stringtranslate.com

Regimiento del Duque de Wellington

El Regimiento del Duque de Wellington (West Riding) era un regimiento de infantería de línea del ejército británico , que formaba parte de la División del Rey .

En 1702, el coronel George Hastings, octavo conde de Huntingdon , recibió autorización para formar un nuevo regimiento, lo que hizo en la ciudad de Gloucester y sus alrededores . Como era costumbre en aquellos días, el regimiento se denominó Regimiento de Huntingdon en honor a su coronel. Cuando un coronel sucedió a otro coronel, el nombre cambió, pero en 1751 se les dio números a los regimientos y, a partir de ese momento, el regimiento pasó a conocerse oficialmente como el 33.º Regimiento de Infantería . En 1782, el título del regimiento se cambió al 33.º Regimiento (o Primer Yorkshire West Riding) , formalizando así una asociación con el West Riding de Yorkshire que, incluso entonces, ya llevaba mucho tiempo establecida. El primer duque de Wellington murió en 1852 y al año siguiente la reina Victoria , en reconocimiento de los largos vínculos del regimiento con él, ordenó que el título del regimiento se cambiara al 33.º Regimiento (o del Duque de Wellington) . En 1881, tras las Reformas de Childers , el 33.º se vinculó con el 76.º Regimiento de Infantería , que compartía su depósito en Halifax . El 76.º había sido creado por primera vez en 1745 por Simon Harcourt y disuelto en 1746, reorganizado en 1756, disuelto de nuevo en 1763, antes de ser creado de nuevo en 1777, disuelto en 1784 y finalmente reorganizado, en 1787, para el servicio en la India, por la Honorable Compañía de las Indias Orientales . [1] [2] Los dos regimientos se convirtieron, respectivamente, en el 1.º y 2.º batallón del Regimiento del Duque de Wellington. En 1948, el 1.º y el 2.º batallón se fusionaron en un solo batallón, el 1.º Batallón. El 6 de junio de 2006, los "Dukes" se fusionaron con el Prince of Wales's Own Regiment of Yorkshire y los Green Howards para formar el Yorkshire Regiment (14th/15th, 19th y 33rd/76th Foot) . Como el regimiento más joven, los "Dukes" se convirtieron en el 3er Batallón, ya que cada batallón mantuvo el nombre de su regimiento antecesor entre paréntesis. Después de más fusiones, en 2012, el batallón fue redesignado como el nuevo 1er Batallón (1 Yorks) del regimiento. En este punto, los nombres de regimientos anteriores se eliminaron de los títulos del batallón. [3]

Los batallones del regimiento habían servido en la mayoría de los conflictos terrestres que involucraron a las fuerzas británicas desde su formación, desde las Guerras de Sucesión de Austria y España , pasando por la Guerra de Independencia de los Estados Unidos y varias campañas en India y África, las Guerras Napoleónicas , la Segunda Guerra de los Bóers y muchas de las mayores batallas de la Primera Guerra Mundial (la Batalla de Mons , la Batalla del Somme , la Batalla de Passchendaele , la Batalla de Cambrai ) y la Tercera Guerra Anglo-Afgana en 1919. Durante la Segunda Guerra Mundial , el regimiento luchó como parte de la Fuerza Expedicionaria Británica en Francia , formando parte de la retaguardia en Dunkerque ; en el norte de África ; Italia y en Francia , después de los desembarcos del Día D , y como Chindits en Birmania . En Corea , la desesperada defensa de la posición Hook por parte de los "Dukes" detuvo el último gran intento chino de romper la Línea de las Naciones Unidas antes de que la tregua, en julio de 1953, pusiera fin a la guerra. En Chipre, el batallón tuvo éxito en la Operación Lluvia Dorada, destruyendo un importante grupo terrorista EOKA que operaba en las montañas de Troodos en 1956. En 1964, el batallón se unió a la disuasión de la OTAN en Alemania en la línea del frente en la Guerra Fría y desde 1971 participó regularmente en " The Troubles " en Irlanda del Norte hasta 1997. Fueron unas de las primeras unidades en cruzar la frontera desde Kuwait en la Guerra de Irak de 2003 .

Nueve soldados del regimiento han sido galardonados con la Cruz Victoria , y el cabo Wayne Mills del 1.er Batallón se convirtió en el primer receptor de la Cruz de Gallardía Conspicua en 1994, mientras servía en la Misión de las Naciones Unidas en Bosnia y Herzegovina .

Formación y nombre

Insignia del 33.er Regimiento
Insignia del 33.er Regimiento

El Regimiento del Duque de Wellington se formó originalmente en 1702 como Regimiento de Huntingdon . Como las designaciones del regimiento en ese momento asumieron el nombre del coronel comandante, esta unidad se convirtió, por ejemplo, en: Regimiento de Henry Leigh ; luego Regimiento de Robert Duncansons y Regimiento de George Wade . Disuelta el 25 de marzo de 1714, esta unidad se registró oficialmente como el 33.º Regimiento de Infantería en enero de 1715 y luego se volvió a levantar el 25 de marzo de 1715, como Regimiento de George Wade ; luego Regimiento de Henry Hawley ; Regimiento de Robert Dalzell y Regimiento de John Johnson . [4]

En 1782, Lord Cornwallis, el entonces coronel del regimiento, escribió que "el 33.º Regimiento de Infantería siempre ha reclutado en West Riding of Yorkshire y tiene un gran interés y la buena voluntad general de la gente en esa parte del país: por lo tanto, desearía no solo que se me permitiera reclutar en ese condado, sino que mi regimiento pueda llevar el nombre de 33.º Regimiento o West Yorkshire Regiment". El 31 de agosto de 1782, Lord Cornwallis se enteró de que el rey había aprobado el nuevo título: 33.º Regimiento de Infantería (o el Primer Yorkshire West Riding) . [4]

Debido a sus vínculos con el Duque de Wellington , el título de "Regimiento del Duque de Wellington" fue otorgado al 33.º Regimiento el 18 de junio de 1853, en el aniversario de la Batalla de Waterloo en el año siguiente a la muerte de Wellington. [4]

Insignia del 76.º Regimiento
Insignia del 76.º Regimiento

El 76.º Regimiento fue creado originalmente por Simon Harcourt como Regimiento de Lord Harcourt el 17 de noviembre de 1745 y disuelto en junio de 1746. Tras la pérdida de Menorca a manos de los franceses, fue reorganizado en noviembre de 1756 como el 61.º Regimiento , pero renumerado como 76.º, por Orden General en 1758, y nuevamente disuelto en 1763. Un segundo batallón creado por ese regimiento en octubre de 1758, para el servicio en África, fue renumerado como el 86.º Regimiento y también disuelto en 1763. El 25 de diciembre de 1777, el 76.º fue nuevamente reorganizado, como el 76.º Regimiento de Infantería (Montañeses de Macdonald) , por el coronel John MacDonell de Lochgarry, en el oeste de Escocia y las Islas Occidentales, como un regimiento de Infantería Ligera Escocesa. Se disolvió en el castillo de Stirling en marzo de 1784. El regimiento fue reclutado nuevamente para servir en la India por la Honorable Compañía de las Indias Orientales en 1787. [5]

En 1881, el 76.º Regimiento, que compartía el mismo depósito en Halifax que el 33.º, se vinculó al 33.º, bajo las Reformas Childers , para convertirse en el 2.º Batallón. Aunque se le cambió el nombre a Regimiento de Halifax (Duke of Wellington's), este título solo duró seis meses hasta que se cambió el 30 de junio de 1881, en un apéndice revisado de la Orden General 41, a: The Duke of Wellington's (West Riding Regiment) , o 'W Rid R' para abreviar. En enero de 1921 se le volvió a cambiar el nombre a The Duke of Wellington's Regiment (West Riding) , o 'DWR' para abreviar. [4]

1702–1881

Soldado del 33º regimiento, 1742

A los pocos meses de su formación original, el regimiento fue enviado a unirse al ejército de Marlborough en Holanda. Después de cinco meses y sólo dos batallas fue enviado a Portugal, junto con otros cinco de los mejores regimientos de Malborough, donde permaneció durante los siguientes seis años. El 33.º luchó en muchas batallas, incluyendo Valencia de Alcántara (1705), Zaragoza (1710), y menos favorablemente en Almansa y Brihuega . Fue el único de los dos regimientos de infantería que no se disolvió y en 1743 el regimiento fue enviado a Alemania, donde se distinguió en la Batalla de Dettingen , ganando su primer honor de batalla , luego de nuevo en la Batalla de Fontenoy en 1745 y de nuevo en Rocoux y Lauffeld en 1747. [6] A finales del siglo XVIII, el regimiento ganó el apodo familiar de The Havercakes , debido a que sus sargentos llevaban tortas de avena en la punta de sus espadas para atraer nuevos reclutas. [7] [8]

Revolución americana

El propio 33.º Regimiento tenía una buena reputación por su profesionalismo y capacidad, que aparentemente no fue igualada por ningún otro regimiento del Ejército británico durante algún tiempo. Fue debido a su profesionalismo en el campo durante la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos que el regimiento recibió el apodo de "The Pattern" (El Modelo); el regimiento se convirtió entonces en el estándar de soldado que todos los demás regimientos debían alcanzar. [9]

