Feria mundial celebrada en la ciudad de Nueva York
La Feria Mundial de Nueva York de 1964 (también conocida como Feria Mundial de Nueva York 1964-1965 ) fue una exposición internacional en Flushing Meadows–Corona Park en Queens , Nueva York, Estados Unidos. La feria incluyó exhibiciones, actividades, actuaciones, películas, arte y comida presentadas por 80 naciones, 24 estados de EE. UU . y casi 350 empresas estadounidenses. El recinto ferial de 646 acres (261 ha) constaba de cinco secciones: las áreas federal y estatal, internacional, de transporte, de atracciones del lago y de industria. La feria tenía como tema la "paz a través del entendimiento" y se centraba en el Unisphere , un modelo de acero inoxidable de la Tierra. Inicialmente, la feria tenía 139 pabellones , además de 34 concesiones y espectáculos.
El sitio había albergado anteriormente la Feria Mundial de Nueva York de 1939. Varios empresarios idearon planes para una feria de 1964 en la década de 1950, y la New York World's Fair 1964 Corporation (WFC) se formó en 1959. Aunque el presidente estadounidense Dwight D. Eisenhower aprobó la feria, la Oficina Internacional de Exposiciones se negó a otorgarle reconocimiento formal. La construcción comenzó a fines de 1960 y más de cien expositores se inscribieron para la feria durante los siguientes tres años. La feria funcionó durante dos temporadas de seis meses: del 22 de abril al 18 de octubre de 1964 y del 21 de abril al 17 de octubre de 1965. A pesar de las proyecciones iniciales de 70 millones de visitantes, la feria tuvo poco más de 51,6 millones de invitados. Después de la feria, algunos pabellones se conservaron o reubicaron, pero la mayoría de las estructuras fueron demolidas.
La feria exhibió la cultura y la tecnología estadounidenses de mediados del siglo XX. Las diferentes secciones fueron diseñadas en varios estilos arquitectónicos, aunque cualquiera podía albergar una exhibición si podía permitirse alquilar el terreno y pagar un pabellón. El recinto ferial tenía varias atracciones y transporte, así como varias plazas y fuentes. La feria tenía 198 restaurantes en su apogeo, y los platos que se servían en estos restaurantes, como los gofres belgas , se popularizaron a través de la feria. Hubo más de 30 eventos de entretenimiento en la feria, además de 40 teatros y varias presentaciones musicales. Los expositores también mostraron esculturas, arte visual y artefactos, junto con productos de consumo como productos electrónicos y automóviles. La prensa contemporánea criticó el evento como un fracaso financiero. No obstante, la feria ayudó a influir en las tecnologías del siglo XXI y popularizó productos de consumo como los gofres belgas y el Ford Mustang .
Desarrollo
El sitio de la Feria Mundial de 1964, Flushing Meadows-Corona Park en Queens , fue originalmente un humedal natural a caballo entre el río Flushing . [13] El sitio fue el vertedero de cenizas de Corona a principios del siglo XX [14] antes de que fuera seleccionado para la Feria Mundial de 1939-1940 . [15] [16] La feria de 1939 tuvo como tema "el mundo del mañana" [17] [18] y fue altamente no rentable, recuperando solo el 32% de su costo original. [18] [19] Después de la feria de 1939, el sitio se usó como parque, [20] aunque el sitio cayó en desuso debido a la falta de fondos. [16] [21] El desarrollo de la feria de 1964 coincidió con los trastornos sociales de principios de la década de 1960, incluido el movimiento por los derechos civiles , las protestas contra la guerra de Vietnam y las consecuencias del asesinato del presidente estadounidense John F. Kennedy . [22]
Planificación
Corporación de la Feria Mundial
La idea de la feria de 1964 fue concebida por un grupo de empresarios. [23] [24] Entre ellos estaba Robert Kopple, un abogado que discutió la idea por primera vez en una cena familiar en 1958 [24] [25] antes de sugerirla en una reunión de la Mutual Admiration Society el año siguiente. [26] El año 1964 fue seleccionado nominalmente para coincidir con el 300 aniversario de la conquista británica de la colonia holandesa de Nueva Holanda . [17] [23] [27] Kopple y dos amigos, Charles Preusse y Thomas J. Deegan, se reunieron con 35 posibles financistas en el restaurante 21 Club . [28] El alcalde de la ciudad de Nueva York, Robert F. Wagner Jr. , y el comisionado de parques, Robert Moses, respaldaron formalmente la propuesta en agosto de 1959, [29] [30] y setenta y cinco hombres de negocios formaron la New York World's Fair 1964 Corporation (WFC) ese mes. [31] Moses, que vio una feria de 1964 como un medio para desarrollar el sitio de Flushing Meadows, [32] ofreció dejar que la WFC usara Flushing Meadows por una tarifa nominal. [28] El recinto ferial incluiría no solo el sitio de la Feria Mundial de 1939, sino también una parte del cercano Kissena Corridor Park . [33]
La oferta aún necesitaba la aprobación del Congreso de los Estados Unidos y del Bureau International des Expositions (BIE), la organización francesa que estaba a cargo de aprobar las ferias mundiales. [34] Con Los Ángeles y Washington, DC , presentando ofertas competitivas, [35] [36] el presidente estadounidense Dwight D. Eisenhower nombró un comité para revisar las ofertas de la feria mundial de 1964 en octubre de 1959, [37] [38] y Eisenhower aprobó la oferta de Nueva York más tarde ese mes. [8] [39] Setenta y cinco naciones habían indicado informalmente su intención de asistir a la feria a fines de 1959, [40] y el WFC comenzó a buscar un presidente y tres gerentes adicionales a principios de 1960. [41] Moses fue seleccionado tentativamente como presidente del WFC ese marzo, [42] a pesar de las objeciones de Kopple de que Moses era demasiado mayor. [17] [43] A su vez, Moses no aceptaría el trabajo a menos que Kopple renunciara, [44] [45] ya que los dos hombres habían estado en amargo desacuerdo sobre la cancelación de la Mid-Manhattan Elevated Expressway . [44] [46] Después de que Kopple dejara la WFC, [45] [47] Moses se convirtió formalmente en presidente de la WFC en mayo. [48] Moses quería que la feria durara dos años, [49] y los consultores de la WFC predijeron que la feria tendría 70 millones de visitantes durante ese tiempo. [50] [51]
Moses viajó a París para solicitar el reconocimiento de la feria por parte de la BIE. [52] Aunque la BIE había permitido a la WFC comenzar a planificar la feria en noviembre de 1959, [53] los funcionarios de la BIE decidieron no dar reconocimiento formal a la feria. [54] Según las reglas de la BIE, las ferias mundiales solo podían durar un período de 6 meses, [55] [6] aunque la WFC había intentado solicitar una exención. [56] La feria de Nueva York también cobraría alquiler a los gobiernos extranjeros, contraviniendo otra regla de la BIE que impedía cobrar alquiler a los expositores. [55] [57] Además, la BIE solo permitía una exposición por país cada diez años. [6] [58] Estas reglas no eran inmutables; por ejemplo, la BIE había reconocido la feria de 1939, aunque la exposición anterior había durado dos temporadas. [57] Sin embargo, Moses se negó a negociar con los funcionarios de la BIE y los trató con desdén, [59] [60] menospreciando a la BIE como un "grupo de payasos en París". [54] [6] Como tal, la BIE decidió aprobar la Feria Mundial de Seattle de 1962 , [6] [58] y ordenó a sus miembros que no organizaran exhibiciones oficiales en la Feria Mundial de Nueva York de 1964. [54] [60] [61]
Financiación y primeros expositores
Pabellón de la República de China
La WFC planeó emitir $500 millones en bonos , [29] [62] que luego se redujeron a $150 millones. [63] Moses proclamó que la feria de 1964 sería un evento de "mil millones de dólares", aunque esto incluía gastos para proyectos relacionados como carreteras y el cercano Estadio Shea . [64] La WFC arrendó alrededor de 646 acres (261 ha) del gobierno de la ciudad en mayo de 1960. [3] Moses contrató al ex vicegobernador Charles Poletti y al ingeniero militar William Everett Potter para organizar las exhibiciones. [65] Un comité de diseño había propuesto un pabellón masivo con forma de rosquilla. [45] [66] [67] Moses rechazó el plan, [67] y el comité de diseño fue expulsado a fines de año. [66] [68] Moses no ideó ningún plan maestro para la feria; [57] Quería ahorrar dinero al WFC haciendo que los expositores construyeran la mayoría de sus propios pabellones, [45] [69] El gobierno de la ciudad implementó un código de construcción y un código de salud , [70] que Potter hizo cumplir. [69] Casi todos los edificios debían ser estructuras temporales. [49] [50]
La feria de 1964 iba a tener como lema "la paz a través del entendimiento". [17] [71] Jerome Weinstein, miembro de la WFC, había sugerido el lema, que estaba inspirado en un ideal que Kopple había querido para sus hijas. [71] Moses escribió que la feria estaba destinada a "ayudar a educar a los pueblos del mundo sobre la interdependencia de las naciones y la necesidad de una paz universal duradera". [72] Las exhibiciones se dividirían en cinco áreas, [73] [74] incluida una zona de transporte operada por la Autoridad del Puerto de Nueva York . [57] [75] [76] Los planes originales requerían un área de parque de diversiones, [73] que se canceló después de que la WFC no pudiera encontrar un operador. [77] Para agosto de 1960, los primeros diez expositores habían solicitado espacio en la feria, [78] y se habían presentado los planos arquitectónicos para el primer pabellón de la feria. [79] La WFC comenzó a enviar delegaciones al exterior para invitar a gobiernos extranjeros a la feria. [80] [81]
El grupo comenzó a emitir 67,5 millones de dólares en pagarés a finales de 1960 para financiar la construcción; [82] la WFC redujo más tarde la cantidad a 64 millones de dólares (que consistían en 40 millones de dólares en pagarés más 24 millones de dólares de la ciudad). [83] En ese momento, el presidente de finanzas de la WFC predijo que la feria ganaría más de 200 millones de dólares. [84] [85] A finales de 1960, siete países habían acordado patrocinar exhibiciones. [86] y un tercio de los sitios de los pabellones industriales habían sido arrendados. [87] Moses anunció a principios de 1961 que se construiría el Unisphere como símbolo de la feria, [88] y la WFC también contrató a la agencia Pinkerton para proporcionar servicios de seguridad y primeros auxilios. [89] Un informe publicado en enero indicó que la feria en sí costaría 768 millones de dólares, [74] aunque gran parte del costo sería pagado por expositores individuales. [90]
Construcción
La Unisphere fue seleccionada como símbolo de la feria a principios de 1961. [88]
Los expositores diseñaron sus propios pabellones y los contratistas de construcción contrataron a miembros de sindicatos locales para construir las estructuras. [91] Wagner predijo que 10.000 personas serían empleadas durante la construcción. [92] La WFC organizó "días de vista previa" donde los invitados seleccionados podían ver la construcción. [93] Las Travelers Companies construyeron centros de información en todo Estados Unidos para promocionar la feria, [60] [94] y los capítulos locales de los clubes Elks , Kiwanis y Rotary promocionaron la feria en todo el país. [60] La WFC emitió medallones de bronce y plata coleccionables, [95] fabricados por la Medallic Art Company . [96] Se emitieron sellos postales conmemorativos para celebrar la feria, tanto en Estados Unidos [97] como en otras naciones. [98] Algunas matrículas de Nueva York también tenían eslóganes que publicitaban la feria. [99] [100] Se construyeron varios hoteles cerca para alojar a los visitantes de la feria, [101] y también se mejoraron el transporte público y las carreteras de acceso a la feria. [102] [103] La WFC abrió una oficina de información para responder a las preguntas de los visitantes. [104] Las empresas privadas promocionaron sus productos para la feria, [105] [106] y también se vendieron entradas con descuento antes de la inauguración. [107] [108]
1961 y 1962
William Whipple Jr. , el ingeniero jefe de la feria, dijo en septiembre de 1960 que los expositores podrían comenzar a erigir pabellones en 1962. [109] La construcción del primer edificio, una estructura administrativa, comenzó en agosto de 1960 [110] y se terminó en enero de 1961. [111] A principios de 1961, casi todo Flushing Meadows-Corona Park se cerró para dar cabida a la construcción de la feria, [112] y se inauguró la estación de la Feria Mundial del Ferrocarril de Long Island (LIRR) . [113] Los trabajadores también movieron árboles [114] y desviaron partes del río Flushing hacia túneles. [115] En abril de 1961, treinta y cuatro países habían aceptado invitaciones a la feria, [116] y la ciudad acordó gastar 24 millones de dólares en mejoras del parque. [83] [117] Moses obtuvo fondos adicionales en secreto del gobierno de la ciudad; Según el biógrafo de Moses , Robert Caro , el gobierno de la ciudad puede haber gastado hasta 60 millones de dólares en la feria. [117]
Fuentes y un estanque reflectante marcan el acceso al Unisphere.
La WFC anunció en mayo que seguiría adelante con el área de atracciones planificada alrededor de Meadow Lake, [118] contratando al multimillonario HL Hunt para operar las atracciones. [119] A mediados de 1961, la WFC había recaudado de forma privada 25 millones de dólares y predecía una ganancia de 53 millones de dólares. [120] La ceremonia inaugural del primer pabellón de la Feria de 1964 tuvo lugar ese junio. [121] La WFC luchó por vender los bonos restantes [122] y había vendido alrededor de 30 millones de dólares en pagarés (tres cuartas partes del total) a finales de 1961. [123] Durante la construcción de la feria, los activistas de los derechos civiles expresaron su preocupación por el hecho de que el liderazgo de la WFC incluía a muy pocos afroamericanos. [124] [81] Incluso después de que Moses se reuniera con activistas, todavía no nombró a afroamericanos para puestos de liderazgo, [125] [126] lo que atrajo controversia en medio del movimiento de derechos civiles en curso. [124] [126] La WFC finalmente contrató a un ejecutivo afroamericano para la división internacional de la feria en 1962. [127] [128] Más tarde ese año, el gobernador de Nueva York, Nelson Rockefeller, formó un comité para investigar las persistentes quejas sobre discriminación dentro de la WFC. [129]
Mientras tanto, a principios de 1962, más de 60 naciones, los gobiernos de 30 estados de EE. UU. y 50 empresas habían acordado exponer en la feria. [130] La WFC también creó un modelo a escala del recinto ferial. [131] El LIRR construyó un apartadero desde el Port Washington Branch , lo que permitió que los trenes entregaran material. [132] En un almuerzo en marzo de 1962, Moses lamentó que la construcción se hubiera retrasado. [133] La WFC había asignado $ 6 millones para publicitar la feria a mediados de 1962, y Deegan predijo que los participantes de la feria gastarían otros $ 75 millones de su propio dinero en promoción. [134] La WFC también intentó atraer a países latinoamericanos a la feria. [135] A fines de 1962, se estaban finalizando las exhibiciones para la feria y muchos pabellones estaban en construcción. [136] Para entonces, 68 [137] [138] o 71 naciones habían anunciado planes para exhibiciones en la feria, [139] aunque solo 35 países habían alquilado formalmente el espacio. [140] Además, 125 empresas habían expresado interés, [138] y la WFC había terminado de instalar los servicios públicos en el recinto ferial. [139] A fines de 1962, se estaba construyendo una pequeña cantidad de pabellones estatales e internacionales, mientras que el trabajo en las áreas industriales y de transporte estaba más avanzado. [141] Se organizaron ceremonias de inauguración para muchos de los pabellones internacionales. [7]
1963 y 1964
Una fuente en la feria
La Oficina de la Feria Mundial de Vivienda se formó a principios de 1963 para coordinar el desarrollo de habitaciones de hotel para la feria. [142] A pesar de los compromisos de varios gobiernos estatales y nacionales, solo algunos de estos gobiernos estaban construyendo activamente pabellones. [143] La WFC también quería contratar a 40 concesionarios y vender 70 licencias de propiedad intelectual , que la corporación esperaba recaudar $ 130 millones. [144] El 22 de abril de 1963, exactamente un año antes de la apertura de la feria, [93] el presidente estadounidense John F. Kennedy activó un reloj de cuenta regresiva para la apertura de la feria. [107] [145] En ese momento, solo 48 de los 200 edificios propuestos habían comenzado a construirse, [146] a pesar de que todas las estructuras principales tenían que estar en construcción para el mes siguiente. [143] [146] El edificio de prensa se inauguró ese mayo, [147] y se formó un sindicato de seguros ese junio para proteger las exhibiciones. [148] A mediados de 1963, los grupos de derechos civiles protestaban por la falta de diversidad racial en el desarrollo de la feria [128] [149] y presentaron una demanda para detener la construcción. [150] Ese julio, Moses negó los rumores de que la construcción se había retrasado. [151] [152]
Los materiales del extranjero comenzaron a llegar en agosto de 1963, [153] aunque el trabajo en 50 estructuras aún no había comenzado al mes siguiente. [46] Moses se volvió cada vez más hostil hacia los periodistas que dudaban de que la feria se completara a tiempo. [152] También hubo desacuerdos sobre si los estudiantes deberían recibir boletos con descuento; Moses se opuso al plan, [154] [155] aunque el gobierno de la ciudad finalmente lo obligó a vender boletos con descuento. [154] [156] El primer pabellón, el Helipuerto de la Autoridad Portuaria , se inauguró en octubre de 1963. [157] El mismo mes, Hunt renunció como operador del área de atracciones, luego de desacuerdos sobre los precios de las entradas y las atracciones. [158] [119] El trabajo en muchos pabellones estaba retrasado debido a problemas de financiación, escasez de mano de obra y mal tiempo. [46] Hubo otros problemas, como huelgas laborales, retiros de expositores y continuas tensiones raciales. [90] [159] A pesar de estas dificultades, muchos pabellones estaban casi terminados a finales de 1963, [94] [159] y la WFC había vendido 3,8 millones de entradas anticipadas a finales de año. [160] Para llamar la atención sobre la feria, la WFC mostró modelos de exhibiciones en el edificio Time-Life en Manhattan. [93] Las exhibiciones se instalaron hasta finales de 1963 y principios de 1964, [161] y la WFC también pidió prestados 3 millones de dólares para financiar la finalización de la feria. [90]
En enero de 1964, el Chicago Tribune informó que el sitio estaba lleno de materia prima, estructuras de edificios incompletas y caminos sin pavimentar. [162] Ese mes, los funcionarios de la WFC dijeron que el trabajo en 26 edificios estaba retrasado, [163] y buscaron demoler un pabellón que no estaría listo para la inauguración de la feria. [164] También firmaron un documento que describía cómo se utilizarían las ganancias de la feria. [165] Para ese febrero, la mayoría de los principales pabellones y atracciones estaban completos, [166] pero Whipple estimó que hasta 10 pabellones no estarían terminados antes de la inauguración de la feria. [167] [168] El mismo mes, la WFC dejó de vender boletos por adelantado, habiendo vendido 28 millones de boletos. [169] Todavía había 4.800 trabajadores de la construcción en el lugar a fines de marzo, [170] cuando el gobierno estatal comenzó a contratar personas para la feria. [171] Antes incluso de que se inaugurara la feria, la WFC ya había gastado 30 millones de dólares. [172]
Operación
La Fuente de los Planetas de la feria
La WFC originalmente predijo una asistencia diaria de 225.000 personas. [173] Deegan predijo al menos 6,7 millones de visitantes extranjeros, de un total estimado de 70 millones. [174] A los visitantes de 13 años o más se les cobró originalmente el precio de entrada para adultos de $2,00 (equivalente a $19,65 en 2023), mientras que a los niños de 2 a 12 años se les cobró $1,00 (equivalente a $9,82 en 2023). [175] [176] La WFC vendió entradas con descuento en paquetes de 20; [176] algunas empresas importantes como AT&T compraron cientos de miles de entradas para empleados. [108] Los estudiantes pagaban 25 centavos si visitaban con sus maestros, [156] y la WFC vendió certificados que permitían a una clase de 25 estudiantes ingresar a la feria por $6,25. [177] Moses predijo que la feria vendería entradas por valor de 120 millones de dólares, [178] [179] con un beneficio neto de 40 millones de dólares. [179] Inicialmente, los funcionarios de la ciudad predijeron que la gente gastaría 5 mil millones de dólares en la ciudad debido a la feria, [180] una estimación que más tarde se redujo a 2,5 mil millones de dólares. [181]
Aunque la feria empleaba hasta 20.000 personas, [180] la WFC empleaba directamente sólo entre 180 y 200 personas. [46] [90] Por el contrario, había 3.000 empleados de Pinkerton en el recinto ferial, incluidos bomberos, agentes de policía, médicos, matronas y vendedores de entradas. [182] Nueve camiones de basura, nueve vehículos de emergencias médicas , 25 coches de policía y tres camiones de bomberos recorrieron el recinto ferial, [2] y nueve inspectores de sanidad de la ciudad examinaron todos los restaurantes del recinto ferial. [183] United Press International era el fotógrafo oficial de la feria, [184] mientras que United World Films tenía los derechos exclusivos para producir y publicar películas sobre la feria. [185] Allied Maintenance era la única empresa de mantenimiento a la que se le permitía trabajar en la feria, y cobraba tarifas exorbitantes, ganando 10 millones de dólares sólo en 1964. [186] Allied también manejó entregas durante la temporada de 1964 y fue reemplazada por Rentar Corporation el año siguiente. [187] Otras compañías, como Hertz y Cities Service , patrocinaron servicios o eventos gratuitos. [188] La WFC seleccionó los símbolos de un niño y una niña como mascotas de la feria . [189]
Los expositores debían operar de 10 am a 10 pm todos los días, [190] aunque el recinto ferial abría a las 9 am. [191] Las exhibiciones se preparaban y limpiaban durante toda la noche, [192] aunque el pabellón del Vaticano era la única atracción con un cuidador residente. [193] Muchos expositores también contrataron a un personal racialmente diverso. [194] [195] Además, la WFC exigió que cada expositor comprara un seguro de la firma Campo & Roberts, que ganó $ 3 millones en comisiones de seguros. [196]
Temporada 1964
Apertura
El pueblo belga no se completó hasta el final de la temporada de 1964. [197]
La WFC no organizó vistas previas oficiales para la prensa en las semanas previas a la inauguración oficial, aunque varios expositores organizaron vistas previas de sus propios pabellones. [198] La noche antes de la inauguración de la feria, la serie de televisión The Bell Telephone Hour transmitió una celebración inaugural. [199] Cuando la Feria Mundial se inauguró oficialmente a las 9:00 a. m. del 22 de abril de 1964, [9] [200] el primer visitante fue un estudiante universitario de Nueva Jersey. [200] [201] La inauguración se celebró con discursos de Robert Moses, Nelson Rockefeller y el presidente estadounidense Lyndon B. Johnson . [9] [202] El mismo día, Johnson inauguró el Pabellón de los Estados Unidos , [203] mientras que Rockefeller y Moses dedicaron el Pabellón del Estado de Nueva York. [204]
Durante la ceremonia de apertura, cientos de activistas de derechos civiles organizaron una sentada y fueron arrestados. [205] [9] El grupo de derechos civiles Congreso de Igualdad Racial (CORE) propuso una "sentada" para bloquear las carreteras que conducían a la feria, [206] [207] pero participaron pocos activistas. [9] [208] La ceremonia de apertura atrajo finalmente a 90.000 asistentes, menos de la mitad del número previsto, [9] en parte debido al mal tiempo. [209] El WFC prohibió los piquetes en el recinto, lo que provocó demandas de grupos de derechos civiles; [194] un juez federal dictaminó más tarde que los manifestantes podían repartir volantes a los transeúntes. [210]
El New York Times escribió que 15 pabellones y tres atracciones de diversiones no estaban terminados para el día de la inauguración. [211] Un pabellón, el Belgian Village, no se completó hasta el final de la temporada de 1964, [197] [212] aunque funcionó durante parte de ese año. [213] Algunos pabellones no pudieron abrir a tiempo porque los artefactos en los pabellones habían sido dañados, [214] mientras que otros estaban incompletos. [176] [211] Los expositores también acusaron a los trabajadores de retrasar la construcción de algunos pabellones para cobrar horas extras . [215] Tres pabellones incompletos fueron abandonados por completo, [176] y el trabajo en otros pabellones continuó durante varios meses después de la inauguración. [197] Los ricos y famosos, incluidos funcionarios gubernamentales y jefes de estado, visitaron el recinto ferial en las semanas posteriores a su apertura. [216] [217]
La feria necesitaba 220.000 visitantes diarios sólo para cubrir sus gastos operativos, que totalizaban 300.000 dólares por día. [172] En su primera semana, la feria registró casi un millón de visitantes, [218] y durante el primer mes, la feria vio 150.000 visitantes diarios (60 por ciento de las proyecciones iniciales). [219] Surgieron varios problemas a lo largo de la feria. [91] [220] Se produjeron disputas sobre sindicatos, [91] [221] cuotas de mantenimiento, [91] [222] y un mural en el pabellón Jordan. [223] [224] También se produjeron robos y averías con regularidad. [225] Los expositores se quejaron de las altas tarifas de alquiler y el mantenimiento insuficiente del recinto ferial. [226] El área de atracciones del lago era especialmente poco rentable; [227] [228] tenía pocas atracciones y no se podía acceder a ella fácilmente. [219] [229] Muchas de las exhibiciones más populares cobraban una tarifa adicional y los visitantes a menudo no traían suficiente dinero para comida o para exhibiciones más caras. [230]
