stringtranslate.com

Columna de Jerash

Columna de Jerash en Flushing Meadows – Corona Park en 2022

La Columna de Jerash , también conocida como Columna de los Susurros de Jerash , es un monumento en Flushing Meadows–Corona Park , Queens , Nueva York . La columna fue construida originalmente en el siglo II dC bajo el dominio romano en Jerash , Jordania . La columna ha estado en Flushing Meadows-Corona Park desde 1964, cuando Hussein de Jordania la regaló a la ciudad para la Feria Mundial de Nueva York de 1964-1965 . [1] [2] : 152 

Estructura y origen

La columna tiene su origen en Gerasa (antigua Jerash), una ciudad de la antigua provincia romana de Siria . Se cree que fue erigido por los romanos alrededor del año 120 d.C., [1] [2] : 152  durante un período de gran prosperidad en la ciudad. [3] La columna mide 4,94 metros (16,2 pies) de alto y 0,64 metros (2,1 pies) de diámetro, consistente con las proporciones de las columnas corintias , [3] y consta de tres tambores de mármol , una base ática y una parte superior corintia. [1] Su masa total es de 6.240 kilogramos (6,14 toneladas largas). [3]

Se ha afirmado que la columna tiene su origen en el Templo de Artemisa en Jerash, un templo dedicado a la diosa patrona de Jerash, Artemisa ; Esta asociación también se ha publicado en el Archivo de la Corporación de la Feria Mundial de 1964–65, en folletos de viajes y en la placa dedicatoria de la columna. [1] [3] [4] Sin embargo, un estudio de 2015 arroja dudas sobre esta afirmación debido a varias discrepancias entre la columna de Jerash y las columnas del templo. [3] [4] Por ejemplo, se dice que las otras columnas miden más de 13 metros (43 pies) de altura, casi tres veces la altura de la columna en el parque. Además, como las columnas se reutilizaron en diferentes edificios, se desconoce el edificio exacto en Jerash del que procede la columna. [3]

Jerash fue sacudida por un fuerte terremoto en el año 749 , que causó daños importantes a las estructuras antiguas de la ciudad. [1] A raíz de este terremoto, muchas piezas de columnas antiguas se reutilizaron en la construcción. Otros restos serían posteriormente excavados y retirados durante la reconstrucción de Jerash en la década de 1960. [3]

Feria Mundial

La Columna de Jerash fue recuperada durante la reconstrucción de Jerash a principios de los años 1960. El corredor de bolsa estadounidense Hugh D. Auchincloss Jr. conoció al rey Hussein de Jordania en 1962 y alentó la participación de Jordania en la Feria Mundial de Nueva York de 1964-1965. [3] Hussein aceptó participar e hizo que la columna fuera enviada como regalo diplomático a la Exposición Universal. [1] Jordania sería uno de los 36 países extranjeros con exposiciones en la feria. [5] [6] : 244  Sin embargo, la columna entregada a la Exposición Universal era más pequeña que la columna ofrecida originalmente, que en cambio medía 9,75 metros (32,0 pies) de altura y 16.329,3 kilogramos (36.000 libras) de masa. [3] Esta sustitución, aceptada por el vicepresidente de la Feria Mundial, Charles Poletti , y el director Lionel Harris, no fue revelada al presidente de la Feria Mundial, Robert Moses . [3] La adquisición de la columna se anunció en mayo de 1963. [7] El rey Hussein dedicó formalmente la columna a la ciudad en la inauguración de la Exposición Universal; [3] fue donado como monumento permanente para permanecer en exhibición en el parque más allá de la duración de la feria, como se indica en los registros de la feria. [8]

