La reina Ana, aunque todavía no era la gobernante legal del territorio, [42] declaró a Gibraltar puerto libre (a petición del sultán de Marruecos, que quería que se le otorgara a Gibraltar este estatus a cambio de abastecer a la ciudad) [43].
1711 – El gobierno británico, entonces en manos de los tories , ordenó de forma encubierta al gobernador británico de Gibraltar, Thomas Stanwix , que expulsara a todas las tropas extranjeras (no británicas) (para promover el derecho exclusivo de Gran Bretaña a Gibraltar en las negociaciones que se estaban llevando a cabo entre Gran Bretaña y Francia). Aunque respondió afirmativamente, permitió que un regimiento holandés se quedara allí hasta marzo de 1713. [17]
Dominio británico
Tratado de Utrecht
Alegoría de la Paz de 1714
11 de abril de 1713: España cedió posteriormente el territorio a la Corona de Gran Bretaña a perpetuidad en virtud del artículo X de los Tratados de Utrech . A pesar de algunos intentos militares de los españoles por recuperarlo en el siglo XVIII, sobre todo en el Gran Asedio de 1779-1783, el Peñón ha permanecido bajo control británico desde entonces.
En ese tratado, España cedió a Gran Bretaña " la propiedad plena y entera de la ciudad y el castillo de Gibraltar, junto con el puerto, fortificaciones y fuertes pertenecientes a la misma... para siempre, sin excepción ni impedimento alguno " .
El Tratado estipulaba que no se permitiría ningún comercio terrestre entre Gibraltar y España, salvo en casos de emergencia en el que no se pudiera abastecer a Gibraltar por mar. Otra condición de la cesión era que " no se concederá permiso, bajo ningún pretexto, ni a judíos ni a moros, para residir o tener sus viviendas en la referida ciudad de Gibraltar ". Esto no se respetó durante mucho tiempo y Gibraltar ha tenido durante muchos años una comunidad judía establecida, junto con musulmanes del norte de África.
Por último, según el Tratado, si la corona británica quisiera disponer de Gibraltar, se le debería ofrecer primero el territorio a la corona española.
Entre 1713 y 1728, hubo siete ocasiones en que los ministros británicos estuvieron dispuestos a negociar la venta de Gibraltar como parte de su política exterior. Sin embargo, el Parlamento siempre frustró tales intentos, haciéndose eco de la opinión pública británica. [44]
1721 Marzo – Felipe V de España solicitó la restitución de Gibraltar para proceder a la renovación de las licencias comerciales de Gran Bretaña con las posesiones españolas en América.
1 de junio de 1721 – Jorge I envió una carta a Felipe V prometiendo " aprovechar la primera oportunidad favorable para regular este artículo (la demanda relativa a la restitución de Gibraltar), con el consentimiento de mi Parlamento ". [45] Sin embargo, el Parlamento británico nunca respaldó tal promesa.
1727 Febrero-junio – Segundo sitio de España para intentar recuperar Gibraltar ( Decimotercer Sitio de Gibraltar ). Según las fuentes, las tropas españolas eran de entre 12.000 y 25.000. Los defensores británicos eran 1.500 al principio del sitio, aumentando hasta unos 5.000. Después de un asedio de cinco meses con varios intentos fallidos y costosos, las tropas españolas se rindieron y se retiraron.
1730 – Un ingeniero belga, el marqués de Verboom , ingeniero jefe del Cuerpo de Ingenieros Reales Español, que había participado en el asedio de 1727, llegó a San Roque encargado por el gobierno español de diseñar una línea de fortificaciones a través del istmo. Se construyeron el Fuerte de San Felipe y el Fuerte de Santa Bárbara. Las fortificaciones, conocidas por los británicos como las Líneas Españolas y por España como La Línea de Contravalación, fueron el origen de la actual ciudad de La Línea de la Concepción .
1749–1754 – El teniente general Humphrey Bland es el gobernador de Gibraltar. Redacta los doce «artículos» o reglamentos que rigieron la administración de Gibraltar durante más de sesenta años. El primer artículo, que trata de la propiedad, establece que sólo los protestantes pueden poseer propiedades. En 1754, la población se estableció en unas 6.000 personas, de las cuales la guarnición y sus dependientes constituían aproximadamente las tres cuartas partes. La población civil estaba formada principalmente por genoveses y judíos. [46]
1776 23 de febrero – Una de las tormentas más fuertes jamás registradas en Gibraltar. La parte baja de la ciudad se inundó. El muro de contención se rompió a lo largo de 100 m.
1779 Julio – Comienza el Gran Asedio de Gibraltar (decimocuarto y más reciente asedio militar). Fue una acción de las fuerzas francesas y españolas para arrebatar el control de Gibraltar a la guarnición británica establecida. La guarnición, liderada por George Augustus Eliott, más tarde primer barón Heathfield de Gibraltar , sobrevivió a todos los ataques y a un bloqueo de suministros.
13 de septiembre de 1782 : comienza un asalto en el que participan 100.000 hombres, 48 barcos y 450 cañones. La guarnición británica sobrevive.
1783 Febrero. El asedio había terminado y George Augustus Eliott fue nombrado Caballero de Bath y primer Barón Heathfield de Gibraltar. Los Tratados de Versalles , que cedían Menorca y Florida a España, reafirmaban los tratados anteriores en el resto de cuestiones, por lo que no afectaban a Gibraltar.
En 1782 se iniciaron las obras de los túneles del Gran Asedio , que se convirtieron en un gran y complejo sistema de fortificaciones subterráneas que hoy en día atraviesan el interior del Peñón. Una vez finalizado el Asedio, se reconstruyeron las fortificaciones y, en el siglo siguiente, se revistieron las murallas con piedra caliza de Portland , que dio a las murallas su actual aspecto blanco.
La resistencia exitosa en el Gran Asedio se atribuye a varios factores: la mejora en las fortificaciones por parte del Coronel (más tarde General Sir) William Green en 1769; la supremacía naval británica, que se tradujo en apoyo a la Armada; el mando competente del General George Augustus Elliot ; y una guarnición de tamaño apropiado. [47] Como en los primeros años del período británico, durante el Asedio el Gobierno británico consideró intercambiar Gibraltar por alguna posesión española. Sin embargo, al final del Asedio la fortaleza y su heroica respuesta al asedio estaban adquiriendo una especie de estatus de culto entre la población de Gran Bretaña y ningún intercambio, por atractivo que fuera, era probable que fuera aceptable . [48]
1800 – Gran Bretaña se hace con Malta. La posesión de Malta (confirmada por el Tratado de París en 1814) aumentó el atractivo de Gibraltar, ya que controlar tanto Gibraltar como Malta significaba el dominio efectivo del mar Mediterráneo por parte de la Marina Real Británica. [49]
1802 – Varios motines entre algunos regimientos guarnecidos en Gibraltar.
1802 – Robert Keeling emitió la primera ficha comercial que llevó el nombre de Gibraltar (aunque escrito Gibralter) para aliviar la escasez de cobre.
Junio de 1803 – El almirante Nelson llega a Gibraltar como comandante en jefe del Mediterráneo.
1804 – Estalló una gran epidemia de “fiebre maligna”. Aunque tradicionalmente se la denominaba “fiebre amarilla”, ahora se cree que se trataba de tifus . Murieron casi 5000 personas. [50]
Enero de 1805 : Terminó la gran epidemia. Murió más de un tercio de la población civil (5.946 personas).
1805 28 de octubre: el HMS Victory fue remolcado a Gibraltar y llevó a bordo el cuerpo de Nelson. El cementerio de Trafalgar todavía existe hoy en Gibraltar.
1806 – Gibraltar se convierte en Vicariato Apostólico Católico (hasta entonces Gibraltar pertenecía a la Sede de Cádiz ). Desde 1840 el vicario ha sido siempre el Obispo de Gibraltar . [51]
1810 – Gran Bretaña y España se convirtieron en aliados contra Napoleón.