La WFC intentó sin éxito atraer visitantes ofreciendo descuentos a los taxistas y mejorando la iluminación del recinto ferial, [229] y la WFC estaba planeando campañas promocionales para fines de junio. [221] La J. Walter Thompson Company anunció la feria en los medios del área de la ciudad de Nueva York. [231] A mediados de 1964, algunos expositores habían cerrado, [228] [232] incluidos los dos espectáculos más grandes en el Lake Amusement Area. [233] Los empleados, especialmente los 4.000 estudiantes universitarios que trabajaban en la feria, se enfrentaron al agotamiento ocupacional . [234] A pesar de los problemas, la WFC pudo recomprar una cuarta parte de sus pagarés a mediados de 1964, [235] [236] y los expositores restaron importancia públicamente a sus quejas con la WFC para atraer visitantes. [237] Los pabellones industriales e internacionales eran rentables en comparación con el área de atracciones, [238] [239] y Moses dijo que no le preocupaban los problemas financieros del Área de Atracciones. [227]
La feria luchó por atraer a más de 200.000 visitantes diarios, incluso durante julio y agosto, cuando los estudiantes estaban de vacaciones de verano . [172] La feria había registrado 13,4 millones de visitantes a mitad de la temporada en julio de 1964, [240] [241] y recibió 5,8 millones de visitantes ese agosto, el más alto de cualquier mes durante la temporada de 1964. [242] [243] Casi la mitad de los visitantes provenían del área de la ciudad de Nueva York, [242] y los posibles visitantes expresaron temores sobre el crimen y los disturbios. [244] La asistencia disminuyó significativamente en septiembre [238] [241] cuando los niños regresaron a la escuela. [245] [246] En respuesta, Moses se quejó de que los periodistas estaban empañando la reputación de la feria [245] [247] y los acusó de suprimir la asistencia. [245] [248] Un comité de expositores hizo varias recomendaciones para aumentar la asistencia, pero Moses rechazó casi todas las sugerencias. [249]
La feria cerró por la temporada el 18 de octubre de 1964. [11] [250] Había habido 33 millones de visitantes, incluyendo 27 millones que pagaron la entrada. [250] [251] El New York Times citó varias razones para las cifras reducidas de asistencia, incluyendo temores de delincuencia, largas colas y precios altos. [181] Además, la WFC había pagado a varios contratistas mucho más de lo que debía, [252] [253] y los gastos operativos de la feria durante 1964 ascendieron a $33.3 millones, el doble del presupuesto original. [252] Moses había proyectado un superávit de $53 millones, pero el superávit se situó en sólo $12.6 millones al final de la temporada, apenas suficiente para pagar al gobierno de la ciudad. [254] [255] La WFC redujo su beneficio total estimado para ambas temporadas a $30 millones. [251] A pesar de los problemas financieros, muchos pabellones industriales tenían largas colas y decenas de miles de visitantes diarios, [238] [181] y los pabellones de General Motors y del Vaticano recibieron cada uno más de 10 millones de visitantes durante 1964. [236] El New York Times informó que muchos expositores internacionales estaban satisfechos con la feria pero querían que alguien más la operara. [256]
Fuera de temporada
Entre las temporadas de 1964 y 1965, la WFC contrató a 400 guardias de seguridad para supervisar el recinto ferial, [257] aunque los expositores estaban obligados a mantener y proteger sus propios pabellones. [257] [258] La WFC planeó gastar $1.3 millones en renovaciones, [250] [258] y 3,000 trabajadores comenzaron a invernar el recinto ferial en noviembre de 1964. [259] La WFC planeó crear una película promocional y anuncios para la feria, [260] y mantuvo algunos de los caminos y fuentes iluminados. [261] Deegan dijo que varios pabellones existentes serían renovados y se agregarían una docena de nuevos restaurantes. [262] [263] Moses también viajó por todo el mundo para convencer a los expositores extranjeros de que exhibieran artefactos adicionales, como una Biblia de Gutenberg y obras de arte españolas, durante 1965. [264]
Los funcionarios de la WFC afirmaron que la asistencia aumentaría [255] [265] y anticiparon 37,5 millones de visitantes durante la temporada de 1965. [253] La predicción no era realista: las ferias mundiales anteriores normalmente tenían menos visitantes durante su segunda temporada, [255] y no se estaban planeando nuevos pabellones. [265] [257] Además, en su balance , la WFC contabilizó las ganancias de las ventas anticipadas de entradas como parte de sus ingresos para 1964, lo que significaba que los ingresos serían mucho menores de lo esperado durante 1965. [266] No obstante, a menos que la feria tuviera al menos 37,5 millones de visitantes en 1965, no sería rentable. [253] Los funcionarios de la WFC, temiendo represalias de Moses, esperaron semanas para contarle sobre los problemas financieros de la feria. [266] Finalmente, Moses le dijo a Wagner en noviembre de 1964 que la WFC podría no ser capaz de pagar el préstamo de 24 millones de dólares de la ciudad. [263] [267] Los asesores financieros de la WFC levantaron sospechas sobre la gestión financiera el mes siguiente. [268]
Varios de los asesores financieros de la WFC renunciaron en enero de 1965, después de amargas disputas, [269] [270] y la WFC solicitó $3,5 millones para reabrir la feria. [270] [271] El controlador de la ciudad , Abraham Beame , comenzó a auditar la WFC, [272] [273] y la WFC despidió a la firma de relaciones públicas de Deegan (que había estado recibiendo $300,000 anuales durante cuatro años) luego de las críticas sobre la compensación de la firma. [274] [275] La auditoría interna de la WFC había encontrado un déficit de $17,5 millones, [276] pero la auditoría de Beame se retrasó varios meses debido a demandas. [272] [277] Para febrero de 1965, al menos catorce expositores de la temporada de 1964 se habían declarado en quiebra. [278] [279] El Franklin National Bank ofreció prestarle al WFC 3,5 millones de dólares, [274] [280] pero el WFC indicó que sólo necesitaba 1 millón de dólares. [281] Aunque los funcionarios de la ciudad querían destituir a Moses como presidente del WFC, [282] al final conservó su puesto. [281] [283] Cuando Moses dijo que gastaría 6,4 millones de dólares para renovar Flushing Meadows–Corona Park antes de pagar las deudas, [284] [285] el presidente de finanzas del WFC dimitió. [284] [286] Dos sucursales del Marine Midland Bank proporcionaron un préstamo de 1 millón de dólares al WFC en marzo, [287] [288] que el WFC devolvió dos meses después. [289] [290]
Mientras tanto, durante la temporada baja, varios expositores renovaron y modificaron sus pabellones, [278] [291] gastando más de $7 millones en total. [292] Se mejoraron al menos cincuenta exhibiciones, [293] y se agregaron cinco atracciones principales, [294] junto con entretenimientos gratuitos y demostraciones científicas. [295] Se agregaron nuevas obras de arte y películas a varios pabellones. [296] La Área de Diversión del Lago en dificultades se convirtió en el Área del Lago. [297] [298] La WFC solicitó a la Autoridad de Tránsito de la Ciudad de Nueva York que aumentara el servicio de metro a la feria, y 26 expositores colaboraron en una campaña de promoción. [299] Cincuenta y tres expositores propusieron que la primera semana de la temporada de 1965 se llamara Semana del Festival de la Feria, [288] [300] a lo que Wagner estuvo de acuerdo. [301] La WFC produjo una película promocional, To the Fair , [302] [303] y los expositores individuales también produjeron sus propias películas. [302] [304] Para reducir sus deudas, la WFC disminuyó su presupuesto para la temporada de 1965 y despidió a algunos empleados. [305]
Temporada 1965
Vista aérea del Pabellón de Transporte y Viajes y del Helipuerto de la Autoridad Portuaria
Más de 150.000 personas asistieron a la reapertura de la feria el 21 de abril de 1965. [10] [306] Los corredores de larga distancia etíopes Abebe Bikila y Mamo Wolde participaron en una media maratón ceremonial , [307] corriendo desde Central Park en Manhattan hasta Singer Bowl en el recinto ferial. [308] A diferencia de la ceremonia de apertura de 1964, no hubo protestas en la reapertura de la feria, [306] y casi todas las exhibiciones se completaron a tiempo. [309] Para la temporada de 1965, las tarifas de admisión para adultos se aumentaron a $ 2.50 (equivalente a $ 24.17 en 2023). [175] [271] [299] Durante los primeros 20 días de la temporada de 1965, la asistencia disminuyó un 22 por ciento en comparación con el mismo período de tiempo en 1964, [310] poniendo a muchos expositores en riesgo de quiebra. [311] Además, menos visitantes pagaban en las puertas, ya que más de la mitad de los visitantes llevaban entradas anticipadas. [311] Los expositores solicitaron que se redujeran las tarifas de admisión [290] [312] y que se vendiera una entrada nocturna a precio reducido. [313] [314] Moses rechazó ambas propuestas, [313] [315] y varios expositores amenazaron con cerrar sus pabellones antes de incumplir. [313] [316]
A principios de la temporada de 1965, hubo problemas como protestas relacionadas con la raza, [317] [318] protestas contra la guerra de Vietnam, [319] [320] una controversia sobre una canción racialmente insensible en un pabellón, [317] [321] y disputas entre expositores judíos y árabes. [317] [322] El vandalismo también aumentó debido a la menor presencia policial, [323] y un visitante de la feria fue asesinado ese mayo. [324] [319] Los funcionarios de la WFC también intentaron invalidar su acuerdo de enero de 1964 para desembolsar las ganancias de la feria, [165] y los expositores continuaron perdiendo dinero debido a una asistencia menor a la esperada. [325] Menos visitantes vinieron por la noche, [326] pero la WFC rechazó nuevamente una propuesta de entrada nocturna con descuento en julio de 1965. [327] A pesar del aumento de la asistencia a mediados de 1965, la feria continuó registrando una disminución de los ingresos en comparación con 1964. [328] Muchos expositores registraron pérdidas sustanciales por los costos de sus pabellones. [329] En agosto de 1965, la WFC se estaba preparando para despejar el recinto ferial después de la feria, [330] [331] aunque 13 expositores se habían declarado en quiebra y no podían permitirse demoler o mover sus pabellones. [332]
El informe provisional de Beame, publicado a finales de agosto, concluyó que la WFC había malgastado dinero al no adjudicar contratos mediante licitación competitiva y al gastar casi todo lo que tenía en gastos incurridos antes y durante 1964. [333] [334] A pesar de que Moses negó haber cometido irregularidades, [335] el fiscal de distrito de Queens, Frank D. O'Connor, abrió una investigación penal sobre la WFC poco después. [336] Moses también instaló carteles en la carretera que promocionaban la feria y se negó a retirarlos, incluso después de que el comisionado de tráfico de la ciudad, Henry A. Barnes, calificara los carteles de peligro para la seguridad. [337] [338] A mediados de septiembre, las estimaciones de la asistencia total a la feria se habían reducido de 70 a 50 millones. [339] A finales de septiembre, la feria había registrado 17 millones de visitantes durante la temporada de 1965, menos de la mitad del número de visitantes necesarios para alcanzar el punto de equilibrio. En ese momento, la WFC apenas tenía dinero suficiente para pagar sus gastos semanales. [340]
Hacia el final de la temporada de 1965, hubo un aumento sostenido en la asistencia, [341] [342] y la feria registró más de 250.000 visitantes diarios durante tres semanas seguidas. [340] Había tantos visitantes que los expositores temían que la gente se desanimara por la masificación. [343] El arquitecto y escritor Robert AM Stern atribuyó el aumento de la asistencia a un sentimiento predominante de que la feria de 1964 sería una de las últimas ferias lujosas del mundo. [344] El Papa Pablo VI visitó la feria el 4 de octubre de 1965, durante la primera visita papal a los Estados Unidos. [345] La feria terminó el 17 de octubre de 1965, [12] [346] y registró su mayor asistencia diaria, 446.953, en su último día. [4] [346] El último día de la feria fue caótico, con informes de vandalismo y robo. [12] [4] En total, la feria había registrado 51.607.448 entradas, [4] [5] siete millones más que la feria de 1939 y diez millones más que la Expo 58. [ 5] [347] Los pabellones del GM y del Vaticano habían sido los más populares. [347] No obstante, la feria había perdido un millón de dólares adicionales en 1965 [348] y tenía un déficit de hasta 40 millones de dólares en el momento del cierre. [349] El New York Times atribuyó en parte el bajo rendimiento de la feria a la actitud obstinada de Moses y su negativa a aceptar consejos. [347]
Recinto ferial
Vistas aéreas del recinto ferial durante la Exposición Universal de 1964
El recinto ferial se dividió en cinco regiones. [350] Las exhibiciones para estados individuales de EE. UU. y el gobierno federal de EE. UU. se concentraron en el Área Federal y Estatal en el centro del recinto ferial cerca de Unisphere. [6] [351] Las exhibiciones internacionales se concentraron en el Área Internacional, un grupo de pabellones que rodeaban a Unisphere. [46] Los pabellones de la industria se concentraron alrededor del Área Industrial en el extremo este cerca de la Autopista Van Wyck . [350] [352] El Área de Transporte estaba en el lado oeste del recinto ferial. [350] Al sur de la Autopista Long Island, conectada con el resto de la feria solo a través de un paso elevado, estaba el Área de Diversiones del Lago [219] [350] [352] (conocida como el Área del Lago durante 1965). [297] Ocho puertas proporcionaban acceso al recinto ferial. [218]
La Feria Mundial de 1964 contaba con 139 pabellones el día de la inauguración, además de 34 concesiones y espectáculos. [2] [a] De los pabellones y espectáculos, 121 [2] [356] o 124 eran gratuitos, y el resto requería un pago adicional. [357] Dispersos por todo el recinto ferial había 5.300 árboles, 3.500 bancos, 1.400 teléfonos y 60 buzones. [358] [359] También había sucursales bancarias, áreas de picnic y baños. [359] Se proporcionaron baños accesibles, puestos de alquiler de sillas de ruedas y guías en Braille para visitantes discapacitados. [360] También había varios hoteles cerca, [101] aunque pocos campamentos. [361] Un portavoz de la feria de 1964 dijo que se suponía que la exposición sería "cultural y sofisticada", [362] y Deegan afirmó que la exposición sería el "mayor evento individual de la historia". [137] [363]
Pabellones
Cada sección fue diseñada en varios estilos arquitectónicos, [190] [364] [365] y muchos de los pabellones fueron diseñados en un estilo de la Era Espacial . [366] Algunos pabellones utilizaron diseños experimentales; por ejemplo, el Pabellón del Sistema Bell estaba sostenido por ménsulas masivas , mientras que el Pabellón IBM tenía la forma de un huevo gigante. [367] La mayoría de las estructuras fueron diseñadas para que pudieran ser demolidas fácilmente después de la feria y reconstruidas en otro lugar. [368] Cualquiera podía alquilar un espacio de exhibición si podía pagar el alquiler del terreno y el costo de construcción del pabellón. [369] [370] Por lo tanto, el espacio estaba dominado por grandes corporaciones. [369] Las empresas privadas gastaron un total combinado de $300 millones en sus pabellones. [371] Los tres grandes fabricantes de automóviles ( Chrysler , Ford y General Motors ) gastaron un total combinado de $110 millones en atracciones como islas artificiales y los paseos en automóvil Magic Skyway y Futurama . [372]
Se construyeron veintitrés pabellones estatales. [353] [373] La feria incluyó exhibiciones de 24 estados, [1] incluidos Alaska , Florida , Hawái , Illinois , Luisiana , Maryland , Minnesota , Misuri , Montana , Nueva Jersey , Nueva York , Oklahoma , Tennessee , Texas , Virginia Occidental , Wisconsin y los seis estados de Nueva Inglaterra . [46] Además, la ciudad de Nueva York tenía su propio pabellón, al igual que el vecindario de Hollywood, Los Ángeles . [374] Diecinueve de los pabellones estatales estaban en la sección federal y estatal, [375] y tres de los otros cuatro pabellones estatales estaban agrupados alrededor de Meadow Lake en el extremo sur de la feria. [353] Ninguno de los gobiernos estatales tuvo que pagar alquiler por el terreno. [375] [376] Los gobiernos estatales todavía tenían que financiar los edificios ellos mismos, y 20 estados y Washington, DC, no pagaron por las exhibiciones en la feria. [376]
Hubo 45 pabellones en el Área Internacional, la mayoría de los cuales presentaban exhibiciones de países extranjeros. [377] Se presentaron exhibiciones individuales por 66 naciones, [6] [7] incluido Estados Unidos (cuyo pabellón estaba en el Área Federal y Estatal). [378] Si se incluyen las naciones que fueron representadas solo por una ciudad o región, [b] la feria presentó atracciones de 80 países. [377] [379] Las naciones extranjeras alquilaron el terreno de la WFC, [380] y también pagaron el alojamiento del personal, la comida y otros gastos. [381] Muchas naciones de Asia, África y América Central y del Sur, aunque relativamente pocas de Europa, exhibieron en la feria. [141] [354] [379] Otros países como el Reino Unido, Francia e Italia boicotearon la feria porque la BIE no la había aprobado. [60] [382] Debido a la falta de participación de los miembros de la BIE, sólo seis países importantes (Egipto, India, Indonesia, Japón, México y Pakistán) tuvieron exhibiciones oficiales en la feria. [60] Algunos miembros de la BIE organizaron exhibiciones no oficiales o estuvieron representados por exhibiciones de empresas privadas, [383] [384] y varios países estuvieron representados únicamente por una exhibición industrial. [350] Otros países estuvieron representados por pabellones regionales, como los del Caribe y África. [385] Muchos de los pabellones internacionales vendieron mercadería. [386] [387]
El Área Industrial tenía 43 pabellones, [377] representando a casi 350 empresas estadounidenses. [355] La mayoría de las empresas estaban consolidadas dentro de cuatro edificios de exhibición, aunque alrededor de tres docenas de empresas tenían sus propios pabellones. [388] Las corporaciones alquilaban terrenos de la WFC, mientras que las organizaciones religiosas recibían el terreno de forma gratuita. [380] Participaron grandes empresas como Bell Telephone Company , DuPont , IBM , Kodak , RCA , The Travelers Companies y US Royal Tires . [373] [389] La feria de 1964 incluyó solo unas pocas empresas de las industrias alimentaria, química, tabacalera, cosmética o farmacéutica. [46] Las empresas de transporte, incluidas las Tres Grandes, [373] [390] [372] exhibieron productos en la sección del Área de Transporte del recinto ferial. [352] Varios de los pabellones de la industria ofrecían mercadería gratuita u otros patrocinios, [188] [391] que a menudo atraían clientes. [238] Moses también proporcionó alrededor de 7 acres (2,8 ha) para grupos religiosos e invitó a todas las sectas principales del cristianismo a la feria. [392] Se construyeron ocho pabellones religiosos, [393] cada uno de los cuales estaba atendido por voluntarios. [394] Algunas exhibiciones nunca se construyeron (como los pabellones soviético e israelí) pero se exhibieron en mapas oficiales, lo que causó confusión entre los visitantes. [395]
Diversión
Además de los pabellones, el Área del Lago incluyó varias atracciones y juegos durante 1964. [396] Había un circo operado por John Ringling North , [397] [398] que actuaba en una carpa con capacidad para 5000 personas. [397] Cerca había un museo de cera. [392] [399] El área de atracciones también incluía atracciones como un área de juegos para niños, un espectáculo de marionetas y un espectáculo de marsopas. [399] Un crucero por el lago viajaba por la orilla del lago Meadow, [400] y también se instaló un paseo en canal de troncos en la feria. [358] [401] También se exhibió una réplica del barco Santa María en el lago. [402] También había un teatro al aire libre con capacidad para 10 000 personas en el área de atracciones. [384] Se combinaron dos carruseles de Coney Island para formar el carrusel de Flushing Meadows . [403]
El pabellón de Florida ocupó gran parte del Área del Lago en 1965, [298] [404] y se agregaron dos áreas de entretenimiento llamadas Carnival y Continental Park en ese momento. [294] Fuera del Área del Lago estaban el Fiesta Playground [293] y el Sculpture Continuum Playground. [405]
Transporte
Monorriel en la feria de 1964
Dentro del área del lago, la American Machine and Foundry Company construyó un monorraíl suspendido [406] con dos vías de 4000 pies de largo (1200 m). [407] [408] La línea tenía siete trenes de 80 pasajeros, cada uno de dos vagones de largo. [408] Otra atracción de transporte en la feria era el Swiss Sky Ride , un telesquí o telecabina aérea que estaba patrocinado por el gobierno suizo. [409] Durante la temporada de 1964, los visitantes podían alquilar uno de los 147 Greyhound Escorters, conducidos por choferes. Además, 61 carros Glide-a-Ride prestaron servicio en el recinto ferial durante ambas temporadas. [410]
Se accedía al recinto ferial por numerosas autopistas en Long Island , que se habían mejorado para proporcionar acceso a la feria. [353] [103] Una Marina de la Feria Mundial ampliada proporcionó acceso a través de Flushing Bay . [353] [411] Hubo un servicio de ferry de corta duración a Manhattan, [412] así como otras rutas de ferry a varios puertos en Nueva York y Nueva Jersey. [413] Un servicio de transporte en helicóptero iba al edificio Pan Am y a los helipuertos del Bajo Manhattan . [102] Los autobuses locales, los autobuses lanzadera del aeropuerto , el metro y el LIRR paraban cerca del recinto ferial. [102] Los vagones de metro R33S y R36WF se construyeron para la ruta 7 , que iba a la estación Willets Point cerca de la feria. [399] Aunque una línea de metro dedicada había servido a la feria de 1939, [414] no se construyó una ruta de ese tipo para 1964. [414] [412] Un servicio de autobuses de lujo transportaba a los "invitados distinguidos" hacia y desde la feria. [415] Había 20.000 plazas de aparcamiento, [358] [416] y autobuses lanzadera transportaban a la gente desde los aparcamientos hasta la puerta principal. [357]
Otras características
Parque Espacial, tal como se veía en diciembre de 1963 antes de su inauguración oficial
El recinto ferial tenía nueve fuentes y once estanques reflectantes. [191] [358] Siete de las fuentes tenían diseños personalizados, aunque ninguna de estas fuentes personalizadas permanece. [417] Ubicada en el centro de la feria estaba la Unisphere , que fue construida por American Bridge Company . [418] [419] Con un peso de 700.000 libras (317.515 kg), [418] [420] el globo fue creado para simbolizar "los logros del hombre en un globo que se encoge en un universo en expansión". [421] En el extremo este de Flushing Meadows-Corona Park, la Fuente de los Planetas (Pool of Industry) podía rociar agua hasta 625 pies (191 m) de altura, [422] y albergaba exhibiciones de fuegos artificiales y actuaciones musicales todas las noches. [388] La Uniesfera y la Fuente de los Planetas están conectadas a través de la Fuente de las Ferias, [423] que incluía un estanque reflectante de cinco secciones y dos estanques rectangulares. [424]
El recinto ferial tenía 28 mi (45 km), [176] 39 mi (63 km), [357] [c] o 40 mi (64 km) de caminos, [2] y también había numerosas plazas. [350] A lo largo del recinto ferial había puestos de información operados por Greyhound Bus. [357] Cerca del extremo norte del recinto ferial había un edificio de aduanas , [425] donde los funcionarios de aduanas examinaban los artículos destinados a los pabellones internacionales y concesionarios de la feria. [426] También había un edificio de prensa al lado de Grand Central Parkway , con un bullpen para periodistas, oficinas para las principales agencias de noticias, una sala de conferencias de prensa y oficinas. [147] [427] En el recinto ferial se encontraba el Hospital Atomic de 22 habitaciones, que contaba con personal las 24 horas del día, además de cinco puestos de primeros auxilios. [183] Se instalaron alrededor de 300 televisores de circuito cerrado en todo el recinto ferial, [167] [399] y también se construyó un estudio de cine para cineastas independientes. [428] Las matronas de Pinkerton operaban una oficina de niños perdidos con actividades y juegos para ellos. [429]
Cultura
En la feria se presentaron tanto culturas extranjeras como tecnologías estadounidenses. [430] Si bien las reglas de la WFC técnicamente impedían que los funcionarios de la feria influyeran en el diseño o el contenido de las exhibiciones, la WFC aún conservaba un impacto significativo en el contenido de las exhibiciones. Por ejemplo, se alentó a las naciones en desarrollo a exhibir su arte y cultura, en lugar de tecnología, y los funcionarios de la WFC presionaron a las naciones islámicas para que enfatizaran su religión. [431]
Cocina
El restaurante tenía una gran cantidad de lugares para comer. [167] [432] Cuando se inauguró la feria, tenía entre 110 y 114 restaurantes, incluidos 61 dentro de pabellones. [357] [433] La Feria Mundial tenía seis restaurantes de especialidades y 25 restaurantes de alta cocina operados por la firma Brass Rail. [434] Se suponía que Restaurant Associates operaría varios restaurantes en la Feria Mundial, pero su contrato fue cancelado debido a una disputa sobre la señalización, [435] y Brass Rail recibió el contrato en su lugar. [357] [436] Diez de los restaurantes de Brass Rail fueron diseñados por Victor Lundy y tenían marquesinas con forma de racimos de globos blancos. [437] [402] Para la temporada de 1965, la feria se amplió para incluir 198 restaurantes. [292] [278]
La cocina vendida en la feria incluía waffles belgas , bebidas 7 Up , dumplings , pizza , tacos , kimchi , café turco , pollo tandoori y hummus . Muchos de estos se hicieron populares en la ciudad de Nueva York y en los EE. UU. después del cierre de la feria. [438] [439] El pabellón de Tailandia incluyó el primer restaurante tailandés de América del Norte, mientras que el pabellón de Malasia sirvió cerveza Tiger y satay . [440] Durante la temporada de 1964, muchas comidas costaban 99 centavos porque cualquier alimento por debajo de $ 1 no podía ser gravado. [441] Los cerveceros gastaron millones de dólares convenciendo a los expositores para que vendieran sus cervezas. [442]
Actuaciones
Un edificio de teatro de marionetas en la feria.
