stringtranslate.com

Sharia

Sharia, [a] Sharī'ah , Shari'a , Shariah o Syariah ( árabe : شريعة , lit.  'camino (al agua)') es un cuerpo de leyes religiosas que forma parte de la tradición islámica [1] [2] [3] basada en las escrituras del Islam , particularmente el Corán y el hadiz . [1] En la terminología islámica, sharīʿah se refiere a la ley divina inmutable e intangible de Dios ; al contrario del fiqh , que se refiere a sus interpretaciones por parte de los eruditos islámicos [4] [5] [6] (la aplicación práctica de la sharia en cierto sentido), elaborada y desarrollada a lo largo de los siglos por opiniones legales emitidas por juristas calificados , siempre se ha utilizado junto con el derecho consuetudinario desde el principio de la historia islámica . [7] [8] Aplicada en los tribunales por jueces designados por los gobernantes , [4] [6] integrada con varias leyes económicas, penales y administrativas emitidas por gobernantes musulmanes . [9]

La teoría tradicional de la jurisprudencia islámica reconoce cuatro fuentes para Ahkam al-sharia : el Corán , la sunnah (o hadices auténticos ), la ijma (lit. consenso) (puede entenderse como ijma al-ummah ( árabe : إجماع الأمة ) – un conjunto Consenso de la comunidad islámica, o ijma al-aimmah ( árabe : إجماع الائـمـة ), un consenso de las autoridades religiosas [10] ), y razonamiento analógico . [nota 1] [13] Cuatro escuelas jurídicas del Islam sunita ( Hanafi , Maliki , Shafiʽi y Hanbali ) desarrollaron metodologías para derivar sentencias de fuentes escriturales utilizando un proceso conocido como ijtihad (lit. esfuerzo mental). [4] [5] La jurisprudencia tradicional distingue dos ramas principales del derecho, los rituales y los tratos sociales ; las subsecciones derecho de familia , relaciones (comerciales, políticas/administrativas ) y derecho penal , en una amplia gama de temas. [4] [ 6 ] Las decisiones se ocupan tanto de los estándares éticos como de las normas jurídicas, [14] [15] asignando acciones a una de cinco categorías : obligatorias , recomendadas , neutrales , aborrecidas y prohibidas . [4] [5] [6]

Con el tiempo, y con las necesidades que han traído los cambios sociológicos, han surgido escuelas jurídicas basadas en los estudios interpretativos mencionados , que reflejan las preferencias de sociedades y gobiernos particulares, así como de eruditos islámicos o imanes sobre aplicaciones teóricas y prácticas de leyes y reglamentos. Aunque la sharia se presenta como una forma de gobierno [16] además de sus otros aspectos (especialmente por la comprensión islamista contemporánea ), algunos investigadores ven la historia temprana del Islam , que ha sido modelada y exaltada por la mayoría de los musulmanes, no como un período en el que la sharia era dominante, sino como una especie de " expansión árabe secular ". [17] [18]

Los enfoques de la sharia en el siglo XXI varían ampliamente, y el papel y la mutabilidad de la sharia [19] en un mundo cambiante se ha convertido en un tema cada vez más debatido en el Islam. [5] Más allá de las diferencias sectarias , los fundamentalistas abogan por la implementación completa e inflexible de la "sharia exacta/pura" sin modificaciones, [2] [20] mientras que los modernistas argumentan que puede/debe alinearse con los derechos humanos y otras cuestiones contemporáneas como la democracia, los derechos de las minorías , la libertad de pensamiento , los derechos de las mujeres y la banca mediante nuevas jurisprudencias. [21] [22] [23] En los países de mayoría musulmana, las leyes tradicionales se han utilizado ampliamente [5] [24] o se han cambiado con modelos europeos. Los procedimientos judiciales y la educación legal también se han alineado con la práctica europea. [5] Si bien las constituciones de la mayoría de los estados de mayoría musulmana contienen referencias a la sharia, sus reglas se mantienen en gran medida solo en el derecho de familia. [5] El resurgimiento islámico de finales del siglo XX trajo consigo llamados de los movimientos islámicos a la implementación total de la sharia, incluyendo castigos corporales hudud , como la lapidación [5] [25] a través de varios métodos de propaganda que iban desde actividades civiles hasta el terrorismo .

Etimología y uso

Uso contemporáneo

La palabra sharīʿah es utilizada por los pueblos de habla árabe de Oriente Medio para designar una religión profética en su totalidad. [26] Por ejemplo, sharīʿat Mūsā significa ley o religión de Moisés y sharīʿatu-nā puede significar "nuestra religión" en referencia a cualquier fe monoteísta. [26] Dentro del discurso islámico, šarīʿah se refiere a las regulaciones religiosas que gobiernan la vida de los musulmanes. [26] Para muchos musulmanes, la palabra significa simplemente "justicia", y considerarán que cualquier ley que promueva la justicia y el bienestar social se ajusta a la Sharia. [5] La Sharia es la primera de las Cuatro Puertas y el nivel más bajo en el camino hacia Dios en el sufismo y en las ramas del Islam que están influenciadas por el sufismo, como el ismailismo y los alauitas . Es necesario llegar de la Sharia a la Tariqa , de allí a la Ma'rifa y finalmente a la haqiqa . En cada una de estas puertas hay 10 niveles que el derviche debe atravesar. [27]

Jan Michiel Otto resume las etapas evolutivas de la comprensión distinguiendo cuatro significados transmitidos por el término sharia en los discursos. [28]

Un término relacionado, al-qānūn al-islāmī ( القانون الإسلامي , ley islámica), que fue tomado del uso europeo a fines del siglo XIX, se utiliza en el mundo musulmán para referirse a un sistema legal en el contexto de un estado moderno. [29]

Etimología

Los significados primarios de la palabra árabe šarīʿah , derivan de la raíz š-r-ʕ . [26] Los estudios lexicográficos registran dos áreas principales en las que la palabra puede aparecer sin connotación religiosa. En textos que evocan un entorno pastoral o nómada, šarīʿah y sus derivados se refieren a abrevar a los animales en un abrevadero permanente o en la orilla del mar. Otra área de uso se relaciona con nociones de estirado o largo. [30] La palabra es cognada con el hebreo saraʿ שָׂרַע y es probable que sea el origen del significado de "camino" o "sendero". [30] Algunos eruditos lo describen como una palabra árabe arcaica que denota "camino a seguir" (análogo al término hebreo Halakhah ["El camino a seguir"]), [31] o "camino al pozo de agua" [32] [33] y argumentan que su adopción como metáfora de una forma de vida divinamente ordenada surge de la importancia del agua en un ambiente desértico árido. [33]

Uso en textos religiosos

En el Corán, šarīʿah y su cognado širʿah aparecen una vez cada uno, con el significado de "camino" o "sendero". [26] [34] [35] La palabra šarīʿah fue ampliamente utilizada por los judíos de habla árabe durante la Edad Media, siendo la traducción más común de la palabra Torá en la traducción árabe de la Torá del siglo X por Saʿadya Gaon . [26] Se puede encontrar un uso similar del término en los escritores cristianos. [26] La expresión árabe Sharīʿat Allāh ( شريعة الله ' Ley de Dios ' ) es una traducción común de תורת אלוהים ( ' Ley de Dios ' en hebreo) y νόμος τοῦ θεοῦ ( ' Ley de Dios ' en griego en el Nuevo Testamento [Rom. 7: ). [36] En la literatura musulmana, šarīʿah designa las leyes o el mensaje de un profeta o Dios, en contraste con fiqh , que se refiere a la interpretación de un erudito de las mismas. [37]

En obras más antiguas relacionadas con el derecho en idioma inglés de finales del siglo XIX y principios del XX, la palabra utilizada para la Sharia era sheri . [38] Esta, junto con la variante francesa chéri , se utilizó durante la época del Imperio Otomano y proviene del turco şer'(i) . [39]

Orígenes históricos

Escritura safaítica con la figura de un camello sobre un fragmento de arenisca roja, procedente de Es-Safa , actualmente conservado en el Museo Británico

Algunos artículos que pueden considerarse precursores de la ley sharia y los rituales se pueden encontrar en las religiones árabes preislámicas ; el Hajj , el salāt y el zakāt se podían ver en las inscripciones safaíticas-árabes preislámicas , [40] y la continuidad se puede observar en muchos detalles, especialmente en los rituales actuales del hajj y la umrah . [41] La orden del velo , que distingue entre esclavos [42] y mujeres libres en el Islam , también coincide con distinciones similares observadas en las civilizaciones preislámicas. [43] [44] Qisas era una práctica utilizada como herramienta de resolución en conflictos intertribales en la sociedad árabe preislámica . La base de esta resolución era que un miembro de la tribu a la que pertenecía el asesino era entregado a la familia de la víctima para su ejecución, equivalente al estatus social de la persona asesinada. [45] La "condición de equivalencia social" significaba la ejecución de un miembro de la tribu del asesino que fuera equivalente a la persona asesinada. Por ejemplo, sólo un esclavo podía ser asesinado por un esclavo, y una mujer por una mujer. En otros casos, se podía pagar un pago compensatorio ( Diya ) a la familia del asesinado. A esta comprensión preislámica se sumó un debate sobre si un musulmán podía ser ejecutado por un no musulmán durante el período islámico. El verso principal para la implementación en el Islam es Al Baqara 178: "¡Creyentes! Se os ha ordenado la represalia por las personas que fueron asesinadas. Libre contra libre, esclavo contra esclavo, mujer contra mujer. Quien sea perdonado por el hermano del asesinado por un precio, que se atenga a la costumbre y pague bien el precio".

Según la visión musulmana tradicionalista ( Atharī ), los principales preceptos de la Sharia fueron transmitidos directamente del profeta islámico Mahoma sin "desarrollo histórico" [46] y el surgimiento de la jurisprudencia islámica ( fiqh ) también se remonta a la vida de Mahoma. [5] [6] En esta visión, sus compañeros y seguidores tomaron lo que él hizo y aprobó como modelo ( sunnah ) y transmitieron esta información a las generaciones siguientes en forma de hadiz . [5] [6] Estos informes condujeron primero a una discusión informal y luego a un pensamiento legal sistemático, articulado con mayor éxito en los siglos VIII y IX por los maestros juristas Abu Hanifa , Malik ibn Anas , al-Shafi'i y Ahmad ibn Hanbal , quienes son vistos como los fundadores de las escuelas legales Hanafi , Maliki , Shafiʿi y Hanbali ( madhāhib ) de jurisprudencia sunita. [6]

Los historiadores modernos han presentado teorías alternativas sobre la formación del fiqh. [5] [6] Al principio, los eruditos occidentales aceptaron las líneas generales del relato tradicionalista. [47] A finales del siglo XIX, Ignác Goldziher propuso una hipótesis revisionista influyente que Joseph Schacht elaboró ​​a mediados del siglo XX. [6] Schacht y otros eruditos [48] argumentaron que, tras haber conquistado sociedades agrícolas y urbanas mucho más pobladas con leyes y necesidades legales ya existentes, los esfuerzos musulmanes iniciales por formular normas legales [nota 2] consideraban al Corán [nota 3] y a los hadices de Mahoma como una sola fuente de derecho, [nota 4] siendo también fuentes válidas las opiniones personales de los juristas, la práctica legal de los pueblos conquistados y los decretos y decisiones de los califas. [53]

Tumba del Imán Shafi'i en El Cairo

Según esta teoría, la mayoría de los hadices canónicos no se originaron con Mahoma, sino que en realidad fueron creados en una fecha posterior, a pesar de los esfuerzos de los eruditos del hadiz por eliminar las invenciones. [nota 5] Después de que se aceptó que las normas legales deben estar formalmente fundamentadas en fuentes escriturales, los defensores de las reglas de jurisprudencia apoyadas por el hadiz extenderían las cadenas de transmisión del hadiz hasta los compañeros de Mahoma. [6] En su opinión, el verdadero arquitecto de la jurisprudencia islámica fue al-Shafi'i (fallecido en 820 d. C./204 d. H.), quien formuló esta idea (que las normas legales deben estar formalmente fundamentadas en fuentes escriturales) y otros elementos de la teoría legal clásica en su obra al-risala , [6] [47] pero que fue precedido por un cuerpo de derecho islámico que no se basaba en la primacía de los hadices de Mahoma.

Aunque el origen del hadiz sigue siendo un tema de controversia académica, esta teoría (de Goldziher y Schacht) ha dado lugar a objeciones, y los historiadores modernos generalmente adoptan posiciones intermedias más cautelosas, [47] y se acepta generalmente que la jurisprudencia islámica temprana se desarrolló a partir de una combinación de prácticas administrativas y populares moldeadas por los preceptos religiosos y éticos del Islam. [55] [5] [56] Continuó algunos aspectos de las leyes y costumbres preislámicas de las tierras que cayeron bajo el dominio musulmán después de las primeras conquistas y modificó otros aspectos, con el objetivo de satisfacer la necesidad práctica de establecer normas islámicas de comportamiento y resolver disputas que surgían en las primeras comunidades musulmanas. [57] El pensamiento jurídico se desarrolló gradualmente en círculos de estudio, donde los eruditos independientes se reunían para aprender de un maestro local y discutir temas religiosos. [57] [58] Al principio, estos círculos eran fluidos en su membresía, pero con el tiempo se cristalizaron escuelas legales regionales distintas en torno a conjuntos compartidos de principios metodológicos. [5] [58] A medida que los límites de las escuelas se fueron delineando claramente, la autoridad de sus principios doctrinales pasó a recaer en un jurista maestro de tiempos anteriores, que a partir de entonces fue identificado como el fundador de la escuela. [5] [58] En el curso de los primeros tres siglos del Islam, todas las escuelas jurídicas llegaron a aceptar las líneas generales de la teoría jurídica clásica, según la cual la ley islámica tenía que estar firmemente arraigada en el Corán y los hadices. [5] [59]

Jurisprudencia tradicional (Fiqh)

El fiqh se divide tradicionalmente en los campos de uṣūl al-fiqh (lit. las raíces del fiqh ), que estudia los principios teóricos de la jurisprudencia, y furūʿ al-fiqh (lit. las ramas del fiqh ), que se dedica a la elaboración de fallos sobre la base de estos principios. [6] [12]

Principios de jurisprudencia (Usuul al-fiqh)

La jurisprudencia islámica clásica se refiere a la manera de elaborar e interpretar fuentes religiosas que se consideran fiables en el marco de los "principios procesales" dentro de su contexto, como las "herramientas lingüísticas y retóricas " para derivar juicios para nuevas situaciones teniendo en cuenta ciertos propósitos y mesalih. Las frases textuales suelen tratarse bajo simples títulos antitéticos: general y particular, mandato y prohibición, oscuro y claro, verdad y metáfora. También comprende métodos para establecer la autenticidad del hadiz y para determinar cuándo la fuerza legal de un pasaje de las escrituras es abrogada por un pasaje revelado en una fecha posterior. [6]

Las fuentes de juicio en el fiqh clásico se dividen aproximadamente en dos: Manqūlāt (Corán y hadiz) y Aqliyyāt (ijma, qiyas, ijtihad y otras). [60] Algunas de ellas (Aqliyyāt) se consideran producto de la teología escolástica y la lógica aristotélica . [61] Fue un área importante de debate entre los eruditos del fiqh tradicional cuánto espacio se debe dar a los métodos racionales en la creación de disposiciones como la extracción de disposiciones de los textos religiosos, así como la expansión, restricción, abolición o posposición de estas disposiciones de acuerdo con nuevas situaciones, considerando el propósito y el beneficio, junto con nuevas sociologías, frente a las condiciones cambiantes. [62]

En este contexto, en el período clásico, los ulemas se dividieron en grupos (entre otras divisiones como las divisiones políticas) en cuanto al lugar de " 'Aql " vis-à-vis naql: [63] aquellos que se basan en la narración ( Aharistas , Ahl al-Hadith ), aquellos que se basan en la razón ( Ahl al-Kalām , Mu'tazila y Ahl al-Ra'y ) y aquellos que intentaron encontrar un camino intermedio entre las dos actitudes como Abu al-Hasan al-Ash'ari en teología (sincretistas). [64] En la era clásica del Islam, hubo conflictos violentos entre grupos y sectas racionalistas (aqliyyun; al-muʿtazila , kalamiyya ) y tradicionalistas (naqliyyun, literalistas, Ahl al-Hadith ) con respecto al Corán y el hadiz o el lugar de la razón en la comprensión del Corán y el hadiz, [65] como se puede ver en el ejemplo de Mihna . [66] [67] Aunque los racionalistas inicialmente parecieron ganar la partida en este conflicto, con el surgimiento del literalismo, la Mutazila se hundió en la historia y el literalismo continuó vivo ganando partidarios. [65]

En este contexto, la formulación de la visión sunita puede resumirse de la siguiente manera: La razón humana es un don de Dios que debe ejercitarse al máximo de su capacidad. [68] Sin embargo, el uso de la razón por sí solo es insuficiente para distinguir el bien del mal , y la argumentación racional debe extraer su contenido del cuerpo de conocimiento trascendental revelado en el Corán y a través de la sunnah de Mahoma. [11] [68] Además del Corán y la sunnah, la teoría clásica del fiqh sunita reconoce otras dos fuentes de derecho: el consenso jurídico ( ijmaʿ ) y el razonamiento analógico ( qiyas ). [55] Por lo tanto, estudia la aplicación y los límites de la analogía, así como el valor y los límites del consenso, junto con otros principios metodológicos, algunos de los cuales son aceptados solo por ciertas escuelas jurídicas. [6] Este aparato interpretativo se reúne bajo la rúbrica de ijtihad , que se refiere al esfuerzo de un jurista en un intento de llegar a una decisión sobre una cuestión particular. [6]

La teoría de la jurisprudencia chiita duodecimana es paralela a la de las escuelas sunitas con algunas diferencias, como el reconocimiento de la razón ( ʿaql ) como fuente de derecho en lugar de qiyas y la extensión de la noción de sunnah para incluir las tradiciones de los imanes . [11] [69]

Fuentes de Ahkam al-Sharia

Página del manuscrito de Sanaa . Posiblemente el documento arqueológico islámico de la Sharia más antiguo, mejor conservado y más completo hasta la fecha.

El erudito islámico Rashid Rida (1865-1935 d. C.) enumera las cuatro fuentes básicas de la ley islámica, acordadas por todos los musulmanes sunitas : "las fuentes [bien conocidas] de legislación en el Islam son cuatro: el Corán , la Sunnah , el consenso de la ummah y el ijtihad realizado por juristas competentes" [70]. La integridad textual ( Al Hejr :9) y la divinidad del Corán, que se consideran fuentes primarias en el Islam tradicional, no pueden cuestionarse, tomarse a la ligera o convertirse en tema de crítica y comedia. La autenticidad de los hadices solo puede cuestionarse a través de la cadena de narración. Los actos contrarios pueden ser castigados como negación y apostasía. Sin embargo, algunos investigadores sugieren que las fuentes primarias también pueden haber evolucionado, en contra del conocimiento tradicional; Gerd R. Puin , Lawrence Conrad , Patricia Crone y Joseph Schacht llegaron a estas conclusiones examinando los manuscritos coránicos tempranos , [71] los libros de sirah escritos en el período temprano del Islam, [72] los cambios en las terminologías de la sunnah y los hadices [73] [74] [75] [76] y las cadenas de narración de hadices, [77] respectivamente. Más allá de estos, Mustafa Öztürk señala los desarrollos en el credo islámico , que llevaron a cambios en el fiqh y el ahkam; los primeros musulmanes creían que Dios vivía en el cielo como dice Ahmad Ibn Hanbal : "Quien dice que Alá está en todas partes es un hereje, un infiel. Debe ser invitado a arrepentirse, pero si no lo hace, debe ser asesinado". Esta comprensión cambia más tarde y da paso a la comprensión de que "a Dios no se le puede asignar un lugar y Él está en todas partes". [78]

Sólo unos pocos versículos del Corán tienen relevancia legal directa, y se concentran en unas pocas áreas específicas como la herencia , aunque otros pasajes se han utilizado como fuente de principios generales cuyas ramificaciones legales se elaboraron por otros medios. [5] [79] La literatura islámica llama a las leyes que pueden asociarse con el Corán en la Sharia " hudud " (que significa los límites establecidos por Alá).

El conjunto de hadices proporciona una guía legal más detallada y práctica, pero se reconoció desde el principio que no todos ellos eran auténticos. [5] [79] Los primeros eruditos islámicos desarrollaron criterios personales para evaluar su autenticidad evaluando la fiabilidad de los individuos enumerados en sus cadenas de transmisión. [79] Estos estudios redujeron el vasto corpus de tradiciones proféticas a varios miles de hadices "sólidos (que parecen sólidos para los coleccionistas)", que se recopilaron en varias compilaciones canónicas. [79] Los hadices que gozaban de transmisión simultánea se consideraban mutawatir ; sin embargo, la gran mayoría de los hadices fueron transmitidos por solo uno o unos pocos transmisores y, por lo tanto, se consideró que solo proporcionaban conocimiento probable. [79] [55] La incertidumbre se vio agravada aún más por la ambigüedad del lenguaje contenido en algunos hadices y pasajes coránicos. [79] Los desacuerdos sobre los méritos relativos y la interpretación de las fuentes textuales permitieron a los eruditos legales un margen considerable para formular decisiones alternativas. [5]

Los objetivos de la sharia y el interés público

Maqāṣid (objetivos o propósitos) de la Sharia y maṣlaḥa (bienestar o interés público) son dos doctrinas clásicas relacionadas que han llegado a desempeñar un papel cada vez más destacado en los tiempos modernos. [92] [93] [94] Abū Hāmid al-Ghazālī , Izz al-Din ibn 'Abd al-Salam y Abu Ishaq al-Shatibi utilizaron maslaha y madasıd como términos equivalentes. [95] [96] Los sinónimos del término maqāṣid aš-šarīʿa son las expresiones maqāṣid aš-šāriʿ (“intenciones de la legislatura”), maqāṣid at-tašrīʿ (“intenciones de la legislatura”), ruḥ aš -šarīʿa (“Espíritu de la Sharia”), ḥikmat at-tašrīʿ (“Sabiduría de la Legislación”) y falsafat at-tašrīʿ (“Filosofía de la Legislación”). [97]

Mausoleo de al-Ghazali en Tus

Fueron articulados claramente por primera vez por al-Ghazali (fallecido en 1111), quien argumentó que Maqāṣid y maslaha eran el propósito general de Dios al revelar la ley divina, y que su objetivo específico era la preservación de cinco elementos esenciales del bienestar humano: la religión, la vida, el intelecto, la descendencia y la propiedad. [98]

Aunque la mayoría de los juristas de la era clásica reconocieron maslaha y maqasid como principios legales importantes, tenían diferentes puntos de vista sobre el papel que deberían desempeñar en la ley islámica. [92] [94] Algunos juristas los vieron como fundamentos auxiliares limitados por fuentes escriturales y razonamiento analógico. [92] [99] Otros los consideraron como una fuente "independiente" de la ley, cuyos principios generales podrían anular inferencias específicas basadas en la letra de las escrituras . [92] [100] Tomar maqasid y maslaha como una fuente "independiente" de la sharia -en lugar de una auxiliar- allanará el camino para la re-crítica y reorganización del ahkam en el contexto de maqasid y maslaha, [101] así (incluyendo hudud ), que a menudo es criticado en términos de los valores actuales y visto como problemático, [102] en términos de los propósitos de la sharia y los beneficios sociales serán reemplazados por otros nuevos. Abdallah bin Bayyah va más allá con un enfoque que prioriza el propósito y el beneficio entre las fuentes de la sharia y declara que es el corazón del "usul-al fiqh". [101]

Si bien esta última visión fue sostenida por una minoría de juristas clásicos, en los tiempos modernos llegó a ser defendida en diferentes formas por destacados eruditos que buscaron adaptar la ley islámica a las cambiantes condiciones sociales recurriendo a la herencia intelectual de la jurisprudencia tradicional. [92] [55] [93] Estos eruditos ampliaron el inventario de maqasid para incluir objetivos de la Sharia como la reforma y los derechos de las mujeres ( Rashid Rida ); la justicia y la libertad ( Mohammed al-Ghazali ); y los derechos humanos y la dignidad ( Yusuf al-Qaradawi ). [92]

Ijtihad

Ijtihad lit. ' esfuerzo físico ' o ' mental ' [103] se refiere al razonamiento independiente por parte de un experto en derecho islámico , [104] o al ejercicio de la mentalidad de un jurista para encontrar una solución a una cuestión legal [103] en contraste con taqlid ( conformidad con el precedente ijtihad). [104] [105] Según la teoría, el ijtihad requiere experiencia en el idioma árabe, teología, textos religiosos y principios de jurisprudencia ( usul al-fiqh ), [104] y no se emplea donde los textos auténticos y confiables ( Corán y hadiz ) se consideran inequívocos con respecto a la cuestión, o donde existe un consenso académico ( ijma ). [103] Un erudito islámico que realiza ijtihad se llama " mujtahid ". [103] [106]

Durante los primeros cinco siglos islámicos , el ijtihad continuó practicándose entre los musulmanes sunitas. La controversia en torno al ijtihad comenzó a principios del siglo XII. [107] En el siglo XIV, el fiqh islámico impulsó a los principales juristas sunitas a afirmar que se habían abordado las principales cuestiones jurídicas y que luego el ijtihad se restringió gradualmente. [103] En la era moderna, esto dio lugar a una percepción entre los eruditos orientalistas y sectores del público musulmán de que la llamada "puerta del ijtihad " estaba cerrada al comienzo de la era clásica. [103] [108]

A partir del siglo XVIII, los reformistas islámicos comenzaron a pedir el abandono del taqlid y el énfasis en el ijtihad , que consideraban un retorno a los orígenes islámicos. [103] La defensa del ijtihad se ha asociado particularmente con el modernismo islámico y los movimientos salafistas . Entre los musulmanes contemporáneos de Occidente han surgido nuevas visiones del ijtihad que enfatizan los valores morales sustantivos por sobre los entendimientos jurídicos tradicionales. [103]

Grandes Ayatolás de Qom , Irán; Los líderes religiosos que tienen la autoridad de interpretar las fuentes de la sharia en el Islam chiita [109] usaron nombres y títulos asertivos como Ruhollah , Ayatolá , Hujjat al-Islam , que conectan directamente sus identidades con Alá o el Islam, y obtuvieron tutela sobre las personas y la administración . [110]

Los juristas chiítas no utilizaron el término ijtihad hasta el siglo XII. Con la excepción de los zaidíes , los primeros chiítas imami fueron unánimes en censurar el ijtihad en el campo del derecho ( ahkam ) hasta que los chiítas adoptaron varias doctrinas de la mu'tazila y el fiqh sunita clásico . [103] [111] Después de la victoria de los usulis que basaban la ley en principios ( usul ) sobre los akhbaris ("tradicionalistas") que enfatizaban en informes o tradiciones ( khabar ) en el siglo XIX, el ijtihad se convertiría en una práctica chiíta dominante. [112]

El proceso clásico de ijtihad combinaba estos principios generalmente reconocidos con otros métodos que no fueron adoptados por todas las escuelas jurídicas, como istihsan (preferencia jurídica), istislah (consideración del interés público) e istishab (presunción de continuidad). [55]

Considerando que, por regla general , había una jerarquía y un rango de poder entre las fuentes de la Sharia; [113] [114] por ejemplo, una subcategoría o una fuente auxiliar no podrá eliminar una disposición claramente establecida en la fuente principal o prohibir una práctica que no estaba prohibida aunque fuera conocida y practicada durante el período profético. Si observamos un ejemplo como la abolición de la validez del matrimonio Mut'a , se menciona en el Corán 4:24 , [115] y no está prohibido (los sunitas traducen las palabras utilizadas en el versículo relevante con términos utilizados para describir el evento matrimonial ordinario) según los sunitas está prohibido por Muhammad hacia el final de su vida, [116] y según los chiítas , por Omar , "según su propia opinión" y confiando en el poder. La secta chiíta no aceptó la jurisprudencia de Omar, cuya autoridad política y religiosa rechazaron desde el principio.