1810 Febrero – El Gobernador de Gibraltar desmanteló los fuertes españoles de San Felipe y Santa Bárbara, situados en el límite norte del territorio neutral. Temiendo que los fuertes cayeran en manos francesas, el Teniente General Sir Colin Campbell ordenó a los Ingenieros Reales que los volaran por los aires. Dicha tarea se llevó a cabo el 14 de febrero junto con la demolición del resto de las fortificaciones de las líneas españolas.
(Según George Hills, [52] no existen fuentes primarias que puedan explicar si tal demolición fue solicitada o autorizada por alguna autoridad española o británica. Según él, a lo largo del tiempo han surgido tres teorías diferentes: (a) Campbell ordenó la demolición por su propia autoridad (b) bajo instrucciones del gobierno británico (c) a petición del general español Castaños , que estaba en ese momento en Cádiz. Los autores españoles desde 1840 generalmente han favorecido la teoría (b) mientras que los británicos han apoyado la (c). Mientras no haya una fuente o despacho contemporáneo sobre el tema, Hills no descarta personalmente (a) considerándola la posibilidad más probable).
Durante la Guerra de la Independencia , se enviaron contingentes de la guarnición de Gibraltar para ayudar a la resistencia española contra los franceses en Cádiz y Tarifa . Como describe William Jackson, Gibraltar pasó gradualmente de ser el objetivo de la guarnición de San Roque a la base de suministro y refugio en tiempos de problemas para las fuerzas españolas que operaban en el sur de Andalucía . [53]
Hasta la Segunda Guerra Mundial
Personajes de Gibraltar (RP Napper, 1863; colección privada)
1814 – Brote de fiebre maligna.
1815 – La población civil de Gibraltar era de unas 10.000 personas (dos veces y media el tamaño de la guarnición). Los genoveses constituían aproximadamente un tercio de la población civil (un gran número de inmigrantes habían llegado desde Génova a principios de siglo). El resto eran principalmente españoles y portugueses que habían huido de la guerra, y judíos procedentes de Marruecos. [54]
1817 – Se crea el primer juez civil.
1830 – El gobierno británico cambia el estatus de Gibraltar de Ciudad y guarnición de Gibraltar a Colonia de la Corona de Gibraltar . De esta forma, la responsabilidad de su administración se transfiere del Ministerio de Guerra al nuevo Ministerio de Colonias. [55]
1842 – La Real Casa de la Moneda acuñó monedas oficiales del Reino para Gibraltar . Se emitieron monedas de ½, 1 y 2 cuartos de galón.Moneda de medio cuarto emitida en 1842 por la Royal Mint
1869 – Se inaugura el Canal de Suez , que aumenta considerablemente el valor estratégico del Peñón en la ruta entre el Reino Unido y la India. La economía de Gibraltar, basada principalmente en el transporte marítimo comercial y el comercio de importación y exportación, obtiene una nueva fuente de ingresos con la apertura de una estación de carbón para los nuevos barcos de vapor. [57]
17 de marzo de 1891 : el vapor Utopia, que se dirigía a Estados Unidos, chocó en medio de un fuerte temporal contra el acorazado británico blindado HMS Anson y se hundió en la bahía de Gibraltar ; murieron 576 personas. [58]
1894 – Se inicia la construcción de los astilleros.
1908 5 de agosto – El embajador británico en Madrid informó al ministro de Estado español 'como un acto de cortesía', de la intención del gobierno británico de construir una valla a lo largo de la línea de centinelas británicas en el istmo para evitar el contrabando y reducir el deber de centinela . Según el gobierno británico, la valla se erigió 1 metro dentro del territorio británico. España actualmente no reconoce la valla como la frontera válida, ya que afirma que la valla fue construida en suelo español. Aunque España, el Reino Unido y Gibraltar son parte de la Unión Europea , la valla fronteriza sigue siendo relevante hoy en día ya que Gibraltar está fuera de la unión aduanera . El paso fronterizo está abierto las 24 horas del día como lo exige la ley de la UE.
1921 – Gibraltar obtuvo el estatus de Ayuntamiento en reconocimiento a su contribución a los esfuerzos bélicos británicos en la Primera Guerra Mundial. El Ayuntamiento estaba formado por una pequeña minoría de personas electas. Se celebraron las primeras elecciones en Gibraltar.
1936 – 1939 – Después de que el Reino Unido reconociera el régimen de Franco en 1938, Gibraltar tenía dos Consulados españoles, uno republicano y otro nacionalista. Varios incidentes tuvieron lugar durante la Guerra Civil Española que afectaron a Gibraltar. En mayo de 1937, el HMS Arethusa tuvo que remolcar al HMS Hunter al puerto después de que Hunter chocara con una mina frente a Almería que mató e hirió a varios marineros británicos . En junio de 1937, el acorazado de bolsillo alemán Deutschland llegó a Gibraltar con muertos y heridos después de que aviones republicanos lo bombardearan en Ibiza en represalia por el bombardeo de Guernica por parte de la Legión Cóndor . En agosto de 1938, el destructor republicano José Luis Díez se refugió en Gibraltar después de sufrir bajas por los cañones del crucero nacional Canarias . El único incidente que se saldó con la muerte de gibraltareños se produjo el 31 de enero de 1938, cuando el submarino insurgente General Sanjurjo hundió el SS Endymion , un pequeño carguero con matrícula gibraltareña que transportaba un cargamento de carbón a Cartagena y que había sido fletado por el gobierno republicano. Once miembros de su tripulación murieron. [59] [60] [61]
Segunda Guerra Mundial y después
La puerta española cerrada en la frontera entre Gibraltar y España, 1977
La historia de Gibraltar desde la Segunda Guerra Mundial se caracteriza por dos elementos principales: la creciente autonomía y autogobierno alcanzados por los gibraltareños y el resurgimiento de la reivindicación española, especialmente durante los años de la dictadura franquista .
Durante la Segunda Guerra Mundial (1939-1945), el Peñón se convirtió de nuevo en una fortaleza y los residentes civiles de Gibraltar fueron evacuados. Inicialmente, en mayo de 1940, 16.700 personas fueron al Marruecos francés . Sin embargo, después del armisticio franco-alemán y la posterior destrucción de la flota francesa en Mers-el-Kebir, Argelia, por la Armada británica en julio de 1940, las autoridades franco-marroquíes pidieron que todos los evacuados gibraltareños fueran expulsados. 12.000 fueron a Gran Bretaña, mientras que unos 3.000 fueron a Madeira o Jamaica , y el resto se trasladó a España o Tánger . El control de Gibraltar dio a las potencias aliadas el control de la entrada al mar Mediterráneo (el otro lado del estrecho es territorio español y, por tanto, no beligerante ). El Peñón fue una parte clave de las líneas de suministro de los Aliados a Malta y el norte de África y la base de la Fuerza H de la Armada británica . Antes de la guerra, el hipódromo del istmo se convirtió en una base aérea y se construyó una pista de aterrizaje de hormigón (1938). La repatriación de los civiles comenzó en 1944 y continuó hasta 1951, causando un sufrimiento y una frustración considerables. Sin embargo, la mayor parte de la población había regresado en 1946.
4 de julio de 1940 : bombarderos franceses, con base en el Marruecos francés, llevaron a cabo un ataque aéreo de represalia sobre Gibraltar como represalia por la destrucción de la flota francesa en Mers-el-Kebir, Argelia , por la Fuerza H (alrededor de 1.300 marineros franceses murieron y alrededor de 350 resultaron heridos en la acción contra la flota francesa).
1941 – Alemania planeó ocupar Gibraltar (y presumiblemente entregárselo a España [ cita requerida ] ) en la "Operación Félix", que debía comenzar el 10 de enero de 1941. [62] Se canceló porque el gobierno español se mostró reacio a permitir que la Wehrmacht entrara en España y luego atacara el Peñón, sus civiles o el ejército británico desde suelo español, porque Franco temía que hubiera sido imposible expulsar a la Wehrmacht después. En cualquier caso, Hitler estaba demasiado ocupado en otras partes de Europa como para darle tanta prioridad a esto.