El 33.º Regimiento participó activamente en la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos, con su primer enfrentamiento en la Batalla de la Isla Sullivan (Primer Asedio de Charleston) a principios de 1776, cuando las fuerzas británicas intentaron un asalto a las defensas de esa ciudad. En agosto de ese año, el 33.º Regimiento participó en la Batalla de Long Island , en la que los estadounidenses sufrieron una dura derrota, que evacuaron sus fuerzas restantes a la isla de Manhattan . [10]

La siguiente acción del regimiento se produjo quince días después, el 16 de septiembre, en la batalla de Harlem Heights . Después de que los británicos desembarcaran y tomaran Nueva York, una fuerza de infantería ligera británica que perseguía a una patrulla de reconocimiento estadounidense avanzó demasiado lejos de sus líneas y se encontró en peligro de quedar aislada en un contraataque inesperado. El 33.º formaba parte del Cuerpo de Reserva de Lord Cornwallis, enviado en apoyo para cubrir su retirada. [11]

El regimiento también participó en la batalla de Fort Washington . Después de eso, el 33.º no participó en una batalla importante hasta septiembre de 1777, cuando participó en la batalla de Brandywine , donde los británicos sufrieron 550 bajas y los estadounidenses alrededor de 1000. El regimiento participó en más acciones ese año, en la batalla de Germantown y la batalla de White Marsh , donde lucharon contra los estadounidenses que se habían retirado de la lucha en Germantown. [10]

El año siguiente fue igualmente activo, ya que el 33.º participó en la batalla de Monmouth , un enfrentamiento que se convirtió en la batalla de un día más grande de la guerra. El 33.º también participó en la defensa de Newport y Quaker Hill . [10]

Dos años después, en 1780, el 33.º Regimiento participó en el asedio de Charleston . El 11 de mayo, el general estadounidense Benjamin Lincoln comenzó a negociar los términos de la rendición. Al día siguiente, Lincoln, junto con más de 7000 soldados estadounidenses, se rindió a las fuerzas británicas bajo el mando del teniente general Henry Clinton . En agosto de ese año, el 33.º Regimiento participó en la batalla de Camden , una victoria para los británicos. [10]

Palacio de justicia de Guilford

El año 1781 resultó ser el más letal pero también el más exitoso para el 33.° regimiento. El regimiento participó en la batalla de Wetzell's Mill , pero la acción más famosa tuvo lugar ese mismo mes durante una batalla en Guilford Court House. [12]

Mapa del campo de batalla de Guilford Court House

El 14 de marzo de 1781, Lord Cornwallis , el comandante británico, fue informado de que el general Richard Butler marchaba para atacar a su ejército. Con Butler estaba un cuerpo de la Milicia de Carolina del Norte , además de refuerzos de Virginia , que consistían en 3.000 milicianos de Virginia, un regimiento del estado de Virginia, un cuerpo de "hombres de dieciocho meses" virginianos y reclutas para la Línea Maryland . Se habían unido al mando del mayor general Nathanael Greene , creando una fuerza de unos cuatro o cinco mil hombres en total. Durante la noche, más informes confirmaron que la fuerza estadounidense estaba en Guilford Court House, a unas 12 millas (20 km) de distancia. Cornwallis decidió dar batalla, aunque solo tenía 1.900 hombres a su disposición. [12]

El 33.º Regimiento en una recreación histórica

Al amanecer del 15 de marzo de 1781, antes de que los hombres tuvieran oportunidad de desayunar, Cornwallis partió hacia Guilford, a donde llegó al mediodía. [13]

Las tropas de Cornwallis incluían el regimiento Hessian de Bose y el 71.º, comandado por el mayor general Alexander Leslie , y el 23.º y el 33.º, comandados por el teniente coronel James Webster, del 33.º. La segunda línea comprendía los dos batallones de guardias a pie, la infantería ligera y los granaderos, comandados por el general de brigada Charles O'Hara , del 2.º regimiento de guardias a pie de Coldstream. Había entonces una reserva formada por los dragones ligeros de Tarleton. [12]

Las tropas británicas avanzaron bajo un intenso fuego de mosquetes. Webster atacó el flanco derecho de la segunda línea estadounidense y logró hacerla retroceder. También atacó la tercera línea estadounidense. Un contraataque estadounidense condujo a una situación confusa. Mientras tanto, los Dragones Ligeros de Tarleton cargaron contra el flanco derecho. [12] Las tropas estadounidenses se retiraron. Los británicos derrotaron técnicamente a la fuerza estadounidense, pero Webster murió y O'Hara resultó herido. [12]

Primavera verde

El 33.º también luchó en la batalla de Green Spring en julio de ese año. [10] Su último enfrentamiento de la guerra fue en el asedio de Yorktown , cuando formaban parte de las fuerzas británicas superadas en número. [10]

Flandes

En 1793, Arthur Wesley , el tercer hijo del conde de Mornington y futuro duque de Wellington , compró una comisión en el 33.º como mayor . [14] [15] Unos meses más tarde, en septiembre, su hermano le prestó más dinero y con él compró un puesto de teniente coronel en el 33.º. [16] [17]

El regimiento participó en la desastrosa Campaña de Flandes y en la retirada de Alemania, y se embarcó, desde Bremen , hacia Inglaterra el 13 de abril de 1795. [18] Wesley fue ascendido a coronel por antigüedad el 3 de mayo de 1796 [19] y cambió su nombre a Arthur Wellesley en 1798. [20]

India

En 1799, el regimiento participó en la Cuarta Guerra Anglo-Mysore en una División comandada por el Coronel Arthur Wellesley, como parte de un ejército de la Compañía Británica de las Indias Orientales , comandado por el Mayor General Harris, con el Mayor General Sir David Baird como segundo al mando. El hermano mayor de Arthur, Richard Wellesley, segundo conde de Mornington, más tarde primer marqués Wellesley, acababa de convertirse en Gobernador General de la India. Así que, además del 33.º, a Arthur, que ahora se había convertido en el Coronel Arthur Wellesley, se le dio el mando de los 10.000 hombres del Nizam de Hyderabad . [21] Tuvieron un papel decisivo que desempeñar en la Batalla de Seringapatam . El regimiento, involucrado en una lucha encarnizada con los guerreros de Tipu Sultan , fue rechazado con grandes pérdidas cuando atacaron un bosque, que estaba fuertemente defendido por las fuerzas del Sultán. El 33.º regimiento se reorganizó y luchó durante más acciones durante la batalla, en las que los británicos salieron decisivamente victoriosos y Tipu Sultan fue asesinado. El regimiento ganó un honor de batalla por su participación en la acción. [22]

El regreso de Napoleón y Waterloo

Recreadores con el uniforme rojo del 33.º Regimiento de Infantería, tal como se usó durante las Guerras Napoleónicas entre 1812 y 1816. Nótese el escarlata más brillante del oficial de la derecha.

A principios de marzo de 1815, el regimiento estaba de nuevo bajo el mando del duque de Wellington, esta vez durante la campaña de los Cien Días de Napoleón. Tras haber participado en la acción del día anterior, en la batalla de Quatre Bras , tomaron parte en la acción de Waterloo ; el 33.º formaba parte de la 5.ª Brigada bajo el mando del mayor general Sir Colin Halkett . [23]

Indias Occidentales

Habiendo partido de París el 23 de diciembre de 1815, el regimiento pasó el período posterior a Waterloo, desde enero de 1816 a 1821, en tareas de guarnición sin incidentes en Guernsey , Stirling , Glasgow , Ulster y Dublín . [24]

En 1822, el regimiento fue destinado a Jamaica . Las Indias Occidentales eran conocidas por ser el lecho de muerte del ejército británico debido a la alta tasa de mortalidad por malaria , disentería , fiebre amarilla y otras enfermedades endémicas similares. [24]

Crimea

Debido a sus vínculos con Wellington, el título de 33.º Regimiento (del Duque de Wellington) fue otorgado al 33.º, el 18 de junio de 1853 (el 38.º aniversario de la Batalla de Waterloo) por la Reina Victoria , en honor al primer Duque de Wellington, que había fallecido el 14 de septiembre del año anterior. [25]

En la batalla de Alma , se produjeron duros combates, en los que la 33.ª División formaba parte de la División Ligera bajo el mando de Sir George Brown . Los británicos avanzaron por la pendiente hacia las posiciones rusas. Las formaciones británicas se entremezclaron, convirtiéndose en una masa de soldados, en lugar de las formaciones profesionales y ordenadas que se utilizan en los desfiles. Mientras cargaban, numerosas tropas rusas bajaron por la pendiente para enfrentarse a ellas. Los británicos se detuvieron y dispararon, causando tantas bajas que los rusos se vieron obligados a retirarse. La línea británica se reorganizó y avanzó por la pendiente hacia el Gran Reducto, siendo la 33.ª la primera en atacar las obras de defensa. La 33.ª sufrió numerosas bajas: 7 oficiales y 232 hombres en el combate cuerpo a cuerpo que siguió. [26]

En la batalla de Inkerman , el 33.º Regimiento volvió a verse envuelto en una lucha encarnizada, en la que la infantería británica avanzó a pesar de las grandes pérdidas y de la fuerte defensa de los rusos. La lucha fue feroz y, en ocasiones, algunos soldados recurrieron a atacar al enemigo con las culatas de sus armas. El 33.º Regimiento sufrió más bajas: 3 oficiales y 61 hombres. [27]