Ahkam al-shar'iyya (Tipos de decisiones; etiquetas)

El fiqh se ocupa tanto de los estándares éticos como de las normas legales, buscando establecer no sólo lo que es y lo que no es legal, sino también lo que es moralmente correcto e incorrecto. [14] [15] Las sentencias de la sharia caen en una de cinco categorías conocidas como "las cinco decisiones" ( al-aḥkām al-khamsa ): obligatorias ( farḍ o wājib ), recomendadas ( mandūb o mustaḥabb ), neutrales ( mubāḥ ), reprensibles ( makrūh ) y prohibidas ( ḥarām ). [5] [12]

Es un pecado o un crimen realizar una acción prohibida o no realizar una acción obligatoria. [5] Los actos reprobables deben evitarse, pero no se consideran pecaminosos ni punibles en los tribunales. [5] [117] Evitar los actos reprobables y realizar los actos recomendados se considera sujeto a recompensa en la otra vida, mientras que las acciones neutrales no implican juicio de Dios. [5] [117] Los juristas no están de acuerdo sobre si el término ḥalāl cubre las primeras tres o las primeras cuatro categorías. [5] El veredicto legal y moral depende de si la acción se comete por necesidad ( ḍarūra ) y de la intención subyacente ( niyya ), como se expresa en la máxima legal "los actos se [evalúan según] la intención". [5]

El fiqh hanafi no considera ambos términos como sinónimos y hace una distinción entre " fard " y " wajib "; En el fiqh hanafi, se requieren dos condiciones para imponer la regla fard. 1. Nass , (sólo los versículos del Corán pueden aceptarse como evidencia aquí, no los hadices ) 2. La expresión del texto que se refiere al tema debe ser clara y lo suficientemente precisa como para no permitir otras interpretaciones. El término wajib se utiliza para situaciones que no cumplen la segunda de estas condiciones. [118] Sin embargo, esta comprensión puede no ser suficiente para explicar cada situación. Por ejemplo, los hanafis aceptan 5 oraciones diarias como fard. Sin embargo, algunos grupos religiosos como los coranistas y los chiítas , que no dudan de que el Corán existente hoy en día es una fuente religiosa, infieren de los mismos versículos que está claramente ordenado rezar 2 o 3 veces, [119] [120] [121] [122] no 5 veces. Además, en la literatura religiosa, wajib se utiliza ampliamente para todo tipo de requisitos religiosos, sin expresar ninguna definición de fiqh.

Mustafa Öztürk sigue los pasos de Fazlur Rahman Malik y dice que los versos se revelan en el contexto histórico, los Ahkam no están entre la esencia y los propósitos de la religión , con un ejemplo: Los esclavos eran considerados propiedad ; podían ser comprados, vendidos, alquilados y compartidos. [123] [124] Al-Sarakhsi decidió que la determinación de la paternidad del niño por nacer podría hacerse por sorteo , y pregunta ¿cuántos de ustedes pueden aceptar este entendimiento hoy? [125]
Mercado de esclavos del siglo XIII, Yemen. La afirmación del Corán que determina el estatus de los esclavos y las concubinas en el entendimiento de la Sharia es la siguiente: ma malakat aymanuhum o milk al-yamin [126] que significa " aquellos a quienes tu diestra posee ", véase también: Puntos de vista islámicos sobre el concubinato .

Aproximadamente seis versículos abordan la forma en que una mujer debe vestirse cuando está en público; [127] Los eruditos musulmanes han diferido en cuanto a cómo interpretar estos versículos, algunos afirman que el hiyab es un mandamiento (fard) que debe cumplirse [128] [nota 6] y otros simplemente dicen que no. [133] [nota 7]

Como se puede ver arriba y en muchos otros ejemplos, la clasificación es subjetiva. Por ejemplo, creer en la existencia y los milagros de los Awliya es presentado como una "condición" para el Islam ortodoxo por muchos escritores prominentes del credo suní como Al-Tahawi y Nasafi [135] [136] y es aceptado en los suníes y chiítas tradicionales. Sin embargo, esta comprensión, junto con las expresiones de respeto y las visitas a las tumbas de los santos, son vistas como herejía inaceptable por los movimientos islámicos puritanos y revivalistas como el salafismo , el wahabismo y el modernismo islámico . [137] Una decisión religiosa especial, que es "específica" de una persona, grupo, institución, evento, situación, creencia y práctica en diferentes áreas de la vida, y generalmente incluye la aprobación/desaprobación de una sentencia, se llama fatwa . Las sanciones Tazir , que están fuera de las leyes Qisas y Hudud , no han sido codificadas, y su discreción e implementación están bajo la iniciativa y autoridad del juez o la autoridad política. [5] [138]

La jurisdicción que concierne a los individuos es personal y, por ejemplo, en una decisión islámica sobre qisas o compensación , el jurista debe tener en cuenta "etiquetas personales" como el género , la libertad , el estatus religioso y social como mu'min , kafir , musta'min , dhimmi , apóstata , etc. Los predicadores islámicos enfatizan constantemente la importancia de adalah , y en los juicios, no se espera que el juez observe la igualdad entre los juzgados, sino que actúe de manera justa o equilibrada. El fiqh tradicional establece que la responsabilidad legal y religiosa comienza con rushd .

Sucursales y detalles (furūʿ al-fiqh)

El dominio del furūʿ al-fiqh (lit. ramas del fiqh) se divide tradicionalmente en ʿibādāt (rituales o actos de adoración) y muʿāmalāt (relaciones sociales). [6] [56] Muchos juristas dividieron además el cuerpo de jurisprudencia sustantiva en "los cuatro cuartos", llamados rituales, ventas, matrimonio y lesiones. [139] Cada uno de estos términos representaba figurativamente una variedad de temas. [139] Por ejemplo, el cuarto de las ventas abarcaría sociedades, garantías, obsequios y legados, entre otros temas. [139] Las obras jurídicas se organizaban como una secuencia de estos temas más pequeños, cada uno llamado "libro" ( kitab ). [6] [139] El significado especial del ritual se marcaba al colocar siempre su discusión al comienzo de la obra. [6] [139]

Algunos historiadores distinguen un campo del derecho penal islámico, que combina varias categorías tradicionales. [5] [138] [12] Varios delitos con castigos prescritos en las Escrituras se conocen como hudud . [5] Los juristas desarrollaron varias restricciones que en muchos casos las hicieron virtualmente imposibles de aplicar. [5] Otros delitos que involucran daño corporal intencional se juzgan de acuerdo con una versión de la lex talionis que prescribe un castigo análogo al delito ( qisas ), pero las víctimas o sus herederos pueden aceptar una compensación monetaria ( diya ) o perdonar al perpetrador en su lugar; solo se impone diya por daño no intencional. [5] [138] Otros casos criminales pertenecen a la categoría de taʿzīr , donde el objetivo del castigo es la corrección o rehabilitación del culpable y su forma se deja en gran medida a la discreción del juez. [5] [138] En la práctica, desde los inicios de la historia islámica, los casos penales eran manejados generalmente por tribunales administrados por gobernantes o por la policía local, utilizando procedimientos que estaban vagamente relacionados con la Sharia. [6] [138]

Los dos géneros principales de la literatura furūʿ son el mukhtasar (resumen conciso de la ley) y el mabsut (comentario extenso). [6] Los mukhtasars eran tratados cortos especializados o resúmenes generales que podían usarse en un aula o ser consultados por los jueces. [6] [5] [140] Un mabsut , que generalmente proporcionaba un comentario sobre un mukhtasar y podía extenderse a docenas de grandes volúmenes, registraba fallos alternativos con sus justificaciones, a menudo acompañados por una proliferación de casos y distinciones conceptuales. [6] [140] La terminología de la literatura jurídica era conservadora y tendía a preservar nociones que habían perdido su relevancia práctica. [6] Al mismo tiempo, el ciclo de compendio y comentario permitió a los juristas de cada generación articular un cuerpo de leyes modificado para satisfacer las condiciones sociales cambiantes. [140] Otros géneros jurídicos incluyen los qawāʿid (fórmulas concisas destinadas a ayudar al estudiante a recordar principios generales) y colecciones de fatwas de un erudito en particular. [5]

La jurisprudencia clásica ha sido descrita como "uno de los mayores logros intelectuales del Islam" [141] y su importancia en el Islam ha sido comparada con la de la teología en el cristianismo . [nota 8]

Escuelas de derecho

Intercambio jurídico entre Abu Dawud e Ibn Hanbal . Uno de los manuscritos literarios más antiguos del mundo islámico, datado en octubre del año 879 d. C.

Las principales escuelas de derecho sunitas ( madhhabs ) son las madhhabs Hanafi , Maliki , Shafi'i y Hanbali . [56] Surgieron en los siglos IX y X y en el siglo XII casi todos los juristas se alinearon con una madhhab en particular. [144] Estas cuatro escuelas reconocen la validez de cada una y han interactuado en el debate legal a lo largo de los siglos. [144] [56] Las sentencias de estas escuelas se siguen en todo el mundo musulmán sin restricciones regionales exclusivas, pero cada una llegó a dominar en diferentes partes del mundo. [144] [56] Por ejemplo, la escuela Maliki predomina en el norte y oeste de África; la escuela Hanafi en el sur y centro de Asia; la escuela Shafi'i en el Bajo Egipto, este de África y sudeste de Asia; y la escuela Hanbali en el norte y centro de Arabia. [144] [56] [5] Los primeros siglos del Islam también fueron testigos de una serie de madhhabs sunitas de corta duración. [6] La escuela Zahiri , que comúnmente se identifica como extinta, continúa ejerciendo influencia sobre el pensamiento legal. [6] [56] [144] El desarrollo de las escuelas jurídicas chiítas se produjo en línea con las diferencias teológicas y resultó en la formación de las madhhabs duodecimanas , zaidíes e ismailíes , cuyas diferencias con las escuelas jurídicas sunitas son aproximadamente del mismo orden que las diferencias entre las escuelas sunitas. [6] [5] La escuela jurídica Ibadí , distinta de las madhhabs sunitas y chiítas, es predominante en Omán. [56]

Las transformaciones de las instituciones jurídicas islámicas en la era moderna han tenido profundas implicaciones para el sistema de madhhabs. [144] La práctica jurídica en la mayor parte del mundo musulmán ha llegado a estar controlada por la política gubernamental y la ley estatal, de modo que la influencia de los madhhabs más allá de la práctica ritual personal depende del estatus que se les acuerde dentro del sistema jurídico nacional. [144] La codificación de la ley estatal utilizó comúnmente los métodos de takhayyur (selección de fallos sin restricción a un madhhab en particular) y talfiq (combinación de partes de diferentes fallos sobre la misma cuestión). [144] Los profesionales jurídicos formados en las escuelas de derecho modernas han sustituido en gran medida a los ulemas tradicionales como intérpretes de las leyes resultantes. [144] Los movimientos islámicos globales a veces se han basado en diferentes madhhabs y en otras ocasiones se han centrado más en las fuentes escriturales que en la jurisprudencia clásica. [144] La escuela Hanbali, con su adhesión particularmente estricta al Corán y al hadiz, ha inspirado corrientes conservadoras de interpretación escritural directa por parte de los movimientos salafista y wahabí . [144] Otras corrientes, como las redes de ulemas indonesios y los eruditos islámicos que residen en países de minoría musulmana, han propuesto interpretaciones liberales de la ley islámica sin centrarse en las tradiciones de una madhhab en particular. [144]

Sistema jurídico islámico premoderno

Juristas

La sharia era interpretada tradicionalmente por los muftis . Durante los primeros siglos del Islam, los muftis eran especialistas legales privados que normalmente también tenían otros trabajos. Emitían fatwas (opiniones legales), generalmente gratuitas, en respuesta a preguntas de laicos o solicitudes de consulta provenientes de jueces, que se formulaban en términos generales. Las fatwas se confirmaban regularmente en los tribunales, y cuando no lo eran, generalmente era porque la fatwa era contradicha por una opinión legal más autorizada. [145] La estatura de los juristas estaba determinada por su reputación académica. [146] [147] La ​​mayoría de las obras jurídicas clásicas, escritas por autores juristas, se basaban en gran parte en fatwas de distinguidos muftis. [146] Estas fatwas funcionaban como una forma de precedente legal , a diferencia de los veredictos judiciales, que eran válidos solo para el caso en cuestión. [148] Aunque los muftis independientes nunca desaparecieron, desde el siglo XII en adelante los gobernantes musulmanes comenzaron a nombrar muftis asalariados para responder preguntas del público. [149] A lo largo de los siglos, los muftis sunitas se incorporaron gradualmente a las burocracias estatales, mientras que los juristas chiítas en Irán afirmaron progresivamente una autoridad autónoma a partir de la era moderna temprana. [150]

Madraza Ulugh Beg, Samarcanda (fundada en 1422)

La ley islámica se enseñaba inicialmente en círculos de estudio que se reunían en mezquitas y casas particulares. El profesor, asistido por estudiantes avanzados, proporcionaba comentarios sobre tratados de derecho concisos y examinaba la comprensión del texto por parte de los estudiantes. Esta tradición continuó practicándose en las madrasas , que se extendieron durante los siglos X y XI. [151] [152] Las madrasas eran instituciones de educación superior dedicadas principalmente al estudio del derecho, pero que también ofrecían otras materias como teología, medicina y matemáticas. El complejo de la madrasa generalmente consistía en una mezquita, una pensión y una biblioteca. Era mantenido por un waqf (donación caritativa), que pagaba los salarios de los profesores, los estipendios de los estudiantes y sufragaba los costos de construcción y mantenimiento. Al final de un curso, el profesor otorgaba una licencia ( ijaza ) que certificaba la competencia de un estudiante en su materia. [152] Los estudiantes que se especializaban en derecho completaban un programa de estudios que consistía en estudios preparatorios, las doctrinas de un madhhab en particular y entrenamiento en disputas legales, y finalmente escribían una disertación, que les otorgaba una licencia para enseñar y emitir fatwas. [149] [151]

Tribunales

El poeta Saadi y un derviche acuden a resolver su disputa ante un juez (miniatura persa del siglo XVI).

Un juez (qadi) estaba a cargo del tribunal del qadi ( mahkama ), también llamado tribunal de la Sharia. Los qadis eran entrenados en la ley islámica, aunque no necesariamente al nivel requerido para emitir fatwas. [5] [153] El personal del tribunal también incluía una serie de asistentes que desempeñaban diversas funciones. [154] Los jueces eran teóricamente independientes en sus decisiones, aunque eran designados por el gobernante y a menudo experimentaban presión de los miembros de la élite gobernante cuando sus intereses estaban en juego. [149] El papel de los qadis era evaluar la evidencia, establecer los hechos del caso y emitir un veredicto basado en las decisiones aplicables de la jurisprudencia islámica. [5] Se suponía que el qadi solicitaba una fatwa de un mufti si no estaba claro cómo se debía aplicar la ley al caso. [5] [155] Dado que la teoría legal islámica no reconoce la distinción entre derecho privado y público, los procedimientos judiciales eran idénticos para los casos civiles y penales, y requerían que un demandante privado presentara pruebas contra el acusado. El principal tipo de prueba era el testimonio oral de los testigos. Los estándares de prueba para los casos penales eran tan estrictos que a menudo era difícil obtener una condena incluso en casos aparentemente claros. [5] La mayoría de los historiadores creen que debido a estas estrictas normas procesales, los tribunales del cadí perdieron en una fecha temprana su jurisdicción sobre los casos penales, que en su lugar fueron tratados en otros tipos de tribunales. [156]

Si una acusación no daba lugar a un veredicto en el tribunal de un cadí, el demandante podía a menudo presentarla en otro tipo de tribunal llamado tribunal mazalim , administrado por el consejo del gobernante. [5] La razón de ser de los tribunales mazalim (lit. agravios, quejas) era abordar los agravios que los tribunales de la sharia no podían abordar, incluidas las quejas contra funcionarios del gobierno. Los juristas islámicos solían estar presentes y un juez a menudo presidía el tribunal como delegado del gobernante. [5] [149] Se suponía que los veredictos mazalim debían ajustarse al espíritu de la sharia, pero no estaban sujetos a la letra de la ley ni a las restricciones procesales de los tribunales de los cadíes. [5] [155]

La policía ( shurta ), que tomaba la iniciativa en la prevención e investigación del crimen, operaba sus propios tribunales. [149] Al igual que los tribunales mazalim, los tribunales de policía no estaban sujetos a las reglas de la Sharia y tenían poderes para infligir castigos discrecionales. [156] Otro cargo para mantener el orden público era el muhtasib (inspector de mercado), que estaba encargado de prevenir el fraude en las transacciones económicas y las infracciones contra la moralidad pública. [149] El muhtasib desempeñaba un papel activo en la persecución de este tipo de delitos y aplicaba castigos basados ​​en la costumbre local . [156]

Contexto sociopolítico

El tejido social de las sociedades islámicas premodernas estaba definido en gran medida por comunidades muy unidas organizadas en torno a grupos de parentesco y barrios locales. Los conflictos entre individuos tenían el potencial de escalar hasta convertirse en un conflicto entre sus grupos de apoyo y perturbar la vida de toda la comunidad. Los litigios judiciales se consideraban un último recurso para los casos en que la mediación informal había fracasado. Esta actitud se reflejaba en la máxima jurídica "el acuerdo amistoso es el mejor veredicto" ( al-sulh sayyid al-ahkam ). En las disputas judiciales, los cadíes generalmente se preocupaban menos por la teoría legal que por lograr un resultado que permitiera a los contendientes reanudar sus relaciones sociales anteriores. Esto podía lograrse evitando una pérdida total para el bando perdedor o simplemente dándoles la oportunidad de articular su posición en público y obtener una medida de reivindicación psicológica. [157] [158] La ley islámica requería que los jueces estuvieran familiarizados con las costumbres locales, y ejercían una serie de otras funciones públicas en la comunidad, incluyendo la mediación y el arbitraje, la supervisión de obras públicas, la auditoría de las finanzas del waqf y el cuidado de los intereses de los huérfanos. [153] [156]

Copia manuscrita de al-Fatawa al-'Alamgiriyyah

A diferencia de las culturas premodernas, en las que la dinastía gobernante promulgaba la ley, la ley islámica era formulada por eruditos religiosos sin la participación de los gobernantes. La ley derivaba su autoridad no del control político, sino más bien de las posiciones doctrinales colectivas de las escuelas jurídicas (madhhabs) en su calidad de intérpretes de las escrituras. Los ulemas (eruditos religiosos) participaban en la gestión de los asuntos comunitarios y actuaban como representantes de la población musulmana frente a las dinastías gobernantes, que antes de la era moderna tenían una capacidad limitada para el gobierno directo. [159] Las élites militares dependían de los ulemas para la legitimación religiosa, y el apoyo financiero a las instituciones religiosas era uno de los principales medios a través de los cuales estas élites establecían su legitimidad. [160] [159] A su vez, los ulemas dependían del apoyo de las élites gobernantes para el funcionamiento continuo de las instituciones religiosas. Aunque la relación entre gobernantes seculares y eruditos religiosos sufrió una serie de cambios y transformaciones en diferentes épocas y lugares, esta dependencia mutua caracterizó la historia islámica hasta el comienzo de la era moderna. [161] [159] Además, dado que la Sharia contenía pocas disposiciones en varias áreas del derecho público, los gobernantes musulmanes pudieron legislar varias colecciones de leyes económicas, penales y administrativas fuera de la jurisdicción de los juristas islámicos, la más famosa de las cuales es el qanun promulgado por los sultanes otomanos a partir del siglo XV. [9] El emperador mogol Aurangzeb (r. 1658-1707) emitió un cuerpo híbrido de leyes conocido como Fatawa-e-Alamgiri , basado en fatwas hanafíes y decisiones de tribunales islámicos, y lo hizo aplicable a todas las comunidades religiosas del subcontinente indio . Este temprano intento de convertir la ley islámica en una legislación estatal semicodificada desató rebeliones contra el gobierno mogol. [162]

Mujeres, no musulmanes, esclavos

Tanto en las normas de los litigios civiles como en la aplicación del derecho penal, la sharia clásica distingue entre hombres y mujeres, entre musulmanes y no musulmanes, y entre personas libres y esclavos. [5]

Niño esclavo de Zanzíbar condenado a transportar troncos por su amo árabe en un sultanato, década de 1890

La ley islámica tradicional presupone una sociedad patriarcal con un hombre a la cabeza del hogar. [163] Diferentes escuelas jurídicas formularon una variedad de normas legales que podían manipularse en beneficio de los hombres o las mujeres, [164] pero las mujeres estaban generalmente en desventaja con respecto a las reglas de herencia y testimonio de testigos, donde en algunos casos el testimonio de una mujer es efectivamente tratado como la mitad del de un hombre. [163] Varias obligaciones financieras impuestas al marido actuaron como un elemento disuasorio contra el divorcio unilateral y comúnmente dieron a la esposa influencia financiera en los procedimientos de divorcio. [164] Las mujeres fueron activas en los tribunales de la Sharia como demandantes y demandadas en una amplia variedad de casos, aunque algunas optaron por ser representadas por un pariente masculino. [165] [5]

La sharia tenía por objeto regular los asuntos de la comunidad musulmana. [5] Los no musulmanes que residían bajo el régimen islámico tenían el estatus legal de dhimmi , que implicaba una serie de protecciones, restricciones, libertades y desigualdades legales, incluido el pago del impuesto yizya . [166] Las comunidades dhimmi tenían autonomía legal para juzgar sus asuntos internos. Los casos que involucraban a litigantes de dos grupos religiosos diferentes caían bajo la jurisdicción de los tribunales de la sharia, [5] donde (a diferencia de los tribunales seculares) [167] el testimonio de testigos no musulmanes contra un musulmán era inadmisible en los casos penales [168] o en absoluto. [169] Este marco legal se implementó con distintos grados de rigor. En algunos períodos o ciudades, todos los habitantes aparentemente usaban el mismo tribunal sin tener en cuenta su afiliación religiosa. [5] El emperador mogol Aurangzeb impuso la ley islámica a todos sus súbditos, incluidas disposiciones tradicionalmente aplicables solo a los musulmanes, mientras que se dice que algunos de sus predecesores y sucesores abolieron la yizya. [162] [170] Según los registros otomanos, las mujeres no musulmanas llevaban sus casos a un tribunal de la Sharia cuando esperaban un resultado más favorable en cuestiones matrimoniales, de divorcio y de propiedad que en los tribunales cristianos y judíos. [171] Con el tiempo, los no musulmanes en el Imperio Otomano podían ser más o menos propensos a utilizar los tribunales islámicos. Por ejemplo, en 1729 en el tribunal islámico de Gálata solo el dos por ciento de los casos involucraban a no musulmanes, mientras que en 1789 los no musulmanes eran parte del treinta por ciento de los casos. [172] Los registros de los tribunales otomanos también reflejan el uso de los tribunales islámicos por mujeres que anteriormente no eran musulmanas. [173] Como era ilegal que los no musulmanes poseyeran musulmanes y que los hombres no musulmanes se casaran con mujeres musulmanas en el Imperio Otomano, la conversión al Islam habría sido una opción para las mujeres no musulmanas para liberarse de un cónyuge o amo al que no querían someterse. [173] Sin embargo, esto probablemente llevaría a que fueran rechazados por su antigua comunidad. [173]

El fiqh clásico reconoce y regula la esclavitud como una institución legítima. [163] Otorgaba a los esclavos ciertos derechos y protecciones, mejorando su estatus en relación con la ley griega y romana, y restringía los escenarios en los que las personas podían ser esclavizadas. [174] [175] Sin embargo, los esclavos no podían heredar ni celebrar un contrato, y estaban sujetos a la voluntad de su amo de varias maneras. [174] [175] El trabajo y la propiedad de los esclavos eran propiedad del amo, quien también tenía derecho a la sumisión sexual de sus esclavos solteros. [175] [176]

Las incapacidades jurídicas formales de algunos grupos coexistían con una cultura jurídica que consideraba la sharia como un reflejo de los principios universales de justicia, que implicaban la protección de los débiles contra las injusticias cometidas por los fuertes. Esta concepción se vio reforzada por la práctica histórica de los tribunales de la sharia, en los que los campesinos "casi siempre" ganaban los casos contra los terratenientes opresores, y los no musulmanes a menudo prevalecían en las disputas contra los musulmanes, incluidas figuras tan poderosas como el gobernador de su provincia. [177] [178] En cuestiones familiares, el tribunal de la sharia se consideraba un lugar donde los derechos de las mujeres podían hacerse valer contra las transgresiones de sus maridos. [5]

Reformas jurídicas modernas

Bajo el régimen colonial

A partir del siglo XVII, las potencias europeas comenzaron a extender su influencia política sobre las tierras gobernadas por dinastías musulmanas y, a finales del siglo XIX, gran parte del mundo musulmán quedó bajo el dominio colonial. Las primeras áreas de la ley islámica que se vieron afectadas fueron, por lo general, las leyes comerciales y penales, que obstaculizaban la administración colonial y pronto fueron reemplazadas por regulaciones europeas. [179] Las leyes comerciales islámicas también fueron reemplazadas por leyes europeas (principalmente francesas) en los estados musulmanes que mantuvieron la independencia formal, porque estos estados dependían cada vez más del capital occidental y no podían permitirse perder el negocio de los comerciantes extranjeros que se negaban a someterse a las regulaciones islámicas. [5]

Warren Hastings inició reformas legales de gran alcance en la India británica.