1940–1943 – El puerto de Gibraltar fue atacado muchas veces por comandos italianos que operaban desde Algeciras . Lionel Crabb desarrolló contramedidas y técnicas de guerra submarina .
Septiembre de 1942 : Un pequeño grupo de gibraltareños que permanecieron en la ciudad sirviendo en el ejército británico se unieron a un oficial mecánico, Albert Risso , para crear la «Asociación de gibraltareños», el punto de partida de lo que se convirtió en la Asociación para el Avance de los Derechos Civiles (establecida oficialmente en diciembre de ese año), el primer partido político de Gibraltar. Joshua Hassan (un joven abogado en aquel entonces, más tarde Sir y Ministro Principal) se encontraba entre los principales miembros de la asociación. La AACR fue el partido dominante en la política de Gibraltar durante el último tercio del siglo XX.
Abril de 1944 – La situación en Gibraltar se considera segura y los primeros evacuados regresan a Gibraltar.
1946 – El Reino Unido inscribe a Gibraltar en la lista de territorios no autónomos que lleva el Comité Especial de Descolonización de las Naciones Unidas.
1950 – Se inauguró el primer Consejo Legislativo de Gibraltar.
1951 – Finaliza el proceso de retorno de los evacuados, que se retrasó debido a la escasez inicial de barcos y, posteriormente, de alojamiento. [63] La evacuación fue un elemento clave en la creación de la conciencia nacional de los gibraltareños. La experiencia de la evacuación había unido a los gibraltareños como nación . [64]
1951 27 de abril – El RFA Bedenham explota mientras está atracado en Gibraltar, matando a 13 personas, dañando muchos edificios de la ciudad y retrasando el programa de viviendas esencial para la repatriación.
1954 – Se conmemora el 250 aniversario de la toma de Gibraltar. La reina Isabel II visitó Gibraltar, lo que enfureció al general Franco , que renovó su reivindicación de soberanía, que no se había defendido activamente durante más de 150 años. Esto llevó al cierre del consulado español y a la imposición de restricciones a la libertad de movimiento entre Gibraltar y España. En la década de 1960, se restringió o prohibió el cruce de la frontera de vehículos a motor, mientras que solo se permitió la entrada a Gibraltar a los ciudadanos españoles empleados en el Peñón.
1955 – En las Naciones Unidas, España, que acababa de ser admitida como miembro, inició una reclamación sobre el territorio, argumentando que el principio de integridad territorial , no el de autodeterminación , se aplicaba en el caso de la descolonización de Gibraltar, y que el Reino Unido debía ceder la soberanía del Peñón a España. Madrid obtuvo el apoyo diplomático de los países de América Latina, y la Asamblea General de la ONU aprobó resoluciones (2231 (XXI), "Cuestión de Gibraltar" [65] y 2353 (XXII), "Cuestión de Gibraltar" [66] ).
Abril de 1965 – El Gobierno británico publica un Libro Blanco que aborda la cuestión de Gibraltar y el Tratado de Utrecht.
1966 – En respuesta, el ministro español de Asuntos Exteriores , Fernando Castiella , publica y presenta a las Cortes españolas el "Libro Rojo Español" (llamado así por su portada; su referencia es "Negociaciones sobre Gibraltar. Documentos presentados a las Cortes Españolas por el Ministro de Asuntos Exteriores", Madrid, 1967)
1967 – El 10 de septiembre se celebró el primer referéndum sobre soberanía [67] , en el que se preguntó a los votantes de Gibraltar si querían pasar a estar bajo soberanía española o permanecer bajo soberanía británica, con instituciones de autogobierno. Más del 99% votó a favor de seguir siendo británico.
1968 Un grupo de seis abogados y empresarios gibraltareños, autodenominados los palomos , abogaron por un acuerdo político con España [68] en una carta publicada en el Gibraltar Chronicle , y se reunieron con funcionarios del Ministerio de Asuntos Exteriores español ( incluso se celebró una reunión con el Ministro del Ministerio de Asuntos Exteriores español) para intentar lograrlo. [69] Esto provocó una hostilidad pública generalizada en Gibraltar (con ataques a sus hogares y propiedades [70] y disturbios civiles). Las cosas se calmaron rápidamente, aunque hoy en día el término conserva un significado negativo en la política de Gibraltar.
1969 30 de mayo – El Parlamento del Reino Unido introdujo una nueva constitución para Gibraltar por iniciativa del Gobierno británico ( Gibraltar Constitution Order 1969 ). En virtud de ella, Gibraltar alcanzó la plena autonomía interna , con una Asamblea Legislativa electa . El Ayuntamiento y el Consejo Legislativo desaparecieron. El preámbulo de la Constitución establecía que:
"El Gobierno de Su Majestad nunca concertará acuerdos en virtud de los cuales el pueblo de Gibraltar quede bajo la soberanía de otro Estado en contra de sus deseos expresados libre y democráticamente."
1969 8 de junio – En respuesta, España cerró la frontera con Gibraltar y cortó todos los vínculos de comunicación. Durante unos 13 años, la frontera terrestre estuvo cerrada desde el lado español, para tratar de aislar el territorio. El cierre afectó a ambos lados de la frontera. Los gibraltareños con familias en España tuvieron que ir en ferry a Tánger , Marruecos, y de allí al puerto español de Algeciras , mientras que muchos trabajadores españoles (en ese entonces unos 4.800; dieciséis años antes, unos 12.500 trabajadores españoles entraban en Gibraltar cada día [71] [72] ) perdieron sus empleos en Gibraltar.
1971 – El Gobierno del Reino Unido encabezado por Heath consideró la posibilidad de intercambiar la soberanía por un contrato de arrendamiento de Gibraltar por 999 años, ya que se consideró que había dejado de tener valor militar o económico. Las propuestas se mantuvieron en secreto hasta 2002. [74]
1972 – Joshua Hassan, de la Asociación para el Avance de los Derechos Civiles (AACR), volvió al poder. La AACR cambia su nombre por el de GLP/AACR (Partido Laborista de Gibraltar/AACR) en un intento de desarrollar una imagen más claramente de clase trabajadora. [75]
1972 – El TGWU de Gibraltar lleva a cabo una huelga general de seis días para presionar al Ministerio de Defensa, el mayor empleador de Gibraltar, para obtener mejores salarios y condiciones para los trabajadores. La huelga finaliza con éxito con un aumento de 1,85 libras en los salarios básicos y se considera un catalizador para una mayor solidaridad de la clase trabajadora en pos del cambio social, económico y político. El TGWU afirma que la densidad sindical general en el mercado laboral aumentó hasta aproximadamente el 55% después de la huelga. [76]
1975 – El ministro de Asuntos Exteriores británico , Roy Hattersley, descarta la integración con el Reino Unido y afirma que cualquier cambio constitucional debería tener una «dimensión española». Esta postura se reafirma al año siguiente cuando el gobierno británico rechaza las propuestas de reforma constitucional de la Cámara de los Representantes ( Memorando Hattersley ). El IWBP se disuelve y es reemplazado por el Partido Demócrata de Gibraltar Británico (DPBG), liderado primero por Maurice Xiberras, ex miembro del IWBP, y posteriormente por Peter Isola.
1975 – Murió el dictador español, el general Francisco Franco , pero nada cambió en relación con Gibraltar.
1980 10 de abril – Los ministros de Asuntos Exteriores británico y español, Lord Carrington y Marcelino Oreja , firman el Acuerdo de Lisboa sobre el “Problema de Gibraltar”, en el que se establece que se restablecerán las comunicaciones entre Gibraltar y España y se reafirman las posiciones de ambos Gobiernos. Las medidas acordadas no se implementaron.