El 33.º Regimiento participó en el asedio de Sebastopol , que duró 11 meses. En 1856, la guerra había terminado, pero sin muchos avances. [28]

Abisinia

El 33.º era parte de una expedición enviada a la nación de Abisinia, en el este de África, ahora conocida como Etiopía , después de que varios ciudadanos europeos fueran tomados como rehenes por el autoproclamado "rey" emperador Teodoro II en 1864. En marzo de 1866, un enviado británico había sido enviado para asegurar la liberación de un grupo de misioneros que habían sido capturados por primera vez después de que el gobierno británico rechazara las solicitudes de asistencia militar de Teodoro. [28]

El 33.º fue enviado a Abisinia en octubre de 1867 y se embarcó el 21 de noviembre, llegando a la bahía de Annesley el 4 de diciembre; pero no desembarcó durante tres días debido al caos en la costa. [29]

La meseta de Arogye, al otro lado de la ruta hacia Magdala

Lord Napier llegó a principios de enero de 1868 y la expedición partió del campamento avanzado de Senafe a principios de febrero. Tardaron dos meses en alcanzar su objetivo, avanzando por terreno accidentado. En su despacho a Londres, Lord Napier informó: "Ayer por la mañana (descendimos tres mil novecientos pies hasta el río Bashilo y nos acercamos a Magdala con la 'Primera Brigada' para reconocerlo. Theodore abrió fuego con siete cañones desde una posición avanzada, a mil pies por encima de nosotros, y tres mil quinientos hombres de la guarnición realizaron una valiente salida que fue rechazada con pérdidas muy importantes y el enemigo fue obligado a entrar en Magdala. Pérdidas británicas, veinte heridos". [30]

Mientras las fuerzas británicas avanzaban hacia Magdala, Teodoro II envió a dos de los rehenes en libertad condicional para ofrecer condiciones. Napier insistió en la liberación de todos los rehenes y una rendición incondicional. Teodoro se negó a ceder a la rendición incondicional, pero liberó a los rehenes europeos. Los británicos continuaron el avance y asaltaron la fortaleza. (Más tarde se descubrió que a los rehenes nativos les habían cortado las manos y los pies antes de arrojarlos al borde del precipicio que rodea la meseta.) [31]

Al llegar a la puerta hubo una pausa en el avance, ya que se descubrió que la unidad de ingenieros había olvidado sus barriles de pólvora y escalas y se les ordenó regresar a buscarlos. El general Staveley no estaba contento con más demoras y ordenó al 33. ° que continuara el ataque. Varios oficiales y los hombres del 33. ° Regimiento, junto con un oficial de los Ingenieros Reales, se separaron de la fuerza principal y, después de escalar la pared del acantilado, encontraron su camino bloqueado por un seto espinoso sobre una pared. El soldado James Bergin , un hombre muy alto, usó su bayoneta para cortar un agujero en el seto y el tambor Michael Magner trepó sobre sus hombros a través del seto en el hueco y arrastró a Bergin detrás de él mientras el alférez Conner y el cabo Murphy ayudaban a empujar desde abajo. Bergin mantuvo una rápida cadencia de fuego sobre el Koket-Bir mientras Magner arrastraba a más hombres a través del hueco en el seto. A medida que más hombres entraban y abrían fuego mientras avanzaban con sus bayonetas, los defensores se retiraban a través de la segunda puerta. El grupo se abalanzó sobre el Koket-bir antes de que estuviera completamente cerrado y luego tomó la segunda puerta para abrirse paso hacia el Amba. El alférez Wynter trepó a la parte superior de la segunda puerta y colocó los colores del 33.º Regimiento para mostrar que se había tomado la meseta. El soldado Bergin y el baterista Magner recibieron más tarde la Cruz Victoria por su participación en la acción. [32]

Teodoro II fue encontrado muerto en la segunda puerta, tras haberse disparado con una pistola que había sido un regalo de la reina Victoria. Cuando se anunció su muerte, cesó toda oposición. El regimiento recibió más tarde la distinción de batalla de Abisinia . [33]

Voluntarios

El temor a la invasión de 1859 condujo a la creación de la Fuerza de Voluntarios y a un enorme entusiasmo por unirse al Cuerpo de Voluntarios de Fusileros (RVC) local. [34] Se creó un gran número de RVC individuales en West Riding; algunos se fusionaron en unidades más grandes y el resto de las unidades más pequeñas se agruparon en batallones administrativos. Por ejemplo, los RVC creados en Halifax se fusionaron como el 4.º RVC de Yorkshire (West Riding) en 1860. La unidad superior del 5.º Batallón Administrativo en Huddersfield fue el 6.º RVC de Yorkshire (West Riding), oficialmente denominado Fusileros de Huddersfield en 1868. En 1880, el 5.º Batallón Administrativo se consolidó como un nuevo 6.º RVC de Yorkshire (West Riding) . De manera similar, el 2.º Batallón Administrativo de Skipton-in-Craven se consolidó como un nuevo 9.º RVC de Yorkshire (West Riding) en 1880. [35] [36] [37]

Reformas de Childers de 1881

Las Reformas de Childers (y como continuación de las Reformas de Cardwell ) incorporaron la Milicia al sistema de regimiento, y los dos batallones de la 6.ª Milicia de West York se convirtieron en el 3.er y 4.º Batallones del Duque de Wellington. [38] El Regimiento del Duque de Wellington (33.º) se fusionó con el 76.º para convertirse en el 1.er y 2.º Batallones. [39]

Al mismo tiempo, los tres batallones de voluntarios de West Riding se vincularon con el regimiento. [39] En febrero de 1883, como parte de las Reformas Childers, estos tres cuerpos fueron designados como el 1.er, 2.º y 3.er Batallones de Voluntarios del Regimiento del Duque de Wellington. En 1887 habían adoptado el mismo uniforme que la unidad original. [36] Según el plan de movilización introducido por el Memorando Stanhope de diciembre de 1888, los Batallones de Voluntarios del Duque de Wellington fueron asignados a la Brigada de Infantería Voluntaria de West Yorkshire en el Comando Norte y, en caso de guerra, se esperaba que se movilizaran en Leeds . [40] [41]

Deberes del Imperio (1881-1914)

Uniformes del Regimiento del Duque de Wellington tal como se usaron entre 1902 y 1914, por Harry Payne

El 2.º batallón estuvo estacionado en la fortaleza imperial de Bermudas desde 1886 y luego fue transferido a Halifax, Nueva Escocia en 1888, y luego a las Indias Occidentales en 1891. En abril de 1893, el batallón, bajo el mando del teniente coronel E. Nesbitt, zarpó hacia la Colonia del Cabo , destinando una compañía a Santa Elena en el camino. En octubre, un destacamento de 3 oficiales y 51 suboficiales y soldados fueron enviados al interior del país para servir con la Policía Fronteriza de Bechuanalandia en el Levantamiento de Matabele , en un acuerdo complicado debido al hecho de que la BPP estaba dirigida en ese momento por la Compañía Británica de Sudáfrica . [42] [43]

Algunos destacamentos del batallón se quedaron para servir en la Segunda Guerra Matabele (1896-1897), y entretanto estuvieron estacionados en la colonia de Natal . Trece oficiales y 320 suboficiales y soldados continuaron en servicio activo. Algunos sirvieron en el estado mayor, otros con la infantería montada, otros con la Fuerza de Socorro de Matabeleland y otras compañías de servicio. [44] [43] [42] El batallón fue enviado a la India en 1897.

El regimiento comenzó el primer año del siglo XX en guerra cuando ambos batallones se encontraron en Sudáfrica , como refuerzos para las fuerzas británicas que luchaban contra los bóers , en la Segunda Guerra Bóer . El 1.er batallón había llegado allí antes de que comenzara la guerra en 1899, el 2.º batallón llegó a principios de 1900 y participó en el Socorro de Kimberley , en febrero de 1900, que había estado bajo asedio por los bóers desde octubre de 1899. El batallón también participó en la Batalla de Paardeberg . [45]

El 3.er Batallón (Milicia) (antiguamente 6.ª Milicia de West York) se unió en enero de 1900 para prestar servicio en Sudáfrica , y 500 oficiales y soldados abandonaron Queenstown con destino a Ciudad del Cabo el mes siguiente. [46] La mayor parte del batallón regresó al Reino Unido a finales de mayo de 1902. [47]

Los tres batallones voluntarios también enviaron compañías de servicio para apoyar a los batallones regulares y recibieron el Honor de Batalla de Sudáfrica 1900-1902 . [48]

Tras el final de la guerra en Sudáfrica, el primer batallón regresó a York, mientras que el segundo batallón fue a la India británica , primero a Rangún y luego, a finales de 1902, a Lebong en Bengala . [49]

Fuerza territorial

Cuando se formó la Fuerza Territorial (TF) bajo las Reformas de Haldane en 1908, los Batallones Voluntarios fueron renumerados como batallones de sus regimientos originales. El 1.er VB del Duque de Wellington se convirtió en el 4.º Batallón (4DWR), en Prescott Street en Halifax. El 2.º VB formó dos nuevos batallones: el 5.º Batallón (5DWR), en St Paul's Street en Huddersfield, y el 7.º Batallón (7DWR), en Scar Lane en Milnsbridge . El 3.º VB se convirtió en el 6.º Batallón (6DWR), en Otley Road en Skipton. La antigua Brigada de West Yorkshire se dividió en dos, y los cuatro batallones de la TF del Regimiento del Duque de Wellington compusieron la nueva 2.ª Brigada West Riding en la División West Riding . [36] [50] [51] [52]