Los primeros cambios significativos en el sistema legal de la India británica fueron iniciados a fines del siglo XVIII por el gobernador de Bengala Warren Hastings . El plan de reforma legal de Hastings preveía un sistema judicial de varios niveles para la población musulmana, con un nivel medio de jueces británicos asesorados por juristas islámicos locales y un nivel inferior de tribunales operados por cadíes. Hastings también encargó una traducción del manual clásico de fiqh hanafí, Al-Hidayah , del árabe al persa y luego al inglés, complementado más tarde con otros textos. [180] [181] Estas traducciones permitieron a los jueces británicos emitir veredictos en nombre de la ley islámica basándose en una combinación de reglas de la sharia y doctrinas de derecho consuetudinario , y eliminaron la necesidad de depender de la consulta de los ulemas locales, de quienes desconfiaban. En el contexto islámico tradicional, un texto conciso como Al-Hidayah se utilizaría como base para los comentarios en clase de un profesor, y las doctrinas así aprendidas serían mediadas en el tribunal por la discreción judicial, la consideración de las costumbres locales y la disponibilidad de diferentes opiniones legales que pudieran ajustarse a los hechos del caso. El uso británico de Al-Hidayah , que equivalía a una codificación involuntaria de la Sharia, y su interpretación por jueces formados en las tradiciones jurídicas occidentales anticipó las reformas legales posteriores en el mundo musulmán. [180] [182]

Los administradores británicos sentían que las reglas de la sharia con demasiada frecuencia permitían a los criminales escapar del castigo, como lo ejemplifica la queja de Hastings de que la ley islámica estaba "fundada en los principios más indulgentes y en un aborrecimiento del derramamiento de sangre". [180] En el transcurso del siglo XIX, las leyes penales y otros aspectos del sistema legal islámico en la India fueron suplantados por la ley británica, con la excepción de las reglas de la sharia retenidas en las leyes familiares y algunas transacciones de propiedad. [180] [181] Entre otros cambios, estas reformas provocaron la abolición de la esclavitud, la prohibición del matrimonio infantil y un uso mucho más frecuente de la pena capital. [183] ​​[181] El sistema legal resultante, conocido como ley anglo-mahometana , fue tratado por los británicos como un modelo para las reformas legales en sus otras colonias. Al igual que los británicos en la India, las administraciones coloniales generalmente buscaban obtener información precisa y autorizada sobre las leyes indígenas, lo que las impulsó a preferir los textos legales islámicos clásicos a la práctica judicial local. Esto, junto con su concepción de la ley islámica como una colección de reglas inflexibles, condujo a un énfasis en formas tradicionalistas de la Sharia que no se aplicaron rigurosamente en el período precolonial y sirvieron como una influencia formativa en la política de identidad moderna del mundo musulmán. [181]

Imperio Otomano

Sala de un tribunal otomano (dibujo de 1879 d. C.)

Durante la era colonial, los gobernantes musulmanes concluyeron que no podrían resistir la presión europea a menos que modernizaran sus ejércitos y construyeran estados administrados centralmente siguiendo los modelos occidentales. En el Imperio Otomano , los primeros cambios de este tipo en la esfera legal implicaron colocar a los waqfs, anteriormente independientes , bajo el control del estado. Esta reforma, aprobada en 1826, enriqueció el tesoro público a expensas de los waqfs, agotando así el apoyo financiero para la educación jurídica islámica tradicional. Durante la segunda mitad del siglo XIX, se estableció un nuevo sistema jerárquico de tribunales seculares para complementar y eventualmente reemplazar a la mayoría de los tribunales religiosos. Los estudiantes que esperaban seguir carreras legales en el nuevo sistema judicial prefirieron cada vez más asistir a escuelas seculares en lugar del camino tradicional de la educación jurídica con sus escasas perspectivas financieras. [184] Las reformas de Tanzimat del siglo XIX vieron la reorganización tanto del derecho civil islámico como del derecho penal sultánico siguiendo el modelo del Código napoleónico . [56] En la década de 1870, se elaboró ​​una codificación de la ley civil y el procedimiento (excepto el matrimonio y el divorcio), llamada Mecelle , para su uso tanto en los tribunales de la sharia como en los seculares. Adoptó el idioma turco para beneficio de la nueva clase legal que ya no poseía competencia en el idioma árabe de la jurisprudencia tradicional. El código se basaba en la ley hanafí, y sus autores seleccionaron opiniones minoritarias en lugar de las autorizadas cuando consideraron que se "adaptaban mejor a las condiciones actuales". La Mecelle se promulgó como un qanun (código sultaniano), que representó una afirmación sin precedentes de la autoridad del estado sobre la ley civil islámica, tradicionalmente el dominio exclusivo de los ulemas. [184] La Ley otomana de derechos familiares de 1917 adoptó un enfoque innovador al extraer reglas de las opiniones minoritarias y mayoritarias de todos los madhhabs sunitas con una intención modernizadora. [25] La República de Turquía , que surgió después de la disolución del Imperio Otomano , abolió sus tribunales de la Sharia y reemplazó las leyes civiles otomanas con el Código Civil Suizo , [56] pero las leyes civiles otomanas permanecieron en vigor durante varias décadas en Jordania, Líbano, Palestina, Siria e Irak. [25] [56]

Estados nacionales

Mahkamah Syariyah (tribunal de la Sharia) en Aceh , Indonesia

La occidentalización de las instituciones jurídicas y la expansión del control estatal en todas las áreas del derecho, que comenzó durante la era colonial, continuaron en los estados-nación del mundo musulmán. [185] Al principio, los tribunales de la sharia continuaron existiendo junto con los tribunales estatales como en épocas anteriores, pero la doctrina de que los tribunales sultanes debían implementar los ideales de la sharia fue reemplazada gradualmente por normas legales importadas de Europa. Los procedimientos judiciales también se alinearon con la práctica europea. Aunque se conservaron los términos islámicos qadi y mahkama (tribunal del qadi/de la sharia), generalmente llegaron a significar juez y tribunal en el sentido occidental. Mientras que en el tribunal tradicional de la sharia todas las partes se representaban a sí mismas, en los tribunales modernos están representadas por abogados profesionales formados en facultades de derecho de estilo occidental, y los veredictos están sujetos a revisión en un tribunal de apelaciones. En el siglo XX, la mayoría de los países abolieron un sistema paralelo de tribunales de la sharia y sometieron todos los casos a un sistema de tribunales civiles nacionales. [5]

En la mayoría de los países de mayoría musulmana, las normas tradicionales del fiqh clásico se han conservado en gran medida sólo en el derecho de familia. En algunos países, las minorías religiosas, como los cristianos o los musulmanes chiítas, han estado sujetas a sistemas separados de leyes de familia. [5] Muchos musulmanes hoy creen que las leyes contemporáneas basadas en la sharia son una representación auténtica de la tradición jurídica premoderna. En realidad, por lo general representan el resultado de amplias reformas legales realizadas en la era moderna. [185] A medida que los juristas islámicos tradicionales perdieron su papel como intérpretes autorizados de las leyes aplicadas en los tribunales, estas leyes fueron codificadas por los legisladores y administradas por sistemas estatales que emplearon una serie de mecanismos para efectuar cambios, [5] incluyendo:

Muhammad Abduh ejerció una poderosa influencia en el pensamiento reformista liberal.

La influencia más poderosa en el pensamiento reformista liberal provino de la obra del erudito islámico egipcio Muhammad ʿAbduh (1849-1905). Abduh consideraba que sólo las reglas de la sharia relativas a los rituales religiosos eran inflexibles y sostenía que las demás leyes islámicas debían adaptarse en función de las circunstancias cambiantes en consideración del bienestar social. Siguiendo los precedentes de pensadores islámicos anteriores, abogó por restaurar el Islam a su pureza original volviendo al Corán y la sunna en lugar de seguir las escuelas medievales de jurisprudencia. [25] Defendió un enfoque creativo del ijtihad que implicaba la interpretación directa de las escrituras, así como los métodos del takhayyur y el talfiq . [6] [25]

Una de las figuras más influyentes en las reformas legales modernas fue el erudito egipcio Abd El-Razzak El-Sanhuri (1895-1971), que poseía experiencia tanto en derecho islámico como occidental. Sanhuri sostuvo que para revivir el patrimonio legal islámico de una manera que sirviera a las necesidades de la sociedad contemporánea era necesario analizarlo a la luz de la ciencia moderna del derecho comparado . Redactó los códigos civiles de Egipto (1949) e Irak (1951) basándose en una variedad de fuentes, incluyendo el fiqh clásico, leyes europeas, códigos árabes y turcos existentes y la historia de las decisiones de los tribunales locales. [25] [162] El código egipcio de Sanhuri incorporó pocas reglas clásicas de la Sharia, pero se basó en la jurisprudencia tradicional con mayor frecuencia para el código iraquí. [162] Los códigos de Sanhuri fueron posteriormente adoptados de alguna forma por la mayoría de los países árabes. [25]

Aparte de las reformas radicales de la ley de familia islámica llevadas a cabo en Túnez (1956) e Irán (1967), los gobiernos a menudo prefirieron hacer cambios que marcaran una clara ruptura con las reglas tradicionales de la Sharia al imponer obstáculos administrativos en lugar de cambiar las reglas mismas, con el fin de minimizar las objeciones de los conservadores religiosos. Se han realizado varios cambios de procedimiento en varios países para restringir la poligamia, dar a las mujeres mayores derechos en el divorcio y eliminar el matrimonio infantil. La herencia ha sido el dominio legal menos susceptible a la reforma, ya que los legisladores se han mostrado generalmente reacios a alterar el sistema altamente técnico de las participaciones coránicas . [25] [162] Algunas reformas se han enfrentado a una fuerte oposición conservadora. Por ejemplo, la reforma de 1979 de la ley de familia egipcia, promulgada por Anwar Sadat mediante decreto presidencial, provocó una protesta y fue anulada en 1985 por la Corte Suprema por motivos de procedimiento, para ser reemplazada más tarde por una versión de compromiso. [25] La reforma de 2003 de la ley de familia marroquí , que buscaba conciliar las normas universales de derechos humanos y la herencia islámica del país, fue redactada por una comisión que incluía a parlamentarios, eruditos religiosos y activistas feministas, y el resultado ha sido elogiado por grupos internacionales de derechos como un ejemplo de legislación progresista lograda dentro de un marco islámico. [187] [25]

Islamización

El resurgimiento islámico de finales del siglo XX trajo el tema de la Sharia a la atención internacional en forma de numerosas campañas políticas en el mundo musulmán que pedían la plena implementación de la Sharia. [5] [188] Una serie de factores han contribuido al surgimiento de estos movimientos, clasificados bajo la rúbrica de islamismo o Islam político , incluido el fracaso de los regímenes seculares autoritarios para satisfacer las expectativas de sus ciudadanos y el deseo de las poblaciones musulmanas de volver a formas culturalmente más auténticas de organización sociopolítica ante una invasión cultural percibida de Occidente. [188] [189] Los líderes chiítas como el ayatolá Jomeini recurrieron a la retórica anticolonialista de izquierdas al enmarcar su llamado a la Sharia como una lucha de resistencia. Acusaron a los líderes seculares de corrupción y comportamiento depredador, y afirmaron que un retorno a la Sharia reemplazaría a los gobernantes despóticos con líderes piadosos que luchan por la justicia social y económica. En el mundo árabe, estas posiciones suelen resumirse en el lema “El Islam es la solución” ( al-Islam huwa al-hall ). [188]

La aplicación plena de la sharia se refiere teóricamente a la ampliación de su alcance a todos los campos del derecho y a todas las áreas de la vida pública. [5] En la práctica, las campañas de islamización se han centrado en unas pocas cuestiones muy visibles asociadas con la identidad musulmana conservadora, en particular el hijab de las mujeres y los castigos penales hudud (azotes, lapidaciones y amputaciones) prescritos para ciertos delitos. [188] Para muchos islamistas, los castigos hudud son el núcleo de la sharia divina porque están especificados por la letra de las escrituras y no por intérpretes humanos. Los islamistas modernos han rechazado a menudo, al menos en teoría, las estrictas restricciones procesales desarrolladas por los juristas clásicos para restringir su aplicación. [5] Para el público musulmán en general, los llamamientos a la sharia a menudo representan, incluso más que cualquier demanda específica, una visión vaga de su situación económica y política actual que está siendo reemplazada por una "utopía justa". [189]

Se han realizado varias reformas legales bajo la influencia de estos movimientos, a partir de la década de 1970, cuando Egipto y Siria modificaron sus constituciones para especificar la sharia como base de la legislación. [188] La revolución iraní de 1979 representó un punto de inflexión para los defensores del chiismo, demostrando que era posible reemplazar un régimen secular por una teocracia . [188] Varios países, incluidos Irán, Pakistán, Sudán y algunos estados nigerianos, han incorporado reglas hudud en sus sistemas de justicia penal, que, sin embargo, conservaron influencias fundamentales de reformas occidentalizadoras anteriores. [5] [25] En la práctica, estos cambios fueron en gran medida simbólicos y, aparte de algunos casos llevados a juicio para demostrar que se estaban aplicando las nuevas reglas, los castigos hudud tendieron a caer en desuso, a veces para ser revividos dependiendo del clima político local. [5] [190] Los tribunales supremos de Sudán e Irán rara vez han aprobado veredictos de lapidación o amputación, y los tribunales supremos de Pakistán y Nigeria nunca lo han hecho. [190] Sin embargo, las campañas de islamización también han tenido repercusiones en varias otras áreas del derecho, llevando a la restricción de los derechos de las mujeres y de las minorías religiosas y, en el caso de Sudán, contribuyendo al estallido de una guerra civil. [25]

Los defensores de la islamización se han preocupado a menudo más por la ideología que por la jurisprudencia tradicional y no hay acuerdo entre ellos sobre qué forma debería adoptar un " Estado islámico " moderno basado en la sharia. Este es particularmente el caso de los teóricos de la economía islámica y las finanzas islámicas , que han defendido tanto los modelos económicos de libre mercado como los socialistas. [25] La noción de finanzas "compatibles con la sharia" se ha convertido en un área activa de innovación doctrinal y su desarrollo ha tenido un gran impacto en las operaciones comerciales en todo el mundo. [188]

Aplicaciones contemporáneas

Según los grupos de derechos humanos , algunas de las prácticas clásicas de la sharia implican graves violaciones de los derechos humanos básicos, la igualdad de género y la libertad de expresión, y las prácticas de los países gobernados por la sharia son criticadas. [102] El Tribunal Europeo de Derechos Humanos en Estrasburgo (TEDH) dictaminó en varios casos que la sharia es "incompatible con los principios fundamentales de la democracia ". [191] [192] El " concepto de derechos humanos " ha sido excluido categóricamente por los gobiernos de países como Irán y Arabia Saudita bajo la sharia, alegando que pertenece a los valores seculares y occidentales, [102] mientras que la conferencia de El Cairo de la Organización de Cooperación Islámica declaró que los derechos humanos solo pueden ser respetados si son compatibles con el Islam. [193]

Uso de la sharia por país:
  La sharia no juega ningún papel en el sistema judicial.
  La sharia influye en las leyes sobre el estatus personal (familia).
  La sharia influye en el estatus personal y en las leyes penales.
  Variaciones regionales en la aplicación de la sharia.

Países de mayoría musulmana

Los sistemas jurídicos de la mayoría de los países de mayoría musulmana pueden clasificarse como seculares o mixtos. La sharia no desempeña ningún papel en los sistemas jurídicos seculares. En los sistemas jurídicos mixtos, se permite que las normas de la sharia influyan en algunas leyes nacionales, que están codificadas y pueden basarse en modelos europeos o indios, y el papel legislativo central lo desempeñan los políticos y los juristas modernos, en lugar de los ulemas (eruditos islámicos tradicionales).

Arabia Saudita y otros Estados del Golfo Pérsico poseen lo que se podría llamar sistemas sharia clásicos, en los que la ley nacional está en gran parte sin codificar y se equipara formalmente con la sharia, y los ulemas desempeñan un papel decisivo en su interpretación. Irán ha adoptado algunas características de los sistemas sharia clásicos, aunque también mantiene características de los sistemas mixtos, como leyes codificadas y un parlamento. [194]

Derecho constitucional

Las constituciones de muchos países de mayoría musulmana hacen referencia a la sharia como fuente o fuente principal de la ley, aunque estas referencias no son en sí mismas indicativas de hasta qué punto el sistema legal está influenciado por la sharia, y si la influencia tiene un carácter tradicionalista o modernista. [5] [6] Las mismas constituciones suelen hacer referencia también a principios universales como la democracia y los derechos humanos, dejando en manos de los legisladores y el poder judicial la tarea de determinar cómo se concilian estas normas en la práctica. [195] Por el contrario, algunos países (por ejemplo, Argelia), cuya constitución no menciona la sharia, poseen leyes de familia basadas en la sharia. [6] Nisrine Abiad identifica a Bahréin, Irán, Pakistán y Arabia Saudita como estados con "fuertes consecuencias constitucionales de la sharia "en la organización y el funcionamiento del poder". [196]

Derecho de familia

A excepción de los sistemas seculares, los países de mayoría musulmana tienen leyes basadas en la sharia que tratan asuntos familiares (matrimonio, herencia, etc.). Estas leyes generalmente reflejan la influencia de diversas reformas de la era moderna y tienden a caracterizarse por la ambigüedad, ya que las interpretaciones tradicionales y modernistas a menudo se manifiestan en el mismo país, tanto en la legislación como en las decisiones judiciales. [24] En algunos países (por ejemplo, partes de Nigeria), las personas pueden elegir si presentar un caso en un tribunal secular o de la sharia. [24] [197]

Derecho penal

Los países del mundo musulmán generalmente tienen códigos penales influenciados por el derecho civil o el derecho consuetudinario, y en algunos casos una combinación de tradiciones legales occidentales. Arabia Saudita nunca ha adoptado un código penal y los jueces saudíes aún siguen la jurisprudencia tradicional Hanbali. En el curso de las campañas de islamización, varios países (Libia, Pakistán, Irán, Sudán, Mauritania y Yemen) insertaron leyes penales islámicas en sus códigos penales, que por lo demás estaban basados ​​en modelos occidentales. En algunos países solo se añadieron penas hudud , mientras que otros también promulgaron disposiciones para qisas (ley de represalia) y diya (compensación monetaria). Posteriormente, Irán emitió un nuevo "Código Penal Islámico". Los códigos penales de Afganistán y los Emiratos Árabes Unidos contienen una disposición general que establece que ciertos delitos deben castigarse de acuerdo con la ley islámica, sin especificar las penas. Algunos estados nigerianos también han promulgado leyes penales islámicas. Las leyes de la provincia indonesia de Aceh prevén la aplicación de castigos discrecionales ( ta'zir ) por la violación de las normas islámicas, pero excluyen explícitamente hudud y qisas . [198] Brunei ha estado implementando un "Código Penal Sharia", que incluye disposiciones sobre la lapidación y la amputación, en etapas desde 2014. [199] [200] Los países donde las penas hudud son legales no utilizan la lapidación y la amputación de manera rutinaria y generalmente aplican otros castigos en su lugar. [5] [190] [201]

Derecho de propiedad

La Sharia reconoce el concepto de haqq . [202] Haqq se refiere a los derechos personales del individuo y al derecho a generar y acumular riqueza. Las diversas formas en que se puede adquirir una propiedad bajo la Sharia son la compra, la herencia, el legado, el esfuerzo físico o mental, la diya y las donaciones. [203] Algunos conceptos relacionados con la propiedad bajo la Sharia son Mulk , Waqf , Mawat y Motasarruf . [203]

Procedimientos judiciales

Tribunal de la sharia en Malaca , Malasia

Los tribunales de la sharia tradicionalmente no dependen de abogados; los demandantes y los demandados se representan a sí mismos. En Arabia Saudita y Qatar, que han preservado el procedimiento tradicional en los tribunales de la sharia, los juicios son conducidos únicamente por el juez y no existe un sistema de jurado. No hay un proceso de descubrimiento previo al juicio ni contrainterrogatorio de los testigos. A diferencia del derecho consuetudinario, los veredictos de los jueces no establecen precedentes vinculantes [204] en virtud del principio de stare decisis [ 205] y, a diferencia del derecho civil, la sharia se deja a la interpretación en cada caso y no tiene estatutos universales codificados formalmente [206] .