1981 – La Ley de Nacionalidad Británica de 1981 convirtió a Gibraltar en un territorio dependiente y eliminó el derecho de entrada al Reino Unido de los ciudadanos de los territorios dependientes británicos. Después de una breve campaña, se ofreció a los gibraltareños la ciudadanía británica plena ( Historia de la nacionalidad en Gibraltar ). La ley fue ratificada en 1983.
Gibraltareños que entran en España después de que se abriera la frontera terrestre entre España y Gibraltar el 15 de diciembre de 1982.
1982 15 de diciembre – La reapertura de la frontera se retrasó inicialmente debido a la guerra entre el Reino Unido y Argentina por las Islas Malvinas . Tras el cambio de gobierno español, con el Partido Socialista en el poder, la frontera se reabrió parcialmente (sólo los peatones, residentes en Gibraltar o nacionales españoles podían cruzar la frontera por España; sólo se permitía un cruce por día en cada sentido). Las restricciones en la frontera terrestre continuaron hasta 2006, [77] [78] aunque todavía hay ocasionalmente problemas relacionados con el cruce. [79] [80] [81]
1984 – España solicitó su ingreso en la Comunidad Europea , lo que logró en 1986. En virtud del Acuerdo de Bruselas [82] (27 de noviembre de 1984) firmado entre los gobiernos del Reino Unido y España, el primero aceptó iniciar conversaciones con España sobre Gibraltar, incluyendo por primera vez las "cuestiones" de soberanía. La frontera fue reabierta por completo.
1987 2 de diciembre – Una propuesta para el control conjunto del aeropuerto de Gibraltar con España [83] encontró una oposición local generalizada que se expresó en una marcha de protesta a The Convent . El Ministro Principal Sir Joshua Hassan dimitió a finales de año y fue sucedido por Adolfo Canepa .
1988 7 de marzo – El Servicio Aéreo Especial del Ejército británico mató a tiros a tres miembros desarmados del IRA Provisional que se dirigían a la frontera, alegando que estaban realizando "movimientos sospechosos" ( Operación Flavius ). Una búsqueda posterior condujo al descubrimiento de un coche que contenía una gran cantidad de explosivo Semtex en España, que habían planeado utilizar para bombardear la ceremonia del Cambio de Guardia unos días después.
1991 – El ejército británico se retira de Gibraltar, dejando solo al Regimiento Real de Gibraltar , reclutado localmente , aunque permanecen la Real Fuerza Aérea y la Marina Real . España hizo varias propuestas que involucraban la soberanía de Gibraltar, que fueron rechazadas por todos los partidos en la Asamblea Legislativa de Gibraltar.
1995 – El gobierno del GSLP perdió el apoyo popular como resultado de la actividad de contrabando de tabaco. [84] Para evitar esta actividad, las lanchas rápidas se declararon ilegales y fueron confiscadas. Esto dio lugar a un motín en julio de 1995.
1996 – En una elección general, Joe Bossano fue reemplazado por Peter Caruana del GSD, quien si bien favorecía el diálogo con España, también descartaba cualquier acuerdo sobre soberanía.
1997 – El ministro de Asuntos Exteriores español del Partido Popular , Abel Matutes, presentó propuestas según las cuales Gibraltar estaría bajo soberanía conjunta durante cincuenta años, antes de ser incorporado plenamente a España, como una región autónoma , similar a Cataluña o el País Vasco , pero estas fueron rechazadas por el Gobierno británico.
2000 — Se alcanza un acuerdo entre el Reino Unido y España sobre el reconocimiento de las «autoridades competentes» en Gibraltar. España tenía una política de no reconocer al Gobierno de Gibraltar como «autoridad competente», por lo que se negaba a reconocer los tribunales , la policía y los departamentos gubernamentales, los permisos de conducir y los documentos de identidad de Gibraltar . En virtud del acuerdo, el Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth en Londres actuaría como un «buzón de correos» a través del cual la policía y otros departamentos gubernamentales de Gibraltar podrían comunicarse con sus homólogos en España. Además, los documentos de identidad emitidos por el Gobierno de Gibraltar ahora incluían las palabras «Reino Unido».
Mayo de 2000 – Mayo de 2001 – Tras un incidente en el mar, el submarino nuclear HMS Tireless (S88) fue reparado en Gibraltar, lo que provocó tensiones diplomáticas con España. [85] [86] [87] [88] [89] [90] [91] Antes de consentir la reparación, el Gobierno de Gibraltar insistió en una evaluación completa de seguridad. [92] [93]
Siglo XXI
2001 — El Gobierno del Reino Unido anunció planes para alcanzar un acuerdo final con España sobre el futuro de Gibraltar, que implicaría una soberanía compartida; sin embargo, no se alcanzó el acuerdo debido a la oposición de los gibraltareños.
2002 — El 12 de julio, el Ministro de Asuntos Exteriores , Jack Straw , en una declaración formal en la Cámara de los Comunes , dijo que después de doce meses de negociación, el Gobierno británico y España están de acuerdo en muchos de los principios que deberían sustentar una solución duradera de la reclamación de soberanía de España, que incluía el principio de que Gran Bretaña y España deberían compartir la soberanía sobre Gibraltar. Los comentaristas políticos vieron esto como un intento de Gran Bretaña de conseguir que España ayudara a contrarrestar la dominación de Francia y Alemania en la Unión Europea . Straw visitó Gibraltar para explicar sus ideas y no le quedó ninguna duda de que no contaban con apoyo.
2002 – En noviembre, el Gobierno de Gibraltar convocó el segundo referéndum sobre la soberanía de Gibraltar , que logró una participación del 88%, de los cuales el 98,97% no apoyó la posición adoptada por el Sr. Straw.
La votación real fue la siguiente: 18.176 personas votaron, lo que representa el 87,9% del electorado. Se anularon 89 papeletas, de las cuales 72 estaban en blanco, 18.087 de las cuales 187 votaron SI y 17.900 NO.
El referéndum fue supervisado por un equipo de observadores internacionales encabezados por el diputado laborista Gerald Kaufman , quien certificó que se había celebrado de manera justa, libre y democrática. [94]
2002 – La Ley de Territorios Británicos de Ultramar de 2002 dispuso el cambio de nombre de los Territorios Dependientes Británicos a Territorios Británicos de Ultramar , lo que modificó el estatus de Gibraltar al de Territorio de Ultramar. Esta ley concedió la ciudadanía británica plena a los Territorios Británicos de Ultramar, que ya estaba disponible para los gibraltareños desde 1983.
Celebraciones del tricentenario en Gibraltar, banderas ondean por todas partes.
Agosto de 2004 : Gibraltar celebró 300 años de dominio británico. Los funcionarios españoles lo calificaron como la celebración de los 300 años de ocupación británica. [95]
A pesar de ello, Gibraltar celebró su tricentenario con una serie de actos el 4 de agosto, entre ellos la reunión de la población alrededor de la roca cogida de la mano y la concesión de la Libertad de la Ciudad a la Marina Real .
2004 18 de noviembre: se estableció una comisión conjunta ( Comisión mixta de Cooperación y Colaboración ) entre la Mancomunidad de Municipios de la Comarca del Campo de Gibraltar (la Asociación de Consejos del Campo de Gibraltar, el histórico condado español que rodea Gibraltar) y el Gobierno. de Gibraltar.
28 de octubre de 2004 – Los gobiernos del Reino Unido y España acordaron permitir al Gobierno de Gibraltar una representación igualitaria en un nuevo foro de debate de agenda abierta (las llamadas Conversaciones Tripartitas). [96]
Julio de 2005 – Se celebraron las primeras conversaciones tripartitas en Faro, Portugal .
Agosto de 2006 – Se anunció lo siguiente: [97]
Los tres participantes confirman que se ha llevado a cabo el trabajo preparatorio necesario para alcanzar los acuerdos sobre aeropuertos , pensiones, teléfonos y vallas fronterizas, llevado a cabo durante los últimos 18 meses. En consecuencia, han decidido convocar en España la primera reunión ministerial del Foro de Diálogo Tripartito sobre Gibraltar el 18 de septiembre de 2006.