Hubo más de 30 eventos de entretenimiento en la feria. [443] Moses desdeñó las atracciones estilo carnaval, [444] [445] diciendo que no habría "mujeres con bigotes, gigantes tatuados, desnudos en el hielo. [...] El atractivo de una feria mundial no debería estar completamente por debajo de la nuez de Adán". [354] Como presidente de la WFC, Moses también se reservó el derecho de prohibir cualquier proyecto de la feria. [446] Por lo tanto, se descartaron los espectáculos que apelaban a intereses lascivos , como el baile semidesnudo. [392] [447] Una excepción fue un espectáculo musical de marionetas solo para adultos, Les Poupées de Paris . [448] La falta de espectáculos para adultos puede haber contribuido a la impopularidad del área de atracciones en 1964. [445] La prohibición de los espectáculos para adultos se relajó en 1965 y nueve discotecas abrieron en la feria durante esa temporada. [264] Un espectáculo de striptease en el pabellón de Luisiana duró dos funciones en mayo de 1965 antes de ser cancelado. [313] [449]
En varios pabellones se realizaron representaciones musicales y teatrales, y hubo fuegos artificiales y espectáculos acuáticos en el Pool of Industry. [443] Entre los espectáculos teatrales se encontraban las revistas To Broadway With Love , [450] [451] Wonder World (que duró dos meses), [232] [452] y Summer Time Revue . [453] DuPont presentó una revista musical en su propio pabellón, The Wonderful World of Chemistry . [454] Un controvertido espectáculo de juglares en el pabellón de Luisiana se canceló después de dos días. [451] [455] Los pabellones internacionales, como los de África, Indonesia y España, también albergaron espectáculos de danza y otros espectáculos en vivo. [456]
En la feria se celebraban eventos deportivos como lucha libre, boxeo, gimnasia, esgrima, judo y levantamiento de pesas. [399] Algunos de estos eventos se presentaron como parte de las pruebas para los Juegos Olímpicos de Verano de 1964 en la ciudad de Nueva York. [457] Otros espectáculos incluyeron el espectáculo de patinaje sobre hielo Dick Button's Ice-Travaganza en el Pabellón de la Ciudad de Nueva York [443] [458] y el Auto Thrill Show en el Área de Transporte. [372] Un desfile recorría el recinto ferial todos los días, [398] y había fuegos artificiales y espectáculos acuáticos en la Piscina de la Industria. [443] Algunos espectáculos, como To Broadway With Love y Ice-Travaganza , cerraron a los pocos meses de la apertura de la feria. [233] El evangelista Billy Graham daba sermones todos los días en el Pabellón Billy Graham. [459]
Música y cine
El recinto ferial en sí no enfatizaba la música, aunque se llevó a cabo un "Festival de la Feria Mundial" en el Lincoln Center en Manhattan. [460] Se transmitió música popular y clásica desde 800 farolas en el recinto ferial. [461] La feria también tuvo una banda oficial: la World's Band of America de Cities Service , un conjunto de 50 miembros encabezado por el director Paul Lavalle . [462] Otros conjuntos actuaron durante la feria, incluidos Guy Lombardo , la United States Marine Band , [462] y la United States Navy Steel Band . [463] Durante 1964, el área de atracciones albergó conciertos de rock and roll que fueron populares entre la juventud local; Moses, que aborrecía el género, canceló estos conciertos cuando se enteró de ellos. [464]
El recinto ferial contenía alrededor de 40 teatros, la mayoría de los cuales estaban alojados dentro de pabellones. Se produjeron cincuenta películas para estos pabellones. [465] Hubo varias películas religiosas, incluyendo Parábola en el pabellón protestante y ortodoxo; [446] [466] El hombre en la quinta dimensión en el pabellón Billy Graham; [467] y El hombre en busca de la felicidad en el pabellón LDS. [468] El pabellón Johnson's Wax proyectó una película titulada To Be Alive!, que más tarde ganó un premio de la Academia . [76] La WFC también produjo una película para promocionar la feria en siete idiomas en 1964. [469]
Arte y artefactos
Originalmente, la WFC no hizo ningún esfuerzo para coordinar exhibiciones de arte en la Feria Mundial de 1964, y Moses no deseaba subsidiar exhibiciones de arte en el recinto ferial. [380] Moses no quería pagar por un pabellón de arte él mismo. [470] [471] Después de que los comentaristas hablaron sobre la falta de arte en la feria, Moses cambió de opinión, permitiendo que los estados exhibieran arte en sus propios pabellones. [472] Por ejemplo, diez artistas pop diseñaron arte para el Theaterama del Pabellón del Estado de Nueva York . [473] [474] El pabellón de Bellas Artes exhibió el trabajo de 250 artistas contemporáneos. [365] [475]
Las naciones extranjeras también exhibieron arte y artefactos en la feria. [476] España exhibió obras de artistas como Francisco de Goya , El Greco , Joan Miró , Pablo Picasso y Diego Velázquez . [379] [477] La República Árabe Unida exhibió artefactos de varias épocas históricas; [478] [477] el pabellón de Sudán exhibió un fresco de Madonna de 1300 años de antigüedad; [479] el pabellón de Jordania exhibió los Rollos del Mar Muerto ; y el pabellón de la República de China exhibió jade chino. [476] El pabellón de México exhibió arte durante la temporada de 1965, incluidas piezas mesoamericanas junto con obras de José Clemente Orozco , Diego Rivera , David Alfaro Siqueiros y Rufino Tamayo . [480] [481] Aunque el arte también se exhibió en varias tiendas de regalos durante la feria, los funcionarios de la WFC generalmente solo publicitaron las obras de arte que se exhibieron en los pabellones. [482]
Había 95 esculturas en la feria, [358] incluyendo cinco esculturas permanentes. [483] Cuatro de las esculturas permanecen en Flushing Meadows–Corona Park: Forms in Transit de Theodore Roszak , Freedom of the Human Spirit de Marshall Fredericks , Free Form de José de Rivera y Rocket Thrower de Donald De Lue . [483] Otra escultura, Armillary Sphere de Paul Manship , fue vandalizada y las piezas restantes robadas en 1980. [483] [484] Las esculturas no permanentes incluyeron Pietà de Miguel Ángel , en el pabellón del Vaticano, [476] [483] que fue una de las exhibiciones más populares de la feria. [485]
Productos de consumo
La Feria Mundial de 1964 presentó y exhibió muchos productos de consumo, [486] [487] en lo que una revista llamó "la bonanza de marketing definitiva de [su] tiempo". [488] Por ejemplo, la televisión en color se popularizó en la feria, [489] y el Ford Mustang se lanzó justo antes de su aparición en la feria. [487] [490] También se exhibieron en la feria tecnologías como los Picturephones y las computadoras IBM, [491] [492] así como dispositivos electrónicos que podían mostrar datos personalizados a los visitantes. [366] Algunos pabellones incorporaron computadoras personales en sus exhibiciones, y muchos visitantes vieron teléfonos de tonos por primera vez mientras estaban en la feria. [490] Otras innovaciones nunca se hicieron populares, como las plantas de energía de fusión termonuclear , los hoteles submarinos, las casas subterráneas, [487] las mochilas propulsoras y el cuero sintético Corfam . [493]
Secuelas
Uso del sitio
Limpieza del sitio
La Terraza del Parque , construida como helipuerto de la feria, se conservó después de la feria.
Moses predijo que la WFC tendría que gastar $11.6 millones para limpiar el sitio. [494] Recomendó que la mayoría de los pabellones fueran demolidos después de que terminara la feria. [495] A mediados de 1965, la WFC propuso preservar 19 estructuras, [19] [330] mientras que los pabellones restantes se ofrecieron a cualquiera que pudiera permitirse reubicarlos. [330] [331] Varios expositores optaron por vender sus edificios debido al alto costo de la demolición, [341] incluidos US Steel y Tailandia. [496] Otros expositores vendieron el contenido de sus pabellones, [497] [498] y la gente se ofreció a salvar partes específicas de los pabellones. [498] [499] Cualquier otro edificio tuvo que ser demolido dentro de los 90 días posteriores al cierre de la feria. [368] [500] [501] Se suponía que cada expositor debía haber depositado dinero en depósito o depositado una fianza para cubrir los costos de demolición, pero la mayoría de los expositores no lo habían hecho. Por lo tanto, la WFC temía que los expositores simplemente abandonaran sus pabellones. [502]
La demolición comenzó al día siguiente del cierre de la feria; [501] los escombros de la mayoría de los pabellones fueron arrojados a Flushing Bay. [503] En noviembre, el sitio estaba lleno de "basura y ratas". [504] Los científicos preservaron temporalmente tres de los edificios de la feria para realizar pruebas estructurales . [505] La fecha límite para demoler los otros edificios se extendió hasta diciembre de 1966, [506] y alrededor de dos docenas de estructuras permanecieron en pie a mediados de 1966. [507] Moses sugirió que su Autoridad de Puentes y Túneles Triborough proporcionara fondos para convertir el recinto ferial en un parque, [508] [509] y el gobierno de la ciudad se hizo cargo de Flushing Meadows-Corona Park de la WFC en junio de 1967. [510] Se realizaron pocas mejoras en el parque durante varios años, [511] [512] mientras que muchas de las estructuras restantes fueron vandalizadas. [513] [512] Según un informe de 1986, el gobierno de la ciudad tuvo que gastar 107 millones de dólares (297 millones de dólares en 2023) para convertir el recinto ferial en un parque. [514] En la década de 1980, hubo una propuesta fallida para una Feria Mundial de 1989 en el sitio para conmemorar el 25 aniversario de la feria de 1964. [515] Los caminos permanecen casi sin cambios a lo largo del siglo XXI. [516]
Estructuras restantes
Vista de algunas estructuras restantes en Flushing Meadows, incluido el Pabellón del Estado de Nueva York a la izquierda y el Unisphere a la derecha
Algunas de las estructuras de la Feria Mundial permanecen en Flushing Meadows-Corona Park, incluido el símbolo de la feria, el Unisphere . [517] [518] Cerca del Unisphere se encuentra la Columna de Jerash del pabellón de Jordania, un banco de piedra que marca el sitio del pabellón del Vaticano , [519] y una placa en el sitio del Jardín de la Meditación. [520] El Pabellón de la Ciudad de Nueva York alberga el Museo de Queens , [521] [522] y el Salón de la Ciencia de Nueva York también se conservó como museo. [517] [523] El lado occidental del recinto ferial incluye el pabellón de la Autoridad Portuaria, que se convirtió en el salón de banquetes Terrace on the Park ; el Tributo a Winston Churchill, que se convirtió en un aviario para el Zoológico de Queens ; y el Carrusel de Flushing Meadows . [517] El Pabellón del Estado de Nueva York está prácticamente sin uso a partir de 2024 [actualizar], [524] pero su antiguo Theaterama es utilizado por el Queens Theatre in the Park . [519] [517] La Marina de la Feria Mundial todavía opera a lo largo de Flushing Bay. [525] Otros edificios permanecieron durante varios años antes de ser demolidos, incluido el Pabellón de Viajes y Transporte, el Pabellón de los Estados Unidos , [526] el anfiteatro Aquacade, [527] y el Singer Bowl . [528]
Otras estructuras fueron reubicadas al final de la feria. [19] [529] Entre estos estaban los pabellones de Austria, Ciencia Cristiana, Dinamarca, Indonesia, Japón, Malasia, Mormón, Parker Pen, España, Suiza, Tailandia y Wisconsin , además del Uniroyal Giant Tire y el Teatro Golden Rondelle . [530] [531] En algunos casos, solo se conservó parte de un pabellón debido al alto costo de preservar el pabellón completo. [499] Los pabellones LIRR, Mormón, Socony Mobil y Berlín Occidental, así como el monorraíl, Poupees des Paris y el museo de cera, se conservaron dentro de Nueva York. [530] Otros objetos fueron enviados más lejos, incluidas partes de los pabellones de Hollywood e Irlanda, [530] el carillón del pabellón Coca-Cola , el paseo It's a Small World , el carrusel Progressland y Swiss Sky Ride . [532] Algunos pabellones también se convirtieron en exposiciones itinerantes , como el "carrusel de colores" de Clairol y las exhibiciones de dinosaurios de Sinclair Oil . [530] [529]
Rentabilidad y repercusión en otras ferias mundiales
Las ganancias de la feria se habrían utilizado para mejorar Flushing Meadows-Corona Park, [84] [90] y muchos de sus restaurantes alcanzaron el punto de equilibrio . [533] El día de cierre de la feria, la WFC tenía $11,58 millones en efectivo. [340] Sin embargo, Moses anticipó que la WFC no podría pagar los $22,4 millones restantes en pagarés, [494] [534] y la WFC esperaba incumplir el 60 por ciento de los bonos que había emitido. [535] [536] Beame determinó en diciembre de 1965 que la feria había perdido en realidad $20,1 millones en 1964 debido a una gestión inadecuada. [536] [537] La WFC acordó más tarde pagar a los tenedores de pagarés otros $4 millones a mediados de 1966, [538] incluso mientras luchaba por cumplir con sus obligaciones de restaurar el recinto ferial. [539]
A finales de los años 1960, la WFC fue investigada por separado por cargos de mala gestión financiera en relación con el pabellón de la Villa Belga, [540] y el gobierno estatal también abrió una investigación de crimen organizado en la construcción de la feria. [541] El gobierno de la ciudad recibió $1.5 millones en ganancias de la feria en 1972, después de varios años de disputas legales. [542] Finalmente, la feria registró una pérdida neta de $21.1 millones, [543] y los tenedores de bonos recuperaron aproximadamente un tercio de su inversión original. [518] [543] En total, la WFC y otras agencias públicas habían gastado $83.832 millones en mejoras permanentes al sitio durante la feria de 1964. [544]
En parte debido a la falta de rentabilidad de la feria de 1964, muchos expositores industriales se mostraron reacios a patrocinar exposiciones importantes en la siguiente feria mundial, la Expo 67 en Montreal, [545] y otras dos ciudades estadounidenses retiraron sus propuestas para ferias mundiales en los años 1960 y 1970. [329] Citando la feria de 1964, los organizadores de la Expo 67 invirtieron fuertemente en atracciones de entretenimiento, buscaron y recibieron la aprobación de la BIE y construyeron sus pabellones antes de lo previsto. [546] Los funcionarios de la Expo 67 también buscaron una cobertura de prensa positiva para su feria, un cambio significativo con respecto a la reacción negativa de Moses a cada crítica percibida. [547]
Impacto
Recepción
El pabellón de General Motors
Contemporáneo
Antes de la inauguración de la feria, The Washington Post la calificó de "beneficio mixto" para la ciudad de Nueva York porque los miembros de la BIE la habían boicoteado. [548] A fines de 1963, justo antes de la inauguración de la feria, un reportero de Associated Press escribió que la feria de 1964 era "un primo de gran ciudad de la conocida feria del condado", pero que también se estaba convirtiendo en una de las exhibiciones de industrias y negocios más completas de los Estados Unidos. [350] Un periódico británico llamó a la feria "un gran Disneyland adulto ". [355]
Tras la inauguración de la feria, las revistas Life y Ebony la calificaron como una de las mayores exposiciones de la humanidad, y Newsweek escribió que las atracciones y los pabellones eran "difíciles de resistir". [218] Varios escritores criticaron la gran cantidad de exhibiciones industriales en la feria, y los observadores también se quejaron del despilfarro de la naturaleza temporal de los pabellones. [549] Durante la segunda temporada, la revista Time escribió que la feria no tuvo éxito debido a las largas colas, las escasas exhibiciones, los altos precios y la abrumadora cantidad de atracciones para los visitantes. [550] Cuando la feria cerró, un reportero del Wall Street Journal escribió que la feria había fracasado porque "carecía de coordinación, de un propósito común que pudiera transmitirse a la comunidad". [551] Russell Lynes dijo que el concepto de la feria era defectuoso porque la comunicación instantánea entre varios países ya era posible. [344] [552]
También hubo comentarios sobre los estilos arquitectónicos conflictivos, [553] [554] que fueron controvertidos incluso antes de la inauguración oficial. [122] [364] John Canaday de The New York Times escribió en 1961 que se sorprendería si la feria no fuera "un desastre y un desastre arquitectónico". [555] Después de la inauguración de la feria, Ada Louise Huxtable de The New York Times escribió que la feria era arquitectónicamente "grotesca", [553] [556] mientras que otros críticos criticaron las estructuras como propias de Coney Island o de una feria callejera . [91] El crítico Vincent Scully Jr. ridiculizó la feria en un artículo de la revista Life , "Si esto es arquitectura, que Dios nos ayude". [553] [554] Por el contrario, la revista Time escribió en junio de 1964 que la feria tenía "gracia y sustancia" a pesar de la presencia de algunas atracciones "de mal gusto", [91] [557] un sentimiento repetido en The Atlanta Journal-Constitution . [191] El Instituto Americano de Arquitectos otorgó premios a varios pabellones por la excelencia en el diseño. [558] Un reportero de Newsday describió la feria como "a la vez llamativa y sutil, de mal gusto y de buen gusto, efímera y duradera". [220] Después de que la feria cerró, el crítico arquitectónico Wolf Von Eckardt criticó la feria como "una imagen aterradora de nosotros mismos" debido a su arquitectura "caótica". [344] [559]
Retrospectivo
En 1967, el periodista del New York Times Robert Alden escribió que la feria de 1964 se benefició de la "participación de la industria privada a gran escala", pero que la Expo 67 contó con la participación de más países. [560] Otro escritor del Times dijo en 1989: "La feria de 1964 no fue tanto una representación consciente del futuro como una exhibición de los logros estadounidenses contemporáneos". [561] El mismo año, un periodista del Newsday escribió que la feria de 1964 había tenido lugar en un momento en que el público ya no se sentía sobrecogido por las innovaciones culturales y tecnológicas. [515] Robert A. M. Stern escribió en 1995 que la feria había sido tan atractiva en parte porque "estaba fuera de lugar en medio de las realidades de la vida en la era nuclear". [344]
David W. Dunlap escribió en 2001 que la feria de 1964 todavía estaba arraigada en la imaginación del público, a pesar de que había sido "una celebración de mal gusto de la arrogancia tecnológica de la era de los jets" y un "capítulo final infeliz" para la carrera de Moses como el principal planificador urbano de la ciudad de Nueva York. [562] Según el autor Lawrence R. Samuel, el lema de la feria de "paz a través del entendimiento" se vio eclipsado por el enfoque de la feria en las ganancias, [178] y un reportero de Bloomberg escribió de manera similar en 2013 que la feria había estado dominada por sus expositores corporativos. [563] Joseph Tirella escribió en 2013 que, a pesar de que "la paz a través del entendimiento continúa eludiéndonos", Estados Unidos se había vuelto más diverso étnicamente debido a la Ley de Inmigración y Nacionalidad de 1965 , que se promulgó justo antes de que terminara la feria. [564]
El New York Daily News escribió en 2012 que las estructuras restantes de la feria "han proporcionado [a Flushing Meadows–Corona Park] algunas de sus estructuras más llamativas". [565] Para el 50 aniversario de la feria, la revista Smithsonian escribió que la "fe ilimitada de la feria en el progreso material y social" se había visto contrarrestada por la agitación social en los EE. UU. que tuvo lugar a mediados de la década de 1960. [566] El New York Times escribió en 2018 que la feria no solo era un escaparate de tecnología futurista, sino también un lugar donde "los extranjeros podían difundir sus mejores productos y los asistentes a la feria podían echar un vistazo a sus culturas lejanas". [22]
Influencia
Influencia económica y regional
La Unisphere, una de las estructuras que quedan de la feria
A la feria se le atribuyó el aumento del turismo en la ciudad de Nueva York incluso antes de la inauguración formal. [567] Los hoteles de la ciudad a menudo estaban abarrotados durante la temporada de la feria de 1964, y los garajes también estaban abarrotados. [568] [100] Los teatros de Broadway registraron un aumento en las ventas de entradas, [568] al igual que otras atracciones para visitantes como el Empire State Building y el Radio City Music Hall . [181] [255] Aunque los grandes almacenes y restaurantes vieron un aumento en los negocios, [100] otros comerciantes informaron que la feria no había tenido un impacto mensurable en sus negocios. [569] Para evitar las multitudes, muchos residentes también abandonaron la ciudad durante la feria. [570] La asistencia a los parques de atracciones locales disminuyó durante la feria, y algunos parques, como Freedomland USA , cerraron de forma permanente. [571]
Al final de la primera temporada, la Oficina de Convenciones y Visitantes de la ciudad estimó que la ciudad había ganado 400 millones de dólares gracias a la feria. [260] [254] El Christian Science Monitor escribió en 1965 que la feria sólo había beneficiado parcialmente a la economía de la zona. [572] Después de que la feria terminara, The New York Times estimó que la feria había aumentado las ganancias de los restaurantes locales en un 8%, mientras que las tiendas en Midtown Manhattan vieron aumentar sus ganancias aproximadamente un 4%. [347] Las carreteras que conducían al recinto ferial siguieron en uso después del cierre de la feria, y el desarrollo residencial en Queens aumentó después de la feria. [508] [573]
Influencia cultural y medios de comunicación
En el 50 aniversario de la feria, un escritor de amNewYork Metro escribió que la feria había ayudado a influir en las tecnologías del siglo XXI y que había destacado a Flushing Meadows-Corona Park como una atracción en sí misma. [574] La feria ayudó a popularizar varios productos de consumo como los waffles belgas y el Ford Mustang. [487] La Feria Mundial de 1964 incluyó varias exhibiciones y tecnologías que luego se incluyeron en los parques de Disney ; [575] [366] por ejemplo, el Audio-Animatronic de Abraham Lincoln del Pabellón de Illinois fue tan popular que se agregaron Audio-Animatronics a muchas atracciones de Disney en los años posteriores. [576] [577] Walt Disney diseñó otras exhibiciones en la Feria Mundial (It's a Small World, el carrusel Progressland y el Magic Skyway) que también se incorporaron a los parques de Disney. [577]
La feria ha sido objeto de documentales como The 1964 World's Fair (1996), [578] After the Fair (2014), [579] y Peace Through Understanding: The 1964–65 New York World's Fair . [580] La feria y sus estructuras también se han representado en obras de medios populares; por ejemplo, el Pabellón del Estado de Nueva York y Unisphere se mostraron en las películas Men in Black y Iron Man 2. [ 581] Los historiadores han creado sitios web [582] y escrito libros sobre la feria. [583] La feria también ha sido objeto de varias exposiciones, incluso en el Flushing Council on Culture and the Arts, [584] el Queens Museum, [585] [580] Flushing Town Hall , [586] y el Long Island Museum of American Art, History, and Carriages . [587] El 50º aniversario de la feria en 2014 se celebró con seis meses de fiestas, exhibiciones y otros eventos en todo Queens. [588]
Los aficionados han coleccionado recuerdos de la feria, [589] y varios coleccionistas han creado la Sociedad de Coleccionistas de la Feria Mundial. [586] Los coleccionistas han conservado objetos como pulseras, medallones, ponchos, carteras y navajas de bolsillo. [189] El Instituto Smithsoniano y el Museo de Queens también poseen objetos de la Feria Mundial, [580] y ha habido esfuerzos a lo largo de los años para desarrollar un museo de la feria mundial. [488]
^ abcde Doughtery, Philip H. (22 de abril de 1964). «Las estadísticas demuestran que es un espectáculo impresionante; 40 millas de senderos serpentean a través de la ciudad del encanto; 114 restaurantes ayudarán a alimentar a 250.000 personas que la visitan a diario». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2024 . Consultado el 31 de mayo de 2024 .
^ ab Silberfarb, Edward J. (28 de mayo de 1960). "Se firma contrato de arrendamiento para la sede de la Feria Mundial: 650 acres sin alquiler en Flushing Meadow". New York Herald Tribune . p. 5. ISSN 1941-0646. ProQuest 1327670058; "Se firma contrato de arrendamiento para el recinto ferial de 1964; se asignan 646 acres en Flushing Meadow sin pagar alquiler". The New York Times . 28 de mayo de 1960. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024 . Consultado el 23 de mayo de 2024 .
^ abcd "La Feria Mundial se clausura como un fracaso financiero". Los Angeles Times . 18 de octubre de 1965. p. 12. ISSN 0458-3035. ProQuest 155292449.
^ abc Samuel 2007, pág. 83.
^ abcdefgh "66 naciones ayudan a establecer un récord justo; la exhibición no es oficial, pero su lista de participantes extranjeros es la mejor". The New York Times . 22 de abril de 1964. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2024 . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
^ abc Samuel 2007, pág. 149.
^ ab Samuel 2007, pág. 6; Tirella 2013, pág. 14.
^ abcdef "La Feria Mundial abre con piquetes; el estancamiento fracasa: Johnson prevé pronto la paz mundial La lluvia y los problemas raciales mantienen a la multitud en 90.000 personas; más de 290 integracionistas detenidos". The Sun. 23 de abril de 1964. pág. 1. ProQuest 540050678; "La lluvia empapa a la multitud; las sentadas arruinan las festividades en algunos pabellones y disminuye la asistencia". The New York Times . 23 de abril de 1964. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2024 . Consultado el 13 de mayo de 2024 .