Las normas de prueba en los tribunales de la Sharia tradicionalmente priorizan el testimonio oral, y los testigos deben ser musulmanes. [207] [208] [209] [210] [211] En los casos penales, las mujeres testigos son inaceptables en interpretaciones tradicionales más estrictas de la Sharia, como las que se encuentran en la jurisprudencia Hanbali , que constituye la base del derecho en Arabia Saudita. [207]

Casos penales

Una confesión, un juramento o el testimonio oral de testigos musulmanes son las principales pruebas admisibles en los tribunales tradicionales de la sharia para los crímenes hudud, es decir, los crímenes religiosos de adulterio, fornicación, violación, acusar a alguien de sexo ilícito pero no probarlo, apostasía , consumo de intoxicantes y robo. [212] [213] [214] [215]

Según la jurisprudencia clásica, el testimonio debe provenir de al menos dos testigos musulmanes varones libres, o de un hombre musulmán y dos mujeres musulmanas, que no sean partes relacionadas y que tengan un sano juicio y un carácter fiable. El testimonio para establecer el delito de adulterio, fornicación o violación debe provenir de cuatro testigos musulmanes varones, y algunos fiqhs permiten sustituir hasta tres testigos varones por seis mujeres; sin embargo, al menos uno debe ser un hombre musulmán. [216]

Las pruebas forenses ( es decir , huellas dactilares, balística, muestras de sangre, ADN, etc.) y otras pruebas circunstanciales también pueden rechazarse en casos hudud a favor de testigos oculares en algunas interpretaciones modernas. En el caso de regulaciones que formaban parte de la legislación local de Malasia que no entraron en vigor, esto podría causar graves dificultades para las mujeres demandantes en casos de violación. [217] [218] En Pakistán, la prueba de ADN se rechaza en casos de paternidad sobre la base de una legislación que favorece la presunción de legitimidad de los niños, mientras que en los casos de agresión sexual la prueba de ADN se considera equivalente a la opinión de un experto y se evalúa caso por caso. [219]

Casos civiles

El Corán 2:282 recomienda contratos financieros escritos con testigos confiables, aunque existe disputa sobre la igualdad del testimonio femenino. [211]

El matrimonio se solemniza como un contrato financiero escrito, en presencia de dos testigos musulmanes varones, e incluye un precio de la novia ( Mahr ) pagadero por un hombre musulmán a una mujer musulmana. El precio de la novia es considerado por un tribunal de la Sharia como una forma de deuda. Los contratos escritos se consideraban tradicionalmente primordiales en los tribunales de la Sharia en los asuntos de disputa relacionados con la deuda, lo que incluye los contratos matrimoniales. [220] Los contratos escritos en casos relacionados con la deuda, cuando están notariados por un juez, se consideran más confiables. [221]

En los contratos comerciales y civiles, como los relacionados con el intercambio de mercancías, el acuerdo de suministro o compra de bienes o propiedades, y otros, los contratos orales y el testimonio de testigos musulmanes triunfaron históricamente sobre los contratos escritos. Los juristas islámicos sostenían tradicionalmente que los contratos comerciales escritos podían ser falsificados. [221] [222] Timur Kuran afirma que el tratamiento de las pruebas escritas en los tribunales religiosos de las regiones islámicas creó un incentivo para las transacciones opacas y la evitación de los contratos escritos en las relaciones económicas. Esto llevó a la continuación de una "cultura de contratación en gran medida oral" en las naciones y comunidades de mayoría musulmana. [222] [223]

En lugar de pruebas escritas, los juramentos tienen tradicionalmente un peso mucho mayor; en lugar de utilizarse simplemente para garantizar la veracidad de los testimonios subsiguientes, se utilizan en sí mismos como prueba. Los demandantes que carecen de otras pruebas para respaldar sus reclamaciones pueden exigir que los demandados presten juramento de inocencia; la negativa a hacerlo puede dar lugar a un veredicto a favor del demandante. [224] Prestar juramento para los musulmanes puede ser un acto grave; un estudio de los tribunales de Marruecos concluyó que los litigantes que mienten a menudo "mantienen su testimonio hasta el momento de prestar juramento y luego se detienen, se niegan a prestar juramento y se rinden". [225] En consecuencia, no se exige rutinariamente a los acusados ​​que presten juramento antes de testificar, lo que supondría el riesgo de profanar casualmente el Corán si el acusado comete perjurio. [225]

Diya

En la jurisprudencia clásica, la compensación monetaria por daños corporales ( diya o dinero de sangre) se evalúa de manera diferente para diferentes clases de víctimas. Por ejemplo, para las mujeres musulmanas, la cantidad era la mitad de la evaluada para un hombre musulmán. [226] [227] La ​​diya por la muerte de un hombre musulmán libre es el doble que para las víctimas judías y cristianas según las madhhabs malikíes y hanbalíes y tres veces más alta según las reglas shafi'ís. [228] Varias escuelas jurídicas evaluaron la diya para los magos ( majus ) en una quinceava parte del valor de un hombre musulmán libre. [228]

Los países modernos que incorporan las reglas clásicas de la diya a su sistema legal las tratan de diferentes maneras. El Código Penal de Pakistán modernizó la doctrina Hanafi al eliminar las distinciones entre musulmanes y no musulmanes. [229] En Irán, la diya para las víctimas no musulmanas que profesan una de las religiones protegidas por la constitución (judíos, cristianos y zoroastrianos) se igualó a la diya para los musulmanes en 2004, [230] aunque según un informe del Departamento de Estado de los EE. UU. de 2006, el código penal todavía discrimina a otras minorías religiosas y a las mujeres. [231] Según Human Rights Watch y el Departamento de Estado de los EE. UU., en Arabia Saudita los demandantes varones judíos o cristianos tienen derecho a la mitad de la cantidad que recibiría un varón musulmán, mientras que para todos los demás varones no musulmanes la proporción es de un dieciseisavo. [232] [233] [234]

El papel de las fatwas

Muftí turco (dibujo español del siglo XVII)

La difusión de leyes estatales codificadas y de una educación jurídica al estilo occidental en el mundo musulmán moderno ha desplazado a los muftis tradicionales de su papel histórico de clarificar y elaborar las leyes aplicadas en los tribunales. [235] [236] En cambio, las fatwas han servido cada vez más para asesorar al público en general sobre otros aspectos de la sharia, en particular cuestiones relativas a los rituales religiosos y la vida cotidiana. [235] [237] Las fatwas modernas tratan temas tan diversos como los seguros, las operaciones de cambio de sexo, la exploración de la luna y el consumo de cerveza. [237] La ​​mayoría de los estados de mayoría musulmana han establecido organizaciones nacionales dedicadas a emitir fatwas, y estas organizaciones en gran medida reemplazaron a los muftis independientes como guías religiosos para la población en general. [238] Los muftis empleados por el Estado generalmente promueven una visión del Islam que es compatible con la ley estatal de su país. [150]

Las fatwas públicas y políticas modernas han abordado y a veces provocado controversias en el mundo musulmán y más allá. [150] La proclamación del Ayatolá Jomeini condenando a muerte a Salman Rushdie por su novela Los versos satánicos se le atribuye el mérito de traer la noción de fatwa a la atención mundial, [150] [237] aunque algunos académicos han argumentado que no calificaba como tal. [nota 9] Junto con fatwas militantes posteriores, ha contribuido a la idea errónea popular de la fatwa como una sentencia de muerte religiosa. [240]

Las fatwas modernas se han caracterizado por una mayor dependencia del proceso de ijtihad , es decir, la derivación de decisiones legales basadas en un análisis independiente en lugar de la conformidad con las opiniones de autoridades legales anteriores ( taqlid ), [240] y algunas de ellas son emitidas por individuos que no poseen las calificaciones tradicionalmente requeridas de un mufti. [150] Los ejemplos más notorios son las fatwas de extremistas militantes . [240] Cuando Osama bin Laden y sus asociados emitieron una fatwa en 1998 proclamando "la yihad contra los judíos y los cruzados", muchos juristas islámicos, además de denunciar su contenido, enfatizaron que bin Laden no estaba calificado ni para emitir una fatwa ni para proclamar una yihad. [150] Las nuevas formas de ijtihad también han dado lugar a fatwas que apoyan nociones como la igualdad de género y el interés bancario, que están en desacuerdo con la jurisprudencia clásica. [240]

En la era de Internet, una gran cantidad de sitios web emiten fatwas en respuesta a consultas de todo el mundo, además de programas de radio y programas de televisión por satélite que ofrecen fatwas a pedido. [150] Las fatwas erróneas y a veces extrañas emitidas por individuos no calificados o excéntricos en los últimos tiempos han dado lugar a quejas sobre un "caos" en la práctica moderna de emitir fatwas. [237] No existe una autoridad islámica internacional para resolver las diferencias en la interpretación de la ley islámica. La Organización para la Cooperación Islámica creó una Academia Internacional de Fiqh Islámico , pero sus opiniones legales no son vinculantes. [236] La gran cantidad de fatwas producidas en el mundo moderno da testimonio de la importancia de la autenticidad islámica para muchos musulmanes. Sin embargo, hay poca investigación disponible que indique hasta qué punto los musulmanes reconocen la autoridad de diferentes muftis o atienden sus decisiones en la vida real. [240]

Papel dehisba

La doctrina clásica de la hisba , asociada con el mandato coránico de ordenar el bien y prohibir el mal , se refiere al deber de los musulmanes de promover la rectitud moral e intervenir cuando otro musulmán actúa incorrectamente. [241] [242] Históricamente, su implementación legal estaba confiada a un funcionario público llamado muhtasib (inspector de mercado), que estaba encargado de prevenir el fraude, la alteración del orden público y las infracciones contra la moralidad pública. Esta oficina desapareció en la era moderna en todas partes del mundo musulmán, pero fue revivida en Arabia por el primer estado saudí, y luego instituida como un comité gubernamental responsable de supervisar los mercados y el orden público. Ha sido ayudado por voluntarios que hacen cumplir la asistencia a las oraciones diarias, la segregación de género en lugares públicos y una noción conservadora del hijab . [241] Los oficiales del comité estaban autorizados a detener a los infractores antes de una reforma de 2016. [243] Con la creciente influencia internacional del wahabismo , la concepción de la hisba como una obligación individual de vigilar la observancia religiosa se ha vuelto más generalizada, lo que llevó a la aparición de activistas en todo el mundo que instan a sus compañeros musulmanes a observar los rituales islámicos, el código de vestimenta y otros aspectos de la Sharia. [241]

La policía religiosa talibán golpea a una mujer en Kabul el 26 de agosto de 2001, según informó RAWA , [244] [245] por abrirle el burka (la cara)

En Irán, la hisba fue consagrada en la constitución después de la Revolución de 1979 como un "deber universal y recíproco", que incumbe tanto al gobierno como al pueblo. Su implementación ha sido llevada a cabo por comités oficiales, así como por fuerzas voluntarias ( basij ). [241] [246] En otros lugares, la vigilancia de diversas interpretaciones de la moralidad pública basada en la sharia ha sido llevada a cabo por el Cuerpo de Hisbah del Estado de Kano en el estado nigeriano de Kano , [247] por Wilayatul Hisbah en la provincia de Aceh de Indonesia , [248] por el Comité para la Propagación de la Virtud y la Prevención del Vicio en la Franja de Gaza, y por los talibanes durante su gobierno de Afganistán de 1996-2001 y 2021-. [241] Las organizaciones de policía religiosa tienden a tener el apoyo de corrientes conservadoras de la opinión pública, pero sus actividades a menudo son desagradadas por otros segmentos de la población, especialmente los liberales, las mujeres urbanas y los jóvenes. [249]

En Egipto, una ley basada en la doctrina de la hisba permitió durante un tiempo que un musulmán demandara a otro musulmán por creencias que pudieran dañar a la sociedad, aunque debido a los abusos se modificó para que sólo el fiscal del estado pueda presentar una demanda basada en solicitudes privadas. [250] Antes de que se aprobara la enmienda, una demanda hisba presentada por un grupo de islamistas contra el teólogo liberal Nasr Abu Zayd por cargos de apostasía condujo a la anulación de su matrimonio. [251] [252] La ley también se invocó en una demanda por blasfemia fallida contra la autora feminista Nawal El Saadawi . [250] La hisba también se ha invocado en varios países de mayoría musulmana como justificación para bloquear contenido pornográfico en Internet y para otras formas de censura basada en la fe. [253]

Países de minoría musulmana

La sharia también desempeña un papel que va más allá de los rituales religiosos y la ética personal en algunos países con minorías musulmanas. Por ejemplo, en Israel, las leyes de familia basadas en la sharia son administradas para la población musulmana por el Ministerio de Justicia a través de los Tribunales Sharia. [254] En la India, la Ley de Aplicación de la Ley Personal Musulmana (Shariat) prevé el uso de la ley islámica para los musulmanes en varias áreas, principalmente relacionadas con el derecho de familia. [255] En Inglaterra, el Tribunal de Arbitraje Musulmán hace uso del derecho de familia Sharia para resolver disputas, aunque esta adopción limitada de la sharia es controvertida. [256] [257] [258]

Apoyo y oposición

Apoyo

Una encuesta de 2013 basada en entrevistas a 38.000 musulmanes, seleccionados al azar de zonas urbanas y rurales de 39 países utilizando diseños de probabilidad de área, realizada por el Pew Forum on Religion and Public Life encontró que una mayoría, en algunos casos una mayoría "abrumadora", de musulmanes en varios países apoyan hacer de la "Sharia" o "ley islámica" la ley del país , incluidos Afganistán (99%), Irak (91%), Níger (86%), Malasia (86%), Pakistán (84%), Marruecos (83%), Bangladesh (82%), Egipto (74%), Indonesia (72%), Jordania (71%), Uganda (66%), Etiopía (65%), Malí (63%), Ghana (58%) y Túnez (56%). [259] En las regiones musulmanas del sudeste de Europa y Asia central, el apoyo es inferior al 50%: Rusia (42%), Kirguistán (35%), Tayikistán (27%), Kosovo (20%), Albania (12%), Turquía (12%), Kazajstán (10%), Azerbaiyán (8%). Los promedios regionales de apoyo fueron del 84% en el sur de Asia, el 77% en el sudeste de Asia, el 74% en Oriente Medio y el norte de África, el 64% en el África subsahariana, el 18% en el sudeste de Europa y el 12% en Asia central. [259]

Sin embargo, mientras que la mayoría de quienes apoyan la implementación de la sharia están a favor de su uso en disputas familiares y de propiedad, menos apoyan la aplicación de castigos severos como los azotes y la amputación de manos, y las interpretaciones de algunos aspectos difieren ampliamente. [259] Según la encuesta de Pew, entre los musulmanes que apoyan que la sharia se convierta en ley del país, la mayoría no cree que deba aplicarse a los no musulmanes. En los países de mayoría musulmana encuestados, esta proporción varió entre el 74% (del 74% en Egipto) y el 19% (del 10% en Kazajstán), como porcentaje de quienes estaban a favor de convertir la sharia en ley del país. [260]

En todos los países encuestados, los encuestados eran más proclives a definir la sharia como "la palabra revelada de Dios" que como "un cuerpo de leyes desarrollado por hombres basado en la palabra de Dios". [261] Al analizar la encuesta, Amaney Jamal ha sostenido que no existe una comprensión única y compartida de las nociones de "sharia" y "ley islámica" entre los encuestados. En particular, en los países donde los ciudadanos musulmanes tienen poca experiencia con la aplicación rígida de las leyes estatales basadas en la sharia, estas nociones tienden a estar más asociadas con ideales islámicos como la igualdad y la justicia social que con prohibiciones. [262] Otras encuestas han indicado que para los egipcios, la palabra "sharia" está asociada con nociones de justicia política, social y de género. [263]

En 2008, Rowan Williams , arzobispo de Canterbury, sugirió que los tribunales judíos islámicos y ortodoxos deberían integrarse en el sistema legal británico junto con los tribunales eclesiásticos para manejar el matrimonio y el divorcio, sujeto al acuerdo de todas las partes y estrictos requisitos para la protección de la igualdad de derechos para las mujeres. [264] Su referencia a la sharia desató una controversia. [264] Más tarde ese año, Nicholas Phillips , entonces Lord Presidente del Tribunal Supremo de Inglaterra y Gales , declaró que "no había ninguna razón por la cual los principios de la sharia [...] no deberían ser la base para la mediación u otras formas de resolución alternativa de disputas". [265] Una encuesta de YouGov de 2008 en el Reino Unido encontró que el 40% de los estudiantes musulmanes entrevistados apoyaban la introducción de la sharia en la ley británica para los musulmanes. [266] Michael Broyde , profesor de derecho en la Universidad Emory especializado en resolución alternativa de disputas y derecho judío , [267] ha argumentado que los tribunales de la sharia pueden integrarse en el sistema de arbitraje religioso estadounidense, siempre que adopten requisitos institucionales apropiados como lo han hecho los tribunales rabínicos estadounidenses. [268]

Oposición

Protesta contra la sharia en el Reino Unido (2014)

En el mundo occidental , se ha dicho que la sharia es una fuente de "histeria", [269] "más controvertida que nunca", el único aspecto del Islam que inspira "particular temor". [270] En Internet, "docenas de autodenominados contra-yihadistas" surgieron para hacer campaña contra la ley sharia, describiéndola en interpretaciones estrictas similares a las de los musulmanes salafistas. [270] Además, el miedo a la ley sharia y a la ideología del extremismo entre los musulmanes, así como a ciertas congregaciones que donan dinero a organizaciones terroristas dentro de la comunidad musulmana, se extendió al parecer a los republicanos conservadores convencionales en los Estados Unidos. [271] El ex presidente de la Cámara de Representantes Newt Gingrich recibió ovaciones al pedir una prohibición federal de la ley sharia. [271] La cuestión de la "libertad versus la sharia" fue llamada un "debate trascendental de civilización" por la experta de derecha Diana West . [272] En 2008, en Gran Bretaña, el futuro Primer Ministro ( David Cameron ) declaró su oposición a "cualquier expansión de la ley Sharia en el Reino Unido". [273] En Alemania, en 2014, el Ministro del Interior ( Thomas de Maizière ) dijo a un periódico ( Bild ): "La ley Sharia no se tolera en suelo alemán". [274]

Algunos países y jurisdicciones tienen prohibiciones explícitas de la sharia. En Canadá, por ejemplo, la sharia fue prohibida explícitamente en Quebec por una votación unánime de la Asamblea Nacional en 2005, [275] mientras que la provincia de Ontario permite que las disputas de derecho familiar sean arbitradas sólo bajo la ley de Ontario. [276] En los Estados Unidos, los opositores a la sharia han tratado de prohibir que se considere en los tribunales, donde se ha utilizado rutinariamente junto con las leyes tradicionales judías y católicas para decidir disputas legales, comerciales y familiares sujetas a contratos redactados con referencia a dichas leyes, siempre que no violen la ley secular o la constitución estadounidense. [277] Después de no lograr obtener apoyo para una ley federal que convierte la observancia de la sharia en un delito punible con hasta 20 años de prisión, los activistas anti-sharia se han centrado en las legislaturas estatales. [277] En 2014, se presentaron proyectos de ley contra el uso de la sharia en 34 estados y se aprobaron en 11. [277] Un ejemplo notable de esto sería la cuestión estatal de Oklahoma de 2010, que pretendía prohibir permanentemente el uso de la sharia en los tribunales. Si bien fue aprobada por los votantes, el Tribunal de Apelaciones del Décimo Circuito impuso una orden judicial sobre la ley. Citando la inconstitucionalidad del enfoque imparcial de la ley sobre una religión específica, la ley fue anulada y nunca entró en vigor. [278] Estos proyectos de ley generalmente se han referido a la prohibición de la ley extranjera o religiosa para frustrar los desafíos legales. [277]

Según Jan Michiel Otto, profesor de Derecho y Gobernanza en Países en Desarrollo de la Universidad de Leiden , "la investigación antropológica muestra que las personas en las comunidades locales a menudo no distinguen claramente si sus normas y prácticas se basan en la tradición local, la costumbre tribal o la religión y en qué medida lo hacen. Quienes adhieren a una visión confrontativa de la sharia tienden a atribuir muchas prácticas indeseables a la sharia y la religión, pasando por alto la costumbre y la cultura, incluso si las autoridades religiosas de alto rango han declarado lo contrario". [279]

Debates y controversias contemporáneas

Compatibilidad con la democracia

Se ha argumentado que el grado en que la Sharia es compatible con la democracia depende de cómo se interpreta culturalmente [280] , y que una posición cultural según la cual la Sharia representa el intento humano de interpretar el mensaje de Dios está asociada con una mayor preferencia por la democracia que una interpretación islamista de que la ley Sharia es la palabra literal de Dios. [280]

Opiniones generales de los musulmanes

Los académicos John L. Esposito y DeLong-Bas distinguen cuatro actitudes hacia la Sharia y la democracia que predominan entre los musulmanes contemporáneos: [281]

Según las encuestas realizadas por Gallup y PEW en países de mayoría musulmana , la mayoría de los musulmanes no ven ninguna contradicción entre los valores democráticos y los principios religiosos y no desean ni una teocracia ni una democracia secular, sino más bien un modelo político en el que las instituciones y los valores democráticos puedan coexistir con los valores y principios de la Sharia. [282] [283] [284]

Teorías políticas islámicas

Muslih y Browers identifican tres perspectivas principales sobre la democracia entre los pensadores musulmanes prominentes que han buscado desarrollar teorías modernas y claramente islámicas de organización sociopolítica conforme a los valores y leyes islámicos: [285]

Tribunal Europeo de Derechos Humanos

En 1998, el Tribunal Constitucional de Turquía prohibió y disolvió el Partido Refah de Turquía debido a su intención anunciada de introducir leyes basadas en la sharia, dictaminando que ello cambiaría el orden secular de Turquía y socavaría la democracia. [286] En apelación por parte del Refah, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos determinó que "la sharia es incompatible con los principios fundamentales de la democracia". [287] [288] [289] Se dictaminó que la noción del Refah basada en la sharia de una "pluralidad de sistemas jurídicos, basados ​​en la religión" contravenía el Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales . Se determinó que "eliminaría el papel del Estado como garante de los derechos y libertades individuales" e "infringiría el principio de no discriminación entre individuos en lo que respecta a su disfrute de las libertades públicas, que es uno de los principios fundamentales de la democracia". [290] En un análisis, Maurits S. Berger consideró que la sentencia era "nebulosa" y sorprendente desde un punto de vista jurídico, ya que el Tribunal no definió lo que quería decir con "Sharia" y no se esperaría, por ejemplo, que considerara que las normas de la Sharia para los rituales islámicos contravienen los valores europeos de derechos humanos. [291] Kevin Boyle también criticó la decisión por no distinguir entre interpretaciones extremistas y dominantes del Islam e implicar que la defensa pacífica de las doctrinas islámicas ("una actitud que no respeta [el principio del secularismo]") no está protegida por las disposiciones de la Convención Europea sobre la libertad de religión. [292]

Compatibilidad con los derechos humanos

Los gobiernos de varios países predominantemente musulmanes han criticado la Declaración Universal de Derechos Humanos (DUDH) por su aparente incapacidad para tomar en cuenta el contexto cultural y religioso de los países no occidentales . Irán declaró en la Asamblea de la ONU que la DUDH era "una interpretación secular de la tradición judeocristiana ", que los musulmanes no podían aplicar sin violar la ley islámica. [293] Los eruditos islámicos y los partidos políticos islamistas consideran que los argumentos de los "derechos humanos universales" son una imposición de una cultura no musulmana a los musulmanes, una falta de respeto a las prácticas culturales consuetudinarias y al Islam. [294] [295] En 1990, la Organización de Cooperación Islámica , un grupo que representa a todas las naciones de mayoría musulmana, se reunió en El Cairo para responder a la DUDH, y luego adoptó la Declaración de El Cairo sobre los Derechos Humanos en el Islam . [296] [297]

Ann Elizabeth Mayer señala que la Declaración de El Cairo tiene notables carencias: disposiciones sobre principios democráticos, protección de la libertad religiosa, la libertad de asociación y la libertad de prensa, así como igualdad de derechos e igualdad de protección ante la ley. El artículo 24 de la Declaración de El Cairo establece que "todos los derechos y libertades estipulados en esta Declaración están sujetos a la sharia islámica ". [298]

En 2009, la revista Free Inquiry resumió las críticas a la Declaración de El Cairo en un editorial: "Estamos profundamente preocupados por los cambios a la Declaración Universal de Derechos Humanos por parte de una coalición de estados islámicos dentro de las Naciones Unidas que desea prohibir cualquier crítica a la religión y así proteger la visión limitada del Islam sobre los derechos humanos. En vista de las condiciones dentro de la República Islámica de Irán, Egipto, Pakistán, Arabia Saudita, Sudán, Siria, Bangladesh, Irak y Afganistán, deberíamos esperar que en lo más alto de su agenda de derechos humanos esté la rectificación de la desigualdad legal de las mujeres, la supresión de la disidencia política, la restricción de la libertad de expresión, la persecución de las minorías étnicas y los disidentes religiosos; en resumen, proteger a sus ciudadanos de violaciones atroces de los derechos humanos. En cambio, se preocupan por proteger al Islam". [299]

H. Patrick Glenn afirma que la sharia está estructurada en torno al concepto de obligaciones mutuas de un colectivo y considera que los derechos humanos individuales son potencialmente disruptivos e innecesarios para su código revelado de obligaciones mutuas. Al dar prioridad a este colectivo religioso en lugar de la libertad individual, la ley islámica justifica la desigualdad formal de los individuos (mujeres, personas no islámicas). [300] Bassam Tibi afirma que el marco de la sharia y los derechos humanos son incompatibles. [301] Abdel al-Hakeem Carney, por el contrario, afirma que la sharia se malinterpreta porque no se distingue entre sharia y siyasah (política). [302]

Blasfemia

Leyes sobre la blasfemia en todo el mundo:
  Restricciones subnacionales
  Multas y restricciones
  Penas de prisión
  Sentencias de muerte

En el fiqh clásico, la blasfemia se refiere a cualquier forma de maldecir, cuestionar o molestar a Dios, Mahoma o cualquier cosa considerada sagrada en el Islam, [303] [304] [305] [306] incluyendo negar a uno de los profetas o escrituras islámicas, insultar a un ángel o negarse a aceptar un mandamiento religioso. [307] Los juristas de diferentes escuelas prescriben diferentes castigos para la blasfemia contra el Islam, por parte de musulmanes y no musulmanes, que van desde el encarcelamiento o multas hasta la pena de muerte. [303] [308] [309] [310] En algunos casos, la sharia permite a los no musulmanes escapar de la muerte convirtiéndose y volviéndose un devoto seguidor del Islam. [311] En el mundo musulmán moderno , las leyes relativas a la blasfemia varían según el país , y algunos países prescriben castigos que consisten en multas, encarcelamiento, azotes , ahorcamiento o decapitación . [312]

Las leyes de blasfemia rara vez se aplicaban en las sociedades islámicas premodernas, pero en la era moderna algunos estados y grupos radicales han utilizado acusaciones de blasfemia en un esfuerzo por pulir sus credenciales religiosas y ganar apoyo popular a expensas de los intelectuales musulmanes liberales y las minorías religiosas. [313]

La blasfemia, tal como se interpreta en la sharia, es controvertida. [314] Los representantes de la Organización de Cooperación Islámica han pedido a las Naciones Unidas que condene la "difamación de las religiones" porque "la libertad de opinión irrestricta e irrespetuosa crea odio y es contraria al espíritu del diálogo pacífico". [315] La Declaración de El Cairo sobre los Derechos Humanos en el Islam somete la libertad de expresión a restricciones sharia no especificadas: el artículo 22(a) de la Declaración establece que "toda persona tendrá derecho a expresar su opinión libremente de tal manera que no sea contraria a los principios de la sharia". [316] Otros, en cambio, consideran que las leyes sobre la blasfemia violan la libertad de expresión, [317] afirmando que la libertad de expresión es esencial para empoderar tanto a los musulmanes como a los no musulmanes, y señalan el abuso de las leyes sobre la blasfemia al procesar a miembros de minorías religiosas, oponentes políticos y ajustar cuentas personales. [318] [319] [320] En Pakistán, las leyes sobre blasfemia se han utilizado para condenar a más de mil personas, aproximadamente la mitad de ellas ahmadíes y cristianos . [321] [320] Aunque ninguno ha sido ejecutado legalmente, [321] dos políticos paquistaníes, Shahbaz Bhatti y Salmaan Taseer , han sido asesinados por sus críticas a las leyes sobre blasfemia. Las leyes sobre blasfemia paquistaníes se basan en la legislación de la era colonial que convertía en un "delito perturbar una reunión religiosa, invadir cementerios, insultar las creencias religiosas o destruir o profanar intencionalmente un lugar o un objeto de culto", y estas leyes fueron modificadas entre 1980 y 1986 por el gobierno militar del general Zia-ul Haq para hacerlas más severas. El gobierno añadió una serie de cláusulas para "islamizar" las leyes y negar el carácter musulmán de la minoría ahmadí . [320]

Apostasía

Países que penalizan la apostasía del Islam a partir de 2020. Algunos países de mayoría musulmana imponen la pena de muerte o una sentencia de prisión por apostasía del Islam, o prohíben a los no musulmanes hacer proselitismo. [322]
Ejecución de una mujer judía marroquí ( Sol Hachuel ) por abandonar el Islam ( apostasía ), cuadro de Alfred Dehodencq

Según el Islam, la apostasía del Islam es un pecado [323] [324] mientras que Al-Baqara 256 dice que "no hay compulsión en la religión". [325] Normalmente hay un período de espera para permitir que el apóstata tenga tiempo de arrepentirse y volver al Islam. [323] [326] [327] [328] Wael Hallaq escribe que "[en] una cultura cuyo eje central es la religión, los principios religiosos y la moral religiosa, la apostasía es de alguna manera equivalente a alta traición en el estado-nación moderno". [329] Los primeros juristas islámicos establecieron el estándar para la apostasía del Islam tan alto que prácticamente no se podía dictar ningún veredicto de apostasía antes del siglo XI, [330] pero los juristas posteriores bajaron el listón para aplicar la pena de muerte, permitiendo a los jueces interpretar la ley de apostasía de diferentes maneras, [330] lo que hicieron a veces de manera indulgente y a veces de manera estricta. [331] A finales del siglo XIX, el uso de sanciones penales para la apostasía cayó en desuso, aunque todavía se aplicaban sanciones civiles. [323]

Algunos juristas islámicos siguen considerando la apostasía como un delito que merece la pena de muerte . [326] Varios eruditos islámicos liberales y progresistas han argumentado que la apostasía no debería considerarse un delito. [332] [333] [323] [334] Otros argumentan que la pena de muerte es un castigo inapropiado, [335] [336] incompatible con los versículos coránicos como Al-Baqara 256 que contienen "no hay compulsión en la religión"; [332] o que era una regla hecha por el hombre promulgada en la comunidad islámica primitiva para prevenir y castigar el equivalente a la deserción o la traición, [337] y debería aplicarse solo si la apostasía se convierte en un mecanismo de desobediencia pública y desorden ( fitna ). [338] Según Khaled Abou El Fadl , los musulmanes moderados no creen que la apostasía requiera castigo. [339] La pena de muerte [340] [341] u otro castigo por apostasía en el Islam es una violación de los derechos humanos universales y una cuestión de libertad de fe y de conciencia. [335] [342]

En 2013, veintitrés países de mayoría musulmana penalizaban la apostasía del Islam a través de sus leyes penales . [343] En 2014 , la apostasía del Islam era un delito capital en Afganistán, Brunei, Mauritania, Qatar, Arabia Saudita, Sudán, los Emiratos Árabes Unidos y Yemen. [344] [345] En otros países, los tribunales de la Sharia podían utilizar las leyes familiares para anular el matrimonio del apóstata musulmán y negar los derechos de custodia de los hijos , así como los derechos de herencia . [346] En los años 1985-2006, cuatro personas fueron ejecutadas legalmente por apostasía del Islam: "una en Sudán en 1985; dos en Irán, en 1989 y 1998; y una en Arabia Saudita en 1992". [332] Aunque los estados modernos rara vez han procesado la apostasía, el tema tiene una "profunda resonancia cultural" en algunas sociedades musulmanas y los islamistas han tendido a explotarlo para obtener ganancias políticas. [332] En una encuesta del Pew Research Center de 2008-2012 , el apoyo público a la pena capital por apostasía entre los musulmanes osciló entre el 78% en Afganistán y menos del 1% en Kazajstán, llegando a más del 50% en 6 de los 20 países encuestados.