1. España acepta reconocer el prefijo internacional de Gibraltar (350) y permitir la itinerancia móvil.
2. Se eliminarán las restricciones españolas a los vuelos civiles en el aeropuerto. También se construirá un nuevo edificio terminal que permitirá un paso directo hacia/desde el lado norte de la valla/frontera (para superar los problemas de terminología relacionados con las referencias a las palabras "frontera" o "valla", en los documentos se utiliza la frase "valla/frontera").
3. Habrá normalidad en el flujo de tráfico en la valla/frontera.
Este acuerdo se considera un hito importante en la historia de Gibraltar.
Noviembre de 2006 – Se redactó la nueva constitución y posteriormente fue aprobada por el pueblo de Gibraltar en un referéndum . Gran Bretaña y Gibraltar la describieron como de naturaleza no colonial. [99] Sin embargo, el Ministro de Asuntos Exteriores del Reino Unido, Jim Murphy , dijo al Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara de los Comunes que la nueva Constitución, pero afirmó que "nunca la ha descrito como el fin de la relación colonial", aunque otros sí lo han hecho. [100]
16 de diciembre de 2006 – El primer avión de pasajeros de Iberia aterrizó en Gibraltar volando directamente desde Madrid y se inició un servicio regular diario. Posteriormente, el servicio se redujo en frecuencia y se canceló en septiembre de 2008.
10 de febrero de 2007 : España levantó las restricciones a la capacidad de Gibraltar para ampliar y modernizar su infraestructura de telecomunicaciones. Entre ellas se encontraban la negativa a reconocer el código de marcación directa internacional (IDD), que restringía la expansión del plan de numeración telefónica de Gibraltar, y la prohibición de acuerdos de itinerancia para los teléfonos móviles GSM de Gibraltar en España.
1 de mayo de 2007 GB Airways inició vuelos regulares entre Madrid y Gibraltar que posteriormente fueron retirados en septiembre.
29 de junio de 2007 – Con una votación unánime en el Parlamento de Gibraltar , los diputados locales aprobaron una nueva legislación que elimina las frases "la Colonia" y "posesión del Reino Unido" de las leyes de Gibraltar. [101]
18 de junio de 2008 – En la reunión anual del Comité Especial de Descolonización de las Naciones Unidas sobre la cuestión de Gibraltar, Peter Caruana , Ministro Principal de Gibraltar, declaró que no asistiría a futuras reuniones porque el Gobierno de Gibraltar opina que "ya no hay necesidad de que recurramos al Comité para que nos ayude a lograr nuestra descolonización". [102] El Comité acordó que la cuestión de Gibraltar se volvería a tratar el año próximo. [103]
22 de septiembre de 2008 – Se anunció que los vuelos restantes de Iberia a Madrid cesarían sus operaciones a finales de septiembre de 2008 debido a "razones económicas", es decir, la falta de demanda. [104]
10 de octubre de 2008: el granelero MV Fedra encalló entre las rocas en Europa Point y se partió en dos. La tripulación fue rescatada a salvo, pero parte del combustible se escapó debido al mal tiempo. El capitán fue arrestado más tarde. [105]
2009 – En mayo se produjeron una serie de incursiones españolas en aguas británicas alrededor de Gibraltar que dieron lugar a la intervención de la policía y a una protesta diplomática del Reino Unido. [106] [107]
12 de diciembre de 2009: Miss Gibraltar Kaiane Aldorino gana el título de Miss Mundo en Johannesburgo . Su regreso a casa cinco días después es un importante evento público en Gibraltar. [110]
17 de diciembre de 2009 Se reanuda el servicio de ferry entre Gibraltar y Algeciras tras un intervalo de 40 años. [111]
2010 Para superar los problemas presupuestarios que se produjeron tras la marcha y la detención del anterior alcalde, el alcalde de La Línea de la Concepción propone cobrar un peaje para entrar en Gibraltar y gravar las líneas telefónicas con destino a Gibraltar. El Gobierno español se opone a estas propuestas [112] y el Gobierno de Gibraltar ha desestimado las preocupaciones [113] .
La salida británica de la UE en 2020 convierte a Gibraltar en territorio extranjero, pero España mantiene el "statu quo", a la espera de nuevas negociaciones. Un acuerdo preliminar evita una frontera dura entre Gibraltar y España [114]
^ Descubra la guía de bolsillo de Gibraltar, 5.ª edición Archivado el 19 de julio de 2012 en Wayback Machine.
^ "Neandertales en la cueva de Gorham, Gibraltar". Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2008. Consultado el 17 de septiembre de 2008 .
^ "National Geographic – Last of the Neanderthals". Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2009. Consultado el 29 de diciembre de 2009 .
^ Choi, Charles (2006). "Gibraltar". NBC News . Consultado el 8 de enero de 2010 .
^ Vidal Castro, Francisco. "Ismaíl yo". Diccionario Biográfico electrónico (en español). Madrid: Real Academia de la Historia .
^ López de Ayala, Ignacio (1845). Historia de Gibraltar: desde el período más temprano de su ocupación por los sarracenos: incluye detalles de los numerosos conflictos por su posesión entre los moros y los cristianos, hasta su rendición final en 1462: y de los acontecimientos posteriores: con un apéndice que contiene documentos interesantes. William Pickering. pág. 106. Consultado el 27 de julio de 2013 .
^ Jackson, Sir William Godfrey Fothergill (1987). "5. La negligencia española: los asedios noveno y décimo y la incursión corsaria, de 1462 a 1560". El Peñón de los gibraltareños: una historia de Gibraltar (segunda edición). Londres y Toronto: Fairleigh Dickinson University Press. págs. 73-75. ISBN0-8386-3237-8.
^ de BBC Radio 4 (1 de noviembre de 2005). "Gibraltar". La isla Sceptred: el Imperio. Una historia en 90 partes del Imperio Británico . Consultado el 16 de diciembre de 2005 .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
↑ Virginia León Sanz (2000). «El reinado del archiduque Carlos en España: la continuidad de un programa dinástico de gobierno (El reinado del Archiduque Carlos en España: la continuidad de un programa de gobierno dinástico), en español» (PDF) . Manuscritos. Revista de historia moderna . Universitat Autònoma de Barcelona (España) . Consultado el 16 de diciembre de 2005 .[ enlace muerto ]
^ Tito Benady (agosto de 2004). "El ataque a Gibraltar. Viernes 2 de agosto de 1704" (PDF) . Especial del tricentenario . Gibraltar Chronicle. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2006. Consultado el 16 de diciembre de 2005 .
^ Campbell, John , 'De Sir George Rooke', en Historia naval de Gran Bretaña: incluyendo la historia y las vidas de los almirantes británicos, Volumen 4 , (Londres: Baldwyn and Company, 1818), pág. 65
^ Murray, John Joseph, Jorge I, el Báltico y la división Whig de 1717: un estudio sobre diplomacia y propaganda (Chicago: University of Chicago Press, 1969), pág. 58
^ Robinson, Howard, El desarrollo del Imperio británico , (Boston: Houghton Mifflin, 1923), pág. 81
^ Joe Bossano (1994). "La lucha por la autodeterminación. Joe Bossano en las Naciones Unidas". Gibraltar... La página de inicio no oficial. Documentos de referencia sobre Gibraltar y sus luchas políticas. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2005. Consultado el 16 de diciembre de 2005 .
^ David Eade (2004). "1704 y todo eso". Celebrando los 300 años del Gibraltar británico (sitio web del tricentenario) . Oficina del Tricentenario del Gobierno, Gobierno de Gibraltar. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2005. Consultado el 16 de diciembre de 2005 .
^ El Peñón de los gibraltareños. Una historia de Gibraltar , pág. 99.