^ ab Alden, Robert (22 de abril de 1965). "158.000 personas abren la Feria en su segundo año; las entradas pagadas son tres veces más que las del primer día en 1964 158.000, la mitad de ellos niños, asisten a la Feria Mundial en un día de apertura fresco y soleado". The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2024 . Consultado el 16 de mayo de 2024; O'Neill, Maureen (22 de abril de 1965). "Los nativos regresan: son gente resistente". Newsday . pág. 91. ISSN 2574-5298. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2024 . Consultado el 16 de mayo de 2024 – vía newspapers.com.
^ ab "Los jóvenes empleados se reúnen para recordar seis meses en la feria; pocos esperan volver". The New York Times . 19 de octubre de 1964. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2024 . Consultado el 16 de mayo de 2024; Cassidy, Joseph (19 de octubre de 1964). "El último día de la feria atrae a una multitud". New York Daily News . pág. 67. ISSN 2692-1251. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2024 . Consultado el 16 de mayo de 2024 – vía newspapers.com.
^ abc Abrams, Arnold; Smith, Edward G. (18 de octubre de 1965). "Borrachos y vándalos cierran la feria: despotrican contra la Feria Mundial en su último día". Newsday . págs. 5, 79. ISSN 2574-5298. ProQuest 914444914 . Consultado el 16 de junio de 2024 – vía newspapers.com; Alden, Robert (18 de octubre de 1965). "El vandalismo estropea el último día de la Exposición de dos años; niños llorando, empleados tristes y vandalismo abundan al cerrarse la Feria Mundial". The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2024 . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
^ Steinberg, Ted (21 de julio de 2015). Gotham Unbound: La historia ecológica del Gran Nueva York. Simon and Schuster . p. 212. ISBN978-1-4767-4128-4.
^ "Gran Feria Mundial para la ciudad en 1939 en Queens; el costo será de $40,000,000". The New York Times . 23 de septiembre de 1935. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 7 de abril de 2021 . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
^Ab Caro 1974, pág. 1085.
^ abcd Stern, Mellins y Fishman 1995, pág. 1027.
^Ab Samuel 2007, pág. 4.
^ abc Hornaday, Mary (23 de septiembre de 1965). "Planes de la Feria Mundial para cerrar el telón: los pabellones se mudarán". The Christian Science Monitor . p. 11. ISSN 0882-7729. ProQuest 510830485.
^ "Listo para convertir la feria en parque; Moisés le dice al alcalde que sus planes están establecidos" (PDF) . The Sun (Nueva York) . 15 de agosto de 1940. p. 14. Archivado (PDF) del original el 29 de julio de 2019 . Consultado el 27 de marzo de 2017 – vía Old Fulton New York Postcards; "Flushing Meadow" (PDF) . Long Island Star-Journal . 13 de julio de 1949. p. 4. Archivado (PDF) del original el 29 de julio de 2019 . Consultado el 27 de marzo de 2017 – vía Old Fulton New York Postcards .
^ "De lo malo a lo justo: una saga de Moisés; cuenta la historia de Flushing Meadow en un folleto público de la Autoridad Triborough". The New York Times . 11 de abril de 1966. ISSN 0362-4331 . Consultado el 4 de julio de 2024 .
^ ab Levine, Alexandra S. (24 de abril de 2018). «New York Today: The World's Fair, A World Away». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 6 de junio de 2024. Consultado el 6 de junio de 2024 .
^ ab Freeman, Ira Henry (10 de agosto de 1959). «Se planeó la Feria Mundial aquí en 1964 con un costo de 500 millones de dólares; Flushing Meadow probablemente será el sitio – La exposición 'más grande' para celebrar el 300 aniversario de Nueva York planea una feria aquí». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2024 . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
^ ab Samuel 2007, pág. 3; Tirella 2013, pág. 11.
^ "La fusión de ideas en dos mentes opuestas condujo a la creación de la Exposición; el concesionario de 1939 concibió un plan para 1964 en una cena familiar; Kopple quería llevar el mundo a casa para sus hijas; Moses lo llevó a cabo como director de la corporación". The New York Times . 22 de abril de 1964. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2024 . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
^ Samuel 2007, págs. 3–4.
^ Tirella 2013, pág. 12.
^ ab Samuel 2007, pág. 4; Tirella 2013, pág. 13.
^ ab Crowell, Paul (13 de agosto de 1959). "Proclamación del alcalde respalda los planes para la Feria Mundial en 1964". The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2024 . Consultado el 21 de mayo de 2024 .
^ "El alcalde Moses Back Fair en Flushing Meadow Site". New York Herald Tribune . 12 de agosto de 1959. pág. 9. ISSN 1941-0646. ProQuest 1327256116.
^ Kaplan, Morris (19 de agosto de 1959). "75 líderes crean un organismo para la feria mundial; eligen a los funcionarios de la corporación: la aprobación del Congreso es el único obstáculo". The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2024 . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
^ Caro 1974, pág. 1086.
^ Barrett, Laurence (11 de septiembre de 1959). "El sitio de la Feria Mundial obtiene 35 acres más: la adquisición del corredor Kissena se revela en la gira de caravanas de Moses". New York Herald Tribune . p. 1. ISSN 1941-0646. ProQuest 1327271386; Illson, Murray (11 de septiembre de 1959). «Moses muestra a los funcionarios cómo podría ampliarse el sitio de la Feria Mundial de 1964». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2024. Consultado el 22 de mayo de 2024 .
^ Wilson, Victor (18 de agosto de 1959). "La Feria Mundial para la ciudad enfrenta un camino difícil: debe superar obstáculos en la Oficina de Exposiciones y el Congreso de 22 naciones". New York Herald Tribune . p. 1. ISSN 1941-0646. ProQuest 1325328899.
^ Barrett, Laurence (14 de agosto de 1959). "Otras ciudades compiten por la Feria Mundial de 1964: Washington y Los Ángeles compiten; Flushing Meadow es el sitio elegido". New York Herald Tribune . p. 1. ISSN 1941-0646. ProQuest 1328096936; "La ciudad y Washington compiten por la Feria Mundial". The New York Times . 14 de agosto de 1959. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2024 . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
^ Samuel 2007, pág. 6; Tirella 2013, pág. 13.
^ Samuel 2007, pág. 5; Tirella 2013, pág. 13.
^ "Ike nombra a un comité de la Feria Mundial: Washington, entre las tres ciudades principales propuestas como sede". The Washington Post, Times Herald . 11 de octubre de 1959. pág. A1. ISSN 0190-8286. ProQuest 140975102; Mooney, Richard E. (11 de octubre de 1959). "Presidente nombra panel para la feria '64; pide a 3 que estudien la viabilidad de un sitio de exhibición y selección en EE. UU. si aprueban los planes". The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2024 . Consultado el 22 de mayo de 2024 .
^ Landauer, Jerry; Mintz, Morton (30 de octubre de 1959). "Se eligió a Nueva York como sede de la Feria Mundial: se dice que la capital es más adecuada para proyectos permanentes". The Washington Post . p. A1. ISSN 0190-8286. ProQuest 140973278; Mooney, Richard E. (30 de octubre de 1959). "Se aprobó la celebración de la Feria Mundial en 1964; Eisenhower actúa; respalda el informe que dice que la exposición sería de 'interés nacional'". The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2024 . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
^ Barrett, Laurence (11 de noviembre de 1959). "75 países listos para participar en la Feria Mundial". New York Herald Tribune . p. 17. ISSN 1941-0646. ProQuest 1324214613; Anderson, David (11 de noviembre de 1959). «75 naciones manifiestan interés en la feria; Deegan informa sobre una encuesta informal; dice que los profesionales dirigirán el evento de 1964». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024 . Consultado el 23 de mayo de 2024 .
^ "Noticias del programa: se prevé la creación de un equipo de cuatro personas para gestionar la Feria Mundial de Nueva York de 1964". The Billboard . Vol. 72, núm. 8. 22 de febrero de 1960. pág. 51. ProQuest 1505534595; Knowles, Clayton (29 de febrero de 1960). "Liderazgo de 4 hombres para la Feria de 1964; Moses y Murphy dirigirían el equipo para la Exposición Mundial en la ciudad". The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024 . Consultado el 23 de mayo de 2024 .
^ Freeman, Ira Henry (1 de abril de 1960). "Moses aceptará una presidencia justa; el presidente de la exposición '64 anuncia una decisión provisional por parte de un asesor de la ciudad". The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024 . Consultado el 23 de mayo de 2024; "La Feria Mundial durará dos años, la Junta Directiva vota por unanimidad". New York Herald Tribune . 1 de abril de 1960. pág. 3. ISSN 1941-0646. ProQuest 1325616473.
^ Samuel 2007, pág. 8.
^ ab Samuel 2007, pág. 8; Tirella 2013, págs. 34-35.
^ abcd Stern, Mellins y Fishman 1995, pág. 1028.
^ abcdefg Doty, Robert C. (9 de septiembre de 1963). «La Feria Mundial cobra impulso a pesar de los desaires». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2024. Consultado el 24 de mayo de 2024 .
^ Freeman, Ira Henry (9 de abril de 1960). "Originator of Fair Dropped by Moses". The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024. Consultado el 23 de mayo de 2024 .; "Moses Bars Fair Post for Kopple". The Buffalo News . 9 de abril de 1960. pág. 11. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024. Consultado el 23 de mayo de 2024 a través de newspapers.com.
^ Gleason, Gene (25 de mayo de 1960). "Es justo que tenga el doble de tamaño que el anterior, dice Moisés". New York Herald Tribune . p. 1. ISSN 1941-0646. ProQuest 1325923549; Johnston, Richard J. h (25 de mayo de 1960). «Moses es elegido presidente de Fair; firma un contrato de 7 años – se nombran 2 ayudantes». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2024 . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
^ ab Chapman, Ralph (18 de abril de 1960). "Edificios permanentes prohibidos en la Feria Mundial: Informe de Moses al alcalde cita una ley que exige su restauración como parque". New York Herald Tribune . p. 1. ISSN 1941-0646. ProQuest 1327176485Grutzner , Charles (18 de abril de 1960). «Moses ve que la feria durará dos años; el informe a Wagner incluye una referencia a 1964-65 sin reservas». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2024. Consultado el 23 de mayo de 2024 .
^ ab Collins, Thomas (18 de abril de 1960). "Moisés ve que la feria de dos años atrae a 70 millones". Newsday . p. 3. ISSN 2574-5298. ProQuest 898174102.
^ Samuel 2007, pág. 9.
^ Tirella 2013, pág. 37.
^ "Deegan regresa con Go-Aliead para la Feria Mundial". New York Herald Tribune . 5 de noviembre de 1959. pág. 18. ISSN 1941-0646. ProQuest 1324227398; "El grupo de la Feria Mundial regresa de París entusiasmado por el visto bueno". The New York Times . 5 de noviembre de 1959. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024 . Consultado el 23 de mayo de 2024 .
^ a b C Samuel 2007, pag. 10; Tirella 2013, págs. 40–41.
^ ab Tirella 2013, págs.
^ "El objetivo de la Feria de 1964 es que dure dos años; Deegan dice que se está buscando la aprobación de la extensión en la oficina de París". The New York Times . 18 de febrero de 1960. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024 . Consultado el 23 de mayo de 2024 .
^ abcd Caro 1974, pág. 1092.
^ desde Tirella 2013, pág. 40.
^ Tirella 2013, pág. 39.
^ abcdef Caro 1974, pág. 1094.
^ "Pakistán y Tailandia se apuntan a la feria '64". The New York Times . 16 de mayo de 1961. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2024 . Consultado el 24 de mayo de 2024 .
^ Barrett, Laurence (13 de agosto de 1959). "500 millones de dólares en bonos para ayudar a la Feria Mundial: "El plan de la ciudad de 64 ciudades busca un comercio de 6 mil millones de dólares". New York Herald Tribune . p. 8. ISSN 1941-0646. ProQuest 1327151968.
^ Samuel 2007, pág. 6; Tirella 2013, pág. 15.
^ Samuel 2007, pág. 12; Tirella 2013, págs. 43–44.
^ Samuel 2007, págs. 8-9.
^ ab Tirella 2013, págs.
^ ab Caro 1974, págs. 1091-1092.
^ "Los diseñadores de la Feria Mundial se retiran". The Washington Post, Times Herald . 7 de diciembre de 1960. pág. B7. ISSN 0190-8286. ProQuest 141165876; Asbury, Edith Evans (3 de diciembre de 1960). «Los diseñadores abandonan la feria en una disputa sobre el plan». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024. Consultado el 23 de mayo de 2024 .
^ desde Tirella 2013, pág. 42.
^ "Se establecen códigos para edificios y salud para la feria de 1964 aquí". The New York Times . 30 de septiembre de 1960. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024 . Consultado el 23 de mayo de 2024 .
^Ab Samuel 2007, pág. 5.
^ Tirella 2013, pág. 3.
^ ab "Noticias del espectáculo: la Feria Mundial de Nueva York planea un contrato exclusivo para una zona de diversión". The Billboard . Vol. 72, núm. 34. 22 de agosto de 1960. págs. 43–50. ProQuest 1505610775.
^ ab "Se estima que la Feria Mundial costará 768 millones de dólares y generará 23 millones de dólares". Newsday . 16 de enero de 1961. pág. 16. ISSN 2574-5298. ProQuest 899000151.
^ "La Autoridad Portuaria es la primera en presentar un plan para la Feria Mundial". Brooklyn Record . 12 de agosto de 1960. p. 1. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024 . Consultado el 23 de mayo de 2024 – vía newspapers.com.
^ Véase Cotter & Young 2008, pág. 61.
^ "Moses abandona el plan de la feria de Tivoli; sus asesores dicen que no se pudo encontrar a nadie para desarrollar el parque en Flushing Meadow". The New York Times . 26 de octubre de 1960. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024 . Consultado el 23 de mayo de 2024 .
^ Barrett, Laurence (22 de agosto de 1960). "La feria reduce el tamaño de las exposiciones industriales: se reduce un 40 % debido a la gran demanda de espacio". New York Herald Tribune . p. 17. ISSN 1941-0646. ProQuest 1327219435; "10 solicitudes de espacio en la Feria Mundial; 9 empresas y el Grupo Gas solicitan recorte de cuotas de tierras". The New York Times . 22 de agosto de 1960. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024 . Consultado el 23 de mayo de 2024; "LI 'mapeará' el futuro en la presentación de la feria de 1964". Newsday . 22 de agosto de 1960. pág. 4. ISSN 2574-5298. ProQuest 898998597.
^ "Primera Feria Mundial de Diseño: 'Oasis' de cerveza"". New York Herald Tribune . 26 de agosto de 1960. pág. 6. ISSN 1941-0646. ProQuest 1327220132.
^ "Grupo vuela para invitar a naciones a la feria". New York Herald Tribune . 15 de agosto de 1960. p. 2. ISSN 1941-0646. ProQuest 1327453714; Phillips, Wayne (15 de agosto de 1960). «Los primeros 'enviados' parten hacia Europa para promocionar la Feria Mundial de 1964». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024. Consultado el 23 de mayo de 2024 .
^ ab "Se insta a la Feria Mundial a emplear negros". The New York Times . 15 de junio de 1961. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2024 . Consultado el 24 de mayo de 2024 .
^ "Emisión de billetes de la Feria Mundial por 67.500.000 dólares: oferta al 6% para financiar los primeros costes". New York Herald Tribune . 19 de diciembre de 1960. pág. 7. ISSN 1941-0646. ProQuest 1327242565; "La Feria Mundial emite 67.500.000 dólares en billetes". The New York Times . 19 de diciembre de 1960. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024 . Consultado el 23 de mayo de 2024 .
^ ab Chapman, Ralph (5 de abril de 1961). "Se votó una ayuda municipal de $24,000,000 para la Feria Mundial con el fin de mejorar el parque; la ciudad recuperará el dinero si se obtienen ganancias". New York Herald Tribune . p. 1. ISSN 1941-0646. ProQuest 1326875729; Robinson, Layhmond (5 de abril de 1961). "La ciudad ayuda a la feria '64 con 24.000.000 de dólares; proporcionará 8.000.000 de dólares al año en obras en el lugar; se espera el reembolso". The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2024 . Consultado el 24 de mayo de 2024 .
^ ab Freeman, Ira Henry (4 de noviembre de 1960). "Pronóstico de ganancias para la Feria Mundial; su presidente de finanzas dice que el excedente será donado a Flushing Meadow Park". The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024 . Consultado el 23 de mayo de 2024 .
^ Chapman, Ralph (4 de noviembre de 1960). "La feria aumentará el impuesto sobre las ventas en 210.000.000 dólares: se espera que atraiga a 70.000.000 a la ciudad". New York Herald Tribune . pág. 15. ISSN 1941-0646. ProQuest 1325522274.
^ "Austria rechaza propuesta de feria mundial; alega altos alquileres y rechazo de reconocimiento en París – Chile es el séptimo país en aceptar". The New York Times . 26 de noviembre de 1960. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024 . Consultado el 23 de mayo de 2024 .
^ Chapman, Ralph (6 de noviembre de 1960). "El espacio de la feria para la industria está ocupado en un tercio: se recortan las cuotas más altas para cada expositor". New York Herald Tribune . p. 33. ISSN 1941-0646. ProQuest 1324104587; "La Feria de 1964 informa de un aumento de inquilinos; Moses afirma que la industria ha solicitado más de un tercio del área asignada". The New York Times . 6 de noviembre de 1960. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024 . Consultado el 23 de mayo de 2024 .
^ ab "Una 'Unisphere' de acero de 120 pies será el símbolo de la Feria del 64". The New York Times . 15 de febrero de 1961. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021 . Consultado el 4 de noviembre de 2019; "'Unisphere' es el símbolo de Fair". Newsday . 14 de febrero de 1961. p. 4. Archivado desde el original el 26 de julio de 2021 . Consultado el 26 de julio de 2021 – vía newspapers.com.
^ Chapman, Ralph (25 de febrero de 1961). "Los Pinkerton se encargarán de la seguridad de la Feria Mundial". New York Herald Tribune . p. 5. ISSN 1941-0646. ProQuest 1327583911; "La Agencia Pinkerton protegerá la Feria del 64 y guiará a los turistas". The New York Times . 25 de febrero de 1961. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2024 . Consultado el 24 de mayo de 2024 .
^ abcde Sederberg, Arelo (5 de enero de 1964). "Feria de Nueva York: ¿una máquina de hacer dinero increíble?: La política tacaños busca evitar la repetición del 39". Los Ángeles Times . págs. L1. ISSN 0458-3035. ProQuest168511265 .
^ abcdef Samuel 2007, pág. 42.
^ Smith, Ellison (23 de abril de 1961). "1500 espectadores presenciaron el 'preestreno' de la Feria Mundial en Flushing Park". New York Herald Tribune . p. 15. ISSN 1941-0646. ProQuest 1325308072; Freeman, Ira Henry (23 de abril de 1961). "Beneficios de la feria elogiados por el alcalde; se prevé que se añadirán entre 6 y 8 mil millones a la economía de la ciudad". The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2024 . Consultado el 24 de mayo de 2024 .
^ abc Samuel 2007, pág. 28.
^ ab "La Feria Mundial comenzará a tiempo, dice un funcionario". The Hartford Courant . 19 de noviembre de 1963. pág. 24A. ISSN 1047-4153. ProQuest 548241424.
^ "Medallón de la Feria Mundial de Nueva York". The Christian Science Monitor . 20 de enero de 1962. pág. 10. ISSN 0882-7729. ProQuest 510278403; Chapman, Ralph (11 de enero de 1962). "Funcionarios aprueban el diseño de la medalla de la Feria Mundial". New York Herald Tribune . p. 17. ISSN 1941-0646. ProQuest 1326122990.
^ Jarvis, Cale B. (29 de febrero de 1964). "Acerca de las monedas: la medalla oficial marca la Feria Mundial de Nueva York". The Globe and Mail . pág. 24. ProQuest 1282670073.
^ "Sello y sobre para marcar la feria". The New York Times . 5 de enero de 1964. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2024 . Consultado el 31 de mayo de 2024 .
^ "El mundo de los sellos; las naciones emiten tributos a la Feria Mundial de Nueva York". The New York Times . 3 de mayo de 1964. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 3 de junio de 2024 . Consultado el 3 de junio de 2024 .
^ "Lo justo no es justo en materia de matrículas". The Washington Post, Times Herald . 29 de enero de 1964. pág. A10. ISSN 0190-8286. ProQuest 142327654.
^ abc Samuel 2007, pág. 55.
^ ab Ferretti, Fred (25 de noviembre de 1962). "Hoteles y moteles para la Feria Mundial". New York Herald Tribune . p. J10. ISSN 1941-0646. ProQuest 1326218806; "Se prevé la construcción de 4 nuevos hoteles en Queens: la próxima Feria Mundial impulsa la construcción en el distrito". The New York Times . 5 de noviembre de 1961. pág. R8. ISSN 0362-4331. ProQuest 115246904.
^ abc "Transporte a la 'Feria'". New Pittsburgh Courier . 18 de abril de 1964. pág. 1. ProQuest 371626341.
^ ab Samuel 2007, pág. 13; Tirella 2013, pág. 44.
^ "El negocio está en auge en la concesión de la feria, ¿podría decirme, por favor?". The New York Times . 22 de marzo de 1964. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2024 . Consultado el 31 de mayo de 2024 .
^ Samuel 2007, págs. 29-30.
^ Schmedel, Scott R. (15 de abril de 1964). "La industria en la feria: las empresas presionan para obtener ganancias de marketing a partir de los gastos de la Feria Mundial. Muchas obtendrán oportunidades de venta a partir de los libros de visitas". The Wall Street Journal . p. 1. ISSN 0099-9660. ProQuest 132940186.
^ ab Hornaday, Mary (24 de abril de 1963). "Comienza la cuenta regresiva para la Feria de Nueva York: se aumenta el objetivo". The Christian Science Monitor . pág. 1. ISSN 0882-7729. ProQuest 510452982.
^ desde Samuel 2007, pág. 12.
^ Illson, Murray (9 de septiembre de 1960). «Se ha fijado el calendario para la Feria Mundial; el diseñador jefe dice que el trabajo básico se realizará en el invierno de 1961». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024 . Consultado el 23 de mayo de 2024 .
^ "Las obras del primer edificio de la Feria comienzan de inmediato". New York Herald Tribune . 1 de agosto de 1960. pág. 6. ISSN 1941-0646. ProQuest 1327216689; "Empiezan las obras en la feria; la construcción del primer edificio está prevista para comenzar hoy". The New York Times . 1 de agosto de 1960. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024 . Consultado el 23 de mayo de 2024 .
^ Duncan, Val (13 de enero de 1961). "La 1.ª Feria de Construcción de Viviendas del Mundo de la Actividad". Newsday . p. 4. ISSN 2574-5298. ProQuest 898973018; Chapman, Ralph (12 de enero de 1961). "Se inauguró la primera estructura de la Feria Mundial: 900 visitantes reciben un almuerzo gratis después de la inauguración de Throgs Neck Span". New York Herald Tribune . p. 19. ISSN 1941-0646. ProQuest 1325464542.
^ Freeman, Ira Henry (12 de febrero de 1961). "La ciudad cierra un parque para la Feria Mundial; se prohibirá el acceso al público a Flushing Meadow mientras se realizan las obras". The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2024 . Consultado el 19 de mayo de 2024; Chapman, Ralph (12 de febrero de 1961). "Las obras de paisajismo de la Feria Mundial cierran el lugar al tráfico". New York Herald Tribune . p. 6. ISSN 1941-0646. ProQuest 1325186012.
^ "La estación de la Feria Mundial está lista en la línea IRR: veintiún trenes diarios están programados". New York Herald Tribune . 9 de enero de 1961. p. 13. ISSN 1941-0646. ProQuest 1335743780; "World's Fair Station; Temporary LIRR Facility Opens on Wednesday". The New York Times . 9 de enero de 1961. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2024. Consultado el 24 de mayo de 2024 .
^ Mayer, Robert (14 de marzo de 1961). "Los árboles de Flushing Meadow abren paso a la feria de 1964". Newsday . p. 26. ISSN 2574-5298. ProQuest 899085350; "Árboles trasplantados en el recinto de la Feria Mundial". New York Herald Tribune . 14 de marzo de 1961. pág. 8. ISSN 1941-0646. ProQuest 1326253135.
^ "Comienzan las obras de inmersión del río Flushing para la feria". New York Herald Tribune . 4 de agosto de 1961. pág. 13. ISSN 1941-0646. ProQuest 1327042208; Robertson, Nan (4 de agosto de 1961). "Se inicia el enterramiento del río para la feria de 1964; Moses comienza a hacer volar tierra para desplazar el arroyo que corre". The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2024 . Consultado el 24 de mayo de 2024; Gerard, Jane (4 de agosto de 1961). "Moisés da la orden, las aguas se desviarán". Newsday . pág. 16. ISSN 2574-5298. ProQuest 898996937.
^ "34 naciones aceptan invitación para exponer en la Feria Mundial de 1964". The New York Times . 24 de abril de 1961. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2024 . Consultado el 24 de mayo de 2024 .
^Ab Caro 1974, pág. 1091.