Durante la Exposición Universal, la columna se encontraba junto al Pabellón de Jordania, [9] que albergaba un mural y un poema que retrataba el patrimonio religioso y estaba diseñado para parecerse a las dunas de arena características del desierto jordano. [1] [10] El pabellón, junto con el pabellón estadounidense- israelí , fue fuente de controversia entre Israel y Jordania en la feria en medio de tensiones regionales en el Medio Oriente. [3] [10] La Columna de Jerash fue una de las principales atracciones de la feria. [8] Aunque varias estructuras de la Exposición Universal fueron desmontadas tras su conclusión en octubre de 1965, la Columna de Jerash se conservó en el parque, fiel a su dedicación. [11]

como un monumento

La Columna de Jerash permanece en Flushing Meadows–Corona Park, al este de Unisphere , y es una de las pocas exhibiciones de la Exposición Universal que aún se exhiben. [1] En 2001, se colocó un marcador que conmemora el regalo en la base de la columna. El History Channel emprendió un proyecto de 20.000 dólares para restaurar la columna en 2004-05, en medio de preocupaciones sobre las condiciones climáticas (como la lluvia ácida ) y la integridad estructural, como parte de una colaboración más amplia con la ciudad para restaurar y mantener varios sitios históricos. [9] En 2008, las grietas de la columna se rellenaron con mortero como medida de protección contra daños por agua . [12] El Departamento de Parques y Recreación de la ciudad de Nueva York agregó una nueva placa en 2011 para complementar la placa antigua y atraer una mayor atención a la columna por parte de los visitantes del parque. [5] [12]

Se cree que la columna es el segundo monumento más antiguo de la ciudad de Nueva York, sólo detrás de la Aguja de Cleopatra en Central Park . [4] [6] : 244 40°44′47″N 73°50′32″O / 40,7465°N 73,8423°W / 40,7465; -73.8423

En la foto se muestra la Columna de Jerash sin su tambor superior y su capitel el 24 de noviembre de 2023.

Referencias

  1. ^ abcdefgh "Monumentos del Parque Flushing Meadows Corona - Columna de Jerash". Parques de Nueva York. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2022 . Consultado el 4 de septiembre de 2022 .
  2. ^ ab Panchyk, Richard (2018). Historia Oculta de Queens . La prensa histórica . ISBN 9781467138536. LCCN  2018936079.
  3. ^ abcdefghijkl Macaulay-Lewis, Elizabeth; Simard, Jared (2015). "De Jerash a Nueva York: columnas, arqueología y política en la exposición mundial de 1964-1965". Revista de la Sociedad de Historiadores de la Arquitectura . 74 (3): 343–364. doi :10.1525/jsah.2015.74.3.343.
  4. ^ abc Saraniero, Nicole (2018). "¿¡Daily What !? Una antigua columna romana es el segundo objeto creado por el hombre más antiguo en un parque de Nueva York". Nueva York sin explotar . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2022 . Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  5. ^ ab "Columna de Jerash | Flushing Meadow - Corona Park". Base de datos de marcadores históricos . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2023 . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  6. ^ ab Walsh, Kevin (2006). Nueva York olvidada: vistas de una metrópolis perdida . Editores HarperCollins. ISBN 978-0-06-114502-5.
  7. ^ "Jordania nos da una columna romana". Noticias diarias de Nueva York . 23 de mayo de 1963. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2023 . Consultado el 3 de agosto de 2023 a través de Newspapers.com.
  8. ^ ab Wingfield, Valerie (24 de octubre de 2011). "Columna de los susurros de Jerash". Biblioteca pública de Nueva York . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2023 . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  9. ^ ab Rhoades, L. (16 de diciembre de 2004). "History Channel para restaurar un antiguo pilar en Flushing Mdws". Crónica de Reinas . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2023 . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  10. ^ ab Katz, Emily Alice (2003). "Después de todo, es el mundo real: la controversia entre el pabellón estadounidense-israelí y el pabellón de Jordania en la feria mundial de Nueva York, 1964-1965". Historia judía estadounidense . 91 (1): 129-155. doi :10.1353/ajh.2004.0033. JSTOR  23887332. S2CID  161538583.
  11. ^ Ferretti, F. (21 de abril de 1966). "Evento principal de la feria: una fiesta de demolición". El Boston Globe . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2023 . Consultado el 3 de agosto de 2023 a través de Newspapers.com.
  12. ^ ab Hirshon, Nicholas (25 de enero de 2011). "Una nueva apreciación del regalo de la ciudad antigua". Noticias diarias de Nueva York . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2023 . Consultado el 3 de agosto de 2023 .