^ ab Peñón de la Contención. Una historia de Gibraltar , págs. 475-477.
^ George Hills (1974). El Peñón de la discordia: una historia de Gibraltar. Hale. pág. 165. ISBN9780709143529. Recuperado el 7 de abril de 2011 .Ormonde emitió una proclama: "No vinieron a invadir ni conquistar ninguna parte de España ni a hacer adquisiciones para Su Majestad la Reina Ana... sino más bien a liberar a los españoles de la vil sujeción a la que los ha sometido un pequeño y corrupto grupo de hombres al entregar esa antigua y gloriosa monarquía al dominio de sus enemigos perpetuos, los franceses". Hizo especial hincapié en el respeto que debía mostrarse a los sacerdotes y monjas: "Ya hemos ordenado, bajo pena de muerte, a los oficiales y soldados bajo nuestro mando que no molesten a ninguna persona de cualquier rango o calidad en el ejercicio de su religión de ninguna manera.
^ GT Garratt (marzo de 2007). Gibraltar y el Mediterráneo. Lightning Source Inc. pág. 44. ISBN9781406708509. Recuperado el 7 de abril de 2011 .Basta con leer los libros que nos dejaron los marineros para darse cuenta del horror peculiar de la vida entre cubiertas. Allí encerrados, como sardinas en una lata, había varios cientos de hombres, reunidos por la fuerza y mantenidos juntos por la brutalidad. Una cubierta inferior era el hogar de todos los vicios, todas las bajezas y todas las miserias.
^ David Francis (1 de abril de 1975). La Primera Guerra Peninsular: de la diecisiete-dos a la diecisiete-trece. Palgrave Macmillan. pág. 115. ISBN9780312292607. Recuperado el 7 de abril de 2011 .Pero algunos de los marineros, antes de que pudieran ser llamados a sus barcos, se soltaron en la ciudad y saquearon a los habitantes.
^ Jackson, pág. 99.
^ George Hills (1974). El Peñón de la discordia: una historia de Gibraltar. Hale. pág. 175. ISBN9780709143529. Recuperado el 7 de abril de 2011 ."Grandes desórdenes", descubrió, "habían sido cometidos por las tripulaciones de los barcos que llegaron a tierra y por los infantes de marina; pero los oficiales generales tuvieron mucho cuidado de prevenirlos, patrullando continuamente con sus sargentos y enviándolos a bordo de sus barcos y castigando a los infantes de marina.
↑ Allen Andrews (1958). Proud fortress; the fight story of Gibraltar (La orgullosa fortaleza; la historia de lucha de Gibraltar). Evans. pág. 35. Consultado el 7 de abril de 2011 .Algunos de ellos fueron ahorcados por alborotadores después del saqueo. Un inglés tuvo que jugar a los dados con un holandés para determinar quién debía ser ahorcado . Se colocaron bajo la horca y jugaron a los dados en un tambor. El inglés sacó nueve contra diez del holandés y fue ejecutado antes que sus compañeros.
^ Sir William Godfrey Fothergill Jackson (1987). El Peñón de los gibraltareños: una historia de Gibraltar. Farleigh Dickinson University Press. pág. 99. ISBN9780838632376. Recuperado el 7 de abril de 2011 . El artículo V prometía libertad religiosa y plenos derechos civiles.
↑ Frederick Sayer (1862). La historia de Gibraltar y su relación política con los acontecimientos en Europa. Saunders. p. 115. Consultado el 4 de febrero de 2011 .Carta de las autoridades al rey Felipe V. 115 Señor, la lealtad con que esta ciudad ha servido a todos los reyes anteriores, así como a Vuestra Majestad, les ha sido siempre notoria. En este último caso, no menos que en otras ocasiones, ha procurado mostrar su fidelidad a precio de vidas y bienes, que muchos de los habitantes han perdido en el combate; y con gran honor y placer se sacrificaron en defensa de Vuestra Majestad, quien puede estar seguro de que nosotros los que hemos sobrevivido (para nuestra desgracia), si hubiéramos experimentado una suerte similar, hubiéramos muerto con gloria, y no sufriríamos ahora el gran dolor y angustia de ver a Vuestra Majestad, nuestro señor y amo, desposeído de tan leal ciudad. Súbditos, pero valientes como tales, no nos someteremos a otro gobierno que el de Vuestra Majestad Católica, en cuya defensa y servicio pasaremos el resto de nuestras vidas; Partiendo de esta fortaleza, donde, a causa de la superioridad de fuerzas del enemigo que la atacaba, y de la fatal casualidad de no tener guarnición para su defensa, salvo unos cuantos campesinos pobres y rudos, que suman menos de 300, no hemos podido resistir el asalto, como Vuestra Majestad debe haber sabido ya por el gobernador o por otros. Nuestro justo dolor no nos permite notar otro hecho para conocimiento de Vuestra Majestad, sino que todos los habitantes, y cada uno por separado, cumplieron con sus deberes en sus diversos puestos; y nuestro gobernador y alcalde han trabajado con el mayor celo y actividad, sin permitir que los horrores del incesante cañoneo los disuadieran de sus deberes, a los que se dedicaron personalmente, animando a todos con gran devoción. Que la Divina Providencia guarde la real persona de Vuestra Majestad, Gibraltar, 5 de agosto (NS), 1704.
^ David Francis (1 de abril de 1975). La Primera Guerra Peninsular: de la diecisiete-dos a la diecisiete-trece. Palgrave Macmillan. pág. 115. ISBN9780312292607. Recuperado el 7 de abril de 2011 . ... saquearon a los habitantes. En parte por eso, en parte porque esperaban que Gibraltar fuera retomado pronto, todos los habitantes, excepto unos pocos... decidieron irse.
^ Sir William Godfrey Fothergill Jackson (1987). El Peñón de los gibraltareños: una historia de Gibraltar. Farleigh Dickinson University Press. págs. 99-100. ISBN9780838632376. Recuperado el 7 de abril de 2011 . Aunque el Artículo V prometía libertad religiosa y plenos derechos civiles a todos los españoles que desearan quedarse en el Gibraltar de los Habsburgo, pocos decidieron correr el riesgo de permanecer en la ciudad. Las fortalezas cambiaban de manos con bastante frecuencia en los siglos XVII y XVIII. El dominio inglés sobre Gibraltar podía ser sólo temporal. Cuando la suerte de la guerra cambiara, los ciudadanos españoles podrían volver a ocupar sus propiedades y reconstruir sus vidas. ... Los oficiales superiores de Hesse y Rooke hicieron todo lo posible por imponer disciplina, pero los peores temores de los habitantes se confirmaron: las mujeres fueron insultadas y ultrajadas; las iglesias e instituciones católicas romanas fueron ocupadas como almacenes y para otros fines militares ...; y toda la ciudad sufrió a manos de la tripulación del barco y los marines que llegaron a tierra. Los habitantes tomaron muchas represalias sangrientas antes de irse, arrojando los cuerpos de los ingleses y holandeses asesinados a pozos y fosas sépticas. Cuando la disciplina se restableció por completo, pocos de los habitantes deseaban o se atrevían a quedarse.
^ David Francis (1 de abril de 1975). La Primera Guerra Peninsular: de la diecisiete-dos a la diecisiete-trece. Palgrave Macmillan. pág. 115. ISBN9780312292607. Recuperado el 7 de abril de 2011 . Así que el daño ya estaba hecho y se perdió la oportunidad de ganar la adhesión de los andaluces.
^ Sir William Godfrey Fothergill Jackson (1987). El Peñón de los gibraltareños: una historia de Gibraltar. Farleigh Dickinson University Press. pág. 100. ISBN9780838632376. Recuperado el 7 de abril de 2011 .
^ Francis: La primera guerra peninsular: 1702-1713, 115
^ Trevelyan: Inglaterra bajo la reina Ana: Blenheim, 414
^ El Peñón de la Contención. Una historia de Gibraltar , pág. 176
^ abc El Peñón de los gibraltareños. Una historia de Gibraltar , pág. 101.
