Rin
[4] Entre las ciudades más grandes e importantes del Rin se encuentran Basilea (Suiza), Estrasburgo (Francia), Colonia, Düsseldorf (Alemania) y Róterdam (Países Bajos).
El Rin fluye en una dirección general norte-noroeste a lo largo de regiones naturales muy diferentes, como los Alpes, los Prealpes suizos, la meseta suiza, la fosa renana, el Mittelgebirgsschwelle (brecha de la Montaña Media) o la llanura del Rin inferior.
La elección obvia sería no traducir, lo que evitaría la confusión, pero en el lenguaje común ya está muy arraigada esa prácica.
[30] En su curso inferior, el Rin Anterior fluye a través de un desfiladero llamado Ruinaulta (Flims Rockslide).
Gracias al trabajo humano, desemboca en el lago de Constanza en territorio austríaco y no en la frontera que sigue a su antiguo cauce natural.
El flujo reaparece en la superficie en la orilla norte del lago (alemana), frente a la isla de Lindau.
Las partes del norte de Untersee (lago Zell y Gnadensee) prácticamente no se ven afectadas por el flujo.
La mitad meridional del Rin Superior forma la frontera entre Francia (Alsacia) y Alemania (Baden-Württemberg).
El Rin Superior fue un paisaje cultural significativo en Europa Central ya en la antigüedad y durante la Edad Media.
Estrasburgo es la sede del Parlamento Europeo, por lo que una de las tres capitales europeas se encuentra en el Rin Superior.
Se eliminaron bucles, meandros, ramas e islas a lo largo del Rin Superior para que hubiera uniformidad en el río.
Estos proyectos estatales formaban parte del avance técnico y avanzado en que vivía el país junto a la revolución industrial.
Casi toda la longitud del Rin Medio discurre por el estado alemán de Renania-Palatinado.
El desfiladero del Rin entre Rüdesheim am Rhein y Coblenza está catalogado como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Sus orillas suelen estar densamente pobladas e industrializadas, en particular las aglomeraciones de Colonia, Düsseldorf y la zona del Ruhr.
Aunque se pueden encontrar muchas plantas y fábricas a lo largo del Rin hasta Suiza, es a lo largo del Bajo Rin donde se concentra la mayor parte de ellas, ya que el río pasa por las principales ciudades de Colonia, Düsseldorf y Duisburg.
[39] Cruzando la frontera hacia los Países Bajos en Spijk, cerca de Nimega y Arnhem, el Rin está en su punto más ancho, aunque el río luego se divide en tres distributarios principales : Waal, Nederrijn (Nether Rhine) e IJssel.
Aunque conservaron el nombre, estas corrientes ya no transportan agua del Rin, sino que se utilizan para drenar la tierra circundante y los pólderes.
Esta rama formó antes la línea a lo largo de la cual se construyeron los Limes Germanicus.
Por razones de protección contra inundaciones, el Mosa se separó del Waal a través de una esclusa y se desvió hacia una nueva salida llamada Bergse Maas, luego Amer y luego desemboca en la antigua bahía Hollands Diep.
Muchos ríos han sido cerrados ("represados") y ahora sirven como canales de drenaje para los numerosos pólderes.
En el Waal, por ejemplo, la influencia de las mareas más hacia tierra se puede detectar entre Brakel y Zaltbommel.
Los principales puertos del Rin son Róterdam, Duisburgo, Mannheim, Ludwigshafen, Estrasburgo y Basilea.
El régimen hidrológico del Rin es armonioso, todos sus afluentes hacen aportaciones complementarias: Aar (610 m³/s), Ill (58 m³/s), Neckar (145 m³/s), Meno (Main) (190 m³/s), Mosela (400 m³/s), Lippe (100 m³/s), Ruhr (80 m³/s).
Posteriormente, recibe poco de los principales afluentes, dejando aparte las aportaciones del Lippe, y de la cuenca del Ruhr, que contribuyen ya en Lobith (Gelderland) a hacer que el caudal llegue a los 2300 m³/s.
[43] El festival anual del Rin en llamas propone un espectáculo pirotécnico en Sankt Goar en septiembre y en Coblenza en agosto.
La característica de frontera nacional del Rin es relativamente reciente, con excepción del periodo durante el cual el Imperio romano lo transformó en su barrera norte contra los bárbaros, como una frontera (limes) llena de fortificaciones, como Colonia.
El comercio ya florecía a lo largo del Rin en la época romana, mientras que Colonia, gracias principalmente al derecho básico, se convirtió en una metrópoli.
La canción llama a la defensa del Rin contra Francia y siguió siendo popular durante la Primera Guerra Mundial.
[48] El Valle Superior del Medio Rin, entre Bingen y Coblenza, fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2002.