Derechos LGBT

Las relaciones sexuales entre personas del mismo sexo son ilegales:
  Pena de muerte sobre libros pero no aplicada
  Hasta cadena perpetua
  Prisión
  Prisión en los libros pero no en la práctica

Las relaciones homosexuales son ilegales en la Sharia clásica, con diferentes penas, incluida la pena capital, estipuladas dependiendo de la situación y la escuela legal. En el Islam premoderno, las penas prescritas para los actos homosexuales eran "en gran medida teóricas" según la Enciclopedia del Islam , debido en parte a los estrictos requisitos procesales para sus formas más duras ( hudud ) y en parte a la tolerancia social prevaleciente hacia las relaciones entre personas del mismo sexo. [347] Los casos históricos de enjuiciamiento por actos homosexuales son raros, y aquellos que siguieron las reglas de la Sharia son aún más raros. [348] Las actitudes públicas hacia la homosexualidad en el mundo musulmán se volvieron más negativas a partir del siglo XIX a través de la propagación gradual de movimientos fundamentalistas islámicos como el salafismo y el wahabismo , [349] [350] [351] y bajo la influencia de las nociones sexuales prevalecientes en Europa en ese momento. [352] [353] Varios países de mayoría musulmana [354] han mantenido sanciones penales para los actos homosexuales promulgados bajo el régimen colonial. [355] [356] En las últimas décadas, el prejuicio contra las personas LGBT en el mundo musulmán se ha visto exacerbado por actitudes cada vez más conservadoras y el auge de los movimientos islamistas, lo que ha dado lugar a la promulgación de penas basadas en la sharia en varios países. [356] La pena de muerte por actos homosexuales es actualmente un castigo legal en Brunei, Irán, Mauritania, algunos estados del norte de Nigeria, Pakistán, Qatar, Arabia Saudita, partes de Somalia y Yemen, todos ellos con leyes penales basadas en la sharia. No está claro si las leyes de Afganistán y los Emiratos Árabes Unidos prevén la pena de muerte para las relaciones sexuales homosexuales, ya que nunca se han llevado a cabo . [ necesita actualización ] [357] [358] La criminalización de los actos homosexuales consensuales y, especialmente, hacerlos pasibles de pena capital ha sido condenada por grupos internacionales de derechos humanos. Según las encuestas , el nivel de aceptación social de la homosexualidad varía del 52% entre los musulmanes en los EE. UU. a menos del 10% en varias naciones de mayoría musulmana.

Mujer

Estatuto personal y matrimonio infantil

La sharia es la base de las leyes sobre el estatuto personal en la mayoría de los países de mayoría islámica. Estas leyes determinan los derechos de las mujeres en materia de matrimonio, divorcio y custodia de los hijos. Un informe de UNICEF de 2011 menciona que las disposiciones de la sharia son diferentes para las mujeres en materia financiera que las disposiciones generales sobre derechos humanos. En muchos países, en los procedimientos legales relacionados con la ley sobre el estatuto personal basada en la sharia , en los casos financieros el testimonio de una mujer vale la mitad que el de un hombre ante un tribunal. [210]

La codificación de 1917 del derecho de familia islámico en el imperio otomano distinguía entre la edad de aptitud para el matrimonio, que se fijaba en 18 años para los niños y 17 años para las niñas, y la edad mínima para el matrimonio, que seguía los límites tradicionales hanafíes de 12 años para los niños y 9 años para las niñas. El matrimonio antes de la edad de aptitud sólo era permisible si se aceptaba una prueba de madurez sexual en un tribunal, mientras que el matrimonio antes de la edad mínima estaba prohibido. Durante el siglo XX, la mayoría de los países de Oriente Medio siguieron el precedente otomano al definir la edad de aptitud, al tiempo que elevaban la edad mínima a 15 o 16 años para los niños y a 13-16 años para las niñas. El matrimonio antes de la edad de aptitud está sujeto a la aprobación de un juez y del tutor legal del adolescente. Egipto se apartó de este modelo al fijar los límites de edad en 18 años para los niños y 16 años para las niñas, sin una distinción entre la edad de aptitud para el matrimonio y la edad mínima. [359]

Derechos de propiedad

La ley islámica concedió a las mujeres musulmanas ciertos derechos legales, como derechos de propiedad, que las mujeres en Occidente no poseían hasta "tiempos comparativamente recientes". [360] [361] [362] A partir del siglo XX, los sistemas legales occidentales evolucionaron para ampliar los derechos de las mujeres, pero los derechos de las mujeres en el mundo musulmán han permanecido, en diversos grados, ligados al Corán, los hadices y sus interpretaciones tradicionales por parte de los juristas islámicos. [363] [364] La sharia concede a las mujeres el derecho a heredar propiedades de otros miembros de la familia, y estos derechos están detallados en el Corán. [365] La herencia de una mujer puede ser desigual si hereda de su padre, ya que la herencia de una hija suele ser la mitad de la de su hermano. [Corán 4:11] [366]

Violencia doméstica

Jonathan AC Brown dice:

La gran mayoría de los ulemas de las escuelas sunitas de derecho heredaron la inquietud del Profeta por la violencia doméstica y pusieron más restricciones al significado evidente del "Verso sobre los Golpes a la Esposa". Un destacado erudito mecano de la segunda generación de musulmanes, Ata' bin Abi Rabah , aconsejaba al marido no golpear a su esposa incluso si ella lo ignoraba, sino más bien expresar su enojo de alguna otra manera. Darimi , un maestro tanto de Tirmidhi como de Muslim bin Hajjaj , así como un destacado erudito temprano en Irán, recopiló todos los hadices que mostraban la desaprobación de Mahoma de los golpes en un capítulo titulado "La prohibición de golpear a las mujeres". Un erudito del siglo XIII de Granada, Ibn Faras, señala que un grupo de ulemas había adoptado una postura que prohibía golpear a una esposa por completo, declarando que era contrario al ejemplo del Profeta y negando la autenticidad de cualquier hadiz que pareciera permitir los golpes. Incluso Ibn Hajar , el pilar de la erudición suní sobre el hadiz medieval tardío, concluye que, contrariamente a lo que parece ser un mandato explícito en el Corán, los hadices del Profeta no dejan dudas de que golpear a la esposa para disciplinarla en realidad cae dentro de la norma de la Sharia de 'fuertemente desagradado' o 'desagradado al borde de lo prohibido'. [367]

La Sura 4:34 , en el Corán, ha sido debatida por la violencia doméstica y también ha sido objeto de diversas interpretaciones . [368] [369] Según algunas interpretaciones, la Sharia condona ciertas formas de violencia doméstica contra las mujeres, cuando un marido sospecha nushuz (desobediencia, deslealtad, rebelión, mala conducta) en su esposa solo después de amonestarla y mantenerse lejos de la cama no funciona. [370] Estas interpretaciones han sido criticadas por ser inconsistentes con los derechos de las mujeres en casos de abuso doméstico. [371] [372] [373] [374] Musawah , CEDAW , KAFA y otras organizaciones han propuesto formas de modificar las leyes inspiradas en la Sharia para mejorar los derechos de las mujeres en las naciones de mayoría musulmana, incluidos los derechos de las mujeres en casos de abuso doméstico. [375] [376] [377] [378]

Otros creen que golpear a la esposa no es coherente con una perspectiva más modernista del Corán. [379] Muchos imanes y eruditos que aprendieron la Sharia en seminarios islámicos tradicionales se oponen al uso indebido de este versículo para justificar la violencia doméstica. La campaña Musulmanes por el Lazo Blanco se lanzó en 2010 con imanes y líderes musulmanes que se comprometieron a unirse a otros para trabajar para poner fin a la violencia contra las mujeres. [380] Se llevaron a cabo campañas de Khutbah en muchas partes del mundo para hablar en contra de la violencia doméstica y alentar a los congregantes musulmanes a erradicar el abuso doméstico. [381] [382] [383]

Violación

La violación se considera un delito grave en la ley Sharia desde que el profeta islámico Mahoma ordenó que los violadores fueran castigados con la lapidación. [384] Los términos ghasaba e ightasaba han sido utilizados por los juristas tradicionales al discutir la agresión sexual y su castigo. El imán Al-Shāfi'ī definió la violación como: "Forzar a una mujer a cometer zinā contra su voluntad". Para los Ḥanafis, las relaciones sexuales ilegales se consideran violación cuando no hay consentimiento ni acción deliberada de la víctima. En opinión de Mālik, la violación se refiere a cualquier tipo de relación sexual ilegal por usurpación y sin consentimiento. Esto incluye los casos en que la condición de las víctimas les impide expresar su resistencia, como la locura, el sueño o ser menores de edad. Los hanbalitas , al igual que los malikitas, consideran el uso de cualquier tipo de fuerza como una negación del consentimiento de la víctima. La amenaza de morir de hambre o sufrir el frío del invierno también se consideran contra la voluntad. [385]

Esclavitud

Una " cariye " o concubina otomana , cuadro de Gustav Richter (1823-1884)

La sharia autorizó la institución de la esclavitud, utilizando las palabras abd (esclavo) y la frase ma malakat aymanukum ("lo que posee tu mano derecha") para referirse a las mujeres esclavas, capturadas como prisioneras de guerra. [386] [387] Bajo la ley islámica, los hombres musulmanes podían tener relaciones sexuales con mujeres cautivas y esclavas. [388] [363] [389] [390] La sharia, en la historia del Islam, proporcionó una base religiosa para esclavizar a mujeres y hombres no musulmanes, pero permitió la manumisión de esclavos. [391] [392] Una esclava que daba a luz un hijo a su amo musulmán ( umm al-walad ) no podía ser vendida, volviéndose legalmente libre tras la muerte de su amo, y el niño era considerado libre y heredero legítimo del padre. [393] [394]

Terrorismo

Los ideólogos de Al Qaeda han utilizado su interpretación de la Sharia para justificar ataques terroristas.

Algunos extremistas han utilizado su interpretación de las escrituras islámicas y la Sharia, en particular la doctrina de la yihad , para justificar actos de guerra y terrorismo contra individuos y gobiernos musulmanes y no musulmanes. [395] [396] [397] La ​​experta en terrorismo Rachel Ehrenfeld escribió que "la financiación de la Sharia ( la banca islámica ) es una nueva arma en el arsenal de lo que podría denominarse guerra de quinta generación (5GW) ". [398] Sin embargo, la financiación que cumple con la Sharia en realidad requiere que una persona se mantenga alejada de la fabricación de armas. [399] [400] [401]

En el fiqh clásico, el término yihad se refiere a la lucha armada contra los opresores. [402] [403] Los juristas clásicos desarrollaron un elaborado conjunto de reglas relativas a la yihad, incluyendo prohibiciones de dañar a quienes no participan en el combate. [404] [405] Según Bernard Lewis , "en ningún momento los juristas clásicos ofrecieron aprobación o legitimidad alguna a lo que hoy llamamos terrorismo" [406] y la práctica terrorista de los atentados suicidas "no tiene justificación en términos de teología, ley o tradición islámicas". [407] En la era moderna, la noción de yihad ha perdido su relevancia jurisprudencial y en su lugar dio lugar a un discurso ideológico y político. [408] Mientras que los eruditos islámicos modernistas han enfatizado los aspectos defensivos y no militares de la yihad, algunos radicales han propuesto interpretaciones agresivas que van más allá de la teoría clásica. [408] Para los ideólogos de Al Qaeda, en la yihad todos los medios son legítimos, incluidos los ataques contra no combatientes musulmanes y el asesinato en masa de civiles no musulmanes. [395]

Algunos ulemas modernos, como Yusuf al-Qaradawi y Sulaiman Al-Alwan , han apoyado los ataques contra los reservistas del ejército israelí y, por lo tanto, deberían ser considerados como soldados, mientras que Hamid bin Abdallah al-Ali declaró que los ataques suicidas en Chechenia estaban justificados como un "sacrificio". [395] [409] Muchos eruditos islámicos prominentes, incluido el propio al-Qaradawi, han emitido condenas del terrorismo en términos generales. [410] Por ejemplo, Abdul-Aziz ibn Abdullah Al ash-Sheikh , el Gran Mufti de Arabia Saudita , ha declarado que "aterrorizar a personas inocentes [...] constituye una forma de injusticia que no puede ser tolerada por el Islam", mientras que Muhammad Sayyid Tantawy , Gran Imán de al-Azhar y ex Gran Mufti de Egipto, ha declarado que "atacar a personas inocentes no es valiente; es estúpido y será castigado en el Día del Juicio". [395] [411]

Comparación con otros sistemas jurídicos

Ley judía

La tradición jurídica islámica tiene varios paralelismos con el judaísmo . En ambas religiones, la ley revelada ocupa un lugar central, en contraste con el cristianismo , que no posee un cuerpo de ley revelada y donde la teología, más que la ley, se considera el principal campo de estudio religioso. [3] [412] Tanto la ley islámica como la judía ( Halakha ) se derivan de revelaciones textuales formales (el Corán y el Pentateuco ), así como de tradiciones proféticas menos formales transmitidas oralmente ( hadith y mishna ). Según algunos eruditos, las palabras sharia y halakha significan literalmente "el camino a seguir". La literatura fiqh es paralela a la ley rabínica desarrollada en el Talmud , siendo las fatwas análogas a las responsa rabínicas . [413] [238]

Sin embargo, el énfasis en el qiyas en la teoría legal sunita clásica es a la vez más explícitamente permisivo que la ley talmúdica con respecto a autorizar la razón individual como fuente de derecho, y más implícitamente restrictivo, al excluir otras formas no autorizadas de razonamiento. [413]

Sistemas jurídicos occidentales

El derecho islámico temprano desarrolló una serie de conceptos legales que anticiparon conceptos similares que luego aparecieron en el derecho consuetudinario inglés . [414] [415] Existen similitudes entre el contrato real inglés protegido por la acción de la deuda y el Aqd islámico , entre el assize inglés de la nueva disseisin y el Istihqaq islámico , y entre el jurado inglés y el Lafif islámico en la jurisprudencia clásica malikí. [414] [416] Las escuelas de derecho conocidas como Inns of Court también son paralelas a las Madrasahs . [414] La metodología del precedente legal y el razonamiento por analogía ( Qiyas ) también son similares tanto en los sistemas de derecho islámico como en el de derecho consuetudinario, [417] al igual que las instituciones de fideicomiso y agencia inglesas con las instituciones islámicas Waqf y Hawala , respectivamente. [418] [419] [415]

Los elementos del derecho islámico también tienen otros paralelos en los sistemas jurídicos occidentales. Por ejemplo, la influencia del Islam en el desarrollo de un derecho internacional del mar se puede discernir junto con la de la influencia romana. [420] George Makdisi ha sostenido que el sistema de atestación de las madrasas era paralelo al sistema jurídico escolástico en Occidente, que dio origen al sistema universitario moderno. El triple estatus de faqih (" maestro de derecho "), mufti ("profesor de opiniones jurídicas ") y mudarris ("maestro"), conferido por el título jurídico islámico clásico, tenía sus equivalentes en los términos latinos medievales magister , profesor y doctor , respectivamente, aunque todos ellos llegaron a utilizarse como sinónimos tanto en Oriente como en Occidente. [421]

Makdisi sugirió que el doctorado europeo medieval, licentia docendi, se basó en el título islámico ijazat al-tadris wa-l-ifta' , del cual es una traducción palabra por palabra, omitiendo el término ifta' (emisión de fatwas). [421] [422] También argumentó que estos sistemas compartían libertades fundamentales: la libertad de un profesor de profesar su opinión personal y la libertad de un estudiante de juzgar lo que está aprendiendo. [421]

Existen diferencias entre los sistemas jurídicos islámicos y occidentales. Por ejemplo, la Sharia reconoce clásicamente sólo a las personas naturales , y nunca desarrolló el concepto de persona jurídica o corporación , es decir, una entidad legal que limita las responsabilidades de sus gerentes, accionistas y empleados; existe más allá de la vida de sus fundadores; y que puede poseer activos, firmar contratos y comparecer ante los tribunales a través de representantes. [423] Las prohibiciones de intereses impusieron costos secundarios al desalentar el mantenimiento de registros y retrasar la introducción de la contabilidad moderna. [424] Tales factores, según Timur Kuran, han desempeñado un papel importante en el retraso del desarrollo económico en Medio Oriente. [425] Sin embargo, el aumento de la riqueza monopolística y las corporaciones también han demostrado ser perjudiciales para la igualdad económica de una sociedad. Ziauddin Sardar también sugiere que la promoción de la distribución equitativa de la riqueza y la supresión del capital monopolista son parte del mensaje del Islam que enfatiza la equidad y la justicia genuinas. [426]

Véase también

Notas

  1. ^ La jurisprudencia chiita duodecimana no reconoce el uso de qiyas, sino que se basa en la razón ( ʿaql ) en su lugar. [11] [12]
  2. ^ "...las características esenciales de la antigua jurisprudencia musulmana, como la idea de la 'tradición viva' de las antiguas escuelas de derecho [prácticas locales de las primeras comunidades musulmanas]; un cuerpo de doctrina común que expresa el primer esfuerzo de sistematización; máximas legales que a menudo reflejan una etapa ligeramente posterior, y un núcleo importante de tradiciones legales... es seguro decir que [esta] ciencia jurídica musulmana comenzó en la última parte del período omeya, tomando la práctica legal de la época como su materia prima y aprobándola, modificándola o rechazándola" [49]
  3. ^ "La ley islámica no se derivó directamente del Corán sino que se desarrolló... a partir de prácticas populares y administrativas bajo los Omeyas, y esta práctica a menudo divergía de las intenciones e incluso de la redacción explícita del Corán... Las normas derivadas del Corán se introdujeron en la ley musulmana casi invariablemente en una etapa secundaria" [50]
  4. ^ "En la época de Shafi'i, las tradiciones del Profeta ya eran reconocidas como una de las bases materiales de la ley musulmana. Su posición en las antiguas escuelas de derecho era, como hemos visto, mucho menos segura". [51] Otro ejemplo es que una de las primeras obras importantes de fiqh —Muwatta Imam Malik (editada por Shaibani)— contiene 429 hadices de Mahoma, pero 750 de los Compañeros , Sucesores y otros, [52] en contraste con obras posteriores de al-Bujari, Muslim, etc., que contienen solo hadices de Mahoma.
  5. ^ "...un gran número de tradiciones en las colecciones clásicas y de otro tipo se pusieron en circulación sólo después de la época de Shafi'i; el primer cuerpo considerable de tradiciones legales del Profeta se originó hacia mediados del siglo II..." [54]
  6. ^ En 1980, el velo era obligatorio en los entornos gubernamentales y educativos de Irán , y el código penal de 1983 imponía 74 latigazos por no adherirse al hijab, aunque los requisitos exactos no estaban claros. [129] [127] [130] Esto provocó tensiones públicas y acciones de vigilancia con respecto al hijab apropiado. [129] [127] Las regulaciones posteriores de 1984 y 1988 aclararon los estándares del código de vestimenta, y el código penal actual prescribe multas o penas de prisión por no observar el hijab, sin detallar su forma específica. [129] [131] [132]
  7. ^ Beyza Bilgin afirma que la expresión 'que se cubran con sus mantos exteriores' en el verso 59 de Al-Ahzab fue revelada porque acosaban a las mujeres en las condiciones de esa época, considerándolas concubinas, y comentó lo siguiente: [134]

    “En otras palabras, el velo es una cuestión de seguridad que surgió de acuerdo con las necesidades de ese período. Estas no se toman en cuenta en absoluto y se reflejan como un mandato de Dios. Las mujeres han sido llamadas un mandato de Dios durante mil años. Las mujeres dijeron lo mismo a sus hijas y nueras”.