^ "La Feria Mundial tendrá una sección para la diversión". New York Herald Tribune . 14 de mayo de 1961. p. 11. ISSN 1941-0646. ProQuest 1335808045; Freeman, Ira Henry (14 de mayo de 1961). «Los espectáculos ganan un lugar en la Feria de 1964; la zona del anfiteatro es elegida para espectáculos de 'alta categoría' – Musical Foremost». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2024 . Consultado el 24 de mayo de 2024 .
^ ab Samuel 2007, pág. 20; Tirella 2013, pág. 95.
^ "Se espera que la feria le reporte a la ciudad 53.000.000 dólares: presupuesto presentado a la junta por Moses". New York Herald Tribune . 9 de mayo de 1961. p. 30. ISSN 1941-0646. ProQuest 1325421048; Grutzner, Charles (9 de mayo de 1961). «La Feria de 1964 informa de una situación financiera sólida; espera préstamos por valor de 40 millones a principios de julio; prevé beneficios de 53 millones La Feria de 1964 anuncia una situación financiera sólida; prevé beneficios de 53 millones». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2024 . Consultado el 24 de mayo de 2024 .
^ Sanborne, Phil (16 de junio de 1961). "¡Lento! Los mejores trabajadores de la construcción en acción". Newsday . p. 39. ISSN 2574-5298. ProQuest 898974994; "Se llevó a cabo la primera inauguración en el recinto de la Feria Mundial". The New York Times . 16 de junio de 1961. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2024 . Consultado el 24 de mayo de 2024 .
^ ab Schmedel, Scott R. (25 de julio de 1961). "Rivales de la Feria Mundial: los espectáculos de Nueva York y Seattle se topan con problemas de arrendamiento y financiación Westinghouse se resiste al coste de la Feria de Nueva York; la agencia de París da un gran impulso a Seattle GM espera superar a Futurama Rivales de la Feria Mundial: los espectáculos de Nueva York y Seattle se topan con problemas". The Wall Street Journal . pág. 1. ISSN 0099-9660. ProQuest 132703509.
^ "Fair recauda fondos; tres cuartas partes de los billetes ofrecidos al público están suscritos". The New York Times . 2 de noviembre de 1961. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2024 . Consultado el 24 de mayo de 2024 .
^ ab Tirella 2013, págs. 58–59.
^ "Se pide juego limpio en la Feria Mundial". New York Amsterdam News . 10 de marzo de 1962. pág. A3. ProQuest 2293405245; "Moisés no hace comentarios sobre el rap sesgado de la Feria Mundial". New Pittsburgh Courier . 24 de marzo de 1962. pág. 2. ProQuest 371641299.
^ ab Samuel 2007, págs. 26-27.
^ "Moisés contrata a un negro en un puesto ejecutivo en la Feria Mundial". New York Amsterdam News . 21 de abril de 1962. pág. A1. ProQuest 2293405820.
^Ab Samuel 2007, pág. 27.
^ Ingalls, Leonard (29 de agosto de 1962). «Rockefeller revisará denuncia de parcialidad en la contratación en la Feria Mundial». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2024. Consultado el 28 de mayo de 2024 .
^ Kenney, Harry C. (19 de enero de 1962). "Progreso de la Feria Mundial de Nueva York: muchas empresas están listas, 30 estados se comprometieron a participar, se confirmó en gran medida el programa de las artes, se aceleró". The Christian Science Monitor . p. 4. ISSN 0882-7729. ProQuest 510327177; "La Feria Mundial toma forma en Nueva York". Chicago Tribune . 25 de marzo de 1962. pág. A2. ISSN 1085-6706. ProQuest 183148100.
^ Wood, Francis (12 de enero de 1962). "La Feria Mundial de 1964 comienza a tomar forma, como modelo a escala". Newsday . pág. 23. ISSN 2574-5298. ProQuest 899165827.
^ "LIRR se prepara para la Feria Mundial". Railway Age . Vol. 152, núm. 1. 1 de enero de 1962. pág. 20. ProQuest 882920631.
^ "Moisés dice que la feria se retrasa; cita la incapacidad de presionar a los gobiernos estatales y extranjeros". The New York Times . 23 de marzo de 1962. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024 . Consultado el 25 de mayo de 2024 .
^ Kandel, Myron (25 de julio de 1962). «Publicidad: se estima el costo de promoción de la Feria Mundial». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2024. Consultado el 27 de mayo de 2024 .
^ "Las naciones latinas se sienten atraídas por la Feria Mundial". Newsday . 17 de julio de 1962. p. 14. ISSN 2574-5298. ProQuest 913667187; "Fair insta a los latinoamericanos a participar". The New York Times . 17 de julio de 1962. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2024 . Consultado el 27 de mayo de 2024 .
^ Kenney, Harry C. (27 de septiembre de 1962). "New York Report World's Fair Emerging". The Christian Science Monitor . pág. 16. ISSN 0882-7729. ProQuest 510390122.
^ ab Talese, Gay (13 de septiembre de 1962). "Se anuncia la feria como el mayor evento; 800 invitados a la fiesta en una carpa escuchan predicciones optimistas". The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2024 . Consultado el 28 de mayo de 2024 .
^ ab "Disco gigante que se presentará en la feria de Nueva York". The Christian Science Monitor . 18 de octubre de 1962. pág. 15. ISSN 0882-7729. ProQuest 510362297.
^ ab Kenney, Harry C. (14 de septiembre de 1962). "Los planes para la Feria Mundial toman forma: la construcción se acerca". The Christian Science Monitor . p. 10. ISSN 0882-7729. ProQuest 510341563.
^ Samuel 2007, pág. 141.
^ ab Bigart, Homer (2 de diciembre de 1962). «La Feria de 1964 busca un sabor global; las banderas de las naciones europeas no participantes ondearán sobre los pabellones privados». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2024 . Consultado el 29 de mayo de 2024 .
^ "La Feria Mundial de Nueva York se prepara para las multitudes de 1964-1965: se especifica el procedimiento para el apoyo entusiasta". The Christian Science Monitor . 3 de enero de 1963. pág. 2. ISSN 0882-7729. ProQuest 510406641; "Se esperan 70 millones en la Feria Mundial de Nueva York". Los Angeles Times . 20 de enero de 1963. pp. H12. ISSN 0458-3035. ProQuest 168267309.
^ ab Freudenheim, Milt (20 de marzo de 1963). "La 'feria de los mil millones de dólares' aumenta en Flushing; la perspectiva es que será 10 veces mayor que la de Seattle". The Reporter Dispatch . p. 36. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2024 . Consultado el 30 de mayo de 2024 – vía newspapers.com.
^ Arnold, Martin (19 de mayo de 1963). "Los concesionarios se alinearon para la feria; se anticipan 130 millones en ventas y tarifas de viaje". The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2024 . Consultado el 30 de mayo de 2024 .
^ "Kennedy comienza la cuenta regresiva para la feria". The Hartford Courant . 23 de abril de 1963. pág. 10. ISSN 1047-4153. ProQuest 548039555; "Kennedy pone en marcha el cronómetro para la feria; promete asistir a la inauguración en exactamente un año". The New York Times . 23 de abril de 1963. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2024 . Consultado el 30 de mayo de 2024 .
^ ab Schmedel, Scott R. (19 de abril de 1963). "Desgracias en la Feria Mundial: a un año de que comience en Nueva York, muchos expositores se demoran en abrir sus puertas; la mayoría de los edificios no han sido arados y los costos de construcción aumentan; algunos se retiran y celebran el éxito de Seattle". The Wall Street Journal . p. 1. ISSN 0099-9660. ProQuest 132860330.
^ ab Clark, Alfred E. (5 de mayo de 1963). "La estructura de la imprenta se inaugura en la feria; Salinger asiste a la inauguración del primer edificio en el lugar; Moisés se burla de los críticos". The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2024 . Consultado el 30 de mayo de 2024 .
^ "39 empresas aseguran los tesoros artísticos de la Feria Mundial". Boston Globe . 5 de junio de 1963. pág. 15. ProQuest 276160148; "Grupo asegurará a expositores de ferias; 'La Piedad' de Miguel Ángel, que se dice vale 100 millones, entre las obras de arte que se protegerán". The New York Times . 5 de junio de 1963. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2024 . Consultado el 30 de mayo de 2024 .
^ Waldman, Myron (29 de julio de 1963). "Los defensores de los derechos civiles se preparan para reanudar sus puestos de combate". Newsday . págs. 5, 46. ISSN 2574-5298. ProQuest 913605183. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2024 . Consultado el 13 de mayo de 2024 – vía newspapers.com; Kihss, Peter (29 de julio de 1963). "Los negros impulsan piquetes en la ciudad en busca de empleo; hoy habrá manifestaciones en proyectos de Brooklyn, Queens y Harlem. Se piden resultados 'rápidos'. Se amenaza con el uso de niños". The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2024 . Consultado el 13 de mayo de 2024 .
^ Hadjin, Jim (26 de septiembre de 1963). "Una demanda por prejuicios pide que se detenga la construcción de edificios justos". Newsday . p. 11. ISSN 2574-5298. ProQuest 913575643. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2024 . Consultado el 13 de mayo de 2024 – vía newspapers.com; "NAACP demanda para detener la construcción; pide a la corte que detenga el pago de proyectos por valor de 10 millones de dólares. Los sindicatos consideran que la demanda es una "demanda colectiva"". The New York Times . 26 de septiembre de 1963. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2024 . Consultado el 13 de mayo de 2024 .
^ Doty, Robert C. (24 de julio de 1963). "Fair on Schedule, Moses Contains; Director Retorts to Critics and Renews Pledge for Opening Next April" (Moisés afirma que la película se ha cumplido según lo previsto; el director responde a los críticos y renueva su promesa de abrir en abril próximo). The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 8 de junio de 2024 . Consultado el 30 de mayo de 2024 .
^ ab Tirella 2013, págs. 91–92.
^ "El primer cargamento de la Feria llegará hoy". The New York Times . 15 de agosto de 1963. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2024 . Consultado el 30 de mayo de 2024 .
^ ab Tirella 2013, págs. 93–95.
^ Bennett, Charles G. (10 de octubre de 1963). "Moses rechaza el parlamento del consejo sobre la tarifa de 25 centavos para los alumnos de la feria; Moses rechaza el parlamento del consejo sobre la tarifa de 25 centavos para los alumnos de la feria; Se planean reducciones de los ingresos brutos, también se invita". The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2024 . Consultado el 30 de mayo de 2024 .
^ ab "Reducción de precios justos para las escuelas en el mundo". The Christian Science Monitor . 5 de diciembre de 1963. pág. 3. ISSN 0882-7729. ProQuest 510510331; Bennett, Charles G. (4 de diciembre de 1963). "La feria admitirá alumnos por 25 céntimos cuando asistan en grupos". The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2024 . Consultado el 31 de mayo de 2024 .
^ Duncan, Val (17 de octubre de 1963). "El primer edificio de la Feria abre con grandes esperanzas". Newsday . p. 15. ISSN 2574-5298. ProQuest 964309040; Burnham, Alexander (16 de octubre de 1963). «La Feria de 1964 abre su primer edificio; el Port Authority Hall se inaugurará oficialmente hoy». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2024 . Consultado el 30 de mayo de 2024 .
^ "Vaudeville: cancelación de HL Hunt, demanda de la Expo Internacional destaca problemas de arrendamiento de la Feria Mundial". Variety . Vol. 232, núm. 10. 30 de octubre de 1963. pág. 53. ProQuest 1014822622; Arnold, Martin (19 de octubre de 1963). "HL Hunt Fun Park Is Dropped at Fair". The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2024. Consultado el 30 de mayo de 2024 .
^ ab "La Feria Mundial va tomando forma rápidamente". The Hartford Courant . 27 de octubre de 1963. pág. 29A1. ISSN 1047-4153. ProQuest 548203247.
^ "Se venden por adelantado 3,8 millones de entradas para la Feria Mundial". The New York Times . 31 de diciembre de 1963. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2024. Consultado el 31 de mayo de 2024 .
^ Samuel 2007, págs. 28-29.
^ Butler, Vincent (26 de enero de 1964). "Informe desde Nueva York: los constructores se apresuran a completar las estructuras para la Feria Mundial". Chicago Tribune . pág. 9. ISSN 1085-6706. ProQuest 179358122.
^ "Johnson to Be Fair's First-Day Feature". Newsday . 23 de enero de 1964. pág. 7. ISSN 2574-5298. ProQuest 914360174.
^ Johnson, Thomas A. (22 de enero de 1964). "La feria encuentra otro hueso: en el pabellón de alimentos". Newsday . p. 11. ISSN 2574-5298. ProQuest 913562960; "La Feria se modera en la lucha por la construcción; derribaría un pabellón que dice que no estará listo a tiempo". The New York Times . 21 de enero de 1964. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2024 . Consultado el 31 de mayo de 2024 .
^ ab Alden, Robert (21 de mayo de 1965). "Fair dice que el compromiso no tiene vigencia; niega responsabilidad por la lista de obligaciones de 1964". The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 4 de junio de 2024 . Consultado el 4 de junio de 2024 .
^ "Informe de progreso en el Día F de la Unión Soviética 60 revela que la feria se está volviendo más justa; las formas de Alicia en el país de las maravillas surgen del barro y el desorden". The New York Times . 22 de febrero de 1964. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 1 de junio de 2024 . Consultado el 31 de mayo de 2024 .
^ abc Snyder, Gerald S. (12 de abril de 1964). "Cuesta mil millones, atrae a millones; abre el 22 de abril: Ready or Not NY World's Fair abre el 22 de abril, un espectáculo de dos temporadas seguro de éxito". Chicago Tribune . pág. G15. ISSN 1085-6706. ProQuest 179446275.
^ "No toda la feria abrirá a tiempo; 8 o 10 pabellones no estarán listos, dice un ingeniero". The New York Times . 27 de febrero de 1964. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2024 . Consultado el 31 de mayo de 2024 .
^ "La venta anticipada de entradas permitirá a la Feria Mundial pagar grandes préstamos en 1964: el volumen de entradas con descuento asciende a 35.219.602 dólares, lo que permite a la empresa pagar los pagarés con vencimiento en 1966". The Wall Street Journal . 3 de marzo de 1964. pág. 15. ISSN 0099-9660. ProQuest 132960789; "La venta de entradas para la Feria Mundial supera los 35 millones de dólares; más de 28 millones se compraron por adelantado: el total es el triple de lo previsto". The New York Times . 3 de marzo de 1964. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 1 de junio de 2024 . Consultado el 31 de mayo de 2024 .
^ Foust, Hal (31 de marzo de 1964). "Concluye que todavía queda mucho trabajo por hacer en la Feria de Nueva York: el día de la inauguración está a sólo tres semanas de distancia". Chicago Tribune . p. 11. ISSN 1085-6706. ProQuest 179385647.
^ "El nuevo centro de empleo para la Feria Mundial abrirá hoy". The New York Times . 19 de marzo de 1964. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 8 de junio de 2024 . Consultado el 31 de mayo de 2024 .
^ abc Caro 1974, pág. 1102.
^ "El problema del transporte en la Feria Mundial es enorme". Los Angeles Times . 20 de abril de 1964. pp. B11. ISSN 0458-3035. ProQuest 168540287.
^ "Se prevé la llegada de 6.700.000 personas del extranjero a la feria". New York Amsterdam News . 25 de mayo de 1963. pág. 17. ProQuest 226765072.
^ ab Arnold, Martin (13 de enero de 1965). «Aumento justo de la entrada a 2,50 dólares; el aumento de 50 centavos no se aplica a las tarifas para niños: es posible que dure más tiempo». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 23 de julio de 2018 . Consultado el 25 de abril de 2016 .
^ abcde McPherson, William (19 de abril de 1964). "La Feria Mundial se inaugurará el miércoles: cuánto costará visitar la feria". The Washington Post, Times Herald . pág. A32. ISSN 0190-8286. ProQuest 142281829.
^ "Pabellón de la Feria Irlandesa dedicado a Colón con un desafío". The New York Times . 17 de mayo de 1964. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 3 de junio de 2024 . Consultado el 3 de junio de 2024 .
^Ab Samuel 2007, pág. 11.
^ ab "El pronóstico para la Feria Mundial es optimista, con ganancias para todos, incluso para la ciudad de Nueva York". The New York Times . 6 de enero de 1964. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2024 . Consultado el 28 de mayo de 2024 .
^ ab "El asunto carece de estatus mundial, pero es una bonanza para Nueva York". The Globe and Mail . The New York Times. 22 de abril de 1964. pág. B1. ProQuest 1282813739.
^ abcd Alden, Robert (18 de octubre de 1964). "Fair evalúa su primera temporada y la considera relativamente buena". The New York Times . pág. 83. ISSN 0362-4331. ProQuest 115545985 . Consultado el 3 de junio de 2024 .
^ "3.000 agentes de Pinkerton acudirán a las exhibiciones de guardias de la feria, venderán entradas, ayudarán a los enfermos y combatirán los incendios". The New York Times . 8 de febrero de 1964. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2024 . Consultado el 31 de mayo de 2024 .
^ ab "La unidad médica Fair brindó ayuda a 53.000 personas; se trató una amplia gama de dolencias en la primera temporada". The New York Times . 1 de noviembre de 1964. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 3 de junio de 2024 . Consultado el 3 de junio de 2024 .
^ "La Feria Mundial elige a UPI como fotógrafo". The Austin Statesman . 26 de diciembre de 1962. pág. 18. ProQuest 1527723048.
^ "World's Fair, Film Co. Sign Contract". Brooklyn Daily . 7 de enero de 1963. p. 21. Archivado desde el original el 8 de junio de 2024 . Consultado el 30 de mayo de 2024 – vía newspapers.com.
^ Caro 1974, pág. 1087.
^ "World's Fair reemplaza a Official Trucker por 19651; Allied Corp. Out, Bat Keeps Its Maintenance Contract; Rentar of Queens Is Hired—Plans Efficiency Changes". The New York Times . 17 de diciembre de 1964. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 8 de junio de 2024 . Consultado el 3 de junio de 2024 .
^ ab "Publicidad: Hacer amigos en la feria; algunas empresas obtienen mucha publicidad a bajo costo". The New York Times . 16 de agosto de 1964. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 3 de junio de 2024 . Consultado el 3 de junio de 2024 .
^ ab Yan, Ellen (11 de junio de 2024). "Los coleccionistas de la Feria Mundial afirman que es posible viajar en el tiempo gracias a sus recuerdos de 1964". Newsday . Consultado el 15 de junio de 2024 .
^ ab Phillips, McCandlish (22 de abril de 1964). «Se esperan 250.000 personas; enorme fuerza de seguridad para proteger a Johnson; se planea un desfile». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2024 . Consultado el 31 de mayo de 2024 .
^ abc Shipp, Bill (10 de mayo de 1964). "Es realmente grande: la Feria Mundial de Nueva York". The Atlanta Journal y The Atlanta Constitution . pág. 4F. ProQuest 1636074933.
^ "El día en la Feria Mundial comienza a las 2 a. m. para muchos; las vías se llenan de savia después de que los últimos visitantes comienzan sus viajes de regreso a casa". The New York Times . 2 de junio de 1964. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 2 de junio de 2024 . Consultado el 2 de junio de 2024 .
^ "Moisés dice que los 'observadores' magnifican los informes sobre 'trastornos'". The New York Times . 25 de julio de 1964. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 2 de junio de 2024 . Consultado el 2 de junio de 2024 .
^ ab Samuel 2007, págs. 36–37.
^ "La feria es una muestra de los derechos civiles; los negros y los blancos trabajan juntos en muchas fases". The New York Times . 9 de junio de 1964. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 1 de junio de 2024 . Consultado el 1 de junio de 2024 .
^ Caro 1974, págs. 1087–1088.
^ abc Samuel 2007, pág. 43.
^ Green, Abel (5 de febrero de 1964). "La inauguración de la Feria Mundial de Nueva York es 'fría'; las exposiciones organizarán sus propias fiestas". Variety . Vol. 233, núm. 11. págs. 1, 18. ProQuest 964068615.
^ Samuel 2007, págs. 30–31.
^ ab Samuel 2007, pág. 32; Tirella 2013, pág. 188.
^ Spiegler, William; Molotsky, Irv (22 de abril de 1964). "Estudiante de Jersey, de 18 años, es el primero en pasar por los torniquetes de la feria". Newsday . p. 4. ISSN 2574-5298. ProQuest 914371873; "Cinco universitarios son los primeros en la fila en la Feria Mundial". Chicago Tribune . 22 de abril de 1964. pág. 2. ISSN 1085-6706. ProQuest 179440004.
^ "Discurso en la inauguración de la Feria Mundial de Nueva York". The American Presidency Project . 22 de abril de 1964. Consultado el 18 de junio de 2024 .
^ "Discurso en el pabellón de los Estados Unidos, Feria Mundial de Nueva York". The American Presidency Project . 22 de abril de 1964. Consultado el 18 de junio de 2024.; "Se grita la charla de Mar Johnson en el pabellón". The New York Times . 23 de abril de 1964. ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de junio de 2024 .
^ "El estado recibe elogios por el pabellón de la feria; el gobernador y Moses lo instan como parte permanente del parque Flushing Meadow". The New York Times . 24 de abril de 1964. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2024 . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
^ Samuel 2007, pág. 34.
^ "El capítulo de CORE planea un evento autocine para retrasar la inauguración de la Feria Mundial: el grupo de Brooklyn dice que el bloqueo de tráfico propuesto, el 22 de abril, pondrá de relieve la lucha por los derechos civiles". The Wall Street Journal . 7 de abril de 1964. pág. 6. ISSN 0099-9660. ProQuest 132950770; Alden, Robert (10 de abril de 1964). "CORE Maps Tie-up on Roads to Fair". The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2024. Consultado el 31 de mayo de 2024 .
^ Samuel 2007, págs. 27-28; Tirella 2013, págs. 81–82.
^ Tirella, Joseph (22 de abril de 2014). "Hace cincuenta años, activistas rebeldes por los derechos civiles intentaron arruinar el mayor triunfo de Robert Moses". Revista Slate . Archivado desde el original el 10 de enero de 2024. Consultado el 27 de mayo de 2024 .
^ "El debut en la feria de Nueva York se ve perjudicado por el mal tiempo: la lluvia fría enfrió el entusiasmo del día de apertura de la feria". Women's Wear Daily . Vol. 108, núm. 81. 23 de abril de 1964. págs. 1, 7. ProQuest 1565239518.
^ "Tribunal federal permite acción de 'derechos' en la Feria Mundial: los grupos pueden repartir volantes en protesta". New Pittsburgh Courier . 11 de julio de 1964. p. 1. ProQuest 371626195; "La prohibición de piquetes de la Feria se mantiene, pero el tribunal dictamina que se pueden repartir volantes". The New York Times . 2 de julio de 1964. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 8 de junio de 2024 . Consultado el 1 de junio de 2024 .
^ ab "15% de la feria aún sin terminar; 15 pabellones y 3 espectáculos en el área de atracciones retrasados". The New York Times . 22 de abril de 1964. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 3 de junio de 2024 . Consultado el 3 de junio de 2024 .
^ Long, Tania (17 de octubre de 1964). «Belgian Village Finished at Last: Medieval 'City' Just in Time for World's Fair Closing». The New York Times . pág. 29. ISSN 0362-4331. ProQuest 115921553. Archivado desde el original el 3 de junio de 2024 . Consultado el 3 de junio de 2024 .
^ "Villa de Bélgica molesta a sus vecinos; los concesionarios de ferias temen nuevas pérdidas de negocio". The New York Times . 31 de julio de 1964. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 2 de junio de 2024 . Consultado el 2 de junio de 2024 .
^ Alden, Robert (17 de abril de 1964). «Tesoros libaneses dañados; pabellón de la feria se retrasará». The New York Times . pág. 22. ISSN 0362-4331. ProQuest 115757755. Archivado desde el original el 3 de junio de 2024 . Consultado el 3 de junio de 2024 .
^ "Trabajadores acusados de retrasarse en la feria para aumentar las horas extras". The New York Times . 17 de abril de 1964. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 1 de junio de 2024 . Consultado el 31 de mayo de 2024 .
^ Samuel 2007, págs. 39–40.
^ Tirella 2013, págs. 207-208.
^ abc Samuel 2007, pág. 38.
^ abc "La Feria Mundial se ve afectada por la falta de clientes". Los Angeles Times . 24 de mayo de 1964. pp. D18. ISSN 0458-3035. ProQuest 168563620.
^ ab Schwartz, Jock (30 de septiembre de 1964). "The Fair: Review and Preview". Newsday . pág. 1C. ISSN 2574-5298. ProQuest 914374708.
^ ab "Fair Moves to Counter Bad Publicity". The New York Times . 27 de junio de 1964. ISSN 0362-4331 . Consultado el 1 de junio de 2024 .
^ "Los costos laborales generan revuelo en la Feria Mundial: Los costos laborales de la Feria Mundial generan revuelo". Chicago Tribune . 22 de junio de 1964. pág. 1. ISSN 1085-6706. ProQuest 179492570.
^ "El pabellón de Jordania gana una batalla legal por un mural". Newsday . 10 de julio de 1964. pág. 11. ISSN 2574-5298. ProQuest 964283452; "Tribunal desestima dos demandas contra el mural de Jordania; no encuentra base legal para prohibir el trabajo en la feria atacada por considerarla despectiva para Israel". The New York Times . 10 de julio de 1964. ISSN 0362-4331 . Consultado el 2 de junio de 2024 .
^ Samuel 2007, págs. 53–54.