Primera Guerra Mundial

Ejército regular

El 1.er Batallón permaneció en la India durante toda la guerra, sirviendo primero con la 2.ª División (Rawalpindi) y luego con la 1.ª División (Peshawar) . [53]

El 2.º Batallón desembarcó en Le Havre como parte de la 13.ª Brigada de la 5.ª División en agosto de 1914 para prestar servicio en el Frente Occidental . [53] Entró en acción por primera vez en la Batalla de Mons . Después luchó en una acción de retaguardia en la Batalla de Le Cateau , una acción durante la retirada de Mons . El 2.º Batallón también luchó en la Primera Batalla del Marne , la Batalla del Aisne , la Batalla de La Bassée y la brutal Primera Batalla de Ypres . [54] El 2.º Batallón también estuvo en la Batalla de la Colina 60 durante la cual los británicos lanzaron un bombardeo masivo, seguido de un asalto que condujo a una feroz lucha cuerpo a cuerpo. El 8.º Batallón prestó servicio en la Campaña de Galípoli y el 10.º Batallón estuvo en acción en Piave , en Italia. [54]

Fuerza territorial

Los batallones 1/4, 1/5, 1/6 y 1/7 desembarcaron en Francia como parte de la 147.ª Brigada (2.ª West Riding) en la 49.ª División (West Riding) en abril de 1915 para prestar servicio en el Frente Occidental y sirvieron juntos hasta el Armisticio en noviembre de 1918. [53] Entraron en acción en el Somme , en Ypres , durante la ofensiva de primavera alemana y la última Ofensiva Aliada de los Cien Días . [52]

En agosto de 1914, la Fuerza Territorial formó unidades de 2.ª Línea, que se diferenciaban de la 1.ª Línea por la adición de '2/' al número del batallón, mientras que las unidades originales llevaban '1/'. Los batallones 2/4.º, 2/5.º , 2/6.º y 2/7.º del Duque de Wellington formaron la 186.ª Brigada (2/2.ª West Riding) en la 62.ª División (2.ª West Riding) . El entrenamiento de la división se vio obstaculizado por la falta de equipo y por la necesidad de proporcionar reclutas a las unidades de 1.ª Línea que servían en el extranjero, pero finalmente desembarcó en Francia en enero de 1917 y sirvió en el Frente Occidental hasta el Armisticio. [53] Luchó en Arras , Cambrai , en la Ofensiva de Primavera y los Cien Días, y fue la única división de la TF seleccionada para formar parte de la fuerza de ocupación aliada en Renania después de la guerra. [55]

Los batallones de la Fuerza Territorial también formaron unidades de Tercera Línea, que permanecieron en el Reino Unido entrenando y suministrando reclutas para los batallones en el extranjero. [53]

Nuevos ejércitos

El 8.º Batallón (de Servicio) desembarcó en la bahía de Suvla en Galípoli como parte de la 32.ª Brigada de la 11.ª División (Norte) en agosto de 1915; el batallón fue evacuado en enero de 1916 y trasladado a Francia en julio de 1916 para prestar servicio en el Frente Occidental. [53] El 9.º Batallón (de Servicio) desembarcó en Boulogne-sur-Mer como parte de la 52.ª Brigada de la 17.ª División (Norte) en julio de 1915 también para prestar servicio en el Frente Occidental, mientras que el 10.º Batallón (de Servicio) desembarcó en Le Havre como parte de la 69.ª Brigada de la 23.ª División en agosto de 1915 también para prestar servicio en el Frente Occidental. [53]

Entreguerras (1919-1938)

En 1919, el 1.er Batallón participó en la Tercera Guerra Anglo-Afgana y finalmente regresó a casa en 1921. [54] Mientras tanto, el título del regimiento cambió ligeramente en 1921 a Regimiento del Duque de Wellington (West Riding) . [56]

En la década de 1930, la creciente necesidad de defensa antiaérea (AA) para las ciudades británicas se abordó convirtiendo varios batallones de infantería de la TA en batallones de reflectores de los Royal Engineers (RE). El 5.º Duque de Wellington fue una de las unidades seleccionadas para esta función, convirtiéndose en el 43.º Batallón Antiaéreo (5.º Duque de Wellington) de los Royal Engineers (5DWR) en 1936, conservando su insignia de gorra del Duque de Wellington. [57] [58]

En 1938, el 4.º Batallón de Halifax se convirtió en el 58.º Regimiento Antitanque de la Artillería Real (4DWR) del Duque de Wellington. [58] [59] En 1939 se formó una unidad duplicada, el 68.º Regimiento Antitanque de la Artillería Real, con sede en Cleckheaton. [60]

Segunda Guerra Mundial

1er Batallón

La Segunda Guerra Mundial se declaró el 3 de septiembre de 1939, y el 1.er Batallón, comandado por el teniente coronel Edmund Charles Beard , fue enviado inmediatamente a Francia como parte de la 3.ª Brigada de Infantería de la 1.ª División de Infantería del 1.er Cuerpo de la BEF . Durante la retirada a Dunkerque , los «Duques» formaron parte de la retaguardia. [61]

Los 'Duques' lucharon en la Campaña del Norte de África , combatiendo con distinción en varias acciones y obteniendo varios honores de batalla, como parte de la 3.ª Brigada de Infantería. Lucharon en la Batalla de la Llanura de Medjez y en la Batalla de la Cresta de Banana y en la Batalla de Djebel bou Aoukaz. La Bou era una cresta que dominaba la carretera de Medjez el Bab a Túnez . [61]

Los 'Dukes' también lucharon en la Campaña de Italia . Participaron en la Campaña de Anzio , en un intento de flanquear la Línea Gustav y forzar la retirada alemana de Montecassino . Los 'Dukes' lucharon con distinción en la Batalla de Monte Cece en octubre de 1944, donde el capitán Arthur Burns fue galardonado con una DSO y el soldado Richard Henry Burton del 1.er Batallón recibió una Cruz Victoria por su valiente acción en la batalla. [61]

2do Batallón

En el Lejano Oriente , el 2º Batallón participó en la acción de retaguardia en la Batalla del Puente Sittang en febrero de 1942. Fueron entrenados como Chindits , para operar detrás de las líneas japonesas, que en ese momento atacaban a la India , se formaron en dos columnas, la 33.ª y la 76.ª, [a] para operar detrás de las líneas japonesas durante las feroces batallas por Imphal y Kohima . [61]

58.º Regimiento Antitanque (del Duque de Wellington)

El regimiento sirvió en el norte de África , Italia , Grecia y Austria durante la guerra. [58] [62]

43.º Batallón AA (5.º del Duque de Wellington)

Ver artículo principal Fusiles Huddersfield

El 43.º Batallón Antiaéreo sirvió en la 31.ª Brigada Antiaérea (North Midland) y protegió a West Yorkshire durante los bombardeos . En 1940, los batallones antiaéreos del RE fueron transferidos a la Artillería Real y se convirtieron en el 43.º Regimiento de Reflectores (5.º del Duque de Wellington) de la Artillería Real . [57] [58]

En 1944, el regimiento fue asignado al 21.º Grupo de Ejércitos que se preparaba para la Campaña de Normandía . Finalmente, el regimiento no participó. Sin embargo, en el otoño de 1944, la Luftwaffe alemana sufría tal escasez de pilotos, aviones y combustible que se podían descartar ataques aéreos graves contra el Reino Unido. Al mismo tiempo, el 21.º Grupo de Ejércitos estaba experimentando una grave escasez de personal, particularmente entre la infantería. El Ministerio de Guerra comenzó a reorganizar los regimientos AA excedentes en el Reino Unido en unidades de infantería, principalmente para tareas en las áreas de retaguardia, liberando así a la infantería entrenada para el servicio de primera línea. [63] [64] El 1 de octubre de 1944, el 43.º Regimiento S/L se convirtió en el 43.º Regimiento de Guarnición (5.º Batallón del Duque de Wellington), RA . [57] [58] [65] [66] [67] [68] Un mes después, se reorganizó como un batallón de infantería y se le cambió el nombre a 600th Regiment RA (5th Bn Duke of Wellington's) . Fue el primer regimiento de infantería de RA de este tipo que se formó y fue enviado a unirse al Segundo Ejército en el noroeste de Europa para tareas de línea de comunicación. [57] [58] [67] [69] [70] [71] La unidad fue puesta en "animación suspendida" en febrero de 1945 y su personal fue reclutado en otras unidades. [58] [69]