    Ella dijo lo siguiente acerca de cubrirse en oración  :

    “Me dicen: ‘¿Te cubres mientras rezas?’ Por supuesto, me cubro cuando estoy en congregación. Estoy obligada a no perturbar la paz. Pero también rezo con la cabeza descubierta en mi propia casa. Porque el requisito del Corán para la oración no es cubrirse, sino hacer la ablución y girarse hacia la qibla. Este es un tema de mil años de antigüedad. Está tan arraigado en nosotros. Pero definitivamente no debe subestimarse. Porque la gente lo hace pensando que es un mandato de Dios. Pero por otro lado, no debemos declarar a una persona que no se cubre como una mala mujer ” . [134]

  8. ^ "Lo que es la teología para el cristiano, lo es la ley para el musulmán". [142] referenciado en [143]
  9. ^ El propio Jomeini no calificó esta proclamación como fatwa, y en la teoría jurídica islámica sólo un tribunal puede decidir si un acusado es culpable. Sin embargo, después de que la proclamación fuera presentada como fatwa en la prensa occidental, esta caracterización fue ampliamente aceptada tanto por sus críticos como por sus partidarios. [235] [239]
  1. ^ / ʃ ə ˈ r ə / ; Árabe : شَرِيعَة , romanizadosharīʿah , IPA: [ʃaˈriːʕa]