^ Peñón de la Contención. Una historia de Gibraltar , pág. 176.
^ «Historia de San Roque, donde reside la de Gibraltar». Ayuntamiento de San Roque. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2006. Consultado el 30 de agosto de 2006 .
^ Gibraltar. La razón y la fuerza , pág. 91.
^ Peñón de la Contención. Una historia de Gibraltar , pág. 177.
^ ^ "Los antiguos habitantes (españoles) de Gibraltar que permanecieron en la ciudad después de que los británicos tomaran el Peñón en 1704". Loony Lenny en línea. Gibraltar para niños . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2005. Consultado el 15 de diciembre de 2005 .
^ Gibraltar fue cedido formalmente al Reino Unido mediante el Tratado de Utrech. Hasta ese momento, era, al menos nominalmente, una posesión de los Habsburgo. Como señala William Jackson en The Rock of the Gibraltarians. A History of Gibraltar (El Peñón de los gibraltareños. Una historia de Gibraltar) , pág. 113: "Cuando se secó la tinta del Tratado de Utrech, que convirtió a Gibraltar de un territorio de los Habsburgo en una fortaleza y ciudad británica en el extremo sur de la península ibérica..."
^ El Peñón de los gibraltareños. Una historia de Gibraltar , pág. 114.
^ El Peñón de los gibraltareños. Una historia de Gibraltar, pág. 115.
^ "Carta de Jorge I al Rey de España sobre la restitución de Gibraltar (1/6/1721)". British History Online. 2003. Consultado el 16 de diciembre de 2005 .
^ El Peñón de los gibraltareños. Una historia de Gibraltar, págs. 142-143.
^ Gibraltar: ¿británico o español?, pág. 8.
^ Gibraltar , pág. 99. Citado en Gibraltar: ¿británico o español?, pág. 8.
^ Gibraltar , pág. 105. Citado en Gibraltar: ¿británico o español?, pág. 8.
^ El Peñón de los gibraltareños. Una historia de Gibraltar , pág. 196.
^ Enciclopedia Católica (1913). «Vicariato Apostólico de Gibraltar». Nuevo Adviento . Consultado el 2 de enero de 2006 .
^ Peñón de la Contención. Una historia de Gibraltar , pág. 368.
^ El Peñón de los gibraltareños. Una historia de Gibraltar , pág. 209.
^ Gibraltar: ¿británico o español?, pág. 9
^ El Peñón de los gibraltareños. Una historia de Gibraltar , pág. 229:
Las muchas vertientes de una reforma deseable se unieron cuando, en 1830, la responsabilidad de los asuntos de Gibraltar se transfirió del Ministerio de Guerra al nuevo Ministerio Colonial, y el estatus del Peñón pasó de "Ciudad y guarnición de Gibraltar en el Reino de España" a "Colonia de la Corona de Gibraltar".
^ Historia oficial de la Diócesis de Europa Archivado el 29 de junio de 2007 en Wayback Machine.
^ El Peñón de los gibraltareños. Una historia de Gibraltar , pág. 252.
^ "Lista de accidentes de buques". Archivado desde el original el 7 de marzo de 2010. Consultado el 15 de junio de 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
^ Paco Galliano (2003). Historia del Banco Galliano (1855-1987): El banco más pequeño del mundo . Gibraltar: Gibraltar Books. pp. 57-9.
^ Heaton, Paul Michael (1985) Los fugitivos galeses del bloqueo en la Guerra Civil Española. Starling Press, pág. 74. ISBN 0-9507714-5-7
^ Gretton, Peter (1984). El Factor Olvidado: La Marina Británica y la Guerra Civil Española . Editorial San Martín, pág. 412. ISBN 84-7140-224-6 . (en español)
^ "Operación Félix. Directiva nº 18". Adolf Hitler Historical Record . adolfhitler.ws. Archivado desde el original el 15 de julio de 2007 . Consultado el 16 de diciembre de 2005 .
^ El Peñón de los gibraltareños. Una historia de Gibraltar , pág. 296.
^ Gibraltar , pág. 160. Citado en Gibraltar: ¿británico o español?, pág. 13.
^ Asamblea General de las Naciones Unidas (1966). «Resolución 2231(XXI). Cuestión de Gibraltar» (PDF) . Resoluciones adoptadas por la Asamblea General durante su vigésimo primer período de sesiones . Naciones Unidas . Consultado el 16 de diciembre de 2005 .
^ Asamblea General de las Naciones Unidas (1967). «Resolución 2353(XXII). Cuestión de Gibraltar» (PDF) . Resoluciones adoptadas por la Asamblea General durante su vigésimo segundo período de sesiones . Naciones Unidas . Consultado el 16 de diciembre de 2005 .
^ García, Joseph (1994). Gibraltar: la creación de un pueblo . Gibraltar: Medsun.El Dr. García se graduó con honores de primera clase en Historia y obtuvo un doctorado sobre el desarrollo político y constitucional de Gibraltar.
↑ Jesús Salgado (coord.) (1996). «Informe sobre Gibraltar (Informe sobre Gibraltar) (español)» (PDF) . INCIPE (Instituto de Cuestiones Internacionales y Política Exterior). Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2006 . Consultado el 16 de diciembre de 2005 .
^ El Peñón de los gibraltareños. Una historia de Gibraltar , pág. 316.
^ Giles Tremlett (7 de noviembre de 2002). "Los votantes del Peñón manifiestan su rechazo al acuerdo con España". The Guardian . Informe especial. Gibraltar. Londres . Consultado el 16 de diciembre de 2005 .
^ Tito Benady (2001). «Los españoles en Gibraltar tras el Tratado de Utrech» (PDF) . Instituto Transfronterizo del Estrecho de Gibraltar. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2006. Consultado el 16 de diciembre de 2005 .
^ El Peñón de los gibraltareños. Una historia de Gibraltar , pág. 316.
^ Jackson, William (1990). El Peñón de los gibraltareños. Una historia de Gibraltar (2.ª ed.). Grendon, Northamptonshire, Reino Unido: Gibraltar Books. pp. 323–324. ISBN0-948466-14-6.
^ "Gibraltar se enfrentó a una cesión secreta bajo el gobierno de Heath". The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015.
^ Archer, Edward (2006). Gibraltar, identidad e imperio . Londres Nueva York: Routledge. ISBN9780415347969.
^ "Unidos para celebrar el 40º aniversario de la huelga general de 1972". The Gibraltar Chronicle . 7 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 7 de abril de 2015 . Consultado el 7 de agosto de 2012 .
^ [1] Archivado el 24 de mayo de 2011 en Wayback Machine Perfil de país: Gibraltar (Territorio británico de ultramar) "El 18 de septiembre de 2006 se celebró la primera reunión ministerial trilateral en el Palacio de Viana en Córdoba. El Sr. Geoff Hoon, Ministro para Europa, representó al Reino Unido, mientras que el Ministro de Asuntos Exteriores Moratinos y el Ministro Principal Peter Caruana representaron a España y Gibraltar respectivamente. En la reunión, se alcanzó un acuerdo histórico sobre una serie de cuestiones. Entre ellas, se incluyeron: telecomunicaciones; el uso ampliado del aeropuerto de Gibraltar; la mejora de los flujos de peatones y tráfico en el cruce fronterizo entre Gibraltar y España; y un acuerdo sobre pensiones que proporcionaría un trato justo a los ciudadanos españoles que perdieron sus medios de vida cuando se cerró la frontera entre España y Gibraltar en 1969".