1/6 y 1/7 batallones

Los batallones 1/6 y 1/7 del regimiento fueron asignados a la 147.ª Brigada de Infantería , junto con el 1/5.º Regimiento de West Yorkshire , que a su vez formaba parte de la 49.ª División de Infantería (West Riding) . La brigada no prestó servicio con el resto de la división en la Campaña de Noruega , sino que fue enviada a Islandia después de que fuera invadida en 1940 , y permaneció allí hasta mayo de 1942, cuando fue transferida de regreso al Reino Unido. El 28 de febrero de 1943, los batallones 2/6DWR y 2/7DWR se habían disuelto y los batallones 1/6DWR y 1/7DWR eliminaron el prefijo /, convirtiéndose, simplemente, en (6DWR) y (7DWR) respectivamente. Ambos desembarcaron en Normandía el 12 de junio de 1944, poco después del desembarco del Día D del 6 de junio . Lucharon en la batalla de Normandía como parte del Segundo Ejército británico en sus intentos de capturar la ciudad de Caen . En particular, el 6.º Batallón fue severamente dañado durante la Operación Martlet y, debido a las fuertes bajas sufridas, fue devuelto al Reino Unido y disuelto, siendo la mayoría de sus hombres enviados al 7.º Batallón. Fueron reemplazados en la brigada por el 1.º Batallón del Regimiento de Leicestershire . El 7.º Batallón continuó luchando en la Campaña de Normandía en la Segunda Batalla del Odón y despejando los puertos del Canal en la Operación Astonia . [72]

Después del fracaso de la Operación Market Garden , el 7.º Batallón fue estacionado en la cabeza de puente de Nimega , a fines de noviembre, y alrededor de Haalderen . [73] Justo después de la medianoche del 1 de diciembre, el batallón fue alcanzado por artillería pesada, morteros y fuego de Spandau . A medida que avanzaba la noche, fueron atacados por múltiples elementos de infantería de la 6.ª División Paracaidista alemana en un intento de capturar el puente de Nimega . Los combates se intensificaron, y se produjeron combates casa por casa en Haalderen y Gendt durante las noches del 3 al 4 de diciembre, con armas pequeñas y granadas, con el Cuartel General de la "Compañía A" de los Duques en la escuela del pueblo. Los combates fueron muy confusos y el movimiento limitado debido a las fuertes inundaciones del terreno debido a los canales y el río rotos. [74] Un oficial alemán, el segundo teniente Heinich, de la 5.ª Compañía del 16.º Regimiento Paracaidista, fue capturado por miembros de la Compañía "B", que estaban colocando bengalas detonantes. El mayor Denis Hamilton (que estaba al mando temporal del batallón) organizó rápidamente una defensa, utilizando sus portaametralladoras Bren, para contener a los alemanes. Más de 100 prisioneros, con otros 50 muertos o heridos, fueron tomados de las compañías 5.ª, 7.ª y 10.ª del 16.º Regimiento de Paracaidistas alemán. [75] Para el 6 de diciembre, el ataque había cesado y los «Dukes» fueron relevados por el 11.º Batallón de Fusileros Reales Escoceses. El 7.º DWR pasó a la reserva en Bemmel , donde recibió bombardeos esporádicos de artillería pesada, mientras desplegaba patrullas para protegerse contra un posible ataque marítimo al puente de Nimega. [76] El siguiente servicio notable visto por el batallón fue en la Liberación de Arnhem en abril de 1945, poco antes del Día de la Victoria en Europa . [77]

2/6º y 2/7º batallones

Durante la primavera y el verano de 1939, se ordenó al Ejército Territorial que se expandiera en tamaño y duplicara su fuerza mediante la creación de unidades duplicadas y, como resultado, los batallones 6.º y 7.º crearon unidades duplicadas, los batallones 2/6.º y 2/7.º. Ambos batallones pasaron a formar parte de la 137.ª Brigada de Infantería , adscrita a la 46.ª División de Infantería (West Riding y North Midland) y fueron enviados a ultramar, a Francia, en abril de 1940 para unirse a la Fuerza Expedicionaria Británica . Mal entrenados y equipados, ambos batallones fueron golpeados durante la blitzkrieg del ejército alemán durante la Batalla de Francia y se vieron obligados a retirarse a Dunkerque y ser evacuados a Inglaterra . Los batallones pasaron los dos años siguientes en la defensa nacional, preparándose para una invasión alemana que nunca llegó. En julio de 1942, estos batallones fueron transferidos al Cuerpo Blindado Real y convertidos en blindados como 114 RAC y 115 RAC. Continuaron llevando la insignia de su duque en la boina negra del Real Cuerpo Blindado. [78]

8º Batallón

El 8.º Batallón del regimiento se creó en julio de 1940 y en 1941 también se convirtió en una unidad de tanques convirtiéndose en el 145.º Regimiento RAC (8DWR) . [78] El regimiento sirvió en la 21.ª Brigada de Tanques del Ejército , equipada con tanques Churchill . Se unió al 1.º Ejército en Argelia , África del Norte y fue transferido a la 25.ª Brigada de Tanques del Ejército en apoyo de la 24.ª Brigada de Guardias (1.ª División) en el avance a través de Casablanca y Orán hacia Túnez . [79] Fue una de las unidades en apoyo del 1.º Batallón de los Duques y el Regimiento Leal (North Lancashire) en la Batalla de Banana Ridge, con vista a la llanura de Medjez el Bab , como parte delantera de una ofensiva divisional de cinco millas de ancho para avanzar sobre Túnez . La batalla en la cresta resultó en que el 1.º de los Duques y el QLR fueran las únicas unidades en recibir el honor de batalla de Banana Ridge . [80] Una batalla posterior dio como resultado la concesión del honor de batalla Djebel Bou Aoukaz al 1.er Duque, al 1.er Regimiento de Infantería Ligera de Shropshire del Rey y al 145.º Regimiento RAC (8DWR) . [81]

9º Batallón

El 9º Batallón también fue reconvertido en blindado, pasando a ser el 146º Regimiento RAC (DWR) . [78]

De la posguerra

Cuando la TA se reformó en 1947, los batallones 4.º, 5.º y 6.º se convirtieron en el 382.º Regimiento Antitanque (más tarde Regimiento Medio) del Duque de Wellington, el 578.º Regimiento Antiaéreo Pesado (5.º Batallón, Regimiento del Duque de Wellington) y el 673.º Regimiento Antiaéreo Ligero (Regimiento del Duque de Wellington) respectivamente de la Artillería Real. En 1955, los tres regimientos se fusionaron en el 382.º, cada uno proporcionando una batería. En 1957, parte de la batería del 5.º Batallón se transfirió al 7.º Batallón (todavía en el papel de infantería) y formó el 5/7.º Batallón, uniendo así ambas partes del antiguo 2.º Batallón de Voluntarios. Finalmente, en 1961, el resto del 382 Rgt se convirtió en infantería y se fusionó con el 5/7th Bn, reuniendo a los cuatro batallones territoriales del regimiento como el Batallón West Riding , que en 1967 pasó a formar parte de los Voluntarios de Yorkshire . [51] [57] [58] [59] [82] [83] [84] [85] [86] [87]

Guerra de Corea (1952-1956)

El 1.er Batallón fue enviado a Corea en 1952, dos años después de que estallara la Guerra de Corea . Formaba parte de la 1.ª División de la Commonwealth . [88]

Batalla del gancho

Asaltos sucesivos chinos a la posición Hook en la noche del 28 al 29 de mayo de 1953. Rediseñado a partir de mapas esquemáticos de mala calidad presentados en los diarios de guerra del regimiento 1DWR, archivados como WO/308/53 en la Oficina de Registro Público, Londres
Hombres del 1er Batallón del Regimiento del Duque de Wellington en Corea

En 1953, el 1.er Batallón relevó a la Guardia Negra , que había estado defendiendo una posición conocida como The Hook, una cresta en forma de medialuna, que era de importancia táctica en el sector de la Commonwealth . La tercera Batalla de The Hook comenzó el 28 de mayo. Se produjo un bombardeo inicial de las posiciones británicas, y las fuerzas chinas cargaron contra las posiciones británicas avanzadas una vez que cesó el bombardeo. La lucha que siguió fue sangrienta y más parecida a las batallas que los "Dukes" habían librado en la Primera Guerra Mundial. Los proyectiles llovían sobre The Hook desde la artillería y los morteros, tanto de las fuerzas chinas como de las Naciones Unidas . Los chinos lanzaron un segundo ataque, pero fueron aniquilados por el intenso fuego de las fuerzas de las Naciones Unidas. El 28 de mayo se produjeron más ataques, pero todos fueron derrotados en duros combates. Apenas 30 minutos después del 29 de mayo, las fuerzas chinas lanzaron otro ataque, pero, como antes, fueron rechazadas. La Compañía Alma de los 'Dukes' comenzó entonces a avanzar por la línea de las trincheras originales para desalojar a las fuerzas chinas restantes en las trincheras delanteras. Los 'Dukes' aseguraron el Hook a las 3:30 am. Las pérdidas de los 'Dukes' fueron tres oficiales y 17 soldados más muertos y dos oficiales y 84 soldados más heridos, además de otros 20 soldados desaparecidos. [89]

El 'Dukes' se embarcó hacia Gibraltar el 13 de noviembre de 1953, llegando el 10 de diciembre. En mayo de 1954, durante una visita a Gibraltar de la Reina Isabel II y el Duque de Edimburgo , el Comandante del 'Dukes' (Teniente Coronel FR St P Bunbury) y otros 10 oficiales y otros rangos recibieron condecoraciones por sus acciones en Corea. [90]

Después de la guerra de Corea (1956-2006)

Deberes de guarnición

Después de los sangrientos enfrentamientos en la Guerra de Corea, los 'Dukes' fueron ocupados por una serie de tareas de guarnición. Los 'Dukes' fueron enviados primero a Gibraltar , luego a Chipre en 1956, donde participaron en operaciones antiterroristas contra la EOKA . Al año siguiente, los 'Dukes' fueron enviados a Irlanda del Norte . Regresaron al continente en 1959, uniéndose a la nueva Reserva Estratégica del Reino Unido, como parte de la 19 Brigada de Infantería . [91] El 6 de agosto de 1959, el Depósito del Regimiento, en Wellesley Barracks, fue cerrado. El entrenamiento de los nuevos reclutas se llevó a cabo en el depósito de la División Kings en Strensall Barracks . [92]