^ Samuel 2007, págs. 45–46.
^ "Los altos costos enfurecen a los pabellones de la feria; se planea una protesta; un funcionario escuchará las quejas de un grupo industrial sobre las tarifas de mantenimiento". The New York Times . 22 de junio de 1964. ISSN 0362-4331 . Consultado el 3 de junio de 2024 .
^ ab "Moisés se desentiende de las multitudes y de los espectáculos en la feria". The New York Times . 1 de agosto de 1964. ISSN 0362-4331 . Consultado el 3 de junio de 2024 .
^ ab Tirella 2013, págs.
^ ab Samuel 2007, págs. 46–47.
^ Samuel 2007, pág. 49.
^ "'Parábola' atrae multitudes en feria; película en disputa ayuda a financiar centro protestante". The New York Times . 7 de agosto de 1964. ISSN 0362-4331 . Consultado el 3 de junio de 2024 .
^ ab Samuel 2007, págs. 47–48.
^ ab "Las últimas dos grandes funciones de la feria se apagan; 'Ice-Travaganza' y Texas Pavilion atraen menos público". The New York Times . 27 de julio de 1964. ISSN 0362-4331 . Consultado el 2 de junio de 2024 .
^ Samuel 2007, págs. 50–51.
^ "La Feria Mundial pagará algunos billetes antes de tiempo". The Wall Street Journal . 30 de junio de 1964. pág. 6. ISSN 0099-9660. ProQuest 132943218; "El 25% de la deuda de la Feria se pagará antes de tiempo; la reducción del 1 de agosto se atribuye a la venta anticipada de entradas". The New York Times . 30 de junio de 1964. ISSN 0362-4331 . Consultado el 1 de junio de 2024 .
^Ab Samuel 2007, pág. 54.
^ "Malas noticias molestan a los expositores de la feria; están cambiando su actitud ante sus propias quejas". The New York Times . 4 de julio de 1964. ISSN 0362-4331 . Consultado el 2 de junio de 2024 .
^ abcd Schmedel, Scott R. (23 de septiembre de 1964). "World's Fair Payoff: Corporate Exhibitors Score Triumphs While Festival Has Problems" (Los beneficios de la feria mundial: los expositores corporativos logran triunfos aunque el festival tiene problemas). The Wall Street Journal . p. 1. ISSN 0099-9660. ProQuest 132905305.
^ "Las luces brillan en la feria para los expositores extranjeros". Women's Wear Daily . Vol. 109, núm. 9. 14 de julio de 1964. pág. 17. ProQuest 1565178184.
^ "Análisis de noticias; la feria ha alcanzado la mitad de su recorrido; la asistencia está por debajo de las expectativas, pero los visitantes y los tenedores de bonos están contentos". The New York Times . 21 de julio de 1964. ISSN 0362-4331 . Consultado el 2 de junio de 2024 .
^ ab "Fracaso y éxito mezclados en una feria mundial de mil millones de dólares". The Hartford Courant . 22 de julio de 1964. p. 2. ISSN 1047-4153. ProQuest 548447209.
^ ab Samuel 2007, págs. 56–57.
^ "La asistencia a ferias aumenta en agosto; se esperan 5,8 millones de entradas pagadas para mañana". The New York Times . 31 de agosto de 1964. ISSN 0362-4331 . Consultado el 3 de junio de 2024 .
^ Samuel 2007, págs. 56–57; Tirella 2013, págs. 234-235.
^ abc Samuel 2007, pág. 57.
^ "La calma posterior al Día del Trabajo pone fin de repente a las largas colas en la feria". The New York Times . 12 de septiembre de 1964. ISSN 0362-4331 . Consultado el 3 de junio de 2024 .
^ "Moisés reprende a los enemigos de la feria; los 'francotiradores' atacados en un discurso dirigido a los editores". The New York Times . 15 de septiembre de 1964. ISSN 0362-4331 . Consultado el 3 de junio de 2024 .
^ Long, Tania (15 de octubre de 1964). "Moisés dice que la prensa dañó la feria: los 'trucos' del periodismo son los culpables de la reducción de la afluencia de público". The New York Times . pág. 18. ISSN 0362-4331. ProQuest 115617892 . Consultado el 3 de junio de 2024 .
^ Tirella 2013, pág. 268.
^ abc Hornaday, Mary (19 de octubre de 1964). "La Feria Mundial de Nueva York cierra con nota gay: acuerdo financiero". The Christian Science Monitor . p. 7. ISSN 0882-7729. ProQuest 510663645.
^ ab "Feria Mundial de Nueva York: 27.100.000 entradas de la Feria; 'Esperemos hasta el año que viene'". Variedad . Vol. 236, no. 9. 21 de octubre de 1964. págs. 62, 66. ProQuest 962979014.
^Ab Caro 1974, pág. 1089.
^ abc Caro, Robert A. (15 de marzo de 1965). "Presagio para la feria: 1 movimiento en falso: Primer plano de Newsday". Newsday . p. 5. ISSN 2574-5298. ProQuest 914436877.
^ ab "Las ganancias de la feria en 1964 son inferiores a las estimadas; los costos se consideran altos; la asistencia también reduce las ganancias netas a los 12,6 millones de dólares indicados: Moses tiene esperanzas". The New York Times . 14 de octubre de 1964. ISSN 0362-4331 . Consultado el 23 de mayo de 2024 .
^ abcd Samuel 2007, pág. 58.
^ "Los expositores esperan muchos cambios en la segunda temporada". The New York Times . 19 de octubre de 1964. ISSN 0362-4331 . Consultado el 31 de mayo de 2024 .
^ abc Frederick, Robert B. (21 de octubre de 1964). "Feria Mundial de Nueva York: La Feria de Nueva York hiberna en su último año; busca un nuevo rostro para divertirse...". Variety . Vol. 236, núm. 9. pág. 62. ProQuest 962978940.
^ ab Long, Tania (16 de octubre de 1964). "Planificación justa para la temporada de 1965 a medida que se acerca la hibernación". The New York Times . pág. 31. ISSN 0362-4331. ProQuest 115597479 . Consultado el 3 de junio de 2024 .
^ Wiemer, Robert (30 de noviembre de 1964). "Lo bello es todo menos bello cuando se espera la nieve". Newsday . p. 11. ISSN 2574-5298. ProQuest 913625981; "Preparación justa para el frío invernal; mantenimiento realizado en un entorno silencioso de un pueblo fantasma de 600 acres". The New York Times . 23 de noviembre de 1964. ISSN 0362-4331 . Consultado el 3 de junio de 2024 .
^ ab Schmedel, Scott R. (14 de octubre de 1964). "La Feria Mundial prevé algunos cambios para aumentar la asistencia al evento el próximo año". The Wall Street Journal . p. 11. ISSN 0099-9660. ProQuest 132932541.
^ "Las leyes de la feria mantendrán la luz en las ventanas; se insta a los pabellones a seguir colocando carteles fuera de temporada". The New York Times . 29 de septiembre de 1964. ISSN 0362-4331 . Consultado el 3 de junio de 2024 .
^ "La Feria Mundial planea una exhibición de deportistas y una exhibición agrícola". The New York Times . 17 de noviembre de 1964. ISSN 0362-4331 . Consultado el 3 de junio de 2024 .
^Ab Samuel 2007, pág. 59.
^Ab Caro 1974, pág. 1106.
^ desde Tirella 2013, pág. 270.
^Ab Caro 1974, pág. 1103.
^ "NYC se queda con la bolsa de 24 millones de dólares en la Feria Mundial". Variety . Vol. 237, núm. 1. 25 de noviembre de 1964. pp. 1, 20. ProQuest 1505734743; Knowles, Clayton (24 de noviembre de 1964). "La ciudad no cuenta con el dinero de Fair". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 3 de junio de 2024 .
^ Caro 1974, págs. 1104–1105.
^ "Cinco banqueros importantes abandonan el World's Fair Group y obtienen puntos en la política financiera: el primer presidente de National City dice que la feria de Nueva York necesita fondos sustanciales antes del 22 de abril". The Wall Street Journal . 19 de enero de 1965. p. 8. ISSN 0099-9660. ProQuest 133056052; Devlin, John C. (19 de enero de 1965). "5 asesores bancarios deben renunciar en disputa financiera; 5 asesores bancarios deben renunciar en disputa financiera". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 3 de junio de 2024 .
^ ab Samuel 2007, pág. 70; Tirella 2013, págs. 274-275.
^ ab "La Feria Mundial de Nueva York busca 3,5 millones de dólares: 'Un espectáculo más brillante'". The Christian Science Monitor . 23 de enero de 1965. pág. 3. ISSN 0882-7729. ProQuest 510690042.
^ ab Samuel 2007, pág. 71; Tirella 2013, pág. 276.
^ "La Feria Mundial de Nueva York no espera recuperar los 24 millones de dólares que gastó la ciudad". The Wall Street Journal . 27 de enero de 1965. p. 9. ISSN 0099-9660. ProQuest 133044216; Alden, Robert (27 de enero de 1965). "Fair no puede pagar a la ciudad ni financiar los parques de Queens; pero Moses dice que los pagarés se canjearán - Beame ordena una auditoría - Se buscan 4 millones de dólares para preparar la apertura de abril". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 3 de junio de 2024 .
^ desde Tirella 2013, pág. 276.
^ "La empresa se retira de la feria en el último error". The Washington Post, Times Herald . 31 de enero de 1965. pág. B10. ISSN 0190-8286. ProQuest 142498793; "Deegan Company abandona la feria; el ejecutivo de la exposición encabeza la empresa de publicidad". The New York Times . 29 de enero de 1965. ISSN 0362-4331 . Consultado el 3 de junio de 2024 .
^ "World's Fair Corp. tuvo pérdidas de $17,540,100 en 1964, según muestra un informe auditado: un ejecutivo informa a los titulares de bonos sobre los esfuerzos para reducir costos y aumentar la asistencia este año". The Wall Street Journal . 8 de febrero de 1965. p. 7. ISSN 0099-9660. ProQuest 133063089; Alden, Robert (6 de febrero de 1965). "La Feria Mundial tuvo un déficit de $17,540,100 en 1964; un informe auditado indica que el efectivo disponible ascendía a $629,063 el 31 de diciembre; el funcionario cita recortes drásticos en los costos para 1965". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 4 de junio de 2024 .
^ "Tribunal de Nueva York dictamina que la Feria Mundial de Registros Abiertos". The Wall Street Journal . 21 de mayo de 1965. p. 14. ISSN 0099-9660. ProQuest 133027787; Apple, RW Jr (21 de mayo de 1965). "La demanda de Beame de una auditoría en la feria confirmada por el tribunal". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 4 de junio de 2024 .
^ abc Samuel 2007, pág. 65.
^ Phalon, Richard (13 de febrero de 1965). "La Feria Mundial: Un Escrutinio Fiscal; 14 Peticiones de Quiebra Presentadas Desde su Apertura en Abril". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 23 de mayo de 2024 .
^ "Fair Banks on Franklin pide un préstamo de 3,5 millones de dólares". Newsday . 10 de febrero de 1965. pág. 15. ISSN 2574-5298. ProQuest 914425535; Alden, Robert (9 de febrero de 1965). "LI Bank planea prestar $3.5 millones necesarios para abrir; el director de Franklin National dice que hará todo lo posible para ayudar en la segunda temporada". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 4 de junio de 2024 .
^ ab "La Feria Mundial de Nueva York reduce la necesidad inmediata de efectivo a un millón de dólares: el Comité Ejecutivo expresa su confianza en el presidente Moses; continúan los esfuerzos para destituirlo". The Wall Street Journal . 25 de febrero de 1965. pág. 7. ISSN 0099-9660. ProQuest 133042754; Alden, Robert (25 de febrero de 1965). "Los ejecutivos de la Feria están divididos sobre Moisés; obtiene un voto de confianza, pero 6 se abstienen, incluidos los 3 hombres del alcalde". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 4 de junio de 2024 .
^ Alden, Robert (18 de febrero de 1965). "Conversaciones de alto nivel sobre la posibilidad de reemplazar a Moisés; el alcalde y el gobernador se unen a las negociaciones: se busca una mejor imagen para la exposición". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 4 de junio de 2024 .
^ Tirella 2013, págs. 277–278.
^ ab Samuel 2007, págs. 63–64; Tirella 2013, pág. 278.
^ Alden, Robert (15 de febrero de 1965). "Las prioridades de Fair revisadas por Moses; dice que reconstruir los parques es lo primero que hay que hacer para pagar a los tenedores de bonos y a la ciudad". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 4 de junio de 2024 .
^ Illson, Murray (24 de febrero de 1965). "Fair Aide dimite, atacando a Moses por la propuesta de financiación; McLaughlin dice que busca transferir 6,4 millones de dólares de la Autoridad de Triborough Fair Aide renuncia en disputa con Moses". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 4 de junio de 2024 .
^ "La Feria Mundial de Nueva York obtiene un préstamo de un millón de dólares; Indonesia retira su pabellón: Moses considera que la financiación de dos bancos es más que adecuada para las necesidades hasta la reapertura el 21 de abril". The Wall Street Journal . 15 de marzo de 1965. p. 12. ISSN 0099-9660. ProQuest 133065529; Alden, Robert (13 de marzo de 1965). "2 bancos prestan $1 millón necesario para abrir la temporada de 1965". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 4 de junio de 2024 .
^Ab Samuel 2007, pág. 73.
^ "La Feria Mundial anuncia el pago por adelantado de un préstamo bancario de un millón de dólares: Moses dice que Fair Corp. está al día con sus acreedores y espera un aumento de la asistencia, que sigue a la de 1964". The Wall Street Journal . 20 de mayo de 1965. pág. 10. ISSN 0099-9660. ProQuest 133044234; Alden, Robert (20 de mayo de 1965). "Fair devuelve un préstamo de un millón de dólares antes de tiempo". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 4 de junio de 2024 .
^ ab "Pagar con justicia sus deudas". Newsday . 20 de mayo de 1965. pág. 11. ISSN 2574-5298. ProQuest 914383744.
^ Brown, Murray J. (28 de marzo de 1965). "La feria reabre pronto; se han realizado algunos cambios". The Hartford Courant . p. 33A. ISSN 1047-4153. ProQuest 548738120.
^ ab Schumach, Murray (21 de abril de 1965). "Se gastaron 7 millones de dólares en mejoras; se agregaron exhibiciones históricas y espaciales; más restaurantes". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 4 de junio de 2024 .
^ ab Kursh, Harry (13 de abril de 1965). "La Feria Mundial reabre el 21 de abril". The Christian Science Monitor . pág. 13. ISSN 0882-7729. ProQuest 510789503.
^ ab "La Feria Mundial reabre el miércoles, buscando atraer más visitantes: nuevas exhibiciones como parte del intento de mejorar la asistencia de 1964, pero el costo de la entrada es más alto". The Wall Street Journal . 19 de abril de 1965. p. 15. ISSN 0099-9660. ProQuest 133045801.
^ Hornaday, Mary (21 de abril de 1965). "La Feria Mundial de Nueva York ofrece emocionantes 'cursos universitarios': visitas de astronautas a la cita espacial del esplendor chino". The Christian Science Monitor . p. 4. ISSN 0882-7729. ProQuest 510781727.
^ Alden, Robert (20 de julio de 1965). "Los visitantes experimentados de las ferias buscan exposiciones nuevas (y antiguas) que no se han presentado; después de haber visto todas las exposiciones exitosas, encuentran otras interesantes que se habían perdido". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 4 de junio de 2024 .
^ ab Joseph, Richard (24 de enero de 1965). "La Feria Mundial está cerrada por el invierno, pero sigue habiendo actividad: los funcionarios pulen la extravagancia". Chicago Tribune . pág. H3. ISSN 1085-6706. ProQuest 179713143.
^ ab Samuel 2007, págs. 67–68.
^ ab Samuel 2007, págs. 63–64; Tirella 2013, pág. 273.
^ Alden, Robert (5 de febrero de 1965). "Los expositores de la feria planean una campaña; piden a la ciudad una 'semana del festival' para mejorar las perspectivas". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 4 de junio de 2024 .
^ Alden, Robert (7 de abril de 1965). "El alcalde predice el éxito de la feria: proclama la Semana del Festival como la segunda temporada inaugural". The New York Times . pág. 32. ISSN 0362-4331. ProQuest 116827402 . Consultado el 3 de junio de 2024 .
^ ab Samuel 2007, págs. 63–64.
^ Carlson, Walter (31 de enero de 1965). "Publicidad: una feria en busca de promoción; la Feria Mundial busca dar publicidad a los planes para la nueva temporada. Se están realizando acciones promocionales en varias áreas". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 3 de junio de 2024 .
^ Schmedel, Scott R. (1 de marzo de 1965). "La problemática Feria Mundial recibe ayuda de los grandes expositores para su publicidad". The Wall Street Journal . p. 1. ISSN 0099-9660. ProQuest 133042063.
^ Benjamin, Philip (21 de abril de 1965). "Remedio para la deuda: ajuste del cinturón; recortes de presupuesto y personal tras un duro invierno". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 4 de junio de 2024 .
^ ab Samuel 2007, págs. 73–74.
^ Phillips, McCandlish (22 de abril de 1965). "Una ciudad mágica despierta y el mago se regocija; la gente se congrega al son de la música de los torniquetes, pero por un momento parece que un cañón les dispara". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 31 de mayo de 2024; Caro, Robert (21 de abril de 1965). "La feria de Moisés es la del mundo otra vez". Newsday . pp. 3, 106. ISSN 2574-5298 . Consultado el 22 de agosto de 2024 – vía newspapers.com.
^ Alden, Robert (21 de abril de 1965). «La feria se reanuda hoy con muchas nuevas exhibiciones». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 31 de mayo de 2024 .
^ "Vaudévil: inauguración retrasada de algunas exhibiciones en la Feria Mundial". Variety . Vol. 238, núm. 10. 28 de abril de 1965. pág. 53. ProQuest 1017114843; "La muestra está lista, excepto por las nuevas exhibiciones". Newsday . 21 de abril de 1965. pág. 3. ISSN 2574-5298. ProQuest 914422823.
^ "La asistencia a la Feria Mundial sigue disminuyendo". Los Angeles Times . 11 de mayo de 1965. p. 2. ISSN 0458-3035. ProQuest 155183856; Alden, Robert (11 de mayo de 1965). "La asistencia a ferias es un 22% menor que en los primeros 20 días del año pasado". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 4 de junio de 2024 .
^ ab Alden, Robert (13 de mayo de 1965). "Los problemas financieros de la Feria; los expertos dicen que las deudas están alcanzando una etapa crítica a medida que disminuye la asistencia". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 4 de junio de 2024 .
^ "La gente quiere que se reduzca el precio de la entrada". Newsday . 7 de mayo de 1965. pág. 4. ISSN 2574-5298. ProQuest 914454238; "Los pabellones piden recortes en la admisión justa; un grupo internacional pide acción inmediata". The New York Times . 6 de mayo de 1965. ISSN 0362-4331 . Consultado el 23 de mayo de 2024 .
^ abcd Samuel 2007, pág. 75.
^ Alden, Robert (23 de marzo de 1965). "Se debate una tarifa nocturna más baja en la feria; más directores presionan para que se reduzca el precio de la entrada". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 4 de junio de 2024 .
^ "Pelea de peso penique: exhibidores contra feriantes". Newsday . 28 de mayo de 1965. p. 5. ISSN 2574-5298. ProQuest 914441233; Alden, Robert (28 de mayo de 1965). "Fair Bars reduce su precio de 2,50 dólares; algunas concesiones extranjeras amenazan con boicotear ante la escasa asistencia". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 23 de mayo de 2024 .
^ Dougherty, Philip H. (29 de mayo de 1965). "Exposiciones extranjeras impiden el cierre de ferias; acuerdan no protestar por el rechazo a la reducción de precios". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 4 de junio de 2024 .
^ abc Samuel 2007, págs. 76–77; Tirella 2013, págs. 294–295.
^ "100 piquetes de CORE en la feria desafiados por jóvenes". The New York Times . 26 de abril de 1965. ISSN 0362-4331 . Consultado el 4 de junio de 2024 .
^Ab Samuel 2007, pág. 78.
^ Dougherty, Philip H. (6 de junio de 1965). "Los asistentes a la feria ignoran una protesta por la paz; los estudiantes que reparten panfletos sobre Vietnam pasan desapercibidos". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 4 de junio de 2024 .
^ "NAACP gana licitación para eliminar 'Dem' de la canción Pavilion". The New York Times . 2 de junio de 1965. ISSN 0362-4331 . Consultado el 4 de junio de 2024 .
^ Long, Tania (2 de mayo de 1965). "Árabes justos rechazan almuerzo kosher; piquetes en los pabellones estadounidense-israelíes se enfrentan a una oferta de comida". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 4 de junio de 2024 .
^ Ferretti, Fred (31 de mayo de 1965). "Aumenta el vandalismo en la Feria Mundial de Nueva York: las economías dan lugar a recortes de la policía, aumento de la violencia y el alboroto, dice un reportero". Los Angeles Times . p. 10. ISSN 0458-3035. ProQuest 155207539.
^ Dougherty, Philip H. (23 de mayo de 1965). "Two Boys Arrested at Fair" (Dos muchachos arrestados en una feria). The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 4 de junio de 2024 .
^ "Las exposiciones de la Feria Mundial siguen nerviosas a pesar del aumento repentino del fin de semana de los caídos". Variety . Vol. 239, núm. 2. 2 de junio de 1965. págs. 1, 71. ProQuest 1017117090; Alden, Robert (1 de junio de 1965). "Los expositores de ferias siguen en números rojos; se necesitan más días concurridos para generar ganancias". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 4 de junio de 2024 .
^ Alden, Robert (29 de junio de 1965). "Multitudes abandonan la Feria Mundial por la noche". The Atlanta Constitution . pág. 30. ProQuest 1557057345.
^ "Comité de la Feria Mundial de Nueva York rechaza reducción del precio de admisión". The Wall Street Journal . 9 de julio de 1965. pág. 4. ISSN 0099-9660. ProQuest 133000948; Alden, Robert (9 de julio de 1965). "Fair rechaza propuesta de reducir la tarifa de $2,50; la moción de Screvane que pedía una entrada de $1 por la noche es derrotada rotundamente". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 4 de junio de 2024 .
^ "Aumentan considerablemente las cifras de asistencia a la Feria Mundial". Chicago Tribune . 2 de julio de 1965. pág. B17. ISSN 1085-6706. ProQuest 180065924; Alden, Robert (2 de agosto de 1965). "La asistencia a ferias muestra un marcado aumento, pero el total sigue siendo un 27 % inferior a la cifra de 1964". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 4 de junio de 2024 .
^ ab Alden, Robert (16 de agosto de 1965). "Las industrias se muestran cautelosas ante las futuras ferias; los principales expositores señalan aquí los altos costos de los pabellones". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 4 de junio de 2024 .
^ abc Alden, Robert (1 de agosto de 1965). «Cualquiera puede tener un pabellón de feria gratis». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 4 de junio de 2024 .
^ ab Johnson, Thomas A.; Schwartz, Jack (3 de agosto de 1965). "Pabellones de feria en venta gratis (casi)". Newsday . p. 4. ISSN 2574-5298. ProQuest 914378034.
^ Alden, Robert (11 de agosto de 1965). "Un legado de feria: reliquias no deseadas; se exige a los expositores que derriben pabellones, pero 13 han quebrado". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 4 de junio de 2024 .
^ "Beame critica las políticas fiscales de Fair". Newsday . 31 de agosto de 1965. pág. 1. ISSN 2574-5298. ProQuest 915310376; Alden, Robert (1 de septiembre de 1965). "La Feria Mundial fue mal administrada, denuncia Beame en un informe; dice que la auditoría muestra 'mala planificación' y 'pagos indebidos' - Moisés se burla del 'comentario político' del controlador". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 4 de junio de 2024 .
^ Samuel 2007, pág. 79.
^ Samuel 2007, págs. 79–80; Tirella 2013, pág. 313.
^ "O'Connor se une al club Let's-Probe-Fair". Newsday . 2 de septiembre de 1965. p. 98. ISSN 2574-5298. ProQuest 915182149; Alden, Robert (2 de septiembre de 1965). "O'Connor ordena una investigación sobre la feria". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 4 de junio de 2024 .
^ "Barnes se retira de la batalla de las señales pero sigue luchando". The New York Times . 11 de septiembre de 1965. ISSN 0362-4331 . Consultado el 4 de junio de 2024 .
^ Samuel 2007, págs. 78–79; Tirella 2013, pág. 313.
^ O'Neill, Maureen (21 de septiembre de 1965). "La gran participación del fin de semana llegó demasiado tarde para salvar la feria". Newsday . p. 21. ISSN 2574-5298. ProQuest 914412921.
^ abc Caro 1974, pág. 1112.
^Ab Samuel 2007, pág. 82.
^ O'Neill, Maureen; Smith, Edward G. (11 de octubre de 1965). "Ahora que la feria está aquí, así es como va la cosa: la prisa de último minuto está en la Feria Mundial". Newsday . p. 4. ISSN 2574-5298. ProQuest 964248996; Alden, Robert (11 de octubre de 1965). "Multitudes récord se apresuran a la feria; se establece un nuevo récord de asistencia a medida que se acerca el cierre del domingo". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 4 de junio de 2024 .