^ [2] Comunicado de la reunión ministerial del foro de diálogo sobre Gibraltar de 18 de septiembre de 2006 "Una circulación más fluida de personas, vehículos y mercancías entre Gibraltar y su entorno mejorará la vida cotidiana de los gibraltareños y del Campo de Gibraltar. El Gobierno español, a través de la Agencia Estatal de Administración Tributaria, está invirtiendo ya cerca de un millón y medio de euros en importantes obras de mejora de sus instalaciones y de las de la Guardia Civil. Las obras finalizarán este mismo año, momento en el que el acceso funcionará con doble carril en ambos sentidos y se implantará el sistema de canales rojo/verde, tanto para personas como para vehículos. El Gobierno de Gibraltar también ha invertido importantes sumas de dinero en la mejora de sus instalaciones."
^ [3] Gibraltar: cruzando la frontera
^ [4] Archivado el 20 de octubre de 2008 en Wayback Machine Pasos fronterizos, Gibraltar
^ [5] Archivado el 25 de agosto de 2009 en Wayback Machine Caos en el tráfico en el cruce fronterizo de La Línea de Gibraltar
^ Gobiernos del Reino Unido y España (27 de noviembre de 1984). «El Acuerdo de Bruselas». Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 16 de diciembre de 2005 .
^ Gobiernos del Reino Unido y España (2 de diciembre de 1987). «El Acuerdo Aeroportuario». Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2005. Consultado el 16 de diciembre de 2005 .
^ "Respuesta a una pregunta escrita - Actividades ilegales en Gibraltar - E-2320/1995". www.europarl.europa.eu . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
^ "Comunicado de prensa: "Un submarino nuclear abandona Gibraltar"". BBC News . 7 de mayo de 2001.
^ "Documento de Gibpubsafe incluido en el Apéndice 6" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 21 de julio de 2011. Consultado el 1 de septiembre de 2010 .
^ "El Reino Unido se enfrenta a acciones legales por no aplicar las disposiciones de salud y seguridad de Euratom contra la radiación ionizante".
^ "Sitio del Grupo de Seguridad Ambiental".
^ "Se insta a la UE a investigar el submarino nuclear del Reino Unido". CNN . 25 de enero de 2001. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011 . Consultado el 4 de mayo de 2010 .
^ "Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 29 de enero de 2004. Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte".
^ "Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 9 de marzo de 2006. Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte".
^ "El Gobierno de Gibraltar considera que la reparación del HMS Tireless en Gibraltar es un caso aislado y excepcional que no crea ningún precedente. El Gobierno de Gibraltar se opone firmemente al establecimiento de Gibraltar como centro de reparación de buques nucleares". "Comunicado de prensa: Declaración del Gobierno de Gibraltar en relación con la propuesta del Ministerio de Defensa de llevar a cabo reparaciones del HMS Tireless en Gibraltar". Archivado desde el original el 20 de abril de 2012. Consultado el 26 de noviembre de 2009 .
^ Gibraltar amenaza con reparar el Tireless. Telegraph.co.uk. Por Isambard Wilkinson en Madrid. 16 de enero de 2001.
^ Comité de Observadores (diciembre de 2002). «Informe de los observadores del referéndum de Gibraltar» (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2006. Consultado el 20 de enero de 2006 .
^ Peter Almond (14 de agosto de 2004). «El Reino Unido ignora a España en el tricentenario de Gibraltar». The Washington Times . Consultado el 16 de diciembre de 2005 .
^ Ministra de Estado, Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth, Baronesa Symons de Vernham Dean (2004). «Declaración conjunta anunciando un nuevo foro de diálogo: 'Conversaciones tripartitas' para Gibraltar». Archivado desde el original el 17 de junio de 2006. Consultado el 16 de diciembre de 2005 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
^ "Comunicado conjunto del Foro Tripartito de Diálogo sobre Gibraltar" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 29 de octubre de 2008. Consultado el 17 de octubre de 2008 .
^ Acuerdo tripartito anunciado el 18 de septiembre de 2006
^ En Gibraltar: documento de trabajo / preparado por la Secretaría. Naciones Unidas, 20 de marzo de 2008 Archivado el 22 de junio de 2011 en Wayback Machine el Representante Permanente del Reino Unido ante las Naciones Unidas afirmó que
...las relaciones entre el Reino Unido y Gibraltar [...] se habían modernizado de una manera aceptable para ambas partes. Gibraltar ya era políticamente maduro y su relación con el Reino Unido no tenía carácter colonial.
^ "Gobierno de Gibraltar – La relación de Gibraltar con el Reino Unido ya no es colonial" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 29 de octubre de 2008 . Consultado el 17 de septiembre de 2008 .
^ The Gibraltar Chronicle 30/06/07 Archivado el 28 de septiembre de 2007 en Wayback Machine.
^ Comité Especial de Descolonización, Novena Reunión (18 de julio de 2008) – Mientras el Comité Especial de Descolonización examina la cuestión de Gibraltar, el Ministro Principal del Territorio dice que su descolonización "ya no está pendiente"
^ Comité Especial de Descolonización, Novena Reunión (18 de julio de 2008) – Mientras el Comité Especial de Descolonización examina la cuestión de Gibraltar, el Ministro Principal del Territorio dice que su descolonización "ya no está pendiente":
Tras aceptar una propuesta del Presidente, el Comité decidió que, a la luz de los acontecimientos conexos, continuaría examinando la cuestión de Gibraltar en su próximo período de sesiones.
^ "Aerolínea española suspende vuelos". Sky News . 22 de septiembre de 2008 . Consultado el 22 de septiembre de 2008 .
^ "Capitán de Fedra arrestado". Archivado desde el original el 19 de octubre de 2008. Consultado el 14 de octubre de 2008 .
^ Gran Bretaña dice a España que la violación es inaceptable Archivado el 1 de junio de 2009 en Wayback Machine.
^ Una disculpa evita un altercado mayor Archivado el 27 de febrero de 2012 en Wayback Machine.
^ "Evento de regreso a casa". Archivado desde el original el 12 de marzo de 2012. Consultado el 20 de diciembre de 2009 .
^ Nuevo servicio de ferry
^ [6] Gibraltar: entre la espada y la pared
^ [7] Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine El Gobierno responde a las declaraciones de Sánchez
^ Diario El País: El acuerdo entre España y el Reino Unido prevé eliminar el puesto de control fronterizo de Gibraltar
Bibliografía
Hills, George (1974). El Peñón de la Contención. Una historia de Gibraltar . Londres: Robert Hale. ISBN 0-7091-4352-4.
Jackson, William (1990). El Peñón de los gibraltareños. Una historia de Gibraltar (segunda edición). Grendon, Northamptonshire, Reino Unido: Gibraltar Books. ISBN 0-948466-14-6.
Sepúlveda, Isidro (2004). Gibraltar. La razón y la fuerza (Gibraltar. La razón y la fuerza) . en español. Madrid: Alianza Editorial. ISBN 84-206-4184-7.El capítulo 2, "La lucha por Gibraltar", está disponible en línea (PDF)
Peter Gold (2005). Gibraltar: ¿británico o español? . Routledge. ISBN 0-415-34795-5.
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Historia de Gibraltar .
Cronología de la historia de Gibraltar en Gibraltar para niños
Historia de Gibraltar (detallada) en discoverGibraltar.com
Sitio web del Gobierno de Gibraltar: Historia de Gibraltar
Writing the Rock of Gibraltar (Escribiendo el Peñón de Gibraltar) de MG Sanchez. Una antología en línea de textos históricos que tratan sobre Gibraltar desde 1720 hasta 1890.
Finlayson, Thomas James . «La lucha por la democracia». Gibraltar Chronicle . Archivado desde el original el 28 de abril de 2004. Consultado el 21 de octubre de 2008 .Una historia de la evolución política de Gibraltar desde el siglo XIX hasta el año 2000.
'La raza mestiza llamada escorpiones de roca': la negación de la identidad gibraltareña y la política del desprecio. Un ensayo del Dr. MG Sanchez
'Las aguas de Gibraltar, una cuestión de especial conservación' euroweeklynews.com – Periódico en lengua inglesa en España
.jpg/1280px-The_Siege_and_Relief_of_Gibraltar_(2).jpg)