Los 'Dukes' regresaron al Reino Unido en 1970. Luego fueron desplegados en Irlanda del Norte varias veces durante los disturbios. En un despliegue en 1972, tres soldados murieron. [91]

En 1983 proporcionaron el regimiento de guarnición en Gibraltar . [93]

En 1985, los 'Dukes' fueron desplegados en Belice para una misión de seis meses, participando en la operación 'Holdfast'. [91] En 1987, los 'Dukes' fueron desplegados nuevamente en Irlanda del Norte para una misión de dos años, con base en Palace Barracks, en las afueras de la ciudad de Belfast. [91]

Bosnia (1994-1995)

En marzo de 1994, los "Dukes" se desplegaron en Bosnia , con un área de responsabilidad que abarcaba Bugojno , Vitez , Travnik y el enclave asediado de Goražde . Este último estuvo sitiado durante gran parte de la guerra. Fue declarado zona segura de la ONU ese año. Los "Dukes" fueron una de las primeras unidades en entrar en la ciudad. El regimiento empujó al ejército serbobosnio de sus posiciones alrededor de la ciudad a una distancia de más de una milla. Su objetivo al hacer esto era crear una zona segura para la ciudad. Mientras estaba en Goražde, el soldado Shaun Taylor de la Compañía C murió durante un enfrentamiento con las fuerzas serbobosnias mientras manejaba un puesto de observación. El enfrentamiento duró quince minutos, con más de 2.000 rondas de munición gastadas por los "Dukes". Siete de los soldados serbobosnios murieron en el tiroteo. Goražde siguió siendo una zona segura, ocupada por tropas británicas entre 1994 y 1995. Fue la única zona segura que sobrevivió a la guerra y evitó las tragedias que ocurrieron en otras zonas seguras de las Naciones Unidas, como Srebrenica y Žepa . [94]

'Sargento de corbeta Wayne Mills

El cabo Wayne Mills del 1.er Batallón se convirtió en el primer receptor de la Cruz de Gallardía Conspicua , segunda sólo después de la Cruz Victoria . El 29 de abril de 1994, una patrulla liderada por el cabo Mills fue objeto de un intenso fuego de armas pequeñas por parte de un grupo de serbios de Bosnia. La patrulla devolvió el fuego, matando a dos de los atacantes. La patrulla se retiró, pero los atacantes persistieron en disparar contra la patrulla. La patrulla pronto llegó a un claro abierto, donde era obvio que serían muy vulnerables al fuego de los atacantes. El cabo Mills realizó entonces una asombrosa hazaña de valentía. Se dio la vuelta y se enfrentó al grupo en un tiroteo, retrasando a los atacantes el tiempo suficiente para permitir que el resto de su patrulla cruzara el claro. Mientras realizaba este acto de valentía, el cabo Mills disparó al líder del grupo, y el resto se dispersó hacia el bosque. Debido a esa acción, regresó a su patrulla sano y salvo, quienes estaban dando fuego de cobertura. [94]

El teniente coronel David Santa-Olalla recibió la Orden de Servicios Distinguidos por su liderazgo inspirador y su coraje durante el despliegue de los "Duques" en Bosnia. Organizó la retirada mutua de las fuerzas serbias y musulmanas de la ciudad sitiada de Goražde, justo cuando se celebraban las conversaciones de Ginebra sobre la ciudad. [94]

1995–2005

En marzo de 1995, los 'Dukes' fueron enviados nuevamente a Irlanda del Norte para un período de servicio de dos años. [94] En marzo de 1997, una compañía compuesta del 1.er Batallón fue enviada a las Islas Malvinas . En 1998, la Compañía C fue enviada para un período de servicio en South Armagh . Durante el período 1998-2000, el 1.er Batallón sirvió como unidad de servicio público en Londres. [94]

En febrero de 2001, una compañía de los "Duques" se desplegó en Kosovo , con el objetivo de impedir el transporte de armas y municiones desde Albania a Kosovo, y luego a la ex República Yugoslava de Macedonia, hoy conocida como República de Macedonia . [94]

En 2003, los 'Dukes' formaron parte de la Operación Telic , la invasión de Irak , como parte de la 1.ª División Blindada (Reino Unido) . Los 'Dukes' regresaron, como parte de la 4.ª Brigada (Blindada) , al sureste de Irak, en octubre de 2004, para unirse a la División Multinacional (Sudeste) liderada por los británicos , como un batallón de infantería blindada completamente equipado con vehículos blindados de transporte de personal Warrior. [94]

Cerveza Havercake
El pelotón de tambores del DWR lidera el regimiento al Ayuntamiento de Erquinghem Lys para recibir las llaves de la ciudad.

En 2003, en Osnabrück , Alemania, donde los "Dukes" tenían su base en ese momento, el regimiento celebró su 300 aniversario de existencia. Más de 2000 miembros, tanto antiguos como actuales, se reunieron en la ciudad para participar en las celebraciones. Los "Dukes" recibieron nuevos colores de manos de Su Majestad la Reina Isabel II , representada por el coronel del regimiento , el mayor general Sir Evelyn John Webb-Carter KCB , debido a la mala salud del representante de la Reina, el coronel en jefe del regimiento, el duque de Wellington. [94]

El regimiento tenía una cerveza llamada Havercake Ale, nombrada en su honor por la fábrica de cerveza Timothy Taylor , en Keighley , para conmemorar el tricentenario del regimiento. Timothy Taylor, el fundador de la fábrica de cerveza, había servido en una unidad anterior del regimiento durante 1859. Desde entonces, otros miembros de la familia y empleados también se habían alistado como "Duques". [95]

El 12 de noviembre de 2005, el regimiento recibió las "Llaves de la ciudad" de Erquinghem-Lys en Francia . [96]

Amalgamación

En diciembre de 2004, como parte de la reorganización de la infantería , se anunció que el Regimiento del Duque de Wellington se fusionaría con el Regimiento del Príncipe de Gales de Yorkshire y el de los Green Howards , todos regimientos con base en Yorkshire en la División del Rey , para formar el Regimiento de Yorkshire . El desfile de cambio de insignias tuvo lugar el 6 de junio de 2006. [97]

Los 'Duques' tenían cinco compañías, nombradas para conmemorar cinco campañas y batallas significativas, en las que los Duques tomaron parte y fueron galardonados con un honor de batalla , que el batallón ha conservado en el Regimiento de Yorkshire: [98]

Una compañía —Alma— en conmemoración de la Batalla de Alma , durante la Guerra de Crimea 1853–1856
Compañía B — Birmania — en conmemoración de la Campaña de Birmania , durante la Segunda Guerra Mundial, 1941-1944
Compañía C — Coruña — conmemorando la Batalla de Coruña , durante la Guerra de la Independencia de 1809-1813
Compañía de apoyo — Somme — en conmemoración de la Batalla del Somme , durante la Primera Guerra Mundial, 1914-1918
Cuartel general de la Compañía Hook, en conmemoración de la Batalla de Hook , durante la Guerra de Corea, 1952-1953

Cuando fue necesario, se formó una compañía de fusileros adicional: Compañía D - Dettingen - en conmemoración de la Batalla de Dettingen , durante la Guerra de Sucesión Austriaca en 1743 y una compañía administrativa adicional: Compañía W - Waterloo - en conmemoración de la Batalla de Waterloo , durante la campaña de Waterloo en 1815. Ambas compañías habían existido previamente durante la existencia de los duques.

Reunión anual de veteranos del 9.º Batallón

Durante 65 años, el capitán Sir Tom Moore organizó la reunión anual de los veteranos del 9º Batallón. [99]

Colores del regimiento

Último desfile matutino de los Dukes antes de la renovación de su insignia (6 de junio de 2006)

El Regimiento del Duque de Wellington desfiló con cuatro colores . El primer par de colores era el conjunto estándar de colores reglamentarios, que se les otorga a todos los regimientos. El segundo par era un conjunto de colores honorarios, que se le otorgaron originalmente al 76.º Regimiento de Infantería en 1808 por sus acciones durante la Batalla de Ally Ghur y Delhi en 1803. [100]

Haga clic en la imagen para ampliarla

Los colores honorarios medían aproximadamente 6 pies y 6 pulgadas por 6 pies. Tras el cambio de insignias, el 6 de junio de 2006, el 3.er Batallón del Regimiento de Yorkshire (Duque de Wellington) heredó la responsabilidad de desfilar con los colores honorarios. El 31 de marzo de 2007, los colores reglamentarios se retiraron del servicio y se colocaron en la iglesia parroquial de Halifax . Se celebró una breve ceremonia en los terrenos de la iglesia donde las tropas fueron inspeccionadas por el alcalde de Halifax, el concejal Colin Stout, y la lord teniente de West Yorkshire, la Dra. Ingrid Roscoe. [101]

Banderas del 1.er Batallón del Regimiento del Duque de Wellington (West Riding), en la iglesia parroquial de Halifax