^ Alden, Robert (13 de octubre de 1965). "Fair So Crowded Managers Worry; Pavilions Fear Long Waits in Final Days Stir Ill Instead of Goodwill" (Una feria tan concurrida preocupa a los directivos; los pabellones temen que las largas esperas en los últimos días provoquen mala voluntad en lugar de buena voluntad). The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 4 de junio de 2024 .
^ abcd Stern, Mellins y Fishman 1995, pág. 1055.
^ Glass, Andrew (4 de octubre de 1965). "El Papa Pablo VI visita los Estados Unidos, 4 de octubre de 1965". POLITICO . Consultado el 4 de junio de 2024 .
^ ab Samuel 2007, pág. 83; Tirella 2013, págs. 320–321.
^ abcd Alden, Robert (17 de octubre de 1965). «A pesar de las controversias, la asistencia supera a todas las demás exposiciones; la Feria Mundial, que cierra hoy, establecerá un récord con más de 51 millones de visitantes en dos años». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 5 de junio de 2024 .
^ Grutzner, Charles (8 de abril de 1967). "Segundo año de feria con un millón de dólares en números rojos; reducción de costos y aumento de la tarifa de admisión". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 6 de junio de 2024 .
^ "La Feria Mundial de Nueva York se tiñe de rojo por una suma de 40 millones de dólares". Women's Wear Daily . Vol. 111, núm. 75. 15 de octubre de 1965. pág. 8. ProQuest 1523533780.
^ abcdefg Lane, Roger (5 de diciembre de 1963). "La Feria Mundial de Nueva York se perfila como el principal escaparate de negocios de Estados Unidos". The Austin Statesman . pág. B2. ProQuest 1522492960.
^ Samuel 2007, pág. 125.
^ abc Robbins, Liz (18 de abril de 2014). «50 años después de la Feria Mundial de Nueva York, recordando una visión del futuro». The New York Times . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2024. Consultado el 22 de mayo de 2024 .
^ abcde Hornaday, Mary (23 de septiembre de 1963). "La Feria Mundial de Nueva York adquiere forma tangible: se completa un pabellón". The Christian Science Monitor . pág. 9. ISSN 0882-7729. ProQuest 510487114.
^ abc Gray, Beverly (25 de enero de 1964). "Así que pronto será Heigh-Ho, ¡todos, vengan a la Feria Mundial de Nueva York!". The Globe and Mail . p. 21. ProQuest 1283415626.
^ abc Newsweek 1964a, pág. 43.
^ "La Feria Mundial ofrece 121 espectáculos gratuitos". New York Amsterdam News . 9 de mayo de 1964. pág. 27. ProQuest 226773594.
^ abcdef Alpert 1964, pág. 21.
^ abcde Rhoades, Liz (17 de abril de 2014). «Hace cincuenta años se inauguró una feria en Queens». Queens Chronicle . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2024. Consultado el 30 de mayo de 2024 .
^ ab The Travelers Insurance Companies 1965, pág. 4.
^ "Sillas de ruedas en la feria; muchos pabellones de fácil acceso para discapacitados físicos". The New York Times . 26 de abril de 1964. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2024 . Consultado el 30 de mayo de 2024 .
^ "Pocos campings cerca de la Feria Mundial". The New York Times . 22 de marzo de 1964. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2024. Consultado el 31 de mayo de 2024 .
^ Talese, Gay (29 de abril de 1962). «La feria toma forma en los gráficos de la oficina; la pradera en sí misma solo muestra montículos de tierra y escombros». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024 . Consultado el 25 de mayo de 2024 .
^ Rogers, John G. (13 de septiembre de 1962). "Para la Feria Mundial, superlativos". New York Herald Tribune . p. 17. ISSN 1941-0646. ProQuest 1325994848.
^Ab Samuel 2007, pág. 99.
^ ab Barry, Edward (26 de julio de 1964). "El maravilloso mundo del arte: una gigantesca obra de arte: esa es la Feria Mundial de Nueva York". Chicago Tribune . p. N4. ISSN 1085-6706. ProQuest 179539708.
^ abc Rohan, Virginia (21 de abril de 2009). "Una feria para recordar: hace 45 años en Queens, vimos el futuro". The Record . pág. F.1. ProQuest 426610123.
^ "Las nuevas técnicas son escasas en los edificios de ferias". The New York Times . 2 de febrero de 1964. pág. R1. ISSN 0362-4331. ProQuest 115672730.
^ ab Hornaday, Mary (23 de abril de 1965). "¿Qué sucede cuando termina la feria?: Se considera que los edificios que se demolieron permanecerán en el monorraíl; se busca un subsidio para el espacio". The Christian Science Monitor . p. 5. ISSN 0882-7729. ProQuest 510706863.
^ ab Beckerman, Jim (9 de abril de 2024). "Historia de los waffles: cómo la novedad de la Feria Mundial de Nueva York se convirtió en desayuno". Bergen Record . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2024. Consultado el 27 de mayo de 2024 .
^ Tirella 2013, pág. 205.
^ Samuel 2007, pág. 98.
^ abc "Los costos de la Feria Mundial de las 3 Grandes llegarán a los 110 millones de dólares". The New York Times . 5 de abril de 1964. ISSN 0362-4331 . Consultado el 26 de mayo de 2024 .
^ abc Tirella 2013, pág. 47.
^ Stern, Mellins y Fishman 1995, pág. 1039.
^Ab Samuel 2007, pág. 128.
^ ab "20 estados se resisten a participar en la Feria Mundial". The Washington Post, Times Herald . 25 de julio de 1963. pág. F8. ISSN 0190-8286. ProQuest 141780100.
^ abc Alpert 1964, pág. 22.
^ Samuel 2007, pág. 124.
^ abc Tirella 2013, pág. 202.
^ abc Nicoletta 2010, pág. 503.
^ Trumbull, Robert (20 de abril de 1964). «El personal de feria lleva una doble vida; los pabellones extranjeros contrastan marcadamente con los de Nueva York». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2024 . Consultado el 31 de mayo de 2024 .
^ "La Feria Mundial de Nueva York de 1964 no cuenta con el respaldo de la Oficina Internacional de Exposiciones". Variety . Vol. 221, núm. 13. 22 de febrero de 1961. pág. 1. ProQuest 1032412420; Freeman, Ira Henry (18 de febrero de 1961). «Tres naciones se niegan a participar en la feria; Gran Bretaña, Francia e Italia citan el tratado de exhibición: las exposiciones privadas son posibles». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2024 . Consultado el 24 de mayo de 2024 .
^ Higgins, Marguerite (3 de marzo de 1961). "Veinte naciones tendrán pabellones en la feria". New York Herald Tribune . p. 6. ISSN 1941-0646. ProQuest 1336636161.
^ desde Newsweek 1964a, pág. 44.
^ Tirella 2013, págs. 202-203.
^ Samuel 2007, págs. 104-105.
^ "Pabellones para vender productos inusuales; artículos de muchos países están disponibles para los compradores". The New York Times . 22 de abril de 1964. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 8 de junio de 2024 . Consultado el 3 de junio de 2024; Carlton, Helen (17 de julio de 1964). A Bazaar of Bizarre Bargains. Time Inc. p. 18. ISSN 0024-3019. Archivado desde el original el 3 de junio de 2024 . Consultado el 3 de junio de 2024 .
^Ab Samuel 2007, pág. 94.
^ Schmedel, Scott R. (9 de mayo de 1962). "GM planea el pabellón más costoso para la Feria Mundial de Nueva York de 1964-1965: la empresa no se ha decidido sobre el contenido; los funcionarios de la feria esperan que el plan estimule el alquiler de espacio". The Wall Street Journal . pág. 9. ISSN 0099-9660. ProQuest 132775520.
^ Wood 1964, págs. 10-11.
^ Samuel 2007, págs. 101–102.
^ abc Samuel 2007, pág. 21.
^ "La religión está presente en toda la feria; 8 pabellones añaden profundidad al espíritu del carnaval". The New York Times . 22 de abril de 1964. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2024 . Consultado el 30 de mayo de 2024 .
^ "Los pabellones de las iglesias utilizan voluntarios; 250 voluntarios prestan servicio en 8 exhibiciones en la feria durante el tiempo libre". The New York Times . 20 de julio de 1964. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2024 . Consultado el 30 de mayo de 2024 .
^ "Los visitantes de la feria buscan lugares que no se pueden ver". The New York Times . 11 de agosto de 1964. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 3 de junio de 2024 . Consultado el 3 de junio de 2024 .
^ Las compañías de seguros de viajeros 1965, pág. 19.
^ ab "Continental-Style Circus Signed for '64 World's Fair". The New York Times . 7 de febrero de 1962. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2024 . Consultado el 26 de mayo de 2024 .
^ ab "La Feria Mundial tendrá números de circo". New York Amsterdam News . 24 de febrero de 1962. pág. 15. ProQuest 2293396739.
^ abcde Kursh, Harvey (3 de marzo de 1964). "La Feria Mundial: ¡Grande, grande, grande!: mucha edificación". The Christian Science Monitor . pág. 16. ISSN 0882-7729. ProQuest 510513528.
^ "La zona de Fair Lake tendrá exhibiciones en Florida y Hawái". New York Amsterdam News . 2 de febrero de 1963. pág. 26. ProQuest 226822636.
^ Calise, Gabrielle (18 de marzo de 2019). "Revisitemos los extraños parques temáticos perdidos de Florida de antes de la era Disney". Tampa Bay Times . Consultado el 16 de junio de 2024 .
^ desde Stern, Mellins y Fishman 1995, pág. 1054.
^ "El carrusel de Flushing Meadows-Corona Park vuelve a funcionar". Queens Gazette . 5 de junio de 2013. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2024 . Consultado el 21 de mayo de 2024; "Me haces girar como un carrusel, nena, como un carrusel..." WNET . 7 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 7 de abril de 2021 . Consultado el 3 de abril de 2017 .
^ Alden, Robert (3 de marzo de 1965). «Se planea un espectáculo acuático gratuito en la feria; Florida presentará esquí en un anfiteatro: Moses predice un gran éxito». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 4 de junio de 2024 . Consultado el 4 de junio de 2024 .
^ Weitekamp, Rossana (22 de abril de 2015). "Salvadores de los Chunkies". Herald Community Newspapers . Archivado desde el original el 1 de junio de 2024. Consultado el 1 de junio de 2024 .
^ "La Feria Mundial tendrá un sistema de monorraíl de 3 millones de dólares; el tren circulará por el lago Port Body Building para tener un restaurante y un club". The New York Times . 8 de mayo de 1963. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2024 . Consultado el 22 de mayo de 2024 .
^ "AMF planea un monorraíl en la Feria Mundial de Nueva York". The Washington Post, Times Herald . 23 de julio de 1963. pág. A21. ISSN 0190-8286. ProQuest 141825692; "AMF apuesta por el monorraíl: la empresa, que construye su primer monorraíl en la Feria Mundial, tiene planes de venderlo en todo el mundo". Railway Age . Vol. 155, núm. 5. 29 de julio de 1963. pág. 68. ProQuest 882954650.
^ ab "La oferta para vender el monorraíl de la Feria Mundial genera una respuesta entusiasta: se necesita ayuda para tomar decisiones". The Washington Post, Times Herald . 6 de septiembre de 1965. pág. D5. ISSN 0190-8286. ProQuest 142599694.
^ Stern, Mellins y Fishman 1995, pág. 1043.
^ "Este año los 'escarabajos' de tres ruedas se han ido, pero volverán los trenes deslizantes y los autobuses". The New York Times . 21 de abril de 1965. pág. 37. ISSN 0362-4331. ProQuest 116821150. Archivado desde el original el 4 de junio de 2024 . Consultado el 4 de junio de 2024; Hornaday, Mary (21 de abril de 1965). "La Feria Mundial de Nueva York ofrece emocionantes 'cursos universitarios': visitas de astronautas al esplendor chino del encuentro espacial". The Christian Science Monitor . p. 4. ISSN 0882-7729. ProQuest 510781727.
^ "La feria hará más espacio para los barqueros: el plan de Flushing Marina costará $4,300,000". New York Herald Tribune . 12 de junio de 1961. p. 17. ISSN 1941-0646. ProQuest 1327587313; "Se prevé un puerto deportivo para barcos de excursión y 800 yates en la Feria Mundial". The New York Times . 12 de junio de 1961. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2024 . Consultado el 24 de mayo de 2024 .
^Ab Samuel 2007, pág. 41.
^ "Hidroalas de 32 MPH en la flota que se dirige a la bahía de Flushing". The New York Times . 3 de mayo de 1964. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 1 de junio de 2024 . Consultado el 31 de mayo de 2024 .
^ ab Cunningham, Joseph; DeHart, Leonard O. (1993). Una historia del sistema de metro de la ciudad de Nueva York. J. Schmidt, R. Giglio y K. Lang. págs. 27, 83. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2023. Consultado el 5 de junio de 2024 .
^ "Viajaréis con gran estilo en la Feria Mundial". The Atlanta Constitution . 30 de junio de 1961. pág. 29. ProQuest 1616075167; "De Luxe Transport For Footsore Due At World's Fair". The New York Times . 29 de junio de 1961. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2024 . Consultado el 24 de mayo de 2024 .
^ "Wiley describe el tráfico en la feria; señales controladas a distancia para ayudar con el estacionamiento". The New York Times . 16 de febrero de 1964. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2024 . Consultado el 31 de mayo de 2024 .
^ Cotter y Young 2008, pág. 88.
^ desde Stern, Mellins y Fishman 1995, pág. 1032.
^ Schmertz, Mildred F. (julio de 1964). «Arquitectura en la Feria Mundial de Nueva York» (PDF) . Architectural Record . Vol. 136. pág. 150. Archivado (PDF) del original el 27 de julio de 2020. Consultado el 27 de julio de 2020 en usmodernist.org.
^ Stewart, Barbara (29 de agosto de 2000). «Back-Of-The-Park Treatment For Fountain of the Planets». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2024. Consultado el 24 de mayo de 2024 .
^ Parry, Bill (29 de octubre de 2020). "La ciudad completa la restauración de las fuentes del parque Flushing Meadows Corona por 6,8 millones de dólares – QNS". QNS . Archivado desde el original el 25 de junio de 2021 . Consultado el 24 de mayo de 2024 .
^ "Entonces y ahora: Nueva York reconstruye la icónica Fuente de las Ferias como un jardín de niebla". Sociedad Estadounidense de Ingenieros Civiles. 11 de junio de 2024. Consultado el 16 de junio de 2024 .
^ "Para la Feria Mundial de Nueva York: Edificio de Aduanas Especial". New York Herald Tribune . 18 de mayo de 1962. pág. 12. ISSN 1941-0646. ProQuest 1335979864.
^ "Los agentes de aduanas encuentran trabajo frenético; todas las importaciones para la feria deben ser revisadas a su llegada". The New York Times . 5 de mayo de 1964. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 3 de junio de 2024 . Consultado el 3 de junio de 2024 .
^ Chapman, Ralph (23 de agosto de 1962). "Para los periodistas de la Feria Mundial: se inicia la construcción del edificio de la prensa". New York Herald Tribune . p. 10. ISSN 1941-0646. ProQuest 1326035027.
^ "Estudio de varios niveles para la Feria Mundial". Boxoffice . Vol. 83, núm. 11. 8 de julio de 1963. pp. E-1. ProQuest 1670945912; Archer, Eugene (3 de julio de 1963). "Real Film Studio Planned for Fair; Visitors to Flushing Could See Movies Being Making $1,000,000 Project German Films Scheduled 'Leopard' Coming Aug. 12 'Iguana' Roles Assigned". The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2024 . Consultado el 30 de mayo de 2024 .
^ Herzig, Doris (24 de septiembre de 1964). "Fair Bureau es el refugio de los niños perdidos". Newsday . pág. 69. ISSN 2574-5298. ProQuest 913675642.
^ Bashan, Yoni (23 de abril de 2014). «Los aficionados echan un vistazo a la historia de la Feria Mundial». The Wall Street Journal . ISSN 0099-9660. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2024. Consultado el 7 de junio de 2024 .
^ Nicoletta 2010, pág. 504.
^ Hulse, Jerry (28 de junio de 1964). "Cómo mantenerse a flote en Flushing Meadows". Los Angeles Times . págs. B8. ISSN 0458-3035. ProQuest 168622358.
^ Samuel 2007, pág. 153.
^ "Lo más destacado de la Feria Mundial de Nueva York". New York Amsterdam News . 9 de mayo de 1964. pág. 21. ProQuest 226732966.
^ "Vaudeville: el acuerdo entre la Feria Mundial y la RA se ve frustrado por una disputa sobre los carteles". Variety . Vol. 223, núm. 11. 9 de agosto de 1961. pág. 48. ProQuest 1014831447; "La empresa alimentaria pone fin a su contrato con Fair". The New York Times . 3 de agosto de 1961. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2024 . Consultado el 24 de mayo de 2024 .
^ "Brass Rail obtiene contrato para alimentar a los visitantes de la feria". New York Herald Tribune . 8 de septiembre de 1961. p. 19. ISSN 1941-0646. ProQuest 1327520914.
^ "Arquitectura: caos de lo bueno, lo malo y lo alegre; contrastes grotescos, totalmente imprevistos, dan encanto a la feria; pocas ideas son nuevas: el pabellón estatal es la estrella del espectáculo". The New York Times . 22 de abril de 1964. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2024 . Consultado el 27 de mayo de 2024 .
^ Smith, Andrew F. (2015). Saboreando Gotham: un viaje gastronómico a la ciudad de Nueva York. Oxford University Press. pág. 651. ISBN978-0-19-939702-0Archivado desde el original el 21 de mayo de 2024 . Consultado el 1 de junio de 2024 .
^ Levy, Nicole (26 de abril de 2018). «La Feria Mundial de 1964 presentó a los neoyorquinos los waffles belgas y el falafel». amNewYork . Archivado desde el original el 4 de junio de 2024 . Consultado el 4 de junio de 2024 .
^ Van Esterik, Penny (2008). Cultura alimentaria en el sudeste asiático. Cultura alimentaria en todo el mundo. Bloomsbury Publishing. pág. 93. ISBN978-0-313-34420-6Archivado desde el original el 3 de junio de 2024 . Consultado el 3 de junio de 2024 .
^ Alden, Robert (17 de mayo de 1965). «La comida es más barata en la feria este año; varios restaurantes abren para visitantes con presupuesto limitado». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 4 de junio de 2024 . Consultado el 4 de junio de 2024 .
^ "Los fabricantes de alimentos y bebidas invierten mucho en ferias". The New York Times . 24 de abril de 1964. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 4 de junio de 2024 . Consultado el 4 de junio de 2024 .
^ abcd Gardner, Paul (14 de junio de 1963). «World's Fair Planning to Offer More Than 30 Entertainments» (La Feria Mundial planea ofrecer más de 30 espectáculos). The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2024. Consultado el 26 de mayo de 2024 .
^ Chapman, Ralph (20 de marzo de 1961). "Moses prohíbe la 'diversión' barata y vulgar en la feria: réplicas a un artículo crítico en 'Variety'"". New York Herald Tribune . pág. 18. ISSN 1941-0646. ProQuest 1326872094; Moses, Michael Valdez (16 de diciembre de 2010). "Modernists as Critics". Oxford Handbooks Online . doi :10.1093/oxfordhb/9780199545445.013.0009. Archivado desde el original el 8 de junio de 2024 . Consultado el 5 de junio de 2024 .
^ ab Tirella 2013, págs.
^ desde Tirella 2013, pág. 211.
^ Chaimowitz, Len (29 de junio de 1962). "Esto es lo que NO estará en la Feria Mundial de 1964". Newsday . p. 3C. ISSN 2574-5298. ProQuest 913666728.
^ "En la feria: 'Les Poupees De Paris'; un espectáculo suntuoso con mucho regocijo galo". The New York Times . 16 de mayo de 1964. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 8 de junio de 2024 . Consultado el 3 de junio de 2024 .
^ Dougherty, Philip H. (8 de mayo de 1965). «Una stripper dura dos shows en una feria; se pone un bikini, pero no regresa». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 4 de junio de 2024. Consultado el 4 de junio de 2024 .
^ "Teatro: Tributo a las comedias musicales; 'Broadway With Love' se estrena en la Feria". The New York Times . 30 de abril de 1964. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 1 de junio de 2024 . Consultado el 31 de mayo de 2024 .
^ ab Samuel 2007, pág. 48; Tirella 2013, pág. 235.
^ "Las multitudes de las fiestas decepcionan a la feria; 'Wonder World' cierra y el espectáculo sobre hielo publica un aviso". The New York Times . 6 de julio de 1964. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 1 de junio de 2024 . Consultado el 1 de junio de 2024 .
^ "La zona del lago de Fair recibe un nuevo espectáculo; una operación de 20 hombres reemplaza al extinto 'Wonder World'". The New York Times . 19 de julio de 1964. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 1 de junio de 2024 . Consultado el 1 de junio de 2024 .
^ Cotter y Young 2008, pág. 96.
^ Gan, Vicky (28 de abril de 2014). «La historia detrás del fallido espectáculo de juglares en la Feria Mundial de 1964». Revista Smithsonian . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2024. Consultado el 31 de mayo de 2024 .
^ "Las danzas étnicas abundan para los visitantes de la feria; los pabellones español y africano ofrecen la más amplia variedad". The New York Times . 15 de junio de 1964. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 1 de junio de 2024 . Consultado el 1 de junio de 2024 .
^ Marsh, Irving T. (21 de junio de 1962). "Nueva York recibe pruebas olímpicas: recinto ferial mundial para las pruebas". New York Herald Tribune . p. 23. ISSN 1941-0646. ProQuest 1326912528; "Las pruebas olímpicas se realizarán aquí; la Feria Mundial y la ciudad servirán como anfitriones en 1964". The New York Times . 21 de junio de 1962. ISSN 0362-4331 . Consultado el 26 de mayo de 2024 .
^ Mayer, Robert (24 de diciembre de 1963). "El dinero en efectivo es vital si planeas un viaje a la feria". Newsday . p. 4. ISSN 2574-5298. ProQuest 913683684.
^ Eisenberg, Carol (27 de mayo de 2005). "Última cruzada en el área de Nueva York: Billy Graham regresa el mes que viene a la ciudad que impulsó su carrera con la extravagancia de Flushing Meadows". Newsday . pág. A09. ISSN 2574-5298. ProQuest 279956694.
^ Rich, Alan (2 de agosto de 1964). "La feria mundial es injusta con la música". The Washington Post, Times Herald . p. G1. ISSN 0190-8286. ProQuest 142182543.
^ "800 farolas: fuentes para la música de fondo de la Feria Mundial". The Billboard . Vol. 76, núm. 27. 4 de julio de 1964. pág. 55. ProQuest 1286252120.
^ ab "Música: un placer para el oyente; Fair tiene una banda oficial, muchos otros conjuntos y una nueva suite". The New York Times . 23 de abril de 1964. ISSN 0362-4331 . Consultado el 3 de junio de 2024 .
^ Martin, Andrew R. (2017). Steelpan Ambassadors: The US Navy Steel Band, 1957–1999. Serie de estudios del Caribe. Prensa de la Universidad de Misisipi. pág. 82. ISBN978-1-4968-1243-8.
^ Tirella 2013, págs. 240-241.
^ Shepard, Richard F. (22 de abril de 1964). «El mundo del espectáculo y las grandes empresas ofrecen entretenimiento». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 31 de mayo de 2024 .
^ "'Película de parábolas' divide a los asistentes a la feria; la película en el pabellón protestante resulta desconcertante para algunos". The New York Times . 15 de mayo de 1964. ISSN 0362-4331 . Consultado el 1 de junio de 2024 .
^ Finstuen, Andrew; Wacker, Grant; Wills, Anne Blue (2017). Billy Graham: American Pilgrim. Oxford University Press. pág. 200. ISBN978-0-19-068353-5. Recuperado el 1 de junio de 2024 .
^ Hunter, J. Michael (2012). Los mormones y la cultura popular: la influencia global de un fenómeno estadounidense [2 volúmenes]. Bloomsbury Publishing. pág. 21. ISBN978-0-313-39168-2. Recuperado el 1 de junio de 2024 .
^ "Producción de una película sobre la Feria Mundial". Los Angeles Times . 13 de septiembre de 1964. pp. H10. ISSN 0458-3035. ProQuest 154993218.
^ "Las sociedades de arte dicen que Moisés vetó el plan para una gran exhibición en la feria; los partidarios de Ldea temen una controversia sobre las obras contemporáneas". The New York Times . 2 de marzo de 1964. ISSN 0362-4331 . Consultado el 30 de mayo de 2024 .
^ Tirella 2013, págs. 97–98.
^ Nicoletta 2010, págs. 503–504.
^ Goldberger, Paul (22 de abril de 2014). «¿Qué será de la ruina más hermosa de Nueva York?». Vanity Fair . Archivado desde el original el 10 de junio de 2023. Consultado el 12 de mayo de 2024 .
^ Stern, Mellins y Fishman 1995, pág. 1036.
^ "Pabellón de la Feria exhibirá bellas artes; antigua unidad argentina exhibirá obras estadounidenses". The New York Times . 13 de mayo de 1964. ISSN 0362-4331 . Consultado el 2 de junio de 2024 .
^ abc "El papel importante de las artes en el plan de la Feria Mundial de Nueva York". The Globe and Mail . 22 de noviembre de 1963. pág. B3. ProQuest 1282792724.
^ ab Nicoletta 2010, págs. 505–506.
^ "Es justo conocer el Antiguo Egipto; la UAR enviará una colección de tesoros" The New York Times . 25 de enero de 1964. ISSN 0362-4331 . Consultado el 31 de mayo de 2024 .