Citas

  1. ^ ab Bassiouni, M. Cherif (2014) [2013]. "La sharia, la ley islámica sunita (Fiqh) y los métodos legales (Ilm Uṣūl al-Fiqh)". En Bassiouni, M. Cherif (ed.). La sharia y la justicia penal islámica en tiempos de guerra y de paz . Cambridge : Cambridge University Press . págs. 18–87. doi :10.1017/CBO9781139629249.003. ISBN 9781139629249. LCCN  2013019592. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2021 . Consultado el 17 de octubre de 2021 .
  2. ^ ab "British & World English: sharia". Oxford: Oxford University Press. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015. Consultado el 4 de diciembre de 2015 .
  3. ^ desde Dahlén 2003, cap. 2a.
  4. ^ abcde John L. Esposito, ed. (2014). «Derecho islámico». Diccionario Oxford del Islam . Oxford: Oxford University Press. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2019. Consultado el 29 de enero de 2017 .
  5. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar como en au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk Vikør 2014.
  6. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac Calder 2009.
  7. ^ "El derecho consuetudinario también ha sido una parte importante del derecho islámico. Se utilizó para resolver disputas que no estaban contempladas en la sharia y también ayudó a adaptar la sharia a las necesidades de los hombres en diferentes sociedades y culturas". La ley islámica: una introducción, de John Esposito (2019) Esposito, John. La ley islámica: una introducción. Oxford University Press, 2019. Página 31
  8. ^ "Otro principio clave que los primeros juristas islámicos desarrollaron fue el concepto de urf, o derecho consuetudinario. Urf son las prácticas consuetudinarias de una comunidad en particular. Los primeros juristas reconocieron que el urf podía utilizarse para complementar la ley islámica. Por ejemplo, si no había una decisión clara sobre un tema en particular en el Corán o el hadiz, los juristas podían recurrir al urf para obtener orientación". The Oxford Handbook of Islamic Law; Emon, Anver M. y Rumee Ahmed, editores. The Oxford Handbook of Islamic Law. Oxford University Press, 2018. p. 25.
  9. ^ desde Stewart 2013, pág. 500.
  10. ^ Corinna Standke (30 de agosto de 2008). Sharia - La ley islámica. GRIN Verlag. págs. 4–5. ISBN 978-3-640-14967-4. Recuperado el 9 de junio de 2012 .
  11. ^ abcd Dahlén 2003, cap. 4c.
  12. ^ abcde Schneider 2014.
  13. ^ John L. Esposito , Natana J. DeLong-Bas (2001), Women in Muslim family law Archivado el 19 de octubre de 2017 en Wayback Machine , pág. 2. Syracuse University Press , ISBN 978-0815629085 . Cita: "... en el siglo IX, la teoría clásica del derecho fijó las fuentes del derecho islámico en cuatro: el Corán , la Sunnah del Profeta, qiyas (razonamiento analógico) e ijma (consenso)". 
  14. ^ ab Coulson y El Shamsy 2019.
  15. ^Ab Hallaq 2010, pág. 145.
  16. ^ "El sistema de gobierno en el Islam". 20 de junio de 2010.
  17. ^ Robert G. Hoyland: En el camino de Dios. Las conquistas árabes y la creación de un imperio islámico (2015)
  18. ^ Patricia Crone / Martin Hinds: El califa de Dios: autoridad religiosa en los primeros siglos del Islam (1986)
  19. ^ https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/1699430 [ URL básica ]
  20. ^ Amanat 2009: "Los fundamentalistas musulmanes [...] afirman que la sharia y sus fuentes [...] constituyen una ley divina que regula todos los aspectos de la vida musulmana, así como las sociedades musulmanas y los estados musulmanes [...]. Los modernistas musulmanes, [...] por otro lado, critican los viejos enfoques de la sharia por parte de los juristas musulmanes tradicionales como obsoletos y en su lugar abogan por enfoques innovadores de la sharia que acomoden puntos de vista más pluralistas y relativistas dentro de un marco democrático".
  21. ^ An-Na'im, Abdullahi A (1996). "Fundamentos islámicos de los derechos humanos religiosos". En Witte, John; van der Vyver, Johan D. (eds.). Derechos humanos religiosos en una perspectiva global: perspectivas religiosas . BRILL. págs. 337–59. ISBN 978-9041101792.
  22. ^ Hajjar, Lisa (2004). "Religión, poder estatal y violencia doméstica en las sociedades musulmanas: un marco para el análisis comparativo". Law & Social Inquiry . 29 (1): 1–38. doi :10.1111/j.1747-4469.2004.tb00329.x. ISSN  0897-6546. JSTOR  4092696. S2CID  145681085.
  23. ^ Al-Suwaidi, J. (1995). Concepciones árabes y occidentales de la democracia; en Democracia, guerra y paz en Oriente Medio (Editores: David Garnham, Mark A. Tessler), Indiana University Press, véanse los capítulos 5 y 6; ISBN 978-0253209399 [ página necesaria ] 
  24. ^ abc Otto 2008, pág. 19.
  25. ^ abcdefghijklm Mayer 2009.
  26. ^ abcdefg Calder y Hooker 2007, pág. 321.
  27. ^ Sevim, Erdem (1 de octubre de 2016). "El camino hacia el Ser Universal en Haji Baktash Walî: Cuatro Puertas - Cuarenta Estaciones" (PDF) . Psicología Espiritual y Asesoramiento . 1 (2). Asociación de Psicología Espiritual y Asesoramiento. doi :10.12738/spc.2016.2.0014. ISSN  2458-9675.
  28. ^ Otto 2008, págs. 9-10.
  29. ^ Calder y Hooker 2007, pág. 323.
  30. ^ desde Calder y Hooker 2007, pág. 326.
  31. ^ Abdal-Haqq, Irshad (2006). Entendiendo la ley islámica – De la clásica a la contemporánea (editado por Aminah Beverly McCloud). Capítulo 1 La ley islámica – Una visión general de su origen y elementos . AltaMira Press . p. 4.
  32. ^ Hashim Kamali, Mohammad (2008). La ley islámica: una introducción . Oneworld Publications . pp. 2, 14. ISBN 978-1851685653.
  33. ^ ab Weiss, Bernard G. (1998). El espíritu de la ley islámica . Atenas, Georgia: University of Georgia Press . pág. 17. ISBN 978-0820319773
  34. ^ 45:18
  35. ^ 5:48
  36. ^ Ullmann, M. (2002). Wörterbuch der griechisch-arabischen Übersetzungen des neunten Jahrhunderts . Wiesbaden. pag. 437. Rom. 7: 22: ' συνήδομαι γὰρ τῷ νόμῳ τοῦ θεοῦ ' se traduce como ' أني أفرح بشريعة الله '{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  37. ^ Calder y Hooker 2007, pág. 322.
  38. ^ "Corps de Droit Ottoman". Law Quarterly Review . 21 . Stevens and Sons: 443–44. Octubre de 1905., Número LXXXIV "La ley religiosa del Sheri , cuya fuente última es el Corán, [...]" – Una reseña del Corps de Droit Ottoman
  39. ^ Strauss, Johann (2010). «Una constitución para un imperio multilingüe: traducciones del Kanun-ı Esasi y otros textos oficiales a lenguas minoritarias». En Herzog, Christoph; Malek Sharif (eds.). El primer experimento otomano en democracia . Würzburg . pp. 21–51. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2019. Consultado el 15 de septiembre de 2019 .{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)(página de información del libro Archivado el 20 de septiembre de 2019 en Wayback Machine en la Universidad Martin Luther ) // Citado: (PDF p. 41/338) // ""Chéri" puede sonar ambiguo en francés, pero el término, utilizado en nuestro contexto para la ley islámica (turco: şer'(i), se usa ampliamente en la literatura legal de esa época".
  40. ^ Al-Jallad 2022, pag. 41–44, 68.
  41. ^ Dost 2023.
  42. ^ Khaled Abou El Fadl (1 de octubre de 2014). Hablar en nombre de Dios: la ley islámica, la autoridad y las mujeres. Oneworld Publications. pp. 525–526. ISBN 9781780744681.
  43. ^ Ahmed, Leila (1992). Mujeres y género en el Islam . New Haven: Yale University Press. pág. 15.
  44. ^ El Guindi, Fadwa; Sherifa Zahur (2009). Hiyab . La enciclopedia de Oxford del mundo islámico. doi :10.1093/acref/9780195305135.001.0001. ISBN 9780195305135.
  45. ^ KIRAZLI, SADIK (2011). "Conflicto y resolución de conflictos en la sociedad árabe preislámica". Estudios islámicos . 50 (1): 25–53. ISSN  0578-8072. JSTOR  41932575.
  46. ^ Forte, David F. (1978). "Derecho islámico; el impacto de Joseph Schacht" (PDF) . Loyola Los Angeles International and Comparative Law Review . 1 : 8. Archivado (PDF) desde el original el 20 de abril de 2018. Consultado el 19 de abril de 2018 .
  47. ^abc Jokisch 2015.
  48. ^ Brown, Daniel W. (1996). Replanteamiento de la tradición en el pensamiento islámico moderno. Cambridge University Press. pp. 18-24. ISBN 978-0521570770Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019 . Consultado el 10 de mayo de 2018 .
  49. ^ Schacht, Joseph (1959) [1950]. Los orígenes de la jurisprudencia musulmana . Oxford University Press. pág. 190.
  50. ^ Schacht, Orígenes, pág. 224
  51. ^ Schacht, Joseph (1959) [1950]. Los orígenes de la jurisprudencia musulmana . Oxford University Press. pág. 40.
  52. ^ Schacht, Joseph (1959) [1950]. Los orígenes de la jurisprudencia musulmana . Oxford University Press. pág. 22.
  53. ^ Jokisch, Benjamin (2018). "Orígenes e influencias del derecho islámico". En Anver M. Emon; Rumee Ahmed (eds.). The Oxford Handbook of Islamic Law . Oxford University Press. pág. 393. ISBN 9780191668265Archivado del original el 27 de diciembre de 2020 . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
  54. ^ Schacht, Joseph (1959) [1950]. Los orígenes de la jurisprudencia musulmana . Oxford University Press. pág. 4.
  55. ^ abcdefgh Ziadeh 2009.
  56. ^ abcdefghijk Rabb 2009b.
  57. ^Ab Lapidus 2014, pág. 125.
  58. ^ abc Hallaq 2009, págs. 31–35.
  59. ^ Lapidus 2014, pág. 130.
  60. ^ https://nou.edu.ng/coursewarecontent/ISL431%20Principles%20of%20Islamic%20Jurisprudence%20100713.pdf [ URL básica PDF ]
  61. ^ Algunas se derivan de la ciencia de la lógica aristotélica que los escritores filósofos-teólogos mutakallimun se habían acostumbrado a discutir en las introducciones a sus obras. ........... Algunas se derivan de la teología escolástica Ilm al Kalam, e incluyen discusiones sobre cuestiones tales como la naturaleza del Soberano Hakim, en el sentido de si es la Shari'ah misma o la razón la que decide qué es correcto y qué es incorrecto;.... https://www.iefpedia.com/english/wp-content/uploads/2009/11/USUL-FIQH.pdf
  62. ^ Los actos jurídicos son válidos cuando cumplen todos los requisitos esenciales (arkān), causas, condiciones e impedimentos. Son nulos cuando falta o es deficiente alguno de ellos. https://nou.edu.ng/coursewarecontent/ISL431%20Principles%20of%20Islamic%20Jurisprudence%20100713.pdf
  63. ^ Así fue como la Ummah, aquellos que no se habían involucrado ni con los chiítas ni con los jariyitas, se dividió en dos grupos, Ahl al Hadith y Ahl al Ra'i; y el conflicto entre ellos se intensificó.https://www.iefpedia.com/english/wp-content/uploads/2009/11/USUL-FIQH.pdf
  64. ^ Blankinship (2008, pág. 53)
  65. ^ ab Mirzaee, A. (2012). 'Decadencia del pensamiento mu'tazilita: la herencia del conflicto entre Ahl Al-Hadith y los mu'tazilitas', Journal of Seven Heavens, 14(54), pp. 7-26
  66. ^ "El Mihna. Deconstrucción y reconsideración del papel de los mu'tazilitas en la "Inquisición".
  67. ^ Taareq Oubrou. "Coran créé ou incréé".
  68. ^Ab Hallaq 2009, pág. 15.
  69. ^ Kamali 1999, págs. 121-22.
  70. ^ Rashīd Riḍā, Muhammad (1996). La revelación de Muhammad . Alexandria, VA: Al-Saadawi Publications. pág. 127. ISBN 1-881963-55-1.
  71. ^ Lester, Toby (enero de 1999). "¿Qué es el Corán?". The Atlantic . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  72. ^ "Hasta bien entrado el siglo II d. H., la opinión de los eruditos [islámicos] sobre la fecha de nacimiento del Profeta mostraba un rango de variación de 85 años. Suponiendo que la cronología es crucial para la estabilización de cualquier tradición de narrativa histórica, ya sea transmitida oralmente o por escrito, se puede ver en este estado de cosas una clara indicación de que los estudios de la sīra en el siglo II todavía estaban en un estado de cambio". Conrad (junio de 1987). "Abraha y Mahoma: algunas observaciones a propósito de la cronología y los topoi literarios en la tradición histórica árabe temprana". Boletín de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos. 50 (2): 239. doi:10.1017/S0041977X00049016
  73. ^ abc Juynboll, GHA (1997). "Sunna". En Bearman, P.; Bianquis, Th.; Bosworth, CE; van Donzel, E.; Heinrichs, WP (eds.). Enciclopedia del Islam . vol. 9 (2ª ed.). Rodaballo. págs. 878–879.
  74. ^ ab "Sunnah". Oxford Islamic Studies Online . Archivado desde el original el 16 de junio de 2013. Consultado el 15 de junio de 2020 .
  75. ^ ab Schacht, Joseph (1959) [1950]. Los orígenes de la jurisprudencia musulmana . Oxford University Press. pág. 58.
  76. ^ "breves informes (a veces de apenas una o dos líneas) que registran lo que una figura temprana, como un compañero del profeta o el propio Mahoma, dijo o hizo en una ocasión particular, precedido por una cadena de transmisores". Sin embargo, agrega que "hoy en día, hadiz casi siempre significa hadiz del propio Mahoma". Crone, Patricia (10 de junio de 2008). "¿Qué sabemos realmente sobre Mahoma?". Open Democracy. Consultado el 16 de abril de 2018.
  77. ^ Reza Aslan cita la máxima de Schacht: «cuanto más perfecto es el isnad, más tardía la tradición», que él (Aslan) llama «caprichosa pero precisa». El futuro del Islam, de Reza Aslan (Random House, 2005), pág. 16.
  78. ^ "bir söyleşide yaptığı ilgili açıklama". YouTube . 15 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2020 . Consultado el 15 de agosto de 2016 .
  79. ^ abcdefgh Hallaq 2009, págs. 16-18.
  80. ^ Dahlén 2003, cap. 4b.
  81. ^ Burton, Teorías islámicas de la abrogación, 1990: págs. 43-44, 56-59, 122-124
  82. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2010. Consultado el 14 de mayo de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  83. ^ Wehr, Hans. "A Dictionary of Modern Written Arabic" (PDF) . Hans Wehr PDF con capacidad de búsqueda . p. 369 . Consultado el 15 de junio de 2020 .
  84. ^ Brown 2009, pág. 3.
  85. ^ abcde Hallaq 2009, págs.
  86. ^ Kamali 1999, pág. 146.
  87. ^ Hallaq 2009, págs. 23-24.
  88. ^ Irshad Abdel Haqq (2006). Ramadan, Hisham M. (ed.). Entender la ley islámica: de la clásica a la contemporánea. Rowman Altamira. ISBN 9780759109919Archivado del original el 20 de septiembre de 2021 . Consultado el 17 de agosto de 2016 .
  89. ^ B. Hallaq, Wael (2005). Los orígenes y la evolución de la ley islámica . Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press . pp. 124, 127. ISBN. 978-0-521-80332-8.
  90. ^ Lucas, Scott C. (2006). "Los principios legales de Muhammad B. Ismāʿīl Al-Bukhārī y su relación con el Islam salafista clásico". Derecho islámico y sociedad . 13 (3): 292. doi :10.1163/156851906778946341.
  91. ^ Mansoor Moaddel, Modernismo islámico, nacionalismo y fundamentalismo: episodio y discurso , pág. 32. Chicago : University of Chicago Press , 2005.
  92. ^ abcdef Duderija 2014, págs. 2–6.
  93. ^Por Brown 2009.
  94. ^ desde Gleave 2012.
  95. ^ Al-Ghazālī: al-Mustaṣfā min ʿilm al-ʾuṣūl. Ed. Aḥmad Zakī Ḥammād. SIDRA, Riad, 2009?. Pág. 328. ( La Sharia está disponible para su visualización y descarga gratuita en Internet Archive ).
  96. ^ Abdeljelil: "Die Maximen der islamischen Jurisprudenz". 2014, págs. 68–70.
  97. ^ Kurnaz: Der Diskurs über maqāṣid aš-šarīʿa. 2014, pág. 92.
  98. ^ Opwis 2007, pág. 65.
  99. ^ Opwis 2007, págs. 66–68.
  100. ^ Opwis 2007, págs. 68-69.
  101. ^ ab https://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ1128456.pdf [ URL básica PDF ]
  102. ^ abc Gontowska, Luiza Maria, "Violaciones de los derechos humanos bajo la sharia: un estudio comparativo del Reino de Arabia Saudita y la República Islámica de Irán" (2005). Tesis de grado. Documento 13.
  103. ^ abcdefghi Rabb 2009c.
  104. ^ abc John L. Esposito, ed. (2014). "Taqiyah" . Ijtihad . Diccionario Oxford del Islam . Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-512558-0.
  105. ^ John L. Esposito, ed. (2014). "Taqlid" . Diccionario Oxford del Islam . Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-512558-0.
  106. ^ A veces se escribe mojtahed
  107. ^ B. Hallaq, Wael (marzo de 1984). "¿Se cerró la puerta de Ijtihad?". Revista internacional de estudios de Oriente Medio . 16 (1): 20, 33. doi :10.1017/S0020743800027598. JSTOR  162939. S2CID  159897995 – vía JSTOR.
  108. ^ Gould, Rebecca (enero de 2015). "Ijtihād contra Madhhab: hibridez legal y los significados de la modernidad en Daguestán en la Edad Moderna Temprana". Estudios Comparativos en Sociedad e Historia . 57 (1): 50–51. doi :10.1017/S0010417514000590. JSTOR  43908333. S2CID  121170987 – vía JSTOR.
  109. ^ Sociología de las religiones: perspectivas de Ali Shariati (2008) Mir Mohammed Ibrahim
  110. ^ Newman en Meri 2006, pág. 734
  111. ^ Rahman, Fazlur (2000). REVIVAL AND REFORM IN ISLAM: A Study of Islamic Fundamentalism [Renacimiento y reforma en el Islam: un estudio del fundamentalismo islámico] . Oxford, Inglaterra: One World Publications Oxford. pp. 63–64. ISBN 1-85168-204-X.
  112. ^ Mohammad Farzaneh, Mateo (2015). La revolución constitucional iraní y el liderazgo clerical de Khurasani . Syracuse, Nueva York: Syracuse University Press. pág. 6. ISBN 978-0-8156-3388-4.
  113. ^ Posteriormente se aclaran las fuentes de la Ley Islámica, mostrando su base jurídica, fuerza vinculante y posición en el cuadro jerárquico https://www.elevenjournals.com/tijdschrift/ejlr/2014/2/EJLR_1387-2370_2014_016_002_003
  114. ^ https://classic.austlii.edu.au/au/journals/AUFPPlatypus/2006/46.pdf [ URL básica PDF ]
  115. ^ Y se te permite buscar esposas con tus bienes con una conducta decorosa, pero no en la fornicación, sino darles su recompensa por lo que has disfrutado de ellas según tu promesa. (4:24)https://www.britannica.com/topic/mutah
  116. ^ https://sunnah.com/search?q=temporary+marriage [ URL desnuda ]
  117. ^Ab Hallaq 2009, pág. 20.
  118. ^ "Según el Bishair, el fardh es como el wajib, pero el wajib expresa que algo debe ocurrir y el fard expresa que algo tiene una evaluación definitiva. https://brill.com/display/book/edcoll/9789047400851/B9789047400851_s012.xml?language=en
  119. ^ Zum Beispiel Sayyid Ahmad Khan. Vgl. Ahmad: modernismo islámico en India y Pakistán 1857-1964 . 1967, pág. 49.
  120. ^ "Ek 15 - Dini Görevler: Tanrı'dan Bir Armağan". Teslimolanlar . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2021 . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  121. ^ Vgl. Birışık: "Kurʾâniyyûn" en Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi . 2002, Bd. 26, pág. 429.; Yuksel; al-Shaiban; Schulte-Nafeh: Corán: una traducción reformista . 2007, artículo 507.
  122. ^ "10. ¿Cómo podemos observar las oraciones de la Sala siguiendo únicamente el Corán? - Edip-Layth - quranix.org". quranix.org . Consultado el 14 de agosto de 2023 .
  123. ^ Jonathan E. Brockopp (2000), Derecho Mālikī temprano: Ibn ʻAbd Al-Ḥakam y su gran compendio de jurisprudencia, Brill, ISBN 978-9004116283 , págs. 131 
  124. ^ Levy (1957) pág. 77
  125. ^ 3 Çarpıcı Örnek: Kurban, Kölelik ve Allah Tasavvuru en YouTube
  126. ^ www.alhakam.org/what-is-the-meaning-of-those-whom-your-right-hand-possesses-milk-al-yamin
  127. ^ abc Elizabeth M. Bucar (2011). Conformidad creativa: la política feminista de las mujeres católicas estadounidenses y chiítas iraníes. Georgetown University Press. pág. 118. ISBN 9781589017528.
  128. ^ Hameed, Shahul (9 de octubre de 2003). "¿Es el hiyab un mandamiento coránico?". Archivado desde el original el 4 de abril de 2023. Consultado el 1 de junio de 2023 .
  129. ^ abc Error en la cita: La referencia nombrada Ramezani10fue invocada pero nunca definida (ver la página de ayuda ).
  130. ^ "قانون مجازات اسلامی (Código Penal Islámico), ver ‌ماده 102 (artículo 102)". Centro de Investigación del Parlamento Islámico. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2016 . Consultado el 12 de octubre de 2016 .
  131. ^ Sanja Kelly; Julia Breslin (2010). Los derechos de las mujeres en Oriente Medio y el norte de África: avances en medio de la resistencia. Rowman & Littlefield Publishers. pág. 126. ISBN 9781442203976.
  132. ^ Behnoosh Payvar (2016). Espacio, cultura y juventud en Irán: Observación de los procesos de creación de normas en la Casa de los Artistas. Springer. p. 73. ISBN 9781137525703.
  133. ^ Nomani, Asra Q.; Arafa, Hala (21 de diciembre de 2015). "Opinión: Como mujeres musulmanas, en realidad les pedimos que no usen el hijab en nombre de la solidaridad interreligiosa". Washington Post . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
  134. ^ ab ""Örtünmek Allah'ın emri değil"" (en turco). haberturk.com. 28 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 7 de febrero de 2017 .
  135. ^ Jonathan AC Brown, "Disidentes fieles: escepticismo sunita sobre los milagros de los santos", Journal of Sufi Studies 1 (2012), pág. 123
  136. Christopher Taylor, En las cercanías de los justos (Leiden: Brill, 1999), págs. 5-6
  137. ^ Heinrichs, Wolfhart; Bosworth, Clifford Edmund; van Donzel, Emeri Johannes; Bianquis, Thierry, eds. (2012). "Enciclopedia del Islam". Enciclopedia del Islam . ISBN 978-90-04-16121-4.
  138. ^ abcde Ziadeh 2009c.
  139. ^ abcde Hallaq 2009, págs.
  140. ^ abc Hallaq 2009, págs. 10-11.
  141. ^ Lewis, Bernard (1995). Oriente Medio: una breve historia de los últimos 2000 años . Nueva York: Simon and Schuster. pág. 223. ISBN. 978-0684832807.
  142. ^ Smith, W. (1957). El Islam en la historia moderna . pág. 57.
  143. ^ Forte, David F. (1978). "Derecho islámico; el impacto de Joseph Schacht" (PDF) . Loyola Los Angeles International and Comparative Law Review . 1 : 2. Archivado (PDF) desde el original el 20 de abril de 2018. Consultado el 19 de abril de 2018 .
  144. ^abcdefghijkl Hussin 2014.
  145. ^ Hallaq 2009, págs. 9–10, 13.
  146. ^Ab Hallaq 2009, págs. 9-10.
  147. ^ Stewart 2013, pág. 499.
  148. ^ Hallaq 2010, pág. 180.
  149. ^ abcdef Stewart 2013, pág. 501.
  150. ^ abcdefg Dallal y Hendrickson 2009.
  151. ^Ab Hallaq 2009, págs. 45–47.
  152. ^Ab Lapidus 2014, pág. 217.
  153. ^Ab Hallaq 2009, págs. 11-12.
  154. ^ Hallaq 2010, pág. 158.
  155. ^Por Rabb 2009.
  156. ^ abcd Tillier 2014.
  157. ^ Hallaq 2009, págs. 57–60.
  158. ^ Hallaq 2009b, págs. 159–62.
  159. ^ abc Hallaq 2010, págs. 166–67.
  160. ^ Berkey 2003, págs. 225-26.
  161. ^ Hodgson 1974, págs. 176–77.
  162. ^ abcde Jones-Pauly 2009.
  163. ^ abc Stewart 2013, pág. 502.
  164. ^ ab Lapidus y Salaymeh 2014, pág. 212.
  165. ^ Lapidus y Salaymeh 2014, pag. 213.
  166. ^ Nettler 2009.
  167. ^ Esposito y DeLong-Bas 2018, pág. 85.
  168. ^ Maestros 2009.
  169. ^ Lapidus 2014, pág. 351.
  170. ^ Hardy 1991, pág. 566.
  171. ^ Lapidus y Salaymeh 2014, pag. 360.
  172. ^ Gocek, Fatma Muge (2005). "El recurso legal de las minorías en la historia: apelaciones al Tribunal Islámico de Gálata en el siglo XVIII". Revista interdisciplinaria de estudios de Oriente Medio : 53, 54.
  173. ^ abc Baer, ​​Marc (agosto de 2004). "Narrativas de conversión islámica de mujeres: cambio social y jerarquía religiosa de género en la Estambul otomana de la época moderna temprana". Género e historia . 16 (2): 426, 427. doi :10.1111/j.0953-5233.2004.00347.x. S2CID  145552242.
  174. ^ desde Lewis 1992, pág. 7.
  175. ^abc El Achi 2018.
  176. ^ Ali 2010, pág. 39.
  177. ^ Hallaq 2009, pág. 61.
  178. ^ Hallaq 2009b, pág. 167.
  179. ^ Hallaq 2010, pág. 174.
  180. ^ abcd Hallaq 2010, págs. 176–81.
  181. ^ abcd Masud 2009.
  182. ^ desde Stewart 2013, pág. 503.
  183. ^ Hallaq 2009b, pág. 378.
  184. ^Ab Hallaq 2010, págs. 174–76.
  185. ^ abcdef Hallaq 2010, págs.
  186. ^ abcd Schacht y Layish 2000, pág. 155.
  187. ^ Rabb 2009d.
  188. ^ abcdefg Stewart 2013, págs. 503–04.
  189. ^Ab Lapidus 2014, pág. 835.
  190. ^ abc Otto 2008, pág. 20.
  191. ^ Véase Refah Partİsİ (The Welfare Party) And Others V. Turkey (Applications nos. 41340/98, 41342/98, 41343/98 and 41344/98), Sentencia, Estrasburgo, 13 de febrero de 2003, No. 123 (siehe S. 39): "la sharia es incompatible con los principios fundamentales de la democracia, puesto que principios como el pluralismo en la esfera política y la constante evolución de las libertades públicas no tienen cabida en ella y un régimen basado en la sharia claramente se aparta de los valores del Convenio"; véase Alastair Mowbray, Cases, Materials, and Commentary on the European Convention on Human Rights , OUP Oxford, 2012, pág. 744, vista previa de Google-Books.
  192. ^ Janisch, Wolfgang (14 de septiembre de 2017). "EuGH - Gegen Scheidungen nach Scharia-Recht". Süddeutsche.de (en alemán) . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  193. ^ https://rwi.lu.se/wp-content/uploads/2021/01/2020-OIC-Declaration-of-Human-Rights.pdf [ URL desnuda PDF ]
  194. ^ Otto 2008, págs. 8-9.
  195. ^ Otto 2008, págs. 18-19.
  196. ^ Abiad 2008, págs. 38–42.
  197. ^ Niki Kitsantonis (10 de enero de 2018). «Grecia elimina la sharia obligatoria para la minoría musulmana». The New York Times . Archivado desde el original el 16 de abril de 2019. Consultado el 16 de abril de 2019 .
  198. ^ Tellenbach 2015, págs. 249–50.
  199. ^ Austin Ramzy (28 de marzo de 2019). «Brunei castigará el adulterio y las relaciones homosexuales con la muerte por lapidación». New York Times . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021. Consultado el 28 de marzo de 2019 .
  200. ^ "La sharia de Brunei aplica la pena de muerte a la homosexualidad". Deutsche Welle . 27 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2019 . Consultado el 27 de marzo de 2019 .
  201. ^ Marrón 2017.
  202. ^ Birnhack, Michael; Khoury, Amir (10 de mayo de 2017). "El surgimiento y desarrollo del derecho de propiedad intelectual en Oriente Medio". En Dreyfuss, Rochelle; Pila, Justine (eds.). The Oxford Handbook of Intellectual Property Law . Oxford Handbooks (edición en línea). Oxford Academic. doi :10.1093/oxfordhb/9780198758457.013.19.
  203. ^ ab "Esquemas del derecho musulmán. Por Asaf AA Fyzee. [India: Oxford University Press. 1949. xvi y 443 pp. 25s.]". The Cambridge Law Journal . 11 (1): 139–140. Marzo de 1951. doi :10.1017/s0008197300015518. ISSN  0008-1973.
  204. ^ "Qatar: La dualidad del sistema jurídico". Archivado desde el original el 8 de julio de 2010. Consultado el 28 de abril de 2010 .
  205. ^ Saudi Arabia Basic Industries Corp. v. Mobil Yanbu Petrochemical Co., Corte Suprema de Delaware, 14 de enero de 2005, pág. 52. "El sistema jurídico saudí difiere en aspectos de importancia crítica del sistema de pensamiento jurídico empleado por los países del common law, incluidos los Estados Unidos. Tal vez lo más significativo es que la ley islámica no adopta el sistema del common law de precedentes vinculantes y stare decisis . En Arabia Saudita, las decisiones judiciales no son en sí mismas una fuente de derecho y, con pequeñas excepciones, las decisiones de los tribunales en Arabia Saudita no se publican ni siquiera están abiertas a la inspección pública".
  206. ^ Tetley (1999), Jurisdicciones mixtas: derecho consuetudinario versus derecho civil (codificado y no codificado), La. Law Review, 60, 677
  207. ^ de Antoinette Vlieger (2012), Trabajadoras domésticas en Arabia Saudita y los Emiratos, ISBN 978-1610271288 , Capítulo 4 [ página necesaria ] 
  208. ^ Tahir Wasti (2009), La aplicación del derecho penal islámico en Pakistán, Brill Academic, ISBN 978-9004172258 , págs. 126-27 
  209. ^ Etannibi EO Alemika (2005), "Derechos humanos y código penal islámico en el norte de Nigeria", UN Human Rights Monitor , pp. 110-27
  210. ^ ab "Perfil de igualdad de género en la región MENA: situación de las niñas y las mujeres en Oriente Medio y el Norte de África, UNICEF (octubre de 2011)" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 5 de junio de 2012 . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  211. ^ ab Fadel, Mohammad (2009). "Dos mujeres, un hombre: conocimiento, poder y género en el pensamiento jurídico sunita medieval". Revista internacional de estudios de Oriente Medio . 29 (2): 185–204. doi :10.1017/S0020743800064461. JSTOR  164016. S2CID  143083939. SSRN  1113891.
  212. ^ Mohamed S. El-Awa (1993), El castigo en la ley islámica, American Trust Publications, ISBN 978-0892591428 , pp. 1–68 [ no es lo suficientemente específico para verificarlo ] 
  213. ^ Philip Reichel y Jay Albanese (2013), Manual de delincuencia y justicia transnacional, Sage Publications, ISBN 978-1452240350 , págs. 36-37 
  214. ^ Otto 2008, pág. 663.
  215. ^ Otto 2008, pág. 31.
  216. ^ Ajijola, Alhaji AD (1989). Introducción a la ley islámica . Karachi: International Islamic Publishers. pág. 133.
  217. ^ Kamali, Mohammad Hashim (1998). "El castigo en la ley islámica: una crítica del proyecto de ley Hudud de Kelantan, Malasia". Arab Law Quarterly . 13 (3): 203–34. doi :10.1163/026805598125826102. JSTOR  3382008.[ necesita cotización para verificar ]
  218. ^ Mohd Noor, Azman; Ibrahim, Ahmad Basri (2008). "Los derechos de una víctima de violación en la ley islámica". IIUM Law Journal . 16 (1): 65–83. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2020 . Consultado el 19 de julio de 2016 .
  219. ^ Shahbaz Ahmad Cheema (30 de enero de 2017). "Pruebas de ADN en tribunales paquistaníes: un análisis". Lums Law Journal . 3 . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2019 . Consultado el 25 de marzo de 2019 .
  220. ^ Paul Powers (2005). Intención en la ley islámica: motivo y significado en el fiqh sunita medieval . Brill Academic. págs. 97-110, 125-41. ISBN 978-9004145924.
  221. ^ ab Reem Meshal (2014), Sharia and the Making of the Modern Egyptian (La sharia y la creación del egipcio moderno) , Oxford University Press , ISBN 978-9774166174 , págs. 96-101 y capítulo 4 
  222. ^ ab Timur Kuran (2012), La larga divergencia: cómo la ley islámica frenó a Oriente Medio, Princeton University Press, ISBN 978-0691156415 , pp. 246-249 y Capítulo 12 
  223. ^ "Explicando las trayectorias económicas de las civilizaciones – Reflexiones sobre el enfoque sistémico" Archivado el 20 de octubre de 2014 en Wayback Machine, pp. 7, 10.
  224. ^ Lippman, Matthew Ross; McConville, Seán; Yerushalmi, Mordechai (1988). Derecho penal islámico y procedimiento: una introducción . Nueva York: Praeger Publishers . pág. 71. ISBN 978-0275930097
  225. ^ ab Frank, Michael J. (abril de 2006). "Tiempos difíciles: el procesamiento de terroristas en el Tribunal Penal Central de Irak". Florida Journal of International Law . [ página necesaria ]
  226. ^ William, Arsani (primavera de 2010). "Una doctrina injusta de arbitraje civil: los tribunales de la sharia en Canadá e Inglaterra" (PDF) . Stanford Journal of International Relations . 11 (2): 40–47. Archivado (PDF) desde el original el 18 de agosto de 2016. Consultado el 18 de julio de 2016 .
  227. ^ M Kar (2005), Enciclopedia de mujeres y culturas islámicas: familia, derecho y política (Ed: Suad Joseph, Afsāna Naǧmābādī), Brill, ISBN 978-9004128187 , págs. 406-07 
  228. ^ ab Anver M. Emon (2012), Pluralismo religioso y ley islámica: Dhimmis y otros en el imperio del derecho , Oxford University Press, ISBN 978-0199661633 , págs. 
  229. ^ Tahir Wasti (2009). La aplicación del derecho penal islámico en Pakistán. Brill. pág. 49. ISBN 978-9004172258Archivado desde el original el 11 de octubre de 2017 . Consultado el 17 de junio de 2017 .
  230. ^ Silvia Tellenbach (2014). "Derecho penal islámico". En Markus D. Dubber; Tatjana Hörnle (eds.). The Oxford Handbook of Criminal Law . pág. 261. doi :10.1093/oxfordhb/9780199673599.001.0001. ISBN 978-0199673599.
  231. ^ Departamento de Estado de Estados Unidos (17 de octubre de 2008). «Informe sobre libertad religiosa internacional 2006, Departamento de Estado de Estados Unidos». Archivado desde el original el 25 de mayo de 2019. Consultado el 22 de mayo de 2019 .
  232. ^ Departamento de Estado del Gobierno de los Estados Unidos (2012), Arabia Saudita 2012, Informe sobre la libertad religiosa internacional, pág. 4 Archivado el 28 de marzo de 2017 en Wayback Machine.
  233. ^ Human Rights Watch (2004), Comunidades migrantes en Arabia Saudita Archivado el 10 de octubre de 2017 en Wayback Machine.
  234. ^ Arabia Saudita Archivado el 27 de diciembre de 2020 en Wayback Machine Oficina de Democracia, Derechos Humanos y Trabajo, Departamento de Estado de EE. UU., Informe de 2011 sobre Libertad Religiosa Internacional (2011)
  235. ^ abcHendrickson 2013.
  236. ^Ab Masud y Kéchichian 2009.
  237. ^abcdMessick 2017.
  238. ^ desde Messick y Kéchichian 2009.
  239. ^ Vikør 2005, pág. 142.
  240. ^ abcde Berger 2014.
  241. ^ abcde Thielmann 2017.
  242. ^ Mack 2018.
  243. ^ Chan 2016.
  244. ^ "Películas". Asociación Revolucionaria de Mujeres de Afganistán (RAWA). Archivado desde el original (MPG) el 25 de marzo de 2009.
  245. ^ Nitya Ramakrishnan (2013). Bajo custodia: Ley, impunidad y abuso de prisioneros en el sur de Asia. Sage Publishing India. pág. 437. ISBN 978-8132117513Archivado del original el 27 de diciembre de 2020 . Consultado el 16 de julio de 2019 .
  246. ^ "La Fuerza Basij de Irán: el pilar de la seguridad interna". RadioFreeEurope/RadioLiberty . 15 de enero de 2009. Archivado desde el original el 10 de enero de 2012. Consultado el 24 de mayo de 2014 .
  247. ^ Olaniyi, Rasheed Oyewole (2011). "Aplicación de la ley Hisbah y Sharia en Kano metropolitano". África hoy . 57 (4): 71–96. doi : 10.2979/africatoday.57.4.71. S2CID  154801688.
  248. ^ Uddin, Asma (2010). "Implicaciones de la implementación de la sharia en la libertad religiosa en Aceh, Indonesia". Revista de Derecho de la Universidad de St. Thomas . 7 (3): 603–48. SSRN  1885776. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2016 . Consultado el 10 de junio de 2016 .
  249. ^ "¿Quiénes son los 'policías de la moral' islámicos?". BBC News Online . 22 de abril de 2016. Archivado desde el original el 13 de abril de 2019. Consultado el 18 de abril de 2019 .
  250. ^ de Nancy Gallagher (2005), Apostasía, Enciclopedia de mujeres y culturas islámicas: familia, derecho y política, Editores: Suad Joseph y Afsāna Naǧmābād, ISBN 978-9004128187 , pág. 9 
  251. ^ Berger, Maurits (2003). "Apostasía y política pública en el Egipto contemporáneo: una evaluación de casos recientes de los tribunales más altos de Egipto" (PDF) . Human Rights Quarterly . 25 (3): 720–40. doi :10.1353/hrq.2003.0026. hdl : 1887/13673 . JSTOR  20069684. S2CID  144601396. Archivado (PDF) desde el original el 18 de abril de 2019 . Consultado el 11 de abril de 2019 .
  252. ^ Olsson, Susanne (2008). "Apostasía en Egipto: casos contemporáneos de Ḥisbah". El mundo musulmán . 98 (1): 95–115. doi :10.1111/j.1478-1913.2008.00212.x.
  253. ^ Helmi Noman (2013), "En nombre de Dios: censura de Internet basada en la fe en países de mayoría musulmana", en Routledge Handbook of Media Law (Editores: Monroe E. Price, et al.), Routledge, ISBN 978-0415683166 , Capítulo 14, pág. 257 
  254. ^ "Los tribunales de la sharia". Ministerio de Justicia de Israel . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2019. Consultado el 19 de marzo de 2019 .
  255. ^ "India". Law.emory.edu. Archivado desde el original el 16 de enero de 2013. Consultado el 18 de febrero de 2013 .
  256. ^ Taher, Abul (14 de septiembre de 2008). Revelado: los primeros tribunales oficiales de la sharia en el Reino Unido. The Sunday Times