Monumento conmemorativo del regimiento

El 17 de mayo de 2019, el noveno duque de Wellington inauguró en la zona de Woolshops de Halifax un monumento de bronce en honor al regimiento, realizado por el escultor de Devon, Andrew Sinclair, [102] y su compañera Diane. [103]

Museo del regimiento

El Museo del Regimiento del Duque de Wellington tiene su sede en Bankfield House , en Halifax , Yorkshire. [104]

Honores de batalla

Los honores de batalla del regimiento fueron los siguientes: [38]

Uniformes

En 1702, cuando se formó el Regimiento del Conde de Huntingdon, se vestía una casaca roja con forro amarillo y pantalones amarillos. Más tarde, en el siglo XVIII, las casacas tenían ribetes rojos pero forros blancos que se veían en las faldas con vuelta en la espalda. Durante el resto de su historia, el regimiento se caracterizó por el hecho de que los cuellos, puños y tirantes de sus casacas rojas también eran rojos (la mayoría de los regimientos británicos tenían ribetes de colores contrastantes). Esto siguió siendo así con la túnica escarlata que llevaban todos los rangos en gala hasta 1914 y los músicos hasta la fusión (véanse las ilustraciones anteriores). Los oficiales se distinguían por botones y galones plateados hasta 1830 y, a partir de entonces, por oro. Después de 1893, se usó la insignia del Duque de Wellington. [105]

Alianzas

DWR y les Voltigeurs de Québec Plaga de afiliación al regimiento

Destinatarios de la Cruz Victoria

Los destinatarios de la Cruz Victoria han sido: [106]

Coroneles del Regimiento

Los coroneles del regimiento han sido: [107]

33º Regimiento de Infantería (1751)

33.º Regimiento de Infantería (1.º de Yorkshire West Riding) (1782)

33.º Regimiento de Infantería (del Duque de Wellington) (1853)

El Regimiento West Riding del Duque de Wellington (1881)

* incorporando el 76º Regimiento de Infantería

El regimiento del duque de Wellington (West Riding) (1921)

Deporte

Los 'Dukes' tenían una larga y orgullosa tradición en el rugby . Produjeron en su historia 11 jugadores internacionales, 7 ingleses, 1 irlandés y 3 escoceses, con más de 50 jugadores convocados por el ejército contra la Marina y la Fuerza Aérea desde 1914. [108]

Para la unión de rugby enumeran: - Capitán (Bull) Faithfull, Inglaterra (3 partidos internacionales) 1924. Teniente WF (Horsey) Brown , Ejército e Irlanda (12 partidos internacionales), 1925-1928. Capitán Mike Campbell-Lamerton , Ejército, Londres, Escocia, Escocia (23 partidos internacionales), British Lions en Sudáfrica en 1962, capitán de los British Lions en Australia y Nueva Zelanda en 1966. El teniente CF Grieve y FJ Reynolds realizaron una gira por Sudáfrica en 1938 con los British Lions. A principios de la década de 1950, DW Shuttleworth y EMP Hardy proporcionaron la pareja de mediocampistas para Inglaterra. Los cabos Waqabaca y Ponjiasi jugaron para Fiji . El brigadier DW Shuttleworth se convirtió en el presidente de la English Rugby Football Union durante la temporada 1985/86. Entre 1957 y 1959, mientras estaban destinados en Irlanda del Norte, los 'Dukes' jugaron al rugby por todo el Ulster. Al final de la gira, el equipo del Ulster rindió homenaje al regimiento jugando contra ellos en Ravenhill , con la victoria de los 'Dukes' por 19 a 8. En 1960, durante un destino de emergencia en Kenia, los campeones kenianos de Nakuru se enteraron de que los Dukes estaban allí y los desafiaron a un partido. El regimiento de Kenia les prestó la camiseta de su equipo para que la usaran. Los 'Dukes' ganaron el partido. [108]

Los jugadores internacionales de la liga de rugby del regimiento incluyen: Brian Curry, Inglaterra, 1956; Norman Field , GB, 1963; Roy Sabine , GB; Jack Scroby , Ejército 1959, GB Halifax & Bradford Northern ; Charlie Renilson , Escocia, GB, 1965 y Arthur 'Ollie' Keegan , GB. [109]

Varios miembros del regimiento jugaron al cricket para el Free Foresters Cricket Club y el soldado Brian Stead jugó para el Yorkshire County Cricket Club . [110]

Véase también

Notas

  1. ^ Que el regimiento se formara a partir de los regimientos 33 y 76 de infantería y que el 2º Batallón formara las columnas 33 y 76 de los Chindits no es una coincidencia.