^ "La Madonna de Sudán dañada en la feria; grietas en un fresco antiguo obligan al cierre del salón". The New York Times . 26 de junio de 1964. ISSN 0362-4331 . Consultado el 3 de junio de 2024 .
^ Nicoletta 2010, págs. 508–509.
^ "Arte de México se muestra en feria; se exhiben pinturas y tallas aztecas de Rivera". The New York Times . 26 de mayo de 1965. ISSN 0362-4331 . Consultado el 3 de junio de 2024 .
^ Nicoletta 2010, págs. 512–513.
^ abcd Rhoades, Liz (15 de mayo de 2014). "Amplia gama de arte en la Feria Mundial de 1964". Queens Chronicle . Consultado el 26 de mayo de 2024 .
^ Colangelo, Lisa L. (24 de junio de 2014). "Dos raras esculturas de la Feria Mundial que alguna vez fueron robadas del parque Flushing Meadows Corona forman parte de una nueva exhibición en la galería Arsenal en Central Park". New York Daily News . Consultado el 26 de mayo de 2024 .
^ Tirella 2013, pág. 48.
^ Harpaz, Beth J. (27 de abril de 2014). "Las reliquias de la Feria Mundial de 1964 revelan nuestra fascinación por el espacio exterior". Portavoz . The Associated Press . Consultado el 27 de mayo de 2024 .
^ abcd Bonanos, Christopher (22 de abril de 2014). «10 innovaciones de la Feria Mundial de 1964-65 que no funcionaron (y 5 que sí)». Intelligencer . Consultado el 4 de junio de 2024 .
^ ab Yarbrough, John F. (junio de 1996). "Juego limpio: el sueño de ayer, los objetos de colección de hoy". Dirección de ventas y marketing . Vol. 148, núm. 6. pág. 26. ProQuest 211850935.
^ McGrath, Charles (18 de abril de 2014). «La feria que acabará con todas las ferias». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 27 de mayo de 2024 .
^ ab "Una mirada a las predicciones de la Feria Mundial de 1964". WHYY . Associated Press. 12 de abril de 2014 . Consultado el 6 de junio de 2024 .
^ Tirella 2013, págs. 201-202.
^ "La Feria Mundial de 1964: visiones del futuro". CBS News . 22 de abril de 2014 . Consultado el 4 de junio de 2024 .
^ Rhoades, Liz (12 de junio de 2014). "Legacies Abound from World's Fair". Queens Chronicle . Consultado el 4 de junio de 2024 .
^ ab O'Neill, Maureen (18 de octubre de 1965). "Fue muy divertido, pero no para los inversores". Newsday . págs. 5, 87. ISSN 2574-5298. ProQuest 914444455 . Consultado el 16 de junio de 2024 – vía newspapers.com.
^ "Moses aprovecha dos pabellones para una carrera de larga distancia". Newsday . 4 de marzo de 1965. pág. 4. ISSN 2574-5298. ProQuest 914411421. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2024. Consultado el 16 de mayo de 2024 en newspapers.com; Alden, Robert (5 de marzo de 1965). "Pabellones listados para usos futuros; Moisés sugiere la demolición de muchas estructuras destacadas". The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2024 . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
^ Dougherty, Philip H. (26 de junio de 1965). "En venta en feria: Tire Ahd Temple; la noria y la exposición de Tailandia buscan compradores". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 3 de junio de 2024 .
^ Samuel 2007, pág. 81.
^ ab "La Feria Mundial organiza una gran venta de artículos usados". Los Angeles Times . 26 de septiembre de 1965. pp. E8. ISSN 0458-3035. ProQuest 155262802.
^ ab Alden, Robert (15 de agosto de 1965). "Los desguazadores se quedan con los adornos de la feria; el coste del salvamento es demasiado alto para las ventas individuales". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 4 de junio de 2024 .
^ Knowles, Clayton (19 de octubre de 1965). «La ciudad podría obtener pabellones de Estados Unidos y del estado». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2024. Consultado el 16 de mayo de 2024 .
^Ab Samuel 2007, pág. 84.
^ Alden, Robert (20 de octubre de 1965). "Las ferias se quedan atrás en las demoliciones; se teme que muchos expositores no paguen las restauraciones". The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2024 . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
^ Feinstein, Selwyn (14 de octubre de 1965). "Los demoledores entrarán en la Feria Mundial el lunes en un final espectacular para un espectáculo polémico". The Wall Street Journal . p. 32. ISSN 0099-9660. ProQuest 133005094.
^ Brody, Jane E. (28 de noviembre de 1965). "La basura y las ratas plagan el recinto ferial; los trabajadores combinan la limpieza con la operación de demolición". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 3 de junio de 2024 .
^ "Los edificios de la Feria Mundial caerán ante la ciencia: las pruebas se prolongarán hasta mayo". The Washington Post, Times Herald . 19 de abril de 1966. pág. B3. ISSN 0190-8286. ProQuest 142880643; "Los científicos harán temblar el esqueleto de la Feria Mundial". Newsday . 15 de abril de 1966. pág. 11. ISSN 2574-5298. ProQuest 915191388.
^ Porterfield, Byron (20 de febrero de 1966). "Trabajo de Wreckers Press Fairgrounds; fecha límite extendida hasta el 31 de diciembre". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 6 de junio de 2024 .
^ "El parque en el recinto ferial se construirá en diciembre; los últimos 23 edificios condenados serán demolidos en julio". The New York Times . 4 de abril de 1966. ISSN 0362-4331 . Consultado el 6 de junio de 2024 .
^Ab Samuel 2007, pág. 86.
^ Alden, Robert (19 de agosto de 1965). "Moses ofrece un plan sobre el trabajo en el sitio justo; le dice a la Junta Ejecutiva que la Autoridad Triborough emprenderá la renovación". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 4 de junio de 2024 .
^ "El sueño de Moisés de 1927 se hace realidad". Newsday . 5 de junio de 1967. pág. 15. ISSN 2574-5298. ProQuest 915469728; Schumach, Murray (4 de junio de 1967). "Moses otorga el recinto ferial de la ciudad como parque; Flushing Meadows en Queens se convierte en la segunda área recreativa más grande de la zona". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 6 de junio de 2024 .
^ Weiss, Samuel (10 de septiembre de 1972). "El futuro del recinto ferial sigue en debate". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 4 de junio de 2024 .
^ ab "Una feria revisitada, un plan no realizado". The Washington Post . 11 de agosto de 1974. pág. M16. ISSN 0190-8286. ProQuest 146140243.
^ Peck, Richard (21 de octubre de 1973). «En Flushing Meadows el brillo se ha ido, pero la esperanza aún florece». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 6 de junio de 2024 .
^ Schachter, Harvey (7 de junio de 1986). "De la euforia a la deuda: una reseña de la feria mundial". The Whig-Standard . pág. 1. ProQuest 353374980.
^ ab Polsky, Carol (23 de abril de 1989). "¿Otra Feria Mundial de Nueva York? Las esperanzas se desvanecen. Las exposiciones de 1939 y 1964 se recuerdan con cariño". Newsday . p. 19. ISSN 2574-5298. ProQuest 278141630.
^ ab Marcus, Jon (13 de junio de 1999). "El futuro era entonces; Nueva York desempolva las reliquias de sus ferias mundiales". The Washington Post . p. E01. ISSN 0190-8286. ProQuest 408480364.
^ Cotter, Holland (7 de noviembre de 2013). "Un lugar local para un vecindario global". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 21 de mayo de 2024 .
^ Sullivan, Walter (22 de septiembre de 1966). "Un museo con un futuro esperanzador; pero el Ayuntamiento de la ciudad todavía conserva un aura que recuerda a la Feria Mundial". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 6 de abril de 2008 .
^ Chayes, Matthew (27 de abril de 2024). «La restauración pretende devolver el brillo al decadente pabellón de la Feria Mundial de 1964». Newsday . ISSN 2574-5298. Archivado desde el original el 29 de abril de 2024 . Consultado el 29 de abril de 2024 .
^ "Marinas: World's Fair Marina". Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 23 de mayo de 2024 .
^ Cotter y Young 2008, págs. 55, 67.
^ Marzlock, Ron (22 de marzo de 2012). "The Fair's Million-Dollar Aquacade". Queens Chronicle . Consultado el 22 de mayo de 2024 .
^ "Janis y Jimi improvisando en el Singer Bowl". The Village Voice . 27 de agosto de 2018 . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
^ ab Samuel 2007, págs. 85–86.
^ abcd Cohn, Al (24 de junio de 1967). "¿Qué pasó con la Feria Mundial?". Newsday . pág. 14W. ISSN 2574-5298. ProQuest 915293358.
^ Alden, Robert (14 de octubre de 1965). "Los restaurantes de la Feria están recuperando las pérdidas de 1964". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 4 de junio de 2024 .
^ "La Feria Mundial de Nueva York no reducirá el capital de los bonos de 22.371.250 dólares: Moses, el presidente, dice que los tenedores recibirán dos pagos de intereses y recuperarán la mitad de sus inversiones". The Wall Street Journal . 19 de octubre de 1965. pág. 8. ISSN 0099-9660. ProQuest 133005094.
^ Samuel 2007, pág. 87.
^ ab Alden, Robert (22 de diciembre de 1965). "Una auditoría justa califica de negligente la gestión; los datos sobre la operación de 1964 muestran una reserva de efectivo insuficiente para el trabajo de demolición". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 5 de junio de 2024 .
^ "Funcionario de la ciudad de Nueva York dice que las pérdidas de la Feria Mundial en 1964 superaron el informe: el interventor acusa a la Feria de haber dado crédito a expositores de alto riesgo y de haber preseleccionado a algunos postores". The Wall Street Journal . 22 de diciembre de 1965. pág. 7. ISSN 0099-9660. ProQuest 132969719.
^ "La Feria Mundial resolverá las reclamaciones a 20 centavos por dólar". The Sun . 4 de junio de 1966. pág. A4. ProQuest 537525799; Tomasson, Robert E. (4 de junio de 1966). "Acuerdo aprobado sobre la Feria Mundial; los tenedores de bonos recibirán 19,2 centavos por dólar". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 6 de junio de 2024 .
^ "Los problemas de la feria siguen sin resolverse". The New York Times . 11 de diciembre de 1965. ISSN 0362-4331 . Consultado el 5 de junio de 2024 .
^ Zion, Sidney E. (23 de enero de 1968). "Indagación iniciada sobre la Feria Mundial; Mackell estudia acusación de soborno en un pueblo belga". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 6 de junio de 2024 .
^ Renner, Tom (8 de mayo de 1968). "El miedo obstaculiza la investigación sobre estafas en la Feria Mundial". Newsday . p. 11. ISSN 2574-5298. ProQuest 915109692.
^ Arnold, Martin (18 de febrero de 1972). «Los libros están cerrados en la Feria Mundial». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 10 de junio de 2024 .
^ ab Mooney, Richard E. (29 de diciembre de 1967). "La pérdida en la Feria Mundial se estima en 21.159.660 dólares; los tenedores de bonos cubren la mayor parte del déficit y la ciudad cancela el resto". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 5 de junio de 2024; "Las pérdidas de la Feria Mundial se estiman en 21,1 millones de dólares". New York Daily News . 29 de diciembre de 1967. pág. 18 . Consultado el 5 de junio de 2024 – vía newspapers.com.
^ Caro 1974, págs. 1113–1114.
^ Alden, Robert (25 de junio de 1965). "Los costos de la feria aquí se sintieron en Montreal; los expositores se muestran renuentes a inscribirse para la feria de 1967". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 4 de junio de 2024 .
^ Landry, Robert (20 de octubre de 1965). "Miscelánea: Montreal se enfrenta al amargo regusto de '¿Quién necesita otra Feria Mundial?'". Variedad . Vol. 240, núm. 9. págs. 2, 78. ProQuest 1017131469; "Los problemas de la Feria de Nueva York se hacen eco en Montreal; los planificadores esperan que el programa de 1967 escape a los problemas de 1965". The New York Times . 24 de octubre de 1965. ISSN 0362-4331 . Consultado el 5 de junio de 2024 .
^ Zel Lurie, Jesse (6 de julio de 1965). "La Expo de Montreal corteja a la prensa: los organizadores de la Feria Mundial canadiense aprenden de los errores de Nueva York". The Jerusalem Post . p. 5. ProQuest 929686515.
^ "La Feria Mundial trajo beneficios a Nueva York". The Washington Post, Times Herald . 20 de febrero de 1961. pág. A3. ISSN 0190-8286. ProQuest 141392737.
^ Samuel 2007, págs. 95–96.
^ "Ferias: lo que puede llegar a ser el asunto". Time . 16 de julio de 1965 . Consultado el 7 de junio de 2024 .
^ Schmedel, Scott R. (15 de octubre de 1965). "La lección de la Feria Mundial: la Exposición de Nueva York destaca la dificultad de atraer la atención en el mundo actual". The Wall Street Journal . p. 16. ISSN 0099-9660. ProQuest 133007427.
^ Lynes, Russell (1 de octubre de 1965). "Adiós a las ferias mundiales". Revista Harper's . Consultado el 7 de junio de 2024 .
^ abc Bernstein, Fred A. (18 de abril de 2014). "Los arquitectos recuerdan la Feria Mundial de 1964-1965". Architectural Record . Consultado el 31 de mayo de 2024 .
^ ab Samuel 2007, pág. 42; Tirella 2013, págs. 208-209.
^ Canaday, John (30 de julio de 1961). «La Feria Mundial; arquitectos y críticos ven un monstruo en desarrollo para 1964-65». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 24 de mayo de 2024 .
^ Huxtable, Ada Louise (22 de abril de 1964). «Arquitectura: caos de lo bueno, lo malo y lo alegre; contrastes grotescos, totalmente imprevistos, dan encanto a la feria; pocas ideas son nuevas: el pabellón estatal es la estrella del espectáculo». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2024 . Consultado el 12 de mayo de 2024 .
^ "Ferias: El mundo de Ya". Tiempo . 5 de junio de 1964 . Consultado el 30 de mayo de 2024 .
^ "Los arquitectos elogian cuatro pabellones en la feria". The New York Times . 12 de noviembre de 1964. ISSN 0362-4331 . Consultado el 3 de junio de 2024 .
^ Von Eckardt, Wolf (1968). Un lugar para vivir: la crisis de las ciudades . Nueva York: Delacorte Press. pp. 217–218. OCLC 321361.
^ Alden, Robert (1 de mayo de 1967). "El mundo en exhibición; la Feria de Montreal supera a la de Nueva York en algunos aspectos, pero no en todos". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 6 de junio de 2024 .
^ Brown, Patricia Leigh (2 de marzo de 1989). "Cincuenta años después de la feria, ¿dónde está el mañana?". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 7 de junio de 2024 .
^ Dunlap, David W. (26 de agosto de 2001). "El pasado de un parque de Queens moldea su futuro". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 7 de junio de 2024 .
^ Byrnes, Mark (17 de octubre de 2013). "La Feria Mundial de Nueva York de 1964 fue en realidad un fracaso". Bloomberg.com . Consultado el 23 de mayo de 2024 .
^ Tirella 2013, pág. 329.
^ Colangelo, Lisa L. (14 de junio de 2012). "El administrador del parque tiene un toque comunitario". New York Daily News . p. 7. ISSN 2692-1251. ProQuest 1462680741.
^ Abel, Allen (20 de agosto de 2014). "El gran y hermoso mañana". Revista Smithsonian . Consultado el 27 de mayo de 2024 .
^ "Manhattan sigue siendo la atracción a medida que los turistas comienzan a llegar a la ciudad". The New York Times . 14 de mayo de 1964. ISSN 0362-4331 . Consultado el 31 de mayo de 2024 .
^ ab "Fair City tiene varios problemas: Nueva York ha tenido más problemas que 'Festival' en algunos aspectos". The Sun . 3 de julio de 1964. pág. 3. ProQuest 533657040.
^ "La feria no supone un gran beneficio para los negocios de la ciudad; los visitantes gastan poco aquí, según informan muchos comerciantes". The New York Times . 3 de julio de 1964. ISSN 0362-4331 . Consultado el 2 de junio de 2024 .
^ "La conversación de Nueva York; la invasión de Kinsfolk; los neoyorquinos están erigiendo defensas contra las hordas que llegan a la feria". The New York Times . 9 de julio de 1964. ISSN 0362-4331 . Consultado el 2 de junio de 2024 .
^ Phillips, McCandlish (8 de mayo de 1966). "Una vez que se acabó la feria, los parques de atracciones ven un gran año". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 6 de junio de 2024 .
^ Hornaday, Mary (14 de julio de 1965). "Nueva York: ¿Qué tipo de futuro?: El crimen y el hacinamiento aumentan. Se advierten problemas importantes". The Christian Science Monitor . p. 1. ISSN 0882-7729. ProQuest 510739085.
^ Porterfield, Byron (1 de mayo de 1966). "Las ferias van y vienen, pero el crecimiento que generaron continúa en Queens; los visitantes de las exposiciones 'descubrieron' el distrito: las nuevas carreteras ayudan". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 6 de junio de 2024 .
^ Pereira, Ivan (21 de abril de 2014). "El 50.º aniversario de la Feria Mundial trae un nuevo impulso para la restauración del pabellón". amNewYork . Consultado el 7 de junio de 2024 .
^ Antos, Jason D. (26 de febrero de 2020). "Cómo la Feria Mundial de 1964 influyó en Walt Disney, explorado en un nuevo libro". Queens Gazette . Consultado el 24 de mayo de 2024 .
^ "Disneyland establece una expansión de 23 millones de dólares; instalará exhibiciones de la Feria Mundial de Nueva York". Variety . Vol. 241, núm. 12. 9 de febrero de 1966. pág. 47. ProQuest 1032431899.
^ ab "Historia de Disney: las atracciones de Disney se inauguran en la Feria Mundial". Orange County Register . 20 de abril de 2014 . Consultado el 5 de junio de 2024 .
^ Dick, Jeff (15 de marzo de 1999). "La Feria Mundial de 1964: revivir la maravilla". The Booklist . Vol. 95, núm. 14. págs. 1347–1348. ProQuest 235408685.
^ "Una pareja de Glenside crea un documental sobre la Feria Mundial de Nueva York de 1964-1965". The Reporter Online . 21 de octubre de 2014 . Consultado el 6 de junio de 2024 .
^ abc Leduff, Charlie (17 de marzo de 1996). "Informe del vecindario: Flushing; preservando las reliquias de las ferias". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 7 de junio de 2024 .
^ Para el pabellón del estado de Nueva York, véase De Aenlle, Conrad (1 de mayo de 2015). «World's Fairs and Their Legacies». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2024. Consultado el 15 de mayo de 2024 .Para Unisphere, consulte "Lugares famosos de películas y programas de televisión en Estados Unidos" CBS New York . 8 de octubre de 2013 . Consultado el 30 de junio de 2024 .
^ Fountain, Henry (26 de enero de 1998). "Taking In the Sites; A Virtual Trip to World Fairs Past". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 6 de junio de 2024 .
^ Véase, por ejemplo: Roberts, Sam (27 de julio de 2008). "A Fair, A Law and the Urban Walker". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 7 de junio de 2024.; Colangelo, Lisa L. (1 de diciembre de 2013). "En su obra 'Esfera', el autor local retrotrae la Feria Mundial de 1964". New York Daily News . p. 3. ISSN 2692-1251. ProQuest 1462680741.
^ Harrison, Helen A. (11 de julio de 1985). «Perspectiva de hace 20 años sobre la Feria Mundial». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 6 de junio de 2024 .
^ Iverem, Esther (5 de noviembre de 1989). "El Museo de Cultura de Queens en el Parque recuerda las Ferias Mundiales". Newsday . p. 9. ISSN 2574-5298. ProQuest 278141630; Shepard, Richard F. (29 de diciembre de 1989). "En Queens, una mirada retrospectiva a dos visiones del futuro". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 7 de junio de 2024 .
^ ab Caldwell, Kelly (15 de septiembre de 1995). "Sucedió en la Feria Mundial: Recordando la Exposición de 1964-65 en Flushing Meadows en una exhibición en el Ayuntamiento". Newsday . pág. B25. ISSN 2574-5298. ProQuest 2870133300.
^ Jacobson, Aileen (1 de abril de 2011). «De vuelta a Futurama y a la noria». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 7 de junio de 2024 .
^ Colangelo, Lisa L. (17 de octubre de 2014). "Final de la fiesta del 50 aniversario". New York Daily News . pág. 32. ISSN 2692-1251. ProQuest 1613089662.
^ Brenzel, Kathryn (22 de abril de 2014). "La Feria Mundial de 1964 sigue viva en la casa de un hombre de New Milford, según un informe". The Star-Ledger . Consultado el 7 de junio de 2024 a través de NJ.com; Pace, Eric (13 de noviembre de 1988). "World's Fair Buffs Gather in Queens". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 7 de junio de 2024 .
Fuentes
Alpert, Hollis (julio de 1964). "Guía para la Feria Mundial de Nueva York: hay algo para todos en la familia en la Feria Mundial de Nueva York de 1964-1965". Woman's Day . N.º 7. págs. 21-28. ProQuest 1815457600.
Cotter, Bill; Young, Bill (21 de julio de 2008). La Feria Mundial de Nueva York de 1964-1965: creación y legado . Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-5745-8.
Nicoletta, Julie (1 de diciembre de 2010). "Arte fuera de lugar: Exposiciones de arte internacionales en la Feria Mundial de Nueva York de 1964-1965". Revista de Historia Social . 44 (2): 499–519. doi :10.1353/jsh.2010.0066. ISSN 0022-4529.
Samuel, Lawrence R. (30 de agosto de 2007). El fin de la inocencia: la Feria Mundial de Nueva York de 1964-1965 (1.ª ed.). Syracuse University Press . ISBN 978-0-8156-0890-5.
Stern, Robert AM; Mellins, Thomas; Fishman, David (1995). Nueva York 1960: Arquitectura y urbanismo entre la Segunda Guerra Mundial y el Bicentenario . Nueva York: Monacelli Press. ISBN 1-885254-02-4. OCLC 32159240. OL 1130718M.
Tirella, Joseph (2013). Tomorrow-Land: La Feria Mundial de 1964-1965 y la transformación de Estados Unidos . Lyons Press. ISBN 978-1-4930-0333-4.
Wood, Norton, ed. (1964). Feria Mundial de Nueva York, 1964/1965: Libro oficial de recuerdos . Time, Inc. – vía Internet Archive.
"World's Fair '64: a Preview" (La Feria Mundial de 1964: un avance). Newsweek . Vol. 63, núm. 2. 13 de enero de 1964. págs. 43–45. ProQuest 1879126400.
Su guía para la feria (PDF) . The Travelers Insurance Companies. 1965.
Lectura adicional
Bletter, Rosemarie Haag; Queens Museum (1989). Recordando el futuro: la Feria Mundial de Nueva York de 1939 a 1964. Rizzoli. ISBN 978-0-8478-1122-9.
Gordon, John Steele (octubre de 2006). "La Feria Mundial". American Heritage . Vol. 57, núm. 5.
Taylor, Alan (2 de junio de 2014). «1964: La Feria Mundial de Nueva York». The Atlantic . Consultado el 27 de mayo de 2024 .
Enlaces externos
Wikimedia Commons tiene contenido multimedia sobre: Feria Mundial de Nueva York de 1964 (categoría)
Sitio web de la Feria Mundial de Nueva York de 1964/1965: nywf64.com
Sitio web de la Feria Mundial de Nueva York 1964/1965 – worldsfairphotos.com
"New York World's Fair 1964–1965 Corporation records" (Registros de la corporación de la Feria Mundial de Nueva York de 1964 a 1965). Biblioteca Pública de Nueva York. 1 de abril de 2013.
Folletos de inauguración y dedicación de la Feria Mundial de Nueva York de 1964-1965
.jpg/1280px-6405_NY_World's_Fair_16_1964_(51190787295).jpg)
.jpg/1280px-6405_NY_World's_Fair_6_1964_(51189014682).jpg)
_22_CE_Family_Coll_(51906487232).jpg/1280px-US_NY_NYC_1964-65_Worlds_Fair_Fountain_of_the_Planets_(processed_05-1965)_22_CE_Family_Coll_(51906487232).jpg)
_28_CE_Family_Coll_(51903556916).jpg/1280px-US_NY_NYC_1964-65_Worlds_Fair_Belgian_Village_(processed_06-1965)_28_CE_Family_Coll_(51903556916).jpg)
.jpg/1280px-6405_NY_World's_Fair_3_1964_(51190488619).jpg)
_23_CE_Family_Coll_(51910456830).jpg/1280px-US_NY_NYC_1964-65_Worlds_Fair_Transportation_and_Travel_Pavilion_and_Port_Authority_Heliport_(processed_06-1965)_23_CE_Family_Coll_(51910456830).jpg)
_05_CE_Family_Coll_(51915952763).jpg/1280px-US_NY_NYC_1964-65_Worlds_Fair_Monorail_(processed_11-1965)_05_CE_Family_Coll_(51915952763).jpg)
_-_Flickr_-_PLCjr.jpg/1280px-NY_World's_Fair_'64_-_Les_Poupees_de_Paris_(ut)_-_Flickr_-_PLCjr.jpg)
_24_CE_Family_Coll_(51906486967).jpg/1280px-US_NY_NYC_1964-65_Worlds_Fair_General_Motors_Pavilion_(processed_06-1965)_24_CE_Family_Coll_(51906486967).jpg)