  257. ^ Dentro de los tribunales de la sharia de Gran Bretaña Archivado el 18 de mayo de 2018 en Wayback Machine Jane Corbin, The Telegraph (7 de abril de 2013)
  258. ^ Bowen, John R. (2010). «¿Cómo podrían los tribunales ingleses reconocer la sharia?». University of St. Thomas Law Journal . 7 (3): 411–35. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2016 . Consultado el 19 de julio de 2016 .
  259. ^ abc Stence, Sandra, ed. (2013). Los musulmanes del mundo: religión, política y sociedad (PDF) . Investigación: Alan Cooperman, Neha Sahgal, Jessica Hamar Martinez, et al. The Pew Forum on Religion & Public Life. pp. 15–19, 46, 147–48. Archivado desde el original (PDF) el 30 de octubre de 2014 . Consultado el 31 de agosto de 2015 .
  260. ^ Stence 2013, pág. 48.
  261. ^ "Los musulmanes del mundo: religión, política y sociedad. Capítulo 1: Creencias sobre la sharia". Pew Research Center . 30 de abril de 2013. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2019. Consultado el 18 de abril de 2019 .
  262. ^ "Transcripción de la conferencia telefónica: Los musulmanes del mundo: religión, política y sociedad". Pew Research Center . 30 de abril de 2013. Archivado desde el original el 18 de abril de 2019. Consultado el 18 de abril de 2019 .
  263. ^ Jonathan AC Brown, Citando erróneamente a Mahoma, pág. 131.
  264. ^ ab Feldman, Noah (16 de marzo de 2008). "Why Shariah?". New York Times Magazine . Archivado desde el original el 27 de abril de 2019. Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  265. ^ "La sharia 'podría tener un papel en el Reino Unido'". BBC News . 4 de julio de 2008. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2008 . Consultado el 4 de septiembre de 2016 .
  266. ^ Matar por religión está justificado, dice un tercio de los estudiantes musulmanes Archivado el 11 de febrero de 2018 en Wayback Machine The Telegraph (26 de julio de 2008)
  267. ^ "Michael J. Broyde". Facultad de Derecho de la Universidad Emory . Archivado desde el original el 15 de julio de 2017. Consultado el 3 de julio de 2017 .
  268. ^ Michael Broyde (30 de junio de 2017). "Sharia in America". Volokh Conspiracy, vía Washington Post. Archivado desde el original el 1 de julio de 2017. Consultado el 3 de julio de 2017 .
  269. ^ Awad, Abed (14 de junio de 2012). «The Nation». The Nation . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2015. Consultado el 10 de diciembre de 2015 .
  270. ^ ab Kadri, Sadakat (2012). El cielo en la Tierra: un viaje a través de la ley sharia desde los desiertos de la antigua Arabia. Macmillan. págs. 267–68. ISBN 978-0099523277Archivado del original el 27 de diciembre de 2020 . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  271. ^ ab Slajda, Rachel (23 de septiembre de 2010). "La guerra contra la sharia empezó mucho antes de que se oyera hablar de 'la mezquita de la Zona Cero'". Talking Points Memo. TPM Muckraker. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2015. Consultado el 10 de diciembre de 2015 .
  272. ^ West, Diana (23 de febrero de 2008). "No ignoren el avance de la Sharia". Times – News [Burlington, NC]. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2015. Consultado el 10 de diciembre de 2015 .
  273. ^ "Cameron entra en la disputa por la ley Sharia". BBC. 26 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2015. Consultado el 10 de diciembre de 2015 .
  274. ^ "Alemania no tolerará la 'policía de la sharia'". DW. 6 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2015 . Consultado el 8 de septiembre de 2015 .
  275. ^ "Quebec rechaza la sharia". Archivado desde el original el 9 de octubre de 2017. Consultado el 31 de julio de 2017 .
  276. ^ Choski, Bilal M. (14 de marzo de 2012). "Arbitraje religioso en Ontario: argumentos basados ​​en el ejemplo británico del Tribunal de Arbitraje Musulmán". law.upenn.edu . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de diciembre de 2015 .
  277. ^ abcd Thomas, Jeffrey L. (2015). El Islam como chivo expiatorio: intolerancia, seguridad y el musulmán estadounidense. ABC-CLIO. págs. 83–86. ISBN 978-1440831003Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2016 . Consultado el 13 de enero de 2017 .
  278. ^ "Oklahoma International and Sharia Law, State Question 755 (2010)". Ballotpedia . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2021. Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  279. ^ Otto 2008, pág. 30.
  280. ^ ab Berger, Lars (17 de febrero de 2019). «Sharīʻa, islamismo y apoyo árabe a la democracia». Democratización . 26 (2): 309–26. doi :10.1080/13510347.2018.1527316. ISSN  1351-0347. S2CID  150075053. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2020 . Consultado el 4 de abril de 2020 .
  281. ^ Esposito y DeLong-Bas 2018, págs. 142–43.
  282. ^ Esposito y DeLong-Bas 2018, pág. 145.
  283. ^ "La mayoría de los musulmanes quieren democracia, libertades personales e Islam en la vida política". Pew Research Center . 10 de julio de 2012. Archivado desde el original el 17 de abril de 2019. Consultado el 17 de abril de 2019 .
  284. ^ Magali Rheault; Dalia Mogahed (3 de octubre de 2017). «Las mayorías consideran que la religión y la democracia son compatibles». Gallup . Archivado desde el original el 17 de abril de 2019. Consultado el 17 de abril de 2019 .
  285. ^ Muslih y Browers 2009.
  286. ^ Kevin Boyle (2004). "Derechos humanos, religión y democracia: el caso del Partido Refah" (PDF) . Essex Human Rights Review . 1 (1): 2. Archivado (PDF) del original el 21 de abril de 2018. Consultado el 16 de abril de 2019 .
  287. ^ "Refah Partisi (Partido del Bienestar) y otros contra Turquía". Revista Internacional de Derecho Sin Fines de Lucro. 13 de febrero de 2003. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014. Consultado el 20 de noviembre de 2014 .
  288. ^ Audiencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos Archivado el 28 de mayo de 2006 en Wayback Machine , 22 de enero de 2004 (PDF)
  289. ^ "Comunicado de prensa del TEDH Refah Partisi (2001)". Echr.coe.int. Archivado desde el original el 24 de enero de 2010. Consultado el 4 de abril de 2012 .
  290. ^ Christian Moe (2012), Refah Revisited: Strasbourg's Construction of Islam, en Islam, Europe and emerging legal issues (editores: W. Cole Durham Jr. et al.), ISBN 978-1409434443 , pp. 235–71 
  291. ^ Maurits S. Berger (2018). "Entender la sharia en Occidente". Revista de Derecho, Religión y Estado . 6 (2–3). Brill: 236–73. doi : 10.1163/22124810-00602005 . hdl : 1887/62331 .
  292. ^ Kevin Boyle (2004). "Derechos humanos, religión y democracia: el caso del partido Refah" (PDF) . Essex Human Rights Review . 1 (1): 12. Archivado (PDF) del original el 21 de abril de 2018. Consultado el 16 de abril de 2019 .
  293. ^ David P. Forsythe (2009), Enciclopedia de derechos humanos : vol. 1, Oxford University Press, págs. 239-245
  294. ^ Sajoo, Amyn B (primavera de 1990). "El Islam y los derechos humanos: congruencia o dicotomía". Revista de Derecho Internacional y Comparado de Temple . 4 (1): 23–34. ISBN 978-0520360051.OCLC 81814299  .
  295. ^ Ali, Kecia (2003). "Los musulmanes progresistas y la jurisprudencia islámica: la necesidad de un compromiso crítico con la ley del matrimonio y el divorcio". En Safi, Omid (ed.). Musulmanes progresistas: sobre justicia, género y pluralismo . Oneworld. pp. 163–87. ISBN 978-1780740454Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2016 . Consultado el 20 de julio de 2016 .
  296. ^ Bielefeldt, Heiner (2000). "Concepciones de derechos humanos "occidentales" versus "islámicas": una crítica del esencialismo cultural en el debate sobre los derechos humanos". Teoría política . 28 (1): 90–121. doi :10.1177/0090591700028001005. JSTOR  192285. S2CID  144825564.
  297. ^ Anver M. Emon, Mark Ellis, Benjamin Glahn (2012), Derecho islámico y derecho internacional de los derechos humanos, Oxford University Press, ISBN 978-0199641444 [ página necesaria ] 
  298. ^ Mayer, Ann Elizabeth (2016). "Derecho islámico y derechos humanos: enigmas y equivocaciones". En Gustafson, Carrie; Juviler, Peter H. (eds.). Religión y derechos humanos: ¿Reivindicaciones en conflicto?: ¿Reivindicaciones en conflicto? . Routledge. ISBN 978-1315502557.[ página necesaria ]
  299. ^ Paul Kurtz, Austin Dacey y Tom Flynn. "Difamando los derechos humanos". Free Inquiry . Febrero/marzo de 2009, vol. 29, n.º 2.
  300. ^ Glenn, H. Patrick (2014), págs. 199-205
  301. ^ Tibi, Bassam (2008). "El retorno de lo sagrado a la política como ley constitucional. El caso de la shariatización de la política en la civilización islámica". Theoria . 55 (115): 91–119. doi :10.3167/th.2008.5511506. JSTOR  41802396.
  302. ^ Carney, ABD Al-Hakeem (2003). "La desacralización del poder en el Islam". Religión, Estado y Sociedad . 31 (2): 203–19. doi :10.1080/09637490308281. S2CID  144779047.
  303. ^ ab Siraj Khan, Blasfemia contra el profeta, en Mahoma en la historia, el pensamiento y la cultura (Editores: Coeli Fitzpatrick y Adam Hani Walker), ISBN 978-1610691772 , págs. 
  304. ^ R Ibrahim (2013), Crucificado de nuevo, ISBN 978-1621570257 , págs. 100-01 
  305. ^ Wiederhold, Lutz (1997). "Blasfemia contra el profeta Mahoma y sus compañeros (sabb al-rasul, sabb al-sahabah): La introducción del tema en la literatura jurídica shafi'i y su relevancia para la práctica legal bajo el gobierno mameluco". Revista de estudios semíticos . 42 (1): 39–70. doi :10.1093/jss/XLII.1.39.
  306. ^ Saeed, Abdullah; Hassan Saeed (2004). Libertad de religión, apostasía e Islam . Burlington, Vermont: Ashgate Publishing Company. Págs. 38-39. ISBN. 978-0754630838.
  307. ^ Lorenz Langer (2014). Ofensa religiosa y derechos humanos: las implicaciones de la difamación de las religiones, Cambridge University Press, ISBN 978-1107039575, pág. 332 
  308. ^ "Blasfemia: concepto islámico". Enciclopedia de religión . Vol. 2. Farmington Hills, MI: Thomson Gale. 2005. págs. 974–76.
  309. ^ Ibn Taymiyyah (un salafista , relacionado con la escuela Hanbali), al-Sārim al-Maslūl 'ala Shātim al-Rasūl (o, Una espada lista contra aquellos que insultan al Mensajero), publicado en 1297 d. C. en árabe, reimpreso en 1975 y 2003 por Dar-ibn Hazm (Beirut), el libro trata sobre la blasfemia/insultos a Mahoma y el castigo según la sharia.
  310. ^ Jerusha Lamptey (2014), Nunca completamente diferente: una teología musulmana del pluralismo religioso, Oxford University Press, Capítulo 1 con notas al pie 28, 29 p. 258
  311. ^ Carl Ernst (2005), "Blasfemia: concepto islámico", Enciclopedia de religión (Editor: Lindsay Jones), Vol 2, Macmillan Reference, ISBN 0028657357 
  312. ^ P Smith (2003). "No hables mal: apostasía, blasfemia y herejía en la sharia de Malasia". UC Davis Journal Int'l Law & Policy . 10, págs. 357-73.
    • N Swazo (2014). “El caso de Hamza Kashgari: análisis de la apostasía, la herejía y la blasfemia bajo la sharia”. The Review of Faith & International Affairs 12 (4). págs. 16–26.
  313. Juan Eduardo Campo, ed. (2009). "Blasfemia". Enciclopedia del Islam . Publicación de bases de datos.
  314. ^ Harun Omer, "El Islam inventado: 'El castigo por la blasfemia'", Archivado el 22 de diciembre de 2015 en Wayback Machine , TheSharia.com , 2015
  315. ^ Se deja de lado la medida contra la blasfemia Archivado el 19 de enero de 2015 en Wayback Machine Nina Shea, National Review (31 de marzo de 2011)
  316. ^ "Biblioteca de Derechos Humanos de la Universidad de Minnesota". Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2018 . Consultado el 13 de enero de 2017 .
  317. ^ Brian Winston (2014), The Rushdie Fatwa and After: A Lesson to the Circumspect, Palgrave Macmillan, ISBN 978-1137388599 , p. 74, Cita: "(En el caso de la blasfemia y Salman Rushdie) la sentencia de muerte que pronunció se basó en una glosa jurisprudencial sobre la Surah al-Ahzab (33:57)". 
  318. ^ La blasfemia: las leyes de blasfemia de Pakistán legitiman la intolerancia Archivado el 10 de septiembre de 2017 en Wayback Machine The Economist (29 de noviembre de 2014)
  319. ^ Blasfemia: palabras peligrosas Archivado el 7 de julio de 2017 en Wayback Machine The Economist (7 de enero de 2015)
  320. ^ abc "¿Cuáles son las leyes de blasfemia de Pakistán?". BBC News . 6 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 5 de abril de 2019. Consultado el 18 de abril de 2019 .
  321. ^ por Gerhard Böwering; Patricia Crone; Mahan Mirza, eds. (2013). La enciclopedia de Princeton sobre el pensamiento político islámico. Princeton University Press. pág. 72. ISBN 978-0691134840Archivado del original el 6 de abril de 2019 . Consultado el 18 de abril de 2019 .
  322. ^ ¿Qué países aún prohíben la apostasía y la blasfemia? Archivado el 25 de julio de 2016 en Wayback Machine Pew Research Center, Estados Unidos (mayo de 2014)
  323. ^ abcd Peters, Rudolph; Vries, Gert JJ De (1976). "Apostasía en el Islam". Die Welt des Islams . 17 (1/4): 1–25. doi :10.2307/1570336. JSTOR  1570336.
  324. ^ Lewis, Bernard (1995). Oriente Medio: una breve historia de los últimos 2000 años. Touchstone Books. pág. 229. ISBN 978-0684807126Archivado del original el 27 de diciembre de 2020 . Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
  325. ^ Corán 2:256
  326. ^ ab Omar, Abdul Rashied (2009). "El derecho a la conversión religiosa: entre la apostasía y el proselitismo". En Mohammed Abu-Nimer; David Augsburger (eds.). Construcción de la paz por, entre y más allá de los musulmanes y los cristianos evangélicos . Lexington Books. págs. 179–94. ISBN 978-0-7391-3523-5Archivado desde el original el 11 de enero de 2016.
  327. ^ Kecia Ali; Oliver Leaman (2008). Islam: los conceptos clave. Routledge. pág. 10. ISBN 978-0415396387Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2013 . Consultado el 29 de noviembre de 2013 .
  328. ^ John L. Esposito (2004). Diccionario Oxford del Islam. Oxford University Press. pág. 22. ISBN 978-0195125597Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2013 . Consultado el 28 de noviembre de 2013 .
  329. ^ Wael, B. Hallaq (2009). Sharī'a: teoría, práctica y transformaciones . Cambridge University Press . pág. 319. ISBN. 978-0-521-86147-2.
  330. ^ por Gerhard Bowering, ed. (2013). La enciclopedia de Princeton sobre el pensamiento político islámico . Editores asociados Patricia Crone, Wadid Kadi, Devin J. Stewart y Muhammad Qasim Zaman; editor asistente Mahan Mirza. Princeton, NJ: Princeton University Press . p. 40. ISBN 978-0691134840.
  331. ^ Vikør 2005, pág. 291.
  332. ^ abcd Elliott, Andrea (26 de marzo de 2006). «En Kabul, una prueba para la sharia». The New York Times . New York Times. Archivado desde el original el 11 de enero de 2016 . Consultado el 28 de noviembre de 2015 .
  333. ^ Abdelhadi, Magdi (27 de marzo de 2006). "Lo que el Islam dice sobre la libertad religiosa". BBC News . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2017. Consultado el 14 de octubre de 2009 .
  334. ^ "Una mujer sudanesa se enfrenta a la muerte por apostasía". BBC News . 15 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2014. Existe un debate de larga data en el Islam sobre si la apostasía es un delito. Algunos académicos liberales sostienen la opinión de que no lo es (...), otros dicen que la apostasía sí lo es (...). Esta última es la opinión dominante en estados musulmanes conservadores como Sudán, Arabia Saudita y Pakistán (...).
  335. ^ ab Ibrahim, Hassan (2006). Abu-Rabi', Ibrahim M. (ed.). El Compañero Blackwell del Pensamiento Islámico Contemporáneo . Blackwell Publishing. págs. 167–69. ISBN 978-1-4051-2174-3.
  336. ^ Zwemer, Samuel M. "La ley de la apostasía". El mundo musulmán . 14 (4): 36–37, capítulo 2. ISSN  0027-4909.
  337. ^ John Esposito (2011). Lo que todo el mundo necesita saber sobre el Islam. Oxford University Press. pág. 74. ISBN 978-0199794133Archivado del original el 11 de junio de 2020 . Consultado el 18 de abril de 2019 .
  338. ^ Ahmet Albayrak escribe en El Corán: una enciclopedia que considerar la apostasía como una mala acción no es una señal de intolerancia hacia otras religiones, y no tiene como objetivo la libertad de elegir una religión o abandonar el Islam y abrazar otra fe, sino que, por el contrario, es más correcto decir que el castigo se aplica como una medida de seguridad cuando está justificado si la apostasía se convierte en un mecanismo de desobediencia pública y desorden ( fitna ). Oliver Leaman, El Corán: una enciclopedia , págs. 526-527.
  339. ^ Abou El Fadl, Khaled (2007). El gran robo: la lucha contra el Islam contra los extremistas . HarperOne. pág. 158. ISBN 978-0061189036.
  340. ^ "La Oficina de Derechos Humanos de la ONU está profundamente preocupada por la posibilidad de que una mujer sudanesa se enfrente a la pena de muerte por apostasía". Centro de Noticias de la ONU . 16 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 17 de abril de 2017. Consultado el 17 de abril de 2017 .
  341. ^ "Arabia Saudita: un escritor enfrenta un juicio por apostasía". Human Rights Watch . 13 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 17 de abril de 2017. Consultado el 17 de abril de 2017 .
  342. ^ Diplomacia de los derechos humanos. Psychology Press. 1997. pág. 64. ISBN 978-0-415-15390-4Archivado desde el original el 11 de enero de 2016.
  343. ^ Leyes que penalizan la apostasía Archivado el 31 de diciembre de 2017 en Wikiwix Biblioteca del Congreso (2014)
  344. ^ Leyes que penalizan la apostasía Archivado el 11 de octubre de 2017 en la Wayback Machine Biblioteca del Congreso (2014)
  345. ^ Apostasía Archivado el 4 de septiembre de 2014 en Wayback Machine Oxford Islamic Studies Online, Oxford University Press (2012)
  346. ^ Zwemer, Samuel M. "La ley de la apostasía". El mundo musulmán . 14 (4): 41–43, Capítulo 2. ISSN  0027-4909.
  347. ^ Bearman, P.; Bianquis, Th.; Bosworth, CE; van Donzel, E.; Heinrichs, WP, eds. (2012). "Liwāṭ". Enciclopedia del Islam (2.ª ed.). Brill. doi :10.1163/1573-3912_islam_SIM_4677.
  348. ^ EK Rowson (2012). «La homosexualidad en la ley islámica». Enciclopedia Iranica . Archivado desde el original el 9 de abril de 2019. Consultado el 9 de abril de 2019 .
  349. ^ Falaky, Fayçal (2018). "Islam radical, tolerancia e Ilustración". Estudios sobre la cultura del siglo XVIII . 47 : 265–66. doi :10.1353/sec.2018.0026. S2CID  149570040.
  350. ^ Evans, Daniel (2013). "Opresión y subalternidad: homosexualidad y transexualidad en el Islam". Revista del Grupo de Relaciones y Asuntos Internacionales . 3 (1): 109–10. ISBN 978-1304399694Archivado del original el 14 de mayo de 2021 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  351. ^ Dialmy, Abdessamad (13 de mayo de 2010). "Sexualidad e Islam". Revista Europea de Contracepción y Salud Reproductiva . 15 (3): 160–68. doi :10.3109/13625181003793339. PMID  20441406. S2CID  1099061.
  352. ^ Ira M. Lapidus; Lena Salaymeh (2014). Una historia de las sociedades islámicas (edición Kindle). Cambridge University Press. págs. 361–362. ISBN 978-0-521-51430-9.
  353. ^ Tilo Beckers, "El Islam y la aceptación de la homosexualidad", en Islam and Homosexuality, Volumen 1 , ed. Samar Habib, 64–65 (Praeger, 2009).
  354. ^ "Cómo la homosexualidad se convirtió en un delito en Oriente Medio". The Economist . ISSN  0013-0613 . Consultado el 9 de mayo de 2024 .
  355. ^ Shafiqa Ahmadi (2012). "Islam y homosexualidad: dogma religioso, gobierno colonial y la búsqueda de pertenencia". Revista de derechos civiles y desarrollo económico . 26 (3): 557–558. Archivado desde el original el 4 de abril de 2019. Consultado el 9 de abril de 2019 .
  356. ^ ab "Cómo la homosexualidad se convirtió en un delito en Oriente Medio". The Economist . 6 de junio de 2018. Archivado desde el original el 7 de abril de 2019 . Consultado el 9 de abril de 2019 .
  357. ^ "La pena de muerte en Afganistán". Pena de muerte en todo el mundo. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2017. Consultado el 25 de agosto de 2017 .
  358. ^ Bearak, Max; Cameron, Darla (16 de junio de 2016). «Análisis: Estos son los 10 países donde la homosexualidad puede ser castigada con la muerte». The Washington Post . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2016. Consultado el 9 de abril de 2019 .
  359. ^ Schacht, J.; Layish, A.; Shaham, R.; Ansari, Ghaus; Otto, JM; Pompe, S.; Knappert, J.; Boyd, Jean (1995). "Nikaḥ". En P. Bearman; Th. Bianquis; CE Bosworth; E. van Donzel; WP Heinrichs (eds.). Enciclopedia del Islam . vol. 8 (2ª ed.). Rodaballo. pag. 29.
  360. ^ Bernard Lewis (2002), ¿Qué salió mal?, ISBN 0195144201 , pág. 83 
  361. ^ Badawi, Jamal A. (septiembre de 1971). "La condición de la mujer en el Islam". Revista de estudios islámicos Al-Ittihad . 8 (2).[ página necesaria ]
  362. ^ Feldman, Noah (16 de marzo de 2008). "Why Shariah?". The New York Times . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2012. Consultado el 17 de septiembre de 2011 .
  363. ^ ab Ali, K. (2010). Matrimonio y esclavitud en el Islam primitivo. Harvard University Press. [ página necesaria ]
  364. ^ Hafez, Mohammed (septiembre de 2006). "Por qué se rebelan los musulmanes". Revista de estudios islámicos Al-Ittihad . 1 (2).
  365. ^ Horrie y Chippindale 1991, pág. 49.
  366. ^ Powers, David S. (1993). "El sistema de herencia islámico: un enfoque sociohistórico". Arab Law Quarterly . 8 (1): 13–29. doi :10.1163/157302593X00285. JSTOR  3381490.
  367. ^ Jonathan AC Brown, Citando erróneamente a Mahoma: el desafío y las opciones de interpretar el legado del Profeta , Oneworld Publications (2014), págs. 275-276
  368. ^ "Sura 4:34 (An-Nisaa), Alim – Traducido por Mohammad Asad, Gibraltar (1980)". Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013. Consultado el 29 de julio de 2013 .
  369. ^ "Salhi y Grami (2011), Género y violencia en Oriente Medio y el Norte de África, Florencia (Italia), Instituto Universitario Europeo". Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013.
  370. ^ Esack, Farid (2014). "El Islam y la justicia de género: más allá de la apología simplista". En Raines, John C.; Maguire, Daniel C. (eds.). Lo que los hombres deben a las mujeres: voces de hombres de religiones del mundo . SUNY. págs. 187–210. ISBN 978-0791491553.
  371. ^ Rohe, Mathías (2009). "La Sharia en un contexto europeo". En Grillo, Ralpho; Ballard, Roger; Ferrari, Alejandro; Hoekema, André J.; Maussen, Marcel; Shah, Prakash (eds.). Práctica Jurídica y Diversidad Cultural . Puerta de Ash. págs. 93-114. ISBN 978-0754675471.
  372. ^ Funder, Anna (1993). " De Minimis Non Curat Lex : El clítoris, la cultura y la ley". Derecho transnacional y problemas contemporáneos . 3 (2): 417–67.
  373. ^ Anwar, Zainah (2005). "Legislación en nombre del Islam: implicaciones para la gobernanza democrática". En Nathan, KS; Kamali, Mohammad Hashim (eds.). El Islam en el Sudeste Asiático: desafíos políticos, sociales y estratégicos para el siglo XXI. Instituto de Estudios del Sudeste Asiático. págs. 121–34. ISBN 978-9812302830.
  374. ^ Bakht, Natasha (2007). "Arbitraje familiar con aplicación de la ley sharia: análisis de la Ley de arbitraje de Ontario y su impacto en las mujeres". Revista Mundial Musulmana de Derechos Humanos . 1 (1). doi :10.2202/1554-4419.1022. S2CID  144491368. SSRN  1121953.
  375. ^ La CEDAW y las leyes de familia musulmanas: en busca de puntos en común. Musawah . 2012. Archivado desde el original el 24 de junio de 2016 . Consultado el 18 de julio de 2016 .[ página necesaria ]
  376. ^ Brandt, Michele; Kaplan, Jeffrey A. (1995). "La tensión entre los derechos de las mujeres y los derechos religiosos: reservas a la CEDaw por parte de Egipto, Bangladesh y Túnez". Revista de Derecho y Religión . 12 (1): 105–42. doi :10.2307/1051612. JSTOR  1051612. S2CID  154841891.
  377. ^ "Líbano – IRIN, Oficina de Asuntos Humanitarios de las Naciones Unidas (2009)". IRINnews . 22 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2013 . Consultado el 31 de julio de 2013 .
  378. ^ "Emiratos Árabes Unidos: el abuso conyugal nunca fue un derecho". Human Rights Watch . 19 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2017. Consultado el 13 de enero de 2017 .
  379. ^ Kusha, Hamid R. (2007). "Perspectivas coránicas sobre el maltrato a la esposa". En Jackson, Nicky Ali (ed.). Enciclopedia de la violencia doméstica . Taylor & Francis. págs. 595–602. ISBN 978-0415969680.
  380. ^ "Los musulmanes canadienses lanzan la campaña anual del lazo blanco". Iqra.ca . 15 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2020 . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  381. ^ "Llamado a la acción para erradicar la violencia doméstica". Iqra.ca. 16 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2020. Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  382. ^ "El Consejo Musulmán de Gran Bretaña insta a los imanes a denunciar el abuso doméstico este viernes". Consejo Musulmán de Gran Bretaña (MCB) . 19 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2020. Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  383. ^ Stewart, Philippa H. "Los imanes se manifiestan contra la violencia doméstica en el Reino Unido". www.aljazeera.com . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2020 . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  384. ^ Mohammad Hashim Kamali. Crimen y castigo en la ley islámica: una nueva interpretación . Oxford University Press . pág. 67.
  385. ^ Noor, Azman Mohd (1 de enero de 2010). "Violación: un problema de clasificación del delito en la ley islámica". Arab Law Quarterly . 24 (4): 417–438. doi :10.1163/157302510X526724.
  386. ^ * Bernard Lewis (2002), ¿Qué salió mal?, ISBN 0195144201 , págs. 82–83;  
    • Brunschvig. 'Abd; Enciclopedia del Islam, Brill, 2.ª edición, vol. 1, págs. 13-40.
  387. ^ La esclavitud en el Islam Archivado el 6 de octubre de 2018 en Wayback Machine Archivos de religiones de la BBC
  388. ^ Mazrui, Ali A. (1997). "Valores islámicos y occidentales". Asuntos Exteriores . 76 (5): 118–32. doi :10.2307/20048203. JSTOR  20048203.
  389. ^ Sikainga, Ahmad A. (1996). De esclavos a trabajadores: emancipación y trabajo en el Sudán colonial. Prensa de la Universidad de Texas. ISBN 0292776942
  390. ^ Tucker, Judith E.; Nashat, Guity (1999). Mujeres en Oriente Medio y el norte de África. Indiana University Press. ISBN 0253212642
  391. ^ Jean Pierre Angenot; et al. (2008). Descubriendo la historia de los africanos en Asia . Brill Academic. pág. 60. ISBN 978-9004162914El Islam impuso al amo musulmán la obligación de convertir a los esclavos no musulmanes y hacerlos miembros de la sociedad musulmana en general. De hecho, la observancia diaria de rituales religiosos islámicos bien definidos era la manifestación externa de la conversión sin la cual la emancipación era imposible .
  392. ^ Lovejoy, Paul (2000). Transformaciones en la esclavitud: una historia de la esclavitud en África. Cambridge University Press. pp. 16-17. ISBN 978-0521784306. El requisito religioso de que los nuevos esclavos fueran paganos y la necesidad de seguir importando esclavos para mantener la población esclava hicieron de África una fuente importante de esclavos para el mundo islámico. (...) En la tradición islámica, la esclavitud se percibía como un medio para convertir a los no musulmanes. Una de las tareas del amo era la instrucción religiosa y, en teoría, los musulmanes no podían ser esclavizados. La conversión (de un no musulmán al Islam) no conducía automáticamente a la emancipación, pero la asimilación a la sociedad musulmana se consideraba un requisito previo para la emancipación.
  393. ^ Kecia Ali (15 de octubre de 2010). Bernadette J. Brooten (ed.). Esclavitud y ética sexual en el Islam, en Más allá de la esclavitud: cómo superar sus legados religiosos y sexuales . Palgrave Macmillan. págs. 107-119. ISBN. 978-0230100169La esclava que había dado a luz el hijo de su amo se conocía en árabe como "umm walad"; no podía ser vendida y quedaba automáticamente liberada tras la muerte de su amo. [p. 113]
  394. ^ John L. Esposito, ed. (2014). "Umm al-Walad". Diccionario Oxford del Islam . Oxford: Oxford University Press. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2017. Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  395. ^ abcd Anisseh Engeland-Nourai, El desafío de la fragmentación del derecho internacional humanitario en lo que respecta a la protección de los civiles: una perspectiva islámica Archivado el 22 de enero de 2015 en Wayback Machine Facultad de Derecho, Universidad de Bedfordshire, págs. 18-25
  396. ^ Horrie y Chippindale 1991, pág. 4.
  397. ^ Horrie y Chippindale 1991, pág. 100.
  398. ^ Norwitz, Jeffrey H. (2009). Piratas, terroristas y señores de la guerra: la historia, la influencia y el futuro de los grupos armados en todo el mundo . Nueva York: Skyhorse Publishing . pp. 84–86.
  399. ^ Jamaldeen, Faleel. «Siete industrias prohibidas en las inversiones financieras islámicas». Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2020. Consultado el 7 de septiembre de 2020 .
  400. ^ Chen, James. «Fondos que cumplen con la sharia». Investopedia . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2020. Consultado el 7 de septiembre de 2020 .
  401. ^ Todorof, Maria (1 de agosto de 2018). "FinTech compatible con la sharia en la industria bancaria". ERA Forum . 19 (1): 1–17. doi : 10.1007/s12027-018-0505-8 .
  402. ^ Peters, Rudolph; Cook, David (2014). "Yihad". La enciclopedia Oxford del Islam y la política . Oxford: Oxford University Press. doi :10.1093/acref:oiso/9780199739356.001.0001. ISBN 978-0199739356Archivado desde el original el 23 de enero de 2017 . Consultado el 16 de abril de 2019 .
  403. ^ Tian, ​​E. (2012). "D̲j̲ihād". En P. Bearman; Th. Bianquis; CE Bosworth; E. van Donzel; WP Heinrichs (eds.). Enciclopedia del Islam (2ª ed.). Rodaballo. doi :10.1163/1573-3912_islam_COM_0189.
  404. ^ Bernard Lewis (27 de septiembre de 2001). "Jihad vs. Crusade". Opinionjournal.com. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2016. Consultado el 4 de agosto de 2016 .
  405. ^ Blankinship, Khalid Yahya (2011). "Paridad de los conceptos musulmanes y occidentales de la guerra justa". El mundo musulmán . 101 (3): 416. doi :10.1111/j.1478-1913.2011.01384.x. ISSN  1478-1913. Asimismo, en la doctrina musulmana clásica sobre la guerra, los no combatientes genuinos no deben ser dañados. Entre ellos se incluyen las mujeres, los menores, los sirvientes y esclavos que no participan en la lucha, los ciegos, los monjes, los ermitaños, los ancianos, los físicamente incapaces de luchar, los locos, los delirantes, los agricultores que no luchan, los comerciantes, los mercaderes y los contratistas. El criterio principal que distingue a los combatientes de los no combatientes es que estos últimos no luchan y no contribuyen al esfuerzo bélico.
  406. ^ Bernard Lewis (con Buntzie Ellis Churchill) 'El Islam: la religión y el pueblo' (2008). Pearson Prentice Hall. pág. 151
  407. ^ Bernard Lewis (con Buntzie Ellis Churchill) 'El Islam: la religión y el pueblo' (2008). Pearson Prentice Hall, pág. 153
  408. ^ ab Wael B. Hallaq (2009). Sharī'a: teoría, práctica, transformaciones. Cambridge University Press. pág. 335. ISBN 978-1107394124Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2016 . Consultado el 13 de enero de 2017 .
  409. ^ Predicador polémico con 'estatus de estrella' Archivado el 29 de diciembre de 2016 en Wayback Machine Artículo de la BBC, por Agdi Abdelhadi el 7 de julio de 2004
  410. ^ Charles Kurzman. «Declaraciones islámicas contra el terrorismo». Archivado desde el original el 10 de abril de 2019. Consultado el 13 de enero de 2017 .
  411. ^ Ira Lapidus, The Cambridge Illustrated History of the Islamic World, editado por Francis Robinson . Cambridge University Press, 1996, págs. 297-298. Véase la bibliografía para la conclusión.
  412. ^ Stewart 2013, pág. 496.
  413. ^ desde Glenn 2014, págs. 183–84.
  414. ^ abc Makdisi, John A. (junio de 1999), "Los orígenes islámicos del derecho consuetudinario", North Carolina Law Review , 77 (5): 1635–1739
  415. ^ ab Mukul Devichand (24 de septiembre de 2008). "¿Está relacionada la ley inglesa con la ley musulmana?". BBC News . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2008. Consultado el 5 de octubre de 2008 .
  416. ^ Hussain, Jamila (2001). "Reseña del libro: La justicia del Islam , de Lawrence Rosen". Revista de Derecho de la Universidad de Melbourne . 30 .
  417. ^ El-Gamal, Mahmoud A. (2006). Finanzas islámicas: derecho, economía y práctica . Cambridge University Press . pág. 16. ISBN. 978-0521864145.
  418. ^ Gaudiosi, Monica M. (abril de 1988). "La influencia de la ley islámica del waqf en el desarrollo del fideicomiso en Inglaterra: el caso del Merton College". University of Pennsylvania Law Review (manuscrito enviado). 136 (4): 1231–61. doi :10.2307/3312162. JSTOR  3312162. S2CID  153149243. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2018 . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
  419. ^ Badr, Gamal Moursi (primavera de 1978). "Derecho islámico: su relación con otros sistemas jurídicos". The American Journal of Comparative Law . 26 (2 – Actas de una conferencia internacional sobre derecho comparado, Salt Lake City, Utah, 24-25 de febrero de 1977): 187–98 [196–98]. doi :10.2307/839667. JSTOR  839667.
  420. ^ Tai, Emily Sohmer (2007). "Reseñas de libros: Hassan S. Khalilieh, Almirantazgo y leyes marítimas en el mar Mediterráneo (ca. 800-1050): El "Kitāb Akriyat al-Sufun" frente al "Nomos Rhodion Nautikos" ". Encuentros medievales . 13 (3): 608–12. doi :10.1163/157006707X222812.
  421. ^ abc Makdisi, George (1989). "Escolástica y humanismo en el Islam clásico y el Occidente cristiano". Revista de la Sociedad Oriental Americana . 109 (2): 175–82. doi :10.2307/604423. JSTOR  604423.
  422. ^ Stewart, Devin J. (2005). "Grados o Ijaza". En Josef W. Meri (ed.). Civilización islámica medieval: una enciclopedia . Routledge. pág. 203. ISBN 978-0415966917Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2016 . Consultado el 28 de julio de 2016 .
  423. ^ Kuran, Timur (otoño de 2005). "La ausencia de la corporación en el derecho islámico: orígenes y persistencia". The American Journal of Comparative Law . 53 (4): 785–834. doi :10.1093/ajcl/53.4.785. hdl : 10161/2546 . JSTOR  30038724.
  424. ^ Kuran, Timur (2005). "La lógica de la occidentalización financiera en Oriente Medio". Journal of Economic Behavior & Organization . 56 (4): 593–615. doi :10.1016/j.jebo.2004.04.002.
  425. ^ Kuran, Timur (verano de 2004). "Por qué Oriente Medio está económicamente subdesarrollado: mecanismos históricos de estancamiento institucional". Journal of Economic Perspectives . 18 (3): 71–90. doi : 10.1257/0895330042162421 .
  426. ^ Ziauddin Sardar (28 de enero de 2011). "La larga divergencia: cómo la ley islámica frenó a Oriente Medio, por Timur Kuran". The Independent . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2021. Consultado el 2 de mayo de 2021 .

Fuentes

Further reading

Enlaces externos