Citas

  1. ^ El Regimiento del Duque de Wellington (West Riding): Una breve historia, por el Mayor ACS Savory MBE y el Mayor General DE Isles CB OBE DL, (página 4), impreso por Reuben Holroyd's, Halifax, 19878
  2. ^ La historia del Regimiento del Duque de Wellington (West Riding) 1702–1992, por JM Brereton y el Mayor ACS Savory MBE, ISBN  0-9521552-0-6 , publicado por el Cuartel General del Regimiento del Duque de Wellington
  3. ^ "Historia del regimiento de Yorkshire". Ministerio de Defensa . Consultado el 10 de marzo de 2016 .
  4. ^ abcd "Breve historia y títulos del regimiento". Asociación del Regimiento del Duque de Wellington (West Riding) . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  5. ^ El Regimiento del Duque de Wellington (West Riding): una breve historia, por el Mayor ACS Savory MBE y el Mayor General DE Isles CB OBE DL, (página 4, Linaje del Regimiento del Duque de Wellington (West Riding)), impreso por Reuben Holroyd's, Halifax, 1987
  6. ^ "Guerra de Sucesión Austriaca de 1742-1748". Asociación Regimental del Regimiento del Duque de Wellington (West Riding). Archivado desde el original el 21 de mayo de 2014. Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  7. ^ Harland, John; Wilkinson, Thomas Turner (16 de agosto de 1867). "Folklore de Lancashire: ilustración de las creencias y prácticas supersticiosas, costumbres y usos locales de la gente del condado Palatino". F. Warne – vía Google Books.
  8. ^ "The United Service Magazine". H. Colburn. 16 de agosto de 1869 – vía Google Books.
  9. ^ "1775 - 1783 La Guerra de Independencia de los Estados Unidos". Asociación Regimental del Regimiento del Duque de Wellington (West Riding) . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  10. ^ abcdef "Bienvenidos a la Compañía del Coronel Lord Cornwallis del 33.º Regimiento de Infantería de Su Majestad el Rey Jorge III" . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  11. ^ Johnston, Henry P (1897). La batalla de Harlem Heights, 16 de septiembre de 1776. Londres: The Macmillan Company.
  12. ^ abcde "Batalla de Guildford Courthouse 1781". Batallas británicas . Consultado el 10 de marzo de 2016 .
  13. ^ Historia del Regimiento del Duque de Wellington, (página 69), Brereton / Savoury, ISBN 0-9521552-0-6 
  14. ^ Holmes (2002). pág. 25.
  15. ^ "No. 13542". The London Gazette . 29 de junio de 1793. pág. 555.
  16. ^ Holmes (2002). pág. 28.
  17. ^ "No. 13596". The London Gazette . 23 de noviembre de 1793. pág. 1052.
  18. ^ Asann, Ridvan (2007). Una breve historia del Caribe (edición revisada). Nueva York: Facts on File, Inc., pág. 3. ISBN 978-0-8160-3811-4.
  19. ^ "No. 13892". The London Gazette . 14 de mayo de 1796. pág. 460.
  20. ^ Holmes (2002). pág. 41.
  21. ^ Wellington — Los años de la espada, de Elizabeth Pakenham, condesa de Longford
  22. ^ "Guerras de 1787-1810 en la India". Asociación Regimental del Regimiento del Duque de Wellington (West Riding). Archivado desde el original el 21 de mayo de 2014. Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  23. ^ "Qatre Bras y Waterloo". Asociación Regimental del Regimiento del Duque de Wellington (West Riding) . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  24. ^ ab "1815 - 1854 Cuarenta años de paz". Asociación Regimental del Regimiento del Duque de Wellington (West Riding) . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
  25. ^ "1815 – 1854 Cuarenta años de paz". Asociación Regimental del Regimiento del Duque de Wellington (West Riding) . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
  26. ^ "Batalla de Alma". Batallas británicas . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  27. ^ "Batalla de Inkerman". Batallas británicas . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  28. ^ ab "Abisinia: 1867 – 1868". Asociación Regimental del Regimiento del Duque de Wellington (West Riding) . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
  29. ^ Historia del Regimiento del Duque de Wellington, (página 184), Brereton / Savory, ISBN 0-9521552-0-6 
  30. ^ Mekonnen, Yohannes. Etiopía: la tierra, su gente, historia y cultura . pag. 69.
  31. ^ Historia del Regimiento del Duque de Wellington, (página 189), Brereton / Savory, ISBN 0-9521552-0-6 
  32. ^ Gaceta de Londres 28 de julio de 1868
  33. ^ 'La historia del regimiento del duque de Wellington (West Riding) 1702–1992, página 191 - JM Brereton y ACS Savory ( ISBN 0-9521552-0-6
  34. ^ Beckett.
  35. ^ Beckett, Apéndice VII.
  36. ^ abc Westlake, págs. 260–7.
  37. ^ "Leeds Mercury, 20 de junio de 1880" (PDF) .
  38. ^ ab "Las reformas de Cardwell y Childers" . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
  39. ^ ab Butterworth, Terry; Flaving, Scott; Harvey, Richard (2009). "The Duke's, 1702-2006" (PDF) . pág. 34. Archivado desde el original (PDF) el 13 de noviembre de 2017. Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  40. ^ Beckett, págs. 135, 185–6.
  41. ^ Lista trimestral del ejército .
  42. ^ de Clarence Dalrymple Bruce (1927). «Historia del Regimiento del Duque de Wellington (1.º y 2.º Batallón) 1881-1923». Medici. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2017. Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  43. ^ ab "Los duques: 1702-2006" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 13 de noviembre de 2017. Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  44. ^ "Soldados de la Reina - Henry Daniel Bance". Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2017 . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  45. ^ "1899-1902 La Guerra de los Bóers". Asociación Regimental del Regimiento del Duque de Wellington (West Riding). Archivado desde el original el 21 de mayo de 2014. Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  46. ^ "La guerra - La milicia". The Times . No. 36077. Londres. 28 de febrero de 1900. p. 6.
  47. ^ "La guerra - El regreso de las tropas". The Times . N.º 36779. Londres. 28 de mayo de 1902. pág. 9.
  48. ^ Leslie.
  49. ^ "Inteligencia naval y militar: el ejército en la India". The Times . N.º 36896. Londres. 11 de octubre de 1902. pág. 12.
  50. ^ "No. 28121". The London Gazette (Suplemento). 20 de marzo de 1908. pág. 2149.
  51. ^ ab "7th Battalion, The Duke of Wellington's Regiment [UK]". Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2005. Consultado el 10 de marzo de 2016 .
  52. ^ desde Becke, Parte 2a, págs. 85–91.
  53. ^ abcdefg "Regimiento del Duque de Wellington". El largo, largo camino . Consultado el 10 de marzo de 2016 .
  54. ^ abc "1914 - 1918 La Primera Guerra Mundial". Asociación Regimental del Regimiento del Duque de Wellington (West Riding). Archivado desde el original el 24 de julio de 2011. Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  55. ^ Becke, Parte 2b, págs. 41–8.
  56. ^ "Preámbulo a la historia". Asociación Regimental del Regimiento del Duque de Wellington (West Riding). Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014. Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  57. ^ abcde «5th Battalion, The Duke of Wellington's Regiment [UK]». Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2005. Consultado el 10 de marzo de 2016 .
  58. ^ abcdefgh Litchfield, págs. 267–9.
  59. ^ ab "4th Battalion, The Duke of Wellington's Regiment [UK]". Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2005. Consultado el 10 de marzo de 2016 .
  60. ^ "Artillería Real: Regimientos Antitanque: 68.º Regimiento Antitanque". Archivos Nacionales . Consultado el 31 de agosto de 2019 .
  61. ^ abcd «1939 - 1946 La Segunda Guerra Mundial». Asociación Regimental del Regimiento del Duque de Wellington (West Riding). Archivado desde el original el 21 de mayo de 2014. Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  62. ^ "58.º Regimiento Antitanque RA(TA) del Duque de Wellington". La Artillería Real 1939-45 .
  63. ^ Ellis, págs. 141-2.
  64. ^ Routledge, pág. 421.
  65. ^ "10 AA Division 1940 en British Military History" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 28 de noviembre de 2015 .
  66. ^ "43 (5.º Regimiento del Duque de Wellington) Regimiento de Reflectores RA(TA)". La Artillería Real 1939-45 .
  67. ^ ab "43 (5.º Regimiento del Duque de Wellington) Regimiento de Guarnición RA". La Artillería Real 1939-45 .
  68. ^ Farndale, Anexo M, pág. 339.
  69. ^ ab "600 Regimiento de Infantería RA(TA)". La Artillería Real 1939-45 .
  70. ^ Ellis, págs. 369, 380.
  71. ^ Joslen, pág. 463.
  72. ^ "El asalto a Le Havre". James Kitchener Heath. 16 de febrero de 2016. Consultado el 10 de marzo de 2016 .
  73. ^ "Haalderen 7DWR 1944-45, de Flaving y Harvey". Archivos DWR.
  74. ^ 7DWR War Diary 1944, Anexo B - Informe sobre la batalla de Haalderen por el mayor CD Hamilton, 8 de diciembre de 1944
  75. ^ "Haalderen 7DWR 1944-45, de Flaving y Harvey". Archivos DWR.
  76. ^ 7DWR Diarios de guerra 1944, Archivos Nacionales, Kew, Londres
  77. ^ Whiting, pág. 165
  78. ^ abc Cuarenta, págs. 50–1.
  79. ^ Historia del Regimiento del Duque de Wellington, (página 290), Brereton / Savory, ISBN 0-9521552-0-6 
  80. ^ Historia del Regimiento del Duque de Wellington, (página 291), Brereton / Savory, ISBN 0-9521552-0-6 
  81. ^ Historia del regimiento del duque de Wellington, (página 294), Brereton / Savory, ISBN 0-9521552-0-6 
  82. ^ "6th Battalion, The Duke of Wellington's Regiment [UK]". Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2005. Consultado el 10 de marzo de 2016 .
  83. ^ "3rd Bn, The Duke of Wellington's Regiment [UK]". Archivado desde el original el 3 de enero de 2006 . Consultado el 10 de marzo de 2016 .
  84. ^ "Yorkshire Volunteers [UK]". Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2005. Consultado el 10 de marzo de 2016 .
  85. ^ "Unidades del ejército británico desde 1945 en adelante" . Consultado el 10 de marzo de 2016 .
  86. ^ "Unidades del ejército británico desde 1945 en adelante". Archivado desde el original el 10 de enero de 2016 . Consultado el 10 de marzo de 2016 .
  87. ^ "Unidades del ejército británico desde 1945 en adelante" . Consultado el 10 de marzo de 2016 .
  88. ^ Boose, pág. 445
  89. ^ La guerra de Corea, página 336. Brereton, JM; Savory, ACS (1993). La historia del duque de Wellington (West Riding) 1702–1992 . Halifax: El regimiento del duque de Wellington. ISBN 0-9521552-0-6.
  90. ^ "Guerra de Corea de 1952-1953". Asociación Regimental del Regimiento del Duque de Wellington (West Riding). Archivado desde el original el 21 de mayo de 2014. Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  91. ^ abcd «1953 - 1994 La Guerra Fría». Asociación Regimental del Regimiento del Duque de Wellington (West Riding). Archivado desde el original el 21 de mayo de 2014. Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  92. ^ "Reseña general - Strensall". BBC . Consultado el 4 de mayo de 2014 .
  93. ^ "Regimiento del Duque de Wellington". Unidades del ejército británico desde 1945. Archivado desde el original el 21 de junio de 2015. Consultado el 27 de febrero de 2021 .
  94. ^ abcdefgh "1994 - 2006 Soldados en todo el mundo". Asociación Regimental del Regimiento del Duque de Wellington (West Riding). Archivado desde el original el 21 de mayo de 2014. Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  95. ^ "Havercake Ale". Archivado desde el original el 21 de mayo de 2014. Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  96. ^ Michel LANNOO (28 de septiembre de 2011). «Erquinghem leys Freedom Award». Erquinghem-lys.com. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 10 de junio de 2013 .
  97. ^ "El Regimiento de Yorkshire". Ministerio de Defensa . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  98. ^ "3er Batallón del Regimiento de Yorkshire (Duque de Wellington)". Archivado desde el original el 3 de febrero de 2009.
  99. ^ "Capitán Sir Tom Moore (retirado)". Regimiento del Duque de Wellington (West Riding) – Asociación del Regimiento . 19 de abril de 2020.
  100. ^ "Colores del Regimiento". Regimiento del Duque de Wellington. Archivado desde el original el 1 de abril de 2016 . Consultado el 10 de marzo de 2016 .
  101. ^ "Los orgullosos duques deponen sus colores". Halifax Courier. 2 de abril de 2007. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2016. Consultado el 10 de marzo de 2016 .
  102. ^ "Un monumento al Regimiento del Duque de Wellington". 14 de mayo de 2019.
  103. ^ "El monumento conmemorativo del regimiento". Regimiento del Duque de Wellington (West Riding) – Asociación del Regimiento . 1 de julio de 2019.
  104. ^ "AboutBritain.com". Museo Bankfield . Consultado el 11 de julio de 2009 .
  105. ^ WYCarman, página 61 "Uniformes del ejército británico: los regimientos de infantería", ISBN 0-86350-031-5
  106. ^ "Recipientes de la Cruz Victoria". Asociación Regimental del Regimiento del Duque de Wellington (West Riding). Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014. Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  107. ^ "Coroneles del Regimiento". Asociación Regimental del Regimiento del Duque de Wellington (West Riding). Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  108. ^ ab "Los duques y el rugby". Asociación Regimental del Regimiento del Duque de Wellington (West Riding). Archivado desde el original el 21 de octubre de 2014. Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  109. ^ "Los duques y el rugby". Asociación Regimental del Regimiento del Duque de Wellington (West Riding). Archivado desde el original el 21 de octubre de 2014. Consultado el 24 de mayo de 2014 .
  110. ^ The Dukes 1701–2006 (Historia concisa y resumen del regimiento DoW), página 119, párrafo 2, por Butterworth, Flaving y Harvey, publicado por el Museo y Archivos del Regimiento

Referencias

Enlaces externos